1
00:00:00,505 --> 00:00:03,718
الوسط الذهبي

2
00:00:04,094 --> 00:00:06,724
عشاء عائلي,
العمود الفقري لأمريكا,

3
00:00:06,889 --> 00:00:10,353
فرصة لتكوين عائلة
الحديث عن اليوم الماضي.

4
00:00:10,521 --> 00:00:13,525
بالنسبة لنا، هذا يعني
لانتظار سو لتأخذ نفسا.

5
00:00:13,692 --> 00:00:18,157
في المدرسة الابتدائية يطلق عليهم slobs،
والجنوكتشي في المنتصف.

6
00:00:18,408 --> 00:00:23,708
فهو يعلم... يا إلهي! أنا تقريبا هناك اليوم
قالت "الفاسقات". كيف الدراج!

7
00:00:23,833 --> 00:00:28,339
يسمى الدراجون بالسنوات الأولى.
هل يمكنني النزول تحت القطار؟

8
00:00:28,550 --> 00:00:31,471
إنه عشاء عائلي.
علينا جميعا أن نعاني.

9
00:00:31,637 --> 00:00:33,932
استمري يا سو.
نحن مهتمون جدًا.

10
00:00:34,098 --> 00:00:37,728
هذا ليس صحيحا.
ولكن كان خطأي.

11
00:00:37,896 --> 00:00:43,488
كنت أرغب في عشاء عائلي.
قرأت عنها في مجلة أوبرا.

12
00:00:43,698 --> 00:00:47,996
أوبرا ليس لديها أطفال على الإطلاق.
"لدي خزانة في ممر الدراج.

13
00:00:48,204 --> 00:00:52,837
كل الدراج لديهم هناك. أولا وقبل كل شيء
لم أتذكر الرقم.

14
00:00:53,045 --> 00:00:57,134
الدراج آخر. ثم...
سأتوقف مرة أخرى!

15
00:00:57,344 --> 00:01:01,267
السماح �؟ أنا والدتها.
سأقول لها أن تتوقف

16
00:01:01,475 --> 00:01:05,649
سوف يبدو لي.
باختصار، كان الدراج الأكثر...

17
00:01:05,858 --> 00:01:10,739
دعونا نترك ذلك للحظة. أكسل،
لم تكتب الفيزياء؟ كيف هذا؟

18
00:01:10,948 --> 00:01:16,040
وسنحصل على النتائج الأسبوع المقبل.
"يمكنه الحصول عليهم على الفور".

19
00:01:16,290 --> 00:01:20,798
جميع التقييمات موجودة على موقع المدرسة
صفحات لتكون في متناول أولياء الأمور.

20
00:01:20,965 --> 00:01:24,262
إنه أمر صعب على أكسل
منذ أن بدأت سو تواعده.

21
00:01:24,387 --> 00:01:28,894
قال لها أن تهدأ
لكن سو بطريقة ما لا يعمل.

22
00:01:31,022 --> 00:01:32,981
أكسل!

23
00:01:34,860 --> 00:01:36,987
أكسل!

24
00:01:37,280 --> 00:01:42,539
حتى في المدرسة جعلت حياتي بائسة،
ولكن الآن في المنزل. لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

25
00:01:42,704 --> 00:01:48,423
أعطني السلام!
"ماذا يقصد"؟ سأعطيك السلام.

26
00:02:01,569 --> 00:02:05,365
لا توجد طريقة أخرى.
لا بد لي من تشغيل غسالة الصحون.

27
00:02:05,575 --> 00:02:08,537
سآخذ المكنسة
أعطني الملابس.

28
00:02:09,079 --> 00:02:14,379
بريك، سو لن تسمح لك بالذهاب طوال الأسبوع
إلى الكلمة. كيف الحال في الصف الرابع؟

29
00:02:14,629 --> 00:02:16,800
ليس الأفضل.

30
00:02:17,675 --> 00:02:23,353
هل تعلمت شيئا غريبا حتى الآن؟
إنه الأسبوع الأول فقط. ابطئ.

