1 00:00:12,665 --> 00:00:19,540 Ο διάβολος στο Miss Jonas - Τι συνέβη ποτέ με τη Miss Jonas; 2 00:02:00,999 --> 00:02:05,957 Το έγραψα κάπου. 3 00:02:07,332 --> 00:02:09,499 Αχ! Εδώ είναι! 4 00:02:27,582 --> 00:02:30,540 Γεια, το δεξί χέρι του Τζιμ Μπεντ. Πρακτορείο Ντετέκτιβ Έψιλον. 5 00:02:32,124 --> 00:02:33,749 Και ποιος να πω ότι καλεί; 6 00:02:34,207 --> 00:02:36,457 Εμμένω! θα ελέγξω αν είναι στο γραφείο του. 7 00:02:36,957 --> 00:02:39,332 Γεια σου Αγαπητέ! Γεια σου Τζιμ! 8 00:02:39,957 --> 00:02:42,665 Είναι κουφός σαν πόμολο πόρτας. Ξανακοιμήσατε; 9 00:02:43,082 --> 00:02:45,999 Τι συμβαίνει; - Η Ναυτιλία Το αφεντικό της εταιρείας Larosh αυτοπροσώπως. 10 00:02:46,249 --> 00:02:49,165 Τι; - Ναι. - Γεια σου, Τζιμ Μπεντ. 11 00:02:50,582 --> 00:02:54,957 Ο Λαρός μιλάει! Σκέφτομαι να αναθέσω εσείς με ένα σημαντικό έργο. 12 00:02:56,124 --> 00:02:58,207 Δύσκολα μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε αυτό στο τηλέφωνο. 13 00:02:58,915 --> 00:03:01,332 Θα μπορούσατε να περάσετε; Αυτή τη στιγμή; 14 00:03:01,957 --> 00:03:04,249 Πες του ότι θα περάσεις. 15 00:03:04,499 --> 00:03:07,624 Είμαι στη μέση μιας συνάντησης, Χρειάζομαι άλλα δέκα λεπτά και μετά 16 00:03:08,332 --> 00:03:12,332 Ωραία. Θα σε περιμένω. Ξέρεις πού να με βρεις; 17 00:03:15,124 --> 00:03:18,790 Φυσικά, κύριε Larosh, Ο Τζιμ Μπεντ είναι ο κατάλληλος άνθρωπος για τη δουλειά. 18 00:03:19,415 --> 00:03:23,707 Σούπερ! Πες του θα φέρεις και τη γραμματέα σου. 19 00:03:24,249 --> 00:03:26,540 Πρόστιμο! Αυτό μπορεί να είναι δύσκολο. 20 00:03:27,540 --> 00:03:30,374 Και ως συνήθως, δεν πρόκειται να με φέρεις κατά μήκος. Τι στο διάολο θέλει από σένα; 21 00:03:30,707 --> 00:03:34,874 Δεν ξέρω. Μόλις ανέφερε ότι είναι διατεθειμένος να πληρώσει πολλά χρήματα. 22 00:03:35,207 --> 00:03:38,915 Είναι περισσότερο αίνιγμα παρά σφίγγα. - Τότε πρέπει να έχει κάποια σχέση με τη γυναίκα του. 23 00:03:39,290 --> 00:03:41,707 Δεν είναι παντρεμένος. - Τότε μέλλουσα σύζυγος. 24 00:03:43,332 --> 00:03:45,874 Ποιος στο διάολο ξέρει. Ωραιότατος! Θα μάθουμε αρκετά σύντομα. 25 00:03:47,915 --> 00:03:49,707 Αντίο! - Αντίο! 26 00:03:52,832 --> 00:03:57,082 Πρέπει να ξέρω με αυτό που έχουμε να κάνουμε εδώ. 27 00:03:57,582 --> 00:04:02,374 Εμμένω! Πρώτα πρέπει να μάθω αν είσαι ο κατάλληλος άντρας για τη δουλειά. 28 00:04:03,540 --> 00:04:06,415 σου είπα ήδη, Ο Τζιμ Μπεντ είναι ο κατάλληλος άνθρωπος για τη δουλειά. 29 00:04:06,624 --> 00:04:10,624 Είμαι σίγουρος ότι είσαι. Θέλετε να κερδίσετε 50 χιλιάδες φράγκα; 30 00:04:11,999 --> 00:04:14,624 Βασικά, δεν έχω τίποτα εναντίον του. 31 00:04:15,957 --> 00:04:19,415 Αλλά πρέπει να σκεφτώ πόσο καλό οι πιθανότητες μου να επιβιώσω; 32 00:04:21,832 --> 00:04:25,040 Για τη μνημειώδη ταφή που πάντα ονειρευόμουν, 33 00:04:25,415 --> 00:04:27,165 50 χιλιάδες δεν θα πάνε πολύ. 34 00:04:29,249 --> 00:04:31,624 Δεν υπάρχει βία σε αυτή την υπόθεση. 35 00:04:31,874 --> 00:04:36,124 Το κεφάλι σου δεν πρόκειται να κυλήσει, απλά χρειάζεται να λειτουργήσει. 36 00:04:38,207 --> 00:04:40,207 Τότε η εργασία δεν θα είναι πρόβλημα για μένα. 37 00:04:51,540 --> 00:04:55,332 Ορίστε! 38 00:04:59,207 --> 00:05:02,124 Λοιπόν, τι πιστεύετε; - Θα μπορούσε να φύγει είσαι άφωνος. 39 00:05:02,540 --> 00:05:06,789 Θα έμενες άφωνος αν στεκόταν εδώ απέναντί ​​σου. 40 00:05:06,790 --> 00:05:10,999 Στα σίγουρα. - Να βρω αυτή τη βελόνα στα άχυρα. Αυτή είναι η αποστολή σας, κύριε Μπεντ. 41 00:05:12,040 --> 00:05:17,040 Την ξέρεις; - Όχι. Αλλά θα το κάνω. Για αυτό σε πληρώνω. 42 00:05:18,457 --> 00:05:21,624 Τόσα λεφτά για ένα φάντασμα; - Αυτό είναι δικό μου πρόβλημα, όχι δικό σου. 43 00:05:25,124 --> 00:05:28,374 Κι αν δεν εμπιστεύεται κανέναν άνω των 30, ή αν δεν ενδιαφέρεται για σένα; 44 00:05:28,749 --> 00:05:32,290 Αυτό είναι το ρίσκο που παίρνω εγώ, όχι εσύ. 45 00:05:33,874 --> 00:05:37,374 Εντάξει, μπορώ να το κρατήσω αυτό; - Φυσικά. Προχωρήστε. 46 00:05:37,624 --> 00:05:41,874 Καλώς. Θα σου παραδώσω το κορίτσι σύντομα. 47 00:05:42,082 --> 00:05:46,040 Αυτό ακριβώς περιμένω να κάνεις. Άρα έχουμε συμφωνία; 48 00:05:55,040 --> 00:05:59,915 Λοιπόν, πριν ξεχάσω για τι ήρθες. Μια επιταγή που μπορείτε να εξαργυρώσετε. 49 00:06:01,457 --> 00:06:05,290 Για 10 χιλιάδες. Είναι εντάξει; - Και πώς μπορώ να σε φτάσω; 50 00:06:06,290 --> 00:06:10,665 Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. θα γράψω έναν ιδιωτικό αριθμό για εσάς εδώ. 51 00:06:10,999 --> 00:06:13,207 Μη διστάσετε να με καλέσετε, ακόμα και τη νύχτα. 52 00:06:13,582 --> 00:06:16,290 Κλείνουμε στις 5. Αυτές τις μέρες, τόσο θα εργάζεται το προσωπικό. 53 00:06:17,665 --> 00:06:21,415 Τέλος πάντων, κατά περίπτωση. 54 00:06:22,082 --> 00:06:24,707 Ευχαριστώ πολύ! - Καλώς ήρθες! 55 00:06:30,415 --> 00:06:34,457 Βάλτε το πόδι σας κάτω, και ζεστό, ζεστό. Κόκκινο καυτό. 56 00:06:35,999 --> 00:06:39,874 Εντάξει Lorelei! Πόδια! 57 00:06:41,290 --> 00:06:43,999 Ευχαριστώ. Αυτό είναι υπέροχο! 58 00:06:44,499 --> 00:06:49,374 Πόδια! Και λίγο προφίλ. Δώσε μου λίγο πρόσωπο! 59 00:06:50,207 --> 00:06:52,789 Κοντόχονδρος! Πιο κάτω, πιο κάτω, πιο κάτω! 60 00:06:52,790 --> 00:06:54,582 Μπορείτε να μπείτε. 61 00:06:55,499 --> 00:06:58,457 Σηκώστε το κεφάλι σας! Πιο ψηλά, πάλι ψηλότερα! 62 00:06:58,749 --> 00:07:03,124 Καταπληκτικό, είσαι βόμβα. Εσύ είσαι το αλάτι της γης. Τι θα έκανα χωρίς εσένα; 63 00:07:03,499 --> 00:07:06,790 Αν δεν σταματήσεις να σουτάρεις σύντομα, το αλάτι της γης θα πει να πάει φου... 64 00:07:07,124 --> 00:07:08,624 Έλα, Ανίτα. - Δεν μπορώ άλλο. 65 00:07:09,290 --> 00:07:11,790 Ναι, μπορείς! Ποιος άλλος θα μπορούσε να το κάνει; 66 00:07:13,040 --> 00:07:15,415 Θα σταματήσετε να βήχετε! Δεν βλέπεις ότι δουλεύουμε; 67 00:07:16,124 --> 00:07:18,832 Κάτσε κάπου! Τα χέρια πίσω από το κεφάλι σου! 68 00:07:19,082 --> 00:07:23,665 Τυρί. ΕΝΤΑΞΕΙ! Και συνέχισε έτσι! 69 00:07:24,124 --> 00:07:29,624 Όπως η Ευρώπη στον ταύρο της. - Εντάξει! - Εντάξει, το κατάλαβα. Συνεχίζω! 70 00:07:31,082 --> 00:07:35,624 Αλλάξτε πλευρά! Ναι, έτσι! 71 00:07:37,499 --> 00:07:40,874 Αυτή η άθλια κάμερα. Εμμένω! 72 00:07:43,624 --> 00:07:46,207 Τότε ας το ολοκληρώσουμε προς το παρόν. - Επιτέλους! 73 00:07:46,540 --> 00:07:50,624 Είσαι ακόμα εδώ. Τι θέλεις; - Πρώτα απ 'όλα, καλησπέρα! Θέλω να σας κάνω μια ερώτηση. 74 00:07:52,332 --> 00:07:57,831 Τραβήξατε αυτή τη φωτογραφία; - Ναι, το έκανα. Το όνομά μου είναι σε αυτό. 75 00:07:57,832 --> 00:08:00,832 Ξέρεις ποιο είναι το κορίτσι; - Γιατί νομίζεις ότι το ήξερα; 76 00:08:01,082 --> 00:08:05,499 Πρέπει να ξέρεις ποια είναι. - Με το ποσό των νεοσσών που πυροβολώ εδώ κάθε μέρα, 77 00:08:05,874 --> 00:08:07,499 πώς να τα θυμάμαι όλα αυτά. 78 00:08:07,665 --> 00:08:10,207 Ναι, καταλαβαίνω, αλλά ίσως μπορείς να τη θυμηθείς; 79 00:08:10,749 --> 00:08:13,457 Λοιπόν, νομίζω ότι τη λένε Χριστά και... 80 00:08:36,082 --> 00:08:39,165 λυπάμαι που μόλις μπήκα μέσα έτσι. 81 00:08:39,749 --> 00:08:42,957 Είναι εντάξει. Όμορφες γυναίκες είναι πάντα ευπρόσδεκτη. - Μπορείς να με λες Χριστά. 82 00:08:43,332 --> 00:08:45,665 Μπορείτε να αποκαλείτε τον εαυτό σας όπως θέλετε, Δεν θυμάμαι ποτέ ονόματα πάντως. 83 00:08:46,290 --> 00:08:48,665 Μπορείτε να με καλέσετε Hello αν θέλετε. -Τι θέλεις; 84 00:08:49,040 --> 00:08:53,540 Ένας φίλος μου μου είπε ότι ψάχνεις μοντέλα για εσώρουχα και ζώνες καλτσοδέτας. - Σωστά. 85 00:08:53,749 --> 00:08:58,124 Μια γυναίκα φίλη; - Ναι. - Θα πρέπει γδύνω. - Σίγουρα! Ένα πράγμα τη φορά! 86 00:08:58,415 --> 00:09:00,998 Φυσικά και θα γδυθώ, όταν είναι η κατάλληλη στιγμή. 87 00:09:00,999 --> 00:09:03,789 Αν νομίζεις ότι έχω αυτό που χρειάζεται; - Θα το δούμε! 88 00:09:03,790 --> 00:09:05,749 Ξέρετε τι; Ας ξεκινήσουμε! 89 00:09:18,832 --> 00:09:22,039 μπορώ να δω ξέρεις περί τίνος πρόκειται. - Φυσικά και το κάνω! 90 00:09:22,040 --> 00:09:24,332 Πολλά κορίτσια θέλουν να γίνουν μοντέλο. 91 00:09:24,665 --> 00:09:29,457 ξέρω. - Μα όταν πρέπει να πάρουν ξεγυμνωμένος. - Κρυώνουν τα πόδια. 92 00:09:29,790 --> 00:09:34,582 Ακριβώς! Θα κάνω μερικές δοκιμαστικές λήψεις. - Εμπρός! 93 00:09:38,832 --> 00:09:41,874 Πρέπει να πλησιάσω. - Κάνε ό,τι έχεις να κάνεις! 94 00:09:42,749 --> 00:09:45,499 Είσαι ταξική πράξη. - Αλήθεια; 95 00:09:45,874 --> 00:09:48,874 Είσαι απίστευτα φωτογενής. - Αλήθεια; 96 00:09:50,165 --> 00:09:52,249 Ανήκεις στις ταινίες. - Αλήθεια; 97 00:09:52,457 --> 00:09:55,499 Αυτοί οι μηροί! Στο Μεσαίωνα, θα σε έκαιγαν ζωντανό. 98 00:09:56,415 --> 00:09:59,915 Δεν θα είχαν. Γιατί; - Γιατί έχεις όλα τα χαρακτηριστικά μιας μάγισσας. 99 00:10:00,207 --> 00:10:03,374 Δεν λες; - Έχεις τον διάβολο μέσα σου. - Έχεις τρόπο με τις λέξεις! 100 00:10:03,832 --> 00:10:05,999 Και τώρα για ένα κοντινό πλάνο της κατοικίας του. 101 00:10:06,249 --> 00:10:10,540 Ετοιμος; - Α, εκεί μένει! - Έχεις καλή αίσθηση του χιούμορ. 102 00:10:10,915 --> 00:10:14,249 Μαζί με άλλα πράγματα. - Μπορείς να κλέψεις την καρδιά οποιουδήποτε. 103 00:10:15,749 --> 00:10:20,207 Αυτό είναι όλο; - Λοιπόν, είσαι κλεπτομανής; 104 00:10:20,415 --> 00:10:22,749 Το ήξερα από την αρχή ότι ήσουν κάτι το ιδιαίτερο. 105 00:10:23,124 --> 00:10:26,832 Είναι ωραίο εκ μέρους σου. - Κάθε εκατοστό, περισσότερο από μια χούφτα... 106 00:10:27,207 --> 00:10:29,624 Αλήθεια; - Εσύ σίγουρα προσφέρει αρκετό τοπίο. 107 00:10:29,874 --> 00:10:33,582 Τι; - Ξέρεις τι εννοώ... Έχετε ό,τι χρειάζεται για να εμπνεύσετε. 108 00:10:33,915 --> 00:10:36,749 Εννοείς ότι είμαι κάποια μούσα; 109 00:10:36,915 --> 00:10:39,957 Στην πραγματικότητα δεν είσαι τόσο απάνθρωπος όπως νόμιζα. 110 00:10:40,749 --> 00:10:44,749 Είμαι καλό παιδί. Αλλά επειδή κορίτσια να έχεις απέχθεια για τέτοιους τύπους, 111 00:10:45,082 --> 00:10:48,624 το μεταμφιέζω. - Τρελαίνομαι για τα καλά, γοητευτικά αγόρια. 112 00:10:48,874 --> 00:10:51,499 Φαίνεται να είσαι εξαίρεση από κάθε άποψη. 113 00:10:51,707 --> 00:10:56,624 Είσαι το τέλειο φαγητό για τον φακό μου. - Τρελαίνομαι για φακούς κάμερας. 114 00:10:57,082 --> 00:10:59,749 Θα το εξημερώσω αυτό το θηρίο. - Αλήθεια; - Θέλετε να στοιχηματίσετε; 115 00:11:00,124 --> 00:11:06,624 Τότε προχωρήστε και δοκιμάστε! - Δεν ανακατεύω δουλειά και ευχαρίστηση. 116 00:11:06,874 --> 00:11:10,332 Είμαι πολύ αυστηρός με τους κανόνες μου. - Α! Τι κρίμα; 117 00:11:10,582 --> 00:11:14,165 Παρεμπιπτόντως, θα μπορούσα να φτιάξω αφίσες αυτών των φωτογραφιών. 118 00:11:14,415 --> 00:11:17,207 Κάνε ό,τι θέλεις μαζί τους. 119 00:11:17,707 --> 00:11:19,874 Αυτές οι εικόνες πωλούνται σαν ζεστά κέικ. 120 00:11:20,957 --> 00:11:23,874 Μια ευκαιρία τώρα για λίγη περισσότερη διορατικότητα. - Ναι. 121 00:11:24,457 --> 00:11:26,582 Τοιουτοτροπώς; - Καλά! 122 00:11:30,082 --> 00:11:34,832 Λάγνος! Μην ανησυχείς Πατρίδα, ο κόσμος είναι γεμάτος σεξ. 123 00:11:35,249 --> 00:11:38,124 Γέλιο! Έχεις τα δόντια ενός αρπακτικού. 