1
00:00:04,500 --> 00:00:05,999
<i>- ТОМАС: Те са тук.
- БРАЙЪНТ: Страхотно.</i>

2
00:00:06,023 --> 00:00:08,156
<i>ТОМАС:
Вълнувам се за оборудването.</i>

3
00:00:08,243 --> 00:00:10,898
<i>ТРАВИС: След последното
седмица, когато Крис Бартел,</i>

4
00:00:10,985 --> 00:00:13,727
<i>който е работил по сигурността на
ранчо за Робърт Бигълоу повече от</i>

5
00:00:13,814 --> 00:00:16,599
<i>преди десетилетие ни показа къде
вход на пещера в меса имаше</i>

6
00:00:16,730 --> 00:00:18,297
<i>мистериозно е покрит,</i>

7
00:00:18,384 --> 00:00:20,342
поканихме екип
на сондажи в ранчото

8
00:00:20,473 --> 00:00:22,866
да помогне да разберем
какво екипът на Бигълоу

9
00:00:22,953 --> 00:00:24,390
може би е искал
да остане скрито.

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,217
ТОМАС: Добре.

11
00:00:26,348 --> 00:00:27,934
БРАЙЪНТ: Добре дошли в
Ранчото Скинуокър, човече.

12
00:00:27,958 --> 00:00:29,960
- Аз съм Брайънт. радвам се да се запознаем
- Арън.

13
00:00:30,091 --> 00:00:31,590
- Ерик Бард. Добре дошли -Аарон.
- Благодаря, че излезе.

14
00:00:31,614 --> 00:00:33,660
Е, имали сме
всякакви, ъъъ,

15
00:00:33,747 --> 00:00:37,185
странни неща
случващи се в меса.

16
00:00:37,316 --> 00:00:38,728
Мисля, че там
има нещо там

17
00:00:38,752 --> 00:00:39,990
че трябва да
проучете допълнително.

18
00:00:40,014 --> 00:00:41,494
окей

19
00:00:41,624 --> 00:00:43,409
Така го наследихме
много различни истории

20
00:00:43,496 --> 00:00:45,759
за странни неща
случва се там.

21
00:00:45,846 --> 00:00:47,238
да

22
00:00:47,326 --> 00:00:48,979
<i>БРАЙЪНТ: The
mesa винаги е била</i>

23
00:00:49,066 --> 00:00:51,634
<i>интересна точка за нас.</i>

24
00:00:51,721 --> 00:00:54,041
<i>Има всякакви слухове
и истории за неща, които</i>

25
00:00:54,071 --> 00:00:56,465
<i>се случи, докато Бигълоу
екипът беше тук, в имота.</i>

26
00:00:56,596 --> 00:00:58,467
<i>Дори съм чувал история за</i>

27
00:00:58,598 --> 00:01:00,861
<i>хора, които твърдят, че виждат
страната на платното се отваря нагоре</i>

28
00:01:00,948 --> 00:01:03,559
<i>и летящ космически кораб
и отново се затваря.</i>

29
00:01:03,690 --> 00:01:06,954
<i>Или истории за тях
отвори, които водят до</i>

30
00:01:07,084 --> 00:01:08,956
<i>някакъв вид
подземна база или пещера.</i>

31
00:01:09,086 --> 00:01:11,611
Мисля, че има много повече
там, за да бъде открит,

32
00:01:11,698 --> 00:01:13,961
и трябва да харчим повече
време там за проучване.

33
00:01:14,048 --> 00:01:17,138
<i>ТРАВИС: Като слушам такива неща
от слухове те кара да се чудиш</i>

34
00:01:17,225 --> 00:01:20,533
<i>как нещо подобно
може да е възможно в твърдо тяло</i>

35
00:01:20,620 --> 00:01:24,319
меса от пясъчник, която покрива
около три квадратни мили.

36
00:01:24,450 --> 00:01:27,278
<i>Но само миналата седмица,
след посещението на Крис Бартел,</i>

37
00:01:27,366 --> 00:01:30,760
<i>хвърлихме димни бомби
процепите между големите</i>

38
00:01:30,847 --> 00:01:33,328
<i>камъни, покриващи това
предполагаем вход на пещерата.</i>

39
00:01:33,415 --> 00:01:37,332
- Оранжев дим, оранжев дим.
<i>- ТРАВИС: И необяснимо,</i>

40
00:01:37,463 --> 00:01:40,248
<i>димът се засмукваше
някъде вътре,</i>

41
00:01:40,335 --> 00:01:43,338
<i>като наистина може да има
огромна система от пещери от някакъв вид.</i>

42
00:01:43,469 --> 00:01:45,906
Виж, виж, така е
всмукване.

43
00:01:46,036 --> 00:01:48,430
Да, димът пада.

44
00:01:48,561 --> 00:01:52,260
Надяваме се, че ние
може да пробие през него

45
00:01:52,391 --> 00:01:55,481
и да видим дали ще уцелим някой
кухини или всякакъв вид...

46
00:01:55,568 --> 00:01:58,397
Знаеш ли, ние наистина
не знам какво да очаквам.

47
00:01:58,484 --> 00:02:00,311
Е, просто ще получим
свредлото от ремаркето

48
00:02:00,442 --> 00:02:03,706
и след това започнете да вървите, така че...

49
00:02:03,837 --> 00:02:05,597
- ТОМАС: Добре.
- Кажете ни какво можем да направим, за да помогнем.

50
00:02:05,621 --> 00:02:07,231
окей Ще направя.

51
00:02:09,843 --> 00:02:12,411
<i>БРАЙЪНТ: Арън и екипажът му от</i>

52
00:02:12,498 --> 00:02:14,325
<i>Право пробиване,
те ще направят някои</i>

53
00:02:14,413 --> 00:02:16,676
хоризонтално пробиване в
страната на меса.

54
00:02:16,763 --> 00:02:19,896
<i>Начинът, по който това
хоризонтални пробивни работи</i>

55
00:02:19,983 --> 00:02:22,551
<i>е те всъщност ще
слез под пътя,</i>

56
00:02:22,682 --> 00:02:24,684
<i>под този канал и след това</i>

57
00:02:24,771 --> 00:02:27,556
<i>можете да маневрирате
нагоре и се надяваме</i>

58
00:02:27,687 --> 00:02:30,080
<i>пробиване нагоре в мезата
и да видим дали ще намерим празно място там.</i>

59
00:02:30,167 --> 00:02:32,953
Искате просто да паркирате
тук горе малко?

60
00:02:33,083 --> 00:02:36,217
<i>БРАНДЪН: Предвид продължаващото
аномалии, наблюдавани на меса,</i>

61
00:02:36,347 --> 00:02:38,219
<i>всичко от дим</i>

62
00:02:38,349 --> 00:02:39,742
всмукан в меса

63
00:02:39,829 --> 00:02:42,615
и изчезва в неизвестност

64
00:02:42,702 --> 00:02:44,268
система от камери или пещери,

65
00:02:44,355 --> 00:02:46,793
<i>в съчетание с други аномалии...</i>

66
00:02:46,923 --> 00:02:48,597
- Това включването в USB ли е тук?
- да

67
00:02:48,621 --> 00:02:50,101
<i>БРАНДЪН: Имайки предвид
всички доказателства</i>

68
00:02:50,144 --> 00:02:51,275
<i>който е представен,</i>

69
00:02:51,362 --> 00:02:52,538
<i>Дадох одобрението си</i>

70
00:02:52,668 --> 00:02:54,017
<i>за да продължите напред,</i>

71
00:02:54,148 --> 00:02:55,976
с повишено внимание.

72
00:02:56,106 --> 00:02:57,934
Ние използваме RF
спектрален анализатор,

73
00:02:58,021 --> 00:02:59,981
които сме използвали
почти всички тези разкопки.

74
00:03:00,067 --> 00:03:03,331
Записвам данни
за гама лъчение,

75
00:03:03,418 --> 00:03:05,072
- както получихме, когато правим разкопки.
- да

76
00:03:05,159 --> 00:03:06,595
Освен това, тъй като имаме

77
00:03:06,682 --> 00:03:09,163
Показани GPS аномалии
тук горе в полето,

78
00:03:09,293 --> 00:03:11,165
Работя в реално време
GPS проследяване,

79
00:03:11,295 --> 00:03:13,036
и ние сме така
получаване на точка от данни

80
00:03:13,123 --> 00:03:15,188
всяка секунда на тези
момчета, и те записват данни.

81
00:03:15,212 --> 00:03:17,867
Наистина няма място
че можем да отидем и да не бъдем

82
00:03:17,998 --> 00:03:20,348
изложени на някакво ниво
фонова радиация,

83
00:03:20,435 --> 00:03:22,393
<i>но когато получим
шипове на гама лъчи по време на</i>

84
00:03:22,524 --> 00:03:25,222
<i>нашите експерименти, т.е
когато станем загрижени.</i>

85
00:03:25,309 --> 00:03:27,486
<i>И така, преди да започнем
безпокойство на земята,</i>

86
00:03:27,573 --> 00:03:29,270
<i>искаме да направим
сигурни, че имаме</i>

87
00:03:29,357 --> 00:03:31,315
<i>цялото наблюдение
оборудване на място</i>

88
00:03:31,446 --> 00:03:34,797
<i>да открием всичко, което бихме могли
разбърква се вътре в самата меса.</i>

89
00:03:34,884 --> 00:03:36,407
Така че, ние ще, ъъъ,

90
00:03:36,538 --> 00:03:39,062
изкопайте изходна яма надясно
тук за калта,

91
00:03:39,149 --> 00:03:40,934
и тогава ще настроим
горе зад тази яма

92
00:03:41,064 --> 00:03:44,198
и пробийте, и нашите
битът има маяк в него,

93
00:03:44,328 --> 00:03:45,852
и ние имаме

94
00:03:45,939 --> 00:03:48,419
оборудването за
намерете този маяк

95
00:03:48,550 --> 00:03:50,552
чак до къде
вие искате да отидете.

96
00:03:50,639 --> 00:03:52,772
Ти каза, че можеш
достигат 500 фута?

97
00:03:52,859 --> 00:03:54,271
- Колко въдица имаш с теб?
- ААРОН: Точно така.

98
00:03:54,295 --> 00:03:56,099
- В момента имам 500 фута въдица.
- ЕРИК: Уау.

99
00:03:56,123 --> 00:03:57,603
- Това е страхотно.
- да

100
00:03:57,690 --> 00:03:59,648
ТОМАС: Е, мисля
че ние, ъъъ, се захващаме за работа.

101
00:03:59,779 --> 00:04:01,868
- Накарайте ви да пробиете.
- Добре.

102
00:04:01,955 --> 00:04:04,479
<i>ТОМАС: Откакто съм
попаднал тук в ранчото,</i>

103
00:04:04,566 --> 00:04:07,395
бяхме наистина любопитни
какво се крие под меса.

104
00:04:07,482 --> 00:04:09,832
<i>И така, момчетата са
ще започна пробиване</i>

105
00:04:09,919 --> 00:04:12,792
<i>като изкопаят яма на
южната страна на пътя.</i>

106
00:04:12,879 --> 00:04:15,577
<i>Тази яма им позволява
улови цялата сондажна кал</i>

107
00:04:15,664 --> 00:04:17,318
<i>и плячката
които излизат</i>

108
00:04:17,448 --> 00:04:19,407
<i>от дупката, докато пробиват.</i>

109
00:04:20,974 --> 00:04:22,584
Да, човече.

