0
00:00:05,000 --> 00:00:11,975
ပင်ပန်းလိုက်တာ~

1
00:00:12,000 --> 00:00:14,975
ဟေး~ ကောင်းကောင်းပျော်ချင်တယ်

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,975
နောက်ဆုံးတော့ ဒီညစ်ညမ်းမှုတွေ ကင်းစင်သွားပြီ

3
00:00:19,000 --> 00:00:22,975
အင်း~ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

4
00:00:23,000 --> 00:00:23,977
ဟား~

5
00:00:24,001 --> 00:00:27,975
ဟုတ်ပြီ

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,975
ဟား~

7
00:00:31,000 --> 00:00:32,975
ကဲ.. ပခုံးတွေ

8
00:00:33,000 --> 00:00:34,975
အရမ်းနာတယ်~

9
00:00:35,000 --> 00:00:37,975
ဟား~

10
00:00:38,000 --> 00:00:39,975
ကောင်းသောညပါ~

11
00:00:40,000 --> 00:00:42,975
ဟေး ~ မင်း ဘယ်လို ရေချိုးချင်လဲ။

12
00:00:43,000 --> 00:00:45,975
ဒီမှာ အဆင်ပြေရဲ့လား~

13
00:00:46,000 --> 00:00:47,975
ကောင်းပြီ~

14
00:00:48,000 --> 00:00:50,975
ဟား- လွတ်မြောက်မှု ခံစားမှု

15
00:00:51,000 --> 00:00:52,975
ဟား~ အကောင်းဆုံးပဲ။

16
00:00:53,000 --> 00:00:54,975
အင်း

17
00:00:55,000 --> 00:00:56,975
ဤနေရာတွင် အခြားမည်သူမျှ မရှိပုံရသည်။

18
00:00:57,000 --> 00:00:58,975
မဆိုးဘူး~

19
00:00:59,000 --> 00:01:00,975
ကောင်းပြီ~

20
00:01:01,000 --> 00:01:04,975
ဒီကောင်က ဒီပုခုံးရှိတယ်။

21
00:01:05,000 --> 00:01:06,975
ဟုတ်ပြီ

22
00:01:07,000 --> 00:01:09,975
အင်း၊ ဒီလောက်ဆို ကောင်းပြီ~

23
00:01:10,000 --> 00:01:11,975
တစ်​​ယောက်​ထဲ​နေရတာ နည်းနည်း​တော့ အထီးကျန်​​နေ​သေးတယ်​~

24
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
ဟုတ်ပြီ

25
00:01:27,742 --> 00:01:31,319
မင်းထွက်သွားမှာလား။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

26
00:01:31,343 --> 00:01:39,343
ဟား~ ဘာမှ မကျန်တော့ပါ။

27
00:01:41,343 --> 00:01:49,343
ကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဒီခံစားချက်

28
00:01:55,343 --> 00:01:57,319
ခဏစောင့်၊ ခဏစောင့်၊ အရမ်းပူတယ်။

29
00:01:57,343 --> 00:01:59,319
ဘာလုပ်ရမလဲ၊ ခဏစောင့်၊ ဘာလုပ်ရမလဲ၊ ဘာလုပ်ရမလဲ

30
00:01:59,343 --> 00:02:02,319
သွားကြရအောင်

31
00:02:02,343 --> 00:02:06,343
ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား နည်းနည်း

32
00:02:24,960 --> 00:02:27,895
ဝင်၊ ဝင်၊ ဘာလုပ်ရမလဲ။
ဘယ်သူမှ ဝင်မဝင်ဘူးဆိုတာ သိသာပေမယ့် ငါဝင်သွားတယ်။

33
00:02:27,919 --> 00:02:30,294
အရမ်းပူနေတယ်၊ နည်းနည်းတော့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

34
00:02:30,318 --> 00:02:33,194
ဒီမှာ တစ်ယောက်မှမရှိဘူးလား။

35
00:02:33,218 --> 00:02:36,694
ဟီးဟီး

36
00:02:36,718 --> 00:02:40,194
ဩ၊ ငါအရမ်းပျော်တယ်။ ရေလာပြီ။ ငါတစ်ယောက်တည်း ဘာလုပ်ရမလဲ။

37
00:02:40,218 --> 00:02:42,194
ပြီးတော့ တစ်ယောက်တည်းနေရတာ မပျော်ဘူးလား ဒီဘက်

38
00:02:42,218 --> 00:02:43,794
ဟား ဟေး ဒီကောင်

39
00:02:43,818 --> 00:02:46,294
ကူ ကူ ကူ ကူ

40
00:02:46,318 --> 00:02:49,794
ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း ပြောနေတာ ထူးဆန်းသူတစ်ယောက်လို လုပ်ပါ။

41
00:02:49,818 --> 00:02:54,318
ဟာ၊ ဟာ၊ ဟာ၊ ဟာ၊ ရေ

42
00:02:55,080 --> 00:02:56,056
ဟမ်?

43
00:02:56,080 --> 00:03:00,056
ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း၊
ဖြည်းဖြည်းချင်းဝင်ပါ။

44
00:03:00,080 --> 00:03:01,056
ပူလာမယ်။

45
00:03:01,080 --> 00:03:03,056
ဖြည်းဖြည်းချင်း

46
00:03:03,080 --> 00:03:09,056
အရမ်းပူတယ်၊ ငါ့တစ်ကိုယ်လုံးကို ဖုံးအုပ်ထားတယ်။

47
00:03:09,080 --> 00:03:13,056
ဟဲဟဲ၊ မင်းတစ်ကိုယ်လုံး တစ်ဝက်လောက် စိမ်နေပြီလား။

48
00:03:13,080 --> 00:03:17,556
လာပါ-

49
00:03:17,580 --> 00:03:20,556
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