124 00:11:39,415 --> 00:11:44,040 Δεν θα ήθελα να τα βάλω στο λαιμό. - Αναζητητής της απόλαυσης; - Εξαρτάται. Ναί. 125 00:11:44,290 --> 00:11:48,207 Ξαπλώστε πίσω! - Σαν αυτό; -Είσαι ειδικός. - Ναι. 126 00:11:48,957 --> 00:11:52,707 Υπάρχει πολλή ομορφιά εδώ. Και εδώ επίσης! 127 00:11:53,249 --> 00:11:56,457 Θαυμάσιος. Ορίστε! 128 00:11:58,457 --> 00:12:01,040 Γυρίστε! 129 00:12:01,874 --> 00:12:03,874 Κορυφαία κατηγορία! Αυτό είναι το κουνελάκι για το playboy! 130 00:12:07,165 --> 00:12:09,832 Και αυτό είναι για τα γενναία αγόρια. 131 00:12:10,665 --> 00:12:15,124 Ευχαριστώ. - Και θα το έκανες συγκαταλέγεσαι μεταξύ αυτών; - Θα σε υπολόγιζα! 132 00:12:15,374 --> 00:12:17,665 Γενναίο κορίτσι! Πού μπορώ να την προλάβω; 133 00:12:18,540 --> 00:12:23,957 Πρέπει να σε ανακαλύψουν. - Τότε κάνε το! - Δηλαδή από κάποιον με λεφτά. 134 00:12:24,457 --> 00:12:28,749 Από τον κινηματογράφο; - Ναι, σε αυτήν την κατηγορία τιμής. Κάποιο αφεντικό. 135 00:12:32,124 --> 00:12:36,249 Ένας τύπος με χοντρή γυναίκα. Αφού σε πιάσει στις ταινίες, δώσε του μια δουλειά. 136 00:12:36,749 --> 00:12:40,540 Θα προτιμούσα να μην το κάνω. Όχι, σε καμία περίπτωση! 137 00:12:40,957 --> 00:12:43,415 Α, λοιπόν, είσαι επιλεκτικός; - Βάζετε στοίχημα ότι είμαι! 138 00:12:44,374 --> 00:12:47,249 Αν έχεις γούστο, θα πήγαινες για μένα. 139 00:12:47,874 --> 00:12:55,082 Καληνύχτα Μαρία, χάθηκες. - Ποιος το λέει αυτό; - Είναι κοινή λογική. 140 00:12:55,374 --> 00:12:58,790 Είμαι φτωχός σαν τον Χιόμπ, κυνηγάω γυναίκες σαν τον διάβολο, είμαι τόσο αναξιόπιστος όσο ο καιρός. 141 00:12:59,790 --> 00:13:02,874 Όποια κορίτσια κοιμάμαι περισσότερες από 3 φορές απλα μου τα νευρα. 142 00:13:03,832 --> 00:13:06,082 είσαι απλά ο τύπος μου... 143 00:13:06,665 --> 00:13:11,832 Είμαι γκρινιάρης το πρωί. - Κι εγώ. - Μια γκρίνια το βράδυ. - Και το βράδυ; 144 00:13:12,082 --> 00:13:15,915 Τα βράδια κοιμάμαι σαν γουρουνόχοιρος. - Και η σεξουαλική σου ζωή; 145 00:13:16,124 --> 00:13:19,582 Το κάνω μόνο σε αυτό το Αργεντίνικο δέρμα ταύρου. 146 00:13:19,832 --> 00:13:22,374 Και μόνο τις μέρες με περιττούς αριθμούς. 147 00:13:22,749 --> 00:13:25,665 Ευχαριστώ λοιπόν τα τυχερά σας αστέρια που σήμερα είναι 13. 148 00:13:26,874 --> 00:13:29,040 Και ότι δεν είμαι προληπτικός. 149 00:13:29,374 --> 00:13:32,874 Και τι άλλο; - Νομίζω ότι είναι αρκετό. Ή δεν μπορείτε ποτέ να χορτάσετε; - Το είπες! 150 00:13:33,790 --> 00:13:36,374 Και τώρα για τη φωτογραφία του γάμου. Ωραίο και φιλικό! 151 00:13:37,915 --> 00:13:40,957 Η νύφη δεν φορούσε τίποτα. - Το κοστούμι γενεθλίων της! 152 00:13:41,624 --> 00:13:47,749 Και έτσι σκότωνε το ένα μετά το άλλο. - Με χαρά και ευθυμία. - Ο σαδιστής. 153 00:13:47,957 --> 00:13:49,915 Θα ήθελα να κλωτσήσω μερικούς από αυτούς. Γι' αυτό κρατάς τα παπούτσια σου, έτσι δεν είναι; 154 00:13:50,207 --> 00:13:52,332 Μια γυναίκα βγαίνει για εκδίκηση. - Δείχνει σε όλα τα παιδιά τι έχει. 155 00:13:52,624 --> 00:13:56,706 Ναί. - Μέχρι να τους βασανίσει μέχρι θανάτου. - Αργά αλλά σταθερά. 156 00:13:56,707 --> 00:14:00,414 Παγωμένο. Αυτός είναι ο τρόπος που παίζεις το παιχνίδι σου. 157 00:14:00,415 --> 00:14:03,832 Δεν είναι κακό; Είμαι εγώ; - Ο τέλειος δολοφόνος. 158 00:14:04,082 --> 00:14:07,624 Κανείς δεν ξεφεύγει. - Δεν πειράζει, θα προσπαθήσω πάντως. 159 00:14:08,040 --> 00:14:12,207 Ένας άγιος σε μια κολόνα δεν έχει καμία πιθανότητα. Η κολόνα είναι δηλητηριώδης. 160 00:14:12,915 --> 00:14:17,790 Μετά θα ξεφύγω στο βάθρο. -Θα σε βάλω σε πειρασμό να το ξεπεράσεις. 161 00:14:17,999 --> 00:14:21,665 Όταν είναι η κατάλληλη στιγμή. - Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή. 162 00:14:21,832 --> 00:14:25,374 Ναι, για φωτογραφίες. - Αρκετά έχεις κάνει. 163 00:14:27,832 --> 00:14:31,832 Η κάμερα μου δεν σε χορταίνει. - Αλήθεια; - Είσαι βραδινός πλήρωσης. 164 00:14:32,124 --> 00:14:38,165 Ναι είμαι. Με κάθε έννοια. Τελικά κατέβηκες από το βάθρο σου. 165 00:14:38,374 --> 00:14:42,582 Ναι, τώρα ήρθε η ώρα ένα άνετο απόγευμα νοικοκυράς. 166 00:14:42,832 --> 00:14:47,707 Με διασκέδαση και παιχνίδια; - Λοταριές και τηγανίτες. 167 00:14:47,915 --> 00:14:51,499 Έλα σε μένα, Η Fortuna θα σου φέρει τύχη. 168 00:14:52,457 --> 00:14:56,290 Ποτέ ξανά; - Όχι, και δεν είχα τη διεύθυνσή της. - Είναι κρίμα. 169 00:14:56,832 --> 00:14:59,124 Τώρα θυμάμαι. 170 00:14:59,374 --> 00:15:03,499 Αφού συνειδητοποίησα πόσο δημοφιλής ήταν, Ήθελα να κάνω περισσότερη δουλειά μαζί της. 171 00:15:03,832 --> 00:15:06,707 Και τότε παρατήρησα, ότι δεν είχα καν το τηλέφωνό της. 172 00:15:07,165 --> 00:15:09,665 Αλλά θα σου πω και άλλα. 173 00:15:09,999 --> 00:15:12,874 Έμεινε στο σπίτι μου για περίπου μια εβδομάδα. 174 00:15:13,207 --> 00:15:15,957 Αλλά φοβήθηκα ότι μπορεί αρχίστε να κολλάτε πάνω μου. 175 00:15:16,207 --> 00:15:18,999 Και της το είπα. - Και αυτή το πήρε με λάθος τρόπο; 176 00:15:19,457 --> 00:15:24,249 Κάτσε ήσυχα! Ναι, άδειασε όλα τα ντουλάπια και πέταξε τα πάντα στον τοίχο. 177 00:15:24,540 --> 00:15:27,790 Μετά με έπιασε από το λαιμό και κόντευε να το σφίξει, 178 00:15:28,165 --> 00:15:31,540 μου ψιθύρισε με πειραγμένη φωνή, ρωτώντας με αν πίστευα ότι είναι ανίκανος ανόητος 179 00:15:31,957 --> 00:15:33,832 θα μπορούσε να τη βοηθήσει να χτίσει μια επιτυχημένη καριέρα. 180 00:15:34,582 --> 00:15:36,915 Τι άλλο θα μπορούσα να κάνω; Εγώ λοιπόν της χτύπησε το ένα. 181 00:15:37,165 --> 00:15:39,915 Έγινε λίγος καβγάς 182 00:15:40,374 --> 00:15:42,749 και από τον αγώνα που προέκυψε, Βγήκα νικητής. 183 00:15:43,040 --> 00:15:45,790 Μετά έκανε ένα ξόρκι στο σπίτι μου και έφυγε αστραπιαία. 184 00:15:45,957 --> 00:15:49,332 Ήταν μια περίεργη δύναμη της φύσης. - Αλλά αυτό δεν με βοηθάει πολύ. 185 00:15:49,957 --> 00:15:53,124 Μπορώ να σε βοηθήσω. - Αλήθεια; 186 00:15:53,540 --> 00:15:58,207 Μπορείτε να με πάρετε σπίτι; - Ναι, γιατί; - Τότε θα σου πω πού μένει η Χριστά. 187 00:15:58,499 --> 00:16:02,290 Ω, ξέρεις πού; - Ναι. - Αλήθεια; - Της πέφτω ξανά και ξανά. 188 00:16:02,540 --> 00:16:05,665 Και τώρα θα μου πεις. - Λοιπόν, είναι μια συμφωνία, θα έρθεις μαζί μου; - Φυσικά και θα το κάνω. 189 00:16:05,915 --> 00:16:10,332 ΕΝΤΑΞΕΙ! - Εντάξει! Ευχαριστώ πολύ! - Καλώς ήρθες! - Πάμε λοιπόν! Πηγαίνετε στη μάχη. 190 00:16:10,582 --> 00:16:13,832 Αντίο! - Tommy Baby! Αν έρχεται κάποιος να με ανακαλύψει, 191 00:16:14,332 --> 00:16:16,290 έχεις τον αριθμό μου, έτσι δεν είναι; 192 00:16:17,207 --> 00:16:21,915 Δεν με πειράζει να σου πω ότι η Christa τρελαίνεται όταν ακούει το όνομα του Τόμι. - Χλωμή αγελάδα! 193 00:16:22,457 --> 00:16:25,665 Πού μένεις λοιπόν; - Γιατί θέλεις να το μάθεις αυτό; 194 00:16:25,874 --> 00:16:29,665 Σκέφτηκα ότι έπρεπε να σε φέρω σπίτι. - Όχι, πάμε στη θέση σου. 195 00:16:29,915 --> 00:16:32,749 Είμαι σίγουρος ότι έχεις ένα όμορφο μέρος. - Και τι αν σε υποδεχτεί στην πόρτα η γυναίκα μου; 196 00:16:33,082 --> 00:16:35,040 Θα πω ότι είμαι από το Στρατό της Σωτηρίας. 197 00:16:35,249 --> 00:16:38,957 Δεν κολλάς ποτέ για μια δικαιολογία; - Και δεν είσαι; 198 00:16:39,165 --> 00:16:43,290 Δεν απατώ ποτέ. - Μάλλον δεν είσαι παντρεμένος, απλά έχεις μια κοπέλα. 199 00:16:43,499 --> 00:16:47,290 Ενας; - Μάλλον έχεις χαρέμι και τους αντιμετωπίζεις όλους σαν σκλάβους. 200 00:16:47,665 --> 00:16:51,082 Έχεις δίκιο και κάνουμε ομαδικό σεξ. - Γι' αυτό σε ενδιαφέρει η Χριστά. 201 00:16:51,374 --> 00:16:53,706 Είναι ο μόνος λόγος. - Επιτέλους, απλώνεις τα χαρτιά σου στο τραπέζι. 202 00:16:53,707 --> 00:16:54,582 Ναι, είμαι ντετέκτιβ. 203 00:16:55,999 --> 00:16:59,415 Δεν το είπα; Ένα κομψό μικρό μέρος. 204 00:16:59,707 --> 00:17:01,749 Ναι είναι - Μπορώ να ξεκολλήσω; 205 00:17:02,124 --> 00:17:05,123 Γίνε ο καλεσμένος μου! 206 00:17:05,124 --> 00:17:07,498 Έχω δει ήδη τι υπάρχει από κάτω. 207 00:17:07,499 --> 00:17:10,706 Και αρχίζω να αμφιβάλλω αν ξέρεις πού μένει η Κρίστα. 208 00:17:10,707 --> 00:17:13,249 Οι άντρες σκέφτονται πάντα προσπαθούμε να τους ξεγελάσουμε. 209 00:17:13,999 --> 00:17:17,582 Από την άλλη, ποιος λόγος θα μπορούσες να προσποιηθείς; 210 00:17:18,540 --> 00:17:21,332 Λοιπόν, μπορεί να θέλετε να εκδικηθείτε τον Τομ; 211 00:17:21,749 --> 00:17:25,415 Ίσως το κορίτσι είναι εχθρός σου και θέλεις να της κάνεις κακό με όποιον τρόπο μπορείς. 212 00:17:25,707 --> 00:17:27,999 Οι γυναίκες σκέφτονται μερικές τρελες ιδέες. 213 00:17:28,290 --> 00:17:31,624 Οι ντετέκτιβ βρίσκουν τα πιο άγρια ιδέες, έτσι έχω παρατηρήσει. 214 00:17:32,040 --> 00:17:34,832 Έχετε μια εξωφρενική φαντασία. 215 00:17:38,207 --> 00:17:42,957 Νόμιζα ότι είσαι ακίνδυνος και είσαι χειρότερος απ' ό,τι ο Modesty Blaise και ο McGray μαζί. 216 00:17:44,457 --> 00:17:46,540 Αλλά ακόμα θέλω να χορέψω μαζί σου. 217 00:17:46,874 --> 00:17:48,915 Τότε είσαι θα πρέπει να πατήσετε αυτό το μικρό κουμπί. 218 00:17:49,332 --> 00:17:51,457 Γινώμενος! Όλα αυτά που κάνω για σένα! 219 00:17:55,415 --> 00:17:58,373 Φοβάμαι, σε ερωτεύομαι. - Τότε θα πρέπει να έρθω κοντά σου. 220 00:17:58,374 --> 00:18:00,832 Για να μάθω πού είναι η Χριστά; 221 00:18:01,249 --> 00:18:04,124 Ίσως θα έπρεπε να δοκιμάσετε την πλύση εγκεφάλου; - Είσαι τρελός! 222 00:18:04,457 --> 00:18:07,540 Η Christa ζει με τη φίλη της, τη Nancy. - Ξεκάθαρη περίπτωση ζήλιας. 223 00:18:07,790 --> 00:18:09,749 Έμεινα εκεί για λίγο. 224 00:18:10,207 --> 00:18:12,915 Αλλά τα νεύρα μου δεν άντεξαν πια. Είναι πολύ τρελοί. 225 00:18:13,332 --> 00:18:15,915 Μπορώ κάλλιστα να φανταστώ: παρακμιακό, σπαρμένο και αυθάδης. Βασίλισσες της νύχτας. 226 00:18:16,207 --> 00:18:18,581 Έτσι κι αλλιώς, έπρεπε να φύγω. Δεν ήταν μακριά από εδώ. 227 00:18:18,582 --> 00:18:20,874 Salesianergasse 3. Τώρα θέλω να κοιμηθώ μαζί σου. 228 00:18:37,207 --> 00:18:40,332 Ωχ! - Θα μπορούσα να σε μασήσω και να σε φτύσω. 229 00:18:41,415 --> 00:18:45,082 Ωχ! Έχετε τρελαθεί; Προσέχω! Θα την ξυπνήσεις! 230 00:18:47,415 --> 00:18:52,749 Πιάστε τον εαυτό σας. - Θα έπρεπε να έχεις μου είπε ότι ζεις σε κάποιο είδος κομμούνας. 231 00:18:55,124 --> 00:18:57,290 Δεν με νοιάζει αν ξυπνήσει. 232 00:18:57,540 --> 00:18:59,207 Τώρα μιλάς! 233 00:18:59,957 --> 00:19:02,415 Πάω εύκολα! Δροσερός. 234 00:19:02,749 --> 00:19:07,790 Έχεις δίκιο, δεν μπορώ να αφήσω κάποιον να κοιμηθεί σταματήστε με να απολαμβάνω τη ζωή. 235 00:19:08,082 --> 00:19:09,915 Είμαι ελεύθερο πνεύμα. - Έχεις δίκιο. 236 00:19:10,165 --> 00:19:15,332 Θα διασκεδάσουμε λίγο! - Είσαι ένα βαρέλι της διασκέδασης. 237 00:19:16,040 --> 00:19:20,665 Είμαι ελεύθερος σαν πουλί. - Ουάου! Αυτά τα στήθη! 238 00:19:20,957 --> 00:19:25,707 Έλειπαν από τη συλλογή σου, ε; Τι σου συμβαίνει; Προχωρήστε! 239 00:19:26,957 --> 00:19:30,249 Ένας γέρος δεν είναι τρένο εξπρές. - Σε τι έμπλεξα; 240 00:19:31,499 --> 00:19:36,374 Είσαι νέος καρφίτσας. σκέφτηκα. 