110
00:04:22,715 --> 00:04:25,413
<i>ТОМАС: Мисля
че може да ни каже</i>

111
00:04:25,500 --> 00:04:26,782
<i>нещо красиво
интересно какво е</i>

112
00:04:26,806 --> 00:04:29,243
<i>става близо до меса.</i>

113
00:04:32,115 --> 00:04:34,727
Е, аз казвам, че ще вземем тренировката
настройте и продължете с това.

114
00:04:34,857 --> 00:04:36,032
Добре.

115
00:04:38,644 --> 00:04:41,164
<i>ААРОН: Съоръжението, което сме
използване е машина с насочени отвори.</i>

116
00:04:41,255 --> 00:04:43,518
<i>Има 30 000 паунда</i>

117
00:04:43,649 --> 00:04:46,216
<i>на бутане и дърпане и
можете да направлявате свредлото</i>

118
00:04:46,303 --> 00:04:48,479
<i>където искате да отиде.</i>

119
00:04:48,567 --> 00:04:49,655
<i>Може да отиде наляво,</i>

120
00:04:49,785 --> 00:04:51,874
или може да върви правилно.

121
00:04:51,961 --> 00:04:54,311
Или мога да го насоча, за да се появи,
или мога да го насоча да падне.

122
00:04:54,442 --> 00:04:55,965
Това е, нали?

123
00:04:56,096 --> 00:04:58,489
да И така, къде това
малко глинесто разкритие е.

124
00:04:58,620 --> 00:05:00,491
Ако влязохме в
ръба на тези скали

125
00:05:00,622 --> 00:05:02,252
или само малко
под тях, това е...

126
00:05:02,276 --> 00:05:04,583
Искам да кажа, така е
къде е този отвор.

127
00:05:04,713 --> 00:05:06,889
- Има ли смисъл? окей
- Добре. да

128
00:05:06,976 --> 00:05:09,239
<i>ТРАВИС: Бормашината
изисква стотици галони</i>

129
00:05:09,370 --> 00:05:11,067
<i>вода, за да го поддържате смазан</i>

130
00:05:11,198 --> 00:05:12,808
<i>като проникне в</i>

131
00:05:12,939 --> 00:05:15,158
<i>пясъчната скала, която
месата е направена от.</i>

132
00:05:15,289 --> 00:05:17,247
<i>И така, ще бъде
допълнителна разхвърляна работа</i>

133
00:05:17,378 --> 00:05:19,119
<i>отборът да търси улики</i>

134
00:05:19,206 --> 00:05:21,512
тъй като водата и се разваля
стреляй обратно в ямата

135
00:05:21,600 --> 00:05:23,297
те копаха до платформата.

136
00:05:23,384 --> 00:05:25,778
Но се надяваме, до
края на деня,

137
00:05:25,908 --> 00:05:28,171
те ще потвърдят, ако
има голяма празнина

138
00:05:28,302 --> 00:05:30,478
и дори да получите доказателства

139
00:05:30,565 --> 00:05:33,568
на обект или структура, която
може да бъде скрит вътре.

140
00:05:37,180 --> 00:05:40,488
Всички сте добре
да тръгвам, а? окей

141
00:05:41,794 --> 00:05:43,926
<i>ААРОН: Вътре
тази глава на бормашината</i>

142
00:05:44,013 --> 00:05:45,493
<i>е маяк.</i>

143
00:05:45,624 --> 00:05:47,713
<i>И маякът
е мозъкът на това.</i>

144
00:05:47,800 --> 00:05:51,455
<i>Можем да го следваме с
локатора и той ще</i>

145
00:05:51,542 --> 00:05:53,762
<i>кажи ми къде съм,</i>

146
00:05:53,893 --> 00:05:56,722
<i>колко дълбок съм, каква е стъпката ми</i>

147
00:05:56,852 --> 00:05:58,985
и в каква посока вървя.

148
00:06:00,813 --> 00:06:04,773
- И така, трябва ли да вървите и да проследявате...
- да

149
00:06:04,904 --> 00:06:06,838
Накъде отива това? така че
ще трябва да го копаеш там горе?

150
00:06:06,862 --> 00:06:08,255
да Ще се разхождам.

151
00:06:13,347 --> 00:06:15,784
- Доста меко пробиване ли е?
- не

152
00:06:15,871 --> 00:06:18,265
- Наистина ли?
- Не е в скалата.

153
00:06:18,395 --> 00:06:21,311
Чувства се като наистина
стегната, лепкава глина.

154
00:06:21,442 --> 00:06:22,748
Ударихте ли вече?

155
00:06:22,835 --> 00:06:24,227
не

156
00:06:24,314 --> 00:06:25,664
- Все още има начини насам?
- да

157
00:06:27,143 --> 00:06:28,188
Готино.

158
00:06:31,495 --> 00:06:32,935
Да, той е срещу
нещо трудно.

159
00:06:32,975 --> 00:06:34,890
Добре де...

160
00:06:34,977 --> 00:06:36,955
Мисля, че трябва да се качим
с вашата идея за безопасна камера.

161
00:06:36,979 --> 00:06:38,696
Добре, добре, ако щеше
отидете на разходка, ще се пролея

162
00:06:38,720 --> 00:06:40,896
няколко слоя тук.

163
00:06:40,983 --> 00:06:42,744
<i>БРАЙЪНТ: Това сондиране
процесът отнема много време,</i>

164
00:06:42,768 --> 00:06:45,161
<i>така че междувременно,
Томас и аз решихме</i>

165
00:06:45,292 --> 00:06:46,902
да се изкачи до планината

166
00:06:46,989 --> 00:06:48,227
<i>до където имахме
преди това отпадна</i>

167
00:06:48,251 --> 00:06:50,166
<i>тези кутии за дим надолу.</i>

168
00:06:50,253 --> 00:06:52,865
Не знам какво
пътят на най-малкото съпротивление е.

169
00:06:52,952 --> 00:06:54,886
Бил си там горе
най-много, така че ще те последвам.

170
00:06:54,910 --> 00:06:57,217
Ами пътека няма
на най-малко съпротивление.

171
00:06:57,304 --> 00:06:58,914
<i>БРАЙЪНТ: Искаме
за да видим дали можем да бягаме</i>

172
00:06:59,045 --> 00:07:00,829
змийска камера надолу

173
00:07:00,960 --> 00:07:03,310
и да видим дали можем да разберем
колко дълбоко отива това нещо

174
00:07:03,440 --> 00:07:04,920
или ако видим нещо странно.

175
00:07:05,007 --> 00:07:06,705
- Дупката е точно тук.
- Добре.

176
00:07:09,098 --> 00:07:11,753
Този всъщност има

177
00:07:11,840 --> 00:07:15,452
способността да
панорамиране, накланяне и мащабиране,

178
00:07:15,583 --> 00:07:17,977
така че ако го свалим там,

179
00:07:18,064 --> 00:07:20,153
всъщност можем, с
това малко дистанционно точно тук,

180
00:07:20,283 --> 00:07:22,851
можем да го местим.

181
00:07:22,982 --> 00:07:25,724
<i>ТОМАС: Може би камерата
ще ни разкрие някои улики.</i>

182
00:07:25,811 --> 00:07:28,161
Може би ще видим един
отвор или празнота като нас

183
00:07:28,291 --> 00:07:30,293
канал тази змия
камера дълбоко в хълма.

184
00:07:30,380 --> 00:07:32,556
Мисля, че сме на живо.

185
00:07:32,643 --> 00:07:34,733
- Ще ударя рекорд.
- Добре.

186
00:07:42,349 --> 00:07:43,654
ТОМАС: Все още ли падаш?

187
00:07:43,742 --> 00:07:45,874
Все още отиваш.

188
00:07:46,005 --> 00:07:48,703
ТОМАС: Не съм виждал
някакви следи от димни бомби.

189
00:07:48,834 --> 00:07:51,837
- Нито аз.
- Мислех, че ще ги видим със сигурност.

190
00:07:51,924 --> 00:07:53,926
БРАЙЪНТ: Сега сме надолу с 21 фута.

191
00:07:55,362 --> 00:07:56,929
Искам да кажа, това е доста далече.

192
00:07:59,453 --> 00:08:00,715
Какво по дяволите е това?

193
00:08:10,986 --> 00:08:11,986
<i>БРАЙЪНТ: Какво е това?</i>

194
00:08:13,293 --> 00:08:15,034
Прилича на метал
точно там на върха.

195
00:08:16,949 --> 00:08:18,733
Определено изглежда
сякаш отразява

196
00:08:18,864 --> 00:08:19,864
нещо оттам.

197
00:08:21,127 --> 00:08:23,129
Тези кутии за дим
паднахме там

198
00:08:23,216 --> 00:08:25,435
бяха основно просто
хартия и картон.

199
00:08:25,522 --> 00:08:26,882
няма нищо
отразяващ върху тях.

200
00:08:26,915 --> 00:08:29,004
БРАЙЪНТ: Какво е това?

201
00:08:29,091 --> 00:08:30,963
Изглежда метален.

202
00:08:31,050 --> 00:08:33,226
БРАЙЪНТ: Наистина
изглежда метален.

203
00:08:33,356 --> 00:08:35,595
<i>ТОМАС: Този обект е
седнал около 23 фута и половина</i>

204
00:08:35,619 --> 00:08:38,100
под входа на тази дупка,

205
00:08:38,187 --> 00:08:39,885
и ние се опитваме
за да вземете камерата

206
00:08:39,972 --> 00:08:41,408
в състояние да види какво е,

207
00:08:41,495 --> 00:08:43,366
<i>и не мога да кажа какво е.</i>

208
00:08:43,453 --> 00:08:46,717
<i>Определено бих искал да намеря
начин да го измъкнем оттам.</i>

209
00:08:46,805 --> 00:08:48,850
Изглежда, че може да отиде повече

210
00:08:48,937 --> 00:08:51,418
ако наистина можем
манипулирайте го.

211
00:08:51,548 --> 00:08:54,388
- Изглежда, че е почти като на перваза.
- Искам да видя дали мога...

212
00:08:55,509 --> 00:08:57,685
<i>ТОМАС: Изглежда
да бъде доста голям.</i>

213
00:08:57,816 --> 00:08:59,948
Нека да видя дали мога
манипулират по някакъв начин

214
00:09:00,079 --> 00:09:01,404
тази камера в него
с различен ъгъл.

215
00:09:01,428 --> 00:09:02,868
БРАЙЪНТ: О, боже,
Иска ми се да можем да получим

216
00:09:02,908 --> 00:09:04,102
нещо надолу
там и извлечете това.

217
00:09:04,126 --> 00:09:06,737
Ето ви кутията.

218
00:09:06,868 --> 00:09:09,988
- Ето я димната бомба.
- Заклещи се и има още повече отваряне.

219
00:09:10,350 --> 00:09:12,154
Там е основата на
димна бомба точно там.

220
00:09:12,178 --> 00:09:14,876
И така, ние знаем, че другият
това не е кутията за дим.

221
00:09:14,963 --> 00:09:17,123
Защото другото нещо
не изглеждаше така.

222
00:09:18,967 --> 00:09:20,577
Е, знаеш ли, Крис
Бартел говори за

223
00:09:20,664 --> 00:09:22,144
значително отваряне.

224
00:09:22,231 --> 00:09:24,625
- ъъъъ
- Това определено е значимо.

225
00:09:24,755 --> 00:09:27,410
Искам да кажа, ние сме 26 фута.

