1
00:00:12,240 --> 00:00:13,720
Det har gått över 75 år
2
00:00:13,800 --> 00:00:16,520
sedan ett USA
Night Fighter Squadron
3
00:00:16,600 --> 00:00:19,560
observerade den sk
Foo Fighters högt över
4
00:00:19,640 --> 00:00:22,440
den fransk-tyska gränsen
under andra världskriget.
5
00:00:23,280 --> 00:00:27,920
Men faktum är att det bara var ett förspel
till UFO-fenomenet,
6
00:00:28,000 --> 00:00:32,560
vars början sammanföll med
den mest dödliga perioden d i mänsklighetens historia.
7
00:00:34,320 --> 00:00:37,680
Andra världskriget i Europa
slutade i maj 1945,
8
00:00:37,760 --> 00:00:39,800
men det skulle bli flera månader senare
9
00:00:39,880 --> 00:00:42,360
före den mest fruktansvärda konflikten
i mänsklighetens historia
10
00:00:42,440 --> 00:00:44,080
nådde en slutsats.
11
00:00:44,680 --> 00:00:47,080
I augusti,
den amerikanska militären släppte kärnvapenbomber
12
00:00:47,160 --> 00:00:49,600
om de japanska städerna Hiroshima
13
00:00:49,680 --> 00:00:51,160
och Nagasaki.
14
00:00:53,320 --> 00:00:58,400
Sovjeterna testade sin första atombomb
på stäpperna i det som nu är Kazakstan
15
00:00:58,480 --> 00:01:00,880
den 29 augusti 1949,
16
00:01:01,400 --> 00:01:05,520
utlöser början av spänningen
40-åriga kärnkraftsstopp
17
00:01:05,600 --> 00:01:08,840
mellan Ryssland och USA...
18
00:01:08,920 --> 00:01:09,960
Kalla kriget.
19
00:01:13,840 --> 00:01:18,120
Någon gång, kanske när detta problem
med Sovjetunionen löstes
20
00:01:18,200 --> 00:01:21,360
och vi hamnade på samma sida
och var som, åh, okej, bra,
21
00:01:21,440 --> 00:01:24,920
du vet, ni är kommunister,
vi är kapitalister, men det är bra. Du...
22
00:01:25,000 --> 00:01:28,120
Du hjälpte till att vinna kriget.
Låt oss arbeta tillsammans. Så blev det inte.
23
00:01:31,000 --> 00:01:35,280
Det som hände var biljoner
och biljoner moderna dollar
24
00:01:35,360 --> 00:01:38,920
spenderades på att bygga
70 000 kärnstridsspetsar.
25
00:01:39,000 --> 00:01:40,640
Sedan atomubåtar,
26
00:01:40,720 --> 00:01:43,520
sätta dem på spår,
sätta dem på startplattor,
27
00:01:43,600 --> 00:01:45,120
sätta dem under vattnet,
28
00:01:45,200 --> 00:01:49,120
så att de kunde... du kunde vara död
12 sekunder efter att kriget började.
29
00:01:52,040 --> 00:01:56,040
Kan vi vara på gränsen
av en annan dödlig konflikt?
30
00:01:56,120 --> 00:01:59,680
Dessa serier av kärnvapenprov var
föregås av häpnadsväckande händelser.
31
00:02:00,520 --> 00:02:03,920
Händelser som tog upp
en helt annan sorts oro
32
00:02:04,000 --> 00:02:07,800
och hjälpte till att föra fram skapelsen
av många topphemliga projekt.
33
00:02:08,400 --> 00:02:12,280
Projekt som finns kvar
topphemlig fram till nu.
34
00:02:54,320 --> 00:02:56,360
Juni 1947.
35
00:02:57,080 --> 00:03:01,040
I himlen ovanför staten Washington,
nära Mount Rainier,
36
00:03:01,120 --> 00:03:03,240
privatpilot Kenneth Arnold
37
00:03:03,320 --> 00:03:06,760
rapporterade att ha sett en formation
av oidentifierade flygande farkoster.
38
00:03:07,360 --> 00:03:09,360
Arnolds konto ledde till pressen
39
00:03:09,440 --> 00:03:13,080
myntar snabbt termerna
"flygande tefat" och "flygande skiva"
40
00:03:13,160 --> 00:03:16,720
som populära beskrivningar
för oidentifierade flygande objekt.
41
00:03:19,200 --> 00:03:20,320
En månad senare,
42
00:03:20,400 --> 00:03:23,880
den mest ökända
UFO-observation i historien inträffade.
43
00:03:23,960 --> 00:03:26,840
Juli 1947.
44
00:03:26,920 --> 00:03:28,680
Roswell, New Mexico.
45
00:03:32,040 --> 00:03:34,040
Major Jesse A. Marcel,
46
00:03:34,120 --> 00:03:36,200
Air Force Intelligence Officer,
47
00:03:36,280 --> 00:03:38,200
kom hem till sitt hus i Roswell.
48
00:03:38,880 --> 00:03:42,680
Han gick in i sin tioårige sons
sovrum och väckte honom,
49
00:03:42,760 --> 00:03:47,800
säger att han förmodligen aldrig skulle göra det igen
se vad han skulle visa honom,
50
00:03:47,880 --> 00:03:51,520
föremål återvunna från ett UFO.
51
00:03:52,600 --> 00:03:56,000
Det fanns en hel del ganska tjocka folieliknande...
52
00:03:56,680 --> 00:03:59,120
material, typ...
53
00:04:00,000 --> 00:04:01,480
inte ett glänsande aluminium,
54
00:04:01,560 --> 00:04:05,440
men polerad eller en skiffergrå typ
av aluminiummetall.
55
00:04:06,280 --> 00:04:11,400
Det var ett svart plastskräp
som betesljus som krossades.
56
00:04:11,480 --> 00:04:12,640
Det var väldigt skört.
57
00:04:12,720 --> 00:04:15,120
Kanske i dess kärna,
58
00:04:15,200 --> 00:04:17,760
varför det har det egentligen
gav genklang genom åren
59
00:04:18,360 --> 00:04:21,200
är att det var första gången
och kanske bara tid
60
00:04:21,280 --> 00:04:23,200
där det amerikanska flygvapnet,
61
00:04:23,280 --> 00:04:25,800
och kanske hette det fortfarande
Army Air Force vid den tiden,
62
00:04:25,880 --> 00:04:30,240
auktoriserade en tidningsartikel som sa,
"Vi har fångat ett flygande tefat."
63
00:04:30,320 --> 00:04:33,960
I Washington,
det tidningsreportaget skapade kaos.
64
00:04:34,040 --> 00:04:36,800
Och säg att du är presidenten
av USA.
65
00:04:36,880 --> 00:04:38,080
Du är Harry Truman.
66
00:04:38,160 --> 00:04:39,680
Vad gör du med den informationen?
67
00:04:40,560 --> 00:04:42,560
Om du säger till världen att det är verkligt,
68
00:04:42,640 --> 00:04:45,920
först och främst, du vet inte,
är de fientliga eller vänliga.
69
00:04:46,000 --> 00:04:48,920
I grund och botten är det informellt
70
00:04:49,000 --> 00:04:52,920
ögonblicket som Truman skickade
bemyndigandet till Roger Ramey
71
00:04:53,000 --> 00:04:54,160
nere vid Dallas Fort Worth,
72
00:04:54,240 --> 00:04:58,240
det pressmeddelandet från Roswell
Air Force Ba..., arméns flygvapenbas,
73
00:04:58,320 --> 00:05:00,960
som måste vändas omedelbart,
74
00:05:02,080 --> 00:05:03,520
för om pressen kommer till Roswell
75
00:05:03,600 --> 00:05:06,120
i tid för att börja intervjua
människor över hela stan,
76
00:05:06,720 --> 00:05:09,000
det här är ute, det här är gjort.
77
00:05:10,080 --> 00:05:12,176
Vita huset
beordrade en fullständig låsning
78
00:05:12,200 --> 00:05:15,960
all information och personal
kopplat till Roswell-incidenten.
79
00:05:16,040 --> 00:05:20,600
Major Jesse Marcel beordrades
att återvända till basen omedelbart.
80
00:05:20,680 --> 00:05:24,560
Informationen om kraschen
av ett utomjordiskt fartyg
81
00:05:24,640 --> 00:05:26,560
det hade varit för tidigt
släppt till allmänheten
82
00:05:26,640 --> 00:05:28,480
måste spelas ner.
83
00:05:29,000 --> 00:05:34,120
UFO-ånden var tvungen att läggas tillbaka
i flaskan, till varje pris.
84
00:05:38,600 --> 00:05:40,960
Samma dag som de håller
en sen presskonferens,
85
00:05:41,040 --> 00:05:44,800
senare på dagen,
de får tillbaka Jesse Marcel senior.
86
00:05:44,880 --> 00:05:47,920
De får honom i ett rum
att hålla upp lite Reynolds Wrap
87
00:05:48,000 --> 00:05:52,360
som kan ha varit inpackning
Roger Rameys fisk i frysen och säger,
88
00:05:52,440 --> 00:05:54,880
"Väderballong.
Det var bara en väderballong."