50
00:03:20,580 --> 00:03:23,580
ဟာ-၊ ဟာ-၊ ဟာ-၊ ဟာ-

51
00:03:24,340 --> 00:03:25,317
ဟုတ်တယ်—

52
00:03:25,341 --> 00:03:30,316
ကဲ--------

53
00:03:30,340 --> 00:03:36,316
ဟုတ်တယ်—

54
00:03:36,340 --> 00:03:42,316
ဒီမှာ အရမ်းမှောင်နေတယ်-

55
00:03:42,340 --> 00:03:44,316
မဆိုးပါဘူး----

56
00:03:44,340 --> 00:03:49,316
ဪ ပခုံးအရမ်းနာတယ်

57
00:03:49,340 --> 00:03:53,340
ဩ- ဆန့်ထုတ်လိုက်ပါ။

58
00:03:55,098 --> 00:03:56,074
ဟာ-

59
00:03:56,098 --> 00:03:57,075
ဩ—

60
00:03:57,099 --> 00:04:00,074
ငါဘာလုပ်ရမလဲ၊ တစ်ယောက်ယောက်က လာမှာလား ငါနည်းနည်းရယ်

61
00:04:00,098 --> 00:04:03,074
ဟာ-

62
00:04:03,098 --> 00:04:07,074
ဟမ်- အရမ်းကောင်းတယ်-

63
00:04:07,098 --> 00:04:12,074
ချောတာက မှန်သလား မှားသလား

64
00:04:12,098 --> 00:04:18,076
ဟုတ်တယ်လေ---------

65
00:04:18,100 --> 00:04:20,076
ရပြီ၊ ရပြီ၊ ဒါပဲ။

66
00:04:20,100 --> 00:04:22,100
အရမ်းခံစားရတယ်—

67
00:04:23,860 --> 00:04:25,836
အင်း-

68
00:04:25,860 --> 00:04:33,860
ဩ- အဆင်ပြေတယ်။

69
00:04:38,860 --> 00:04:46,836
ဩ- ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်-

70
00:04:46,860 --> 00:04:50,860
ဒီလိုမျိုးလုပ်ရင် တော်တော်ခက်လိမ့်မယ်

71
00:04:51,860 --> 00:04:57,836
ဟာ-

72
00:04:57,860 --> 00:05:00,836
Ah - နည်းနည်း

73
00:05:00,860 --> 00:05:02,836
အဲဒါ?

74
00:05:02,860 --> 00:05:10,860
အိုက်- ပခုံးနာ-၊

75
00:05:20,860 --> 00:05:24,836
ဟား-ပူတယ်၊ ပူတယ်၊ ဒါနည်းနည်းလွဲနေတယ်-

76
00:05:24,860 --> 00:05:28,836
ဟာ-

77
00:05:28,860 --> 00:05:31,860
ပိုပူတယ်-

78
00:05:32,860 --> 00:05:33,860
အင်း-

79
00:05:50,911 --> 00:05:54,487
ပူ—

80
00:05:54,512 --> 00:05:56,487
Ahhh

81
00:05:56,512 --> 00:05:58,487
အင်း

82
00:05:58,512 --> 00:06:00,487
Ahhh

83
00:06:00,512 --> 00:06:02,487
ပူ—

84
00:06:02,512 --> 00:06:08,487
မျက်​လုံး​လေး​တွေ မူး​နေသည်​

85
00:06:08,512 --> 00:06:12,512
အရေးမကြီးတော့ဘူး။

86
00:06:24,064 --> 00:06:25,639
မင်းနည်းနည်းထွက်လာနိုင်မလား

87
00:06:25,663 --> 00:06:29,639
အင်း- ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

88
00:06:29,663 --> 00:06:33,639
ပူတယ်။

89
00:06:33,663 --> 00:06:41,663
အဲဒါ? အခုမှ ထွက်တော့မှာ မဟုတ်ဘူးလား?

90
00:06:42,663 --> 00:06:48,639
မေ့လိုက်ပါ။

91
00:06:48,663 --> 00:06:51,663
ပူတယ်။

92
00:06:53,663 --> 00:06:55,639
ဤနေရာတွင် ကုလားထိုင်များရှိသည်။

93
00:06:55,663 --> 00:06:59,639
ဘာလဲ?

94
00:06:59,663 --> 00:07:01,663
ချွေးတွေ ဝင်လာတယ်။

95
00:07:17,120 --> 00:07:18,720
ဟုတ်ကဲ့ နားထောင်ပေးပါ။

96
00:07:36,319 --> 00:07:37,920
ငါ အခုမှ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

97
00:08:06,144 --> 00:08:07,720
ဒါဘာလဲ?

98
00:08:07,744 --> 00:08:09,744
ဘာလဲ?

99
00:08:20,927 --> 00:08:25,944
spa လား? ရေပူစမ်းရဲ့ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေက ဘာတွေလဲ။

100
00:08:25,968 --> 00:08:33,703
ah? ah? နည်းနည်း

101
00:08:33,727 --> 00:08:38,423
မင်းပါးစပ်ထဲ တစ်ခုခုထည့်ထားသလား။

102
00:08:38,447 --> 00:08:41,823
အင်း နည်းနည်း

103
00:08:41,847 --> 00:08:44,144
ဩ

104
00:08:44,168 --> 00:08:48,168
ဘာလုပ်ရမလဲ

105
00:08:56,607 --> 00:09:00,744
အဲဒါက ပြီးခဲ့တဲ့လက ဖြစ်ခဲ့တာပါ။

106
00:09:00,768 --> 00:09:02,903
ဒီမှာ

107
00:09:02,927 --> 00:09:04,943
ဟမ်?

108
00:09:04,967 --> 00:09:05,945
လုံးဝအတုပါ။

109
00:09:05,969 --> 00:09:08,783
ဟမ်?