226
00:09:27,541 --> 00:09:29,064
<i>ТОМАС: Има
всякакви слухове</i>

227
00:09:29,151 --> 00:09:30,805
<i>които са плавали
около това ранчо</i>

228
00:09:30,892 --> 00:09:32,807
от деня, в който
Стъпих върху него.

229
00:09:32,894 --> 00:09:34,374
Независимо дали е

230
00:09:34,504 --> 00:09:36,637
<i>отварянето на меса
нагоре и някакъв тип</i>

231
00:09:36,724 --> 00:09:39,596
<i>на въздушни кораби
летене в хълма,</i>

232
00:09:39,727 --> 00:09:42,730
<i>тайно под земята
бази под меса.</i>

233
00:09:42,817 --> 00:09:46,342
<i>БРАЙЪНТ: Наистина бях
изненадани от това, което открихме.</i>

234
00:09:46,473 --> 00:09:48,910
Никога не съм виждал нищо
като навсякъде в ранчото.

235
00:09:48,997 --> 00:09:51,565
<i>Това твърди доказателства ли са
че има наистина</i>

236
00:09:51,652 --> 00:09:53,828
<i>нещо става
вътре в тази гора?</i>

237
00:09:53,915 --> 00:09:57,049
<i>Наистина се притеснявам
вижте какво откриваме.</i>

238
00:09:57,179 --> 00:09:58,678
Е, ще ти кажа какво.
Това е докъдето стигаме.

239
00:09:58,702 --> 00:10:00,313
окей

240
00:10:00,400 --> 00:10:02,271
Е, мисля, че сме
имаме каквото ни трябва тук.

241
00:10:02,402 --> 00:10:04,665
Аз просто ще
изключете това нещо.

242
00:10:04,795 --> 00:10:07,296
- Шокиран съм, че стигнахме толкова далеч, всъщност, ако трябва да бъда честен с вас.
- Аз... Честно.

243
00:10:07,320 --> 00:10:09,757
Става очевидно
за мен има много,

244
00:10:09,844 --> 00:10:13,674
много различни канали
и-и камери надолу по тази дупка.

245
00:10:13,804 --> 00:10:16,155
Някои от тях се появяват
да бъде много, много голям.

246
00:10:16,242 --> 00:10:19,332
<i>Определено има много
празно пространство вътре в тази меса.</i>

247
00:10:19,419 --> 00:10:22,901
Това беше наистина изненадващо.

248
00:10:22,988 --> 00:10:25,140
Искам да вляза там повече
от всякога сега и открийте,

249
00:10:25,164 --> 00:10:26,774
<i>откъде идва този метал?</i>

250
00:10:30,299 --> 00:10:32,214
- ТОМАС: Хей, Ерик.
- Хей, Том.

251
00:10:32,301 --> 00:10:34,695
Много ми е интересно какво
вие намерихте там горе.

252
00:10:34,825 --> 00:10:37,916
Имам чувството, че имаме около
третата част от пътя надолу по платото.

253
00:10:38,003 --> 00:10:40,919
Когато слязохме вътре
този диапазон от 20, 24 фута,

254
00:10:41,049 --> 00:10:44,096
видяхме нещо, което
изглежда напълно не на място.

255
00:10:44,183 --> 00:10:46,315
Първата мисъл,
може би, може би е било

256
00:10:46,446 --> 00:10:48,166
външната страна на един от
тези димни кутии.

257
00:10:48,230 --> 00:10:49,579
- ЕРИК: Да.
- Но това не беше.

258
00:10:49,666 --> 00:10:50,885
ТОМАС: Обектът се появи

259
00:10:51,016 --> 00:10:53,496
да отразява светлината обратно,

260
00:10:53,583 --> 00:10:55,237
- сякаш беше метален.
- ъъъъ

261
00:10:55,324 --> 00:10:57,370
Беше нещо като хребети и линии

262
00:10:57,500 --> 00:11:00,764
от-на метално изглеждащ
или отразяващи неща,

263
00:11:00,895 --> 00:11:03,942
не опаковка от някакъв вид
което би отразявало светлината.

264
00:11:05,639 --> 00:11:06,921
<i>ЕРИК: Какво е това?
материал, изработен от,</i>

265
00:11:06,945 --> 00:11:08,990
и какво прави

266
00:11:09,121 --> 00:11:12,037
в дълбините на a
меса в източна Юта?

267
00:11:13,473 --> 00:11:14,754
Ще бъдем
пробиване за известно време.

268
00:11:14,778 --> 00:11:16,389
И така, сега наистина имаме нужда

269
00:11:16,476 --> 00:11:18,695
обади се на Травис и кажи
него какво намерихме.

270
00:11:18,782 --> 00:11:21,307
- да съгласен съм
- Да го направим.

271
00:11:26,616 --> 00:11:28,662
<i>- ТРАВИС: Хей, момчета.
- ЕРИК: Хей, Травис.</i>

272
00:11:28,792 --> 00:11:30,359
- Ей там.
<i>- Как сте момчета?</i>

273
00:11:30,490 --> 00:11:32,405
Беше а
заето време тук.

274
00:11:32,492 --> 00:11:33,972
<i>БРАЙЪНТ: Да.</i>

275
00:11:34,102 --> 00:11:35,712
Докато бормашината
платформата се случваше,

276
00:11:35,843 --> 00:11:38,672
от страната на меса,
Томас и аз решихме

277
00:11:38,759 --> 00:11:41,805
да се върна до
тази дупка отгоре

278
00:11:41,892 --> 00:11:44,112
<i>къде, сещате се
димът се вакуумира</i>

279
00:11:44,243 --> 00:11:46,158
<i>обратно долу в дупката.</i>

280
00:11:46,245 --> 00:11:48,682
Тази пещера, която
Крис Бартел ни показа.

281
00:11:48,812 --> 00:11:50,379
вярно, вярно. Изчезна, да.

282
00:11:50,510 --> 00:11:52,512
И така, отидохме там
и започна да бяга

283
00:11:52,599 --> 00:11:55,254
тази змийска камера
надолу и срещнат

284
00:11:55,384 --> 00:11:57,386
<i>обект, който изглежда</i>

285
00:11:57,517 --> 00:11:59,867
сякаш има
метално качество за него.

286
00:11:59,998 --> 00:12:01,738
какво?

287
00:12:01,825 --> 00:12:04,306
Всъщност отразяваше
нашата светлина обратно към нас.

288
00:12:04,393 --> 00:12:07,483
<i>Намерихме тези димни туби,</i>

289
00:12:07,570 --> 00:12:09,920
и така имаме тези
към справка срещу.

290
00:12:10,051 --> 00:12:11,289
Не изглеждаше
нещо подобно.

291
00:12:11,313 --> 00:12:12,706
уау

292
00:12:14,273 --> 00:12:16,710
Травис, искам да взема
очите ви в този материал.

293
00:12:16,797 --> 00:12:21,454
Погледнете това изображение.

294
00:12:21,541 --> 00:12:23,847
<i>ТРАВИС: О, уау.</i>

295
00:12:23,934 --> 00:12:26,024
Виждате ли това
лъскав предмет там,

296
00:12:26,154 --> 00:12:28,069
в долната част на изображението?

297
00:12:28,156 --> 00:12:30,289
<i>ТРАВИС: Изглежда като...</i>

298
00:12:30,376 --> 00:12:33,118
<i>Не знам, лента от
алуминий или нещо подобно.</i>

299
00:12:33,205 --> 00:12:35,946
<i>- Има ли някакъв начин да получите проба от това?</i>
- Не можахме да го вземем.

300
00:12:36,034 --> 00:12:38,210
<i>ТРАВИС: Ще бъде наистина
хубаво е да видя какво е.</i>

301
00:12:38,297 --> 00:12:40,821
<i>Ясно, редове</i>

302
00:12:40,908 --> 00:12:42,562
<i>и жълто,</i>

303
00:12:42,692 --> 00:12:44,390
<i>и има черна лента</i>

304
00:12:44,477 --> 00:12:46,696
<i>и след това други
черни ленти върху него.</i>

305
00:12:46,783 --> 00:12:49,047
<i>Как попадна в тази дупка?</i>

306
00:12:49,134 --> 00:12:51,179
Е, определено
изглежда не на място.

307
00:12:51,266 --> 00:12:53,834
И това беше около
23 фута и половина надолу,

308
00:12:53,921 --> 00:12:55,575
е мястото, където се сблъскахме с това.

309
00:12:55,705 --> 00:12:58,186
<i>ТРАВИС: И
дали е едно парче</i>

310
00:12:58,273 --> 00:12:59,753
<i>или нещо боцкащо
от тази скала?</i>

311
00:12:59,796 --> 00:13:01,276
ТОМАС: Ето какво
се чудехме.

312
00:13:01,972 --> 00:13:03,757
уау

313
00:13:03,844 --> 00:13:06,194
Е, за да е това
далеч в тази дупка,

314
00:13:06,281 --> 00:13:09,415
<i>Искам да кажа, не стана
стигне сам.</i>

315
00:13:10,633 --> 00:13:12,200
<i>И с каква цел?</i>

316
00:13:12,331 --> 00:13:14,211
Искам да кажа, защо е това
нещо там и какво е то?

317
00:13:15,812 --> 00:13:18,685
Звучи сякаш има
значителна празнота или нещо подобно.

318
00:13:20,382 --> 00:13:21,862
БРАЙЪНТ: Това
специална змийска камера

319
00:13:21,992 --> 00:13:24,169
има способността да се накланя

320
00:13:24,256 --> 00:13:26,954
и мащабиране и панорамиране
наоколо, за да можем да видим това

321
00:13:27,085 --> 00:13:28,825
откриването беше
доста съществено.

322
00:13:28,912 --> 00:13:31,263
ТОМАС: От
камера, изглеждаше като тази дупка

323
00:13:31,393 --> 00:13:34,048
можеше да бъде колкото
може би десет фута в диаметър.

324
00:13:34,135 --> 00:13:35,441
майтапиш се

325
00:13:37,617 --> 00:13:39,009
<i>Уау. Така че всъщност може да има</i>

326
00:13:39,097 --> 00:13:40,794
някакви пещери отдолу, значи.

327
00:13:42,230 --> 00:13:44,667
<i>ТРАВИС: Видеото
е безпогрешно.</i>

328
00:13:44,754 --> 00:13:48,236
Това явно е някакъв вид
от материал с метален вид.

329
00:13:48,367 --> 00:13:51,674
<i>Не знам как стана
там, но ние веднага</i>

330
00:13:51,805 --> 00:13:53,894
<i>трябва да сложа малко
нещо като робот в тази дупка</i>

331
00:13:53,981 --> 00:13:55,330
<i>за да видите дали е един обект</i>

332
00:13:55,461 --> 00:13:57,767
<i>или част от нещо
много по-голям.</i>

333
00:13:57,898 --> 00:13:59,987
Е, имаме много работа.

334
00:14:00,074 --> 00:14:02,120
Побързайте и свършете
твоите глупости в Алабама

335
00:14:02,250 --> 00:14:03,730
и се връщай тук по дяволите.

336
00:14:03,817 --> 00:14:06,298
[смее се] Добре, човече.

337
00:14:06,428 --> 00:14:08,778
Чувам те.
Това е невероятно нещо.

338
00:14:08,865 --> 00:14:10,867
Нямам търпение
върни се там

339
00:14:10,998 --> 00:14:13,174
<i>и направи още малко
пробиване в меса.</i>

340
00:14:13,305 --> 00:14:14,891
- Това са луди неща.
<i>- ТОМАС: Със сигурност.</i>

341
00:14:14,915 --> 00:14:16,221
ЕРИК: Добре, добре,

342
00:14:16,308 --> 00:14:17,744
ние ще се свържем отново с вас

343
00:14:17,874 --> 00:14:19,461
ако видим нещо
друго като това, Травис.

