1
00:02:22,200 --> 00:02:24,407
Yang Mulia...

2
00:02:24,482 --> 00:02:27,121
kenapa awak marah?

3
00:02:27,199 --> 00:02:28,177
Ibu Permaisuri, awak dahulu

4
00:02:28,207 --> 00:02:29,640
Yang Mulia, Pejuang Naga Lo Han

5
00:02:29,729 --> 00:02:31,447
telah mencuri buah pic dari pokok pic saya

6
00:02:31,487 --> 00:02:33,250
dan memberi mereka makan kepada lembu Nui Long (seorang pengembala lembu).

7
00:02:33,323 --> 00:02:34,278
Bukan itu sahaja, dia juga...

8
00:02:34,369 --> 00:02:36,200
berpakat dengan Magpie untuk membina
jambatan untuk

9
00:02:36,277 --> 00:02:37,096
pengembala lembu dan Spinster Maid's
pertemuan; ia terlalu banyak

10
00:02:37,130 --> 00:02:39,007
Maksud saya, mereka sudah berakhir
sedozen kanak-kanak

11
00:02:39,090 --> 00:02:40,921
Selama ini saya uruskan

12
00:02:40,996 --> 00:02:42,167
hubungan kekasih di dunia fana

13
00:02:42,246 --> 00:02:43,645
Siapa sangka dia akan kacau

14
00:02:43,732 --> 00:02:44,926
sehingga Maharaja memikat seorang pelacur

15
00:02:44,996 --> 00:02:47,533
dan seorang puteri terpaksa kawin lari dengan pengemis?

16
00:02:47,607 --> 00:02:47,897
Aku menegurnya dengan lembut

17
00:02:48,887 --> 00:02:50,481
tapi dia masak dan
makan Anjing Syurga saya

18
00:02:51,558 --> 00:02:53,002
siapa awak

19
00:02:53,090 --> 00:02:54,489
Saya ialah Erlang Shen

20
00:02:54,636 --> 00:02:55,739
Yang Mulia, mata saya

21
00:02:55,769 --> 00:02:57,487
juga telah dibutakan oleh bangsat itu

22
00:02:57,635 --> 00:02:59,739
Ini adalah pengganti untuk Anjing Syurga

23
00:03:01,120 --> 00:03:03,054
Undang-undang dan perintah mesti dikuatkuasakan

24
00:03:03,090 --> 00:03:04,409
Pejuang Naga ini keterlaluan

25
00:03:04,482 --> 00:03:06,404
Saya harap Yang Mulia mengizinkan saya
untuk memukulnya

26
00:03:06,810 --> 00:03:09,131
God of Fortune anda tidak perlu marah

27
00:03:09,200 --> 00:03:10,280
ini adalah perkara kecil

28
00:03:10,324 --> 00:03:12,178
Dia mencuri Buku Takdir saya dan
mengacaukannya

29
00:03:12,246 --> 00:03:13,565
tidak ada kematian dalam 18 tahun

30
00:03:13,606 --> 00:03:14,641
Pengusaha itu tiada kerja

31
00:03:14,641 --> 00:03:15,891
dan ada seorang lelaki berusia berabad-abad

32
00:03:15,964 --> 00:03:17,534
Yang Mulia, jika tidak
beri dia pengajaran

33
00:03:17,567 --> 00:03:20,127
Saya akan bangkitkan perkara ini
Syurga 9 Lapisan.

34
00:03:20,166 --> 00:03:22,282
Ayuh lelaki, panggil Pejuang Naga
ke istana

35
00:03:22,323 --> 00:03:23,130
ya.

36
00:03:27,684 --> 00:03:28,844
Tidak begitu keras

37
00:03:28,887 --> 00:03:30,809
Saya sedang tidur petang

38
00:03:32,481 --> 00:03:34,051
Hei, semua orang ada di sini

39
00:03:34,200 --> 00:03:36,452
Anda bukan Dragon Fighter, anda Tiger Fighter

40
00:03:36,606 --> 00:03:38,938
Ia sama sahaja

41
00:03:38,982 --> 00:03:39,425
Pejuang Harimau

42
00:03:39,468 --> 00:03:40,196
Ya, Yang Mulia

43
00:03:40,342 --> 00:03:42,128
Ia tidak membimbangkan anda. Kenapa awak ada di sini?

44
00:03:42,167 --> 00:03:44,613
Saya mewakili Dragon Fighter
untuk memohon maaf kepada anda semua

45
00:03:44,644 --> 00:03:47,249
Anda sangat setia, anda mungkin mempunyai
tangan dalam ini juga?

46
00:03:47,285 --> 00:03:48,491
Tidak

47
00:03:48,558 --> 00:03:51,459
Adakah anda fikir dongeng boleh
melarikan diri dengan apa-apa?

48
00:04:12,885 --> 00:04:14,614
Pejuang Harimau, awak betul-betul
penyibuk sungguh

49
00:04:14,645 --> 00:04:16,647
tapi awak kawan yang setia

50
00:04:16,730 --> 00:04:17,537
terima kasih..

51
00:04:17,684 --> 00:04:18,890
Saya rasa tidak mengapa dengan hanya meminta maaf

52
00:04:18,965 --> 00:04:20,739
apa? begitu mudah?

53
00:04:21,090 --> 00:04:22,250
Siapa awak untuk mengganggu perbualan kita?

54
00:04:22,324 --> 00:04:24,565
Kami berdua bercakap,
Apa yang awak masuk campur sangat hah?

55
00:04:24,683 --> 00:04:25,615
God of the Hearth, setiap akhir tahun

56
00:04:25,683 --> 00:04:26,968
anda mencari kelebihan di dunia fana

57
00:04:27,042 --> 00:04:27,690
dan jika anda tidak mendapatnya

58
00:04:27,729 --> 00:04:30,607
anda bercakap buruk tentang keluarga itu. Cucuk dia!

59
00:04:30,808 --> 00:04:32,639
Awak baru buat, awak nak buat
itu lagi?

60
00:04:32,682 --> 00:04:35,173
Anda mencucuk hidung anda dalam perniagaan semua orang

61
00:04:35,244 --> 00:04:37,644
Keterlaluan, lebih baik anda memberi pampasan kepada saya
untuk pic

62
00:04:37,730 --> 00:04:40,096
Ibu Permaisuri, apa masalahnya?

63
00:04:40,129 --> 00:04:40,481
apa?

64
00:04:40,558 --> 00:04:41,968
Anda mesti bosan dengan pic

65
00:04:42,005 --> 00:04:42,380
apa?

66
00:04:42,411 --> 00:04:44,766
Lebih baik anda tukar kepada makan pisang

67
00:04:45,917 --> 00:04:47,965
apa? Mari kita bergaduh jika anda marah

68
00:04:48,004 --> 00:04:49,005
Oh, jangan biarkan anjing anda menyalak untuk anda

69
00:04:49,042 --> 00:04:50,407
Jangan fikir hanya kerana
dia ada bintik-bintik saya takkan makan dia

70
00:04:50,448 --> 00:04:52,484
Saya akan makan dia semua sama; siapa seterusnya?

71
00:04:52,526 --> 00:04:54,482
Kamu Moon pembuat jodoh, kamu membuat kekacauan

72
00:04:56,400 --> 00:04:58,322
dengan tali lama anda yang patah

73
00:04:58,369 --> 00:05:00,405
Menjadikan satu duniawi
mutts wick san states

74
00:05:00,479 --> 00:05:02,276
Ambil contoh Pencinta Rama-rama

75
00:05:02,322 --> 00:05:04,324
mengapa tidak mengikat mereka bersama-sama?

76
00:05:04,402 --> 00:05:06,176
Kini mereka terpaksa mati dengan tragis
untuk cinta

77
00:05:06,207 --> 00:05:07,811
Apa yang telah mereka lakukan kepada anda
untuk layak ini?

78
00:05:07,887 --> 00:05:09,741
Anda sudah tua, anda sepatutnya bersara

79
00:05:09,771 --> 00:05:11,534
sebelum anda membuat kekacauan
hubungan seksual

80
00:05:11,567 --> 00:05:13,455
Siapa tahu, anda boleh membuat perlawanan yang aneh
malah...

81
00:05:13,527 --> 00:05:16,200
antara jantina yang sama atau katakan, lelaki dan haiwan

82
00:05:16,277 --> 00:05:17,642
Paling teruk ialah seekor semut
untuk seekor gajah

83
00:05:17,729 --> 00:05:18,969
Cucuk dia

84
00:05:19,118 --> 00:05:20,847
Dia sudah tua, selamatkan dia

85
00:05:20,915 --> 00:05:22,041
Raja Hades, adakah kamu berdiri
untuk dia?

86
00:05:22,118 --> 00:05:23,096
Cucuk dia

87
00:05:23,244 --> 00:05:25,735
Jangan mulakan itu lagi, kita sepatutnya
munasabah

88
00:05:25,807 --> 00:05:27,559
Kenapa ada wanita di dunia fana

89
00:05:27,636 --> 00:05:28,568
yang melahirkan 16 anak perempuan

90
00:05:28,636 --> 00:05:30,888
dan dinafikan budak lelaki? kenapa?

91
00:05:31,245 --> 00:05:35,329
Akibatnya dia melompat ke laut
untuk membunuh dirinya

92
00:05:35,762 --> 00:05:40,893
Malah di neraka, dia menuduhnya

93
00:05:41,041 --> 00:05:46,252
dan melemparkannya ke dalam kuali

94
00:05:46,993 --> 00:05:49,644
Adakah terdapat keadilan?

95
00:05:49,729 --> 00:05:51,458
Pejuang Naga..

96
00:05:51,527 --> 00:05:52,528
Pengsan tiada guna

97
00:05:52,605 --> 00:05:55,051
Nasib hidup rakyat sudah ditakdirkan,

98
00:05:55,120 --> 00:05:56,246
dan anda tidak sepatutnya bermain-main dengan mereka

99
00:05:56,324 --> 00:05:58,326
Mengapa anda kembali begitu sebaliknya

100
00:05:58,370 --> 00:05:59,997
Saya hanya menjalankan perintah

101
00:06:00,120 --> 00:06:02,486
pesanan siapa? Siapa yang menetapkan mereka?

102
00:06:02,527 --> 00:06:04,370
Siapa kata mesti betul?

103
00:06:04,558 --> 00:06:06,094
Kata pepatah, 'Ada syurga lain'

104
00:06:06,128 --> 00:06:07,129
Yang Mulia, jika anda memerintah

105
00:06:07,196 --> 00:06:08,970
diketahui oleh Bodhisattva
di langit kesembilan

106
00:06:09,166 --> 00:06:10,963
dia akan fikir ini adalah gurauan orang bodoh

107
00:06:11,040 --> 00:06:12,120
Ini terkeluar dari garisan

108
00:06:12,321 --> 00:06:13,845
Yang Mulia, peri

109
00:06:13,963 --> 00:06:17,000
Kira, Pejuang Naga Lo Han
terlalu berleluasa

110
00:06:17,088 --> 00:06:18,737
Saya fikir untuk kelebihan semua orang

111
00:06:18,770 --> 00:06:20,123
semoga berkenan diizinkan
untuk bertanding dengannya

112
00:06:24,558 --> 00:06:26,207
kelakar sungguh. Bolehkah anda mengalahkan dia?

113
00:06:26,322 --> 00:06:27,323
Saya nak lawan dia satu lawan satu

114
00:06:27,526 --> 00:06:30,097
Saya tidak akan menunjukkan belas kasihan kepadanya

115
00:06:30,837 --> 00:06:33,533
Walaupun ada kelemahan
dalam undang-undang langit

116
00:06:33,565 --> 00:06:35,408
mesti ada yang mengutuk kamu

117
00:06:35,446 --> 00:06:36,606
Bawa mereka ke dunia fana

118
00:06:36,643 --> 00:06:38,406
satu akan menjadi babi, yang satu lagi anjing

119
00:06:38,447 --> 00:06:41,245
dan kekal sedemikian selama 7 hayat

120
00:06:41,285 --> 00:06:42,092
Tunggu

121
00:06:42,129 --> 00:06:43,096
Apa itu?

122
00:06:43,129 --> 00:06:44,278
Adakah kata-kata anda muktamad?

123
00:06:44,371 --> 00:06:45,406
ya

124
00:06:45,480 --> 00:06:47,482
Saya katakan anda akan menjadi lipas, apa yang anda katakan?

125
00:06:48,558 --> 00:06:49,923
Turunkan mereka

126
00:06:50,041 --> 00:06:51,997
Tunggu

127
00:07:30,447 --> 00:07:32,733
Salam kepada Dewi

128
00:07:32,839 --> 00:07:35,967
Setiap daripada kita telah menjadi dongeng

129
00:07:36,089 --> 00:07:39,286
sekurang-kurangnya lapan hingga
dua belas ribu tahun

130
00:07:39,368 --> 00:07:44,840
Urusan duniawi kepada kita

131
00:07:44,962 --> 00:07:48,090
adalah remeh dan remeh

132
00:07:48,478 --> 00:07:51,606
Pejuang Naga Lo Han yang kucar-kacir
telah menyebabkan hari ini

133
00:07:51,683 --> 00:07:53,605
mungkin satu peluang

134
00:07:53,683 --> 00:07:55,253
Mengapa tidak menggunakannya

135
00:07:55,285 --> 00:07:56,638
untuk memahami dunia fana?

136
00:07:56,762 --> 00:07:58,491
Untuk melihat sama ada manusia benar-benar
yang remeh dan remeh itu

137
00:07:58,527 --> 00:07:59,733
Atau mereka telah maju

138
00:07:59,808 --> 00:08:02,447
Dewi Rahmat bercakap dengan baik

139
00:08:02,487 --> 00:08:03,567
Alangkah leganya...

140
00:08:03,604 --> 00:08:04,127
Dewi

141
00:08:04,196 --> 00:08:06,278
Budak ini menggunakan alasan
membetulkan kesalahan

142
00:08:06,367 --> 00:08:07,527
untuk mencabar pihak berkuasa

143
00:08:07,602 --> 00:08:08,808
Berhenti bercakap karut, raja Hades

144
00:08:08,914 --> 00:08:10,814
Urusan akan diuruskan

145
00:08:10,883 --> 00:08:12,839
Dragon Fighter, apa tujuan awak

146
00:08:12,915 --> 00:08:14,325
dalam melakukan perkara sedemikian?

147
00:08:14,634 --> 00:08:17,888
Saya mahu pari-pari ini turun
kuda tinggi mereka

148
00:08:18,041 --> 00:08:21,249
dan mengalami dunia fana

149
00:08:21,369 --> 00:08:23,769
Manusia hanya hidup kurang dari satu dekad

150
00:08:23,807 --> 00:08:26,526
dan mereka tidak sepatutnya dikutuk
untuk satu atau dua kesilapan

151
00:08:26,603 --> 00:08:28,446
saya percaya

152
00:08:28,599 --> 00:08:31,238
tidak kira betapa jahil dan bodohnya
mereka adalah

153
00:08:31,315 --> 00:08:33,203
betapa tidak berharga dan layak untuk mati

154
00:08:33,321 --> 00:08:35,448
setia dan adil,

155
00:08:36,165 --> 00:08:38,486
mereka sebenarnya...

156
00:08:38,525 --> 00:08:41,688
Bersuara.

157
00:08:41,916 --> 00:08:44,487
Lagipun...

158
00:08:44,558 --> 00:08:46,378
Tertakluk kepada simpati dan kasih sayang

159
00:08:47,605 --> 00:08:49,197
Betul, Pejuang Naga?