89
00:05:54,960 --> 00:05:58,640
Och pressen säger,
"Okej, okej, inga problem..."
90
00:05:58,720 --> 00:06:00,920
De avböjde
det hela och sa:
91
00:06:01,000 --> 00:06:03,360
"Oj, det var ett misstag.
Vi såg precis en ballong"
92
00:06:03,440 --> 00:06:05,280
och det var helt bortglömt.
93
00:06:05,360 --> 00:06:09,360
Jag tror att de kanske tänkte till en början
det var till och med ett ryskt vapen eller något
94
00:06:09,440 --> 00:06:13,720
för att täcka... det var för remissen
täcka upp för...
95
00:06:14,320 --> 00:06:19,520
...olika historier. Men senare,
det bestämdes att det inte var en ryss...
96
00:06:20,360 --> 00:06:22,040
Det lämnade en annan möjlighet,
97
00:06:22,120 --> 00:06:24,320
att det var något
från vår atmosfär.
98
00:06:24,400 --> 00:06:30,760
Om UFO, det flygande tefatet på den tiden,
fenomen kommer ur påsen
99
00:06:30,840 --> 00:06:35,680
och människor över hela landet är rädda,
som ett War of the Worlds scenario,
100
00:06:35,760 --> 00:06:39,360
att vi ska ha laserskepp
förstöra samhället.
101
00:06:39,440 --> 00:06:41,560
Det betyder att flygvapnet har misslyckats
102
00:06:41,640 --> 00:06:45,120
att skapa denna känsla av säkerhet
bland befolkningen.
103
00:06:46,440 --> 00:06:48,760
Med tanke på tidens omständigheter,
104
00:06:48,840 --> 00:06:52,480
det är inte förvånande att ett initiativ
uppstod inom Pentagon
105
00:06:52,560 --> 00:06:56,680
att upprätta ett program för att undersöka
UFO-fenomenet.
106
00:06:57,360 --> 00:06:58,840
Grunden lades
107
00:06:58,920 --> 00:07:01,840
för skapandet av den längsta
och mest omfattande
108
00:07:01,920 --> 00:07:04,880
regeringens UFO-övervakningsprogram:
109
00:07:04,960 --> 00:07:06,280
Projekt blå bok.
110
00:07:07,360 --> 00:07:11,960
Projekt blå bok kördes
av United States Air Force
111
00:07:12,040 --> 00:07:15,720
och det var den mest kända av
112
00:07:15,800 --> 00:07:21,640
de tre UFO forskning och utredning
program som den amerikanska regeringen
113
00:07:21,720 --> 00:07:23,600
hade haft i början.
114
00:07:23,680 --> 00:07:25,440
Med start 1947
115
00:07:25,520 --> 00:07:27,320
med projektskylt
116
00:07:28,040 --> 00:07:31,600
och sedan utvecklas till Project Grudge.
117
00:07:31,720 --> 00:07:36,280
Projekt blå bok var,
Jag tycker ett genuint försök
118
00:07:36,360 --> 00:07:39,760
för att undersöka UFO-observationer
119
00:07:39,840 --> 00:07:43,480
och komma till något slags
bedömning av fenomenet.
120
00:07:44,080 --> 00:07:47,320
De behövde verkligen få
så mycket information de kunde
121
00:07:47,400 --> 00:07:50,080
från privata medborgare som såg hantverket,
122
00:07:50,160 --> 00:07:52,040
vem kunde rapportera om farkosten hade landat,
123
00:07:52,120 --> 00:07:53,760
vem var inne i hantverket,
124
00:07:53,840 --> 00:07:57,600
med människor som fördes
inuti farkosten
125
00:07:57,680 --> 00:08:01,120
och att få visa saker.
Så all denna information de behövde
126
00:08:01,200 --> 00:08:02,880
och det bästa sättet för dem att få det var
127
00:08:02,960 --> 00:08:05,200
att få den här Project Blue Book inrättad
128
00:08:05,280 --> 00:08:11,160
så att den kunde fungera som ett slags faner
för människor att rapportera UFO-observationer.
129
00:08:11,240 --> 00:08:14,040
Project Sign var ungefär som
detta höga vattenstämpel av...
130
00:08:14,120 --> 00:08:17,360
"Hej, det är något på gång."
"Nej, det finns det inte."
131
00:08:17,440 --> 00:08:19,920
"Vi har ett agg mot detta,
det är inget som händer."
132
00:08:20,000 --> 00:08:23,160
Och sedan upplöstes det och leddes
till skapandet av Project Blue Book.
133
00:08:23,760 --> 00:08:25,400
Det nybildade teamet
134
00:08:25,480 --> 00:08:28,240
är på väg att möta en på riktigt
spektakulär uppvärmningsrunda
135
00:08:28,320 --> 00:08:31,000
med en incident direkt ovanför
nationens huvudstad
136
00:08:31,080 --> 00:08:33,800
observerat av ett oräkneligt antal människor.
137
00:08:35,840 --> 00:08:41,520
Jag tror nog mest
betydande fall i Blue Book var 1952.
138
00:08:41,600 --> 00:08:44,440
Eftersom vi har ett fall här,
många säger,
139
00:08:44,520 --> 00:08:50,280
"Jag kommer inte att tro på UFO om inte
de landar på gräsmattan i Washington, D.C."
140
00:08:50,360 --> 00:08:53,760
Jo, det gjorde de praktiskt taget.
De surrade, de flög över.
141
00:09:03,440 --> 00:09:05,960
Juli 1952.
142
00:09:06,720 --> 00:09:08,400
Washington, D.C.
143
00:09:09,760 --> 00:09:11,760
Vi ger dig den dramatiska historien
144
00:09:11,840 --> 00:09:14,840
av vad som hände över vår nations huvudstad
bara en vecka sedan ikväll.
145
00:09:14,920 --> 00:09:17,920
Flygledare
Edward Nugent
146
00:09:18,000 --> 00:09:21,720
märkte sju oidentifierade
flygande föremål på sin radarskärm
147
00:09:21,800 --> 00:09:24,720
utanför auktoriserat luftrum.
148
00:09:24,800 --> 00:09:27,280
Han rapporterade dem till sin överordnade.
149
00:09:27,360 --> 00:09:30,560
Det bekräftades också
av två andra kontroller.
150
00:09:31,760 --> 00:09:34,240
Vid närliggande Andrews Air Force Base,
151
00:09:34,320 --> 00:09:36,120
Flygare William Brady
152
00:09:36,200 --> 00:09:37,920
rapporterade även iakttagelser av föremål
153
00:09:38,000 --> 00:09:39,800
liknar eldklot,
154
00:09:39,880 --> 00:09:41,680
vars hastighet och manövrerbarhet
155
00:09:41,760 --> 00:09:45,080
liknade inte allt han någonsin sett.
156
00:09:45,160 --> 00:09:47,920
Vi bad honom beskriva det,
han sa att han inte kunde beskriva det.
157
00:09:48,000 --> 00:09:49,960
Det var bara ett litet vitt ljus.
158
00:09:51,160 --> 00:09:53,040
Det gjorde S.C. Pierman också,
159
00:09:53,120 --> 00:09:56,880
en pilot som väntar på starttillstånd
på Washington National.
160
00:10:02,040 --> 00:10:03,280
Oförklarligt,
161
00:10:03,360 --> 00:10:07,440
Projekt blå bok
befälhavare Edward J. Ruppelt
162
00:10:07,520 --> 00:10:10,640
blev bara medveten
av denna händelse mycket senare.
163
00:10:12,080 --> 00:10:16,440
Det okända objektet passerade
Vita huset och Capitol Building.
164
00:10:16,520 --> 00:10:20,560
F94 Starfire jetjaktplan
förvrängdes från Andrews,
165
00:10:20,640 --> 00:10:22,600
men föremålen försvinner.
166
00:10:39,080 --> 00:10:42,280
En vecka senare inträffade incidenten igen,
167
00:10:42,360 --> 00:10:46,760
med samma oidentifierade farkost
dyker upp på himlen ovanför Capitolium.
168
00:10:46,840 --> 00:10:49,760
Projektets blå bok talesman
Albert M. Chop
169
00:10:49,840 --> 00:10:53,200
avvisade reportrars förfrågningar
för att fotografera radarskärmarna.
170
00:10:58,760 --> 00:11:00,760
Under denna andra incident,
171
00:11:00,840 --> 00:11:04,000
Löjtnant William Patterson
låst på ett av föremålen,
172
00:11:04,080 --> 00:11:05,600
försöker fullfölja det.
173
00:11:05,680 --> 00:11:10,040
Hans ansträngningar var meningslösa.
Det gick alldeles för snabbt.
174
00:11:10,120 --> 00:11:14,520
De okända objekten spårade på radarn
rörde sig i otroliga hastigheter,
175
00:11:14,600 --> 00:11:19,800
från 1 150
till över 7 000 miles per timme.
176
00:11:23,520 --> 00:11:27,000
Projektets blåbok-utredare var redo
177
00:11:27,080 --> 00:11:30,760
och när de började hända igen,
de gick till den nationella flygplatsen,
178
00:11:30,840 --> 00:11:33,160
de tog över kontrollpanelen,
179
00:11:33,240 --> 00:11:36,120
de tog över kontrolltornet
180
00:11:36,200 --> 00:11:39,640
och de bevittnade
detta UFO möter sig själva.