344
00:14:19,485 --> 00:14:21,400
<i>ТРАВИС: Всички
точно. Благодаря, момчета.</i>

345
00:14:21,487 --> 00:14:23,567
<i>- ТОМАС: Ще се видим скоро.
- БРАЙЪНТ: Добре, ще се видим.</i>

346
00:14:32,324 --> 00:14:34,717
- Колко дълбоко си?
- 80 фута.

347
00:14:34,848 --> 00:14:36,502
- Вие сте на 80 фута?
- ААРЪН: Да.

348
00:14:40,070 --> 00:14:43,030
В момента той каза, че е
пробити назад 80 фута, така че...

349
00:14:43,117 --> 00:14:45,206
-О -О, уау.

350
00:14:45,293 --> 00:14:47,948
Той ни махва с ръка

351
00:14:48,078 --> 00:14:49,958
- да сляза там, момчета.
- БРАЙЪНТ: Добре.

352
00:14:51,778 --> 00:14:52,909
какво става

353
00:14:52,996 --> 00:14:54,433
Можем да продължим да пробиваме,

354
00:14:54,520 --> 00:14:56,478
но просто не знам
къде отива.

355
00:14:56,609 --> 00:14:59,351
<i>ЕРИК: Докато продължаваме
сондиране на това място,</i>

356
00:14:59,438 --> 00:15:01,962
тази каша от вода
и бентонитова глина

357
00:15:02,092 --> 00:15:04,834
<i>влизането в меса трябва
излизам от меса</i>

358
00:15:04,921 --> 00:15:06,445
<i>но не е.</i>

359
00:15:06,532 --> 00:15:08,447
Колко галона от
течност сме в това сега

360
00:15:08,534 --> 00:15:09,752
които не са се върнали?

361
00:15:09,839 --> 00:15:11,798
500 от този резервоар,

362
00:15:11,928 --> 00:15:13,887
1000 от последния

363
00:15:13,974 --> 00:15:15,628
и четири от първите.

364
00:15:17,282 --> 00:15:19,082
ТОМАС: Тази течност има
да се влива в някои

365
00:15:19,153 --> 00:15:20,937
кухина по пътя.

366
00:15:21,024 --> 00:15:23,002
- ААРОН: Правилно. да
- БРАЙЪНТ: И така, ние говорим

367
00:15:23,026 --> 00:15:25,420
2000 галона, наоколо?

368
00:15:25,551 --> 00:15:28,380
Може да е ударно
през тази празнота.

369
00:15:29,511 --> 00:15:31,209
уау

370
00:15:41,480 --> 00:15:44,744
- И така, тези резервоари са по 1000 галона всеки.
- Добре.

371
00:15:44,831 --> 00:15:46,615
ТОМАС: Значи можеш
представете си размера на това

372
00:15:46,702 --> 00:15:48,661
- седейки някъде в този хълм.
- да

373
00:15:48,791 --> 00:15:52,012
<i>ТРАВИС: Свредлото
се смазва с вода</i>

374
00:15:52,099 --> 00:15:54,797
<i>като пробие
основата на меса,</i>

375
00:15:54,884 --> 00:15:57,409
<i>и досега повече от
Използвани са 1500 галона</i>

376
00:15:57,496 --> 00:16:00,063
<i>за да влезете почти 100 фута вътре.</i>

377
00:16:00,194 --> 00:16:02,892
<i>Бихте очаквали да видите това
водата изтича обратно в ямата,</i>

378
00:16:02,979 --> 00:16:04,981
<i>но не е.</i>

379
00:16:05,112 --> 00:16:06,896
<i>Това е точно така
се случи миналата седмица.</i>

380
00:16:06,983 --> 00:16:08,463
Пукащ дим. Пукащ дим.

381
00:16:08,594 --> 00:16:09,788
<i>ТРАВИС: Когато ние
пуснати димни бомби</i>

382
00:16:09,812 --> 00:16:11,292
<i>в пукнатините на платното,</i>

383
00:16:11,423 --> 00:16:12,902
<i>- не излезе дим.</i>
- ТОМАС: Виж.

384
00:16:12,989 --> 00:16:14,252
Вижте. Всмуква се.

385
00:16:14,339 --> 00:16:16,471
Трябва да има a
огромна празнота там.

386
00:16:16,602 --> 00:16:20,388
Въпросът е само колко голям
е и какво може да съдържа.

387
00:16:20,475 --> 00:16:23,522
Уау, вижте това. това.
какво става там

388
00:16:23,609 --> 00:16:25,828
Добре, ето го отново.

389
00:16:25,959 --> 00:16:29,005
Пак правим нещо
ето, че не сме правили преди.

390
00:16:29,136 --> 00:16:30,722
Тук, на открито,
с това нещо работи.

391
00:16:30,746 --> 00:16:31,791
да

392
00:16:31,878 --> 00:16:33,488
ЕРИК: И така,

393
00:16:33,575 --> 00:16:35,185
хм, има връзка.

394
00:16:35,316 --> 00:16:36,578
- Винаги.
- да

395
00:16:38,058 --> 00:16:39,601
<i>ЕРИК: Забелязах това
спектралния анализатор</i>

396
00:16:39,625 --> 00:16:41,279
<i>отново ни дава,</i>

397
00:16:41,366 --> 00:16:44,238
<i>това мистериозно
1,6 гигахерца сигнал,</i>

398
00:16:44,325 --> 00:16:48,111
като този наскоро
заловен в Homestead Two.

399
00:16:49,591 --> 00:16:52,594
Ерик, правиш ли
нещо на 1.6?

400
00:16:52,681 --> 00:16:54,422
Не излъчвам.

401
00:16:54,509 --> 00:16:55,815
ТОМАС: Какво виждаш?

402
00:16:55,902 --> 00:17:00,689
ТРАВИС: Сигналът. 1,60000.

403
00:17:00,820 --> 00:17:02,604
Виж това.

404
00:17:02,691 --> 00:17:04,563
<i>ТРАВИС: Преди две седмици,</i>

405
00:17:04,650 --> 00:17:06,086
<i>точно след като изкопахме окоп</i>

406
00:17:06,173 --> 00:17:07,609
<i>близо до Homestead Two,</i>

407
00:17:07,740 --> 00:17:10,090
тази нощ открихме

408
00:17:10,177 --> 00:17:13,876
мистериозният 1.6
гигахерцов RF радиационен сигнал.

409
00:17:14,007 --> 00:17:17,793
<i>И след това, по-късно, на Ерик
камери за наблюдение</i>

410
00:17:17,880 --> 00:17:21,406
<i>хванах невероятен UAP
плаващи около чифлика.</i>

411
00:17:21,493 --> 00:17:22,992
- Какво по дяволите е това?
- ТРАВИС: Заловен си

412
00:17:23,016 --> 00:17:25,540
UAP на камерата тук, Ерик.

413
00:17:25,627 --> 00:17:27,977
Всеки път, когато сме
видях този сигнал,

414
00:17:28,064 --> 00:17:30,240
нещо наистина
странно се е случило.

415
00:17:30,371 --> 00:17:33,156
ЕРИК: Хей, Браянт.
Ако вие сте игра,

416
00:17:33,243 --> 00:17:34,636
Имам малко
ръчни инструменти

417
00:17:34,723 --> 00:17:36,377
които бихте могли да вземете
навън към чифлиците.

418
00:17:36,464 --> 00:17:39,511
Знаеш ли, j-просто се скитам
и вижте дали ще получите такива

419
00:17:39,641 --> 00:17:41,382
необичайни показания там.

420
00:17:41,513 --> 00:17:43,950
Да, винаги
изглежда, че е почти,

421
00:17:44,037 --> 00:17:46,518
като примамка и превключи
тип нещо.

422
00:17:46,605 --> 00:17:48,911
Фокусирате се
енергии на едно място,

423
00:17:49,042 --> 00:17:51,150
- и тогава, изведнъж, нещата се случват в други области.
- Правилно.

424
00:17:51,174 --> 00:17:52,454
Е, искаш ли
да отиде с главата надолу

425
00:17:52,567 --> 00:17:54,090
- в чифлика, значи?
- да

426
00:17:54,221 --> 00:17:55,701
окей нека го направим

427
00:17:57,267 --> 00:18:00,314
<i>ЕРИК: Реших
изпрати Том и Дракон</i>

428
00:18:00,445 --> 00:18:02,708
<i>навън към чифлиците</i>

429
00:18:02,795 --> 00:18:06,233
и да видим дали ще вдигнем
нещо се случва там.

430
00:18:06,320 --> 00:18:09,323
Ерик, изглежда така
имаме обратен поток.

431
00:18:09,454 --> 00:18:11,891
Започвате да получавате малко
на течността, която се връща?

432
00:18:12,021 --> 00:18:14,284
Да, изглежда
сякаш си го върнахме.

433
00:18:14,415 --> 00:18:17,070
да Виждам, че излиза.

434
00:18:17,157 --> 00:18:19,333
И така, след около 2 хил
галони, най-накрая започваме

435
00:18:19,464 --> 00:18:20,813
за да видите малко от нашата вода.

436
00:18:20,900 --> 00:18:22,336
АРЪН: Да.

437
00:18:22,423 --> 00:18:23,946
И така, как върви сондажът?

438
00:18:24,033 --> 00:18:26,819
Както можете да видите,
все още е малко трудно.

439
00:18:26,949 --> 00:18:29,299
Така че, ако има празнота вътре
ето, може би сме го напълнили.

440
00:18:29,387 --> 00:18:31,650
да Това е възможност.

441
00:18:31,780 --> 00:18:34,957
Добре. Уведомете ме, ако сте
виж нещо друго да се промени.

442
00:18:35,088 --> 00:18:37,090
окей

443
00:18:58,459 --> 00:19:01,462
Предполагам, че ще се разходим
както с брояча на Гайгер,

444
00:19:01,593 --> 00:19:03,769
и тогава сте
получи триполемер.

445
00:19:03,856 --> 00:19:05,945
Ще видим дали има нещо
изскача странно

446
00:19:06,075 --> 00:19:07,903
и поддържайте връзка с тях.

447
00:19:07,990 --> 00:19:09,905
да Дотук добре.

448
00:19:14,823 --> 00:19:16,999
БРАЙЪНТ: И аз имам
детектор за мълнии.

449
00:19:17,130 --> 00:19:19,262
И точно сега,
не е измерване

450
00:19:19,393 --> 00:19:21,177
всичко над фона.

451
00:19:21,264 --> 00:19:24,398
окей да

452
00:19:24,529 --> 00:19:27,662
Да се разходим отзад, където
видяхме някои странни неща,

453
00:19:27,749 --> 00:19:30,491
и тогава предполагам, че бихме могли
дори да бръкна вътре

454
00:19:30,622 --> 00:19:32,406
- сградата малко.
- Добре.

455
00:19:32,493 --> 00:19:33,712
да

456
00:19:41,154 --> 00:19:43,156
ТОМАС: На път сме
вероятно на 25 фута от...

457
00:19:43,243 --> 00:19:45,767
Маккой: Чакай, изчакай.
Чуйте това точно там.

458
00:19:45,898 --> 00:19:46,986
ЧЕЙС: Можете да го чуете.

459
00:19:47,116 --> 00:19:49,467
[тракане на машини]

460
00:19:58,650 --> 00:20:00,826
Хайде, скъпа.