160
00:08:49,635 --> 00:08:51,637
Ya, itu sahaja

161
00:08:51,884 --> 00:08:53,090
Mari mulakan dengan anda.

162
00:08:53,242 --> 00:08:55,893
turun ke dunia fana
untuk mengalaminya

163
00:08:55,961 --> 00:08:57,735
Adakah anda berani?

164
00:08:57,767 --> 00:08:58,893
Sebenarnya itulah yang saya ingin lakukan
Apa bukti yang anda ada?

165
00:08:58,961 --> 00:09:00,815
Saya telah memilih 3 orang

166
00:09:00,884 --> 00:09:03,205
nasib mereka telah dimeterai

167
00:09:03,276 --> 00:09:05,244
seorang akan menjadi pengemis selama 9 nyawa

168
00:09:05,285 --> 00:09:06,968
seorang pelacur selama 9 nyawa

169
00:09:07,042 --> 00:09:08,896
seorang penjahat selama 9 nyawa

170
00:09:08,964 --> 00:09:11,808
Jika anda boleh mengubah nasib mereka

171
00:09:11,885 --> 00:09:13,455
awak menang

172
00:09:13,526 --> 00:09:15,323
Awak kata pari-pari kita jahat

173
00:09:15,400 --> 00:09:17,095
kemudian, anda akan pergi sebagai seorang
manusia biasa

174
00:09:17,164 --> 00:09:18,324
dan tidak dibenarkan menggunakan sihir

175
00:09:18,399 --> 00:09:19,195
Tiada sihir?

176
00:09:19,367 --> 00:09:20,766
betul tu

177
00:09:20,883 --> 00:09:23,374
Gunakan keikhlasan anda untuk memperbaharui mereka,
mempengaruhi mereka

178
00:09:23,445 --> 00:09:25,993
Okay, saya tidak akan mengecewakan awak

179
00:09:26,556 --> 00:09:27,739
Tunggu saya

180
00:09:27,838 --> 00:09:29,817
Saya beri awak 3 hari

181
00:09:30,119 --> 00:09:32,371
Terima kasih. Tetapi dua setengah hari akan dilakukan

182
00:09:36,480 --> 00:09:37,765
Anda tidak perlu mendengar saya

183
00:09:37,841 --> 00:09:39,251
Jika anda tidak lakukan

184
00:09:39,287 --> 00:09:40,538
seperti yang saya katakan hari ini

185
00:09:40,568 --> 00:09:42,650
jangan berharap untuk kembali ke Syurga

186
00:09:42,732 --> 00:09:44,927
Pertama, melainkan anda mempunyai
permit rasmi

187
00:09:44,998 --> 00:09:46,738
anda tidak boleh masuk Syurga

188
00:09:46,890 --> 00:09:49,734
Kedua, anda tidak boleh mengambil kuasa sihir
dengan awak

189
00:09:52,092 --> 00:09:55,357
Ah Loong, sepantas kilat

190
00:09:55,450 --> 00:09:56,326
Sama dengan awak

191
00:09:56,404 --> 00:09:57,359
Adik-beradik yang baik

192
00:09:57,450 --> 00:09:59,406
Apa lagi yang awak ada untuk saya?

193
00:09:59,481 --> 00:10:01,529
Anda sudah mati, anda tidak boleh melawan

194
00:10:01,568 --> 00:10:03,763
dan tidak boleh menggunakan sihir, anda pasti akan mati

195
00:10:03,808 --> 00:10:04,490
Terima kasih

196
00:10:04,528 --> 00:10:05,051
Anda dialu-alukan

197
00:10:05,122 --> 00:10:07,568
Awak takkan mati

198
00:10:07,685 --> 00:10:09,494
Apabila anda menjelma semula di dunia fana

199
00:10:09,561 --> 00:10:10,892
jasad emas telah ditinggalkan

200
00:10:10,968 --> 00:10:13,004
Sebaik sahaja anda bergabung dengannya

201
00:10:13,093 --> 00:10:14,742
anda boleh memelihara badan fizikal anda dan

202
00:10:14,773 --> 00:10:16,365
berpindah antara yang fana
dan dunia rohani

203
00:10:16,451 --> 00:10:19,249
Selain itu, dengan itu anda boleh kembali ke
Syurga juga

204
00:10:19,450 --> 00:10:20,894
itu hebat

205
00:10:20,996 --> 00:10:22,918
Perjalanan ini akan penuh dengan bahaya

206
00:10:23,043 --> 00:10:25,364
Saya akan menghadiahkan anda seorang Peminat Hajat

207
00:10:25,966 --> 00:10:28,127
yang hanya boleh digunakan tiga kali setiap hari

208
00:10:28,169 --> 00:10:30,205
Setiap kali retak akan muncul

209
00:10:30,247 --> 00:10:32,203
selepas 3 kali anda perlu menunggu
sehingga keesokan harinya

210
00:10:32,279 --> 00:10:34,850
apabila retak itu hilang

211
00:10:35,170 --> 00:10:36,364
Hanya 3 kali sehari, itu menyedihkan

212
00:10:36,452 --> 00:10:37,999
Ia lebih baik daripada tiada

213
00:10:38,046 --> 00:10:40,332
Kipas tidak boleh mengubah hidup dan mati

214
00:10:40,366 --> 00:10:42,004
mahupun memanipulasi kehendak bebas

215
00:10:42,091 --> 00:10:44,002
Ia hanya tipu helah tetapi,

216
00:10:44,092 --> 00:10:47,095
manusia biasa sering terpukau
dengan apa yang mereka lihat

217
00:10:47,169 --> 00:10:49,763
Jadi ia akan melayani anda dengan baik

218
00:10:50,355 --> 00:10:51,731
terima kasih

219
00:10:51,918 --> 00:10:55,968
Berhati-hati dan jangan goyah dengan cara yang jahat

220
00:10:56,716 --> 00:10:58,092
saya faham

221
00:10:58,607 --> 00:11:00,461
Dewi sangat mengambil berat tentang awak

222
00:11:00,529 --> 00:11:01,609
Anda akan menderita tanpa kipas

223
00:11:01,647 --> 00:11:02,614
ya...

224
00:11:04,607 --> 00:11:06,484
Pejuang Naga

225
00:11:06,841 --> 00:11:08,684
Adakah awak sengaja

226
00:11:08,763 --> 00:11:10,048
tendang dia tanpa kipas?

227
00:11:10,168 --> 00:11:12,090
Yang mulia telah menetapkannya
terpaksa sekarang

228
00:11:12,200 --> 00:11:14,452
apa?

229
00:11:14,638 --> 00:11:16,208
awak buat apa?

230
00:11:18,170 --> 00:11:19,364
Buat apa kat sini?

231
00:11:19,403 --> 00:11:20,256
Pertukaran syif

232
00:11:20,326 --> 00:11:22,100
Baik, bawa peminat ini ke Dragon Fighter
dengan saya

233
00:11:22,278 --> 00:11:23,051
Anda tidak mempunyai kelulusan dan

234
00:11:23,123 --> 00:11:24,203
anda tidak akan mempunyai kuasa ajaib anda
di dunia fana

235
00:11:24,248 --> 00:11:25,328
Manusia tidak boleh melihat anda

236
00:11:25,403 --> 00:11:27,177
Sebab itu saya benarkan awak ikut saya

237
00:11:27,248 --> 00:11:28,180
Selain maharaja kayangan

238
00:11:28,248 --> 00:11:30,204
anda sahaja yang boleh datang dan pergi
sesuka hati

239
00:11:30,403 --> 00:11:31,813
Tidak, ini bertentangan dengan peraturan Syurga

240
00:11:32,090 --> 00:11:33,614
Buat sekali sahaja

241
00:11:33,683 --> 00:11:35,173
kami akan kembali tidak lama lagi, mari pergi

242
00:11:35,354 --> 00:11:36,412
Saya tidak akan pergi

243
00:11:36,964 --> 00:11:39,535
Anda telah makan Anjing Syurga
dimasak oleh Dragon Fighter

244
00:11:41,091 --> 00:11:43,821
dan anda telah makan dua buah pic
daripada Ibu Permaisuri

245
00:11:45,045 --> 00:11:47,889
Hari itu semasa Syurga Kesembilan
Kedua-dua pembantu rumah Fairy adalah

246
00:11:54,356 --> 00:11:56,608
Lapan belas Lo Hons berada di kedua-dua belah pihak

247
00:11:56,683 --> 00:11:59,402
Pejuang Naga dan Pejuang Harimau
berada di sebelah ini

248
00:11:59,729 --> 00:12:05,178
Untuk anak lelaki... anda perlu berdoa kepada
Dewi Rahmat

249
00:12:07,919 --> 00:12:10,001
Dewi Rahmat

250
00:12:10,092 --> 00:12:12,640
bantu saya melahirkan anak lelaki

251
00:12:14,607 --> 00:12:17,849
Saya harap awak akan tunjukkan kuasa awak

252
00:12:17,919 --> 00:12:20,638
jika tidak, saya akan berumur empat puluh tahun depan

253
00:12:20,730 --> 00:12:22,482
Saya telah menjadi pegawai untuk
sepanjang tahun ini

254
00:12:22,558 --> 00:12:24,765
Saya telah sangat adil dan telah
hati nurani yang bersih

255
00:12:24,808 --> 00:12:26,355
Saya tidak bertanya terlalu banyak

256
00:12:26,449 --> 00:12:29,202
Anda tidak pernah membuat tuntutan untuk apa-apa

257
00:12:29,277 --> 00:12:32,257
kenapa syurga takdirkan kita
tanpa keturunan?

258
00:12:33,481 --> 00:12:34,766
Cikgu

259
00:12:35,809 --> 00:12:36,889
Cikgu

260
00:12:38,325 --> 00:12:39,610
Lapan belas Lo Hons berada di kedua-dua belah pihak

261
00:12:39,684 --> 00:12:41,413
Pejuang Naga dan Harimau di sebelah ini;
untuk meminta seorang anak lelaki

262
00:12:41,480 --> 00:12:43,277
Awak cakap tadi

263
00:12:43,356 --> 00:12:43,924
selamat tinggal!

264
00:12:43,965 --> 00:12:45,205
Kami belum berdoa kepada tuhan lagi

265
00:12:45,246 --> 00:12:46,850
Doakan...

266
00:13:03,731 --> 00:13:05,358
Pejuang Naga Lo Han

267
00:13:05,481 --> 00:13:07,278
Cikgu, kami mahu...

268
00:13:08,122 --> 00:13:10,283
Saya tahu, awak mahukan anak lelaki, bukan?

269
00:13:11,807 --> 00:13:13,331
Tiada masalah

270
00:13:13,400 --> 00:13:15,846
Tidak ada penghantaran walaupun selepas itu
kehamilan 18 bulan!

271
00:13:15,917 --> 00:13:17,612
Puan jangan risau

272
00:13:17,645 --> 00:13:19,613
Cikgu, puan, lihat

273
00:13:21,809 --> 00:13:22,685
Di manakah anda memetiknya?

274
00:13:22,809 --> 00:13:24,003
sebelah sana.

275
00:13:26,045 --> 00:13:28,889
Cikgu, kenapa?

276
00:13:29,528 --> 00:13:32,326
Setiap kali seorang bangsawan dilahirkan,
Tumbuhan Ling Tze akan muncul

277
00:13:32,364 --> 00:13:33,456
Dari cara perkara kelihatan

278
00:13:33,527 --> 00:13:35,893
tuan muda masa depan kita mestilah
seorang lelaki penting

279
00:13:35,964 --> 00:13:37,408
Rumah itu kini penuh dengan cendawan

280
00:13:37,448 --> 00:13:38,642
Puan, anak ini...

281
00:13:38,729 --> 00:13:41,926
Beritahu dia sendiri, dia akan keluar

282
00:13:46,356 --> 00:13:48,358
tahniah puan dah bersalin

283
00:13:48,450 --> 00:13:49,098
Lelaki atau perempuan?

284
00:13:49,169 --> 00:13:50,739
Ini budak lelaki, tahniah

285
00:13:50,809 --> 00:13:52,094
Tahniah, ustaz

286
00:13:56,199 --> 00:13:57,643
Mengapa kita mendarat di sini?

287
00:13:57,714 --> 00:13:58,738
Apakah tempat ini?

288
00:13:58,769 --> 00:14:00,919
Saya minta awak bawa saya pergi
Tempat kelahiran Dragon Fighter

289
00:14:00,995 --> 00:14:02,405
Hanya beberapa jalan lagi

290
00:14:02,526 --> 00:14:03,766
Pendaratan yang salah! Huh!

291
00:14:03,839 --> 00:14:05,124
Siapa suruh awak goyang sangat

292
00:14:05,526 --> 00:14:06,606
mana budak tu?

293
00:14:06,645 --> 00:14:07,646
saya pun tak tahu

294
00:14:10,169 --> 00:14:13,889
Alamak, semua orang sakit perut

295
00:14:13,966 --> 00:14:15,763
lepas makan kat restoran tu

296
00:14:15,888 --> 00:14:16,638
betul tu

297
00:14:17,122 --> 00:14:19,283
Bolehkah saya menggunakan lubang baja anda?

298
00:14:19,324 --> 00:14:20,200
Ia mendesak

299
00:14:20,277 --> 00:14:22,051
Kami hanya ada dua, bantu diri anda

300
00:14:23,354 --> 00:14:25,128
Mereka berlari dengan begitu pantas

301
00:14:25,276 --> 00:14:26,686
Saya tidak boleh menahannya lebih lama lagi

302
00:14:27,526 --> 00:14:28,732
Saya tidak boleh menahannya lebih lama lagi

303
00:14:28,807 --> 00:14:30,763
Pejuang Naga...

304
00:14:31,043 --> 00:14:32,999
Abang, saya menunggu selama berabad-abad

305
00:14:33,168 --> 00:14:34,100
Bukan salah saya

306
00:14:34,169 --> 00:14:36,000
Unicorn berdarah ini mengelirukan saya

307
00:14:36,246 --> 00:14:37,850
Tidak mengapa, ambil kipas anda

308
00:14:37,996 --> 00:14:40,533
Saya memberitahu anda untuk membeli dua cengkerik

309
00:14:40,605 --> 00:14:41,537
kenapa awak pergi lama sangat?

310
00:14:41,637 --> 00:14:43,355
Saya memilih dua yang terbaik daripada mereka

311
00:14:43,480 --> 00:14:45,812
Ah Loong, sial, dia tidak dapat melihat saya

312
00:14:45,886 --> 00:14:47,683
Dia adalah seorang manusia sekarang. Untuk menghubunginya

313
00:14:47,761 --> 00:14:49,046
anda mesti menjelma semula dan menjadi manusia

314
00:14:49,120 --> 00:14:50,917
Dia kini sudah dewasa; terlambat untuk
penjelmaan semula saya rasa

315
00:14:50,994 --> 00:14:52,484
Satu hari di langit adalah sepuluh tahun di bumi

316
00:14:52,604 --> 00:14:53,889
tetapi jangan takut, saya akan meletupkan awak

317
00:14:54,167 --> 00:14:54,849
Letupkan saya?

318
00:14:54,965 --> 00:14:56,819
Tetapi anda akan kehilangan kuasa sihir anda

319
00:14:56,887 --> 00:14:58,491
dan bertukar menjadi orang bodoh

320
00:14:58,559 --> 00:15:00,766
Maka tidak ada gunanya menghubunginya

321
00:15:00,888 --> 00:15:03,095
Ayuh! Apabila awan gelap
menutupi bulan

322
00:15:03,169 --> 00:15:04,534
pengawasan di langit
adalah yang paling lemah

323
00:15:04,637 --> 00:15:06,889
anda boleh mencuri kembali anda
kuasa ajaib kemudian

324
00:15:07,246 --> 00:15:08,167
Kenapa suara lembut itu?