241 00:19:36,540 --> 00:19:40,582 Είναι θέμα τύχης. - Γίνεσαι ζωηρός κάτω, μπορώ να δω. 242 00:19:40,957 --> 00:19:43,499 Δεν σου λείπει τίποτα. - Έλα εδώ! 243 00:19:44,624 --> 00:19:48,082 Ερχομαι! - Σίγουρα ξέρεις πώς να δουλέψω την αντρική μου φύση; 244 00:19:48,749 --> 00:19:55,249 Είμαι παιδί της φύσης. - Εντελώς. - Θα πρέπει να το έχετε υπόψη σας. 245 00:20:18,124 --> 00:20:19,707 Τώρα ο τόπος ζωντανεύει... 246 00:20:24,874 --> 00:20:27,832 Χαριτωμένο, μικρό, χοιρινό πουλί. 247 00:20:27,999 --> 00:20:29,790 Κάτσε ήσυχα! Προσπαθώ να κοιμηθώ! 248 00:20:31,457 --> 00:20:34,499 Ποιο είναι το πρόβλημά της; - Απλώς ζηλεύει. - Θέλω να είσαι ήσυχος. 249 00:20:35,124 --> 00:20:38,707 Ηρεμώ! - Υπομονή Mademoiselle, Είμαι στο δρόμο μου. 250 00:20:38,874 --> 00:20:43,290 Μείνε εδώ! Έχεις χάσει όλα σου τα μάρμαρα; - Γεια, αχα! 251 00:20:43,624 --> 00:20:46,582 Είσαι τελείως ηλίθιος; Άσε με, άσε με ήσυχο! 252 00:20:46,832 --> 00:20:50,415 Βγάλε τα δάχτυλά σου από αυτόν τον νυμφομανή. 253 00:20:50,582 --> 00:20:53,457 Μην την πτοήσεις! 254 00:20:56,040 --> 00:20:58,540 Βοήθεια! Δεν το θέλω. - Γεννήθηκε άγρια. 255 00:20:59,707 --> 00:21:01,707 Σταματήστε Μ... 256 00:21:01,874 --> 00:21:05,915 Πάρε τα χέρια σου από πάνω της. Με καταλαβαίνετε; 257 00:21:06,874 --> 00:21:11,749 Ηλίθιος. - Έλα! Επιστροφή στο κρεβάτι μου. - Η κατάσταση της, σαν ύαινα. 258 00:21:13,665 --> 00:21:18,040 Οδηγήστε εκεί! - Υπομονή, θα μείνω εδώ για λίγο. - Μου φτιάχνεις τις ελπίδες; 259 00:21:18,207 --> 00:21:22,165 μπορεί να είμαι. νομίζεις μένει ακόμα εκεί; - Φυσικά. 260 00:21:22,332 --> 00:21:25,165 Ίσως έπεσαν έξω. - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Γιατί; 261 00:21:25,415 --> 00:21:28,290 Είναι αντίπαλοι. - Ο αγώνας τελείωσε, σύντομα διορθώνεται. 262 00:21:28,457 --> 00:21:30,456 Έχετε ένα γοητευτικό γνώμη των φίλων σου. 263 00:21:30,457 --> 00:21:32,999 Πρέπει να άρπαξαν λίγα παιδιά μακριά σου. 264 00:21:33,207 --> 00:21:39,999 Αποκλείεται! - Τότε τι άλλο θα μπορούσε να είναι; Αυτά τα κορίτσια πρέπει να έχουν κάτι. 265 00:21:40,207 --> 00:21:45,915 Είσαι τόσο γοητευτικός! - Κατάλαβα, δεν σου αρέσει μιλαω για αυτην συνεχεια. Σε πονάει; 266 00:21:46,082 --> 00:21:50,749 Ναι, το κάνει. Θα μπορούσατε να το σταματήσετε; - Θα προσπαθήσω. 267 00:22:17,124 --> 00:22:21,082 Μαϊμουδάκι! - Τζιμ! Αφήστε το τσιγάρο μακριά! 268 00:22:51,040 --> 00:22:54,624 Μαϊμουδάκι... ναι. 269 00:23:11,540 --> 00:23:16,499 καταλαβαίνω. Ψάχνεις για την Christa. Την έστειλα για καθαρό αέρα. 270 00:23:18,790 --> 00:23:24,290 Θα θέλατε ένα ποτό; - Ναι, θα το έκανα. - Κάνε σου αρέσει το ουίσκι σου ίσιο ή με μίξερ; 271 00:23:24,457 --> 00:23:26,582 Ευθεία! 272 00:23:29,165 --> 00:23:32,039 Θα έπρεπε να ξέρεις ότι η Christa είναι ένα πολύ ιδιαίτερο κορίτσι. 273 00:23:32,040 --> 00:23:37,499 Όλοι οι άντρες θέλουν να την καβαλήσουν. Είναι, πώς το λες; Τρελός, 274 00:23:37,707 --> 00:23:41,207 αλλά ταμπεραμέντο! Ήταν πάρα πολύ για μένα. 275 00:23:41,457 --> 00:23:46,081 Εμείς τα κορίτσια από τη Σενεγάλη έχουμε ένα εντελώς διαφορετική ανατροφή. Ορίστε, κύριε! 276 00:23:46,082 --> 00:23:51,165 Ευχαριστώ. - Ίσως μπορείς να μου πεις τι θες απο την Χριστα 277 00:23:51,749 --> 00:23:58,457 Είμαι ντετέκτιβ. Πρέπει να μάθω που είναι ο φίλος σου. 278 00:23:59,290 --> 00:24:03,457 καταλαβαίνω. Είσαι αστυνομικός και θες να τσιρίξω. 279 00:24:04,749 --> 00:24:09,332 Δεν ξέρω πού είναι. - Δεν είμαι ένας μπάτσος και δεν χρειάζομαι να τσιρίζεις. 280 00:24:09,499 --> 00:24:15,790 Νομίζω Χριστά μόλις είχα αρκετούς άντρες. 281 00:24:16,082 --> 00:24:21,957 Νομίζω ότι ήθελε να γίνει χορεύτρια. Στην υγεία σας! - Μπράβο! 282 00:24:25,124 --> 00:24:29,832 Ετσι; - Συνήθιζε να βιδώνει κάθε βράδυ. Και έκανα έρωτα μαζί της. 283 00:24:30,040 --> 00:24:34,999 Χρειάζεται όλα τα είδη. Μπορεί να συμβεί στον καλύτερο από εμάς. 284 00:24:35,165 --> 00:24:40,332 Και δεν σε ενδιαφέρουν οι άντρες; - Ναι. 285 00:24:40,540 --> 00:24:45,249 Ένας γοητευτικός νεαρός σαν κι εσένα με ανάβει. - Ευχαριστώ πολύ. 286 00:24:45,415 --> 00:24:48,915 Νομίζω ότι χρειάζεσαι ξεκούραση πριν βγεις έξω και βρεις τη Χριστά. 287 00:24:49,082 --> 00:24:56,457 Γιατί δεν πρόκειται να σε αφήσω να φύγεις. - Α! Quelle έκπληξη! 288 00:25:02,915 --> 00:25:07,040 Όταν μιλάς γαλλικά, ακούγεσαι πολύ αστείο. 289 00:25:07,915 --> 00:25:11,457 Πάντα λες «αχα». - Είμαι αλήθεια; 290 00:25:14,290 --> 00:25:17,999 Σκατά! Αυτές οι μπότες είναι τόσο ενοχλητικές, αλλά είναι αρκετά σέξι. 291 00:25:18,165 --> 00:25:22,957 Καυλώνουν όλους τους τύπους. - Είσαι τρελή σκύλα! - Α, τι είναι αυτό; 292 00:25:24,290 --> 00:25:29,207 Η χαριτωμένη, μικρή Πόλυ γδύνεται. 293 00:25:34,790 --> 00:25:38,082 Που πας τώρα; - Στο κρεβάτι, τσούχου μου! 294 00:25:38,249 --> 00:25:45,040 Και τι θα κάνω; Θα ψάξω για αστυνομικό. - Είσαι καλός! Μια εφάπαξ! 295 00:25:47,124 --> 00:25:50,456 Πώς το ξέρεις Είμαι καλός. Δεν με δοκίμασες. 296 00:25:50,457 --> 00:25:53,332 Πώς θα μπορούσα να αρνηθώ μια τέτοια πρόσκληση. 297 00:25:53,499 --> 00:25:56,499 Αλλιώς θα τα πεις όλα αυτά καλοσυνάτα κορίτσια στη Σενεγάλη 298 00:25:56,707 --> 00:26:01,040 ότι όλοι οι Ευρωπαίοι άνδρες είναι αστυνομικοί πληροφοριοδότες καμία ιδέα για έρωτα. -Εξέταση. 299 00:26:01,749 --> 00:26:06,665 εχεις δικιο! Πάω να μάθω, και να αγαπήσω όλες τις φίλες της Christa. 300 00:26:07,540 --> 00:26:13,457 Μπορεί να μην την έχω ποτέ. - Ίσως. - Πρέπει να το πάρεις όπως έρχεται. 301 00:26:13,624 --> 00:26:16,999 Πόσο τραγικό! - Θα τη ζητήσω στο διάφορες σχολές χορού. - Αλήθεια, έτσι; 302 00:26:17,249 --> 00:26:20,540 Και οι υπόλοιπες φίλες της... - Μη λες αυτή τη λέξη, σε παρακαλώ! 303 00:26:21,707 --> 00:26:28,623 Τι δεν θες να πω; - Ξέρω ότι είσαι αστυνομικός. 304 00:26:28,624 --> 00:26:30,624 Έχεις ένα μπαστούνι εκεί κάτω στο σάκο σου. 305 00:26:30,874 --> 00:26:36,374 Μέλι! Έτσι μιλάνε τα κορίτσια στη Σενεγάλη; - Ναι. 306 00:26:40,832 --> 00:26:45,499 Κουνελάκι μου! 307 00:26:45,957 --> 00:26:52,374 Τι είπες γλυκιά μου; - Τζέραρντ. - Τι; - Είναι τόσο καιρός! 308 00:27:00,707 --> 00:27:05,374 Περιμένετε εκεί! - Όχι τώρα! Δεν μπορώ να περιμένω! 309 00:27:06,374 --> 00:27:09,457 Ώρα να στρώσουμε το τραπέζι. - Δώσε σε αυτό το μουλάρι λίγο χρυσό... 310 00:27:28,957 --> 00:27:34,415 Και πήδα, και βήμα, πιρουέτα, και βήμα, πιρουέτα. 311 00:27:35,249 --> 00:27:38,374 Ναι, καλά, καλά, καλά! 312 00:27:41,415 --> 00:27:45,582 Βήμα στο πλάι, στο πλάι και πίσω. 313 00:27:46,874 --> 00:27:50,040 Chivvy, chivvy και πάσο. 314 00:27:51,332 --> 00:27:54,082 Chivvy, chivvy και πάσο. 315 00:28:00,332 --> 00:28:05,415 Καλός! Αυτά για σήμερα! 316 00:28:05,582 --> 00:28:07,249 Ωχ όχι! Μόλις έμπαινα σε αυτό. 317 00:28:07,707 --> 00:28:11,415 Τι μπορώ να κάνω για σένα; - Ψάχνω μια νεαρή κοπέλα που ίσως γνωρίζετε. 318 00:28:11,582 --> 00:28:15,332 Είσαι αστυνομικός; - Όχι, είμαι α ιδιωτικός ντετέκτιβ. Με λένε Τζιμ Μπεντ. 319 00:28:16,582 --> 00:28:20,415 λυπάμαι. Μόνο για τον Τζέιμς έχω ακούσει Μποντ. - Ξέρεις την Christa Lindberger; 320 00:28:21,582 --> 00:28:26,290 Γιατί την ψάχνεις; - Στην πραγματικότητα είναι δουλειά μου να κάνω τις ερωτήσεις. 321 00:28:26,457 --> 00:28:29,874 Πρέπει να τη βρω. Δηλαδή έχω ένας πελάτης που με πληρώνει για να το κάνω. 322 00:28:30,040 --> 00:28:34,165 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Έχω χάσει κάθε επαφή με την Christa. 323 00:28:34,374 --> 00:28:39,623 Ήταν εδώ στο σχολείο σου; Και δεν είχατε καμία επαφή από τότε; 324 00:28:39,624 --> 00:28:42,999 Καθόλου. - Τότε με συγχωρείτε. - Λυπάμαι. 325 00:28:43,165 --> 00:28:45,499 Μην το αναφέρεις! - Αντίο Κυρίες, καλή επιτυχία στα μαθήματά σας. 326 00:28:46,040 --> 00:28:49,540 Είναι το τελευταίο άτομο στο οποίο θα έλεγα οτιδήποτε. Δεν είμαι ηλίθιος. Λοιπόν, πίσω στη δουλειά! 327 00:28:50,290 --> 00:28:53,582 Λοιπόν, αρχίζω την περιέργεια. - Θα σε πείραζε να μου δώσεις και ένα φως; 328 00:28:56,707 --> 00:29:00,707 Ορίστε! - Ευχαριστώ. - Ελπίζω η έλξη σου είναι κάποια χρήσιμη για μένα. 329 00:29:00,915 --> 00:29:02,999 Το τελευταίο ήταν ένα flop. 330 00:29:08,540 --> 00:29:10,290 Εκπληκτική επιτυχία! 331 00:29:13,749 --> 00:29:16,999 Φαίνεται πολύ καλή και από πίσω. Είναι ένα καλό πακέτο. 332 00:29:17,165 --> 00:29:20,707 Είμαι πολύ επιλεκτικός όσον αφορά τα live σεξ ανησυχούν. Ποια είναι η τιμή που ζητά; 333 00:29:20,874 --> 00:29:23,790 Θα προτιμούσα να μάθω ποια είναι η τιμή που ζητάτε; 334 00:29:24,415 --> 00:29:28,999 Αχα! - Αντίο, μου χρωστάς ακόμα - ...το κόψιμο σου από την τελευταία παράσταση. 335 00:29:29,665 --> 00:29:33,165 Εντάξει, μπορούμε να το αφαιρέσουμε από το δικό της. - Ωραία. 336 00:29:33,332 --> 00:29:36,040 Νομίζω ότι θα την πάρεις. - 250 την ημέρα. 337 00:29:36,249 --> 00:29:38,207 Όχι λιγότερο από 300 338 00:29:49,915 --> 00:29:52,040 Άσε τους ήχους πάρα πολύ, γλυκιά μου! 339 00:29:53,832 --> 00:29:58,582 Ποιος είναι ο διάολος σε σύγκριση με τον Joe Loverich σε μένα; Η τόπλες μόδα δεν είναι τέχνη, 340 00:29:58,749 --> 00:30:02,165 για να καλύψετε τρύπες χρειάζεστε έναν κορυφαίο σχεδιαστή. 341 00:30:02,790 --> 00:30:05,832 Χωρίς αμφιβολία, ξέρει πώς να πουλάει τον εαυτό της. - Ναι. 342 00:30:11,082 --> 00:30:15,165 Σκέφτομαι ακόμη και να βάλω αυτή πρώτα. - Θα σου κοστίσει 500. 343 00:30:15,374 --> 00:30:19,499 Η Ταμάρα είναι πολύ καλύτερη από αυτήν. Ποιος διάολος ξέρει τη δεσποινίς Λίντμπεργκερ; 344 00:30:22,624 --> 00:30:27,665 Αυτό είναι αλήθεια! Σύντομα όμως θα το κάνουν όλοι γνωρίστε τη. - Ως χορεύτρια; 345 00:30:27,832 --> 00:30:30,624 Για όνομα του παραδείσου, όχι! 346 00:30:33,290 --> 00:30:37,915 Φαίνεται να έχει πάντα καλή διάθεση. Αυτό είναι καλό για τις επιχειρήσεις. - Λοιπόν, είναι συμφωνία; 347 00:30:38,082 --> 00:30:40,749 Εξαρτάται από την τιμή. - Μην είσαι ένα φτηνό πατίνι. - Είναι όσο πιο ψηλά μπορώ να πάω. 348 00:30:40,915 --> 00:30:45,332 300? Έχω το λόγο σου για αυτό; - Φυσικά, και ίσως μπορέσω να ανταλλάξω κάποια έξοδα. 349 00:30:45,499 --> 00:30:49,332 Και σταμάτα να μου δίνεις την εντύπωση ότι μου κάνεις τη χάρη. 350 00:30:49,499 --> 00:30:52,707 Κερδίζεις αρκετά. - Και το κάνεις καθαρά από φιλία! 351 00:30:58,249 --> 00:31:02,249 Και μπορείτε να ρίξετε και τα ανόητα γέλια! Δεν νομίζετε, δεσποινίς Λίντμπεργκερ; 352 00:31:02,457 --> 00:31:05,207 Κάνεις αρκετά μεγάλο εντύπωση χωρίς αυτό. 353 00:31:05,415 --> 00:31:11,999 Ετσι; - Είσαι ένα πραγματικό ζωντανό καλώδιο. Αλλά δεν πρέπει να το παρακάνετε. 354 00:31:12,249 --> 00:31:15,915 Πόσο σοφός εκ μέρους σας! - Ναι. 355 00:31:16,457 --> 00:31:18,999 Πολύ καλό! 356 00:31:23,915 --> 00:31:28,832 Είναι αρκετό αυτό; - Ναι. - Απολύτως. 357 00:31:29,457 --> 00:31:32,957 Θα σχεδιάσω μερικά ζεστά εσώρουχα για εσάς. - Ναι. 358 00:31:33,124 --> 00:31:37,374 Το κοινό αυτές τις μέρες είναι αρκετά κακομαθημένο. Δεν μπορούν ποτέ να χορτάσουν. - Είμαι νέος εδώ. 359 00:31:37,540 --> 00:31:41,664 Ολοκαίνουργος. Και δεν έχει καμία απολύτως αναστολή. - Όχι. 360 00:31:41,665 --> 00:31:44,415 Γιατί να το κάνω; φαίνομαι καλά. το κάνω. 361 00:31:44,624 --> 00:31:47,832 Θέλεις να γίνεις ηθοποιός του κινηματογράφου; Ή ποια είναι η ιστορία; 362 00:31:48,040 --> 00:31:50,082 εχεις δικιο. Αυτό ακριβώς είναι το σχέδιό μου. 363 00:31:52,624 --> 00:31:57,249 Πήγαινα μόνο στο μπαλέτο να μάθουν πώς να κινούνται. 