181
00:11:39,720 --> 00:11:41,920
De såg jetplanen förvrängas,
182
00:11:42,000 --> 00:11:45,160
de såg radarerna,
de var precis där på den tiden
183
00:11:45,240 --> 00:11:47,400
och de kunde inte avgöra
184
00:11:47,480 --> 00:11:48,640
vad det var.
185
00:11:50,640 --> 00:11:53,840
Det är ett fantastiskt avsnitt av historien
186
00:11:53,920 --> 00:11:59,720
att en president som är väldigt lugn
och kontrollerad som Truman,
187
00:11:59,800 --> 00:12:02,760
som inte är benägen till lustflyg,
188
00:12:02,840 --> 00:12:04,720
eller, du vet, panik,
189
00:12:04,800 --> 00:12:06,840
blev tillräckligt arg över situationen
190
00:12:06,920 --> 00:12:08,720
ringde han direktören
av Project Blue Book
191
00:12:08,800 --> 00:12:10,520
och han sa: "Vad fan är det som händer?"
192
00:12:10,600 --> 00:12:13,880
Och han förvanskade stridsflygplan
att skjuta ner dessa saker.
193
00:12:16,560 --> 00:12:19,200
Var... dessa jetjaktplan
jagade,
194
00:12:19,280 --> 00:12:20,640
och det körde ifrån dem.
195
00:12:20,720 --> 00:12:24,040
En mycket liknande händelse som vi ser
vid... i Nimitz,
196
00:12:24,120 --> 00:12:26,840
det gör nyheterna
just nu eller Roosevelt,
197
00:12:26,920 --> 00:12:28,680
som också gjorde nyheter.
198
00:12:28,760 --> 00:12:32,520
Så det är en upprepning av det som fortsätter att hända
där dessa saker dyker upp.
199
00:12:32,600 --> 00:12:36,120
Vi jagar dem,
de utmanövrar vår bästa teknik
200
00:12:36,200 --> 00:12:38,480
och vi har ingen aning
vad fan de är.
201
00:12:40,920 --> 00:12:43,080
Landet var mitt i ett kallt krig
202
00:12:43,160 --> 00:12:45,720
och människor fruktade global konflikt.
203
00:12:45,800 --> 00:12:48,920
När okända farkoster flög i formation
över landets huvudstad,
204
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
något måste göras.
205
00:12:51,080 --> 00:12:53,560
Den 29 juli 1952
206
00:12:53,640 --> 00:12:56,880
en extraordinär presskonferens
hölls i Pentagon.
207
00:12:58,720 --> 00:13:03,600
Den största presskonferensen sedan dess
Andra världskriget hölls i Pentagon
208
00:13:03,680 --> 00:13:07,160
och generalmajor John Alexander Samford
209
00:13:07,240 --> 00:13:11,160
talade till allmänheten,
tillsammans med andra militärer
210
00:13:11,240 --> 00:13:13,720
om iakttagelserna.
211
00:13:14,480 --> 00:13:19,560
Vi kan säga att de senaste iakttagelserna
är inte på något sätt anslutna
212
00:13:19,640 --> 00:13:23,720
med någon hemlig utveckling
av någon byrå i USA.
213
00:13:25,320 --> 00:13:30,200
General Samford sade att dessa saker
har setts på himlen
214
00:13:30,280 --> 00:13:32,280
går tillbaka till biblisk tid,
215
00:13:33,200 --> 00:13:39,000
att det finns trovärdiga människor
som ser otroliga saker,
216
00:13:39,480 --> 00:13:44,680
som du inte kan förklara
något av detta förutom fenomen.
217
00:13:44,760 --> 00:13:47,280
Det har dock funnits
en viss procent
218
00:13:47,360 --> 00:13:49,040
av denna volym av rapporter
219
00:13:50,200 --> 00:13:52,960
som har gjorts av trovärdiga observatörer
220
00:13:53,640 --> 00:13:56,160
av relativt otroliga saker.
221
00:13:57,360 --> 00:14:01,880
Det är denna grupp av observationer
som vi nu försöker lösa.
222
00:14:02,480 --> 00:14:05,480
Det här var kanske
den enda gången i historien
223
00:14:05,560 --> 00:14:08,000
när militärbefälet
av en global supermakt
224
00:14:08,080 --> 00:14:11,120
sänt ett offentligt svar
till dokumenterade UFO-observationer
225
00:14:11,200 --> 00:14:13,720
och erkände att det var det
med förlust för att förklara dem.
226
00:14:14,320 --> 00:14:16,520
Det var den första officiella antagningen
227
00:14:16,600 --> 00:14:19,960
den där utomjordiska farkosten
av överlägsen hastighet och manövrerbarhet
228
00:14:20,040 --> 00:14:22,800
hade observerats
i jordens atmosfär.
229
00:14:22,880 --> 00:14:24,600
Och det skakade om dem.
230
00:14:25,520 --> 00:14:26,960
För de kan inte stoppa det.
231
00:14:27,040 --> 00:14:29,680
De försöker komma på en cover story.
Ingen trodde det.
232
00:14:30,800 --> 00:14:34,200
Flygningarna över Washington
verkar tillkännage för världen:
233
00:14:34,280 --> 00:14:37,680
"Vi är här.
Du kan lita på vårt engagemang."
234
00:14:38,280 --> 00:14:42,760
"Kärnvapen kan utsättas för fara
inte bara du, utan hela planeten
235
00:14:42,840 --> 00:14:45,800
och ännu oupptäckta världar bortom den."
236
00:14:47,960 --> 00:14:52,520
Än idag ses UFO:n
nära baser med kärnvapenarsenaler,
237
00:14:52,600 --> 00:14:54,800
och i minst två dokumenterade fall,
238
00:14:54,880 --> 00:14:58,600
det kodade aktiveringssystemet
manipulerades på ett oförklarligt sätt.
239
00:14:58,680 --> 00:15:00,440
2010,
240
00:15:00,520 --> 00:15:03,400
UFO-experten Robert Hastings säger:
241
00:15:03,480 --> 00:15:05,960
"Avklassificerade amerikanska regeringsdokument
242
00:15:06,040 --> 00:15:10,040
och vittnesmål från fd
eller pensionerad amerikansk militärpersonal
243
00:15:10,120 --> 00:15:12,000
bekräfta bortom allt tvivel,
244
00:15:12,080 --> 00:15:15,440
pågående UFO-intrång
nära kärnvapenanläggningar."
245
00:15:16,040 --> 00:15:20,120
Men information om detta
hålls hemligt och nekas.
246
00:15:21,600 --> 00:15:26,320
Och så, hur håller du det hemligt?
247
00:15:26,400 --> 00:15:32,440
Tja, du använder alla spionhantverksverktyg
och desinformationsverktyg
248
00:15:32,520 --> 00:15:34,560
och sådant som vi hade utvecklat
under kriget.
249
00:15:34,640 --> 00:15:38,680
Du formaliserar CIA eller OSS,
250
00:15:38,760 --> 00:15:40,440
du skapar NSA.
251
00:15:40,520 --> 00:15:42,160
Och du använder din teknik,
252
00:15:42,240 --> 00:15:44,600
du kommer i kontakt med förlag
och nyckelpapper.
253
00:15:44,680 --> 00:15:46,680
Du pratar med de tre nätverken
254
00:15:46,760 --> 00:15:50,200
och du säger, "Titta, du måste jobba,
spela boll med oss." Och det gjorde de.
255
00:15:50,280 --> 00:15:52,080
Finns det något i filerna,
256
00:15:52,160 --> 00:15:55,880
antingen hemligstämplad eller oklassificerad
som skulle tyda på att det kan finnas
257
00:15:55,960 --> 00:15:58,560
utomjordiska besökare här borta?
258
00:15:58,680 --> 00:16:00,080
Först och främst
259
00:16:00,160 --> 00:16:02,480
projektet är helt oklassificerat
260
00:16:03,040 --> 00:16:05,520
och det finns ingenting i protokollet
det skulle tyda på
261
00:16:05,600 --> 00:16:08,480
att vi har fått besök
av någon avancerad civilisation.
262
00:16:08,560 --> 00:16:10,240
...plats där människan kan utforska...
263
00:16:10,320 --> 00:16:14,320
Trots myndigheternas ansträngningar,
dessa iakttagelser skulle fortsätta komma,
264
00:16:14,400 --> 00:16:18,960
förvirrande försök att spela ner
hela föreställningen om UFO-fenomen.
265
00:16:21,240 --> 00:16:24,320
Ett av fallen som verkligen
imponerade på mig i Project Blue Book
266
00:16:24,400 --> 00:16:26,560
var det 1952,
267
00:16:26,640 --> 00:16:30,560
det var denna iakttagelse av ett flygande tefat
268
00:16:30,640 --> 00:16:33,760
i närheten av Desert Springs.