110
00:09:08,807 --> 00:09:11,783
ငါ့စိတ်ကူးပဲလား။

111
00:09:11,807 --> 00:09:14,703
လုံးဝ အိပ်ချင်လိုက်တာ

112
00:09:14,727 --> 00:09:16,504
ငါ အိပ်မပျော်ဘူး။

113
00:09:16,528 --> 00:09:18,504
လုံးဝအိပ်မပျော်ဘူး။

114
00:09:18,528 --> 00:09:21,543
ငါအရင်ကပြောသလိုပဲ ငါကောင်းကောင်းအိပ်တယ်။

115
00:09:21,567 --> 00:09:22,823
ဟမ်?

116
00:09:22,847 --> 00:09:26,264
ပြီးတော့ ဒီမှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် လုံးဝမရှိဘူး။

117
00:09:26,288 --> 00:09:29,224
ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီနေ့က မကောင်းဘူး။

118
00:09:29,248 --> 00:09:31,302
လုံးဝတစ်ခုခုရှိတယ်၊ ဒီနေ့တော့ တစ်ခုခုတော့ရှိတယ်။

119
00:09:31,326 --> 00:09:32,984
ဟမ်? တကယ်လား?

120
00:09:33,008 --> 00:09:34,663
တကယ်ယုံပါ အကြီးကြီး

121
00:09:34,687 --> 00:09:38,703
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဘာမှမခံစားရပါဘူး။

122
00:09:38,727 --> 00:09:39,822
ကြည့်နေသူတစ်ယောက်လား။

123
00:09:39,846 --> 00:09:40,984
ဟေး?

124
00:09:41,008 --> 00:09:43,504
အဲဒီမှာ

125
00:09:43,528 --> 00:09:45,464
ချို့ယွင်းချက်နည်းနည်းတော့ ရှိတယ်။

126
00:09:45,488 --> 00:09:48,903
ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိနေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

127
00:09:48,927 --> 00:09:50,344
ဒါပါပဲ။

128
00:09:50,368 --> 00:09:51,225
အရေးမကြီးဘူး။

129
00:09:51,249 --> 00:09:53,062
ဒီထက်ဆိုးတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

130
00:09:53,086 --> 00:09:56,583
ဒီမှာ နည်းနည်းပိုကောင်းရင်တောင် အဆင်ပြေပါတယ်။

131
00:09:56,607 --> 00:09:58,864
ရေချိုးခန်းက ကြောက်စရာကောင်းတယ်၊ ဘာမှ မရှိဘူး။

132
00:09:58,888 --> 00:10:00,504
ဒါပေမယ့် ရေချိုးခန်းက အဓိကပါ။

133
00:10:00,528 --> 00:10:01,744
ဟုတ်ကဲ့ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

134
00:10:01,768 --> 00:10:03,984
အိုး၊ ဒီလိုပုံရတယ်။

135
00:10:04,008 --> 00:10:05,984
ဒီတော့ တစ်စုံတစ်ယောက်

136
00:10:06,008 --> 00:10:08,302
ဟမ်? ဒါဘာလဲ?

137
00:10:08,326 --> 00:10:12,128
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီမှာ သေချာပေါက် တစ်ခုခုတော့ မှားလို့မရဘူး

138
00:10:20,128 --> 00:10:25,943
အိုး၊ အဆင်ပြေတယ်။

139
00:10:25,967 --> 00:10:32,624
အာ့ဒါကအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

140
00:10:32,648 --> 00:10:39,302
ဒီလိုလုပ်တဲ့အခါ scapula လိုမျိုးပေါ့။

141
00:10:39,326 --> 00:10:43,464
အရမ်းစိတ်အေးလက်အေး

142
00:10:43,488 --> 00:10:46,384
မရပ်ပါနဲ့၊ ဆက်ရေချိုးပါ။

143
00:10:46,408 --> 00:10:50,408
အရမ်းစိတ်အေးလက်အေး

144
00:13:48,735 --> 00:13:52,312
ပူတယ်! ပူတယ်! ပိုပူလာသည်။

145
00:13:52,336 --> 00:13:59,312
ပိုပူတယ်။

146
00:13:59,336 --> 00:14:02,336
မြန်မြန်ထွက်။

147
00:18:42,624 --> 00:18:46,199
အမ်-အာ-အေ-ဟုတ်--

148
00:18:46,222 --> 00:18:47,222
ရပ်လိုက်ပါ!

149
00:21:11,934 --> 00:21:13,510
ဟား ~ ကောင်းပြီ။

150
00:21:13,535 --> 00:21:14,535
ရပ်လိုက်ပါ။

151
00:25:27,488 --> 00:25:29,086
လှုပ်ရှားလိုက်ပါ။

152
00:25:29,586 --> 00:25:31,586
အဲဒီမှာ ဟင်းရဖို့တောင် မကြိုးစားဘူး။

153
00:25:44,000 --> 00:25:45,575
ဘယ်မှာလဲ? သဘာပတိ?

154
00:25:45,598 --> 00:25:49,598
ဘာလဲ? အများကြီးရှိတယ်။

155
00:26:05,951 --> 00:26:07,527
ဒီကို မြန်မြန်လာ

156
00:26:07,550 --> 00:26:09,550
ရပ်လိုက်ပါ။

157
00:38:58,304 --> 00:39:00,583
ဟမ်? spa လား? ရေပူစမ်းမှာ ပါဝင်ပစ္စည်းတစ်ခုလား။

158
00:39:11,168 --> 00:39:12,744
ပါးစပ်ထဲမှာ တစ်ခုခုရှိနေပုံရတယ်။

159
00:39:12,768 --> 00:39:14,744
အိုး?

160
00:39:14,768 --> 00:39:19,744
ဟေး၊ ခဏစောင့်၊ အင်း၊ ဒါ

161
00:39:19,768 --> 00:39:24,744
ဟမ်?