325
00:15:08,245 --> 00:15:09,689
Tiada siapa yang akan mendengar kita

326
00:15:10,089 --> 00:15:11,249
Perut besar

327
00:15:11,839 --> 00:15:12,817
Yang ini akan lakukan

328
00:15:12,916 --> 00:15:13,769
Jadilah lincah

329
00:15:13,838 --> 00:15:14,770
Saya akan gunakan yang ini

330
00:15:16,354 --> 00:15:19,460
Saya akan menjelma semula

331
00:15:19,841 --> 00:15:21,490
Begitu selesa, giliran anda...

332
00:15:22,200 --> 00:15:22,894
akan datang

333
00:15:24,732 --> 00:15:28,611
Jangan pergi, Jangan lepaskan walaupun seorang nenek

334
00:15:28,763 --> 00:15:30,253
Apa masalahnya?

335
00:15:32,917 --> 00:15:34,999
Begitu selesa
perut awak...

336
00:15:37,322 --> 00:15:39,244
Alamak, saya lupa kipas, cepat...

337
00:15:43,605 --> 00:15:45,641
akan datang...

338
00:15:46,402 --> 00:15:48,529
Jadi dia bersalin

339
00:15:48,605 --> 00:15:50,527
Jom bantu mereka

340
00:15:54,683 --> 00:15:56,480
Isteri, lelaki atau perempuan?

341
00:15:57,478 --> 00:15:59,252
Ia adalah peminat

342
00:16:03,525 --> 00:16:07,177
Saya telah melahirkan seorang anak lelaki

343
00:16:07,245 --> 00:16:10,646
Awak dah bersalin? itu hebat

344
00:16:10,762 --> 00:16:12,457
Jom, pakai ikat pinggang ni cepat

345
00:16:12,605 --> 00:16:16,200
Anak saya Sau Yuan memakai ini
ayam dia adalah seorang kanak-kanak

346
00:16:17,729 --> 00:16:20,323
Ia hanya sesuai dengannya sekarang

347
00:16:21,994 --> 00:16:23,450
Marilah... Saya akan meletupkan awak

348
00:16:28,119 --> 00:16:28,926
sekali lagi

349
00:16:35,043 --> 00:16:35,771
Selesai!

350
00:16:39,355 --> 00:16:42,927
syaitan...

351
00:16:46,322 --> 00:16:47,448
Adakah ini syaitan atau apa?

352
00:16:47,556 --> 00:16:49,000
Mengarut, dia hanya bermain
silap mata dengan anda

353
00:16:49,119 --> 00:16:50,199
Adakah anda tahu bagaimana untuk bermain sihir?

354
00:16:51,478 --> 00:16:52,410
Cikgu, saya akan laporkan perkara ini kepada pihak berkuasa

355
00:16:52,447 --> 00:16:53,641
Pihak berkuasa apa? Saya adalah pihak berkuasa

356
00:16:53,838 --> 00:16:55,965
Lebih baik biarkan dia tinggal

357
00:16:56,089 --> 00:16:57,533
Tengok, comelnya dia

358
00:16:57,567 --> 00:16:58,647
Dia sepatutnya menjadi bayi yang baik untuk dijaga

359
00:16:58,840 --> 00:17:00,614
Mereka mungkin akan kembali pada masa hadapan

360
00:17:00,646 --> 00:17:01,772
untuk membawanya kembali

361
00:17:01,840 --> 00:17:02,716
nak?

362
00:17:04,840 --> 00:17:07,809
Pukul...

363
00:17:08,120 --> 00:17:10,042
siapa awak Cakap

364
00:17:10,275 --> 00:17:12,561
Anda mesti tahu bagaimana untuk bermain sihir, ajar saya

365
00:17:13,680 --> 00:17:15,352
Adakah anda bermain bodoh dengan saya?

366
00:17:16,119 --> 00:17:18,360
susu...

367
00:17:18,448 --> 00:17:21,406
Pergi dan dapatkan susu daripada wanita itu

368
00:17:25,840 --> 00:17:28,252
Mari lihat berapa lama anda boleh berpura-pura

369
00:17:30,119 --> 00:17:31,768
Dia benar-benar autisme

370
00:17:32,166 --> 00:17:33,406
Kamu berdua menyentuh isteri saya

371
00:17:33,712 --> 00:17:34,736
Keinginan anda masih belum puas

372
00:17:35,274 --> 00:17:36,195
Pergi ke neraka

373
00:17:37,197 --> 00:17:37,925
Pergi, lari

374
00:17:37,963 --> 00:17:39,567
Abang...

375
00:17:41,448 --> 00:17:44,360
Cikgu, gaji kamu mungkin tidak
memadai untuk menopangnya

376
00:17:45,276 --> 00:17:46,766
Saya perlu mendapatkan kerja sambilan

377
00:17:46,917 --> 00:17:48,919
Takkan dekat rumah kita ada rumah anak yatim?

378
00:17:48,964 --> 00:17:50,693
Saya tidak akan melakukan perkara seperti itu

379
00:17:51,761 --> 00:17:54,173
Dia belajar banyak perkara,
dan sedang makan banyak

380
00:17:54,276 --> 00:17:55,766
jauh lebih hebat dari sebelumnya,

381
00:17:55,839 --> 00:17:57,534
Saya juga telah banyak mengajarnya

382
00:17:57,728 --> 00:17:58,558
Dia tidak lama lagi akan dapat menyediakan untuk dirinya sendiri

383
00:17:58,838 --> 00:17:59,611
Tengok saya
Hubungi saya

384
00:17:59,727 --> 00:18:00,603
Abalone!

385
00:18:00,680 --> 00:18:01,248
Abalone datang berkeping-keping,
panggil saya abang

386
00:18:01,760 --> 00:18:02,533
Adik lelaki

387
00:18:05,041 --> 00:18:05,973
Perak dan perak....

388
00:18:06,275 --> 00:18:08,641
Dia terlalu kecil untuk diingati

389
00:18:09,246 --> 00:18:10,565
pakcik

390
00:18:13,605 --> 00:18:16,563
Ia adalah pertalian, mari kita lakukan yang terbaik

391
00:18:17,042 --> 00:18:20,000
Anda bermain dengannya, saya perlu membaca
beberapa dokumen

392
00:18:20,119 --> 00:18:21,814
saya pun kena ikut...

393
00:18:33,682 --> 00:18:37,527
Pejuang Harimau Lo Han berubah rupa

394
00:18:38,604 --> 00:18:39,684
Ah Loong

395
00:18:40,995 --> 00:18:42,769
Abang, di mana kamu pergi?

396
00:18:42,806 --> 00:18:45,969
Saya tidak mempunyai banyak masa. Dengar,
awak dongeng

397
00:18:46,087 --> 00:18:46,997
Cuma anda belum mengetahuinya

398
00:18:47,087 --> 00:18:48,406
kerana penutup Syurgamu
masih belum dibuka

399
00:18:48,446 --> 00:18:50,721
Ingat nak cucuk kepala
bila ada guruh

400
00:18:50,805 --> 00:18:52,204
supaya guruh bertepuk tangan boleh
buka penutup

401
00:18:52,274 --> 00:18:53,639
Kemudian anda akan menghidupkan semula ingatan anda

402
00:18:55,244 --> 00:18:56,199
Siapa yang buat semua bising di sana?

403
00:18:56,276 --> 00:18:57,641
Semua kekacauan itu merosakkan kencing saya

404
00:19:03,090 --> 00:19:04,250
Pepijat terbang

405
00:19:04,324 --> 00:19:05,404
Pepijat terbang

406
00:19:06,448 --> 00:19:08,643
apa khabar? Mesti basah seluarnya,
biar saya tengok

407
00:19:08,963 --> 00:19:09,691
Kipas, kipas...

408
00:19:10,087 --> 00:19:11,486
pergi pergi

409
00:19:13,726 --> 00:19:16,399
Dia putus asa, miskin

410
00:19:16,962 --> 00:19:20,250
Kipas, kipas...

411
00:19:22,042 --> 00:19:24,363
peminat... ha ha..

412
00:19:24,557 --> 00:19:25,489
Bukan yang ini

413
00:19:25,761 --> 00:19:27,353
Doktor, sila lihat dia

414
00:19:27,448 --> 00:19:28,688
Adakah dia mempunyai peluang?

415
00:19:28,917 --> 00:19:29,690
Tidak

416
00:19:29,808 --> 00:19:31,639
Saya faham, hanya bertanya, terima kasih

417
00:19:32,557 --> 00:19:33,205
Cikgu

418
00:19:33,275 --> 00:19:35,277
Wang Da Fu menghadapi masalah di rumah,
mereka semua ada di sini

419
00:19:35,322 --> 00:19:36,448
Betul ke? Cepat

420
00:19:36,556 --> 00:19:38,717
Doktor, saya juga...

421
00:19:39,087 --> 00:19:41,043
Kamu jalang, apa masalahnya?

422
00:19:41,275 --> 00:19:43,334
strok

423
00:19:43,526 --> 00:19:45,448
Perhatikan ibu anda di rumah

424
00:19:45,840 --> 00:19:46,636
Bukankah itu Hsiao Yu dari
Rumah pelacuran Yi Sheung?

425
00:19:46,839 --> 00:19:48,488
Itu dia
Melakukan perkara yang tidak bermoral itu
pada siang hari

426
00:19:48,639 --> 00:19:50,971
Sungguh memalukan!

427
00:19:51,092 --> 00:19:52,252
Anggap diri anda bertuah untuk
tonton ini secara percuma

428
00:19:52,604 --> 00:19:54,765
Apa semua yang mengeluh?

429
00:19:54,918 --> 00:19:58,354
apa yang awak nak? Datang jika anda mempunyai keberanian

430
00:19:59,089 --> 00:20:00,454
Rehat sekejap

431
00:20:00,762 --> 00:20:03,560
Mengapa kita berhenti? Saya tergesa-gesa

432
00:20:03,888 --> 00:20:06,356
Nasib baik itu bukan saya. Bagaimana cara untuk mati!

433
00:20:06,682 --> 00:20:09,537
Nah, adakah anda ingin melihat
dan bandingkan?

434
00:20:10,814 --> 00:20:12,179
Siapa yang baling saya?

435
00:20:12,283 --> 00:20:13,261
saya buat

436
00:20:13,613 --> 00:20:15,569
Puan, jadilah lebih sopan

437
00:20:15,644 --> 00:20:18,181
apa? saya tak boleh

438
00:20:18,254 --> 00:20:19,858
Saya tunggu di sini

439
00:20:20,005 --> 00:20:21,779
Tidak tahu malu, anda akan disambar petir

440
00:20:22,051 --> 00:20:24,463
Datang dan bergembiralah bila ada masa

441
00:20:24,567 --> 00:20:25,773
Apa yang saya katakan tadi menjadi kenyataan; selamat sejahtera

442
00:20:25,818 --> 00:20:26,489
Pukul dia

443
00:20:30,808 --> 00:20:31,740
Terlepas satu batu

444
00:20:31,840 --> 00:20:33,740
Di sana, halakan dengan tepat, cuba lagi

445
00:20:44,279 --> 00:20:48,329
Dragon Fighter telah menjelma semula
di dunia fana

446
00:20:48,527 --> 00:20:49,767
Bodoh

447
00:20:49,918 --> 00:20:52,284
susu

448
00:20:52,482 --> 00:20:53,335
Pejuang Harimau

449
00:20:53,686 --> 00:20:54,618
susu

450
00:20:54,848 --> 00:20:56,338
Awak dah jadi macam ni
kerana membantu saya

451
00:20:56,538 --> 00:20:57,573
Anda seorang kawan yang setia

452
00:20:57,649 --> 00:20:58,980
susu
awak buat apa? lepaskan saya

453
00:21:04,492 --> 00:21:05,424
Pelacur selama 9 nyawa

454
00:21:09,570 --> 00:21:13,006
Kamu berdua perempuan, kenapa bergaduh sesama sendiri?

455
00:21:13,204 --> 00:21:14,614
Dia seorang pelacur

456
00:21:15,044 --> 00:21:17,695
Terdapat pelacur patriotik

457
00:21:19,335 --> 00:21:20,461
..huhuhu ....

458
00:21:25,213 --> 00:21:26,134
Terima kasih

459
00:21:28,728 --> 00:21:30,548
Saya akan kembali untuk anda tidak lama lagi

460
00:21:32,055 --> 00:21:32,783
siapa nama awak?

461
00:21:32,819 --> 00:21:35,026
Nama hanyalah label lain,
panggil saya apa sahaja yang awak suka

462
00:21:35,390 --> 00:21:35,446
Buat sahaja seperti yang disuruh

463
00:21:38,264 --> 00:21:40,755
susu

464
00:22:04,702 --> 00:22:05,634
Ia di sini

465
00:22:16,516 --> 00:22:18,313
Kawan, saya sudah lama menunggu awak

466
00:22:18,354 --> 00:22:19,161
siapa awak

467
00:22:19,235 --> 00:22:21,988
Tuhan bumi, saya tidak menyalahkan awak

468
00:22:22,079 --> 00:22:23,671
Yuan Shen (roh) anda belum kembali

469
00:22:23,827 --> 00:22:24,600
Jangan takut

470
00:22:24,671 --> 00:22:26,832
asalkan awak bawa balik
badan emas awak tak apa

471
00:22:26,906 --> 00:22:28,874
Juga, badan emas anda

472
00:22:28,952 --> 00:22:31,398
dicari oleh pegawai dan penyamun

473
00:22:31,468 --> 00:22:33,880
Bulan lepas ramai yang datang untuk itu

474
00:22:34,110 --> 00:22:35,987
Adakah anda tuhan bumi atau peras ugut?

475
00:22:41,798 --> 00:22:43,322
Badan emas ada di sini

476
00:22:52,436 --> 00:22:54,188
Saya adalah badan emas, saya juga...

477
00:22:54,233 --> 00:22:55,882
Tiada gunanya beritahu saya, beritahu mereka sebaliknya

478
00:22:55,915 --> 00:22:56,597
Kemudian, ya,

479
00:22:57,078 --> 00:22:58,830
Anda telah meletakkan kepala di tempat yang salah

480
00:22:58,907 --> 00:22:59,760
Bintang kerosakan

481
00:23:00,157 --> 00:23:01,158
Betul ke? Mari kita ubah mereka dahulu

482
00:23:05,954 --> 00:23:06,807
Apa itu?

483
00:23:06,876 --> 00:23:07,752
Ikan kayu

484
00:23:07,796 --> 00:23:08,990
ikan?

485
00:23:12,702 --> 00:23:13,441
Adakah ini boleh dimakan?

486
00:23:13,983 --> 00:23:15,519
Cikgu, maafkan saya, sila dengar

487
00:23:15,624 --> 00:23:16,113
saya tak kenal awak

488
00:23:16,186 --> 00:23:16,914
Tiga belas kitaran hayat yang lalu

489
00:23:16,983 --> 00:23:18,268
Saya adalah seorang sami di kuil ini

490
00:23:18,311 --> 00:23:20,233
kemudian saya menjadi abbas pada kelapan
kitaran hidup

491
00:23:20,273 --> 00:23:22,878
sebelum mayat emas itu meninggal dunia

492
00:23:22,916 --> 00:23:25,043
Saya naik ke langit
dan menjadi peri, ikut saya

493
00:23:25,079 --> 00:23:25,955
Cuba teka apa yang berlaku selepas itu?