269
00:16:33,840 --> 00:16:37,320
Och det här var platsen
där George Adamski säger
270
00:16:37,400 --> 00:16:43,560
att han faktiskt hade sitt första möte
med en utomjording från Venus.
271
00:16:43,640 --> 00:16:48,800
Och Adamski hade sex personer som
såg honom ha detta möte.
272
00:16:50,160 --> 00:16:52,960
November 1952.
273
00:16:53,040 --> 00:16:55,600
Desert Center, Kalifornien.
274
00:17:01,960 --> 00:17:05,440
George Adamski återvänder hem
från stjärnskådning med vänner.
275
00:17:05,520 --> 00:17:10,280
Han var på väg att uppleva ett möte
som skulle förändra hans liv.
276
00:17:21,760 --> 00:17:26,240
Först minns han ett cigarrformat föremål
visas på himlen.
277
00:17:30,400 --> 00:17:32,160
Andra i gruppen blev chockade,
278
00:17:32,240 --> 00:17:35,160
men George Adamski
var inte så lätt förvirrad.
279
00:17:35,240 --> 00:17:40,160
Han lämnade gruppen och gick mot
där farkosten tydligen hade landat.
280
00:17:45,120 --> 00:17:49,640
Adamski försvann över horisonten
precis som fartyget såg ut att landa,
281
00:17:49,720 --> 00:17:52,160
men på avstånd,
det är för svårt att säga.
282
00:17:53,080 --> 00:17:57,320
Adamski återvände bara några ögonblick senare
med ett alarmerande meddelande.
283
00:18:02,120 --> 00:18:07,480
Han sa att han var varnad
av en varelse från Venus som heter Orthon
284
00:18:07,560 --> 00:18:10,920
om hotet om ett överhängande kärnvapenkrig.
285
00:18:11,800 --> 00:18:15,800
Han berättar för dem om Venutian
kommunicerade med honom icke-verbalt.
286
00:18:23,920 --> 00:18:25,600
Jag har, mer eller mindre,
287
00:18:25,680 --> 00:18:29,320
gester av mental telepati,
som det är känt, prata överföring.
288
00:18:29,400 --> 00:18:30,640
Han talar inte?
289
00:18:30,720 --> 00:18:33,040
Det gjorde han inte vid den tiden
men jag har träffat honom sedan
290
00:18:33,120 --> 00:18:36,400
och han talar mycket bra engelska
såväl som alla andra språk.
291
00:18:43,840 --> 00:18:45,120
De såg UFO,
292
00:18:45,200 --> 00:18:50,040
de såg faktiskt till och med
ett cigarrformat hantverk i närheten.
293
00:18:50,120 --> 00:18:52,320
Så dessa vittnen,
294
00:18:52,400 --> 00:18:56,360
de gav sitt vittnesmål
till en lokaltidning,
295
00:18:56,440 --> 00:19:00,240
de tog några jordprover
för att stödja vad Adamski sa,
296
00:19:00,320 --> 00:19:03,840
att han hade ett verkligt möte,
och i Project Blue Book-filerna
297
00:19:03,920 --> 00:19:05,720
det fanns en annan person,
298
00:19:05,800 --> 00:19:08,880
oberoende av Adamski
och hans sex vittnen
299
00:19:08,960 --> 00:19:12,160
vem sa att de,
de rapporterade en UFO-observation
300
00:19:12,240 --> 00:19:15,560
i det exakta området
där Adamski hade sitt möte.
301
00:19:17,400 --> 00:19:20,320
Den 13 december 1952,
302
00:19:20,400 --> 00:19:24,000
påstår George Adamski
att ha fotograferat ett UFO.
303
00:19:24,080 --> 00:19:27,440
Bilden avslöjades
och jämfört med en operationslampa.
304
00:19:27,520 --> 00:19:30,880
Vilken av George Adamskis
var påståenden sanna?
305
00:19:30,960 --> 00:19:34,040
Projekt Blue Book-chef,
Edward J. Ruppelt,
306
00:19:34,120 --> 00:19:37,480
och hans vetenskapliga rådgivare,
Joseph Allen Hynek,
307
00:19:37,560 --> 00:19:39,440
blev intresserad av Adamski.
308
00:19:39,520 --> 00:19:43,280
I sina memoarer från 1956 skriver Ruppelt:
309
00:19:43,360 --> 00:19:46,240
"Att titta på mannen
och lyssna på hans berättelse,
310
00:19:46,320 --> 00:19:49,040
du kände direkt
en längtan att tro honom."
311
00:19:52,200 --> 00:19:56,120
Decennier senare är det klart,
inte bara från Ruppelts memoarer,
312
00:19:56,200 --> 00:20:00,240
men också från andras vittnesbörd
direkta deltagare i Project Blue Book
313
00:20:00,320 --> 00:20:02,960
att projektet manipulerade fakta,
314
00:20:03,040 --> 00:20:05,200
särskilt i dess senare fas.
315
00:20:05,280 --> 00:20:08,000
Några ärenden lämnades in
med en flagrant insats
316
00:20:08,080 --> 00:20:11,920
för att undvika allt oförklarligt
eller oidentifierade fenomen.
317
00:20:13,080 --> 00:20:18,400
Det var en politik som infördes
vid den tiden, 1953
318
00:20:18,480 --> 00:20:23,280
och 1954,
det fanns två nya flygvapenbestämmelser
319
00:20:23,360 --> 00:20:27,280
genomföra att i huvudsak,
320
00:20:28,120 --> 00:20:33,040
all information som inte var det
förklaras av flygvapnet
321
00:20:33,120 --> 00:20:36,680
skulle gå igenom en annan process,
ett annat system,
322
00:20:36,760 --> 00:20:41,040
och att endast informationen
323
00:20:41,120 --> 00:20:44,560
som kunde identifieras
som konventionellt hantverk
324
00:20:44,640 --> 00:20:47,760
kunde berättas för allmänheten
och till media.
325
00:20:47,840 --> 00:20:49,400
Hela tanken var att säga,
326
00:20:49,480 --> 00:20:52,096
"Vi tar det på allvar"
när de inte tog det på allvar,
327
00:20:52,120 --> 00:20:53,840
de ville bara ha information,
328
00:20:53,920 --> 00:20:56,520
men de skulle tolka det
ett sätt för allmänheten,
329
00:20:56,600 --> 00:20:59,400
de skulle tolka det på ett annat sätt
för sig själva
330
00:20:59,480 --> 00:21:01,000
eftersom de visste att detta var sant.
331
00:21:01,080 --> 00:21:04,600
Du är en förläggare och de kommer och säger,
"Detta är nationell säkerhet."
332
00:21:04,680 --> 00:21:07,880
"Vi kan inte ha
betydande undersökningar av detta."
333
00:21:07,960 --> 00:21:11,360
"Du kan skriva några artiklar men
utmana inte vår ståndpunkt i detta."
334
00:21:11,440 --> 00:21:13,120
"Det är till gagn för nationen."
335
00:21:13,200 --> 00:21:16,120
Och vad ska förlaget göra?
"Åh, jävla dig."
336
00:21:21,960 --> 00:21:24,120
Projekt Blue Book's
mest kända befälhavaren
337
00:21:24,200 --> 00:21:26,680
var kapten Edward J. Ruppelt,
338
00:21:26,760 --> 00:21:29,000
en dekorerad pilot från andra världskriget,
339
00:21:29,080 --> 00:21:33,440
som för övrigt myntade termen
Oidentifierat flygande objekt.
340
00:21:34,040 --> 00:21:37,040
Efter att ha sagt upp sig från sin tjänst,
Ruppelt skrev boken
341
00:21:37,120 --> 00:21:40,000
Rapporten om oidentifierade
Flygande föremål,
342
00:21:40,080 --> 00:21:43,760
som till denna dag ger läsare
med en mycket solid bild
343
00:21:43,840 --> 00:21:47,320
av vad som hände bakom kulisserna
av militära utredningar
344
00:21:47,400 --> 00:21:51,640
inför fenomenet
mellan 1947 och 1955.
345
00:21:56,920 --> 00:21:58,520
Ruppelt och hans folk
346
00:21:58,600 --> 00:22:02,720
såg väldigt starkt ut
vid den utomjordiska hypotesen.
347
00:22:02,800 --> 00:22:05,800
Men på senare år,
Blue Book fick uttryckligen order
348
00:22:05,880 --> 00:22:08,280
av flygvapnet, av militären
349
00:22:08,360 --> 00:22:11,960
att förklara alla dessa...
350
00:22:12,800 --> 00:22:15,520
oförklarade fall och bara
för att ge dem förklaringar:
351
00:22:15,600 --> 00:22:18,960
väderballong, en bluff
eller media eller vad som helst.
352
00:22:19,040 --> 00:22:22,760
Och de fick sin procent
av okända ner mycket, mycket lågt.
353
00:22:22,840 --> 00:22:25,640
Men det betyder inte det
det var legitima undersökningar.
354
00:22:25,720 --> 00:22:28,320
Den mest betydande civila figuren
355
00:22:28,400 --> 00:22:30,480
associerad med Project Blue Book
356
00:22:30,560 --> 00:22:34,080
var Joseph Allen Hynek,
en vetenskapsman anställd av Pentagon
357
00:22:34,680 --> 00:22:37,800
för att ge råd om tre på varandra följande
UFO-studier:
358
00:22:37,880 --> 00:22:42,440
Projekttecken, Project Grudge
och Project Blue Book.