162
00:39:24,768 --> 00:39:27,744
ဘာကြောင့်လဲ! မင်းဘာလို့ ဆာဂျီကို မလာတာလဲ။

163
00:39:27,768 --> 00:39:29,744
ကောင်းပြီ၊ ငါသွားကြည့်ခွင့်ပြုပါဦး။

164
00:39:29,768 --> 00:39:32,744
ကောင်းပြီ၊ ငါနည်းနည်းစောင့်မျှော်နေတယ်။

165
00:39:32,768 --> 00:39:33,744
ဟေး! အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

166
00:39:33,768 --> 00:39:34,744
နွေးနေပြီ။

167
00:39:34,768 --> 00:39:36,744
အားလုံးအတူရှိဖို့တော့ ကောင်းပါတယ်။

168
00:39:36,768 --> 00:39:37,744
အိုကေ

169
00:39:37,768 --> 00:39:38,744
ဘာမှ

170
00:39:38,768 --> 00:39:39,744
ဒါဆို မင်းထွက်သွားမှာလား။

171
00:39:39,768 --> 00:39:40,744
ဟေ့၊ မင်းမုန်းလား?

172
00:39:40,768 --> 00:39:41,744
ပြီးတော့

173
00:39:41,768 --> 00:39:43,744
အိုး၊ ရွံမုန်းစရာ။ ငါတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် မုန်းတီးနေတော့ အတူတူသွားလိုက်

174
00:39:43,768 --> 00:39:44,744
နေတတ်တဲ့သူက ပိုစိတ်ညစ်စရာလား။

175
00:39:44,768 --> 00:39:45,744
မုန်းသည်။

176
00:39:45,768 --> 00:39:47,744
ဟမ်?

177
00:39:47,768 --> 00:39:50,744
ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေ ပြောနေပြန်ပြီထင်တယ်

178
00:39:50,768 --> 00:39:53,744
ဒါ မဆန်းပါဘူး၊ တကယ်ပါ။

179
00:39:53,768 --> 00:39:56,744
အဲဒီကိုသွားတဲ့အခါ မင်းသိလိမ့်မယ်၊ မင်းအဲဒီကိုသွားတဲ့အခါ မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။

180
00:39:56,768 --> 00:39:57,744
ထိုကဲ့သို့သောနေရာ

181
00:39:57,768 --> 00:39:58,744
ဟေး အဲဒါဘာလဲ

182
00:39:58,768 --> 00:39:59,744
မင်းသိလား?

183
00:39:59,768 --> 00:40:03,744
အင်း၊ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကြားရတာ စိတ်ဝင်စားစရာလို့ ထင်ပါတယ်။

184
00:40:03,768 --> 00:40:05,768
အဲဒါ မယုံဘူးလား၊

185
00:40:07,768 --> 00:40:09,744
သေချာတာကတော့ အပြင်မှာ တစ်ခုခု ထွက်လာတယ်။

186
00:40:09,768 --> 00:40:10,744
တစ်ခုခုထွက်လာတယ်။

187
00:40:10,768 --> 00:40:11,744
တစ္ဆေလား?

188
00:40:11,768 --> 00:40:12,744
ဤကဲ့သို့သောအရာ

189
00:40:12,768 --> 00:40:13,744
တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။

190
00:40:13,768 --> 00:40:14,744
မတွေ့ဘူးလား?

191
00:40:14,768 --> 00:40:15,744
တစ္ဆေမဟုတ်ဘူး။

192
00:40:15,768 --> 00:40:16,744
ဘာလဲ?

193
00:40:16,768 --> 00:40:17,744
ဖြစ်ချင်တော့ မဟုတ်ဘူး။

194
00:40:17,768 --> 00:40:20,744
တစ်ခုခု ဆက်ပြော၊ ဆက်ပြောပါ။

195
00:40:20,768 --> 00:40:22,744
ပြီးမှ သေချာစစ်ကြည့်လိုက်ပါ။

196
00:40:22,768 --> 00:40:23,744
အခု သွားလိုက်မယ်။

197
00:40:23,768 --> 00:40:25,744
ပြီးရင် အတူတူသွားကြရအောင်

198
00:40:25,768 --> 00:40:27,744
တစ်ယောက်တည်းသွားရတာ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်မယ်။

199
00:40:27,768 --> 00:40:31,744
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ​ကြောက်​စရာ​ကောင်းတဲ့ ​ကောင်​​လေး
ဒီလိုမျိုး မတွဲကြဘူး။

200
00:40:31,768 --> 00:40:32,744
အင်း

201
00:40:32,768 --> 00:40:33,744
ဟေး--

202
00:40:33,768 --> 00:40:35,744
အနည်းငယ်မူမမှန်နိုင်သော်လည်း၊

203
00:40:35,768 --> 00:40:37,744
ah? ဘာလဲ ဘာလဲ?

204
00:40:37,768 --> 00:40:39,744
နည်းနည်း၊ နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်။

205
00:40:39,768 --> 00:40:41,744
ဘာမှမပြောင်းလဲဘူးလား? ကျွန်တော်ကတော့ ပုံမှန်ပါပဲ။

206
00:40:41,768 --> 00:40:42,744
ဘာကြောင့်လဲ?

207
00:40:42,768 --> 00:40:45,744
ဘာကြောင့် ရပ်တာလဲ။

208
00:40:45,768 --> 00:40:47,744
ဘာကြောင့်လဲ? ဘာကြောင့်လဲ?