494
00:23:26,032 --> 00:23:27,954
Saya menjadi Pejuang Naga Lo Han

495
00:23:28,032 --> 00:23:28,839
iaitu saya

496
00:23:28,907 --> 00:23:30,761
Saya telah turun ke bumi kali ini
dalam misi

497
00:23:30,829 --> 00:23:32,273
mengenai apa perkara itu
anda tidak perlu tahu

498
00:23:32,312 --> 00:23:34,189
Anda adalah orang biasa

499
00:23:34,264 --> 00:23:35,708
Namun memandangkan masa
anda telah menghabiskan masa di sini

500
00:23:35,795 --> 00:23:36,875
anda telah mengumpul beberapa kelayakan

501
00:23:36,914 --> 00:23:39,838
Jadi memanggil anda sebagai tuan
di hadapan pelajar anda

502
00:23:39,905 --> 00:23:41,441
harus memberi penghormatan yang sewajarnya kepada anda

503
00:23:41,475 --> 00:23:42,624
Jom, ambilkan saya baju untuk ditukar

504
00:23:42,827 --> 00:23:44,033
Cikgu, dia marah

505
00:23:44,233 --> 00:23:46,440
Tetapi saya suka dia sebaik sahaja saya melelapkan mata
pada dia

506
00:23:46,515 --> 00:23:47,197
Bawa baju

507
00:23:47,235 --> 00:23:47,883
ya

508
00:23:51,032 --> 00:23:51,885
anak yang baik

509
00:23:55,078 --> 00:23:56,443
Anda telah makan semuanya dengan begitu cepat?

510
00:23:56,703 --> 00:23:58,159
Ada yang lebih besar di luar

511
00:24:00,342 --> 00:24:02,674
Ini barang saya, awak tak boleh makan ini

512
00:24:03,185 --> 00:24:04,629
Jika terpaksa, makan yang di belakang

513
00:24:04,826 --> 00:24:06,475
Sila berlembut

514
00:24:07,233 --> 00:24:09,986
Cikgu, berikan saya nama sebagai
dalam prosedur biasa

515
00:24:10,031 --> 00:24:11,714
Awak sangat marah, saya akan panggil awak Mad Monk

516
00:24:11,954 --> 00:24:12,682
sangat baik

517
00:24:16,547 --> 00:24:19,630
Tolong, jangan kejar saya

518
00:24:19,703 --> 00:24:20,704
Pengemis selama 9 nyawa

519
00:24:21,312 --> 00:24:23,189
jangan

520
00:24:23,670 --> 00:24:27,549
Sangat menakutkan

521
00:24:28,669 --> 00:24:29,795
Yuan Pa Tien

522
00:24:30,108 --> 00:24:30,915
Sembunyi cepat

523
00:24:33,670 --> 00:24:36,343
Yuan ada di sini, bersembunyi di rumah saya, cepat

524
00:24:37,031 --> 00:24:37,963
tuhan bumi

525
00:24:41,671 --> 00:24:43,036
Penjahat 9 nyawa. Mereka semua
berkumpul di sini

526
00:24:43,797 --> 00:24:45,162
Sudah datang ke sini?

527
00:24:48,748 --> 00:24:50,033
Tolong

528
00:24:50,263 --> 00:24:52,037
Saya dah cakap jangan bagi saya jumpa awak

529
00:24:52,513 --> 00:24:55,471
Semata-mata melihat awak membuat saya sangat marah

530
00:24:55,795 --> 00:24:56,910
Saya juga tidak mahu awak melihat saya

531
00:24:57,030 --> 00:24:57,962
Jangan datang dekat

532
00:24:58,030 --> 00:24:59,804
Saya mahu mengelak daripada awak, tetapi saya tidak boleh

533
00:25:00,952 --> 00:25:03,034
Anda boleh memukul kepala saya, tetapi bukan belakang saya

534
00:25:11,187 --> 00:25:13,712
Saya akan membakar kuil,
lihat di mana anda boleh pergi

535
00:25:13,951 --> 00:25:15,669
Saya akan bakar awak juga, rahib busuk

536
00:25:19,467 --> 00:25:21,594
Awak berani meniup api saya?

537
00:25:35,108 --> 00:25:37,315
awak...

538
00:25:47,905 --> 00:25:49,031
Adakah ia menyakitkan?

539
00:25:49,265 --> 00:25:51,961
Saya mahu anda melihat bagaimana rasanya
untuk dibuli

540
00:25:52,031 --> 00:25:54,443
Lemparkan pedangmu dan jadilah seorang Buddha

541
00:25:54,546 --> 00:25:58,164
Saya takkan marah, saya sayang awak

542
00:25:58,263 --> 00:26:00,800
Jadilah orang baru, anakku

543
00:26:04,903 --> 00:26:08,475
Mustahil, sial

544
00:26:12,984 --> 00:26:14,474
Kembali dan fikirkan sedalam-dalamnya

545
00:26:14,546 --> 00:26:15,752
Saya akan kembali untuk anda tidak lama lagi

546
00:26:19,078 --> 00:26:20,955
Jangan merayu lagi, pulanglah dengan saya

547
00:26:21,077 --> 00:26:23,591
Saya tidak mahu...

548
00:26:23,669 --> 00:26:24,670
Apa yang anda takutkan?

549
00:26:24,748 --> 00:26:25,988
Saya tidak mahu pergi

550
00:26:26,184 --> 00:26:27,116
Ayuh

551
00:26:28,028 --> 00:26:29,757
Abang...

552
00:26:32,905 --> 00:26:34,315
Abang...

553
00:26:37,515 --> 00:26:39,085
Abang...

554
00:26:39,390 --> 00:26:41,756
Anak, kenapa kamu jadi begini?

555
00:26:42,390 --> 00:26:44,244
Saya menukar gaya rambut saya. Tidak teruk, ya?

556
00:26:44,514 --> 00:26:46,163
Kenapa rumah jadi begini?

557
00:26:49,669 --> 00:26:53,082
Kenapa kacau dengan watak macam
Yuan Pa Tien?

558
00:26:53,154 --> 00:26:54,951
Putih bersih putih!

559
00:26:55,029 --> 00:26:57,350
Li Sau Yuan, saya bersumpah saya akan membunuh
seluruh keluarga anda

560
00:26:57,435 --> 00:26:58,515
Ditandatangani: Yuan Pa Tien

561
00:26:58,591 --> 00:27:00,627
Cikgu, dia membunuh semua ternakan kami

562
00:27:00,749 --> 00:27:02,159
malah tikus dan lipas

563
00:27:02,234 --> 00:27:04,088
termasuk lipas bunting, sungguh kejam

564
00:27:04,233 --> 00:27:06,235
Nasib baik saya ikut awak solat
kepada tuhan-tuhan

565
00:27:06,311 --> 00:27:08,108
Dia tahu latar belakang saya secepat ini. Hebat!

566
00:27:08,186 --> 00:27:09,915
Malangnya saya bukan Li Sau Yuan lagi

567
00:27:09,981 --> 00:27:12,597
Kaligrafinya bagus

568
00:27:12,700 --> 00:27:14,349
tarikh pun dah tertulis

569
00:27:14,434 --> 00:27:16,231
Dia begitu teratur

570
00:27:16,340 --> 00:27:18,080
Tengok kekacauan di sini

571
00:27:18,184 --> 00:27:19,469
namun anda masih prihatin dengannya
perkara sebegini

572
00:27:21,388 --> 00:27:24,630
Cikgu...

573
00:27:25,030 --> 00:27:27,191
Ayah kamu tidak akan berjaya

574
00:27:28,264 --> 00:27:30,880
Kematian semulajadi adalah nasib baiknya

575
00:27:30,984 --> 00:27:33,600
Biar saya lihat, dia akan menjadi seorang maharaja
dalam kehidupannya yang seterusnya

576
00:27:33,670 --> 00:27:34,830
Tak teruk

577
00:27:34,951 --> 00:27:37,340
Sau Yuan, adakah anda marah, anak?

578
00:27:37,388 --> 00:27:39,800
Betul, nama baru saya ialah Mad Monk

579
00:27:41,309 --> 00:27:46,633
Syurga, apa salah keluarga kita?

580
00:27:46,670 --> 00:27:48,706
Betul, jika anda tidak melakukan apa-apa kesalahan

581
00:27:48,795 --> 00:27:50,706
awak patut mati bersama dia

582
00:27:52,186 --> 00:27:54,598
Puan...

583
00:27:54,670 --> 00:27:56,444
Cepat beri dia bau kasturi

584
00:27:56,475 --> 00:27:58,318
Jangan bergerak, mereka tidak apa-apa

585
00:27:58,388 --> 00:27:59,264
jangan main-main dan memburukkan lagi

586
00:27:59,387 --> 00:28:01,753
Mereka memang sepasang, malah mati
bersama-sama

587
00:28:01,824 --> 00:28:03,951
mereka akan meneruskan percintaan mereka
dalam kehidupan seterusnya

588
00:28:03,990 --> 00:28:05,958
Sungguh mengagumkan!

589
00:28:05,990 --> 00:28:07,878
Tuan muda, apa yang perlu kita lakukan?

590
00:28:07,912 --> 00:28:08,628
suka tak apa

591
00:28:08,748 --> 00:28:09,988
Ia adalah urusan yang menguntungkan,
dapatkan ayam untuk diraikan

592
00:28:10,029 --> 00:28:11,826
dan dapatkan seorang pengusaha untuk memberi mereka lif

593
00:28:11,983 --> 00:28:14,156
Pergi... cepat...

594
00:28:14,233 --> 00:28:14,881
Jom cepat

595
00:28:15,874 --> 00:28:17,796
Anda belum boleh pergi

596
00:28:18,983 --> 00:28:20,314
anda boleh tidur sebentar

597
00:28:24,465 --> 00:28:28,105
saya...

598
00:28:35,233 --> 00:28:36,757
kipas...

599
00:28:36,828 --> 00:28:38,193
Kamu berdua telah melahirkan ramai

600
00:28:38,265 --> 00:28:39,630
biar saya makan satu

601
00:28:39,703 --> 00:28:40,704
kalau tak geleng kepala
apabila saya mengira sehingga 3

602
00:28:40,796 --> 00:28:42,036
itu bermakna anda bersetuju

603
00:28:42,078 --> 00:28:42,828
1, 2, 3

604
00:28:44,624 --> 00:28:45,795
Itik

605
00:28:46,107 --> 00:28:46,755
awak lagi

606
00:28:46,903 --> 00:28:47,881
keterlaluan

607
00:28:47,982 --> 00:28:50,633
jangan datang dekat...

608
00:28:50,667 --> 00:28:51,793
Saya sudah bertanya kepada mereka

609
00:28:51,872 --> 00:28:52,987
awak buat?

610
00:28:53,231 --> 00:28:54,186
Adakah dia bertanya kepada anda?

611
00:28:54,261 --> 00:28:55,671
Tidak

612
00:28:56,543 --> 00:28:57,703
Bagaimana seekor itik boleh bercakap?

613
00:28:57,793 --> 00:28:58,908
Apa lagi yang anda perlu katakan?

614
00:28:59,544 --> 00:29:01,444
Berhenti menarik saya

615
00:29:01,701 --> 00:29:02,952
Pasti ibunya memikat seekor burung kakak tua

616
00:29:03,030 --> 00:29:04,076
sebab itu dia boleh bercakap

617
00:29:04,311 --> 00:29:05,915
Ya, ibunya pasti melakukan itu

618
00:29:05,983 --> 00:29:07,678
Nah, itu urusannya

619
00:29:07,749 --> 00:29:09,797
siapa suruh awak masuk campur? Saya beritahu awak

620
00:29:09,981 --> 00:29:13,109
kita mesti ada maruah diri

621
00:29:13,622 --> 00:29:14,748
Jika anda mahu makan mereka

622
00:29:14,824 --> 00:29:16,268
anda mesti mendapat persetujuan mereka terlebih dahulu

623
00:29:16,589 --> 00:29:17,988
Siapa yang akan bersetuju untuk dimakan?

624
00:29:19,028 --> 00:29:20,268
Saya nak makan awak sekarang

625
00:29:20,387 --> 00:29:21,957
Siapa yang sudi boleh ikut saya

626
00:29:36,386 --> 00:29:38,183
Saya memuja awak

627
00:29:38,980 --> 00:29:40,516
Anda boleh menyambut saya Cikgu

628
00:29:41,261 --> 00:29:44,185
Cikgu, apa yang boleh saya lakukan untuk awak?

629
00:29:44,231 --> 00:29:45,391
Beritahu saya sahaja

630
00:29:45,544 --> 00:29:47,080
Dah lewat, awak patut tidur

631
00:29:48,701 --> 00:29:50,703
Cikgu, kenapa awak layan saya macam babi?

632
00:29:50,795 --> 00:29:52,239
Minta saya tidur sebaik sahaja awak melihat saya

633
00:29:55,263 --> 00:29:57,163
Ta Chung, ayah awak ada untuk awak

634
00:29:57,232 --> 00:30:00,235
Sial, ayah saya telah mati
masa yang lama

635
00:30:00,387 --> 00:30:01,467
Tengok sendiri

636
00:30:04,621 --> 00:30:07,875
Ayah, apa khabar?

637
00:30:07,981 --> 00:30:10,347
Ta Chung, adakah anda akan mendengar
kepada ayah awak?

638
00:30:10,434 --> 00:30:11,241
ya

639
00:30:11,341 --> 00:30:13,468
Kemudian saya nasihatkan awak atas nama ayah

640
00:30:13,514 --> 00:30:15,436
Jangan pernah mengemis lagi

641
00:30:15,544 --> 00:30:17,273
Saya fikir begitu juga

642
00:30:17,342 --> 00:30:19,116
Saya harus mendapatkan palung besar untuk mengemis

643
00:30:21,029 --> 00:30:21,984
sial awak

644
00:30:22,466 --> 00:30:24,548
Saya hanya ingat ayah menegur saya

645
00:30:24,591 --> 00:30:26,388
Makan sesuatu dulu

646
00:30:28,152 --> 00:30:29,346
Saya dibuang oleh orang ramai
di kedai ini sebelum ini

647
00:30:30,700 --> 00:30:32,395
Begitu banyak emas

648
00:30:32,542 --> 00:30:33,668
Pegang erat-erat

649
00:30:35,154 --> 00:30:36,598
Dengan cara ini anda tidak akan dibuang

650
00:30:39,232 --> 00:30:40,597
Tuan, sila duduk

651
00:30:41,076 --> 00:30:42,236
Bhikkhu busuk, sesat

652
00:30:43,232 --> 00:30:44,347
Sila duduk, tuan-tuan

653
00:30:45,872 --> 00:30:47,476
Duduk, saya akan minum teh

654
00:30:49,261 --> 00:30:51,240
Ta Chung, apa yang anda ingin makan?