461
00:20:03,698 --> 00:20:05,874
ТОМАС: Ние
може да чуе свредлото,

462
00:20:06,005 --> 00:20:08,224
<i>- долу, пробиване.</i>
- Разбрано.

463
00:20:08,355 --> 00:20:10,183
ЧЕЙС: Той е точно тук.

464
00:20:10,313 --> 00:20:12,751
ТОМАС: Мога
усетете вибрацията.

465
00:20:12,838 --> 00:20:14,250
ЧЕЙС: Това, което си
слушане, обаче, тук

466
00:20:14,274 --> 00:20:16,058
както казах, е
това гребло.

467
00:20:16,189 --> 00:20:18,036
- ТОМАС: Точно така.
- ЧЕЙС: И така, всеки път, когато се получи

468
00:20:18,060 --> 00:20:19,453
ротация, ще
чуй го плясък.

469
00:20:19,540 --> 00:20:21,368
вярно

470
00:20:21,455 --> 00:20:25,633
Въпреки това, като се има предвид
че той е единадесет фута пет,

471
00:20:25,764 --> 00:20:27,724
той е адски дълбок
за да го чуем толкова силно.

472
00:20:28,897 --> 00:20:30,725
Маккой: Обикновено, когато е на 11,

473
00:20:30,812 --> 00:20:32,466
- не го чуваме.
- Не го чуваме.

474
00:20:32,597 --> 00:20:34,729
Така че, момчета, има
нещо интересно тук.

475
00:20:34,860 --> 00:20:36,688
<i>Това малко</i>

476
00:20:36,818 --> 00:20:39,212
<i>е надолу 11 фута
от повърхността,</i>

477
00:20:39,299 --> 00:20:40,953
<i>и го чуваме много добре,</i>

478
00:20:41,083 --> 00:20:43,521
<i>сякаш е само шест
инча под почвата.</i>

479
00:20:43,608 --> 00:20:45,174
<i>Тези момчета обикновено казват,</i>

480
00:20:45,261 --> 00:20:46,412
<i>когато е толкова дълбоко,
не можете да го чуете.</i>

481
00:20:46,436 --> 00:20:47,960
да Десет и четири.

482
00:20:48,047 --> 00:20:50,266
Разбрано, Том.
Това е наистина интересно.

483
00:20:50,353 --> 00:20:51,964
<i>Сигурно му харесва
нещо наистина солидно</i>

484
00:20:52,051 --> 00:20:53,411
<i>това носи
вибрационния кладенец.</i>

485
00:20:54,619 --> 00:20:56,882
Десет и четири.

486
00:20:56,969 --> 00:20:59,580
<i>Да, против съм
нещо доста трудно в момента.</i>

487
00:20:59,667 --> 00:21:01,408
[бипкане на компютъра]

488
00:21:04,759 --> 00:21:06,631
- Сега какво получавам?
- Не знам.

489
00:21:06,718 --> 00:21:08,502
Това е много шум.

490
00:21:10,591 --> 00:21:12,941
ЕРИК: О, уау.

491
00:21:13,072 --> 00:21:15,335
Уау

492
00:21:18,120 --> 00:21:21,689
Това проклето нещо
излъчва.

493
00:21:21,776 --> 00:21:24,170
Това нещо не трябва да бъде
излъчване на каквото и да било.

494
00:21:24,300 --> 00:21:26,172
Защо устройство
който е предназначен да получава

495
00:21:26,259 --> 00:21:27,434
да се излъчва?

496
00:21:28,870 --> 00:21:31,003
Хей, Брайънт? Том? Копираш ли?

497
00:21:31,133 --> 00:21:32,570
Да, разбрах те. Давай, Ерик.

498
00:21:32,700 --> 00:21:35,007
<i>ЕРИК: Имаме</i>

499
00:21:35,137 --> 00:21:37,487
RF спектрален анализатор,
който е приемник,

500
00:21:37,618 --> 00:21:39,751
което изглежда излъчва

501
00:21:39,881 --> 00:21:42,057
<i>вместо просто да получават.</i>

502
00:21:42,144 --> 00:21:43,493
<i>Това не е добре.</i>

503
00:21:43,581 --> 00:21:45,104
Е, просто имайте
слушайте това.

504
00:21:45,234 --> 00:21:47,062
[бипкане, статично пукане]

505
00:21:54,243 --> 00:21:55,505
БРАЙЪНТ: Добре ли си?

506
00:21:55,593 --> 00:21:57,116
не

507
00:22:08,040 --> 00:22:09,215
<i>БРАЙЪНТ: Добре ли си?</i>

508
00:22:09,302 --> 00:22:12,218
Не, просто ми припадна.

509
00:22:12,348 --> 00:22:15,177
БРАЙЪНТ: Като, затъмнен?

510
00:22:15,264 --> 00:22:16,744
Да, беше като,

511
00:22:16,831 --> 00:22:19,878
цялата кръв се втурна
извън моя мозък.

512
00:22:20,008 --> 00:22:21,401
Това не е наред.

513
00:22:23,533 --> 00:22:25,144
Ето, помогни ми да стана.

514
00:22:28,974 --> 00:22:30,932
Пич, ти трепериш.

515
00:22:31,063 --> 00:22:32,978
- Искаш ли да тръгваме?
- да да вървим

516
00:22:34,719 --> 00:22:36,242
- Не усещам ръката си.
- Ти като...

517
00:22:39,114 --> 00:22:40,594
Не можеш, ти
не усещаш ръката си?

518
00:22:40,725 --> 00:22:42,204
Не усещам ръката си.

519
00:22:42,335 --> 00:22:44,554
- Това ли е лявата ти ръка?
- Това е лявата ми ръка.

520
00:22:44,642 --> 00:22:46,600
Това е страшно, пич. аз
недей... Ето, дай ми...

521
00:22:46,731 --> 00:22:48,341
Прегърни ме с ръка.

522
00:22:48,428 --> 00:22:49,927
не искам да [бия]
около това.

523
00:22:49,951 --> 00:22:51,997
<i>БРАЙЪНТ: Том Луис каза това</i>

524
00:22:52,084 --> 00:22:53,404
<i>той нямаше чувство
в лявата му ръка.</i>

525
00:22:53,520 --> 00:22:55,000
<i>Знаех, че трябва да бъде</i>

526
00:22:55,087 --> 00:22:56,784
нещо свързано със сърцето.

527
00:22:58,394 --> 00:23:00,962
<i>С моята позиция относно
ранчото, взех решение</i>

528
00:23:01,093 --> 00:23:03,158
<i>точно тогава и там
махни го от тук, по дяволите.</i>

529
00:23:03,182 --> 00:23:05,271
<i>Имате ли болки в гърдите?</i>

530
00:23:05,401 --> 00:23:07,577
<i>ТОМ: Не, но е така
трудно задържам дъха си.</i>

531
00:23:07,665 --> 00:23:09,623
[биукане]

532
00:23:09,754 --> 00:23:11,470
<i>БРАЙЪНТ: Не знам
какво е в тази област.</i>

533
00:23:11,494 --> 00:23:13,758
Никога не съм се чувствал
нещо странно,

534
00:23:13,845 --> 00:23:17,457
но къде Том Луис
слезе също е в рамките на фута

535
00:23:17,544 --> 00:23:19,502
от където Роланд Маккук
почти затъмнен.

536
00:23:19,589 --> 00:23:21,809
- Дръж се.
- Ей

537
00:23:21,896 --> 00:23:24,159
<i>БРАЙЪНТ: И това е къде
Травис имаше радиационни изгаряния.</i>

538
00:23:25,552 --> 00:23:27,772
<i>Наистина искам да разбера
какво наистина се случва</i>

539
00:23:27,859 --> 00:23:29,599
<i>в ранчото Skinwalker</i>

540
00:23:29,687 --> 00:23:32,341
но не на цената на
здравето и благосъстоянието на хората.

541
00:23:34,039 --> 00:23:35,780
<i>БРАЙЪНТ [край
уоки-токи]: Хей, момчета.</i>

542
00:23:35,867 --> 00:23:37,695
<i>Том изпитва
неща. Причерня му...</i>

543
00:23:37,782 --> 00:23:40,001
<i>Затъмнен, има
болка в ръката му.</i>

544
00:23:40,132 --> 00:23:41,699
КАНДУС: Сериозно ли? о

545
00:23:43,265 --> 00:23:44,416
<i>БРАЙЪНТ: Получавам
да се маха оттук.</i>

546
00:23:44,440 --> 00:23:45,659
<i>Доста съм загрижен.</i>

547
00:23:45,746 --> 00:23:48,444
Имам нужда от чантата си. това е
имам телефона си в него.

548
00:23:48,575 --> 00:23:50,118
Той го взема направо
до спешното отделение.

549
00:23:50,142 --> 00:23:51,752
така мисля.

550
00:23:51,839 --> 00:23:53,512
ЕРИК: Трябва да вземем
камиона извън пътя.

551
00:23:53,536 --> 00:23:55,016
[мрънка]

552
00:23:55,103 --> 00:23:57,105
Трябва да изчистя
това от пътя.

553
00:23:57,192 --> 00:23:59,064
Нека просто го преместим.

554
00:23:59,151 --> 00:24:01,719
ЕРИК: Може би е така
по-добрият начин да отида.

555
00:24:03,721 --> 00:24:06,375
ТОМАС: Брайънт,
Кандус е точно зад вас.

556
00:24:06,462 --> 00:24:08,073
Така че можете да я наблюдавате.

557
00:24:14,079 --> 00:24:15,907
[телефонна линия звъни]

558
00:24:18,997 --> 00:24:21,086
БРАЙЪНТ: Хей, Брандън.

559
00:24:21,173 --> 00:24:23,828
Обаждам се защото
имахме спешен въпрос

560
00:24:23,915 --> 00:24:25,743
за които трябва да знаете.

561
00:24:25,830 --> 00:24:27,962
Правехме
упражнението по пробиване,

562
00:24:28,093 --> 00:24:30,791
и Том Луис и аз
бяха близо до Homestead Two.

563
00:24:30,878 --> 00:24:33,620
Започна да причернява
навън, в общи линии се срина,

564
00:24:33,707 --> 00:24:35,361
се оплакваше от
болка надолу по ръката му.

565
00:24:35,448 --> 00:24:38,233
И така, аз веднага
го изгони оттам.

566
00:24:38,320 --> 00:24:41,236
И Кандус срещна
ние в болницата.

567
00:24:43,151 --> 00:24:46,198
<i>БРАНДЪН: Знаех
Том Луис през по-голямата част от живота ми.</i>

568
00:24:46,328 --> 00:24:48,200
<i>Израснахме заедно.</i>

569
00:24:48,287 --> 00:24:50,158
<i>Като Том колабира</i>

570
00:24:50,245 --> 00:24:52,465
<i>във връзка с
сондажната дейност,</i>

571
00:24:52,595 --> 00:24:54,554
оставя ме

572
00:24:54,684 --> 00:24:56,948
зашеметен и безмълвен.

573
00:24:57,035 --> 00:24:58,906
засега
Просто ще запазя

574
00:24:58,993 --> 00:25:00,908
всички далеч
от чифлик две.