364 00:31:57,415 --> 00:32:01,415 Φαίνεται ότι τα κατάφερες. - Ίσως. - Μπορείτε να το δουλέψετε στο σπίτι. 365 00:32:01,582 --> 00:32:04,749 Θα είναι καλό. - Το μήνυμα ελήφθη. - Δεν είναι το σπουδαιότερο. 366 00:32:04,915 --> 00:32:08,707 Ελπίζω να μην είμαι σε ένα flop. - Θα ήταν μεγαλύτερο λάθος να μην την πάρεις. 367 00:32:08,874 --> 00:32:11,665 θα την πάρω. - Θα δεις στο τέλος. - Έχει σεξουαλικό αποτέλεσμα. - Το κάνει. 368 00:32:14,749 --> 00:32:18,915 Υπάρχουν περισσότερα σε προσφορά; Ναι, ορίστε! Το καλύτερο από όλα στη συλλογή μου. 369 00:32:23,415 --> 00:32:25,082 Το Ta-ta δεν είναι καλύτερο από το too-too. 370 00:32:27,374 --> 00:32:30,665 Δεν μπορώ να βρω κάτι καλύτερο σήμερα. - Αυτός είναι ένας καλός λόγος για να το αφήσετε. 371 00:32:30,832 --> 00:32:34,540 Ίσως μου λείπει κάποια δημιουργική έμπνευση. Το κοινό χειροκροτεί... 372 00:32:34,707 --> 00:32:38,665 Αυτό είναι ένα εγκεφαλικό επεισόδιο. 373 00:32:40,290 --> 00:32:44,665 Θα χειροκροτήσει όμως το κοινό; Αυτό είναι το μεγάλο ερώτημα. Δεν είμαι τόσο σίγουρος. 374 00:32:46,457 --> 00:32:48,999 Της δίνεις αναστολές. Αυτό δεν είναι καλό. 375 00:32:49,207 --> 00:32:55,207 Είναι τόσο όμορφο κορίτσι. Δείτε πώς κινεί εκείνο το σασί. 376 00:32:55,374 --> 00:32:59,374 Μπορώ να δω ότι κάνει το καλύτερό της, αλλά ο ανταγωνισμός είναι σκληρός. - Αντίο! 377 00:33:00,457 --> 00:33:05,332 Τι διαγωνισμό; - Έχει ανταγωνισμό. 378 00:33:08,499 --> 00:33:12,457 Τελικά! - Γκάνγκστερ! 379 00:33:16,207 --> 00:33:22,374 Ρόλφι. Συνέχισε να με χαϊδεύεις. 380 00:33:25,457 --> 00:33:29,749 ευχαριστημένος με αυτό που κάνω, εσύ κούκλα γκάνγκστερ; - Ναι. 381 00:33:31,374 --> 00:33:35,749 Πολύ καλό; - Ρε γέροντα! 382 00:33:42,874 --> 00:33:47,082 Όχι, ούτε καν μια κλήση. Κάθομαι εδώ μαζεύοντας ιστούς αράχνης. 383 00:33:47,707 --> 00:33:51,332 Αν δεν επικοινωνήσει μαζί μου μέχρι σήμερα το απόγευμα, Θα του πω πού μπορεί να χώσει τη δουλειά του. 384 00:33:51,999 --> 00:33:55,124 Δεν είμαι εδώ για να κρατήσω κάποιους παλιούς πελάτες του κωδικοποιητή 385 00:33:55,457 --> 00:33:58,749 χαρούμενος όλη την ώρα. Υπάρχουν μερικά περίεργα ανάμεσά τους, σου λέω 386 00:33:58,915 --> 00:34:03,332 Καλησπέρα. - Θα ήθελα να δω τον κύριο Μπεντ. - Δεν είναι δυνατόν, δεν είναι εδώ. 387 00:34:03,499 --> 00:34:08,581 Τότε ενημέρωσέ του ότι τον χρειάζομαι να επικοινωνήσετε μαζί μου επειγόντως. - Ναι, θα το κάνω. 388 00:34:08,582 --> 00:34:11,706 Αντίο. Ας ελπίσουμε ότι δεν θα ξεχάσετε να αναφέρω τους παλιούς πελάτες κωδικοποιητή όταν 389 00:34:11,707 --> 00:34:13,999 Έχετε να κάνετε με σημαντικές κλήσεις, δεσποινίς; 390 00:34:16,957 --> 00:34:20,665 Αυτή ήταν η 7η κοπέλα μου. Πού στο διάολο είμαι; 391 00:34:21,290 --> 00:34:26,457 Το κορίτσι πρέπει να είναι εδώ κάπου. Μα που στο διάολο είναι αυτή; 392 00:34:28,082 --> 00:34:29,957 Αυτό είναι το Bumms Club! 393 00:34:30,124 --> 00:34:33,374 Να είστε ήσυχοι πίσω από τη σκηνή, παρακαλώ; Οι άνθρωποι προσπαθούν να δουλέψουν. 394 00:34:34,082 --> 00:34:39,040 Αφεντικό! Μια κλήση για εσάς, υπεραστική! - Δεν μπορώ να ξεφύγω από εδώ. 395 00:34:39,207 --> 00:34:41,623 Πες του να αφήσει έναν αριθμό. Θα καλέσω πίσω. 396 00:34:41,624 --> 00:34:44,582 Εντάξει, αφεντικό. - Καλησπέρα! 397 00:35:00,957 --> 00:35:04,499 Με συγχωρείτε, είναι Σουλέικα; - Την ξέρουν όλοι. 398 00:35:05,749 --> 00:35:09,082 Αχα... 399 00:35:09,915 --> 00:35:10,874 Ναι. 400 00:36:22,499 --> 00:36:25,999 Σούπερ, Σουλέικα! - Πρέπει να είναι το αστέρι εδώ; 401 00:36:26,249 --> 00:36:31,082 Πιστεύεις ότι μπορεί να μου δώσει συνέντευξη; - Με τον Τύπο; Ρωτήστε την μόνοι σας. 402 00:36:47,207 --> 00:36:50,749 Αφεντικό! Μια κλήση για εσάς! - Για όνομα του Θεού, Έχω έναν σημαντικό κινηματογραφιστή εδώ. 403 00:36:50,957 --> 00:36:54,039 Ο Τύπος είναι και εδώ. σου είπα ότι δεν μπορώ να μιλήσω στο τηλέφωνο τώρα. 404 00:36:54,040 --> 00:36:57,874 τους είπα. Αλλά αυτή είναι η εταιρεία που απειλεί να εγκαταλείψει τη συμφωνία. 405 00:36:58,124 --> 00:37:00,124 Έχουν τρελαθεί; Είμαι στο δρόμο μου. 406 00:37:02,415 --> 00:37:07,040 Τύπος. -Είσαι καλά. - Σουλέικα, ο σκηνοθέτης έχει τα καυτά για σένα. 407 00:37:07,249 --> 00:37:10,582 Σε θέλει με εγγύηση. - Ο παλιός ανόητος! 408 00:37:11,540 --> 00:37:17,749 Αυτό είναι όλο! Μπορείτε να πάτε τώρα. Επικοινωνία η διεύθυνση παραγωγής αύριο το πρωί. 409 00:37:19,915 --> 00:37:24,499 Συγγνώμη, μόνο μια ερώτηση, αγαπητέ μου! - Συγγνώμη; - Ξέρεις την Christa Lindberger; 410 00:37:24,707 --> 00:37:27,499 Δεν δίνω πληροφορίες για συναδέλφους. - Ούτε σε ανθρώπους του Τύπου; 411 00:37:27,707 --> 00:37:31,457 Μόλις σου είπα. - Ίσως το κάνεις να το ξανασκεφτείς; - Όχι, σίγουρα όχι. 412 00:37:32,040 --> 00:37:34,499 Αν έτσι το θέλεις. Αλλά την ξέρεις; 413 00:37:34,832 --> 00:37:37,332 Απλώς ξέρω την επίδειξη της, «Η αστεία χήρα». - Πες μου περισσότερα! 414 00:37:37,582 --> 00:37:39,665 Θα πρέπει να ρωτήσετε αυτόν τον κινηματογραφιστή. 415 00:37:39,957 --> 00:37:43,040 Αλλά σκέφτηκα, ίσως θα μπορούσες... - Όχι. - Εντάξει, ευχαριστώ. 416 00:37:43,540 --> 00:37:47,040 Σουλέικα! Μπορώ να σε συνοδεύσω σπίτι αυτό το βράδυ; - Όχι, ευχαριστώ. 417 00:37:47,832 --> 00:37:50,207 Επόμενος! - Εντάξει, Ταμάρα! 418 00:37:55,457 --> 00:37:59,415 Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση; - Ναι; - Ξέρετε μια δεσποινίς Λίντμπεργκερ; 419 00:37:59,749 --> 00:38:01,749 Ναι, αλλά αυτό δεν είναι πια το όνομά της. - Τότε είσαι ο άντρας μου. 420 00:38:01,957 --> 00:38:05,665 Την έψαχνα σαν βελόνα στο α άχυρα. Είμαι σε μια αποστολή για έναν από τους πελάτες μου. 421 00:38:05,915 --> 00:38:09,082 Είμαι ντετέκτιβ. - Βλέπω. 422 00:38:11,082 --> 00:38:14,499 Είμαι έκπληκτος ότι έχω σχεδόν φτάσει στο στόχο μου. 423 00:38:14,749 --> 00:38:18,207 Είσαι το πρώτο άτομο που δεν σε πειράζει θα συναντήσω την Christa. 424 00:38:18,415 --> 00:38:22,165 Εκτιμώ την καλή σας θέληση. - Γιατί όχι; Πρέπει να έχω λόγο να μην το κάνω; 425 00:38:22,374 --> 00:38:25,540 Η κοπέλα έχει συμβόλαιο μαζί σου; - Όχι ακόμα, αλλά την ανακάλυψα 426 00:38:25,999 --> 00:38:28,999 και θα την κάνω αστέρι. - Σταρ του κινηματογράφου; - Την άρπαξα από αυτή την τρύπα. 427 00:38:32,624 --> 00:38:35,582 Μπορείς να είσαι ήσυχος πίσω η σκηνή, παρακαλώ; Οι άνθρωποι προσπαθούν να δουλέψουν. 428 00:38:36,082 --> 00:38:40,832 Αφεντικό! Μια κλήση για εσάς, υπεραστική! - Δεν μπορώ να ξεφύγω από εδώ. 429 00:38:41,165 --> 00:38:43,749 Πες του να αφήσει έναν αριθμό. Θα καλέσω πίσω. - Εντάξει, αφεντικό. 430 00:39:07,874 --> 00:39:11,415 Σούπερ Χριστά! - Θα τα ζεστάνω. 431 00:39:20,249 --> 00:39:24,832 Ο τύπος του κινηματογράφου το θέλει. Είναι όλα μάτια! - Σαν φρύνος. 432 00:39:34,624 --> 00:39:38,624 Αφεντικό! Μια κλήση για εσάς! - Για όνομα του Θεού, Έχω έναν σημαντικό κινηματογραφιστή εδώ. 433 00:39:38,957 --> 00:39:42,915 Σου είπα να του πεις ότι δεν μπορώ να μιλήσω σε αυτόν τώρα. - Τότε η συμφωνία θα καταρρεύσει. 434 00:39:43,290 --> 00:39:47,832 Έχεις τρελαθεί; έρχομαι. 435 00:39:50,415 --> 00:39:54,499 έρχομαι! -Χρίστα! Ο σκηνοθέτης έχει τα καυτά για σένα. 436 00:39:54,790 --> 00:39:57,207 έρχομαι! 437 00:39:58,624 --> 00:40:01,707 Εσύ λιγάκι! 438 00:40:08,082 --> 00:40:12,999 Μπορώ να σε φέρω σπίτι απόψε; - Είσαι τρελός; Όχι, ευχαριστώ. 439 00:40:29,124 --> 00:40:33,207 Είναι άσος. Πραγματική βόμβα. 440 00:40:34,665 --> 00:40:38,582 Της αρέσω. Συνεχίζει να γελάει μαζί μου. 441 00:40:40,915 --> 00:40:44,874 Ο μικρός ράκος. Ξέρει πώς να ανοίξει την όρεξη. 442 00:40:46,290 --> 00:40:51,624 Είναι τόσο διασκεδαστικό να καυλιάνω τους άντρες. - Είναι πονηρή και μοχθηρή. 443 00:40:51,874 --> 00:40:55,457 Είναι ελκυστική και εξαιρετικά γοητευτική. 444 00:40:55,957 --> 00:41:01,332 Γειά σου! - Έλα εδώ σε μένα! - Σε μια στιγμή! Είναι αρκετό για εσάς; 445 00:41:01,665 --> 00:41:06,165 Ευχαριστώ. - Τότε θα σταματήσω. Αλλά μην πας μακριά! 446 00:41:08,999 --> 00:41:11,915 Καλώς. - Πήγαινε, Χρίστα, βιάσου! 447 00:41:16,332 --> 00:41:22,207 Είμαι πάντα επαγγελματίας με τις προσφορές μου. Όχι φλερτ, αλλιώς θα εκβιαστείς. 448 00:41:22,582 --> 00:41:27,165 Θα μου επιτρέψεις να ενωθούμε; - Ναι. 449 00:41:27,540 --> 00:41:29,999 Μπορώ να καθίσω; - Φυσικά, προχώρα! 450 00:41:30,290 --> 00:41:33,499 Toni, ένα ακόμα ποτήρι αφρώδες κρασί, παρακαλώ! - Στο δρόμο του! - Ωραία! 451 00:41:36,790 --> 00:41:41,082 Κύριε Άλμπερτ! Πες μου... - Ναι, τι; - ...σας αρέσω; -Είσαι υπέροχος. 452 00:41:41,290 --> 00:41:45,832 Πραγματικά; Άρα είσαι ικανοποιημένος; - Ναι. Πόσο καιρό κάνετε αυτή τη δουλειά; 453 00:41:46,082 --> 00:41:49,207 Ξεκίνησα πριν 3 μήνες περίπου. - Εντάξει. 454 00:41:50,249 --> 00:41:55,165 Λοιπόν, θα πρέπει να το αλλάξω. - Ναι. - Με την προϋπόθεση ότι θα δουλέψεις σκληρά και θα έρθεις στην ώρα σου 455 00:41:55,499 --> 00:41:59,082 και μην συμπεριφέρεσαι σαν ντίβα. - Σίγουρα. - Ξέρεις ότι είναι τυπικό να κοιμάσαι με τον σκηνοθέτη; 456 00:41:59,332 --> 00:42:01,332 Ναί. - Και συνήθως και με τον παραγωγό. - Φυσικά. 457 00:42:01,665 --> 00:42:04,790 Πρόστιμο! Και οτιδήποτε άλλο μπορεί να χρειαστείτε είναι ακριβώς μπροστά στα μάτια μου. 458 00:42:05,624 --> 00:42:11,957 Στα σίγουρα. - Νομίζω πως ναι. - Ας πιούμε στην καριέρα σας! 459 00:42:13,207 --> 00:42:15,290 Και στα δικά σου! 460 00:42:19,457 --> 00:42:22,832 Τώρα είμαστε φίλοι. Έλα, δώσε μου ένα μικρό φιλί! 461 00:42:23,374 --> 00:42:27,165 Και τώρα θα σε αγαπήσω. - Δεν το κάνω ξέρετε πώς θα αντιδράσει η Christa σε εσάς. 462 00:42:27,415 --> 00:42:31,874 Ναι! - Όταν μάθει ότι είσαι ένας ντετέκτιβ... - Δεν θα το αναφέρω. 463 00:42:32,082 --> 00:42:35,749 Πώς θα το κάνετε λοιπόν; - Θα μεταμφιεστώ. - Πώς; 464 00:42:37,040 --> 00:42:40,749 Φρεντ, μου τελειώνουν τα λεφτά και καταρρέει. - Κάμερα έτοιμη να κυλήσει! 465 00:42:40,999 --> 00:42:43,665 Θα χρειαστούμε ένα πιεστήριο χρημάτων για να σας ξεπληρώσω όλους. - 7, πάρε 12. 466 00:42:43,915 --> 00:42:46,999 Δέκα χρειάζονται για λίγο χοροπηδητό! Θα είμαι σπασμένος σύντομα! - Ησυχία! 467 00:42:47,249 --> 00:42:50,332 Σταματήστε να εκνευρίζεστε. Ακόμα κι αν είσαι ο παραγωγός. 468 00:42:50,707 --> 00:42:52,874 Δεν πρέπει να παραπονιέμαι; ξέρω. Είμαι ηλίθιος. 469 00:42:53,082 --> 00:42:55,457 Αν δεν σταματήσεις να παραπονιέσαι, Θα παραιτηθώ από τη θέση του διευθυντή. 470 00:42:55,874 --> 00:42:58,915 Δεν θα τα παρατήσεις. Με απειλείς με αυτό όλη την ώρα; - Χαμήλωσε την κάμερα! 471 00:42:59,082 --> 00:43:02,915 Όλοι έχετε κάποιο είδος πλακέτας. Μόλις καθώς η κάμερα κυλάει, την αφήνετε να τρέχει και να τρέχει. 472 00:43:03,249 --> 00:43:06,499 Γι' αυτό είναι εδώ, για τι άλλο πρέπει αυτή κάνει; Για αυτό είναι προορισμένη. 