359
00:22:42,520 --> 00:22:45,320
Hyneks observationer blev en fallstudie
360
00:22:45,400 --> 00:22:48,360
av hur empiriska fynd
på UFO-frågan
361
00:22:48,440 --> 00:22:51,360
fört fram
radikal åsiktsändring.
362
00:22:51,440 --> 00:22:56,000
Så om du lägger den i... där jag använder
ordet möjlighet och inte sannolikhet
363
00:22:56,080 --> 00:22:59,880
då måste jag säga att jag tror
som vilken vetenskapsman som helst skulle behöva säga
364
00:22:59,960 --> 00:23:01,680
det är säkert möjligt, ja.
365
00:23:01,760 --> 00:23:03,400
Så...
366
00:23:03,480 --> 00:23:07,400
min far engagerade sig i
Project Blue Book och föregångarna.
367
00:23:07,480 --> 00:23:09,480
Det finns två teorier.
368
00:23:09,560 --> 00:23:13,440
En är det på grund av
hans hemliga arbete med flygvapnet
369
00:23:13,520 --> 00:23:17,080
eller armén under andra världskriget
och närhetssäkringen,
370
00:23:17,160 --> 00:23:19,000
han hade säkerhetstillstånd.
371
00:23:19,080 --> 00:23:21,440
Och det finns människor
och du kan se webbplatser,
372
00:23:21,520 --> 00:23:25,400
där de säger att det var en CIA-plan
för att få Hynek med igen.
373
00:23:25,480 --> 00:23:26,600
Um...
374
00:23:27,280 --> 00:23:28,880
Den alternativa synen är det
375
00:23:28,960 --> 00:23:32,440
de behövde bara en respektabel
astronom att komma in och säga,
376
00:23:32,520 --> 00:23:34,560
"Oroa dig inte gott folk,
det är inget som händer."
377
00:23:34,640 --> 00:23:40,960
Bland det enorma bruset eller statisk ström
eller crud eller vad du vill kalla det,
378
00:23:41,080 --> 00:23:44,720
ett enormt antal opålitliga rapporter
som är lätta att förklara,
379
00:23:45,480 --> 00:23:49,240
det finns denna rest
av de mest intressanta fallen
380
00:23:49,320 --> 00:23:53,280
som fascinerar mig på samma sätt
att en bra mystisk historia fascinerar mig
381
00:23:53,360 --> 00:23:54,680
och jag skulle vilja ha lösningen.
382
00:23:54,760 --> 00:23:57,080
Nu kände vi Jay Allen Hynek ganska väl.
383
00:23:57,160 --> 00:23:58,720
Vi var med honom båda privat
384
00:23:58,800 --> 00:24:01,720
och vid offentliga konferenser
på 70- och 80-talen
385
00:24:01,800 --> 00:24:06,960
och han var en man som fick betalt,
bokstavligen av Project Blue Book,
386
00:24:07,040 --> 00:24:09,040
för att täcka över utomjordingarna.
387
00:24:09,120 --> 00:24:12,720
Men han var en man som
hade ett nyfiket sinne.
388
00:24:13,400 --> 00:24:15,400
Han börjar titta bakom kulisserna
389
00:24:15,480 --> 00:24:18,960
och spottar ut,
"Det är något verkligt på gång här."
390
00:24:19,040 --> 00:24:22,600
"Vad det är vet vi inte,
men det är värt att studera."
391
00:24:23,440 --> 00:24:27,680
Stora, stora fall, vilka
de gav aldrig till Hynek. Så hej...
392
00:24:27,760 --> 00:24:30,240
Det var då Hynek upptäckte
att de använde honom.
393
00:24:30,320 --> 00:24:35,560
Project Blue Book var i princip
ett försök att lägga under bordet
394
00:24:35,640 --> 00:24:38,600
detta fenomen för att misskreditera det.
395
00:24:38,680 --> 00:24:41,640
Vi har inte gömt något.
396
00:24:41,720 --> 00:24:44,960
Utredningarna har offentliggjorts,
397
00:24:45,040 --> 00:24:47,080
förklaringarna till dessa,
398
00:24:47,160 --> 00:24:50,280
där det finns en tydlig förklaring
har offentliggjorts,
399
00:24:50,360 --> 00:24:53,160
förhandlingen i morse var offentlig
av just den anledningen.
400
00:24:53,240 --> 00:24:56,560
Senare i hans liv,
han bytte totalt.
401
00:24:56,640 --> 00:25:01,800
Eh, han förstod att fenomenet
var både fysisk och psykisk.
402
00:25:02,440 --> 00:25:04,360
Så det var både fysiskt och paranormalt.
403
00:25:04,440 --> 00:25:08,400
Jag tror vad var...
till en början överraskande för min far
404
00:25:08,920 --> 00:25:13,960
var den sortens kavaljera attityd
som flygvapnet hade
405
00:25:14,040 --> 00:25:16,080
att inte riktigt lära sig sanningen.
406
00:25:16,160 --> 00:25:19,120
Oavsett om de behöver eller inte
att lära sig sanningen för en annan,
407
00:25:19,200 --> 00:25:23,320
du vet, militär synvinkel
än min fars vetenskapliga undersökning,
408
00:25:23,400 --> 00:25:25,200
men de bara
var inte intresserade av sanningen.
409
00:25:26,400 --> 00:25:29,160
Men vad den amerikanska militären inte kunde kontrollera
410
00:25:29,240 --> 00:25:31,440
var rapporter om observationer av UFO,
411
00:25:31,520 --> 00:25:34,120
kommer från länder utanför USA.
412
00:25:38,400 --> 00:25:40,880
Juni 1959.
413
00:25:41,720 --> 00:25:44,600
Boianai, Papua Nya Guinea.
414
00:25:51,040 --> 00:25:54,360
Lugn och ro
från Boianai Anglican Mission
415
00:25:54,440 --> 00:25:56,800
avbröts oväntat.
416
00:25:56,880 --> 00:25:59,680
Parat William Booth Gill
417
00:25:59,760 --> 00:26:04,800
var den första att observera intensivt ljus
runt det obesatta berget Pudi.
418
00:26:05,520 --> 00:26:09,360
Han och hans assistent tänkte
det var ett atmosfäriskt fenomen,
419
00:26:09,440 --> 00:26:15,640
Inser knappt att de skulle göra det snart
bevittna något mycket mer extraordinärt.
420
00:26:15,720 --> 00:26:17,040
Den 26 juni
421
00:26:17,120 --> 00:26:21,000
Fader Gill tillsammans med
38 andra ögonvittnen
422
00:26:21,080 --> 00:26:23,960
såg en stor skiva på himlen
avger blått ljus.
423
00:26:24,080 --> 00:26:26,880
Han blev senare offentlig
med vad han hade sett.
424
00:26:26,960 --> 00:26:29,840
Hur det är att titta upp i himlen
425
00:26:30,520 --> 00:26:34,680
och se ett helt främmande föremål,
426
00:26:34,760 --> 00:26:37,160
som stannar där bara och svävar,
427
00:26:37,680 --> 00:26:42,840
eh, inte särskilt långt... högt upp, kanske två,
trehundra fot upp i luften.
428
00:26:44,160 --> 00:26:48,600
Observatörer såg vad som dök upp
att vara varelser inom hantverket.
429
00:26:49,120 --> 00:26:53,160
De såg ut som människor,
men något sa fader Gill
430
00:26:53,240 --> 00:26:57,320
han var vittne till ett möte
av ett helt annat slag.
431
00:26:57,400 --> 00:27:00,480
Besöket upprepades igen
följande natt
432
00:27:00,560 --> 00:27:04,840
och observerades av ännu
ytterligare 25 vittnen.
433
00:27:04,920 --> 00:27:07,760
Figurer som går omkring på toppen
434
00:27:08,640 --> 00:27:12,040
och inte det minsta ljud överhuvudtaget.
435
00:27:12,120 --> 00:27:14,880
Och så vinkade vi.
436
00:27:15,480 --> 00:27:17,200
De vinkade tillbaka.
437
00:27:17,320 --> 00:27:19,160
Var det möjligt?
438
00:27:19,240 --> 00:27:24,160
Kom dessa varelser från en annan värld
eller från ett parallellt universum?
439
00:27:24,240 --> 00:27:27,680
Har sällan en sådan händelse
bevittnat av så många.
440
00:27:27,760 --> 00:27:31,600
Frågan är inte längre om
det finns intelligent liv i universum,
441
00:27:31,680 --> 00:27:34,840
men hur många olika former
kan det ta?
442
00:27:34,920 --> 00:27:38,240
Och så plötsligt gick det.
443
00:27:38,320 --> 00:27:41,720
Och det var detta fantastiskt,
444
00:27:41,800 --> 00:27:46,920
otrolig hastighet,
att hela hantverket försvann
445
00:27:47,000 --> 00:27:48,560
eh, till ingenting.