31
00:02:23,936 --> 00:02:28,985
علمني السيد ويلكرسون.
إنه قوي. أفضّل النساء.

32
00:02:29,236 --> 00:02:31,908
ثديي أكبر.
«إنهم أكثر من الجميع».

33
00:02:32,115 --> 00:02:35,037
ولكن الآن تركت بدونهم.
تجد نفسك.

34
00:02:35,204 --> 00:02:38,084
ومن يريد الجواب منك
يرمي الكرة عليك.

35
00:02:38,251 --> 00:02:42,966
إذا كان لا بد لي من الإمساك بقدم كل واحد منهم،
أمامي سنة طويلة جدًا.

36
00:02:43,132 --> 00:02:47,805
المشي في الصف؟
بالنسبة لمعظم الأطفال، هذا أمر ممتع.

37
00:02:47,973 --> 00:02:52,855
علينا تسلق الحبل في صالة الألعاب الرياضية.
فهو لا يشعر بمقاومتي.

38
00:02:53,022 --> 00:02:57,864
نحن لا ننشغل. دعنا نذهب
التحدث معه. � لبنة...

39
00:02:58,031 --> 00:03:02,038
إذا كان لديه مشاكل مع المعلم،
تحدث معه بنفسك.

40
00:03:02,204 --> 00:03:06,919
أنت في الصف الرابع.
أصلحها بنفسك. أنت أكثر نضجا.

41
00:03:07,087 --> 00:03:10,050
بجد؟
‹نعم بالتأكيد.

42
00:03:13,347 --> 00:03:16,519
لا يريد زيارة المعلم.
هل تعتقد ذلك؟

43
00:03:18,437 --> 00:03:22,862
علمتني السيدة رينسكي.
لم أعد أذهب إلى المدرسة.

44
00:03:24,990 --> 00:03:29,997
كان لديك الذهاب. رايت؟ هل لديه اختبارات صعبة؟
من المفترض أن تكون صارمة.

45
00:03:30,081 --> 00:03:35,799
كيف تدير؟ اعتقدت ليس لي
يمكن أن يؤثر أكثر على الأعصاب. إنه شيء.

46
00:03:36,050 --> 00:03:41,057
اختياري قبل الرياضيات.
هناك الكثير للاختيار من بينها!

47
00:03:41,265 --> 00:03:47,233
الكتابة والحوسبة ...
‹ ماذا عن السباحة؟

48
00:03:47,859 --> 00:03:51,281
سباحة؟ يمكن أن يكون ذلك
اختياري؟ �بالتأكيد.

49
00:03:51,490 --> 00:03:53,867
هكذا يأتي الأمر
في فريق السباحة.

50
00:03:54,076 --> 00:04:00,420
إذا كنت مهتمًا بالأنشطة اللامنهجية
أنشطة. � السباحة. شكرا لك، أكسل.

51
00:04:01,673 --> 00:04:04,801
أنت أخ جيد.
"هذا ليس صحيحا."

52
00:04:05,471 --> 00:04:09,686
حمام السباحة هنا، الساعة القادمة
الحق على الجانب الآخر.

53
00:04:10,186 --> 00:04:13,274
عرف أكسل
أن سو لن تلحق بها.

54
00:04:14,735 --> 00:04:19,199
التقبيل هو أحلى
يومياً بين الساعة 11:00 صباحاً و11:05 صباحاً

55
00:04:35,475 --> 00:04:40,733
لا يغتفر! � من المسبح
ركضت. انها بعيدة جدا.

56
00:04:41,067 --> 00:04:43,153
تريد شراء الاعشاب؟

57
00:04:47,326 --> 00:04:51,165
لقد اتبعت نصيحتك
وتحدث مع السيد ويلكرسون.