209
00:40:47,768 --> 00:40:50,744
ကောင်းပြီ၊ မင်းထင်တဲ့အတိုင်းဆိုရင် ကောင်းပြီ။

210
00:40:50,768 --> 00:40:52,744
စမ်းကြည့်ပြီးမှ သိမှာလား။

211
00:40:52,768 --> 00:40:53,744
ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲပေါ့။

212
00:40:53,768 --> 00:40:57,744
မင်းအဲဒီကိုသွားတဲ့အခါ မင်းတစ်ခုခုခံစားရမယ်ဆိုတာ သေချာသိလိမ့်မယ်။
ထိလိမ့်မည်။

213
00:40:57,768 --> 00:41:00,744
သို့သော် ကျွန်တော် လုံးဝနားမလည်သေးပါ။

214
00:41:00,768 --> 00:41:01,744
ဒီတစ်ခုတော့ မဟုတ်ဘူး။

215
00:41:01,768 --> 00:41:02,744
စသည်တို့

216
00:41:02,768 --> 00:41:03,768
မဟုတ်ဘူး

217
00:41:04,768 --> 00:41:06,744
အိုကေ၊ အရမ်းခက်တယ်။

218
00:41:06,768 --> 00:41:09,744
တစ်ခုခုပေါ်လာမှာ သေချာတယ်။

219
00:41:09,768 --> 00:41:10,744
လုပ်သင့်တယ်။

220
00:41:10,768 --> 00:41:12,744
နားမလည်ဘူး၊ မုန်းတယ်၊ ဘာလုပ်ရမလဲ။

221
00:41:12,768 --> 00:41:13,744
ထွက်လာစေချင်သလား။

222
00:41:13,768 --> 00:41:16,744
မဟုတ်ဘူး၊ မထွက်စေချင်ဘူး။ အလွန်စိတ်ပျက်စရာကောင်းပါတယ်။
ငါဒါကိုလုံးဝမလိုချင်ဘူး။

223
00:41:16,768 --> 00:41:21,744
မင်းက ဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလို ထူးဆန်းတဲ့ အမူအရာနဲ့ ကြည့်နေတာလဲ။

224
00:41:21,768 --> 00:41:22,744
အဲဒါမျိုးပေါ့။

225
00:41:22,768 --> 00:41:23,744
မကြိုက်ဘူး။

226
00:41:23,768 --> 00:41:25,744
မင်းက ငါတို့နဲ့ ခရီးသွားချင်နေတာလား။

227
00:41:25,768 --> 00:41:26,744
တကယ်ပါပဲ။

228
00:41:26,768 --> 00:41:27,744
ကောင်းပြီ၊ ခရီးစဉ်ကိုခံစားကြပါစို့။

229
00:41:27,768 --> 00:41:32,744
သို့သော် ဤကဲ့သို့သော သရဲတစ္ဆေမရှိလျှင်ပင်၊
သရဲဟိုတယ်ဆိုရင် အရေးမကြီးဘူး မဟုတ်လား။

230
00:41:32,768 --> 00:41:34,744
ဟေး၊ သရဲတစ္ဆေရှိသလား။

231
00:41:34,768 --> 00:41:35,744
သြော်၊ သရဲတစ္ဆေမရှိဘူး။

232
00:41:35,768 --> 00:41:36,744
အဲဒါနည်းနည်းအတု။

233
00:41:36,768 --> 00:41:38,744
နားမလည်ဘူး၊ သရဲမရှိဘူး

234
00:41:38,768 --> 00:41:39,744
အဲဒါဘာလဲ?

235
00:41:39,768 --> 00:41:41,744
သရဲတစ္ဆေများရှိလျှင်ပင်။

236
00:41:41,768 --> 00:41:43,744
မြင်နိုင်သလား။

237
00:41:43,768 --> 00:41:44,744
မျက်မမြင်၊ မျက်ကွယ်။

238
00:41:44,768 --> 00:41:46,744
လုံးဝမခံစားရပါဘူး။

239
00:41:46,768 --> 00:41:51,744
ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတာက ငါဘာလုပ်သင့်လဲ။
ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားတာမျိုး၊

240
00:41:51,768 --> 00:41:54,744
ငါ့ကို? ထိုင်ခုံတွေ ရုတ်တရက် ပျောက်သွားသလိုမျိုး၊

241
00:41:54,768 --> 00:41:55,744
မင်းပြောသမျှ ငါနားလည်တယ်။

242
00:41:55,768 --> 00:41:56,744
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

243
00:41:56,768 --> 00:42:00,768
ရေချိုးပြီးတာနဲ့ ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ ထိုင်လိုက်တယ်။

244
00:42:01,768 --> 00:42:02,744
ကုလားထိုင်တွေ မရှိဘူး။

245
00:42:02,768 --> 00:42:05,744
ဒီတော့ မင်းမရှိရင် မင်းမရှိတော့ဘူး။

246
00:42:05,768 --> 00:42:06,744
ဟုတ်တယ်၊ မေ့သွားတယ်။

247
00:42:06,768 --> 00:42:07,744
ထိုင်ခုံမရှိရင် မင်းအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။

248
00:42:07,768 --> 00:42:10,744
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဒါက ပူပြင်းတဲ့ စမ်းရေတွင်းလိုပါပဲ၊
ဤကဲ့သို့ သစ်သားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။

249
00:42:10,768 --> 00:42:12,744
ရုတ်​တရက်​ဒီလိုထိုင်​လိုက်​သည်​

250
00:42:12,768 --> 00:42:15,744
ယူလာဖို့ မေ့သွားလို့ ယူသွားလိုက်တယ်။

251
00:42:15,768 --> 00:42:17,744
အင်း ငါက တစ္ဆေမဟုတ်လို့လား။

252
00:42:17,768 --> 00:42:18,744
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

253
00:42:18,768 --> 00:42:20,744
ပုံမှန်ပဲလို့ ထင်ပါတယ်။

254
00:42:20,768 --> 00:42:21,744
ဟမ်?