655
00:30:51,511 --> 00:30:52,318
Ekor ayam

656
00:30:52,386 --> 00:30:53,318
sial kau

657
00:30:53,464 --> 00:30:54,465
Anda mempunyai wang dan muka sekarang

658
00:30:54,621 --> 00:30:55,986
anda harus makan sirip yu

659
00:30:56,075 --> 00:30:57,064
Baiklah

660
00:30:57,387 --> 00:30:58,115
Pesan kemudian

661
00:30:58,904 --> 00:31:00,110
Saya tidak berani, awak lakukannya

662
00:31:00,154 --> 00:31:01,394
Anda kurang keyakinan walaupun dalam hal ini

663
00:31:01,435 --> 00:31:04,154
bagaimana anda akan berjaya?
Panggil keberanian anda

664
00:31:04,513 --> 00:31:05,753
Beri saya dua hari untuk memikirkannya

665
00:31:05,981 --> 00:31:07,187
mempersendakan saya? Cakap

666
00:31:09,231 --> 00:31:10,232
Tolong semangkuk sirip jerung untuk saya

667
00:31:10,309 --> 00:31:11,469
Lebih kuat, saya mahu semua orang mendengar

668
00:31:11,747 --> 00:31:13,191
Tolong semangkuk tahi ikan untuk saya

669
00:31:13,261 --> 00:31:14,705
Bukan apa, fin

670
00:31:15,620 --> 00:31:17,076
Jangan paksa saya

671
00:31:18,746 --> 00:31:21,954
Jangan jadi bodoh! Mengapa saya akan berbuat demikian?

672
00:31:21,990 --> 00:31:23,833
Katakan sahaja dan semuanya akan baik-baik saja

673
00:31:24,107 --> 00:31:25,438
Lakukan seperti yang saya katakan

674
00:31:26,341 --> 00:31:27,990
Saya hanya mahu makan ekor ayam

675
00:31:29,341 --> 00:31:31,161
Saya berkeras, katakan

676
00:31:31,387 --> 00:31:32,797
Tolong katakan semangkuk sirip yu untuk saya

677
00:31:33,184 --> 00:31:35,675
Tolong semangkuk sirip jerung untuk saya

678
00:31:37,261 --> 00:31:38,307
keparat

679
00:31:41,338 --> 00:31:41,986
sedap

680
00:31:42,307 --> 00:31:43,706
Keterlaluan! Awak budak berdarah

681
00:31:44,260 --> 00:31:46,342
Ta Chung, saya tidak mahu membazir
lagi nafas saya

682
00:31:47,668 --> 00:31:48,316
Perhatikan saya

683
00:31:49,590 --> 00:31:51,911
Inilah diri saya yang sebenar,
Pejuang Naga Lo Han

684
00:31:52,231 --> 00:31:53,835
hantu

685
00:31:54,028 --> 00:31:55,984
Hantu bukan macam ni

686
00:31:56,668 --> 00:31:58,158
macam ni lah

687
00:32:00,621 --> 00:32:02,543
Adakah anda benar-benar pengsan?

688
00:32:04,308 --> 00:32:05,343
Siapa yang menendang mulut saya?

689
00:32:05,386 --> 00:32:06,182
Berhenti bermain helah

690
00:32:06,307 --> 00:32:08,184
Tutup helaian dan gantung dua sosej
pada mulut anda

691
00:32:08,464 --> 00:32:11,240
hanya untuk menakutkan pengemis, adakah anda gila?

692
00:32:12,341 --> 00:32:14,707
Seseorang akan membetulkannya suatu hari nanti

693
00:32:14,950 --> 00:32:18,078
Dia gila, menakutkan orang seperti ini
pada siang hari

694
00:32:18,622 --> 00:32:20,158
Orang pada masa kini tidak takut
daripada hantu

695
00:32:21,075 --> 00:32:24,340
Ta Chung, awak nampak sekarang?

696
00:32:24,433 --> 00:32:25,343
Anda benar-benar dongeng?

697
00:32:25,433 --> 00:32:27,082
Perkara sebenar, jika anda mempunyai sebarang keinginan

698
00:32:27,152 --> 00:32:28,824
Saya boleh memenuhinya untuk anda

699
00:32:28,901 --> 00:32:29,469
beritahu saya sahaja

700
00:32:29,666 --> 00:32:30,439
Saya nak awak bawa saya ke syurga

701
00:32:30,511 --> 00:32:31,387
Hajat yang hebat!

702
00:32:31,464 --> 00:32:33,671
Saya tidak mahu menjadi pengemis lagi

703
00:32:34,340 --> 00:32:36,592
Akhirnya saya melihat anda mempunyai kebanggaan

704
00:32:36,668 --> 00:32:38,875
Saya ingin menjadi pengemis dongeng

705
00:32:39,590 --> 00:32:40,750
.

706
00:32:43,466 --> 00:32:46,344
Akan ada orisons pagi
esok, jom rehat awal

707
00:32:46,434 --> 00:32:47,833
Cikgu, apa yang patut kita buat
dengan pengemis di luar?

708
00:32:47,902 --> 00:32:50,666
Buddha adalah penyayang dan kuil
adalah untuk berkhidmat kepada orang ramai

709
00:32:50,746 --> 00:32:52,543
Biarkan dia bermalam di luar

710
00:32:52,666 --> 00:32:58,389
susu...

711
00:32:58,542 --> 00:33:00,749
Jom, ambil ikan kayu
dan peralatan lain dalam

712
00:33:01,512 --> 00:33:03,389
susu...

713
00:33:04,153 --> 00:33:05,984
ikan..

714
00:33:06,028 --> 00:33:07,063
nak

715
00:33:07,340 --> 00:33:11,162
Abang

716
00:33:11,230 --> 00:33:13,983
Menanggung sekeping daging babi BBQ adalah
lebih baik daripada memiliki awak

717
00:33:14,182 --> 00:33:15,262
daging babi BBQ?

718
00:33:18,588 --> 00:33:21,625
Hei hei ... babi.

719
00:33:21,746 --> 00:33:23,543
Bukan saya, saya busuk, saya tidak boleh dimakan

720
00:33:28,950 --> 00:33:32,158
Pejuang Harimau Lo Han berubah rupa

721
00:33:35,589 --> 00:33:36,624
Awak ambil kesempatan ke atas saya?

722
00:33:37,746 --> 00:33:39,077
Anda telah membuat saya kencing dalam seluar ketakutan

723
00:33:42,151 --> 00:33:44,233
Unicorn, apa yang telah berlaku kepada anda?

724
00:33:44,791 --> 00:33:46,827
Ini adalah penyamaran saya untuk menyembunyikan identiti saya

725
00:33:46,872 --> 00:33:47,987
untuk memberitahu anda

726
00:33:48,230 --> 00:33:48,980
apa khabar?

727
00:33:49,230 --> 00:33:51,186
Syurga tahu awak telah turun
ke dunia fana dan

728
00:33:51,262 --> 00:33:53,958
telah menurunkan bala Allah,
menyebarkan penyakit di mana-mana

729
00:33:54,076 --> 00:33:55,441
dan skop malapetaka

730
00:33:55,512 --> 00:33:57,309
akan berada di atas kepala anda

731
00:33:57,949 --> 00:33:59,314
Anda telah melakukan banyak kejahatan di sini dan

732
00:33:59,348 --> 00:34:00,986
anda akan diturunkan gred 3 apabila anda kembali

733
00:34:01,074 --> 00:34:02,439
Anda pasti akan mati

734
00:34:02,510 --> 00:34:04,034
Pejuang Harimau, adakah anda terjaga?

735
00:34:04,104 --> 00:34:05,674
Dragon Fighter, ini bukan salah saya

736
00:34:05,790 --> 00:34:06,745
Walaupun mungkin bukan salah awak

737
00:34:06,823 --> 00:34:08,541
anda tahu bagaimana keadaannya dengan orang bodoh
di atas sana

738
00:34:08,620 --> 00:34:09,905
Penting si kecil diturunkan

739
00:34:09,979 --> 00:34:11,594
tetapi memudaratkan banyak nyawa

740
00:34:11,667 --> 00:34:12,520
anda menghadapi masalah kali ini

741
00:34:12,667 --> 00:34:13,520
betul tu

742
00:34:13,746 --> 00:34:14,986
Apakah peraturan itu?

743
00:34:15,105 --> 00:34:16,754
Beritahu saya siapa yang mengarahkan penyebaran wabak itu

744
00:34:16,950 --> 00:34:17,803
Arahan yang tinggi

745
00:34:17,980 --> 00:34:18,753
sial

746
00:34:19,152 --> 00:34:20,267
jabatan mana?

747
00:34:21,620 --> 00:34:23,622
Beritahu saya, saya tidak akan mengatakan anda memberitahu saya

748
00:34:23,900 --> 00:34:25,231
Jabatan rekreasi

749
00:34:26,025 --> 00:34:27,629
Mereka bertanggungjawab untuk perjalanan

750
00:34:27,790 --> 00:34:30,384
Mereka dipautkan ke jabatan akaun

751
00:34:30,462 --> 00:34:31,542
Jabatan akaun membayar gaji

752
00:34:31,588 --> 00:34:32,031
Betul

753
00:34:32,103 --> 00:34:33,035
betul tu

754
00:34:33,152 --> 00:34:35,552
Perkara yang terkutuk adalah, akaun
dan jabatan pengiklanan.

755
00:34:35,621 --> 00:34:36,827
Adakah saudara

756
00:34:36,980 --> 00:34:38,902
manakala bahagian pengiklanan
dan jabatan kebajikan.

757
00:34:38,980 --> 00:34:41,187
Berjuang untuk berwajah...

758
00:34:41,262 --> 00:34:42,798
Jangan kisah dia, saya akan naik sekarang

759
00:34:42,903 --> 00:34:44,234
Berhati-hati dan berhati-hati

760
00:34:44,698 --> 00:34:45,824
Naik minta maaf tengok
jika ada apa-apa ubat

761
00:34:46,792 --> 00:34:47,588
saya akan pergi

762
00:34:47,745 --> 00:34:48,746
Ini adalah yang paling buruk, adakah anda bersetuju?

763
00:34:59,226 --> 00:35:00,716
Seratus mati dalam satu malam

764
00:35:00,788 --> 00:35:01,914
Pasti ada roh jahat di sebalik ini

765
00:35:06,757 --> 00:35:08,361
Pengemis sialan, banyak kudis beracun

766
00:35:08,475 --> 00:35:09,510
Mereka akan membunuh anda lambat laun

767
00:35:12,944 --> 00:35:14,764
Ia lebih besar di sini

768
00:35:15,146 --> 00:35:20,686
Kudis beracun... Habis dah kali ni

769
00:35:20,788 --> 00:35:22,836
Jangan risau, mereka tidak akan membunuh anda

770
00:35:24,680 --> 00:35:28,127
Pejuang Naga, Raja Monyet,
Yang Maha Tinggi ada di sini

771
00:35:29,399 --> 00:35:30,878
Saya tahu ada wabak di sini

772
00:35:31,070 --> 00:35:33,914
jadi saya berunding dengan maharaja syurga

773
00:35:34,429 --> 00:35:37,045
Dia berkata anda harus memberi
1000 tael perak supaya

774
00:35:37,116 --> 00:35:41,871
Saya boleh melakukan massa dan
hilangkan wabak untuk anda

775
00:35:43,273 --> 00:35:47,152
tetapi ini akan memendekkan sepuluh tahun hidup saya

776
00:35:47,227 --> 00:35:49,593
Tiada lagi muslihat, awak mengganggu tidur saya

777
00:35:50,633 --> 00:35:51,281
awak...

778
00:35:51,352 --> 00:35:52,228
apa?

779
00:35:52,305 --> 00:35:54,512
Saya melakukan ini untuk menyelamatkan nyawa orang

780
00:35:54,585 --> 00:35:58,123
Saya tidak kisah walaupun hidup saya
dipendekkan selama sepuluh tahun

781
00:35:58,194 --> 00:35:59,195
tak faham ke?

782
00:35:59,350 --> 00:36:01,079
apa?

783
00:36:01,116 --> 00:36:02,788
Sungguh besar pengorbanan

784
00:36:05,147 --> 00:36:07,479
Jika anda bercakap lagi, saya akan tetap
keldai anda ke mulut anda

785
00:36:09,351 --> 00:36:11,592
Hanya tiga kali sehari, anda bertuah

786
00:36:12,148 --> 00:36:13,638
Dapatkan seseorang sebagai pengorbanan

787
00:36:13,757 --> 00:36:14,997
Apakah jenis orang yang sepatutnya?

788
00:36:15,071 --> 00:36:16,720
Di mana untuk mencari orang seperti itu?

789
00:36:17,195 --> 00:36:18,992
cepat...

790
00:36:19,070 --> 00:36:20,276
Seseorang yang hidupnya tidak bermakna

791
00:36:20,553 --> 00:36:22,202
Mana nak cari?

792
00:36:26,068 --> 00:36:26,944
Anda boleh menemui banyak di rumah pelacuran Yi Sheung

793
00:36:29,833 --> 00:36:31,687
Apa yang kumpulan jahat ini buat di sini
awal sangat ke?

794
00:36:34,585 --> 00:36:36,564
Ini membimbangkan keselamatan seluruh bandar

795
00:36:36,633 --> 00:36:37,839
Ini .. .. dzô dzô pergi ...

796
00:36:37,913 --> 00:36:39,232
Mereka tiada pilihan

797
00:36:39,304 --> 00:36:41,306
Mari kita masuk bersama-sama, ketua, kamu pergi dahulu

798
00:36:46,319 --> 00:36:47,149
Apa masalahnya?

799
00:36:48,427 --> 00:36:49,405
Berhenti

800
00:36:50,146 --> 00:36:51,682
awak buat apa?

801
00:36:53,787 --> 00:36:54,947
Cikgu Tin, wabak telah membunuh

802
00:36:55,037 --> 00:36:56,152
ramai orang

803
00:36:56,225 --> 00:36:57,351
Apa kaitan dengan saya
Rumah pelacuran Yi Sheung?

804
00:36:57,476 --> 00:36:59,842
Mereka mahu mencari sepasang
perempuan sebagai pengorbanan

805
00:36:59,913 --> 00:37:01,198
Kenapa tak suruh ibu pergi?

806
00:37:01,273 --> 00:37:02,046
betul tu

807
00:37:02,149 --> 00:37:03,685
Semalam awak beritahu saya perkara itu
awak benci isteri awak

808
00:37:03,757 --> 00:37:04,837
Biarkan dia seorang

809
00:37:04,945 --> 00:37:06,640
Cikgu Tin, saya tahu itu a
keputusan yang sukar untuk anda

810
00:37:06,709 --> 00:37:08,506
kenapa? Mereka semua milik saya

811
00:37:08,631 --> 00:37:10,587
Nyawa mereka di tangan saya, bukan?

812
00:37:10,678 --> 00:37:11,952
betul tu

813
00:37:12,036 --> 00:37:15,324
Mereka yang tiada siapa mahu, tampil ke hadapan

814
00:37:15,396 --> 00:37:17,000
Saya boleh menjimatkan sedikit kos, tampil ke hadapan,
cepat...

815
00:37:17,036 --> 00:37:19,152
Tidak perlu banyak, satu atau dua
akan mencukupi

816
00:37:19,428 --> 00:37:21,794
Datang dan buat bulatan...

817
00:37:22,867 --> 00:37:23,845
Cepat

818
00:37:24,039 --> 00:37:27,440
Bentuk bulatan, cepat...

819
00:37:27,586 --> 00:37:28,712
Bongkok baring

820
00:37:29,071 --> 00:37:29,685
bagus

821
00:37:34,678 --> 00:37:36,043
Sesiapa sahaja yang ditunjuk jari kakinya, dialah orangnya

822
00:37:54,351 --> 00:37:55,431
Itu tidak adil

823
00:37:59,504 --> 00:38:00,994
Awak... bukan saya

824
00:38:01,114 --> 00:38:02,069
Bawa dia pergi

825
00:38:02,395 --> 00:38:03,589
Pergi

826
00:38:03,911 --> 00:38:05,765
Adakah anda ingat apa yang anda katakan
kepada saya semalam?