575
00:25:01,039 --> 00:25:03,258
<i>- Благодаря ви.</i>
- чао

576
00:25:05,086 --> 00:25:07,393
<i>БРАНДЪН: Вярвам на Дракон и неговите</i>

577
00:25:07,480 --> 00:25:09,569
<i>отдаденост на безопасността.</i>

578
00:25:09,699 --> 00:25:12,093
<i>Докато сме
прилагане на правилното здраве</i>

579
00:25:12,180 --> 00:25:13,747
<i>и протоколи за безопасност
и мерки</i>

580
00:25:13,878 --> 00:25:15,662
<i>за да предпазим всички...</i>

581
00:25:15,749 --> 00:25:17,838
ТОМАС: Изглежда
като гърба на Брайънт.

582
00:25:17,925 --> 00:25:20,232
<i>БРАНДЪН: Аз
готов съм да разреша</i>

583
00:25:20,319 --> 00:25:22,582
<i>по-нататъшно проучване
от имота.</i>

584
00:25:22,669 --> 00:25:25,106
Е, надявам се да има добри новини.

585
00:25:28,196 --> 00:25:30,329
И така, актуализации?

586
00:25:30,416 --> 00:25:31,591
БРАЙЪНТ: Още не.

587
00:25:31,678 --> 00:25:33,332
ЕРИК: Така че наистина искам да знам

588
00:25:33,419 --> 00:25:35,769
за какво мислиш
продължавайки това, което правим.

589
00:25:35,856 --> 00:25:37,640
БРАЙЪНТ: Така че нищо не е измерено

590
00:25:37,727 --> 00:25:40,165
изобщо на някоя от
апаратурата.

591
00:25:40,252 --> 00:25:41,993
- Правилно.
- БРАЙЪНТ: Другото нещо е,

592
00:25:42,080 --> 00:25:43,448
не чувствам нищо,
вие момчета сте усетили

593
00:25:43,472 --> 00:25:44,472
- напълно добре.
- не

594
00:25:46,171 --> 00:25:48,173
Тук сме екип.
Как се чувствате за

595
00:25:48,260 --> 00:25:50,828
продължаване на упражнението,
предвид случилото се?

596
00:25:50,915 --> 00:25:52,177
Това се случи там.

597
00:25:52,264 --> 00:25:54,353
да Така стана.

598
00:25:54,440 --> 00:25:56,050
ТОМАС: И така, като
дълго като показанията

599
00:25:56,181 --> 00:25:58,444
всички са нормални и-и
чувстваме се добре,

600
00:25:58,531 --> 00:26:00,533
Не знам защо ние
ще я затвори.

601
00:26:00,620 --> 00:26:04,798
Да, просто не искам
някой, някой сериозно наранен.

602
00:26:08,236 --> 00:26:10,369
- Хей, момчета, елате тук.
- ЕРИК: Чуваш ли?

603
00:26:12,240 --> 00:26:14,025
какво става

604
00:26:14,112 --> 00:26:16,549
Е, изглежда, че сме вътре

605
00:26:16,636 --> 00:26:20,379
издатина, която държи
това идва.

606
00:26:20,466 --> 00:26:22,685
И така, перваза е
идва там, където не позволява

607
00:26:22,772 --> 00:26:24,818
- вашият бит се хваща и се качва?
- Правилно.

608
00:26:24,949 --> 00:26:27,386
вярно И аз съм просто
удряйки го и го яздейки.

609
00:26:27,473 --> 00:26:29,954
Можете ли да кажете дали
това е глина или скала?

610
00:26:30,041 --> 00:26:31,520
Не съм много сигурен какво е.

611
00:26:31,607 --> 00:26:33,871
И така, това нещо ли е
често срещате?

612
00:26:34,001 --> 00:26:36,023
Ще се натъкваме на него всеки път
от време на време, но обикновено,

613
00:26:36,047 --> 00:26:37,831
Мога да се измъкна от него.

614
00:26:37,918 --> 00:26:39,789
Но аз съм бил
в него вероятно,

615
00:26:39,920 --> 00:26:41,487
Сега бих казал четири пръта.

616
00:26:41,574 --> 00:26:43,141
Да, 40 фута.

617
00:26:43,228 --> 00:26:44,577
- БРАЙЪНТ: Наистина ли?
- да

618
00:26:44,664 --> 00:26:46,796
Каква е вашата препоръка?

619
00:26:46,884 --> 00:26:49,147
Ние просто продължаваме
пътя, по който вървим и ще видим

620
00:26:49,277 --> 00:26:50,931
ако можем да се измъкнем от него.

621
00:26:51,018 --> 00:26:53,760
окей Вижте колко далеч
обратно, преди да можете да получите...

622
00:26:53,847 --> 00:26:55,153
Започнете да идвате.

623
00:26:55,240 --> 00:26:56,763
Добре, добре, предполагам, че ще запазиш

624
00:26:56,850 --> 00:26:59,157
добавяне на дължина на пръта
към него и вижте дали

625
00:26:59,244 --> 00:27:00,810
най-накрая можем да изскочим.

626
00:27:00,941 --> 00:27:02,508
Кажете ни, ако вие
качете се от задната страна

627
00:27:02,595 --> 00:27:03,726
и можете да се качите.

628
00:27:03,813 --> 00:27:04,814
ще го направя

629
00:27:04,902 --> 00:27:06,251
окей

630
00:27:09,645 --> 00:27:11,996
<i>ТОМАС: И така, Арън
продължава да удря твърда повърхност,</i>

631
00:27:12,083 --> 00:27:14,476
и не позволява малкото

632
00:27:14,563 --> 00:27:16,870
да проникне и
отидете нагоре през него.

633
00:27:19,307 --> 00:27:20,830
ТОМАС: Ти
знам какво мисля го

634
00:27:20,918 --> 00:27:22,354
може да е разумно
просто го затвори

635
00:27:22,441 --> 00:27:23,659
за малко и...

636
00:27:23,790 --> 00:27:25,096
- да
- Прегрупирайте се.

637
00:27:25,226 --> 00:27:26,706
БРАЙЪНТ: Да, съгласен съм.

638
00:27:26,836 --> 00:27:28,466
Имаме толкова много
глупости се случват в момента,

639
00:27:28,490 --> 00:27:30,971
предвид факта, че сме
удря това нещо, което

640
00:27:31,102 --> 00:27:34,235
те не могат да преминат,
епизодът с Том,

641
00:27:34,322 --> 00:27:37,195
странността с твоята
метри и всичко подобно,

642
00:27:37,325 --> 00:27:38,761
Просто така си мисля

643
00:27:38,848 --> 00:27:40,589
може би е време
да даде почивка на това.

644
00:27:40,676 --> 00:27:42,026
Хей, Арън!

645
00:27:47,553 --> 00:27:50,208
<i>ТОМАС: Добре, добре, ако
това е, можем да се върнем.</i>

646
00:27:56,954 --> 00:27:58,651
[бипкане на монитора]

647
00:28:01,654 --> 00:28:05,310
Тук сме в
спешно отделение. Все още.

648
00:28:05,440 --> 00:28:07,965
Докторът най-накрая
дойде с резултати,

649
00:28:08,052 --> 00:28:10,532
и основно,

650
00:28:10,619 --> 00:28:13,274
не можах да кажа какво
точно се случи

651
00:28:13,361 --> 00:28:16,016
да накара Том да
припадате или причернявате.

652
00:28:16,103 --> 00:28:19,933
Той каза сърцето ми
прескача удари

653
00:28:20,020 --> 00:28:22,588
от време на време,

654
00:28:22,718 --> 00:28:25,765
и така той бяга

655
00:28:25,895 --> 00:28:29,116
много лабораторни тестове, за да видите
ако може да разбере защо.

656
00:28:29,247 --> 00:28:32,511
Това е много обезпокоително поради

657
00:28:32,598 --> 00:28:36,167
последователността на събитията
което доведе до това радиообаждане

658
00:28:36,254 --> 00:28:38,212
за-за това, което преживях

659
00:28:38,299 --> 00:28:42,173
и звуците, които Ерик
споделяше с всички

660
00:28:42,303 --> 00:28:45,002
и начинът, по който започва...

661
00:28:45,089 --> 00:28:46,916
Това е... [въздиша]

662
00:28:47,004 --> 00:28:50,094
Тези неща не го правят
изглежда случайно,

663
00:28:50,181 --> 00:28:51,356
точно като много други.

664
00:28:51,443 --> 00:28:53,227
разбира се

665
00:28:53,358 --> 00:28:57,362
Още веднъж, повече
въпроси, отколкото отговори,

666
00:28:57,449 --> 00:29:00,191
но... поне съм жив.

667
00:29:00,321 --> 00:29:02,019
- [смее се]: Да.
- [смее се]

668
00:29:02,106 --> 00:29:04,369
Беше страшно и
това е всичко за сега.

669
00:29:11,289 --> 00:29:13,291
<i>ЕРИК: Арън, наистина
искам да разбера</i>

670
00:29:13,421 --> 00:29:15,771
срещу какво се изправяме
тук вътре в тази меса.

671
00:29:15,858 --> 00:29:18,426
бих искал да знам,
колко необичайно е,

672
00:29:18,513 --> 00:29:20,559
според вашия опит,
да не може

673
00:29:20,646 --> 00:29:22,778
да пробия
нещо подобно?

674
00:29:22,865 --> 00:29:25,868
Е, виждайки скалата, която
е на земята тук,

675
00:29:25,955 --> 00:29:30,525
<i>и това е пясъчник
тип скала,</i>

676
00:29:30,612 --> 00:29:34,312
нещата, които сме
използвайки точно сега за разбивка

677
00:29:34,442 --> 00:29:37,184
през тази меса, то
трябва да мине през това...

678
00:29:37,315 --> 00:29:38,925
слой доста лесно.

679
00:29:40,448 --> 00:29:41,841
И не е.

680
00:29:41,928 --> 00:29:43,147
Това кара ли те да мислиш така

681
00:29:43,234 --> 00:29:44,974
може би това, срещу което се изправяте, е

682
00:29:45,062 --> 00:29:46,759
нещо различно от пясъчник?

683
00:29:46,889 --> 00:29:48,630
да

684
00:29:48,761 --> 00:29:50,589
Чудя се какво е това.

685
00:29:50,676 --> 00:29:51,851
ТОМАС: Колко назад сме?

686
00:29:51,938 --> 00:29:54,245
Ние сме на около 300 фута.

687
00:29:55,681 --> 00:29:57,422
ТОМАС: Сега това
имаш малко

688
00:29:57,509 --> 00:29:59,554
на течащата кал
обратно и от тук,

689
00:29:59,641 --> 00:30:01,730
където удряш
част от тази твърда повърхност

690
00:30:01,817 --> 00:30:03,819
и къде си бил
сблъсквайки се с това,

691
00:30:03,950 --> 00:30:05,604
каквото и да е,

692
00:30:05,734 --> 00:30:07,736
ъъ, аз ще бъда
наистина очарован

693
00:30:07,823 --> 00:30:10,130
за да видя какво предстои
от тази дупка.

694
00:30:10,217 --> 00:30:12,741
Така че, когато получите
готов да зареже плячката,

695
00:30:12,828 --> 00:30:15,266
определено искаме
поставете екран отдолу

696
00:30:15,353 --> 00:30:17,398
и го хванете и просто вижте

697
00:30:17,485 --> 00:30:19,400
ако може би бихме могли
да можеш да различиш...

698
00:30:19,487 --> 00:30:21,161
Искам да кажа, казваш
че каквото и да удряш

699
00:30:21,185 --> 00:30:22,664
е по-твърд от пясъчник.