58
00:04:51,332 --> 00:04:54,797
قال لا داعي لذلك
اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

59
00:04:54,963 --> 00:04:59,721
يمكنني البقاء في الصف والقراءة.
ماذا؟ أي نوع من المعلمين هو؟

60
00:05:00,137 --> 00:05:05,480
هل ترتدي الصنادل؟ أراهن أنهم يفعلون.
لقد كان "إنهم متفهمون للغاية".

61
00:05:05,730 --> 00:05:10,403
ولكن الجميع يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية،
ليس أنت فقط. ماذا سيقول الأطفال؟

62
00:05:10,779 --> 00:05:15,620
لا أعرف. لكنني أعلم أنهم لن يقولوا أي شيء.
"هناك بريك. دعونا نقبض عليه."

63
00:05:18,584 --> 00:05:21,964
فرانكي، سأضطر إلى ذلك
التحدث مع هذا المعلم

64
00:05:22,130 --> 00:05:29,518
واشرح له كيف هو بريك.
 �لماذا أنا دائمًا؟

65
00:05:29,894 --> 00:05:35,026
إنه متعب. لا نستطيع
وضع علامة على القميص؟

66
00:05:35,319 --> 00:05:38,615
أو ربطه حول المعصم؟
- نعم، مثل السوار.

67
00:05:39,033 --> 00:05:44,667
مثل سوار الاسم.
انتظر، قد ينجح ذلك.

68
00:05:45,043 --> 00:05:49,382
لن أقول.
 �أمي! أكسل هو ...

69
00:06:00,774 --> 00:06:04,363
يجب أن يكون لديك
عدة فئات من التأخير.

70
00:06:04,531 --> 00:06:09,872
لقد أغلقت مع البائع
الماريجوانا. � تحقق عبر الإنترنت.

71
00:06:09,997 --> 00:06:15,130
ما هي كلمة المرور؟
أراك على الطريق، سأقطعك.

72
00:06:15,339 --> 00:06:21,850
يأكل أربعة دونات على الغداء كل يوم.
ولكن الآن لقد سحقتك سو.

73
00:06:22,350 --> 00:06:25,771
إذا كان هناك الكثير ممن لا يغفرون،
يذهب في الملف.

74
00:06:26,439 --> 00:06:31,154
مع ملف سو
ولكن ليست هناك حاجة للشكوى.

75
00:06:31,279 --> 00:06:35,077
كانت تعلم أنها تستطيع أن تفعل القليل
التخطيط يأتي في الوقت المحدد.

76
00:06:35,204 --> 00:06:38,709
حاولت مع صديق مقرب
عبر القاعة. بدون عذر!

77
00:06:38,917 --> 00:06:41,630
ومن خلال غرفة الطعام.
بدون عذر!

78
00:06:43,632 --> 00:06:47,098
لقد حاولت حتى
مع أحد الجيران خارج المبنى.

79
00:06:49,433 --> 00:06:51,646
لا يغتفر!

80
00:06:51,812 --> 00:06:56,360
بعد التسكع طوال عطلة نهاية الأسبوع،
لقد وجدت أخيرا حلا.

81
00:06:57,153 --> 00:07:01,369
لقد كان أقصر طريق
من خلال الفصل الدراسي السيد بيرترام.

82
00:07:02,286 --> 00:07:07,295
التدريب المتقاطع أتى بثماره.
سأكون عند الخزانة في الوقت المحدد...

83
00:07:07,879 --> 00:07:13,178
إذا لم تتطور لوسي خلال الصيف
وإذا لم يلاحظ ستيف ذلك.

84
00:07:13,846 --> 00:07:16,894
عفوا
لا بد لي من الوصول إلى الخزانة.

85
00:07:19,981 --> 00:07:24,781
إذا كنت سوف تتأخر عن الفصل،
سوف تحصل على غير مبرر.

86
00:07:24,947 --> 00:07:27,494
يكتبون هذا في الملف.

87
00:07:28,579 --> 00:07:34,086
لا يغتفر! يرى؟
لقد تحولت إلى الخطة E في اليوم التالي.