827
00:38:05,943 --> 00:38:07,126
Saya kata awak mengenakan harga yang tinggi

828
00:38:07,396 --> 00:38:08,920
Pergi...

829
00:38:10,632 --> 00:38:12,042
Anda berani membuat masalah di sini?

830
00:38:13,351 --> 00:38:18,641
Tidak ... bukan saya

831
00:38:19,944 --> 00:38:20,922
Bagaimanakah korban harus dipersembahkan?

832
00:38:20,990 --> 00:38:21,684
Perap

833
00:38:21,787 --> 00:38:22,947
Ia mengambil masa yang lama kemudian

834
00:38:23,942 --> 00:38:25,068
Biarkan kaki kiri untuk saya

835
00:38:25,192 --> 00:38:26,432
Saya akan berehat

836
00:38:26,708 --> 00:38:28,482
Bersihkan dia dan tukar pakaian

837
00:38:28,833 --> 00:38:30,277
Tidak

838
00:38:42,991 --> 00:38:45,312
Dia sangat cantik, sayangnya
supaya dia dibakar

839
00:38:45,427 --> 00:38:47,679
Cepat dan cari jalan untuk menyelamatkannya

840
00:38:48,036 --> 00:38:50,197
Untuk membantu hanya yang cantik.
Saya tidak akan membantu anda kemudian

841
00:38:54,225 --> 00:38:55,328
peminat awak

842
00:38:55,359 --> 00:38:56,792
kena tunggu subuh untuk
ia adalah kuasa untuk kembali

843
00:38:57,506 --> 00:38:58,507
Memandangkan kita perlu menunggu pula

844
00:38:58,584 --> 00:39:00,358
mungkin juga menunggu sehingga kuasa saya hilang

845
00:39:01,429 --> 00:39:02,714
Anda akan faham apabila saya menerangkannya kepada anda

846
00:39:02,912 --> 00:39:04,789
saya tak faham

847
00:39:05,351 --> 00:39:06,204
Lakukan seperti yang saya katakan

848
00:39:06,475 --> 00:39:07,715
Masa yang baik telah tiba

849
00:39:10,833 --> 00:39:12,869
Tunggu, boleh saya bertanya bagaimana anda tahu itu

850
00:39:12,943 --> 00:39:14,763
membakarnya akan menghentikan wabak?

851
00:39:15,754 --> 00:39:17,790
Maharaja syurga memberitahu saya dalam mimpi

852
00:39:22,225 --> 00:39:26,639
Ibu Permaisuri memberitahu saya dalam mimpi untuk

853
00:39:28,507 --> 00:39:30,680
bakar mak awak

854
00:39:31,990 --> 00:39:34,197
Dan jika saya memarahi awak tiga kali

855
00:39:34,427 --> 00:39:37,874
dua tahi lalat di muka anda akan hilang

856
00:39:38,036 --> 00:39:39,321
Kacang, pergi

857
00:39:39,552 --> 00:39:40,632
Sudah tiba masanya, tegur dia

858
00:39:41,068 --> 00:39:42,148
Saya... tidak mahu

859
00:39:45,147 --> 00:39:46,717
sial, sial, sial kau

860
00:39:48,584 --> 00:39:49,482
Mereka sudah tiada

861
00:39:49,709 --> 00:39:51,040
Ia berfungsi

862
00:39:52,069 --> 00:39:54,993
Tengok muka dia lagi ponteng
daripada dongeng

863
00:39:55,115 --> 00:39:57,310
Semua orang, dia telah membuat perjanjian
dengan Ibu Permaisuri

864
00:39:57,474 --> 00:39:59,999
tidak akan ada lagi wabak,
lepaskan dia cepat

865
00:40:00,785 --> 00:40:01,717
Macam mana kalau ada tulah

866
00:40:01,785 --> 00:40:02,865
selepas dia dibebaskan?

867
00:40:03,193 --> 00:40:04,831
Betul ke?

868
00:40:04,954 --> 00:40:05,727
Apa yang perlu dilakukan?

869
00:40:06,898 --> 00:40:09,753
saya tak tahu

870
00:40:10,543 --> 00:40:11,840
Jom buat cara ni

871
00:40:12,138 --> 00:40:13,867
Jika wabak masih berterusan selepas itu
dia mati terbakar

872
00:40:13,938 --> 00:40:15,428
Saya akan membakar anda semua

873
00:40:18,349 --> 00:40:19,589
Lepaskan dia segera

874
00:40:19,943 --> 00:40:21,399
Bagaimana? Api sangat marak

875
00:40:21,473 --> 00:40:22,713
Bawa sedikit air untuk memadamkannya

876
00:40:22,833 --> 00:40:24,915
Perigi berhampiran tersumbat,
di mana kita boleh mencari air?

877
00:40:26,503 --> 00:40:28,755
Apa-apa jenis air akan dilakukan

878
00:40:29,581 --> 00:40:30,559
Saya dah dapat

879
00:40:37,037 --> 00:40:38,709
Anda sangat berani, anda tidak tersentak pun

880
00:40:39,506 --> 00:40:40,916
Ia hanya air liur

881
00:41:25,677 --> 00:41:26,632
terima kasih

882
00:41:27,834 --> 00:41:28,789
Tiada masalah

883
00:41:47,630 --> 00:41:48,870
Berehatlah

884
00:41:49,349 --> 00:41:51,761
jangan pergi

885
00:41:52,630 --> 00:41:56,282
Jangan risau, mereka tidak akan membakar anda lagi

886
00:41:56,427 --> 00:41:58,201
Lelaki-lelaki keji itu dahulunya sangat baik

887
00:41:58,232 --> 00:41:59,483
kepada saya ketika di atas katil

888
00:41:59,676 --> 00:42:01,712
Mengapa mereka mahu membakar saya?

889
00:42:01,909 --> 00:42:03,149
Itulah sebabnya

890
00:42:03,301 --> 00:42:04,472
Orang-orang yang datang kepadamu,

891
00:42:04,550 --> 00:42:05,869
melayan kamu seperti mangkuk najis

892
00:42:05,941 --> 00:42:08,592
Mereka berasa selesa apabila duduk di atasnya

893
00:42:08,677 --> 00:42:11,510
tetapi mereka tidak terikat secara emosi dengannya

894
00:42:12,193 --> 00:42:13,308
Saya tidak faham

895
00:42:13,397 --> 00:42:16,195
Maksudnya jangan sekali-kali menjadi mangkuk najis
lagi

896
00:42:16,234 --> 00:42:17,235
Dapatkannya?

897
00:42:17,505 --> 00:42:18,563
Saya dah dapat

898
00:42:19,630 --> 00:42:20,676
awak buat apa?

899
00:42:20,785 --> 00:42:21,786
Saya nak balas jasa awak

900
00:42:21,910 --> 00:42:24,356
Tidak perlu, sifat pelacur anda
tidak boleh diperbaiki

901
00:42:24,550 --> 00:42:25,676
Anda tidak perlu membayar saya

902
00:42:25,941 --> 00:42:28,034
Tetapi saya lakukan

903
00:42:28,191 --> 00:42:29,351
Lebih teruk daripada mangkuk tahi

904
00:42:29,394 --> 00:42:30,349
Apa lagi boleh buat

905
00:42:30,425 --> 00:42:31,505
selain baring cari duit?

906
00:42:34,583 --> 00:42:35,789
Bagaimana dengan melakukannya secara terbalik?

907
00:42:36,223 --> 00:42:37,406
tak boleh

908
00:42:38,193 --> 00:42:39,683
Alamak, kenapa saya bercakap dengan awak
tentang perkara sebegitu

909
00:42:39,833 --> 00:42:41,585
Maksud saya boleh awak ubah
profesion anda kepada

910
00:42:41,677 --> 00:42:43,429
seperti menjual kuah kacang atau sebagainya?

911
00:42:44,271 --> 00:42:46,068
Patutkah saya letak gerai di muka pintu
atau di sebelah katil?

912
00:42:52,347 --> 00:42:55,350
Cikgu... saya dapat setengah ketul kuah kacang

913
00:42:57,754 --> 00:42:59,870
Bau sedap, ada untuk saya?

914
00:43:00,068 --> 00:43:01,399
Miliki semuanya untuk diri sendiri

915
00:43:01,990 --> 00:43:04,686
Jangan macam ni, tak ada lagi?

916
00:43:06,473 --> 00:43:08,202
Ia anjing asing, tidak banyak rasa

917
00:43:08,270 --> 00:43:09,874
Satu lagi suap dan saya akan tahu

918
00:43:10,503 --> 00:43:11,868
Anjing ini telah menggigit dua orang
hingga mati sebelum ini

919
00:43:11,941 --> 00:43:13,272
makan bermakna saya menghormati
rohnya yang mati

920
00:43:13,393 --> 00:43:14,940
Anda belum layak lagi untuk memakannya

921
00:43:15,112 --> 00:43:15,919
Tidak juga, Cikgu

922
00:43:15,949 --> 00:43:17,758
Saya sangat lapar

923
00:43:24,427 --> 00:43:26,509
Cukup baik untuk meninggalkan saya tulang

924
00:43:27,755 --> 00:43:30,280
Tolong, Cikgu, tolong

925
00:43:30,395 --> 00:43:31,396
Saya tahu awak belum menelannya

926
00:43:31,676 --> 00:43:33,155
Hentikan

927
00:43:35,753 --> 00:43:37,277
Bangsat, apa lagi boleh buat
selain meminta-minta?

928
00:43:38,034 --> 00:43:39,763
Datang lagi lain kali

929
00:43:48,192 --> 00:43:49,193
Adakah anda mengambil seluar dalam?

930
00:43:49,271 --> 00:43:50,681
ya...

931
00:43:51,676 --> 00:43:52,870
Giliran saya pula

932
00:43:52,942 --> 00:43:53,943
Datang...

933
00:43:54,036 --> 00:43:54,832
Hsiao Yu

934
00:43:55,426 --> 00:43:56,506
Kenapa awak ni?

935
00:43:56,676 --> 00:43:59,759
Anda tidak mendengar saya

936
00:43:59,863 --> 00:44:01,148
Anda tidak mempunyai cinta diri sama sekali

937
00:44:01,221 --> 00:44:02,870
Saya telah melakukan seperti yang awak beritahu saya

938
00:44:03,549 --> 00:44:04,993
Anda hanya menjaja diri sendiri
di jalanan

939
00:44:05,144 --> 00:44:08,227
Beraninya awak cakap awak buat
seperti yang anda diberitahu

940
00:44:08,707 --> 00:44:11,403
Betul, saya ada jual tauhu

941
00:44:16,832 --> 00:44:18,436
Betul ke?

942
00:44:19,222 --> 00:44:21,144
Cepat, anda berniaga atau tidak?

943
00:44:21,222 --> 00:44:22,837
Kami bersetuju untuk melakukannya sekali
membeli tauhu daripada anda

944
00:44:22,909 --> 00:44:23,910
Tidak? Berikan saya kembali wang itu

945
00:44:23,988 --> 00:44:25,580
Jangan marah, jom...

946
00:44:27,143 --> 00:44:28,917
Terima kasih atas nasihat anda

947
00:44:28,988 --> 00:44:30,637
Perniagaan saya baik sekarang

948
00:44:33,270 --> 00:44:35,192
Dia berubah tetapi dengan cara yang salah

949
00:44:35,426 --> 00:44:36,506
Ta Chung, ikut saya

950
00:44:40,630 --> 00:44:42,871
Cikgu, jangan panggil saya dengan nama saya lagi

951
00:44:42,988 --> 00:44:44,432
apabila di hadapan Hsiao Yu
atau gerai tauhu dia

952
00:44:44,628 --> 00:44:45,868
Baiklah?

953
00:44:47,065 --> 00:44:48,191
Apa yang saya panggil awak?

954
00:44:50,033 --> 00:44:51,273
Pengemis Ta Chung

955
00:44:51,346 --> 00:44:52,199
Apakah nama anda Ta Chung?

956
00:44:52,300 --> 00:44:53,676
Bodoh, awak lupa awak
dipanggil Chu Ta Seung?

957
00:44:53,831 --> 00:44:54,581
Berhenti memukul...

958
00:44:54,674 --> 00:44:57,120
Jika anda mahu mengalahkan saya,
pergi lorong belakang

959
00:44:57,192 --> 00:44:58,557
orang lain akan melihat kita di sini

960
00:44:58,676 --> 00:45:00,120
Saya akan bawa awak ke lorong belakang

961
00:45:01,786 --> 00:45:03,686
Jadi kebanggaan anda akan muncul

962
00:45:03,785 --> 00:45:05,867
di hadapan Hsiao Yu

963
00:45:06,864 --> 00:45:07,717
Saya dah dapat

964
00:45:10,346 --> 00:45:11,426
Hebat

965
00:45:11,502 --> 00:45:12,355
Siapa kata mereka tiada ubat?

966
00:45:12,423 --> 00:45:15,278
Mereka semua ada ubatnya!

967
00:45:38,719 --> 00:45:42,189
Dengar, pari-pari di atas, saya pasti akan menang

968
00:45:56,267 --> 00:45:58,474
Awak jahat, awak peeping-tom

969
00:45:58,720 --> 00:46:00,756
Tidak, anda yang jahat, saya melarang anda
untuk mengatakan ini

970
00:46:04,032 --> 00:46:07,524
Ini adalah apa

971
00:46:07,797 --> 00:46:09,526
seorang gadis yang baik sepatutnya seperti

972
00:46:13,159 --> 00:46:15,559
Ia tidak menyakitkan, saya tahu itu mimpi

973
00:46:15,628 --> 00:46:16,959
mengapa lagi saya memakai pakaian sedemikian?

974
00:46:17,268 --> 00:46:18,246
awak boleh

975
00:46:22,954 --> 00:46:25,752
Apa itu? jadi hodoh

976
00:46:27,515 --> 00:46:28,391
Tengok

977
00:46:29,391 --> 00:46:30,995
Cantik

978
00:46:31,157 --> 00:46:34,240
Oleh kerana ulat boleh menjadi rama-rama

979
00:46:34,360 --> 00:46:36,885
seekor ayam juga boleh menjadi burung phoenix

980
00:46:36,955 --> 00:46:38,479
Saya mahu menjadi burung phoenix, boleh?

981
00:46:48,360 --> 00:46:49,110
Phoenix?

982
00:47:03,112 --> 00:47:06,161
Tuhan, anda mempunyai pandangan jauh yang baik

983
00:47:06,799 --> 00:47:09,677
Bhikkhu itu telah melakukan semua itu
anda jangkakan

984
00:47:10,468 --> 00:47:12,675
Jika anda memerlukan apa-apa, beritahu saya

985
00:47:16,391 --> 00:47:17,722
Panggil pelacur? Mungkin hari lain

986
00:47:19,954 --> 00:47:20,682
Saya tiada masa

987
00:47:22,752 --> 00:47:23,798
Saya boleh menolak awak, tetapi bagaimana berani awak
tolak saya ke belakang?

988
00:47:23,839 --> 00:47:24,726
Datang sini

989
00:47:25,314 --> 00:47:26,246
Jangan pukul saya

990
00:47:26,314 --> 00:47:27,884
Anda telah pergi ke tandas,
dan anda tidak perlu mandi

991
00:47:27,917 --> 00:47:28,884
apa lagi yang perlu anda lakukan?