700
00:30:22,751 --> 00:30:24,013
- Правилно.
- ТОМАС: И така,

701
00:30:24,101 --> 00:30:26,494
може би го късаш,

702
00:30:26,625 --> 00:30:29,149
или-или парче от него,
вид, излиза,

703
00:30:29,236 --> 00:30:31,847
така че мисля, че ние определено
искате да анализирате това.

704
00:30:31,934 --> 00:30:33,588
И ако го правим
така трябва да бъде

705
00:30:33,675 --> 00:30:35,286
в долната част на
тази яма точно там.

706
00:30:35,373 --> 00:30:36,765
- ТОМАС: Добре.
- Така...

707
00:30:36,852 --> 00:30:38,047
Добре, ще позволим
връщаш се на работа.

708
00:30:38,071 --> 00:30:39,071
- благодаря ви
- Добре.

709
00:30:43,642 --> 00:30:44,904
<i>ТОМАС: Какво се случи с Том,</i>

710
00:30:44,991 --> 00:30:46,645
<i>сериозно е.</i>

711
00:30:46,775 --> 00:30:49,126
<i>Ранчото отнема
жертва за хората.</i>

712
00:30:49,256 --> 00:30:51,911
<i>Но трябва да продължим напред,</i>

713
00:30:51,998 --> 00:30:54,000
<i>върни се в
дупка и продължете да пробивате.</i>

714
00:31:01,007 --> 00:31:02,748
<i>Когато навлизаме по-дълбоко в хълма,</i>

715
00:31:02,835 --> 00:31:05,011
калта най-накрая започва да тече.

716
00:31:05,098 --> 00:31:08,710
<i>Запълва тази голяма дупка, която
копаха с багер</i>а

717
00:31:08,797 --> 00:31:10,712
<i>за да хванете тези неща.</i>

718
00:31:10,843 --> 00:31:12,540
<i>Става необходимо
да го вакуумирате.</i>

719
00:31:12,627 --> 00:31:14,847
чудя се какво
че черните неща са.

720
00:31:14,934 --> 00:31:16,153
аз не знам

721
00:31:20,635 --> 00:31:22,159
- ААРОН: Хей, Томас.
- да

722
00:31:22,246 --> 00:31:25,074
Гърбът ми е пълен.
Трябва да го зарежа.

723
00:31:25,162 --> 00:31:26,163
О, добре.

724
00:31:26,250 --> 00:31:27,990
Добре.

725
00:31:34,040 --> 00:31:35,650
ТОМАС: Ти
мислиш ли, че ще го хванеш?

726
00:31:35,737 --> 00:31:37,435
Маккой: Да.

727
00:31:37,565 --> 00:31:39,195
<i>ТОМАС: Сложихме a
екран под него</i>

728
00:31:39,219 --> 00:31:41,178
когато го зарязахме, просто
за да видим дали можем да хванем

729
00:31:41,265 --> 00:31:43,180
всичко, което може да бъде
излизайки от тази дупка.

730
00:31:48,533 --> 00:31:50,187
окей

731
00:32:00,414 --> 00:32:01,894
какво е това

732
00:32:09,423 --> 00:32:11,077
Хей, ъъ...

733
00:32:13,427 --> 00:32:14,907
Виж това.

734
00:32:14,994 --> 00:32:18,998
Томас, какво виждаш?

735
00:32:19,128 --> 00:32:21,019
- ТОМАС: Не знам дали това е камък...
- Изглежда, че учиш...

736
00:32:21,043 --> 00:32:23,045
ТОМАС: или
ако е като ръжда или...

737
00:32:25,222 --> 00:32:27,572
- О боже.
- ТОМАС: Само рок?

738
00:32:29,443 --> 00:32:32,229
- Чуплив е.
- ЕРИК: Това е наистина тънко.

739
00:32:34,753 --> 00:32:37,103
Какво си го помисли
когато го видя за първи път?

740
00:32:37,234 --> 00:32:39,342
ТОМАС: Чудех се дали е,
като метални люспи или нещо подобно.

741
00:32:39,366 --> 00:32:42,108
Това е точно
същото впечатление останах и аз.

742
00:32:42,239 --> 00:32:44,850
ТОМАС: Да, има доста
малко от тези люспести неща тук.

743
00:32:44,937 --> 00:32:46,634
ЕРИК: Да, имаш
добро око, Томас.

744
00:32:46,721 --> 00:32:48,767
Не знам как ти
забелязах това в цялата тази бъркотия.

745
00:32:48,854 --> 00:32:52,292
ТОМАС: Имам предвид...
[въздишки, заеквайки]

746
00:32:52,423 --> 00:32:55,097
- Знаете ли кога парче метал ръждясва и след това се отлепва?
- ъъъъ

747
00:32:55,121 --> 00:32:56,533
Да, ето какво
веднага ми дойде наум...

748
00:32:56,557 --> 00:32:58,385
веднага щом ми даде това.

749
00:32:58,472 --> 00:33:02,694
<i>Изненадан съм да видя това
има парчета материал...</i>

750
00:33:02,781 --> 00:33:05,653
<i>Не рок, вероятно метъл...</i>

751
00:33:05,740 --> 00:33:09,178
Да бъдеш отстранен от това
Обем от 800 галона суспензия

752
00:33:09,266 --> 00:33:11,006
с бентонитова глина.

753
00:33:11,093 --> 00:33:12,573
не знам какво
този материал е.

754
00:33:12,660 --> 00:33:14,445
Първоначално изглежда
да бъде като ръжда

755
00:33:14,575 --> 00:33:16,969
или-или някаква ламарина

756
00:33:17,099 --> 00:33:19,188
това е било
натрошен на парчета.

757
00:33:19,319 --> 00:33:21,843
- Виждате ли това?
- Знам как изглежда.

758
00:33:21,974 --> 00:33:24,019
Брайънт, ти искаш
погледнете това?

759
00:33:24,150 --> 00:33:25,470
ТОМАС: Мисля
това са просто неща

760
00:33:25,586 --> 00:33:27,414
- това е паднало в...
- Мм-хмм.

761
00:33:27,501 --> 00:33:29,111
Дупка.

762
00:33:30,591 --> 00:33:32,419
Знаеш ли, това
може да е интересно

763
00:33:32,550 --> 00:33:34,073
да сложа металдетектор...

764
00:33:34,160 --> 00:33:36,118
Е, има няколко
неща, които идват на ум.

765
00:33:36,205 --> 00:33:39,513
Металдетекторът, разбира се,
и след това XRF устройството.

766
00:33:39,600 --> 00:33:42,647
Можем да направим някои елементарни
анализ върху него с XRF.

767
00:33:42,734 --> 00:33:45,911
Знаеш ли, то също
няма да е зле да погледнеш

768
00:33:46,041 --> 00:33:47,932
на тези неща, които идват
и да видим дали ще стигнем

769
00:33:47,956 --> 00:33:50,089
повишени гама показания върху него.

770
00:33:50,219 --> 00:33:52,439
Какво сме ние
удряне там вътре?

771
00:33:52,526 --> 00:33:55,442
<i>Чували сме за
тунели и пещери</i>

772
00:33:55,529 --> 00:33:58,097
<i>и под земята
бази тук в планината.</i>

773
00:33:58,184 --> 00:34:00,665
<i>Може ли това, което ударихме в
mesa стои зад този разказ?</i>

774
00:34:02,014 --> 00:34:02,928
- Значи това е наистина...
- О, това е...

775
00:34:03,015 --> 00:34:04,321
Това е наистина голямото.

776
00:34:04,451 --> 00:34:05,863
Това е най-голямото
една, която намерихме, нали?

777
00:34:05,887 --> 00:34:07,759
да, да добре,
Искам да го изплакна

778
00:34:07,846 --> 00:34:08,910
- тук, далеч от електрониката.
- ТОМАС: Добре.

779
00:34:08,934 --> 00:34:09,934
Да вземем другата страна.

780
00:34:12,024 --> 00:34:14,026
Добре.

781
00:34:14,113 --> 00:34:16,202
- ЕРИК: Е, виж това.
- Има ли някакви...?

782
00:34:16,289 --> 00:34:18,509
ЕРИК: Да, виж това
повърхност тук. Всичко е неравномерно.

783
00:34:18,596 --> 00:34:21,599
Това е вид а
кафяв, кафеникав цвят.

784
00:34:21,686 --> 00:34:24,036
И това има
ивици от това кафяво в него,

785
00:34:24,123 --> 00:34:26,163
но има черен цвят
тук на това много по-плоско,

786
00:34:26,212 --> 00:34:27,344
по-гладка повърхност.

787
00:34:27,474 --> 00:34:28,910
Е, нека да разберем какво е това.

788
00:34:29,041 --> 00:34:30,564
Трябва ли да бъде
суха да го анализирам?

789
00:34:30,651 --> 00:34:32,914
- Да, предпочитам да оставя нещото да изсъхне.
- Добре.

790
00:34:33,001 --> 00:34:35,613
<i>ЕРИК: За да идентифицирам
какъв е този материал,</i>

791
00:34:35,700 --> 00:34:37,702
поне за да добиеш усет
от неговия състав,

792
00:34:37,832 --> 00:34:40,444
Реших да използвам джоба
Рентгенов флуоресцентен анализатор,

793
00:34:40,574 --> 00:34:43,664
или XRF инструмент, и
вижте какви елементи се показват.

794
00:34:45,100 --> 00:34:47,364
<i>Обичам да описвам
XRF устройството</i>

795
00:34:47,451 --> 00:34:50,149
<i>като основно a
фантастично рентгеново фенерче.</i>

796
00:34:50,236 --> 00:34:52,325
<i>Ние насочваме тези рентгенови лъчи към обекти</i>

797
00:34:52,456 --> 00:34:55,067
<i>и гледаме какво
Рентгеновите цветове се връщат</i>

798
00:34:55,154 --> 00:34:59,027
<i>за идентифициране на материалите
от които са направени.</i>

799
00:34:59,114 --> 00:35:01,987
И така, това ми казва, на
това първо четене от тази страна,

800
00:35:02,117 --> 00:35:05,512
гледаме калций, желязо,
силиций, алуминий, магнезий.

801
00:35:05,599 --> 00:35:06,905
- Чакай, желязо?
- Какво?

802
00:35:06,992 --> 00:35:08,994
- Да, има...
- А алуминий?

803
00:35:09,124 --> 00:35:11,102
Да, това е около осем процента
алуминий на този изстрел.

804
00:35:11,126 --> 00:35:13,215
Колко желязо е?

805
00:35:13,346 --> 00:35:16,218
Ъ-ъ-тогава беше 26%.

806
00:35:16,305 --> 00:35:18,525
Така че, това определено е
металик тогава?

807
00:35:18,656 --> 00:35:20,527
О, да. Да вземем a
погледни тази друга страна.

808
00:35:20,614 --> 00:35:21,920
ТОМАС: Алуминий. О, уау.

809
00:35:23,530 --> 00:35:26,359
- ЕРИК: Момчета?
- ТОМАС: Това число е много по-различно.

810
00:35:26,446 --> 00:35:28,119
Да, от тази страна на
това нещо се показва

811
00:35:28,143 --> 00:35:30,711
при почти 72% желязо.

812
00:35:32,147 --> 00:35:33,975
Това нещо е просто
прав метал?

813
00:35:34,106 --> 00:35:36,587
Тази проба е
почти здрав метал.

814
00:35:36,717 --> 00:35:39,241
уау

815
00:35:39,328 --> 00:35:41,940
Какво прави металът?
извън хълма на 300 фута?

816
00:35:48,425 --> 00:35:50,339
<i>- ЕРИК: Хей, момчета.
- ТОМАС: Ерик.</i>

817
00:35:50,427 --> 00:35:54,300
Доставям Травис тук
за видеоконференция с нас.