88
00:07:34,545 --> 00:07:38,677
إذا لم يتمكن من الوصول إلى الخزانة،
سوف تحمل الخزانة معها.

89
00:08:07,346 --> 00:08:13,314
هل يمكنك مساعدتي قليلا؟
هل يمكن لأحد أن يقدم لي يد المساعدة؟

90
00:08:22,120 --> 00:08:24,290
أكسل.

91
00:08:28,922 --> 00:08:34,514
لم تساعد أختك؟
ما مشكلتك؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك.

92
00:08:34,764 --> 00:08:40,230
إنه صعب. هذا ليس مهما. إنها أختي
بحاجة للمساعدة. لم تكن هناك.

93
00:08:40,399 --> 00:08:45,072
ينظر. لم تتمكن من اصطحابها،
هل يمكنك التقاط صورة لها؟

94
00:08:45,197 --> 00:08:51,290
والأسوأ من ذلك أن 37 شخصًا أرسلوني
صورة لفتاة قزم. أوه لا!

95
00:08:51,625 --> 00:08:56,466
شكرًا لك. هل تفهم الآن؟
ترى كيف يدمر حياتي؟

96
00:08:56,758 --> 00:09:01,139
ماذا عن الفتاة-إلفا؟ تساءلت
كيف تشعر؟

97
00:09:01,307 --> 00:09:05,395
لم يكن لدى الفتاة السلحفاة وقت لتضيعه.
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!

98
00:09:05,604 --> 00:09:10,028
حاولت أن أكون رجلاً.
إنها لن تفسد كل شيء بالنسبة لي.

99
00:09:10,153 --> 00:09:14,493
لقد كان لدي ما يكفي! لن أقودها بعد الآن.
«أنا الأم وأنت الطفل.

100
00:09:14,659 --> 00:09:18,707
لن يخبرني
لن ينجح الأمر على الإطلاق.

101
00:09:18,875 --> 00:09:24,091
لن أقودها. لا يستطيع
أجبرني "من الواضح أنه لا يفهم".

102
00:09:24,301 --> 00:09:26,971
سأشرح لك.

103
00:09:31,854 --> 00:09:35,902
أنا المسؤول
لهذا السبب أنا على القمة.

104
00:09:36,070 --> 00:09:40,158
وتحتي أكسل،
سو وبريك.

105
00:09:43,080 --> 00:09:46,251
هل تفهم؟
هل الجميع واضح؟

106
00:09:46,919 --> 00:09:52,302
لماذا أنا تحت أكسل؟ �الأمر
عشوائي. لا يبدو عشوائيا.

107
00:09:52,470 --> 00:09:57,312
إنه يعتقد أن أكسل قد تجاوزني.
"فقط بالذكاء والكاريزما.

108
00:09:57,519 --> 00:10:05,740
ماذا عن أبي؟ أنا لا أراه. �صحيح،
"والأب". بجانبي وفوقك

109
00:10:06,115 --> 00:10:10,664
الذي كتبته في أي
النظام. الآب فوقك.

110
00:10:10,874 --> 00:10:17,801
ماذا؟ ليس هذا. ‹أنا أيضًا
أعتقد ذلك. هل تعتقد ذلك حقًا؟

111
00:10:18,552 --> 00:10:20,764
أن العين فوقي؟

112
00:10:22,558 --> 00:10:28,692
مايك، الأطفال يعتقدون أنك كذلك
في التسلسل الهرمي لعائلتنا، أنت الشخص الرئيسي.

113
00:10:29,653 --> 00:10:31,822
حسنًا.
"حسنا؟"

114
00:10:33,158 --> 00:10:38,332
هل يوافق �؟ هل تعتقد أنه صحيح؟
لا أعرف. لقد وصلت للتو.