255
00:42:21,768 --> 00:42:22,744
အိုက်ဒီမှာ

256
00:42:22,768 --> 00:42:23,744
ဩ—

257
00:42:23,768 --> 00:42:25,744
မဟုတ်ဘူး၊

258
00:42:25,768 --> 00:42:26,744
မဟုတ်ဘူး

259
00:42:26,768 --> 00:42:28,744
မုန်းသလား။ ငါတုံ့ပြန်သည်။

260
00:42:28,768 --> 00:42:29,744
ဒါပေမယ့် နည်းနည်း

261
00:42:29,768 --> 00:42:32,744
သြော် ငါသိတယ် ငါပြောရင် ငါသိတယ်။

262
00:42:32,768 --> 00:42:35,744
သေချာပါတယ်၊ တချို့က ပျောက်ကွယ်သွားတာမျိုး ရှိကောင်းရှိမယ်။

263
00:42:35,768 --> 00:42:36,744
နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

264
00:42:36,768 --> 00:42:37,744
ဘုရားနဲ့တူတယ်။

265
00:42:37,768 --> 00:42:39,744
ဟေး--

266
00:42:39,768 --> 00:42:40,744
Shenyin လား။

267
00:42:40,768 --> 00:42:42,744
Shenyin က တစ္ဆေလား။

268
00:42:42,768 --> 00:42:43,744
မသိဘူး။

269
00:42:43,768 --> 00:42:45,744
ဟမ်-- အဲဒါဘာလဲ။

270
00:42:45,768 --> 00:42:46,744
မှော်ပညာဟူသည် အဘယ်နည်း။

271
00:42:46,768 --> 00:42:48,744
ဒါပေမယ့် ရေပူစမ်းမှာ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။

272
00:42:48,768 --> 00:42:50,744
နာမည်ကြီးလား? ဒီလိုမျိုးပေါ့ဗျာ၊

273
00:42:50,768 --> 00:42:51,744
ယို—

274
00:42:51,768 --> 00:42:53,744
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

275
00:42:53,768 --> 00:42:54,744
မသိစိတ်

276
00:42:54,768 --> 00:42:55,744
ဟေး--

277
00:42:55,768 --> 00:42:57,744
ငါ့ရဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုက မင်းကိုဒီလိုဖြစ်စေခဲ့တာလား။

278
00:42:57,768 --> 00:42:59,744
ဟေ့၊ ဒါ Zashiki-war အမျိုးအစားလား။

279
00:42:59,768 --> 00:43:01,744
Zashiki ကိုဖြတ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

280
00:43:01,768 --> 00:43:02,744
အဆင်ပြေလား

281
00:43:02,768 --> 00:43:04,744
မကောင်းတာလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

282
00:43:04,768 --> 00:43:05,744
တကယ်လား?

283
00:43:05,768 --> 00:43:06,744
မင်းနဲ့ဘယ်လိုကစားရမလဲ။

284
00:43:06,768 --> 00:43:07,744
အိုကေ

285
00:43:07,768 --> 00:43:09,744
ထိုင်ခုံပျောက်နေသလား ကစားနေတာလား။

286
00:43:09,768 --> 00:43:10,744
ဟမ်?

287
00:43:10,768 --> 00:43:11,744
ဘာကြောင့်လဲ--?

288
00:43:11,768 --> 00:43:13,744
ဖြေရှင်းပြီးပြီလား။ ဖြစ်နိုင်တယ်။

289
00:43:13,768 --> 00:43:14,744
မလုပ်ဖူးဘူး။

290
00:43:14,768 --> 00:43:16,744
စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ?

291
00:43:16,768 --> 00:43:18,744
ကလေးတွေအတွက် ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုရှိလား။

292
00:43:18,768 --> 00:43:21,744
ဟေး၊ ဒါတောင် သရဲတစ္ဆေလို့ ဘယ်သူမှ မပြောဘူး။

293
00:43:21,768 --> 00:43:22,744
ဟေ့၊ မင်းရွှေ့ချင်လား။

294
00:43:22,768 --> 00:43:23,744
ရွှေ့ချင်လား။

295
00:43:23,768 --> 00:43:25,744
သေချာတာကတော့ သရဲတစ္ဆေ၊

296
00:43:25,768 --> 00:43:27,744
မမှတ်မိဘူးလား?

297
00:43:27,768 --> 00:43:28,744
မင်းဒီကိုဒီလိုလာခဲ့တာလား။

298
00:43:28,768 --> 00:43:29,744
ပြီးပြီ။

299
00:43:29,768 --> 00:43:30,744
ကောင်းပြီ၊ ငါ အဲဒါကို မဖယ်ဘူး။

300
00:43:30,768 --> 00:43:31,744
ဆင်းရန် လိုအပ်သည်။

301
00:43:31,768 --> 00:43:32,744
ရေတွင်းတစ်တွင်းသာရှိနေပြီဖြစ်သည်။

302
00:43:32,768 --> 00:43:35,744
အိုကေ

303
00:43:35,768 --> 00:43:36,744
သင်နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားပါ။

304
00:43:36,768 --> 00:43:38,744
မျက်နှာသုတ်ပုဝါ?

305
00:43:38,768 --> 00:43:39,744
ဟေး ဒါ လုံလောက်သလား။

306
00:43:39,768 --> 00:43:40,744
ဘာကြောင့်လဲ?

307
00:43:40,768 --> 00:43:42,744
တစ်ခုခုမေ့သွားပြီလား?

308
00:43:42,768 --> 00:43:43,744
ဘာကြောင့်လဲ?

309
00:43:43,768 --> 00:43:44,744
ဟုတ်ကဲ့

310
00:43:44,768 --> 00:43:48,744
ဒါမှ မင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ညှိလို့ ရတယ် ထင်တယ်။

311
00:43:48,768 --> 00:43:50,744
ဒါပေမယ့် စားပြီးရင် ထပ်သွားရမယ်။

312
00:43:50,768 --> 00:43:51,744
သူမသည် မိတ်ကပ်ကောင်းကောင်း ၀တ်ထားသည်။

313
00:43:51,768 --> 00:43:53,744
ဟုတ်ကဲ့

314
00:43:53,768 --> 00:43:55,744
ဟေး ဒီလိုမျိုး

315
00:43:55,768 --> 00:43:56,744
အဆင်ပြေလား တစ်ကြိမ်

316
00:43:56,768 --> 00:43:59,744
ငါ့မှာမရှိတော့ရင် တော်တော်ဒုက္ခဖြစ်မှာမို့ ဖယ်ထားလိုက်တာ ပိုကောင်းတာပေါ့၊

317
00:43:59,768 --> 00:44:01,744
ကုလားထိုင်ကဲ့သို့ ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်။

318
00:44:01,768 --> 00:44:02,744
ဟမ်? တန်ဖိုးရှိသလား။

319
00:44:02,768 --> 00:44:03,744
စတင်ခဲ့သည်။

320
00:44:03,768 --> 00:44:05,744
အိုး၊ တကယ်

321
00:44:05,768 --> 00:44:06,744
တကယ်လား?