473 00:43:06,790 --> 00:43:09,707 Ταμάρα! Είσαι σαν σύννεφο. - Ας ελπίσουμε ότι δεν είναι συννεφιασμένο! 474 00:43:10,415 --> 00:43:13,832 Μπορώ να πω μια λέξη εδώ; - Σταμάτα! Στάση! Στάση! 475 00:43:14,082 --> 00:43:16,499 Τομή! - Τώρα αναστατώνεις πάλι τα πράγματα. 476 00:43:16,790 --> 00:43:20,332 Φοβάσαι τον τύπο της κλακέτας μπορεί να κοιμηθεί; - Τι συμβαίνει; 477 00:43:20,665 --> 00:43:22,915 Πρέπει να προσέξεις! Με το χλωμό δέρμα της σε έναν φωτεινό τοίχο. 478 00:43:23,707 --> 00:43:25,915 Μείνετε μπροστά στο τζάκι! Θα τακτοποιήσουν τα υπόλοιπα. 479 00:43:26,165 --> 00:43:28,207 Θα βάλω τα δυνατά μου. - Είναι επαγγελματίες. 480 00:43:28,540 --> 00:43:30,582 Σκάσε! Διαφορετικά θα λες κι άλλες βλακείες. 481 00:43:31,707 --> 00:43:34,165 Κάμερα! - Ταμάρα! Συγκέντρωση! 482 00:43:34,415 --> 00:43:35,957 Ρολάρετε πριν ξαναρχίσει να μιλάει! 483 00:43:36,124 --> 00:43:38,499 Σκηνή 7, πάρε 13. - Θα πάρω μερικά πλάνα της αγαπημένης. 484 00:43:39,040 --> 00:43:44,790 Καλά, καλά! Όλα καλά, παιδιά; Πρόστιμο! - Δεν έχει ιδέα. 485 00:43:56,165 --> 00:43:57,874 Έχει υπέροχο στήθος. 486 00:44:05,540 --> 00:44:07,540 Κόκκινο φως! - Σώπα, θα κάνεις; 487 00:44:07,749 --> 00:44:10,207 Από πότε δίνεις εντολές εδώ γύρω; - Λυπάμαι! 488 00:44:12,082 --> 00:44:16,082 Μείνε εκεί που είσαι! 489 00:44:23,832 --> 00:44:26,832 Έχετε χαλαρώσει μια βίδα; Βλέπω ότι δεν ανήκεις εδώ. 490 00:45:00,290 --> 00:45:03,832 Λοιπόν, τώρα μπορείτε να τραβήξετε μερικές λήψεις. Τομή! Αυτό φτάνει! 491 00:45:05,749 --> 00:45:09,457 Ρύθμιση του Jonas Scene, εντάξει; - Ευχαριστώ! Και κόψτε! 492 00:45:10,040 --> 00:45:13,457 Ευχαριστώ Kitten! - Εσύ έκανε μια απολαυστική δουλειά. 493 00:45:13,665 --> 00:45:16,540 Ευχαριστώ! Μπορώ να πάω τώρα; - Σίγουρα θα σε χωρέσουμε κάπου. 494 00:45:17,290 --> 00:45:20,582 Καλησπέρα Ερνέστο! -Χρίστα! Αλφόνς! - Έρχομαι! 495 00:45:21,457 --> 00:45:25,124 Καλημέρα! Χάρηκα που σε γνώρισα! - Ναι, έτσι παρακαλώ! 496 00:45:25,457 --> 00:45:27,290 Θα σε προσέχω. Ακολουθήστε με! 497 00:45:29,707 --> 00:45:33,040 Θα σας δείξω πού μπορείτε να αλλάξετε. - Ευχαριστώ! - Είμαι ο γρύλος όλων των συναλλαγών εδώ γύρω. 498 00:45:33,457 --> 00:45:36,290 Tamara Baby, έχεις την ψήφο μου. Είσαι ακριβώς αυτό που ψάχνουμε. 499 00:45:36,624 --> 00:45:39,790 Θα ήμουν πάνω από το φεγγάρι. - Και τώρα, μερικά κοντινά πλάνα της Tamara. 500 00:45:40,499 --> 00:45:43,582 Χρειαζόμαστε ένα ισχυρότερο φίλτρο. -Τι κάνει αυτός ο άνθρωπος με τα λεφτά μου! 501 00:45:43,874 --> 00:45:45,749 Είμαστε έτοιμοι, κλακέτα! - Πάει πολύ μακριά. 502 00:45:46,040 --> 00:45:49,832 Λίγες ακίνητες φωτογραφίες θα είναι αρκετές. - Δεν θα κάνουμε χρειάζομαι το clapperboard, θα το κάνω. 503 00:45:50,040 --> 00:45:54,124 Καλώς. Ό,τι κι αν είναι! - Έτοιμοι! Βάλε το χέρι σου στον γοφό σου! 504 00:45:54,457 --> 00:45:57,249 Όλα είναι χάλια εδώ. - Ευχαριστώ! - Ω Θεέ μου! 505 00:45:57,540 --> 00:46:00,165 Διακοπή! Στη συνέχεια, ένα τρέξιμο με τη σκηνή του Jonas. 506 00:46:00,915 --> 00:46:03,540 Όλα πάνε εδώ. Έλα μέσα! 507 00:46:03,749 --> 00:46:08,415 Εκεί είναι η θέση σου και το άλλο είναι για το άλλο κορίτσι. 508 00:46:13,540 --> 00:46:16,165 Και το καπέλο! Αυτό είναι εκπληκτικό! 509 00:46:16,957 --> 00:46:19,749 Κάτσε! - Θα το κάνω. 510 00:46:32,082 --> 00:46:35,499 Θα σε αφήσω ήσυχο και μπορείς ενημερώστε με όταν είστε έτοιμοι. 511 00:46:35,874 --> 00:46:38,624 Ναι, μια χαρά! - Ευχαριστώ κύριε... - Μπορείτε να με φωνάξετε Alfons. 512 00:46:39,415 --> 00:46:41,582 Ή προτιμώ τον «Άλφι». 513 00:46:49,957 --> 00:46:52,165 «Ερωτευμένος, Τζάκο». 514 00:47:04,207 --> 00:47:07,165 Είναι όλα μαλακίες! -Μου τρόμαξες. 515 00:47:07,415 --> 00:47:10,707 λυπάμαι! Δεν το είχα σκοπό. - Τελειώσατε; - Ναι. 516 00:47:11,707 --> 00:47:13,874 Πρέπει να ήταν δύσκολο για σένα. 517 00:47:14,374 --> 00:47:17,874 Ήταν εντάξει. Τα πράγματα που θα κάνεις για την καριέρα σου! 518 00:47:18,207 --> 00:47:21,540 Ό,τι κάνω αυτή τη στιγμή γεννιέται από την απόγνωση. 519 00:47:21,874 --> 00:47:25,415 Μπορεί κάποια στιγμή να μου βγει. Ο σκηνοθέτης θέλει να με ρίξει, 520 00:47:25,832 --> 00:47:30,374 αλλά ο παραγωγός είναι φρικτός. Αυτός είναι ένας βλάκας. - Έχω την ίδια αίσθηση. 521 00:47:32,165 --> 00:47:36,249 Υποτίθεται ότι θα πάρω τον πρωταγωνιστικό ρόλο. - Αλήθεια; - Φοβάμαι άδικα. 522 00:47:36,499 --> 00:47:40,790 Δεν έχω παίξει ποτέ πριν. - Λοιπόν, αν πάρεις τον πρωταγωνιστικό ρόλο, δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε. 523 00:47:41,082 --> 00:47:44,124 Οι πρωταγωνιστικοί ρόλοι είναι παιχνιδιάρικο. - Έχεις δίκιο. Υπάρχει αλήθεια σε αυτό. 524 00:47:44,374 --> 00:47:49,249 Αλλά θα το πάρω; είπε ο Ερνέστο και θα έπρεπε να ξέρει, θα ήμουν ιδανικός για το μέρος. 525 00:47:49,999 --> 00:47:52,332 Ισως! Αν και δεν είμαι τόσο σίγουρος ότι ξέρει πολλά για οτιδήποτε. 526 00:47:52,582 --> 00:47:56,707 Έχω αρχίσει να πιστεύω ότι είναι αρκετά ηλίθιος. Οι περισσότεροι σκηνοθέτες είναι αρκετά χαζοί. 527 00:47:56,915 --> 00:48:00,540 Λοιπόν, όσο... - Όχι, με όποιον κι αν είναι σε μια συγκεκριμένη στιγμή, είναι ιδανικό 528 00:48:00,749 --> 00:48:04,582 για το μέρος. Και αυτό είναι όλο. - Είμαι σίγουρος ο παραγωγός θα έχει λόγο για το θέμα. 529 00:48:04,790 --> 00:48:09,499 Αυτός από κάτω, σίγουρα! - Το πιστεύεις; - Ναι, θα σε δοκιμάσει. 530 00:48:10,290 --> 00:48:13,415 Ευχήσου μου καλή τύχη! - Καλή τύχη! 531 00:48:13,624 --> 00:48:18,207 Θα σας πω πώς πήγε. - Εντάξει. - Θα τους δείξω τον διάβολο μέσα μου. 532 00:48:24,832 --> 00:48:26,915 Έτσι, το τζάκι ή... - Τώρα μπορούμε να ξεκινήσουμε. 533 00:48:27,915 --> 00:48:30,082 Και έρχεται ο αρχάριος μας. 534 00:48:30,332 --> 00:48:32,624 Αυτό το άθλιο πράγμα απλά δεν θα πάει. 535 00:48:32,957 --> 00:48:35,665 Τότε δεν θα μπορούμε να δώσουμε εσύ ο ρόλος. - Λοιπόν, εδώ είμαι. 536 00:48:35,999 --> 00:48:38,915 Αν συνεχίσεις να σπαταλάς τόσο πολύ υλικό, Θα είμαι σπασμένος μετά τις δοκιμαστικές βολές. 537 00:48:39,165 --> 00:48:40,957 Πώς νιώθεις; - Έχω λίγο τρόμο στη σκηνή. 538 00:48:43,415 --> 00:48:47,165 Μην στεναχωριέσαι, Χριστά. Η κάμερα είναι ένα θηρίο, αλλά πριν σε δαγκώσει 539 00:48:47,457 --> 00:48:50,082 πετάξτε το στήθος σας ως δόλωμα. - Θέλεις να είμαι γυμνός; - Φυσικά. 540 00:48:52,165 --> 00:48:54,665 Είναι όλα τόσο καινούργια για μένα. - Δεν είναι κάτι καινούργιο για το φωτογραφικό συνεργείο. 541 00:48:55,374 --> 00:48:58,374 Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι. - Θα δεις. - Θα το βάλω. 542 00:48:58,582 --> 00:49:02,624 Τι πρέπει να κάνω λοιπόν; - Τίποτα, απλά βγάλε το φόρεμά σου. - Απλώς γδύσου; 543 00:49:02,790 --> 00:49:05,540 Τα υπόλοιπα θα έρθουν φυσικά. - Και σταμάτα να μιλάς όταν κυλάει η κάμερα. 544 00:49:05,957 --> 00:49:07,999 Τι έχω να ακούσω! Η δική σας εταιρεία! Προχωρήστε και δημιουργήστε ένα. 545 00:49:08,332 --> 00:49:11,624 Ακόμα δεν μπορώ να ανάψω τη φωτιά. - Η κάμερα δεν έχει ακόμα το σωστό φίλτρο, 546 00:49:11,832 --> 00:49:14,790 η κυρία ακόμα δεν έχει ξεγυμνωθεί, ο σκηνοθέτης πρέπει ακόμα να μας δώσει μερικά λόγια σοφίας... 547 00:49:15,124 --> 00:49:17,582 Φυσήξτε στη φωτιά! - Και το σουτιέν; 548 00:49:17,749 --> 00:49:20,332 Ναι, όλα αυτά μωρό μου! - Όλα λειτουργούν σαν ρολόι. 549 00:49:20,582 --> 00:49:22,665 Ο μόνος που δεν είναι σε καλό δρόμο, είναι ο παραγωγός. 550 00:49:22,999 --> 00:49:25,124 Εδώ! Δεν ξέρω που να το βάλω. 551 00:49:25,415 --> 00:49:28,540 Στα σκουπίδια. - Μπορώ να σε βοηθήσω; - Ευχαριστώ! 552 00:49:28,749 --> 00:49:32,957 Μείνε στο φως. - Θα ξεκινήσετε επιτέλους; 553 00:49:33,165 --> 00:49:35,915 Δώσ' το σε μένα! Μπορείς να το πάρεις, σε παρακαλώ; 554 00:49:36,082 --> 00:49:40,249 Και τι γίνεται με το εσώρουχό μου; Θέλεις να τα βγάλω κι εγώ; 555 00:49:41,415 --> 00:49:43,915 Δεν θα τα χρειαστείς, κατέβασέ τα! 556 00:49:44,290 --> 00:49:46,957 Επιτέλους, μπορούμε να αρχίσουμε να κυλάμε. - Υπομονή! Η φωτιά! 557 00:49:47,374 --> 00:49:49,124 Και η τοποθέτηση. - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 558 00:49:49,332 --> 00:49:52,124 Τότε πυροβολήστε, μην με κάνετε υπεύθυνο για αυτό. - Περίμενε λίγο, σε παρακαλώ! 559 00:49:52,499 --> 00:49:56,457 Δεν είμαι καπνοδοχοκαθαριστής... - Σώπα και πάρε την κλακέτα! 560 00:49:56,790 --> 00:50:00,415 Θα ξαπλώσει εδώ στο χαλί, εντάξει; - 98/9 Τσάρλι! 3/2 διάφραγμα. 561 00:50:00,707 --> 00:50:05,374 Εντάξει Ερνέστο; - Πήγαινε λίγο! 562 00:50:05,582 --> 00:50:09,540 Ένα κώλο μάγουλο πιο πέρα. - Σαν αυτό; - Ναι. 563 00:50:09,790 --> 00:50:12,374 Και μην τσαλακώνεστε. - Και σκέψου τον Σατανά. 564 00:50:13,457 --> 00:50:17,874 Για να δούμε. Καλώς. - Πόδια ανοιχτά; - Ναι, είναι φοβεροί. 565 00:50:19,457 --> 00:50:21,999 Τι συμβαίνει; - Η φωτιά ή η κλακέτα, Μπορώ να κάνω μόνο ένα από αυτά. 566 00:50:22,207 --> 00:50:25,249 Λίγο πιο κοντά; - Δεν ξέρω. - Εδώ είναι τρελοκομείο. 567 00:50:25,582 --> 00:50:30,374 Και είσαι απόλυτα φυσιολογικός; -Αν όχι πάρε φωτιά αυτή τη φορά, θα ξεσπάσω. 568 00:50:30,582 --> 00:50:32,749 Βγείτε όλοι από το κάδρο τώρα! Κι εσύ, Ρόλι! 569 00:50:33,124 --> 00:50:35,207 Νομίζεις ότι είμαι ο διάβολος και μπορώ απλά να εξαφανιστώ στον αέρα. 570 00:50:36,082 --> 00:50:39,624 Όλα αυτά ήταν χάσιμο χρόνου. Απλώς θα χρησιμοποιήσω το clapperboard. 571 00:50:39,832 --> 00:50:44,082 Ας την πυροβολήσουμε από ψηλά! - Από πάνω ή από κάτω; 572 00:50:44,374 --> 00:50:47,082 Θα σταματήσετε τις βλακείες εδώ. Απλώς κυλήστε! 573 00:50:47,290 --> 00:50:50,874 Να είστε ήσυχοι στα γυρίσματα! - Εντάξει. θα σιωπήσω. 574 00:50:51,999 --> 00:50:55,207 Θα με κάνεις να φορέσω μια μουσούδα; - Είσαι έτοιμος, Ρόλι; 575 00:50:55,374 --> 00:50:59,374 Γαμήσου! - Ωχ; - 7, πάρε 18. - Και δράση! 576 00:50:59,957 --> 00:51:03,165 Ησυχία! Χριστα! Και τώρα ο Διάβολος έχει το δρόμο του μαζί σας. 577 00:51:15,790 --> 00:51:17,332 Υπέροχο, έτσι δεν είναι; -Κάνε ησυχία! 578 00:51:22,290 --> 00:51:25,624 Όλοι σιωπή! 579 00:51:43,582 --> 00:51:46,457 Δεν το περίμενα αυτό. Για έναν αρχάριο, είναι εξαιρετική. 580 00:51:51,499 --> 00:51:54,999 Αφήστε τον εαυτό σας να φύγει ακόμα περισσότερο. Τα έχεις όλα καλά. 581 00:52:02,707 --> 00:52:05,082 Αυτά τα στήθη! Θα πάρω και μερικές λήψεις. 582 00:52:16,915 --> 00:52:21,165 Λαμπρός! - Ελπίζω στους θεατές μας ξεκολλήστε το όσο και εσείς. 583 00:52:32,999 --> 00:52:35,582 Φτάνει, ευχαριστώ! - Τι; 584 00:52:35,749 --> 00:52:38,499 Φτάνει για τον διευθυντή παραγωγής; Τα θαύματα δεν θα σταματήσουν ποτέ. 585 00:52:40,040 --> 00:52:42,415 Λοιπόν, αυτό είναι για σήμερα. - Αλφόνς! Έρχεσαι μαζί μου. 586 00:52:43,249 --> 00:52:46,832 Μπορείς να σηκωθείς σε παρακαλώ; θα ήθελα να σου βγάλω μερικές λήψεις. 587 00:52:48,165 --> 00:52:50,873 Εμμένω! Ερνέστο; Θα έπρεπε; Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος. 588 00:52:50,874 --> 00:52:53,707 Απλά ρωτήστε με. - Ο ακίνητος φωτογράφος. Οι ντετέκτιβ συμπεριφέρονται διαφορετικά. 