992
00:47:28,955 --> 00:47:30,729
Apa yang perlu dilakukan oleh seorang pelacur
dengan saya?

993
00:47:30,955 --> 00:47:33,082
Hsiao Yu sedang menunggu kekasihnya di tingkat atas

994
00:47:33,594 --> 00:47:34,595
Siapakah itu?

995
00:47:34,829 --> 00:47:37,548
Chu Ta Seung

996
00:47:37,906 --> 00:47:38,907
saya?

997
00:47:40,186 --> 00:47:42,472
Seorang lelaki yang tampan dan berpenampilan rapi

998
00:48:00,234 --> 00:48:01,474
Ta Chung, awak mesti ingat

999
00:48:01,547 --> 00:48:03,515
untuk bertolak pada jam pertama malam

1000
00:48:03,555 --> 00:48:06,035
jika tidak, emas boleh bertukar menjadi tahi anjing

1001
00:48:06,187 --> 00:48:08,109
dan kudis beracun akan muncul

1002
00:48:08,187 --> 00:48:09,882
Lagi teruk kalau orang takut sampai mati

1003
00:48:16,518 --> 00:48:17,803
Adakah anda mempunyai mana-mana wanita yang dikenali dalam fikiran?

1004
00:48:17,840 --> 00:48:18,636
Hsiao Yu

1005
00:48:18,721 --> 00:48:19,631
Dia sedang haid

1006
00:48:21,597 --> 00:48:22,837
Haidnya baru sahaja tamat

1007
00:48:22,956 --> 00:48:24,366
tetapi dia tidak membawa mana-mana pelanggan ke sini

1008
00:48:25,756 --> 00:48:28,532
Tidak mengapa, dia kadang-kadang
membuat penampilan tetamu

1009
00:48:28,603 --> 00:48:29,729
ikut saya

1010
00:48:35,199 --> 00:48:36,257
Hsiao Yu

1011
00:48:36,606 --> 00:48:37,812
Panggil saya Phoenix

1012
00:48:39,765 --> 00:48:40,823
Tuan ini

1013
00:48:40,921 --> 00:48:43,253
Bagaimana kalau saya pesan makanan untuk awak?

1014
00:48:43,325 --> 00:48:44,371
Apa yang anda mahu?

1015
00:48:44,997 --> 00:48:47,374
Sepinggan ekor ayam akan menjadi bagus.

1016
00:48:48,599 --> 00:48:49,964
Adakah saya berkata sesuatu yang salah?

1017
00:48:50,160 --> 00:48:51,320
Anda seorang epikure

1018
00:48:56,406 --> 00:48:57,612
awak buat apa?

1019
00:48:57,889 --> 00:48:59,049
Saya seorang pengemis

1020
00:49:00,723 --> 00:49:02,372
Jadi awaklah

1021
00:49:02,678 --> 00:49:04,202
Adakah anda keberatan?

1022
00:49:04,396 --> 00:49:05,556
Mengapa saya?

1023
00:49:05,725 --> 00:49:07,556
Apabila saya melihat anda, ia seperti melihat lelaki itu

1024
00:49:07,632 --> 00:49:08,405
Mana lelaki itu?

1025
00:49:08,522 --> 00:49:09,637
Lelaki yang telah meminta saya untuk datang

1026
00:49:09,726 --> 00:49:11,045
Apa yang lelaki itu mahu dengan saya?

1027
00:49:11,193 --> 00:49:13,115
Lelaki itu meminta saya di sini untuk...

1028
00:49:14,116 --> 00:49:15,447
beli kuah kacang (bersetubuh)

1029
00:49:16,164 --> 00:49:16,994
Awak ni nakal sangat

1030
00:49:26,048 --> 00:49:27,652
Awak datang tepat pada masanya, saya akan baiki awak

1031
00:49:35,561 --> 00:49:37,381
Dengan pemilikan Shaolin
Patriark Dhama

1032
00:49:37,482 --> 00:49:38,562
Dalam masa lampu,

1033
00:49:38,686 --> 00:49:40,005
tiada sebab saya tidak boleh membetulkan awak

1034
00:49:40,451 --> 00:49:41,486
Berhenti.

1035
00:49:41,530 --> 00:49:42,007
Bunuh dia

1036
00:49:42,045 --> 00:49:42,648
ya

1037
00:49:49,095 --> 00:49:52,565
Apa yang berlaku?

1038
00:49:53,688 --> 00:49:54,768
Patriark Dhama benar-benar berkuasa

1039
00:49:55,483 --> 00:49:56,529
Dhama?

1040
00:49:57,921 --> 00:49:59,172
Takut?

1041
00:49:59,281 --> 00:50:01,818
Anda berada dalam dosa

1042
00:50:01,852 --> 00:50:03,103
Saya akan membawa awak kembali menjadi rahib
untuk beramal

1043
00:50:03,132 --> 00:50:04,736
sial awak

1044
00:50:05,403 --> 00:50:07,098
Saya akan pukul awak sehingga awak ikut saya

1045
00:50:10,280 --> 00:50:12,009
Tongkat, adakah ini gurauan?

1046
00:50:14,328 --> 00:50:15,772
Jangan perkecilkan saya

1047
00:50:17,687 --> 00:50:19,131
saya penat

1048
00:50:26,967 --> 00:50:27,820
Lihat di mana anda boleh lari ke?

1049
00:50:31,843 --> 00:50:33,333
Bodoh, sangat tidak dapat diperbaiki
Adakah anda mengalah?

1050
00:51:18,732 --> 00:51:19,812
sial awak

1051
00:51:27,453 --> 00:51:28,693
Jadi, lelaki itu adalah dongeng?

1052
00:51:28,766 --> 00:51:29,744
Saya fikir awak tahu

1053
00:51:30,531 --> 00:51:32,385
Maaf kerana telah menyebabkan anda banyak berusaha

1054
00:51:32,453 --> 00:51:33,977
Tidak mengapa, sukacita saya

1055
00:51:34,249 --> 00:51:35,102
Beli lagi sikit

1056
00:51:35,202 --> 00:51:36,772
Untuk keadaan seperti ini cukuplah dua

1057
00:51:37,561 --> 00:51:40,530
Beritahu lelaki itu saya akan menjual susu soya
begitu juga esok

1058
00:51:40,967 --> 00:51:42,002
Betul ke?

1059
00:51:42,170 --> 00:51:44,411
Adakah anda fikir dia akan suka masin atau manis?

1060
00:51:44,530 --> 00:51:45,337
masin

1061
00:51:45,405 --> 00:51:46,565
Masukkan beberapa sayuran berperisa yang diawet kemudian

1062
00:51:46,640 --> 00:51:47,846
Ia lebih baik dengan biji bijan

1063
00:51:48,203 --> 00:51:50,057
Susu soya Lo Han

1064
00:51:50,094 --> 00:51:51,049
Dia suka daging anjing

1065
00:51:51,126 --> 00:51:53,412
Daging anjing susu soya Lo Han

1066
00:51:58,327 --> 00:52:00,204
Susu soya Hsiao Yu yang tiada tandingan

1067
00:52:02,639 --> 00:52:04,209
Saya datang untuk pelacur

1068
00:52:12,733 --> 00:52:14,610
Sejauh mana saya perlu berjuang
kekerasan dengan kekerasan

1069
00:52:16,406 --> 00:52:17,452
Kepala Besi

1070
00:52:28,919 --> 00:52:30,409
Berdamai dengan kekalahan sekarang?

1071
00:52:30,763 --> 00:52:33,049
Saya hanya mahu anda menjadi seorang sami,
tidak masuk neraka

1072
00:52:33,124 --> 00:52:34,614
Jom ikut saya sekarang

1073
00:52:39,000 --> 00:52:40,649
Anda hanya tidak boleh diperbaiki

1074
00:52:44,327 --> 00:52:45,851
Lupakan tentang menjadi seorang sami

1075
00:52:45,920 --> 00:52:47,615
hanya menahan diri daripada membunuh orang, okay?

1076
00:52:53,639 --> 00:52:55,812
Alamak, awak manusia atau binatang?

1077
00:53:00,890 --> 00:53:01,925
Bagaimana rasanya?

1078
00:53:01,968 --> 00:53:03,742
lancar

1079
00:53:03,812 --> 00:53:06,360
Saya tidak pernah menjangka akan berjaga sepanjang malam
untuk membuat susu soya

1080
00:53:06,452 --> 00:53:09,330
boleh jadi sangat gembira

1081
00:53:15,450 --> 00:53:16,849
Beri saya rehat malam ini

1082
00:53:16,966 --> 00:53:18,206
Mari berkompromi

1083
00:53:18,248 --> 00:53:19,408
Jika anda berundur dan tinggalkan Hsiao Yu sendirian

1084
00:53:19,481 --> 00:53:20,891
mereka pertimbangkan kemudian.

1085
00:53:28,453 --> 00:53:31,456
Jika saya tidak menukar badan saya,
Saya akan dibunuh

1086
00:53:31,812 --> 00:53:33,006
keparat
Saya tidak tahan lagi

1087
00:53:44,764 --> 00:53:47,255
Buddha adalah penyayang

1088
00:53:57,093 --> 00:54:00,529
Ta Chung, sudah tiba masanya

1089
00:54:02,246 --> 00:54:03,645
Adakah seseorang menjual ladu
(bunyi sama dengan Ta Chung)?

1090
00:54:03,762 --> 00:54:05,377
Ada ladu dijual setiap hari,
tak kisahlah

1091
00:54:08,169 --> 00:54:11,093
Sihir telah menggunakannya, bergegas pergi.

1092
00:54:12,046 --> 00:54:13,570
Sihir sudah berakhir! pergi pergi

1093
00:54:16,608 --> 00:54:18,007
Kenapa saya pengemis lagi?

1094
00:54:18,124 --> 00:54:20,126
Apa lagi yang anda mahu? awak tadi
sebenarnya seorang pengemis

1095
00:54:20,607 --> 00:54:21,892
Saya perlu pergi

1096
00:54:23,685 --> 00:54:25,209
Kami kawan baik

1097
00:54:27,841 --> 00:54:28,921
Kenapa awak belum turun lagi?

1098
00:54:28,966 --> 00:54:32,538
Bangsat, adakah anda melihat seseorang
dengan janggut besar?

1099
00:54:33,092 --> 00:54:35,048
Ya, dia seolah-olah mengambil najis

1100
00:54:35,404 --> 00:54:36,211
Kejar dia

1101
00:54:37,123 --> 00:54:38,203
Berhenti

1102
00:54:38,530 --> 00:54:40,179
Bangsat kecil, awak kelihatan biasa

1103
00:54:40,921 --> 00:54:43,207
Wira, anda silap

1104
00:54:48,919 --> 00:54:50,284
awak...

1105
00:54:50,372 --> 00:54:52,818
Saya memberi amaran kepada anda untuk tidak membenarkan saya melihat anda

1106
00:54:53,170 --> 00:54:54,046
Saya sangat marah apabila saya melakukannya

1107
00:54:54,092 --> 00:54:56,333
Anda lagi mahu span off?
Tidak, saya ada wang

1108
00:55:03,093 --> 00:55:04,173
Berhenti, saya mohon, jangan pukul saya

1109
00:55:04,248 --> 00:55:06,204
Dia bukan sponger, jangan pukul dia

1110
00:55:06,248 --> 00:55:07,203
Dia teman lelaki saya

1111
00:55:07,247 --> 00:55:09,966
Awak murah, nak yang bisul pun ada

1112
00:55:11,730 --> 00:55:12,924
Perhatikan saya

1113
00:55:13,684 --> 00:55:15,254
Bos, saya beritahu awak itu bukan saya

1114
00:55:15,286 --> 00:55:15,968
Anda masih menafikannya?

1115
00:55:16,005 --> 00:55:17,563
Mungkin ia hanya persamaan

1116
00:55:17,606 --> 00:55:18,846
Dia berpura-pura

1117
00:55:18,920 --> 00:55:20,171
Saya tidak mempunyai janggut

1118
00:55:20,248 --> 00:55:21,044
Mungkin anda telah mencukurnya?

1119
00:55:21,092 --> 00:55:22,377
Siapa yang boleh melakukannya dengan cepat?

1120
00:55:22,451 --> 00:55:24,134
anda berpihak kepada orang yang tidak dikenali!

1121
00:55:24,171 --> 00:55:24,921
Saya bercakap akal

1122
00:55:24,967 --> 00:55:26,537
Anda telah menyakiti seseorang

1123
00:55:27,562 --> 00:55:28,608
Jadi apa?

1124
00:55:28,648 --> 00:55:29,694
Anda berazam untuk bergaduh
dengan saya

1125
00:55:29,765 --> 00:55:30,925
Anda berani tidak mematuhi apa yang bos
suruh awak buat?

1126
00:55:30,999 --> 00:55:31,818
Anda membuli orang lain

1127
00:55:31,851 --> 00:55:32,818
Saya memberitahu anda, saya berada di penghujung
kesabaran saya dengan awak

1128
00:55:32,851 --> 00:55:34,045
Jangan pukul bos saya...

1129
00:55:34,123 --> 00:55:35,249
Sesatlah kamu semua

1130
00:55:35,287 --> 00:55:37,175
Sesat

1131
00:55:37,209 --> 00:55:38,210
Berhenti memukul...

1132
00:55:38,278 --> 00:55:39,996
Jangan, tolong

1133
00:55:40,090 --> 00:55:42,638
Tuan, tolong jangan

1134
00:55:42,730 --> 00:55:43,537
Biarkan anda melihat sesuatu yang baik

1135
00:55:43,606 --> 00:55:46,461
Tolong biarkan dia pergi, tuan

1136
00:55:51,279 --> 00:55:52,200
Hsiao Yu

1137
00:55:52,279 --> 00:55:54,486
Tolong saya

1138
00:55:56,326 --> 00:55:58,248
Saya akan lawan awak sampai mati

1139
00:56:02,449 --> 00:56:03,814
Ta Chung

1140
00:56:04,888 --> 00:56:06,458
Kenapa awak tak ketuk?

1141
00:56:06,528 --> 00:56:07,563
maaf...

1142
00:56:08,325 --> 00:56:10,179
Cikgu, saya...

1143
00:56:10,278 --> 00:56:11,529
Apa yang dia buat lama sangat?

1144
00:56:11,568 --> 00:56:12,842
Kembali ke bentuk asal! jom pergi

1145
00:56:12,919 --> 00:56:14,284
Saya tidak boleh bergerak

1146
00:56:20,326 --> 00:56:21,850
Yuan Pa Tien

1147
00:56:27,246 --> 00:56:29,202
Pengemis sialan, pergi ke neraka

1148
00:56:33,247 --> 00:56:37,456
Jangan panggil saya Ta Chung, panggil saya
Chu Ta Seung

1149
00:56:43,248 --> 00:56:44,567
Ta Chung..Ta Chung..

1150
00:56:46,480 --> 00:56:50,450
Kamu tidak boleh mati, kamu mesti bertahan, Ta Chung

1151
00:56:50,488 --> 00:56:52,046
Anda tidak mempunyai kuasa ajaib lagi?

1152
00:56:52,089 --> 00:56:53,841
bangsat.

1153
00:57:00,481 --> 00:57:02,483
Pusingkan kepalanya ke belakang

1154
00:57:03,279 --> 00:57:05,133
Pusing balik..