322
00:44:06,768 --> 00:44:09,744
သြော် ~ ငါ မယုံနိုင်သေးဘူး။

323
00:44:09,768 --> 00:44:12,744
စောင့်မျှော်နေပြီ၊

324
00:44:12,768 --> 00:44:14,744
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါက နည်းနည်းတော့ သေချာတယ်။

325
00:44:14,768 --> 00:44:15,744
မသိဘူး၊ ဘာလုပ်ရမလဲ၊ ဘာမှမသိဘူး။

326
00:44:15,768 --> 00:44:19,744
ပုံမှန်အတိုင်း ခံစားပါ။

327
00:44:19,768 --> 00:44:20,744
ငါတို့ သုံးယောက် အတူတူလုပ်ရင် ကောင်းမယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။

328
00:44:20,768 --> 00:44:23,768
အဲဒီမှာ တစ်ခုခုရှိလား။

329
00:51:43,744 --> 00:51:44,320
ဟေ့၊ ငါ အခု အခန်းထဲမှာ ယူကာတာ ဝတ်ထားတယ်။

330
00:51:44,344 --> 00:51:49,320
ပြီးရင် အတူတူ ရေချိုးကြရအောင်

331
00:51:49,344 --> 00:51:53,320
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

332
00:51:53,344 --> 00:51:54,320
ဒါပေမယ့် ရေချိုးတာ မမှတ်မိဘူး...

333
00:51:54,344 --> 00:51:56,320
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

334
00:51:56,344 --> 00:52:00,320
ငါအိပ်ခဲ့တာလား။

335
00:52:00,344 --> 00:52:02,320
အိပ်ပြီလား?

336
00:52:02,344 --> 00:52:04,320
သြော် ငါ့မှာ ဉာဏ်လည်းမရှိဘူး။

337
00:52:04,344 --> 00:52:06,320
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊

338
00:52:06,344 --> 00:52:07,320
ဟေး ဘာကြောင့်လဲ။

339
00:52:07,344 --> 00:52:09,320
ဟေး၊ မင်းလည်း အခြေအနေ မကောင်းဘူးလား။

340
00:52:09,344 --> 00:52:10,320
မင်းဘာလို့ဒီလောက်ပျော်နေတာလဲ။

341
00:52:10,344 --> 00:52:14,320
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်တော့ဘူး။

342
00:52:14,344 --> 00:52:15,320
ဘာကြောင့်လဲ?

343
00:52:15,344 --> 00:52:16,320
အင်း? တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။

344
00:52:16,344 --> 00:52:18,320
ကားထဲမှာ တစ်ခုခုသောက်ပြီးပြီလား။

345
00:52:18,344 --> 00:52:21,320
သောက်မလား? သူ့ကို ဘာ့ကြောင့် သောက်စရာ ပေးတာလဲ။

346
00:52:21,344 --> 00:52:23,320
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​ သူ့ကို အဲ့ဒီမှာ လွှတ်​လိုက်​တယ်​။

347
00:52:23,344 --> 00:52:25,320
ဒီလိုမျိုး၊ မကြိုက်ဘူး။

348
00:52:25,344 --> 00:52:28,320
မင်း လိမ်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား။

349
00:52:28,344 --> 00:52:30,320
ဟေး တကယ်လား?

350
00:52:30,344 --> 00:52:33,320
အရမ်းထူးဆန်းတယ်နော်။ အဲဒီမှာ တကယ်ပဲ တစ်ခုခုရှိတယ်။

351
00:52:33,344 --> 00:52:34,320
ကြောက်စရာကောင်းသော။

352
00:52:34,344 --> 00:52:36,320
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

353
00:52:36,344 --> 00:52:37,344
ထူးဆန်းမှု

354
00:54:03,710 --> 00:54:05,311
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

355
00:57:49,567 --> 00:57:52,782
တစ်မျိုးပဲ မဟုတ်လား? ယားယံနေလား?

356
00:57:52,806 --> 00:57:55,782
ဘာကြောင့်လဲ? ထူးထူးဆန်းဆန်း ခံစားချက်တစ်ခုခုရှိလား။

357
00:57:55,806 --> 00:57:58,983
တစ်မျိုးပဲမဟုတ်လား? မညီမညာဖြစ်နေသလား။

358
00:57:59,007 --> 00:58:02,782
လျှောက်သွားတယ်။ နည်းနည်းတော့ ရှက်စရာ ကောင်းပေမယ့်။

359
00:58:02,806 --> 00:58:04,782
ဟေး ဒါက ဘာလဲ။

360
00:58:04,806 --> 00:58:08,782
ဘာကြောင့်လဲ?

361
00:58:08,806 --> 00:58:11,782
ကောင်းပြီ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာတွေဖြစ်တာလဲ။

362
00:58:11,806 --> 00:58:15,782
ဟေး ငါနားမလည်ပေမယ့် နည်းနည်းတော့ ဟေး?

363
00:58:15,806 --> 00:58:19,782
နည်းနည်း မျက်လုံးချင်းဆုံတဲ့ ခံစားချက်လား?

364
00:58:19,806 --> 00:58:21,782
မင်းကိုဘယ်သူမှမပြောခဲ့ဘူးလား။

365
00:58:21,806 --> 00:58:23,782
ဘာကြောင့်လဲ?