115
00:10:39,332 --> 00:10:43,798
هذا ليس صحيحا. "انظر"؟ كما قلت.
ماذا؟ لماذا؟

116
00:10:44,633 --> 00:10:48,807
لأنه رجل وأنا امرأة؟
لماذا يجب أن يكون المسؤول؟

117
00:10:49,307 --> 00:10:56,360
هم أكثر تخويف. هو يدفع الفواتير.
أولا، نحن على حد سواء تخويف على حد سواء.

118
00:10:56,527 --> 00:11:00,701
نحن متساوون في كل شيء.
نحن متساوون.

119
00:11:01,243 --> 00:11:07,461
انظر إلى التخطيطي. هل رسمت المخطط؟
"أنا الأخير مرة أخرى." كما هو الحال دائما.

120
00:11:07,961 --> 00:11:12,842
أنت لست الأخير دائمًا. - أنا.
ويوقع التهنئة على النحو التالي:

121
00:11:13,010 --> 00:11:18,602
"مايك، فرانكي، أكسل، سو وبريك."
لقد سئمت من كوني "في الطوب".

122
00:11:19,187 --> 00:11:23,567
أنا أقول أن هناك أمرا
عشوائي. لماذا أبي دائما أولا؟

123
00:11:23,778 --> 00:11:29,162
لأنه هو المسؤول. "إنه ليس المسؤول.
أنا المسؤول. أخبرهم يا مايك.

124
00:11:29,370 --> 00:11:33,585
لقد رأيتها. عندما لا أكون في المنزل
أمي هي المسؤولة. "مايك!"

125
00:11:33,793 --> 00:11:40,428
دع شيئا يكون واضحا. أكسل ليس رئيسي.
هل تعتقد أنك تريد أن تكون؟

126
00:11:40,553 --> 00:11:45,102
تريد الإجابة نيابة عنك؟
كم هو مثير للاشمئزاز أنني الأكبر.

127
00:11:45,269 --> 00:11:47,982
إذا كنت في الوسط
لا أحد يلاحظك.

128
00:11:48,149 --> 00:11:53,951
لا يزال لدي القديمة لتناول الإفطار طوال الأسبوع
مصاصات. هل ترغب في أن تكون دون أن يلاحظها أحد؟

129
00:11:54,116 --> 00:11:59,793
حاول أن تكون "في الطوب".
"أنت لا تفهم..."توقف!

130
00:12:02,380 --> 00:12:05,092
لقد اكتفيت من هذا.
اذهب إلى غرفتك.

131
00:12:07,846 --> 00:12:12,605
لماذا نظرت إليه؟
لا تذهبوا إلى غرفكم.

132
00:12:12,730 --> 00:12:14,856
ابق هنا.

133
00:12:26,000 --> 00:12:29,338
لقد تحدثت بالفعل
مع معلم بريك؟ � لا.

134
00:12:29,547 --> 00:12:34,178
لكن إذا أراد،
سأذهب على الفور، لأنك رئيسي.

135
00:12:34,346 --> 00:12:36,682
إذا فكر الأطفال
ليكون المسؤول

136
00:12:37,559 --> 00:12:42,485
إنه خطأك.
هل هو خطأي؟ لماذا؟

137
00:12:42,860 --> 00:12:45,990
ربما عدة مرات
هددت والدها.

138
00:12:47,909 --> 00:12:53,585
الأب سوف يكون هنا في خمس دقائق. لن يحدث ذلك
راض. لا أعرف ماذا سيفعل.

139
00:12:53,793 --> 00:13:01,097
سأسمح لك، لكن والدي على الأرجح لن يفعل.
انتظر حتى أخبر والدي.

140
00:13:02,015 --> 00:13:07,190
إذا اتصلت بك طلبًا للمساعدة،
هذا لا يعني أنك المسؤول.

141
00:13:07,691 --> 00:13:11,905
هل يطلب العراب المساعدة من أي وقت مضى؟
هل تعلم ماذا؟

142
00:13:12,198 --> 00:13:18,541
إذا كان لديه القوة، فهو لا يملكها إلا لأنه
لأنني أعطيتها لك. أنت دمية.