446
00:27:49,960 --> 00:27:53,320
Lyssna, jag träffade far Gill, han kom
till vårt hus för middag en kväll
447
00:27:53,400 --> 00:27:56,200
för en ekumenisk religiös konferens.
448
00:27:56,280 --> 00:27:59,360
Och det här var inte en kille
som gick på UFO-föreläsningskretsen.
449
00:27:59,440 --> 00:28:01,000
Han skrev ingen bok.
450
00:28:01,120 --> 00:28:05,600
Han var en man i sjuttioårsåldern som var mycket
bekväm i sin egen hud, som vi säger,
451
00:28:05,680 --> 00:28:07,200
och jag såg honom med mina egna ögon
452
00:28:07,280 --> 00:28:10,520
och jag tittar på honom och tänker,
"Jag tror inte att den här killen ljuger."
453
00:28:10,600 --> 00:28:12,320
"Jag tror inte att den här killen är galen."
454
00:28:12,400 --> 00:28:16,000
Så han förstod inte riktigt
varför de inte ville bara
455
00:28:16,080 --> 00:28:17,520
grundligt undersöka,
456
00:28:17,600 --> 00:28:19,896
även om de kommer att göra något
annorlunda än han skulle.
457
00:28:19,920 --> 00:28:21,720
Så jag tror att det var förvånande för honom.
458
00:28:24,640 --> 00:28:26,520
På 1950-talet,
459
00:28:26,600 --> 00:28:30,240
på uppdrag av CIA,
Robertson-panelen inrättades.
460
00:28:31,040 --> 00:28:35,240
En vetenskaplig kommitté som precis
formade strategier och taktik
461
00:28:35,320 --> 00:28:37,520
om att hantera media.
462
00:28:37,600 --> 00:28:41,400
Även om UFO:n inte poserade
ett direkt hot mot USA,
463
00:28:41,480 --> 00:28:43,200
ett hot kan uppstå
464
00:28:43,280 --> 00:28:45,840
från misskötseln
av sekretessbelagda uppgifter
465
00:28:45,920 --> 00:28:47,600
och allmänt intresse.
466
00:28:47,680 --> 00:28:48,520
Därför
467
00:28:48,600 --> 00:28:51,760
en massiv desinformationsplan
skapades och omsattes,
468
00:28:52,400 --> 00:28:55,960
integrerar gradvis sina samtalspunkter
in i det offentliga livet.
469
00:29:01,960 --> 00:29:05,920
Flygvapnet har alltid velat
att bli av med Project Blue-boken men,
470
00:29:06,000 --> 00:29:11,560
de kunde inte riktigt
utan ordentlig förevändning,
471
00:29:11,640 --> 00:29:13,600
en ordentlig förklaring... anledning.
472
00:29:13,680 --> 00:29:18,560
Det är där den sk
Utredningen av Condon-kommittén kom in.
473
00:29:18,640 --> 00:29:19,800
I slutet av 1960-talet
474
00:29:19,880 --> 00:29:23,640
University of Colorado
kontrakterades av flygvapnet
475
00:29:23,720 --> 00:29:28,080
att göra en förment
vetenskaplig studie av UFO:n. Tja...
476
00:29:28,840 --> 00:29:31,320
det var ett helt riggat spel också.
477
00:29:31,400 --> 00:29:34,680
Dr Edward Condon gjorde uttalanden
478
00:29:34,760 --> 00:29:39,360
som, "Vi förväntar oss inte
479
00:29:40,240 --> 00:29:44,600
utomjordiskt liv
från utanför vårt solsystem
480
00:29:44,680 --> 00:29:48,840
att nå vår planet
under de kommande 10 000 åren."
481
00:29:48,920 --> 00:29:53,920
Om du verkligen tittar
vid Condon Project rapporterar,
482
00:29:54,000 --> 00:29:55,680
den vetenskapliga studien,
483
00:29:55,760 --> 00:30:01,680
du kommer att hitta så mycket av den informationen
indikerar att UFO:n är verkliga
484
00:30:01,760 --> 00:30:06,040
och att det fanns
ett seriöst intresse för detta.
485
00:30:06,120 --> 00:30:10,720
Typ av signallågpunkter
skulle vara 1953 och 1969.
486
00:30:10,800 --> 00:30:13,760
Eh, 1953 var Robertson Panel,
487
00:30:13,840 --> 00:30:19,360
vilket är den första av sorten
två vetenskapsledda symposier
488
00:30:19,440 --> 00:30:22,640
att diskutera UFO och skriva en rapport
och komma med en slutsats.
489
00:30:22,720 --> 00:30:24,160
I princip hade de en rapport
490
00:30:24,240 --> 00:30:27,320
vars slutsats sa,
"Det finns inget med UFO-fenomenen."
491
00:30:27,400 --> 00:30:29,240
"Låt oss stänga dörrarna och gå hem."
492
00:30:34,040 --> 00:30:36,080
Det faktum att innehållet i programmet
493
00:30:36,120 --> 00:30:38,800
förblev hemligstämplad fram till 1975,
494
00:30:38,880 --> 00:30:42,040
fem år efter Project Blue Book
avslutades,
495
00:30:42,120 --> 00:30:44,200
visar utan tvekan,
496
00:30:44,280 --> 00:30:48,240
att Robertson Panel Report
var inte bara ett tillfälligt program.
497
00:30:48,320 --> 00:30:53,280
Det var en uthållig, långsiktig ansträngning
att göra e till föremål för UFO
498
00:30:53,360 --> 00:30:55,440
vetenskapligt respektlöst.
499
00:30:58,560 --> 00:31:02,000
Hynek såg detta
huvudsakligen som en rökridå
500
00:31:02,080 --> 00:31:06,400
för att behålla viktig information om UFO:n
utanför det offentliga området.
501
00:31:12,520 --> 00:31:16,680
Projekt blå bok
lades officiellt ner 1969
502
00:31:16,760 --> 00:31:20,200
med arkivet tillgängligt
till allmänheten 2015.
503
00:31:20,840 --> 00:31:22,120
Som det visar sig,
504
00:31:22,200 --> 00:31:24,280
arkivet
är långt ifrån komplett.
505
00:31:25,640 --> 00:31:29,200
Efter en upptäckt
av UFO-utredaren Rob Mercer,
506
00:31:29,280 --> 00:31:32,920
som bodde nära familjen Wright-Patterson
Air Force Base i Ohio,
507
00:31:33,000 --> 00:31:36,960
många tidigare okända fall
inspelad av den amerikanska militären
508
00:31:37,040 --> 00:31:40,800
och sammanställt av Project Blue Book
kom fram.
509
00:31:40,880 --> 00:31:43,000
Tack vare en hemlig annons
510
00:31:43,080 --> 00:31:46,320
erbjuder officiella militära filer
relaterat till UFO,
511
00:31:46,400 --> 00:31:49,480
Mercer tog besittning
av en cache med lådor.
512
00:31:49,560 --> 00:31:52,560
Dessa lådor var fyllda med
dokument som lagras i ett garage
513
00:31:52,640 --> 00:31:54,640
av en före detta militärbasofficer.
514
00:31:55,320 --> 00:31:57,400
Tack så mycket till Mercer,
515
00:31:57,480 --> 00:32:00,640
en mycket tydligare bild
om projektets historia
516
00:32:00,720 --> 00:32:04,400
och den stora mängden information
i dess ägo, kom fram.
517
00:32:05,680 --> 00:32:08,640
April 1964.
518
00:32:08,720 --> 00:32:11,120
Socorro, New Mexico.
519
00:32:19,360 --> 00:32:22,040
Det var varmt i slutet av april samma år,
520
00:32:22,120 --> 00:32:25,560
särskilt för patrullmannen, Lonnie Zamora,
521
00:32:25,640 --> 00:32:30,800
cirka 5:45 på eftermiddagen
medan jag jagar en fortkörande förare.
522
00:32:37,320 --> 00:32:40,480
Han blir vittne till en blixt av eld
vid horisonten,
523
00:32:40,560 --> 00:32:42,680
ungefär en halv mil bort.
524
00:32:43,480 --> 00:32:46,360
misstänker att en dynamitbutik
i området exploderade,
525
00:32:46,440 --> 00:32:50,640
han bestämde sig för att avbryta jakten
för att kolla in scenen.
526
00:32:51,200 --> 00:32:53,080
Jag gick uppför den lilla vägen,
527
00:32:54,240 --> 00:32:57,520
i ungefär en halv mil, antar jag.
528
00:32:57,600 --> 00:33:02,000
Äh, kom på det här
lite parkeringsaffär där
529
00:33:02,080 --> 00:33:03,800
vid sidan av vägen,
530
00:33:03,880 --> 00:33:07,000
och jag tänkte
Jag skulle titta ut genom fönstret.
531
00:33:07,840 --> 00:33:13,440
Tittade till vänster om mig för att se
ett vitt föremål på marken.
532
00:33:15,400 --> 00:33:19,440
Tänkte att det kanske var en bil
som hade vänt.
533
00:33:19,520 --> 00:33:23,280
Korsat floden...
gå ut dit för att undersöka,
534
00:33:23,360 --> 00:33:25,240
tänkte att någon kanske skulle bli skadad.