589 00:52:53,874 --> 00:52:57,124 Μπορεί κάποιος να μου δώσει ένα φως; - Πώς έπρεπε να ήξερα; 590 00:52:57,290 --> 00:53:00,082 Το κάπνισμα πάντα με ηρεμεί. 591 00:53:01,207 --> 00:53:04,124 Πού είναι όλα μου τα πράγματα; -Μια στιγμή! 592 00:53:04,707 --> 00:53:08,790 Μικρά πράγματα! Μόνο το μέγεθός μου! 593 00:53:13,332 --> 00:53:16,124 Πραγματικά δεν το σκέφτηκα θα μπορούσες να το κάνεις. 594 00:53:16,874 --> 00:53:20,290 Ήταν καθαρή τύχη. - Αν δεν πάρεις ο ρόλος, θα φάω το καπέλο μου. 595 00:53:20,832 --> 00:53:23,789 Ή απλά ο τύπος δεν έχει ιδέα. 596 00:53:23,790 --> 00:53:26,540 Σταματήστε να φλυαρείτε και ρίξτε μια ματιά σε αυτό! 597 00:53:26,749 --> 00:53:30,665 Ακολουθούν τα δοκιμαστικά πλάνα από τη δεύτερη μέρα. Ήσουν λίγο σκληρός στην αρχή. 598 00:53:30,874 --> 00:53:34,915 Γιατί ο Ντέιβιντ παραπονιόταν για το πώς ήταν τα μαλλιά μου. 599 00:53:35,082 --> 00:53:37,332 Αυτό δεν ήταν ένα θέμα για πολύ. 600 00:53:37,957 --> 00:53:41,915 Και θα συζητήσουν για μέρες και μέρες 601 00:53:42,082 --> 00:53:44,415 πως δεν θα το κάνουμε ποτέ βρείτε τον κατάλληλο σύντροφο για αυτήν. 602 00:53:44,582 --> 00:53:47,499 Αυτό θα είναι δύσκολο. Ποιος θα παίξει τον διάβολο; 603 00:53:47,665 --> 00:53:50,456 Κάντε μια πρόταση! - Δεν θα το τολμούσα. 604 00:53:50,457 --> 00:53:53,415 Βλέπεις! - Αν ήμουν ο παραγωγός... Θα πήγαινα για τον Φουξ. 605 00:53:55,082 --> 00:53:59,124 Σίγουρα θα πήγαινα για το Fuchs. - Κοίτα! Αυτό δεν είναι καθόλου κακό. 606 00:53:59,290 --> 00:54:03,165 Έχω μια ιδέα. Χέρμπερτ Φουξ! - Λυπάμαι, αυτή ήταν η ιδέα μου. 607 00:54:03,665 --> 00:54:04,999 Καλώς. 608 00:54:08,957 --> 00:54:11,956 Παρεμπιπτόντως, Χριστά... - Δεν ήταν καλό, ήταν; - Δεν υπάρχει περίπτωση, είναι εκπληκτικό. 609 00:54:11,957 --> 00:54:15,082 Αλλά ο Lindberger δεν είναι καλό όνομα. Θα πρέπει να βρω ένα νέο όνομα. 610 00:54:16,165 --> 00:54:21,415 Χρίστα... -Να λιώσει στη γλώσσα σου σαν καραμέλα σοκολάτας, κάτι σαν Cherie. 611 00:54:23,207 --> 00:54:26,248 Δεν σου αρέσει, ε; - Όχι πραγματικά... 612 00:54:26,249 --> 00:54:31,331 Ναι, ναι! - Δεν της αρέσει τον εαυτό της στην οθόνη. 613 00:54:31,332 --> 00:54:33,457 Αυτό είναι φυσιολογικό όταν βλέπεις τον εαυτό σου για πρώτη φορά. 614 00:54:33,874 --> 00:54:37,207 Μας κάνει να θέλουμε να φύγουμε. - Θα σε έφερνα πίσω με ένα λάσο. 615 00:54:37,374 --> 00:54:43,249 Αλλά πρέπει να βρω ένα όνομα για σένα... Frei ή Frisch; Fromm; Frbhlich; Frei; 616 00:54:43,457 --> 00:54:47,457 Ή Δωρεάν. - Αυτό ακούγεται πολύ αμερικάνικο. 617 00:54:47,665 --> 00:54:50,957 Είναι μοντέρνο. - Ναι! Η Christa Free είναι πολύ καλή. 618 00:54:51,124 --> 00:54:55,874 Μου ακούγεται παράξενο. - Όταν είσαι τόσο καλός όπως είσαι, ένα όνομα δεν είναι τόσο σημαντικό. 619 00:54:56,874 --> 00:55:00,082 Αφού βλέπουν αυτή τη σκηνή, οι άνθρωποι δεν θα ανησυχούν 620 00:55:00,249 --> 00:55:03,040 αν το κορίτσι έχει όνομα ή όχι. Ή τι νομίζεις, Άλμπερτ; 621 00:55:03,207 --> 00:55:06,581 Οι παραγωγοί θα θέλουν να θυμούνται το όνομα, γι' αυτό πρέπει να είναι σύντομο. 622 00:55:06,582 --> 00:55:10,749 Δεν φαίνεται να τους βρίσκεις και πολύ ικανούς. Η σκηνή είναι ατελείωτη. 623 00:55:22,290 --> 00:55:24,749 Λοιπόν! Αυτό είναι πραγματικά κάποια παράσταση! 624 00:55:24,915 --> 00:55:28,457 Θα μείνει έκπληκτος. Θα πάρετε τον ρόλο, μπορείτε να στοιχηματίσετε σε αυτόν; 625 00:55:29,040 --> 00:55:30,332 Αν με ρωτάς... 626 00:55:38,249 --> 00:55:41,207 Εντάξει! 627 00:55:47,207 --> 00:55:52,374 Τζιμ Μπεντ! Κύριε Λαρός! Έχω παρακολουθήσει κάτω το κορίτσι που ψάχνεις. 628 00:55:53,165 --> 00:55:56,207 Ήταν καιρός. - Αλλά δεν είναι τόσο εύκολο όσο νομίζεις. 629 00:55:56,415 --> 00:56:00,373 Παίζει σε ταινία. Αυτό σημαίνει ότι οι πιθανότητες να ενδιαφέρεται για σένα, 630 00:56:00,374 --> 00:56:02,164 έχουν βυθιστεί αρκετά. 631 00:56:02,165 --> 00:56:05,248 Κι ας τα καταφέρω να έρθω σε επαφή μαζί της, 632 00:56:05,249 --> 00:56:09,290 Δεν βλέπω καμία ευκαιρία να σε φέρει κοντά της. 633 00:56:09,499 --> 00:56:12,331 Αυτό είναι εντελώς ανοησία. - Έχετε παρανοήσεις. 634 00:56:12,332 --> 00:56:15,248 Σου έδωσα την ανάθεση σε... -Μα δεν μπορώ να την απαγάγω 635 00:56:15,249 --> 00:56:17,456 και χρησιμοποιήστε βία για να την σύρετε κοντά σας. - Είσαι a 636 00:56:17,457 --> 00:56:19,373 Όχι προσβολές, παρακαλώ! 637 00:56:19,374 --> 00:56:21,707 Θα έρθουμε σε συμφωνία κυρίων. Θα κάνω ό,τι μπορώ. 638 00:56:21,874 --> 00:56:24,998 Αυτό περιμένω από σένα. -Μα μην είσαι τόσο θερμός. 639 00:56:24,999 --> 00:56:27,415 Θα φροντίσω να τα καταφέρει με κάποιο τρόπο. - Μόνο αυτό ζητάω. 640 00:56:28,624 --> 00:56:31,207 Παλιά σνομπ! Πώς μπορώ να την πλησιάσω; 641 00:56:34,665 --> 00:56:37,124 Ευχαριστώ που είσαι τόσο ωραία για μένα. 642 00:56:38,040 --> 00:56:42,207 Ευχαριστώ για την κυρία Jonas. - Ναι, είναι ένας υπέροχος ρόλος. 643 00:56:45,249 --> 00:56:49,540 Θα κάνω μια υπέροχη προσπάθεια για να το αποκτήσω. - Σε αυτό βασίζομαι. 644 00:56:50,957 --> 00:56:54,707 Είναι προς το συμφέρον μου. 645 00:56:56,082 --> 00:57:00,081 Λοιπόν, προσέξτε! - Θα το κάνω. - Να είσαι σκληρός! 646 00:57:00,082 --> 00:57:03,332 Ναι, θα το κάνω. - Θα έρθω να σε επισκεφτώ ξανά. - Ναι. 647 00:57:05,290 --> 00:57:08,164 Και θα τα πούμε στο πλατό. - Μάλλον την επόμενη Τρίτη; 648 00:57:08,165 --> 00:57:10,832 Δεν ξέρω ακόμα. Τέλος πάντων, δεν θα με ξεφορτωθείς. 649 00:57:11,832 --> 00:57:15,957 Χαιρετώ και τόσο καιρό! Και μην μπλέξεις με τον σκηνοθέτη. 650 00:57:16,165 --> 00:57:18,124 Όχι, θα του επιτρέψω να δουλέψει μόνο τον ρόλο μου. 651 00:57:20,707 --> 00:57:24,165 Έχει λίγο μάγουλο, μου λέει με ποιον μπορώ να κοιμηθώ, ο χαμένος! 652 00:57:26,707 --> 00:57:28,040 Ω, καλά! 653 00:59:35,832 --> 00:59:39,707 Το διαμέρισμα που νοίκιασε για μένα είναι το καλύτερο πράγμα για αυτόν τον μεγιστάνα. 654 01:00:14,415 --> 01:00:16,749 Αχ! Εδώ είναι! 655 01:00:22,457 --> 01:00:25,499 Γεια, είναι κανείς σπίτι; Καλημέρα! 656 01:00:25,999 --> 01:00:30,457 Μην φοβάστε τον Boogie Man! Αχα, εκτός ορίων! 657 01:00:31,332 --> 01:00:33,957 Ωραίο μέρος που βρίσκεσαι εδώ! 658 01:00:37,457 --> 01:00:39,790 Και απέκτησες σκύλο! 659 01:00:40,790 --> 01:00:42,749 Κάτσε, Μπέλο! 660 01:00:43,707 --> 01:00:46,040 Λοιπόν, καλά, καλά... 661 01:00:54,665 --> 01:00:56,957 Τότε θα πρέπει αφήστε την να διαβάσει τις κάρτες μου. 662 01:01:20,707 --> 01:01:25,207 Λοιπόν; -Είσαι όμορφη! - Για να μου το πεις, εσύ - Για να σου το πω. 663 01:01:26,540 --> 01:01:30,165 Πριν μου κάνεις άλλα κομπλιμέντα, Θα στεγνώσω πρώτα. 664 01:01:30,415 --> 01:01:33,624 Παρακαλώ, προχωρήστε! Μπορώ να περιμένω. 665 01:01:40,832 --> 01:01:45,999 Με αναγνώρισες αμέσως; - Φυσικά, τι πιστεύεις; 666 01:01:46,165 --> 01:01:50,706 Πρέπει να σου έκανα εντύπωση. - Είσαι τόσο δυνατό, που έπρεπε να μάθω ποιος είσαι. 667 01:01:50,707 --> 01:01:54,457 Δεν λες! - Θα μου πεις γιατί έχω την τιμή; 668 01:01:54,624 --> 01:01:57,249 Βασικά δεν ήθελα να σου το πω μέχρι αργότερα. 669 01:01:57,832 --> 01:02:00,832 Αφού έπεσες στην απάτη μου ως φωτογράφος, 670 01:02:00,999 --> 01:02:03,290 Θα μπορούσα να το είχα κρατήσει για λίγο ακόμα. 671 01:02:04,374 --> 01:02:06,999 Με τις γυναίκες, δεν είναι καλή ιδέα για να απλώσετε όλα τα χαρτιά σας στο τραπέζι. 672 01:02:07,207 --> 01:02:11,457 Ετσι! Με κατασκόπευες. Απατεώνας. Παραδεχτείτε το! 673 01:02:12,749 --> 01:02:17,498 Δεν υπάρχει τίποτα να παραδεχτείς. - Μυρίζω έναν αρουραίο! 674 01:02:17,499 --> 01:02:19,582 Είμαι ιδιωτικός ντετέκτιβ. 675 01:02:19,749 --> 01:02:22,206 Έχω πελάτη που είδε μια φωτογραφία σου 676 01:02:22,207 --> 01:02:25,249 και θέλει απεγνωσμένα να σε γνωρίσει και με πληρώνει πολύ καλά για αυτό. 677 01:02:25,915 --> 01:02:27,790 Λοιπόν, τώρα ξέρετε. 678 01:02:31,082 --> 01:02:35,249 Παράξενο, που είμαι ξαφνικά αξίζει πολλά για τόσους πολλούς ανθρώπους. 679 01:02:37,457 --> 01:02:42,665 Σας πληρώνει αρκετά για να τα καταφέρετε; αξίζει τον κόπο σας; - Αξίζει τον κόπο. 680 01:02:52,290 --> 01:02:57,082 Λοιπόν, θα μου πεις τι τιμή έβαλε στο κεφάλι μου; 681 01:02:57,582 --> 01:03:02,707 θα έπρεπε. - Και γιατί δεν μου το λες; 682 01:03:03,165 --> 01:03:06,914 Δεν είναι πια σημαντικό και δεν θα ήταν δίκαιο από μέρους μου. 683 01:03:06,915 --> 01:03:11,249 Θα πρέπει να παρατήσω αυτή τη δουλειά. - Γιατί; - Γιατί; 684 01:03:12,790 --> 01:03:17,331 Επειδή εγώ γιατί; Γιατί τώρα που σε γνώρισα, 685 01:03:17,332 --> 01:03:23,957 Δεν είμαι διατεθειμένος να σε μαστιγώσω σε αυτό τύπος. - Δουλεύω στον κινηματογράφο τώρα. 686 01:03:24,499 --> 01:03:27,956 Πρώτα υπάρχει αυτό και τώρα με έχεις. - Ωχ αγόρι! 687 01:03:27,957 --> 01:03:31,415 Μην είσαι τόσο εκστατικός! - Ναι! 688 01:03:55,457 --> 01:03:58,956 Τώρα θα σε δελεάσω μακριά από αυτόν τον εκατομμυριούχο. 689 01:03:58,957 --> 01:04:00,790 Βάζω στοίχημα ότι κανείς άλλος δεν θα μπορούσε να το κάνει. 690 01:04:01,332 --> 01:04:03,374 Και μπορείς να εξασκήσεις τον ρόλο σου μαζί μου. 691 01:04:03,540 --> 01:04:08,540 Και θα βάλω κλειδαριά ασφαλείας στην πόρτα. Άρα κανείς δεν μπορεί να εισβάλει. 692 01:04:29,832 --> 01:04:32,207 Μοιάζεις με παπαγάλο στη φάση της χύτευσης. 693 01:04:34,290 --> 01:04:39,457 Και τώρα; - Χωρίς όγκο! - Ούτε καν από κοντά; 694 01:04:40,040 --> 01:04:43,124 Είναι τρομερό. θα χρειαστώ μια πινελιά αρμονικής ποίησης 695 01:04:43,290 --> 01:04:45,082 να το μεταμορφώσει. 696 01:04:46,249 --> 01:04:48,832 Γυρίστε! - Και πίσω μου; 697 01:04:49,165 --> 01:04:52,998 Φρικιαστικός! Γύρνα πίσω γρήγορα. Και τώρα το φρούριο όπου πολιορκούσαμε 698 01:04:52,999 --> 01:04:54,457 με τις πιο λεπτές επιθέσεις. 699 01:04:54,707 --> 01:04:57,582 Μηχανισμός αμφιθυμίας άξονα. - Με ζαλίζεις! 700 01:04:57,749 --> 01:05:00,874 Και τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα! Και εκεί είναι! 701 01:05:01,082 --> 01:05:04,039 Οι Έλληνες Θεοί θα σε θυσίαζαν στον ματωμένο βωμό του Hymen, 702 01:05:04,040 --> 01:05:07,373 και ο Σαλβαδόρ Νταλί και ο Πικάσο θα ανθούσε από την έμπνευσή σου. 703 01:05:07,374 --> 01:05:11,374 Ακμάζω; - Καθώς λυγίζει τον κορμό της για να αποκαλύψει τα αναπνευστικά της όργανα. 704 01:05:12,332 --> 01:05:15,539 Συριγμός σαν ζώο. -Μουχχχ. 705 01:05:15,540 --> 01:05:19,957 Και η απάντηση; - Meck, meck, meck! Πάντα ντρέπομαι να κάνω μια κατσίκα. 706 01:05:20,999 --> 01:05:24,789 Εμμένω! - Τώρα είναι ώρα για το διαφραγματικό αντανακλαστικό. Ούτε αυτό μπορώ να το κάνω. 707 01:05:24,790 --> 01:05:26,915 Χρειάζεσαι κάποια διέγερση. - Αλλά όχι στον αλήτη μου! 708 01:05:27,082 --> 01:05:28,915 Όχι, σήμερα θα σου δώσω παρορμήσεις σοκ. 709 01:05:29,082 --> 01:05:32,624 Είμαι αρκετά σοκαρισμένος. - Κάτω το κεφάλι! Χέρια χαμηλωμένα, η κότα αρπάζει τα σιτηρά. 710 01:05:32,832 --> 01:05:36,082 Γελώ! Αυτό θα αυξηθεί την ευαισθησία σας στη φωνητική πρόσβαση! 711 01:05:36,290 --> 01:05:38,499 Υποτίθεται ότι πρέπει να μάθω να μιλάω, όχι να κακαρίζω! 712 01:05:38,665 --> 01:05:42,040 Απλώς με κάνει να κόβω την ανάσα. - Τέλεια! Τώρα κακαρίστε! 