366
00:58:23,806 --> 00:58:26,782
ဟေး နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

367
00:58:26,806 --> 00:58:28,782
တစ်ခုခု ထွက်မလာဘူးလား။ ပြောတယ်။

368
00:58:28,806 --> 00:58:29,784
ဟေး တကယ်လား?

369
00:58:29,807 --> 00:58:31,782
နားမလည်။ ဒါပေမယ့် မင်းမမြင်ဘူးလား? ဘာမှမဖြစ်။

370
00:58:31,806 --> 00:58:34,782
ဒါပေမယ့် ဘာမှမရှိဘူး၊ ဘယ်သူမှမရှိဘူး မဟုတ်လား။

371
00:58:34,806 --> 00:58:36,782
လမ်းလျှောက်ပါ။

372
00:58:36,806 --> 00:58:39,782
ဘာကြောင့်လဲ?

373
00:58:39,806 --> 00:58:40,784
ဒီမှာ မကောင်းဘူး။

374
00:58:40,807 --> 00:58:44,782
ဆိုးတယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ တကယ်ဆိုးတယ်။ တကယ်ဆိုးတယ်လို့ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

375
00:58:44,806 --> 00:58:47,782
မင်းက ပုံမှန်ပဲလို့ ထင်သလား။ ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေ အမြဲပြောတတ်တယ်။

376
00:58:47,806 --> 00:58:49,782
မင်းက အမြဲတမ်း ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေ ပြောနေတာလား။

377
00:58:49,806 --> 00:58:51,782
ပြောရတာ ထူးဆန်းနေသေးသလား။

378
00:58:51,806 --> 00:58:53,782
တစ်မျိုး၊ တစ်မျိုးပေါ့။

379
00:58:53,806 --> 00:58:55,782
နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

380
00:58:55,806 --> 00:58:57,782
အနည်းငယ်မှောင်သွားသည်။

381
00:58:57,806 --> 00:58:59,782
မင်းမှာဘာလို့ဒီလိုအမှတ်တရတွေရှိနေတာလဲ။

382
00:58:59,806 --> 00:59:00,784
ဟမ်?

383
00:59:00,807 --> 00:59:02,782
တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

384
00:59:02,806 --> 00:59:03,784
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

385
00:59:03,807 --> 00:59:06,782
ထပ်ဖြစ်ရင် ထပ်မဖြစ်တော့ဘူးလား။
ဒါပေမယ့် အရေးမပါသင့်ဘူး မဟုတ်လား။

386
00:59:06,806 --> 00:59:08,782
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒီမှာ အလုပ်မလုပ်လို့လား။

387
00:59:08,806 --> 00:59:10,782
ဟေး၊ ဒါပေမယ် အရင်က ဒီမှာ မဟုတ်သေးဘူးလား။

388
00:59:10,806 --> 00:59:12,782
ဘာကြောင့်လဲ?

389
00:59:12,806 --> 00:59:14,782
ဘလာ ဘလာ ဘလာ၊ အမြဲတမ်း ဒီလိုပါပဲ။

390
00:59:14,806 --> 00:59:15,784
နည်းနည်းတော့ ကြောက်စရာလေးမို့ နည်းနည်း။

391
00:59:15,807 --> 00:59:17,782
ဘာလုပ်မလဲ?

392
00:59:17,806 --> 00:59:19,782
ဟေး အမ်။

393
00:59:19,806 --> 00:59:22,782
အရင်ပြန်သွားပြီး ထုတ်လုပ်မှုတုံ့ပြန်မှုတွေ လုပ်ပါ။

394
00:59:22,806 --> 00:59:23,784
ဟုတ်ပါတယ်။

395
00:59:23,807 --> 00:59:25,782
အရင်ပြန်သွားပါ။

396
00:59:25,806 --> 00:59:29,782
နည်းနည်းဆန့်တာဖြစ်နိုင်တယ်။ ဘာကြောင့်လဲ?

397
00:59:29,806 --> 00:59:31,782
အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက် ဆွဲဆန့်နိုင်သနည်း။

398
00:59:31,806 --> 00:59:34,782
နည်းနည်းတော့ မူးနိုင်တယ်။

399
00:59:34,806 --> 00:59:35,782
အဆင်ပြေသလား?

400
00:59:35,806 --> 00:59:36,784
အိုး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

401
00:59:36,807 --> 00:59:38,782
အင်း

402
00:59:38,806 --> 00:59:40,782
အင်း နည်းနည်းလမ်းလျှောက်ရအောင်။

403
00:59:40,806 --> 00:59:42,782
သွားကြရအောင်။

404
00:59:42,806 --> 00:59:50,806
ရပ်သွားတယ်။

405
00:59:52,806 --> 00:59:53,784
ရပ်သွားတယ်။

406
00:59:53,807 --> 00:59:56,806
ရပ်သွားတယ်။

407
01:04:48,768 --> 01:04:51,342
ဒါပေမယ့် အရင်ကထက် ပိုလို့တောင် အဆင်မပြေဘူး။

408
01:04:51,367 --> 01:04:53,342
တစ်ခုခု ခုန်နေသလိုပဲ။

409
01:04:53,367 --> 01:04:55,342
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ နည်းနည်းထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။

410
01:04:55,367 --> 01:04:56,367
ဟေး~

411
01:10:03,774 --> 01:10:28,576
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

412
01:10:44,823 --> 01:10:46,800
ဒါက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

413
01:10:46,823 --> 01:10:48,800
ဟေး ဟေး ဟေး။

414
01:10:48,823 --> 01:10:50,823
ဩော် စောင့်ပါ စောင့်နေ။

415
01:28:25,087 --> 01:41:51,488
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

416
01:46:22,015 --> 01:46:23,614
အို-

417
01:57:41,694 --> 01:57:42,273
မလှုပ်တော့ဘူး။

418
01:57:42,296 --> 01:57:44,271
ဘာကြောင့်လဲ?

419
01:57:44,296 --> 01:57:45,296
ဘာလဲ?

420
02:13:30,368 --> 02:13:33,568
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။