535
00:33:26,560 --> 00:33:29,360
Förvånad,
objektet som upptäckts av Zamora
536
00:33:29,440 --> 00:33:31,880
började sakta stiga upp i luften.
537
00:33:31,960 --> 00:33:33,000
Det var ingen rök,
538
00:33:33,080 --> 00:33:36,920
bara en blå och orange låga
under objektet.
539
00:33:37,000 --> 00:33:39,440
Polismannen flydde rädd.
540
00:33:39,520 --> 00:33:43,360
Snubblar, tappar glasögonen
när han föll på den dammiga marken,
541
00:33:43,440 --> 00:33:47,720
han försöker ta skydd i väntan
av en explosion ovanför honom.
542
00:33:48,520 --> 00:33:50,880
Plötsligt blev allt tyst.
543
00:33:51,600 --> 00:33:54,480
Han såg upp för att se
objektet avgår långsamt,
544
00:33:54,560 --> 00:33:56,400
men inte genom raketframdrivning,
545
00:33:56,480 --> 00:33:59,880
svävar helt enkelt tyst bort.
546
00:34:02,680 --> 00:34:05,040
Jay Hynek träffade Lonnie Zamora
547
00:34:05,120 --> 00:34:08,760
för att diskutera vad han hade sett
och utvärdera hans trovärdighet.
548
00:34:08,840 --> 00:34:10,960
Han var positivt imponerad.
549
00:34:13,080 --> 00:34:15,600
Min far trodde att han var det
ett mycket trovärdigt vittne,
550
00:34:15,960 --> 00:34:20,800
hm, som visade tecken på trauma
direkt efter händelsen
551
00:34:20,880 --> 00:34:24,160
och var väldigt konsekvent
i sin berättelse om händelsen efter det.
552
00:34:24,240 --> 00:34:26,520
Och det här är typ
en del av ett lopp eller en klaff
553
00:34:26,600 --> 00:34:31,280
av fall i New Mexico, um,
på 40-, 50- och 60-talen.
554
00:34:31,360 --> 00:34:32,760
Så det var ett mycket övertygande fall.
555
00:34:32,840 --> 00:34:35,760
Det var ett av fallen
som ledde min far
556
00:34:35,840 --> 00:34:39,600
att äntligen hoppa i med båda fötterna
till den djupa änden av UFO-poolen.
557
00:34:40,440 --> 00:34:42,240
Vittnesbörd som samlats in under åren
558
00:34:42,280 --> 00:34:47,000
motbevisa kanske det viktigaste
officiell avslutning av Project Blue Book,
559
00:34:47,080 --> 00:34:48,160
som säger:
560
00:34:48,240 --> 00:34:52,800
"Det har inte lämnats några bevis
eller upptäckt av flygvapnet
561
00:34:52,880 --> 00:34:56,120
som observationer kategoriseras
som "oidentifierad"
562
00:34:56,200 --> 00:34:58,600
representerar den tekniska utvecklingen
563
00:34:58,680 --> 00:35:03,640
eller principer utanför intervallet
av dagens vetenskapliga kunskap."
564
00:35:03,720 --> 00:35:05,280
"Det har inte funnits några bevis
565
00:35:05,360 --> 00:35:08,800
indikerar iakttagelserna
kategoriseras som s 'oidentifierad'
566
00:35:08,880 --> 00:35:10,960
är utomjordiska fordon."
567
00:35:11,800 --> 00:35:15,680
Du vet, när du utreder fall
och de är uppenbarligen utomjordiska,
568
00:35:15,760 --> 00:35:17,440
någon gång måste du bara säga,
569
00:35:17,520 --> 00:35:21,240
"Det här går inte att vara
dölja längre."
570
00:35:21,320 --> 00:35:23,440
Det är därför Project Blue Book
minskade,
571
00:35:23,520 --> 00:35:25,520
eftersom den inte hade några svar
572
00:35:25,600 --> 00:35:29,040
det var verkligen tillräckligt,
till andra vetenskapsområden.
573
00:35:29,120 --> 00:35:33,640
Den största studien som någonsin gjorts
av det amerikanska flygvapnet,
574
00:35:33,720 --> 00:35:37,800
eh, gjordes 1954, 1955,
575
00:35:37,880 --> 00:35:41,600
på det prestigefyllda
Battelle Memorial Institute.
576
00:35:41,680 --> 00:35:46,440
3 201 fall kategoriserades
577
00:35:47,200 --> 00:35:50,520
av forskarna som gjorde denna studie.
578
00:35:50,600 --> 00:35:54,840
I slutändan 21,5 %
579
00:35:54,920 --> 00:35:59,040
betecknades som sanna okända.
580
00:35:59,120 --> 00:36:05,240
De kunde inte identifiera dem
som något konventionellt på denna planet.
581
00:36:05,320 --> 00:36:10,880
Däremot flygvapnets sekreterare
gjorde ett uttalande att det bara var 3 %.
582
00:36:10,960 --> 00:36:15,720
När du säger att det bara är 3 %,
det kan lätt avfärdas.
583
00:36:15,800 --> 00:36:21,320
21,5% förtjänar
ytterligare vetenskaplig undersökning.
584
00:36:21,400 --> 00:36:25,160
Vid tiden Project Blue Book
avslutades 1969,
585
00:36:25,240 --> 00:36:30,000
det hade ackumulerats totalt
av 12 618 UFO-observationer,
586
00:36:30,080 --> 00:36:33,720
kategoriserar majoriteten av fallen
som naturfenomen,
587
00:36:33,800 --> 00:36:36,360
avvikelser eller konventionella flygplan.
588
00:36:36,440 --> 00:36:40,280
Ungefär 6 % av fallen, 701 för att vara exakt,
589
00:36:40,840 --> 00:36:43,520
är märkta som "Oförklarliga."
590
00:36:43,600 --> 00:36:45,400
En av de mest spännande av dessa
591
00:36:45,480 --> 00:36:48,760
rapporterades bara tre år
innan Blue Book lades ner.
592
00:36:49,360 --> 00:36:51,400
Mars 1966.
593
00:36:51,480 --> 00:36:54,000
Sheppard Air Force Base, Texas.
594
00:37:00,600 --> 00:37:02,360
Strax före soluppgången,
595
00:37:02,440 --> 00:37:05,760
femtiosex år gammal
elektriker Eddie Laxson
596
00:37:05,840 --> 00:37:10,080
körde över statsgränsen
mellan Texas och Oklahoma,
597
00:37:10,160 --> 00:37:14,120
lite misstänksam
vad han var på väg att stöta på.
598
00:37:14,640 --> 00:37:19,480
Strålkastarna från en bils strålkastare
på denna mörka väg?
599
00:37:19,560 --> 00:37:21,840
Det fanns inte en levande själ i sikte.
600
00:37:21,920 --> 00:37:24,360
Och ändå, en stund senare,
601
00:37:24,440 --> 00:37:27,240
Eddie var tvungen att trampa på bromsarna.
602
00:37:27,320 --> 00:37:33,000
Humlad stirrade han fram
medan bilradion plötsligt dog.
603
00:37:33,560 --> 00:37:34,960
Precis som fordonets motor.
604
00:37:35,560 --> 00:37:38,800
Han steg ur sin bil och stod förkyld
605
00:37:38,880 --> 00:37:43,960
på en 75 fot lång, 8 fot hög
och 12 fot bred farkost.
606
00:37:44,040 --> 00:37:47,680
Det liknade inte något han någonsin hade sett.
607
00:37:48,400 --> 00:37:51,520
Här är dess dimensioner.
Den är 75 fot lång.
608
00:37:51,600 --> 00:37:54,080
Den har en diameter på tre fot
hyttventil här.
609
00:37:54,160 --> 00:37:55,880
Den har ett bubbeltak här.
610
00:37:55,960 --> 00:37:59,400
Det finns fyra landningsställsben,
och så finns det en dörr här.
611
00:37:59,480 --> 00:38:02,320
Det fanns siffror
stående vid sidan av fartyget,
612
00:38:02,400 --> 00:38:05,560
klädd i uniformer
med okända emblem.
613
00:38:06,160 --> 00:38:07,880
Skeppet, som han mindes,
614
00:38:07,960 --> 00:38:12,560
märktes med siffrorna TL 4768.
615
00:38:12,640 --> 00:38:14,000
Fartyget hade inga vingar,
616
00:38:14,080 --> 00:38:17,960
som du kanske ser på en konventionell
konstgjorda flygplan från den perioden.
617
00:38:18,040 --> 00:38:21,720
Det var en man som lyste
en ficklampa på botten av detta farkost
618
00:38:21,800 --> 00:38:23,200
med en hyttventil här.
619
00:38:23,280 --> 00:38:26,920
Och när han såg det
han sågs av ögonvittnet,
620
00:38:27,000 --> 00:38:29,680
han gick uppför stegen, han stängde dörren.
621
00:38:32,000 --> 00:38:35,120
Snart efter,
den steg ljudlöst
622
00:38:35,200 --> 00:38:38,840
och försvinner i en fart
på kanske 700 miles per timme,
623
00:38:38,920 --> 00:38:40,920
snabbare än ljudets hastighet,
624
00:38:41,000 --> 00:38:43,520
men utan en ljudbom.