713 01:05:45,332 --> 01:05:47,415 Η χαρά του χτυπήματος των φτερών κομπλιμέντα από λίγη μουσική. 714 01:05:50,665 --> 01:05:52,207 Γελώ! Είμαι κότα! 715 01:05:53,582 --> 01:05:55,914 Όχι. - Τι, κάτι δεν πάει καλά; 716 01:05:55,915 --> 01:05:58,332 Δεν μπορείς να πεις αυτή τη γραμμή όταν το ντύσιμο είναι λάθος. 717 01:05:58,540 --> 01:06:01,289 Αλλά δεν είμαι κότα! - Αυτό νομίζεις. Σταμάτα να παραπονιέσαι. 718 01:06:01,290 --> 01:06:03,457 Γυρίστε! 719 01:06:05,165 --> 01:06:08,040 Και τώρα, πάρτε έναν στόχο κοιτάξτε τον αφαλό σας. Τοποθετήστε το... 720 01:06:08,207 --> 01:06:11,124 Μπορώ να μπω; - Ναι. - Αυτό πάει πολύ μακριά. 721 01:06:11,624 --> 01:06:14,998 Δεν μπορείτε απλώς να αφήσετε όλους να μπουν εδώ. - Συμπεριφερθείτε με τον σωστό τρόπο. 722 01:06:14,999 --> 01:06:17,749 Καλημέρα! - Αυτές οι διακοπές! Ποιος είσαι; 723 01:06:17,915 --> 01:06:20,790 Δεν βλέπετε ότι δουλεύω με το μέσο μου; - Ο κύριος Άλμπερτ με έστειλε. 724 01:06:21,332 --> 01:06:24,124 Ο σκηνοθέτης; - Για μάθημα στις τεχνικές ελέγχου σώματος. 725 01:06:27,499 --> 01:06:31,957 Ίσως χρειάζεσαι να δω πρώτα τη φιγούρα μου; 726 01:06:32,124 --> 01:06:35,040 Ναι το κάνω! - Θα με υπνωτίσεις κι εμένα; 727 01:06:35,207 --> 01:06:39,581 Αλλά δεν ξέρω αν θα λειτουργήσει σε μένα. - Μπορείτε να το αφήσετε σε μένα. 728 01:06:39,582 --> 01:06:44,415 Επιστρέψτε σε 2 ώρες, εντάξει; - Ναι, θα το κάνω. 729 01:06:45,499 --> 01:06:49,040 ΕΝΤΑΞΕΙ! Τα λέμε αργότερα! 730 01:06:50,457 --> 01:06:55,749 Ο κύριος Άλμπερτ μου είπε, χρεώνεις 30 μάρκα την ώρα; - Ανά ανάλυση. 731 01:06:55,915 --> 01:07:00,374 Ό,τι κι αν είναι! - Αυτό ήταν ντροπιαστικό για μένα. 732 01:07:00,540 --> 01:07:03,790 Αν θέλετε να μάθετε τον έλεγχο του σώματος, πρέπει να αφήσεις τον εαυτό σου να φύγει. 733 01:07:11,457 --> 01:07:13,748 Ούτε μια σύσπαση από εμένα! 734 01:07:13,749 --> 01:07:19,374 Σπατάλη δύναμης. σπατάλη σπέρματος, να μεταμορφώσει τη σάρκα μιας γυναίκας 735 01:07:19,540 --> 01:07:21,665 σε μεταφυσική μορφή... 736 01:07:23,749 --> 01:07:26,414 Για τη δημιουργία τοπίων από τα περιγράμματα της θηλυκότητας 737 01:07:26,415 --> 01:07:28,665 απαιτεί τη μεγαλύτερη προσπάθεια ενός προικισμένου καλλιτέχνη. 738 01:07:30,124 --> 01:07:32,165 Μύες που καθοδηγούνται από τον χορό και τις λέξεις, 739 01:07:32,332 --> 01:07:35,582 τα λάφυρα των ευγενικών χαδιών δημιουργώντας μια ορισμένη πλαστικότητα, 740 01:07:35,749 --> 01:07:39,040 η δύναμη της αρχέγονης αρρενωπότητας ξεχύνεται σε προηγμένα επίπεδα... 741 01:07:39,790 --> 01:07:43,707 Διαβάστε παρακάτω! - Νόμιζα ότι έπρεπε μαθαίνω τις γραμμές μου; - Διαβάστε το δυνατά! 742 01:07:44,915 --> 01:07:49,540 Εντάξει: «Ο Φελάτιο συνέχιζε με τη γυναίκα του Rufulus Rufa Mennenius. 743 01:07:49,790 --> 01:07:53,498 Την έβλεπαν συχνά να κλέβει φαγητό από νεκροταφεία. 744 01:07:53,499 --> 01:07:56,539 Και όταν έπιασε λίγο ψωμί που έπεσε από την παρτίδα, 745 01:07:56,540 --> 01:07:58,290 την χτύπησαν με ένα ξύλο από τον ξυρισμένο κεφάλι φρουρό. 746 01:07:58,499 --> 01:08:03,165 Καθώς ο Πομπηίας έγινε Πρόξενος, Η Μεζιάλα είχε δύο εραστές. 747 01:08:03,457 --> 01:08:06,624 Τώρα που είναι ξανά πρόξενος, είχε ακόμα το 2. 748 01:08:06,790 --> 01:08:08,164 Αλλά για κάθε ένα πρόσθεσε χίλια». 749 01:08:08,165 --> 01:08:10,582 Η κατάσταση των πραγμάτων τότε στη Ρώμη! - Ήταν μια πολιτιστική Χρυσή Εποχή! 750 01:08:10,749 --> 01:08:12,999 «Ταβέρνα! Είσαι τόσο ποθητή! 751 01:08:14,582 --> 01:08:17,249 Πιστεύετε μόνος σου έχεις τσιμπήματα; 752 01:08:17,415 --> 01:08:20,374 Και βιδώστε όλες τις γυναίκες μόνες, όσες θέλεις; 753 01:08:20,540 --> 01:08:23,665 Ναι, πιστέψτε αυτό αν θέλετε. Η μπροστινή πλευρά της ταβέρνας, 754 01:08:23,832 --> 01:08:26,582 θα γράψω, και ζωγράφισε εικόνες των γεννητικών οργάνων των ανδρών». 755 01:08:27,249 --> 01:08:30,665 Ναι, υπέροχο! - Αυτή ήταν μια μάρκα, "Lesbia". 756 01:08:30,832 --> 01:08:33,790 Η μικρή αδαή σκύλα. - «Αμιάλα, που σήκωσα, 757 01:08:33,957 --> 01:08:35,915 θέλει να της δώσω 10.000. 758 01:08:36,082 --> 01:08:38,040 Για ένα κορίτσι με φρικτή, μακριά μύτη. 759 01:08:38,207 --> 01:08:40,374 Ο εραστής του τραπεζίτη. 760 01:08:40,707 --> 01:08:43,082 Δεν είναι υγιές, αυτό το κορίτσι! Αλλά μην ρωτήσετε τι της λείπει. 761 01:08:43,249 --> 01:08:45,457 Είναι χρόνια μεγαλομανής. 762 01:08:45,624 --> 01:08:48,165 Το τσίμπημα θα υπακούσει. Πώς δεν γίνεται; 763 01:08:48,457 --> 01:08:50,624 Όπως λέει η παροιμία? Ο κόλπος θα ψάξει για το σπαθί». 764 01:09:00,999 --> 01:09:02,957 Τι σου συμβαίνει τώρα; 765 01:09:03,415 --> 01:09:07,707 Μπορείτε να δείτε μόνοι σας. Ανόητο κώλο! - Το πιστεύεις ότι είναι αστείο; Τρελός! 766 01:09:07,915 --> 01:09:10,374 «Σώμα εξοπλίσου για περαιτέρω ερωτικές μάχες. 767 01:09:10,707 --> 01:09:13,832 Και αν θέλετε, βιαστείτε, γιατί ξαπλώνω εδώ γυμνός 768 01:09:14,165 --> 01:09:17,665 στο στομάχι μου ανοίγω τρύπες στο πουκάμισο και το παλτό μου». 769 01:09:20,707 --> 01:09:23,124 Γιατί δεν συνεχίζεις, Επιθεωρητής; 770 01:09:23,290 --> 01:09:27,624 Είσαι σε κορυφαία φόρμα σήμερα. Παρακαλώ δώστε μου την τιμωρία που μου αξίζει. 771 01:09:29,249 --> 01:09:31,790 Ω! Επιτέλους! 772 01:09:41,624 --> 01:09:43,957 Έρχεσαι πολύ αργά και θέλετε να περάσετε. 773 01:09:45,874 --> 01:09:48,707 Ποτέ δεν ήταν τόσο καλό. - Παραδέχεστε... - Ναι. 774 01:09:49,790 --> 01:09:51,749 ...ότι είστε κίνδυνος για τους άνδρες. - Μάλιστα. 775 01:09:52,457 --> 01:09:56,415 Και ότι αξίζεις τιμωρία. - Ναι. Ναι. Ναι. 776 01:09:56,915 --> 01:09:59,457 Σταμάτα! Αρκετά με αυτές τις επιπλέον απολαύσεις. 777 01:09:59,624 --> 01:10:01,623 Όχι, παρακαλώ, μόνο λίγα ακόμη. 778 01:10:01,624 --> 01:10:05,832 Εάν δεν παρακρατήσετε, θα σε γαργαλάμε με τα καλάμια μας. 779 01:10:06,040 --> 01:10:07,665 Θα ήταν πολύ καλό για να είναι αληθινό. 780 01:10:07,832 --> 01:10:10,915 Σας παρακαλώ, κάντε το. Είμαι έτοιμος για όλα. 781 01:10:11,082 --> 01:10:13,749 Αλλά μην ξεχνάτε ότι είμαι γυναίκα. 782 01:10:15,707 --> 01:10:19,165 Τι περαιτέρω ικανοποίηση αναζητάτε; - Οτιδήποτε μπορεί να ελπίζει μια γυναίκα. 783 01:10:19,374 --> 01:10:21,332 Τόσο όλα αυτά... 784 01:10:21,832 --> 01:10:26,832 Ναι, είμαι καυλιάρης. - Είσαι... - Ναι! Είμαι νυμφομανής. 785 01:10:26,999 --> 01:10:30,499 Για να σας ελευθερώσω από αυτήν την κατάσταση μια για πάντα, 786 01:10:31,332 --> 01:10:35,249 Θα κάνω αυτό που ποτέ δεν απέτυχε, ακόμα και στις χειρότερες περιπτώσεις. 787 01:10:35,415 --> 01:10:39,707 Οι υπέροχοι φίλοι μου θα σας βάλουν σε ένα θεραπευτικός ύπνος 788 01:10:39,874 --> 01:10:42,540 με διαρκή αποτελέσματα. 789 01:10:43,165 --> 01:10:47,290 Όλοι οι φίλοι σου; Υπέροχα. - Η κρεβατοκάμαρά σας το εγχειρίδιο είναι γεμάτο αρετές. 790 01:10:47,874 --> 01:10:51,624 Θα καταδικαστείτε από όλους τους άντρες που είναι παρόντες εδώ. 791 01:10:51,957 --> 01:10:55,707 Υπέροχο. Πάντα ήταν το όνειρό μου να με καταδικάσουν άνδρες. 792 01:10:58,540 --> 01:10:59,790 Γεια σου! 793 01:10:59,999 --> 01:11:02,624 Αισχρός! Αναίσχυντος! 794 01:11:03,457 --> 01:11:06,707 Οδηγήστε την στο πιο σκληρό κρεβάτι ολόκληρης της καριέρας της. 795 01:11:06,915 --> 01:11:10,207 Όχι, όχι! - Στο ικρίωμα. 796 01:11:10,374 --> 01:11:12,415 Δεν έχω εκμεταλλευτεί όλες τις πιθανότητες ακόμα. 797 01:11:12,582 --> 01:11:15,332 Ξέρω απίστευτα κόλπα. Θα σας τα διδάξω. 798 01:11:16,957 --> 01:11:20,665 Μπορείς μόνο να διδάξεις κάτι στον διάβολο. - Πού είναι ο διάβολος; Όχι, όχι... 799 01:11:23,624 --> 01:11:28,040 Θα έρθει να σε πάρει. Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 800 01:11:28,207 --> 01:11:29,832 Όχι! Τι είναι αυτό; 801 01:11:30,040 --> 01:11:32,290 Η εκτέλεσή σας. - Εντάξει τότε, διάβολε! 802 01:11:32,499 --> 01:11:36,914 Ένα δεν είναι αρκετό για εσάς; Ακόμη και στην κατάρα σου μένεις ασυγκίνητος. 803 01:11:36,915 --> 01:11:38,874 Καταρα; Ελπίζω να είναι κόλαση... 804 01:11:39,082 --> 01:11:43,874 Κάτσε ήσυχα! Αν θέλεις να μιλήσουμε και μετά πήγαινε σπίτι. 805 01:11:45,915 --> 01:11:48,831 Αυτή είναι λοιπόν η ανταμοιβή για τις απολαύσεις Σου έχω δώσει άντρες; 806 01:11:48,832 --> 01:11:51,124 Η γκιλοτίνα είναι το βραβείο σας. 807 01:11:51,332 --> 01:11:54,499 Λοιπόν τώρα βρίσκεστε στην αγαπημένη σας θέση. 808 01:11:54,665 --> 01:11:56,664 Ίσως ο διάβολος να μην τη φαντάζεται καν. 809 01:11:56,665 --> 01:11:58,332 Δεν έχει σημασία. 810 01:11:58,499 --> 01:12:01,082 Είμαι σίγουρος ότι θα το μάθει Φανταστείτε την και κάψτε την σωστά. 811 01:12:01,249 --> 01:12:04,581 Σιωπή! Όχι ιδιωτικές συνομιλίες μεταξύ των αξιωματικών εκτέλεσης, 812 01:12:04,582 --> 01:12:06,624 παρακαλώ! - Πηγαίνετε, άντρες! 813 01:12:06,790 --> 01:12:10,749 Ορίστε! Στο όνομα του έθνους των ανδρών... 814 01:12:12,665 --> 01:12:17,624 Σταμάτα! - Δήμιε, κάνε το καθήκον σου! 815 01:12:17,790 --> 01:12:20,373 Δεν μπορείτε να περιμένετε άλλη μια ώρα; Πρέπει να ξαπλώσω τον δικαστή 816 01:12:20,374 --> 01:12:22,082 πριν πάω στην κόλαση. - Όχι. 817 01:12:24,415 --> 01:12:27,374 Έχεις τρελαθεί; Σε έχω χορτάσει τώρα. 818 01:12:27,540 --> 01:12:29,040 Θα πρέπει να είστε ευγνώμονες ότι κάποιος ενδιαφέρεται για σένα. 819 01:12:30,332 --> 01:12:33,540 Δόξα τω Θεώ έφυγε. Επιτέλους λίγη γαλήνη και ησυχία. Μερικοί άνθρωποι! 820 01:13:01,749 --> 01:13:04,790 Αυτές οι τσούλες πάντα αφήνουν τέτοιο χάλι. Ναί! Ποιος είναι; 821 01:13:07,165 --> 01:13:13,540 Μίλα για τον διάβολο! - Γύρισα! 822 01:13:14,374 --> 01:13:19,707 Με λένε Christa Free. -Όποιο κι αν είναι το όνομά σου... 823 01:13:20,457 --> 01:13:23,457 Δουλεύω σε μια ταινία... - Τώρα είσαι στα νύχια μου. Όπως και να έχει! 824 01:13:23,624 --> 01:13:26,915 Δίνεις μαθήματα στην εκπαίδευση φωνής και στις παραστατικές τέχνες; 825 01:13:27,082 --> 01:13:29,999 Ναί. - Θα είμαι ειλικρινής, είναι όλη νέα γη για μένα. 826 01:13:30,999 --> 01:13:37,040 Βγάλε τα ρούχα σου - Γιατί; - Θα σας δώσει μια πιο πνευματική ισορροπία. 827 01:13:37,207 --> 01:13:39,874 Αυτό ακούγεται πολύ παλιομοδίτικο. - Νοσταλγική! 828 01:13:40,665 --> 01:13:42,749 Τα βασικά στοιχεία των παραστατικών τεχνών είναι... 829 01:13:43,790 --> 01:13:46,374 Ο διευθυντής μου είπε, εγώ ήταν ένα είδος φυσικού θαύματος. 830 01:13:46,540 --> 01:13:48,707 Όταν κάνω πράγματα συνειδητά, πάντα πάνε στραβά. 831 01:13:48,874 --> 01:13:50,957 Και τώρα αρχίζω να έχω αμφιβολίες. 832 01:13:51,499 --> 01:13:54,332 Η ανικανότητά σου να μετατρέψει το ένστικτο σε συνειδητή πραγματικότητα 833 01:13:54,665 --> 01:13:56,707 οφείλεται σε σφάλμα. - Είμαι απόλυτα φυσιολογικός. 834 01:13:56,874 --> 01:14:01,582 Είμαι σίγουρος ότι έχετε ακούσει για την υλοποίηση των παραψυχολογικών δυνάμεων; 835 01:14:02,582 --> 01:14:07,040 Πράγματα τύπου Uri Geller; Ξέρεις! Είμαι γυναίκα. 836 01:14:07,207 --> 01:14:09,832 Το βλέπω από τη φιγούρα σου! 837 01:14:10,082 --> 01:14:13,540 Αν μπορείς να εξηγήσεις πώς και πού να δουλέψω στην αναπνοή μου, 838 01:14:13,707 --> 01:14:16,624 Θα ήμουν περισσότερο από... - Ικανοποιημένος; - Ακριβώς! 