143
00:13:18,749 --> 00:13:22,880
يفتح فمه فأتكلم منه.
هذه الكلمات ذاتها صحيحة.

144
00:13:23,088 --> 00:13:27,303
عندما يكون هناك حاجة فعلية لفعل شيء ما،
أنا أقفز.

145
00:13:27,721 --> 00:13:30,225
أنت نيرغا، لقد قطعتها.

146
00:13:30,434 --> 00:13:36,235
لا بأس. ثم تتحدث
مع معلم بريك.

147
00:13:36,610 --> 00:13:41,743
يمين. يرى؟ قلت
وسوف أتصرف. جربه في وقت ما.

148
00:13:43,620 --> 00:13:46,585
قد يكون مايك على حق
أنني متوترة فقط.

149
00:13:46,793 --> 00:13:53,428
ولكن في اليوم التالي كان عليه أن يفعل ذلك
إلى المعلم. أريد السيد ويلكرسون.

150
00:13:53,636 --> 00:13:59,480
لقد وجدت ذلك.
هل أنت السيد ويلكرسون؟ مدرس؟

151
00:14:00,438 --> 00:14:04,028
ألا تنتظر والدك؟
لا، أنا رالف ويلكرسون.

152
00:14:04,947 --> 00:14:10,288
حسنًا. مايك هيك، والد بريك.
"إنه يجعلني سعيدا. من فضلك اجلس.

153
00:14:11,414 --> 00:14:15,714
لن تصدق ذلك، هذه هي أولى أعمالي
ساعات التحدث. أعتقد.

154
00:14:15,922 --> 00:14:19,886
المعلم الأول الذي أود تأسيسه
علاقات جيدة مع أولياء أمور الطلاب.

155
00:14:19,970 --> 00:14:23,307
يمكنك القراءة
موقع الويب الخاص بي

156
00:14:23,390 --> 00:14:27,565
أو تابعني على تويتر.
- لا أعلم، لكن شكرًا.

157
00:14:27,648 --> 00:14:32,155
هل حقا اعذرت بريك من التمرين؟
أنت لا تساعده على الإطلاق.

158
00:14:32,529 --> 00:14:35,493
أنا موافق.
وأود أيضا أن يمارس الرياضة.

159
00:14:36,162 --> 00:14:40,335
ثم اطلب منه أن يمارس الرياضة.
نراكم في اجتماع الوالدين.

160
00:14:40,501 --> 00:14:46,134
الأمر ليس بهذه البساطة. «في رأيي هو كذلك.
لدي الكثير لإنهائه

161
00:14:46,761 --> 00:14:52,145
أتمنى أن يفعل ذلك بريك
لممارسة الرياضة. يتعلق الأمر بالتحفيز.

162
00:14:52,312 --> 00:14:55,149
هذه نظرية اجتماعية وثقافية
الهياكل الداعمة.

163
00:14:55,356 --> 00:15:00,032
دع الأطفال يأتون إلى القرارات
من خلال التمكين.

164
00:15:02,451 --> 00:15:07,461
حان دورك. �بدلاً من ذلك
يمكنك أن تقول له كل هذا:

165
00:15:07,626 --> 00:15:12,217
"أنا المعلم وأنت الطالب.
اذهب للتمرين." "أعطني" اذهب.

166
00:15:15,431 --> 00:15:21,149
كيف سيشعر بريك عندما يفعلون ذلك
الجميع في صالة الألعاب الرياضية وانه سوف يقرأ هنا؟

167
00:15:22,567 --> 00:15:27,115
سوف يستمتع بها. �أخيرًا
سوف يرغب في الانضمام إليهم.

168
00:15:27,323 --> 00:15:31,331
أستاذي قال ذلك
"ضغط الأقران الإيجابي".

169
00:15:31,496 --> 00:15:35,754
سوف يرغب بريك في تدريب نفسه.
- لن يحدث ذلك.