625
00:38:44,520 --> 00:38:47,760
Eddie var helt vilsen
för att förklara vad han just hade sett.
626
00:38:48,480 --> 00:38:51,280
Var dessa humanoida utomjordingar?
627
00:38:51,360 --> 00:38:52,720
Tidsresenärer?
628
00:38:52,800 --> 00:38:54,880
Även med dagens teknik,
629
00:38:54,960 --> 00:38:58,880
human vetenskap är oförmögen
att bygga ett sådant fartyg.
630
00:38:59,600 --> 00:39:04,720
Och när den här saken gick,
lastbilschaufförer som åker samma väg,
631
00:39:04,800 --> 00:39:05,680
de såg det också.
632
00:39:05,800 --> 00:39:08,240
Så vi har flera
oberoende bekräftelse
633
00:39:08,320 --> 00:39:10,320
av detta hantverk faktiskt ses.
634
00:39:10,400 --> 00:39:13,960
Sheppard Air Force Base redan 1966.
635
00:39:14,560 --> 00:39:17,240
Och ändå, trots vikten av bevis,
636
00:39:17,320 --> 00:39:20,960
Project Blue Book har arkiverats
detta övertygande ögonvittne,
637
00:39:21,040 --> 00:39:25,560
fortsätter sin politik att undertrycka
några redovisningar av UFO-observationer
638
00:39:25,640 --> 00:39:29,280
eller information som kan motsäga
den officiella regeringslinjen
639
00:39:29,360 --> 00:39:32,280
om UFOs existens.
640
00:39:32,360 --> 00:39:35,120
För att förklara sättet för UFO-observationer
641
00:39:35,200 --> 00:39:37,560
så snabbt som möjligt
när de blir offentliga
642
00:39:38,680 --> 00:39:41,400
och förneka att UFO verkligen existerar.
643
00:39:41,480 --> 00:39:46,160
Denna teori som Project Blue Book
var bara en pr-övning
644
00:39:46,880 --> 00:39:50,320
har fått ny trovärdighet
645
00:39:50,400 --> 00:39:52,480
för det vet vi såklart nu
646
00:39:52,560 --> 00:39:56,200
att Pentagon hade åtminstone, um,
647
00:39:56,280 --> 00:40:01,160
från 2007 till 2012,
men kanske fortfarande existerar,
648
00:40:01,240 --> 00:40:03,040
ett program som heter ATIP,
649
00:40:03,120 --> 00:40:06,440
Avancerad Aerospace
Program för att identifiera hot.
650
00:40:06,520 --> 00:40:10,160
Alltså tanken på att ha ett offentligt program
651
00:40:10,240 --> 00:40:15,200
som Blue Book, men att ha
samt ett hemligt program,
652
00:40:15,280 --> 00:40:18,600
att folket, media
och allmänheten vet inte om,
653
00:40:18,680 --> 00:40:21,880
har nu mer, mer trovärdighet.
654
00:40:22,600 --> 00:40:24,960
Stämpeln tillverkades.
655
00:40:25,040 --> 00:40:28,760
Vi som vetenskapsmän användes
i denna splittring och härska taktik
656
00:40:28,840 --> 00:40:33,720
att det var meningen att vi skulle komma ut och
få folk att inte prata om detta
657
00:40:33,800 --> 00:40:36,480
eller avfärda någon form av möte
som någon hade.
658
00:40:36,560 --> 00:40:38,480
Vad gör du där, Moe?
659
00:40:38,560 --> 00:40:40,320
Bara flygande tefat.
660
00:40:41,120 --> 00:40:43,520
Det vi ser idag,
det stigma som fortfarande finns
661
00:40:43,600 --> 00:40:46,560
i separationen
mellan UFO-gemenskapen
662
00:40:46,640 --> 00:40:51,160
och det vetenskapliga samfundet
är en baksmälla för denna period.
663
00:40:51,240 --> 00:40:54,720
Det är ett arv av detta
dela och erövra strategi
664
00:40:54,800 --> 00:40:59,800
som användes av militär och regering
på 1940-, 50-talen och hela tiden.
665
00:40:59,880 --> 00:41:01,240
Och det är inte konspirationsteori.
666
00:41:01,320 --> 00:41:03,520
När du håller
möter dessa föremål
667
00:41:03,600 --> 00:41:06,960
som ligger över känsligt luftrum
som inte ska finnas där,
668
00:41:07,040 --> 00:41:09,240
du måste göra något åt det.
669
00:41:09,320 --> 00:41:12,280
Och grejen är att de försökte göra det
så tyst de kan,
670
00:41:12,360 --> 00:41:16,400
men detta har aldrig slutat vara ett problem
för USA:s militär.
671
00:41:17,520 --> 00:41:20,320
Även om resultaten
av många års observation
672
00:41:20,400 --> 00:41:22,240
har förminskats och censurerats
673
00:41:22,320 --> 00:41:26,720
med UFO:n har varit framgångsrika
förvisad till popkulturens sfär,
674
00:41:26,800 --> 00:41:30,840
Detta betyder inte att den amerikanska militären
har tappat intresset för fenomenet
675
00:41:30,920 --> 00:41:34,640
eller har slutat vara aktiv
vid övervakning av aktivitet
676
00:41:34,720 --> 00:41:37,800
som kan associeras med UFO.
677
00:41:40,280 --> 00:41:43,640
Det satte USA:s regering
i ett mycket svårt läge
678
00:41:43,720 --> 00:41:45,520
för i åratal,
679
00:41:45,600 --> 00:41:49,280
hade de sagt som svar
på alla frågor om detta,
680
00:41:49,360 --> 00:41:51,880
"Vi undersöker inte UFO längre."
681
00:41:51,960 --> 00:41:54,280
"Vi har inte gjort det här
sedan Project Blue Book."
682
00:41:54,360 --> 00:41:57,680
Så, naturligtvis, den här historien
bevisade att de hade.
683
00:41:57,760 --> 00:41:59,560
Så det var pinsamt.
684
00:41:59,640 --> 00:42:03,000
Den filosofiska driften
av Project Blue Book
685
00:42:03,080 --> 00:42:04,840
var att UFO inte fanns.
686
00:42:06,160 --> 00:42:11,400
Så de letar alltid efter förklaringar
som en väderballong, planeten Saturnus,
687
00:42:11,480 --> 00:42:14,000
eller en bluff för att bortförklara dem.
688
00:42:14,600 --> 00:42:16,680
Jag tror inte att det är rymdmänniskor,
689
00:42:16,760 --> 00:42:19,800
även om jag skulle bli glad
om det blev så,
690
00:42:19,880 --> 00:42:21,200
eftersom som astronom,
691
00:42:21,280 --> 00:42:24,520
Jag tror att det skulle göra astronomi
ännu mer intressant än vad det är.
692
00:42:24,600 --> 00:42:28,320
Och när det gäller flygvapnet,
Jag kan naturligtvis inte tala för dem,
693
00:42:28,400 --> 00:42:30,000
men jag borde föreställa mig
694
00:42:30,080 --> 00:42:35,040
att om existensen av rymdfarkoster
var verkligen etablerade,
695
00:42:35,120 --> 00:42:37,496
det skulle verkligen öka
flygvapnets anslag.
696
00:42:37,520 --> 00:42:40,520
Project Blue Book var typ
frontmannen där ute sa,
697
00:42:40,600 --> 00:42:43,800
"Hej, oroa dig inte. Det händer ingenting här.
Titta inte bakom gardinen."
698
00:42:43,880 --> 00:42:47,040
Så de har forskat
vad de än kan forska i
699
00:42:47,120 --> 00:42:51,520
om den utomjordiska närvaron,
speciellt tekniken, 24/7,
700
00:42:52,040 --> 00:42:54,960
eh, månad efter månad, år efter år,
701
00:42:55,040 --> 00:42:57,360
ända tillbaka till 50-talet.
702
00:42:57,440 --> 00:43:01,640
Och så denna idé att, "Åh, det gjorde de bara
Blue Book och de gjorde ingenting."
703
00:43:01,720 --> 00:43:04,000
Och så kom de upp
med ATIP-programmet.
704
00:43:04,080 --> 00:43:07,400
Tro mig,
de har studerat det hela tiden.
705
00:43:07,480 --> 00:43:11,560
Tanken att vi måste klassificera
och hålla saker hemliga och säkra,
706
00:43:11,640 --> 00:43:14,560
och du vet,
vi har inte samma nivå
707
00:43:14,640 --> 00:43:17,240
av existentiella hot vi brukade ha.
708
00:43:17,320 --> 00:43:18,520
Det gör vi bara inte.
709
00:43:19,040 --> 00:43:21,480
Det är dags att gå vidare och säga: "Titta,
710
00:43:21,560 --> 00:43:25,240
Jag skulle hellre ha några
av dessa hemligheter komma ut
711
00:43:25,320 --> 00:43:30,440
och ha en mer öppen värld
och mycket starkare förståelse
712
00:43:31,720 --> 00:43:33,880
än vad vi har för närvarande."