818
00:35:54,387 --> 00:35:56,583
Трябва да го възпитаме
скорост на това, което се случва.

819
00:35:56,607 --> 00:35:58,522
Мм-хмм.

820
00:35:58,609 --> 00:36:01,742
<i>ЕРИК: След намирането
материалът в меса,</i>

821
00:36:01,829 --> 00:36:05,659
<i>по-задълбочено и по-търсене
анализ с XRF устройство</i>

822
00:36:05,790 --> 00:36:08,314
предполага много повече
интересна композиция,

823
00:36:08,401 --> 00:36:10,447
потенциално много
по-интересна история.

824
00:36:10,577 --> 00:36:13,232
<i>Така че искам
протегнете ръка към Травис.</i>

825
00:36:13,362 --> 00:36:15,202
<i>Важно е ние
дайте му тези открития.</i>

826
00:36:15,277 --> 00:36:16,801
<i>ТРАВИС: Хей, момчета.</i>

827
00:36:16,888 --> 00:36:19,325
<i>- БРАЙЪНТ: Хей, Травис.</i>
- Как сте момчета?

828
00:36:19,412 --> 00:36:21,240
Беше а
заето време тук.

829
00:36:21,327 --> 00:36:23,851
- Да, беше доста лудо.
<i>- О, да?</i>

830
00:36:23,982 --> 00:36:26,114
- Какво сте правили всички?
<i>- Взех Том Луис</i>

831
00:36:26,201 --> 00:36:29,204
с мен до Homestead Two,

832
00:36:29,291 --> 00:36:33,208
и точно тогава и там,
Том Луис падна на колене,

833
00:36:33,339 --> 00:36:35,123
основно затъмнени.

834
00:36:35,210 --> 00:36:39,127
И изискваше да получа
го в спешното отделение.

835
00:36:39,214 --> 00:36:41,173
- Е, Том добре ли е? <i>-Той е.</i>

836
00:36:41,260 --> 00:36:44,219
За щастие лекарите
провериха го и те казаха

837
00:36:44,350 --> 00:36:46,439
че е имал странен
сърдечна аритмия,

838
00:36:46,570 --> 00:36:49,181
- което никога преди не е имал.
- Какво?

839
00:36:49,268 --> 00:36:51,531
<i>ЕРИК: Да, това
няма смисъл, Травис.</i>

840
00:36:51,618 --> 00:36:56,449
Сега беше
посочи, че нашите сондажи

841
00:36:56,536 --> 00:36:58,930
току-що беше достигнал какво
ще бъде под земята,

842
00:36:59,060 --> 00:37:00,845
в основата на меса,

843
00:37:00,932 --> 00:37:03,543
в момента, когато
Том Луис имаше своя епизод.

844
00:37:03,630 --> 00:37:05,240
Това е лудост.

845
00:37:05,327 --> 00:37:08,287
А какво да кажем за сондирането?

846
00:37:08,374 --> 00:37:11,899
Решихме да... сондажите,
и ще използваме екран,

847
00:37:11,986 --> 00:37:16,817
ъъъ, за да отсявам всеки материал
излизайки от онази каша,

848
00:37:16,904 --> 00:37:21,169
в случай че видим нещо... нещо
което смятаме, че не принадлежи.

849
00:37:21,300 --> 00:37:23,824
- И момче, намерихме ли нещо.
- Наистина ли?

850
00:37:23,911 --> 00:37:26,261
Всъщност беше
Томас, който забеляза

851
00:37:26,392 --> 00:37:30,744
че имаше някои
необичайни парчета материал,

852
00:37:30,831 --> 00:37:34,313
ъъъ, стърчи от това
остатък от бентонитова глина.

853
00:37:34,443 --> 00:37:39,100
И този материал е плосък.

854
00:37:39,187 --> 00:37:41,886
- Метален е.
<i>- Имате ли, ъъъ, парчета от него</i>

855
00:37:41,973 --> 00:37:44,541
- че можеш да ми покажеш?
<i>- О, да, ние го правим.</i>

856
00:37:46,194 --> 00:37:48,849
Говорим за
някъде от 30%

857
00:37:48,980 --> 00:37:51,896
<i>- до 72% желязо.</i>
- Леле.

858
00:37:51,983 --> 00:37:55,639
И любопитно, виждаме
алуминий в този материал.

859
00:37:55,769 --> 00:37:57,205
<i>- Наистина ли?</i>
- да

860
00:37:57,292 --> 00:37:58,903
О, човече, иска ми се
може да увеличи мащаба на това.

861
00:37:59,033 --> 00:38:01,035
Изглежда ли така
има ли някакво наслояване?

862
00:38:01,122 --> 00:38:03,124
Някакво ламиниране?

863
00:38:03,211 --> 00:38:05,518
Надявам се, че когато получим
някаква допълнителна обработка,

864
00:38:05,605 --> 00:38:07,651
ще можем да отговорим
такива въпроси.

865
00:38:07,738 --> 00:38:10,392
Точно това е въпросът
които имахме на земята.

866
00:38:10,479 --> 00:38:13,004
<i>Но това наистина е нещо
необичайно изглеждащи неща.</i>

867
00:38:13,091 --> 00:38:16,660
Това не е нещо, което бих направил
са очаквали да срещнат,

868
00:38:16,790 --> 00:38:19,053
ъъъ, знаете ли, стотици
на крака в меса.

869
00:38:19,140 --> 00:38:21,360
<i>ТРАВИС: И-и
какво прави там?</i>

870
00:38:21,490 --> 00:38:23,275
<i>Това няма смисъл.</i>

871
00:38:23,362 --> 00:38:25,538
Обикновено бих
очаквайте да видите желязо

872
00:38:25,625 --> 00:38:29,455
само под формата на
оксид в земята.

873
00:38:29,542 --> 00:38:32,197
Да, това е усъвършенствано,
и има смес

874
00:38:32,327 --> 00:38:35,896
от, ъ-ъ, други, ъ-ъ,
знаете, метали в него.

875
00:38:35,983 --> 00:38:37,550
И с каква цел?

876
00:38:37,637 --> 00:38:39,354
Да, объркана съм
по съдържание на алуминий,

877
00:38:39,378 --> 00:38:41,380
честно казано.

878
00:38:41,467 --> 00:38:43,750
Не знам защо виждам
до десет процента алуминий

879
00:38:43,774 --> 00:38:45,514
в някои от моите измервания.

880
00:38:45,645 --> 00:38:49,257
И как стана 300
крака под мезата?

881
00:38:49,388 --> 00:38:51,584
<i>ТРАВИС: Тези метални
фрагменти, които свредлото извади</i>

882
00:38:51,608 --> 00:38:53,566
<i>отдолу в основата на меса</i>

883
00:38:53,697 --> 00:38:55,655
<i>накара ме да се чудя дали
има връзка</i>

884
00:38:55,786 --> 00:38:59,137
<i>към метално изглеждащия обект, който
Томас и Дракон получиха видео на</i>

885
00:38:59,224 --> 00:39:00,791
<i>от пукнатината отгоре.</i>

886
00:39:00,878 --> 00:39:03,532
И как каквото и да е
може да е в меса

887
00:39:03,663 --> 00:39:06,361
може да е свързан с
Здравен епизод на Том Луис.

888
00:39:06,448 --> 00:39:08,276
Трябва да продължим да пробиваме

889
00:39:08,363 --> 00:39:11,584
и вземете подробен елементал
анализ на този материал

890
00:39:11,671 --> 00:39:13,586
от университетско ниво
лаборатория

891
00:39:13,673 --> 00:39:16,067
да съм сигурен
от това, което е.

892
00:39:16,197 --> 00:39:19,679
ЕРИК: Е, предполагам
свършихме тук за сега.

893
00:39:19,766 --> 00:39:21,550
Ще се върнем
във връзка с вас

894
00:39:21,681 --> 00:39:23,640
ако видим нещо
друго като това, Травис.

895
00:39:23,770 --> 00:39:26,033
Добре, благодаря, момчета. аз ще
ще се видим след няколко дни.

896
00:39:26,120 --> 00:39:27,905
<i>ТОМАС: Добре, до скоро.</i>

897
00:39:29,689 --> 00:39:31,232
<i>КАНДУС: Докато това
разследването е важно</i>

898
00:39:31,256 --> 00:39:32,823
<i>на всички тук в екипа,</i>

899
00:39:32,953 --> 00:39:36,391
<i>всеки е физически
здравето е номер едно,</i>

900
00:39:36,522 --> 00:39:38,698
над разследването.

901
00:39:38,785 --> 00:39:41,614
<i>Чувстваме се, че сме в
кръстопът точно сега,</i>

902
00:39:41,701 --> 00:39:46,097
<i>защото това, което се случи с
Том разклати нивото ни на комфорт.</i>

903
00:39:46,227 --> 00:39:49,622
<i>БРАЙЪНТ: Като експериментите
станете по-големи и по-добри,</i>

904
00:39:49,753 --> 00:39:52,233
<i>те също стават по-опасни
и по-опасни.</i>

905
00:39:52,320 --> 00:39:54,714
Какво ще задействаме
с тези по-големи експерименти?

906
00:39:54,801 --> 00:39:57,238
ТОМАС: Метал
люспи или нещо подобно.

907
00:39:57,369 --> 00:39:59,769
<i>ТРАВИС: Не знам как
този материал попадна в меса.</i>

908
00:39:59,850 --> 00:40:02,069
<i>Може ли да е от
сблъсък с астероид</i>

909
00:40:02,200 --> 00:40:05,029
<i>или извънземен космически кораб
или подземна база?</i>

910
00:40:05,116 --> 00:40:06,726
кой знае

911
00:40:06,857 --> 00:40:09,903
Но какво знаем
каквото и да е това,

912
00:40:10,034 --> 00:40:13,254
съставен е от редки
и необичайни елементи.

913
00:40:13,341 --> 00:40:16,518
<i>Трябва да разберем какво е това
правя тук в Skinwalker Ranch.</i>

914
00:40:22,611 --> 00:40:23,850
ТОМАС: Е, момчета
готови ли сте да го направите отново?

915
00:40:23,874 --> 00:40:25,310
АРЪН: Да, готови сме.

916
00:40:25,440 --> 00:40:28,400
Срещу нещо съм
доста трудно в момента.

917
00:40:28,487 --> 00:40:30,054
ТОМАС: Виж
колко голямо е това парче.

918
00:40:30,141 --> 00:40:30,968
БРАЙЪНТ: Дали сме
отрязване на нещо

919
00:40:31,055 --> 00:40:32,926
много по-голям под платото?

920
00:40:33,013 --> 00:40:35,102
Почти като че ли всичко
излезе от същия обект.

921
00:40:35,189 --> 00:40:36,909
<i>ТРАВИС: Тези материали
се използват в съвременните</i>

922
00:40:36,974 --> 00:40:39,063
квантови компютърни системи.

923
00:40:39,193 --> 00:40:42,327
БРАЙЪНТ: Дали е нещо
занаят, който беше поставен там

924
00:40:42,414 --> 00:40:43,652
това никога не е трябвало
да бъде открит?

925
00:40:43,676 --> 00:40:45,765
- [слаб тътен]
- Какво беше това?

926
00:40:45,852 --> 00:40:47,680
- [свистене] - Уау!
Какво беше това?

927
00:40:47,767 --> 00:40:50,103
<цвят на шрифта="
www.opensubtitles.org