170
00:15:35,879 --> 00:15:40,094
سوف يقرأ طالما سمحت له بذلك.
"أنا أعرف الأطفال.

171
00:15:40,220 --> 00:15:42,974
ومن الواضح، في الآونة الأخيرة
كنت طفلا نفسك.

172
00:15:43,182 --> 00:15:47,440
أعرف من التجربة أنه إجباري
لا يعمل. ما الخبرات؟

173
00:15:47,605 --> 00:15:53,197
هل تعتقد أن طريقتك ناجحة؟
ماذا تقول، لكني لا أسمع الجواب.

174
00:16:02,129 --> 00:16:04,924
لهذه اللقاءات
عادة تذهب المرأة.

175
00:16:07,846 --> 00:16:11,184
مرحبًا. بريك يمشي مرة أخرى
لممارسة الرياضة؟ � لا.

176
00:16:12,187 --> 00:16:16,735
ولم لا؟ لقد قيل الكثير،
ألقيت وكسرت.

177
00:16:17,152 --> 00:16:22,411
ثم أصبح الأمر أسوأ.
قلنا وداعا للسيد رينسكي،

178
00:16:22,661 --> 00:16:27,793
ولكن الآن هل يكرهنا هذا المعلم؟
والأسوأ من ذلك أنه لا يهتم.

179
00:16:28,211 --> 00:16:31,841
يريد التواصل أسبوعيا
معنا، مهما كان ذلك يعني.

180
00:16:32,008 --> 00:16:38,894
حسنا، يجب أن يكون الاستبيان حول التربية
للوفاء. هل حصلت على واجباتك المنزلية؟

181
00:16:39,604 --> 00:16:44,818
أحسنت! لماذا لم تقل لا؟
"لأن اليوغا لم تكن في يدي".

182
00:16:49,577 --> 00:16:53,417
انه يعتقد حقا أنه مقرف
يكون الاقدم؟ إنه يسأل!

183
00:16:53,584 --> 00:16:56,754
أمي وأبي
إنهم مدمجون في داخلي منذ ولادتي.

184
00:16:56,922 --> 00:17:01,679
عندما ذهبت إلى المدرسة الثانوية،
سألوا: "كيف حالك؟

185
00:17:01,846 --> 00:17:07,897
ما هي مثل المعلمين؟ وزملاء الدراسة؟"
"لكنه كطفل وسط يختفي".

186
00:17:08,147 --> 00:17:12,779
سأقتل من أجل ذلك. يمكنك أن تكون أي شيء
إحضاره. إنهم لا يلاحظونك.

187
00:17:12,990 --> 00:17:16,744
لا أريد أن أكون غير مرئي.
يبدو لي... "إخفاء".

188
00:17:20,917 --> 00:17:27,512
كونه الطفل الأوسط، الناس لي
لا يرون على الإطلاق. كما لو كانت غير مرئية.

189
00:17:28,388 --> 00:17:30,599
مرحبًا أكسل.
"أنت تعلم" نعم!

190
00:17:32,228 --> 00:17:37,693
ربما هذا شيء جيد. لأنه يريد
حاول جاهدًا أن تلفت الانتباه.

191
00:17:38,945 --> 00:17:46,415
لا. لو كان الأمر معي هكذا
قد أرغب في الذهاب إلى المدرسة في المنزل.

192
00:17:46,584 --> 00:17:53,134
أنت غريب. فهو لا يستسلم.
ما هو أكثر إثارة.

193
00:17:54,095 --> 00:17:59,561
أنت فتاة متفائلة. انها مثل هذا
لم يقل لها أكسل أي شيء لطيف من قبل.

194
00:18:00,104 --> 00:18:03,317
لقد كان على حق.
إنها حقا معركة متفائلة.

195
00:18:03,652 --> 00:18:05,864
لكنهم لا يستسلمون أبدا.

196
00:18:19,175 --> 00:18:24,559
سو لم تسقط، وكان ذلك بمثابة "عجب". في
ولاحظت مفاجآت أكبر في الخزائن.