839 01:14:18,207 --> 01:14:22,582 Εγώ... - Τι; Στρογγυλεμένο; 840 01:14:22,790 --> 01:14:27,415 Το κοστούμι γενεθλίων σου! - Εντάξει. Θα κάνω ό,τι θέλεις. 841 01:14:28,040 --> 01:14:30,624 Ξέρεις τόσα πολλά σχετικά με τα στοιχεία των παραστατικών τεχνών. 842 01:14:34,499 --> 01:14:36,540 Τι συμβαίνει; - Ω, Hymenéus. 843 01:14:38,332 --> 01:14:41,415 Τι; - Και τώρα δώσε μου τον καλύτερό σου εαυτό Justizia, η τυφλή γυναίκα. 844 01:14:41,624 --> 01:14:43,582 Είμαι σίγουρη ότι θα το μπερδέψω. 845 01:14:43,749 --> 01:14:47,749 Είναι αυτή που είχε εμμονή με τη δικαιοσύνη. - Μια αφελής προσπάθεια ορισμού, ωστόσο. 846 01:14:48,040 --> 01:14:50,206 Και τώρα απεργία μια χαριτωμένη πόζα! 847 01:14:50,207 --> 01:14:52,874 Ακόμα κι αν χτυπήθηκες στο κεφάλι με ένα σφυρί, θα έμενες χαριτωμένος. 848 01:14:53,040 --> 01:14:55,456 Σηκώστε τα χέρια σας! Θεοί, καταλαβαίνω, 849 01:14:55,457 --> 01:14:57,414 νομίζεις ότι η Justizia είναι καουμπόισσα. 850 01:14:57,415 --> 01:15:01,082 Εμμένω! Είσαι μια από αυτές τις εύκολες γκόμενους με σαγηνευτικό βλέμμα. 851 01:15:01,249 --> 01:15:03,914 Το βλέμμα δεν ζεσταίνει τους άντρες. - Έχω άλλα πράγματα να προσφέρω! 852 01:15:03,915 --> 01:15:06,332 Ακριβώς, υπέροχο πλάσμα! Σε αφθονία. 853 01:15:06,874 --> 01:15:09,499 Παραμονή! Δείξε μου το φίδι! -Τι άλλο θέλεις; 854 01:15:09,665 --> 01:15:13,498 Είναι Walpurgis Night, μια μάγισσα! - Αποφασίστε; Είμαι η Justizia; 855 01:15:13,499 --> 01:15:15,874 Είσαι ο Πυγμαλίων. - Είναι τόσο χυδαία! 856 01:15:16,499 --> 01:15:18,749 Οπότε θα καλύψω τα μάτια σου Πολύτιμη! 857 01:15:18,957 --> 01:15:23,082 Ουπς! Αισθάνεστε τη ζεστασιά της ζωής εδραιωμένη μέσα στο σώμα μου. 858 01:15:24,415 --> 01:15:27,248 Τι είδους τυρί είναι αυτό; - Ποιητές και φιλόσοφοι 859 01:15:27,249 --> 01:15:31,207 κέρδισαν το κρέας τους με αυτό που πληροί τις προϋποθέσεις για εσάς ως τυρί. 860 01:15:31,374 --> 01:15:33,040 Υπεροξείδιο θαμπός! 861 01:15:34,332 --> 01:15:36,540 Και τώρα, ας σηκώσει κεφάλι η Δικαιοσύνη 862 01:15:36,707 --> 01:15:39,665 και δώστε μας την ετυμηγορία σας περί πορνείας και ληστείας. 863 01:15:39,832 --> 01:15:43,414 Πορνεία; - Αυτός, που αρνείται τις χαρές της ήπιας συναναστροφής από την Αφροδίτη, 864 01:15:43,415 --> 01:15:45,540 θα ξαπλώσει εγκαταλελειμμένος μόνος στο κρεβάτι. 865 01:15:45,749 --> 01:15:47,374 Κλείσε το στόμα σου! 866 01:15:47,582 --> 01:15:50,874 Πόσο ευγνώμων είμαι για την τιμωρία σου και να κερδίσεις τη δόξα σου, 867 01:15:51,249 --> 01:15:53,289 Και τα δώρα, που ο Έρως συγκρατεί. 868 01:15:53,290 --> 01:15:55,249 Γυμνή ξανθιά... 869 01:16:00,915 --> 01:16:03,123 Περίμενε! Τα διακριτικά, η ζυγαριά. 870 01:16:03,124 --> 01:16:05,873 Κάθε κομμάτι ηδονικής σάρκας 871 01:16:05,874 --> 01:16:08,290 ζυγίζονται με αυτές τις ζυγαριές και βρέθηκε να θέλει, 872 01:16:08,457 --> 01:16:10,290 να προσθέσω χρυσό, 873 01:16:10,457 --> 01:16:12,790 που θα κλέψω ή θα τσιμπήσω, 874 01:16:12,957 --> 01:16:15,873 τότε πρέπει να τυλίξω σε λίγη σάρκα, 875 01:16:15,874 --> 01:16:19,957 τότε έχω ανάγκη, όταν ξεδιάντροπος ένα τέτοιο όπως φαίνεται. 876 01:16:21,332 --> 01:16:23,249 Οφθαλμό αντί οφθαλμού, δόντι αντί δόντι. 877 01:16:25,082 --> 01:16:28,457 Το κοφτερό μου δόντι θα σε δαγκώσει. Πού είναι το σπαθί; 878 01:16:29,707 --> 01:16:34,748 Και ακονίστε τη σκουριασμένη λεπίδα μου, τότε ανήκει στον κόλπο σου. 879 01:16:34,749 --> 01:16:37,206 Όχι, πού ανήκει; - Ορίστε! 880 01:16:37,207 --> 01:16:41,874 Ναι, με τον Δία. Το έχει καταλάβει. Ει Θεοί! 881 01:16:42,040 --> 01:16:45,206 Ξέρει πού ανήκει το σπαθί της Justizia, με το οποίο θα τρυπήσει το σώμα μου. 882 01:16:45,207 --> 01:16:49,664 Γλυκιά Ζιρζέ! 883 01:16:49,665 --> 01:16:52,582 Ντο-ρε-μι-φα-σο-Ι... Ω, όλη αυτή η σταθερή σάρκα. 884 01:16:52,749 --> 01:16:57,581 Δεν αντέχω άλλο, 885 01:16:57,582 --> 01:17:02,374 Μη μου δώσεις μπλα-μπλα. Δώσε μου δικαιοσύνη! 886 01:17:06,082 --> 01:17:10,249 Δεν νιώθεις τίποτα; Λοιπόν Δεν ξέρω πώς να σε κάνω φόρμα. 887 01:17:11,540 --> 01:17:14,249 Άλλοι θα είχαν κορυφωθεί μέχρι τώρα. - Κορυφώθηκε; 888 01:17:38,665 --> 01:17:41,915 Από το ανώτερο στο γελοίο. - Τι; 889 01:17:42,082 --> 01:17:45,415 Είναι μόνο ένα βήμα. Κάντο! 890 01:17:47,165 --> 01:17:50,249 Αν δεν είσαι ικανός Τέχνη του θεάματος, τότε είσαι μπερδεμένος. 891 01:17:50,415 --> 01:17:53,290 Και εκεί είσαι! Θα κάνω να περάσεις δύσκολα μαζί σου. 892 01:17:53,874 --> 01:17:56,915 Είσαι περίπλοκη υπόθεση. Ας κάνουμε μια άσκηση χαλάρωσης. 893 01:17:57,707 --> 01:18:01,374 Ju-ju-Justizia. 894 01:18:01,540 --> 01:18:05,290 Bang, tralla και bang! 895 01:18:10,874 --> 01:18:16,749 Justizia! Έρχομαι πιο κοντά. 896 01:18:16,957 --> 01:18:19,332 πλησιάζω. 897 01:18:19,499 --> 01:18:22,582 Οι μπότες σου με χαλαρώνουν. Μπορώ να έχω ένα από τα μποτάκια σας; 898 01:18:22,749 --> 01:18:24,582 Παρακαλώ! Παρακαλώ πείτε ναι! 899 01:18:25,082 --> 01:18:27,831 θα το πάρω και θα το χαϊδέψω σαν ζωάκι. 900 01:18:27,832 --> 01:18:32,540 θα είμαι καλός με αυτό και Θα το χαϊδέψω και θα το χαϊδέψω... 901 01:18:35,040 --> 01:18:36,749 Κατάλαβα! Εσείς μικρούλες! 902 01:18:36,957 --> 01:18:41,331 Στο τέλος, ήθελε μια από τις μπότες μου. Δεν παίρνω άλλα μαθήματα από αυτόν. 903 01:18:41,332 --> 01:18:43,624 Έχει ξεφύγει από το κεφάλι του. Δεν παίζει με γεμάτη τράπουλα. 904 01:18:44,874 --> 01:18:47,914 Και τι θα κάνουμε με τον άλλο κλόουν; - Θα ξεφορτωθώ τον Larosh. 905 01:18:47,915 --> 01:18:51,539 Θα ανησυχώ για αυτόν. - Καλά! - Ποιος ξέρει; Ίσως τα καταφέρω 906 01:18:51,540 --> 01:18:53,290 να τον χαζέψει με την άλλη μπότα. 907 01:18:54,707 --> 01:18:56,790 Δεν με νοιάζει αν ρίχνεις μέσα ένα ζευγάρι κάλτσες. 908 01:18:57,082 --> 01:18:59,999 Είμαι παιχνίδι για οτιδήποτε αν τα τακτοποιήσεις όλα. 909 01:19:00,165 --> 01:19:03,707 Είμαι ολικό ναυάγιο. Δύο ώρες από Justizia και είσαι στα τελευταία σου πόδια. 910 01:19:03,915 --> 01:19:07,707 Ναι, ο Τζιμ Μπεντ μιλάει. Ναι, μερικά καλά νέα. 911 01:19:07,874 --> 01:19:10,998 Πλησιάζω στον στόχο μας. Μα φυσικά! 912 01:19:10,999 --> 01:19:13,249 σου υποσχέθηκα Θα έκανα ό,τι μπορούσα. 913 01:19:14,290 --> 01:19:16,415 Είχα αρχίσει να πιστεύω ότι δεν θα γινόταν. - Ωχ όχι! 914 01:19:16,624 --> 01:19:18,999 Πρέπει να αναπτερώσω τις ελπίδες μου; - Ναι, θα έπρεπε. 915 01:19:19,165 --> 01:19:21,957 Μου έδωσε μια από τις μπότες της να σου μεταδώσω 916 01:19:22,124 --> 01:19:24,123 και αυτό είναι πραγματικό προνόμιο 917 01:19:24,124 --> 01:19:26,165 όταν εξετάζετε ότι η αγαπημένη σου είναι σε ταινίες τώρα 918 01:19:26,332 --> 01:19:29,331 και στο δρόμο της να γίνει σταρ. -Τι λες; 919 01:19:29,332 --> 01:19:32,499 Ένα αστέρι, μια υπερπαραγωγή! Δεν θέλεις την μπότα; 920 01:19:32,665 --> 01:19:35,082 Όχι, δεν θα σε αφήσω πάρε το τσούρι από πάνω μου. 921 01:19:35,249 --> 01:19:38,914 Κύριε Larosh, Δεν μπορείτε καν να αρχίσετε να φαντάζεστε 922 01:19:38,915 --> 01:19:41,124 τι μου κόστισε να το πιάσω στα χέρια μου. 923 01:19:43,040 --> 01:19:45,290 Πράγματι! Πολλά μετρητά. 924 01:19:45,540 --> 01:19:49,331 Πιστεύετε ότι θα μπορούσα να πληρώσω με φλούδες πατάτας; Γιατί; Και πού; 925 01:19:49,332 --> 01:19:51,415 Μπορώ να σας τα απαριθμήσω όλα: 926 01:19:51,582 --> 01:19:53,749 Αφρώδης οίνος για τον σκηνοθέτη, χαβιάρι για τον παραγωγό, 927 01:19:53,915 --> 01:19:56,957 μια δωροδοκία για τον διευθυντή παραγωγής, μια αξιοπρεπής κάμερα για τη μεταμφίεσή μου, 928 01:19:57,124 --> 01:19:59,457 επισκέψεις στο θέατρο, την όπερα, μπαρ, νυχτερινά κέντρα. 929 01:19:59,624 --> 01:20:02,248 Αρκετά σύντομα, η άθλια προέλαση εξαφανίστηκε. 930 01:20:02,249 --> 01:20:04,457 Η Miss Free έχει ακριβό γούστο σε τέτοια πράγματα. 931 01:20:05,624 --> 01:20:07,374 Πόρνη; Πώς μπορεί να πει κάτι τέτοιο; 932 01:20:07,540 --> 01:20:11,832 Ενδιαφέρεται μόνο για κορυφαίους μάνατζερ στο διεθνές εμπόριο και την πολιτική. 933 01:20:12,040 --> 01:20:14,581 Είσαι στο ίδιο επίπεδο με τον Χένρι Κίσινγκερ, Σαντάτ 934 01:20:14,582 --> 01:20:16,498 και οι νεοεκλεγείς Καγκελάριος! 935 01:20:16,499 --> 01:20:19,374 Αρνήθηκε ακόμη και τον Σάχη και εσένα θέλεις να αρνηθείς την μπότα της; 936 01:20:20,040 --> 01:20:23,789 Οι επιταγές σας είναι τόσο γελοίες, δεσποινίς Ο Free δεν θα ήθελε καν να κοιτάξει ένα. 937 01:20:23,790 --> 01:20:25,498 Μπορείτε να βάλετε ταπετσαρία στην τουαλέτα σας με αυτά. 938 01:20:25,499 --> 01:20:28,956 Νόμιζα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος όταν κάποιος σου κάνει τη χάρη 939 01:20:28,957 --> 01:20:31,749 αλλά γίνεσαι όλος αυτοδικαιωμένος και επιδίδονται σε αισχρότητες. 940 01:20:31,915 --> 01:20:35,832 Αλλά τώρα έχεις πιέσει την υπομονή μου πολύ μακριά. Θα πετάξω την επιταγή σου στα σκουπίδια. 941 01:20:36,915 --> 01:20:37,999 Αισχρός! 942 01:20:39,582 --> 01:20:41,499 Κόπανος! 943 01:20:41,665 --> 01:20:43,082 Jimmy Babe! Σου ήρθε μια ιδέα; 944 01:20:44,749 --> 01:20:48,749 Μην το κάνετε! Θα είχα σκεφτεί κάποιον τρόπο θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε την επιταγή. 945 01:20:49,374 --> 01:20:51,749 Λοιπόν τώρα έφυγε. - Ναι. - Τι στο διάολο; 946 01:20:52,374 --> 01:20:54,040 Η επιταγή ή εγώ; 947 01:20:54,290 --> 01:20:56,040 Ακριβώς, Πούσι Πουσάκι μου! 948 01:20:56,832 --> 01:20:58,582 Και τώρα είναι ώρα για ύπνο. 949 01:20:59,124 --> 01:21:02,124 Η νύχτα πέφτει και δεν μπορούμε να δούμε μαζί. 950 01:21:04,832 --> 01:21:08,207 Και αν κάνεις δεύτερες σκέψεις, είναι πολύ αργά για αυτό τώρα. 951 01:21:09,332 --> 01:21:13,207 Αδίστακτος! - Ο απατεώνας έκανε την ώρα του. - Είναι υπόσχεση; 952 01:21:13,374 --> 01:21:15,624 Η δεσποινίς Τζόνας είναι τώρα μια χαρούμενη, νέα γυναίκα. 953 01:21:18,582 --> 01:21:20,457 Ο Διάβολος είναι πάντα εδώ στο σπίτι της. 954 01:21:20,624 --> 01:21:23,999 Και αν κάποιος προσπαθήσει να τον διώξει, θα πάρει μια σωστή επικόλληση. 955 01:21:24,165 --> 01:21:26,789 Η κυρία δεν θα συνεργαστεί σε οποιαδήποτε μορφή εξορκισμού, 956 01:21:26,790 --> 01:21:28,665 παρόλο που έχει γίνει πολύ της μόδας τελευταία. 957 01:21:30,457 --> 01:21:33,374 Αυτό νομίζεις; - Δουλεύει και σε ταινίες 958 01:21:33,540 --> 01:21:37,665 και ξέρει τα πάντα για τη διαφημιστική εκστρατεία. Αυτή ξέρει ότι ο Διάβολος δεν είναι σωστός άνθρωπος. 959 01:21:39,290 --> 01:21:42,999 Απλώς προσποιείται ότι είναι. 960 01:21:43,457 --> 01:21:45,332 Γι' αυτό πρέπει να στριμώξει την πράξη του. 961 01:21:46,665 --> 01:21:48,999 Πραγματικά; - Όπως κάνω αυτή τη στιγμή. 962 01:21:50,457 --> 01:21:53,790 Από φόβο μήπως διάλεξε έναν εκατομμυριούχο μπροστά μου. 963 01:22:16,207 --> 01:22:19,124 Είναι συμπαθής; - ΠΟΥ; - Ο Διάβολος. 964 01:22:20,749 --> 01:22:24,540 Ναί. - Θέλεις να μείνει; 965 01:22:24,707 --> 01:22:28,124 Ναί. - Αυτό είναι ωραίο εκ μέρους σου - Αρκεί να θέλει. 966 01:22:28,957 --> 01:22:32,999 Ίσως είναι αληθινός άντρας. - Ναι, είναι.