197
00:18:24,809 --> 00:18:29,442
اختفى المراهقان قرنية.
وكانت هذه فرصتها.

198
00:18:29,901 --> 00:18:32,029
هذه المرة سوف تنجح.

199
00:18:46,760 --> 00:18:53,188
شون حاج؟ سو هيك؟
 �هنا! بدون عذر!

200
00:18:57,778 --> 00:19:01,492
ماذا يفعل �؟ لم ينته الأمر بعد.
ليس لدي خيار.

201
00:19:01,910 --> 00:19:06,291
لا أستطيع العثور على المكنسة، ولكن الآن الفستان
أحتاج إلى أكثر من طبق.

202
00:19:09,086 --> 00:19:14,220
كآباء، نحن استباقيون،
استبدادية أم ديمقراطية؟

203
00:19:14,386 --> 00:19:20,980
أوه لا. يريدني أن أحقق هذا،
لن أفعل. هذه ليست وظيفتي.

204
00:19:21,606 --> 00:19:25,653
تعال. "ليس من السهل أن تكون في القمة،
مدرب الحق؟

205
00:19:27,199 --> 00:19:30,913
أنت تعرف ماذا يا أطفالي أيضًا
لا يطيعون دائمًا.

206
00:19:31,538 --> 00:19:35,671
يقول ذلك لأنه لا يستطيع الإجابة.
لن تنجح.

207
00:19:35,836 --> 00:19:39,969
بجد. أكسل الآن
وهي مستلقية على سريرها،

208
00:19:40,177 --> 00:19:44,517
ولكني منعته أربع مرات.
"سنضحك أخيرًا.

209
00:19:44,642 --> 00:19:47,686
لقد انقضى الموعد النهائي لها
إلى المؤمنين مسبقًا.

210
00:19:51,943 --> 00:19:59,163
مطلق سراحه. ماذا؟ مثل رجل عجوز
تم إطلاق سراحنا. شكرا لك.

211
00:20:00,290 --> 00:20:05,883
حاول تضمين المصطلح "داعم".
هيكل". السيد ويلكرسون سيكون بخير.

212
00:20:07,594 --> 00:20:11,349
في الأسرة، كل فرد هو المسؤول في بعض الأحيان.

213
00:20:11,517 --> 00:20:15,606
أختك تساعد
مثل أمي وأبي لا يعرفون.

214
00:20:15,731 --> 00:20:19,654
بريك، أعد النظر في صالة الألعاب الرياضية.
وهو يصعد إلى أعلى الحبل،

215
00:20:19,779 --> 00:20:25,038
احصل على قسيمة الآيس كريم.
كثير من الأطفال يساعدون والديهم.

216
00:20:26,457 --> 00:20:31,048
السيد هاك. ماذا عن الاستبيان
والتي ينبغي تقديمها غدا؟

217
00:20:32,299 --> 00:20:37,057
(بريك)، إنه موجود على حاسوبي
معلمك. لا أريد التحدث معه.

218
00:20:37,266 --> 00:20:41,064
كيف أتخلص منه؟
 �اضغط على "الهروب". وأسمعك.

219
00:20:44,359 --> 00:20:48,450
في بعض الأحيان الأخ يساعد أخته،
لكي لا تفوت الصف ،

220
00:20:48,659 --> 00:20:53,875
دون علمها بذلك. ‹دعونا نذهب
لعق تحت المدرجات، مثل أي شخص آخر.

221
00:21:02,971 --> 00:21:07,563
سوف نموت وحدنا. ولكن معا...
‹اذهب إلى السرير يا عزيزي.

222
00:21:07,980 --> 00:21:12,946
عليهم أن يذهبوا إلى العمل في الصباح.
سوف يشعرون بالنعاس إذا لم يذهبوا.

223
00:21:13,239 --> 00:21:15,784
نحن معا
للقوة الوظيفية.

224
00:21:16,952 --> 00:21:22,378
الترجمة الإعلامية