1155
00:57:09,762 --> 00:57:11,889
Buka mata dia

1156
00:57:18,168 --> 00:57:19,692
Encik Tien berkata untuk melepaskan awak,
tetapi berhati-hati pada masa hadapan

1157
00:57:19,762 --> 00:57:21,286
Macam persembahan tadi.
Awak tak berkelip pun

1158
00:57:21,685 --> 00:57:23,255
ia adalah menarik

1159
00:57:28,999 --> 00:57:30,921
Anda pasti akan mati kali ini

1160
00:57:34,199 --> 00:57:36,565
tuhan bumi...

1161
00:57:36,636 --> 00:57:39,639
Keluar sekali gus

1162
00:57:40,603 --> 00:57:43,527
Saya di sini, berhenti menjerit

1163
00:57:43,728 --> 00:57:45,332
Bagaimanakah saya boleh menyelamatkan Ta Chung?

1164
00:57:45,478 --> 00:57:47,639
Nasib seorang lelaki sudah ditentukan

1165
00:57:47,727 --> 00:57:49,331
seseorang tidak boleh mengubah peraturan Syurga

1166
00:57:49,367 --> 00:57:50,811
Ta Chung telah mengalami kematian yang salah

1167
00:57:50,883 --> 00:57:51,838
Aku kena selamatkan dia walau apa cara sekalipun

1168
00:57:51,915 --> 00:57:52,916
Tolong fikirkan cara

1169
00:57:52,993 --> 00:57:54,847
Kematian yang salah bermakna masuk neraka

1170
00:57:55,088 --> 00:57:57,409
Raja Hades tegas

1171
00:57:57,760 --> 00:57:58,613
Tetapi...

1172
00:57:58,916 --> 00:58:00,087
Tetapi apa?

1173
00:58:00,244 --> 00:58:01,734
Sebelum masuk
Kota Kematian Salah

1174
00:58:01,916 --> 00:58:05,204
terdapat kawasan yang ditadbir oleh
tuhan jahat Heh Lo Sha

1175
00:58:05,274 --> 00:58:07,640
dia mengaku roh sesat

1176
00:58:07,727 --> 00:58:10,252
Sesiapa sahaja di tangannya tidak pernah mendapat
dijelmakan semula

1177
00:58:10,367 --> 00:58:12,323
Tetapi anda boleh membincangkannya dengannya

1178
00:58:12,400 --> 00:58:13,606
Bawa saya kepada dia cepat

1179
00:58:13,962 --> 00:58:16,999
Saya hanya tuhan junior dan
dengan itu tidak layak

1180
00:58:17,088 --> 00:58:19,739
tidak seperti anda, anda mempunyai badan emas
untuk perlindungan

1181
00:58:19,807 --> 00:58:21,763
yang menjadikan anda kebal

1182
00:58:22,199 --> 00:58:23,564
Saya akan mendapatkan kembali badan emas itu

1183
00:58:24,370 --> 00:58:26,372
Anda mesti merawat badan emas dengan serius

1184
00:58:26,408 --> 00:58:27,329
Saya mesti melakukan apa yang perlu

1185
00:58:32,555 --> 00:58:33,556
topi yang awak buat?

1186
00:58:33,633 --> 00:58:34,201
lepaskan

1187
00:58:34,320 --> 00:58:36,641
Cikgu kata badan emas ni
tidak boleh meninggalkan kuil

1188
00:58:36,757 --> 00:58:37,917
Bagaimana jika ia berlaku?

1189
00:58:37,961 --> 00:58:38,768
saya tak tahu

1190
00:58:38,836 --> 00:58:39,530
Maknanya tak apalah

1191
00:58:39,603 --> 00:58:41,332
Biar saya pinjam, saya akan bayar
banyak minat

1192
00:58:41,399 --> 00:58:41,967
Tidak

1193
00:58:42,009 --> 00:58:42,759
Untuk satu malam sahaja?

1194
00:58:42,807 --> 00:58:43,205
Tidak

1195
00:58:43,243 --> 00:58:43,811
Satu jam?

1196
00:58:43,846 --> 00:58:44,244
Tidak

1197
00:58:44,323 --> 00:58:45,244
OK, kerana anda memintanya

1198
00:58:45,283 --> 00:58:46,284
apa?

1199
00:59:41,961 --> 00:59:43,633
Hantu hitam besar, berdiri diam

1200
00:59:43,961 --> 00:59:45,201
Apa masalahnya?

1201
00:59:46,274 --> 00:59:47,445
Biarkan dia pergi

1202
00:59:47,883 --> 00:59:49,555
Adakah anda Buddha?

1203
00:59:49,601 --> 00:59:50,533
Tidak

1204
00:59:58,807 --> 01:00:00,536
kau kurang ajar

1205
01:00:00,603 --> 01:00:02,889
Biar saya beritahu awak, saya berkawan dengan
Sang Buddha

1206
01:00:02,961 --> 01:00:04,883
Saya akan dapatkan semula semangat orang ini
bagi pihaknya

1207
01:00:04,961 --> 01:00:06,167
faham?

1208
01:00:08,163 --> 01:00:10,893
Awak ada keberanian, jangan dekat

1209
01:00:22,322 --> 01:00:24,688
menyampah. Minta Sakyamuni berjumpa saya

1210
01:00:26,447 --> 01:00:27,687
jangan pergi

1211
01:00:28,321 --> 01:00:30,687
Sebenarnya saya tidak sehaluan dengan Buddha

1212
01:00:31,163 --> 01:00:33,119
Saya tidak mengenali awak dan dia berdendam

1213
01:00:33,632 --> 01:00:34,838
Jom buat macam ni, saya panggil awak bos

1214
01:00:34,913 --> 01:00:35,993
kerana anda mempunyai begitu ramai lelaki di bawah anda

1215
01:00:36,085 --> 01:00:37,529
mempunyai satu lagi tidak penting

1216
01:00:37,632 --> 01:00:39,406
Anggap ini sebagai hadiah untuk saya

1217
01:00:39,477 --> 01:00:41,525
Apa yang ada pada saya?

1218
01:00:41,681 --> 01:00:42,841
Apa yang ada di dalamnya?

1219
01:00:43,275 --> 01:00:46,119
Saya akan memberi kuku jari kaki anda manikur,
mereka begitu panjang

1220
01:00:46,322 --> 01:00:47,129
okay?

1221
01:00:47,447 --> 01:00:48,197
Sesat

1222
01:00:48,400 --> 01:00:50,482
Tukarkan dengan badan emas anda

1223
01:00:51,242 --> 01:00:53,563
Badan emas? Saya tidak boleh memberikannya kepada anda

1224
01:00:53,633 --> 01:00:55,089
selain itu, anda tidak ada gunanya

1225
01:00:55,320 --> 01:00:56,275
Maksud saya, hanya sebagai paparan

1226
01:00:56,366 --> 01:00:58,448
Bangsat, hantu hitam sialan,
okay, dah selesai

1227
01:01:00,726 --> 01:01:02,842
Ta Chung, saya akan bawa awak balik dengan apa cara sekalipun

1228
01:01:03,039 --> 01:01:03,915
jangan risau

1229
01:01:04,008 --> 01:01:05,168
Tinggalkan badan emas anda

1230
01:01:29,884 --> 01:01:30,839
Awak dah janji nak tukar dengan saya

1231
01:01:30,883 --> 01:01:32,805
Mengapa anda telah mengambil rohnya?

1232
01:01:47,162 --> 01:01:49,835
Sami busuk, anda seperti hantu

1233
01:01:49,913 --> 01:01:51,323
dari mana awak datang?

1234
01:01:51,398 --> 01:01:53,127
Alamak, sandar semula

1235
01:01:53,274 --> 01:01:55,174
Jika anda tidak suka anda boleh turun semula

1236
01:01:55,758 --> 01:01:57,919
Bagaimana mungkin saya tanpa badan emas itu?

1237
01:01:58,634 --> 01:02:02,092
Ta Chung...

1238
01:02:05,804 --> 01:02:07,635
Ta Chung...

1239
01:02:45,915 --> 01:02:47,166
Tuhan

1240
01:02:47,525 --> 01:02:49,641
Saya akan lakukan seperti yang anda arahkan

1241
01:02:49,804 --> 01:02:51,920
dan selesaikan perusahaan anda

1242
01:03:07,601 --> 01:03:09,250
Jangan begitu, ya?

1243
01:03:10,681 --> 01:03:12,455
Beri saya muka sedikit

1244
01:03:12,524 --> 01:03:14,401
untuk apa yang patut saya bertanggungjawab di sini

1245
01:03:15,913 --> 01:03:17,323
Aku dah cakap jangan jadi macam ni

1246
01:03:17,397 --> 01:03:18,329
Apa masalahnya?

1247
01:03:18,522 --> 01:03:20,114
Peri di dalam berkata

1248
01:03:20,240 --> 01:03:21,912
kerana kamu telah berkawan dengan roh jahat

1249
01:03:21,990 --> 01:03:23,992
mereka tidak mahu bersama anda

1250
01:03:24,162 --> 01:03:25,914
jadi mereka semua telah pergi

1251
01:03:26,037 --> 01:03:27,846
Mereka telah kembali untuk mengambil bagasi mereka

1252
01:03:27,960 --> 01:03:29,837
Maaf, untuk emolumen seumur hidup saya

1253
01:03:29,961 --> 01:03:31,963
Saya perlu mengikut mereka

1254
01:03:43,553 --> 01:03:46,272
Apa yang berlaku, di mana barangnya?

1255
01:03:47,084 --> 01:03:48,563
Mad Monk, di mana badan emas itu?

1256
01:03:50,679 --> 01:03:52,761
Anda telah menyebabkan banyak masalah, anda sudah mati

1257
01:03:56,446 --> 01:03:58,402
Alamak, tuhan bumi sudah tiada

1258
01:03:58,477 --> 01:04:00,001
Kami menghadapi masalah besar kali ini

1259
01:04:17,195 --> 01:04:18,605
Cikgu, pergi cepat

1260
01:04:18,680 --> 01:04:20,557
Saya dah beritahu awak sebelum ini

1261
01:04:20,633 --> 01:04:22,555
badan emas tidak boleh meninggalkan kuil

1262
01:04:22,680 --> 01:04:24,454
sekarang kamu telah menimbulkan kemarahan di kalangan manusia dan tuhan

1263
01:04:24,555 --> 01:04:26,637
bagaimana saya boleh memikul tanggungjawab ini?

1264
01:04:26,725 --> 01:04:28,477
Cikgu, pergi cepat

1265
01:04:28,553 --> 01:04:30,407
Cikgu...

1266
01:04:37,631 --> 01:04:38,882
Awak salahkan saya juga?

1267
01:04:41,195 --> 01:04:42,173
Anda kembali kepada bentuk asal anda

1268
01:04:48,554 --> 01:04:50,556
Anda benar-benar tidak meninggalkan saya jalan keluar

1269
01:04:55,443 --> 01:04:56,444
Hsiao Yu

1270
01:04:56,483 --> 01:04:58,599
Saya dengar awak kacau
oleh Encik Tien malam tadi

1271
01:04:58,677 --> 01:04:59,962
adakah itu benar?

1272
01:05:00,755 --> 01:05:02,086
mengabaikan saya

1273
01:05:02,162 --> 01:05:03,117
Apa masalahnya?

1274
01:05:03,163 --> 01:05:04,323


1275
01:05:04,398 --> 01:05:05,399
Tunggu

1276
01:05:06,320 --> 01:05:07,685
Memanggil saya?

1277
01:05:08,085 --> 01:05:09,757
Jika saya tidak mengenakan bayaran kepada awak,
sudikah awak membawa saya?

1278
01:05:09,835 --> 01:05:10,995
Ya, kami datang segera

1279
01:05:11,116 --> 01:05:12,162
saya juga...

1280
01:05:12,241 --> 01:05:13,560
Dia tanya saya dulu, jadi saya yang pertama

1281
01:05:13,632 --> 01:05:14,564
Belum giliran anda lagi

1282
01:05:14,632 --> 01:05:15,610
Kita semua boleh melakukannya bersama-sama

1283
01:05:29,398 --> 01:05:32,117
Beritahu saya, apa yang akan membuat anda gembira?

1284
01:05:32,274 --> 01:05:33,252
mengahwini awak

1285
01:05:33,367 --> 01:05:34,527
Berhenti bergurau

1286
01:05:34,602 --> 01:05:35,682
mengahwini awak

1287
01:05:35,758 --> 01:05:36,804
Kalau saya kahwin dengan awak

1288
01:05:36,845 --> 01:05:37,914
adakah anda akan berhenti menjadi pelacur?

1289
01:05:37,992 --> 01:05:39,448
ya

1290
01:05:39,678 --> 01:05:40,679
sungguh

1291
01:05:40,881 --> 01:05:41,836
Kami akan berkahwin kemudian

1292
01:05:46,755 --> 01:05:49,326
Saya Pejuang Naga Lo Han,
nama paderi Mad Monk

1293
01:05:49,364 --> 01:05:51,810
Saya akan mengambil Pai Hsiao Yu sebagai isteri saya hari ini

1294
01:05:51,842 --> 01:05:54,197
Apa sahaja yang datang dalam hidup ini
atau datang dalam kehidupan lalu

1295
01:05:54,757 --> 01:05:56,554
Saya tidak akan menyesal

1296
01:06:01,882 --> 01:06:03,804
Saya telah ditiduri oleh mana-mana Tom,

1297
01:06:03,959 --> 01:06:06,325
Dick atau Harry, awak masih..

1298
01:06:06,396 --> 01:06:07,681
Tak mengapa, saya boleh terima

1299
01:06:09,521 --> 01:06:10,761
Awak betul-betul sayang saya?

1300
01:06:10,989 --> 01:06:12,638
Saya... saya sayang awak sangat-sangat

1301
01:06:12,802 --> 01:06:14,281
berapa banyak?

1302
01:06:15,084 --> 01:06:16,893
Sama seperti saya mencintai Ta Chung

1303
01:06:19,476 --> 01:06:21,603
Seperti Ta Chung? ya..

1304
01:06:21,960 --> 01:06:23,040
Siapa yang anda lebih sayang?

1305
01:06:23,116 --> 01:06:24,174
yang sama

1306
01:06:25,444 --> 01:06:26,809
saya takut

1307
01:06:26,843 --> 01:06:27,684
awak sayang dia lebih sikit dari saya

1308
01:06:27,755 --> 01:06:28,835
Tidak... sama

1309
01:06:32,161 --> 01:06:33,196
Kenapa awak tidak gembira?

1310
01:06:34,988 --> 01:06:36,683
Hebat, mari sembah nenek moyang

1311
01:06:36,833 --> 01:06:37,731
Baiklah

1312
01:06:37,764 --> 01:06:39,914
Selepas itu kita akan melangsungkan perkahwinan kita

1313
01:06:39,959 --> 01:06:40,607
Kita mesti cepat

1314
01:06:40,724 --> 01:06:41,372
Kemudian kita akan mempunyai anak

1315
01:06:41,405 --> 01:06:42,201
Takut tak cukup masa

1316
01:06:42,273 --> 01:06:43,376
kenapa?

1317
01:06:44,632 --> 01:06:46,998
Jika kita pari-pari dan penduduk bumi bergabung
dalam perkahwinan

1318
01:06:47,320 --> 01:06:49,368
syurga akan menghukum saya

1319
01:06:49,600 --> 01:06:51,807
Saya akan bertukar menjadi balak perlahan-lahan

1320
01:06:52,474 --> 01:06:53,839
Jangan cakap macam tu

1321
01:06:57,271 --> 01:06:58,681
kaki awak...

1322
01:07:04,162 --> 01:07:04,969
Ia berubah

1323
01:07:05,240 --> 01:07:07,117
Bangsat, awak tipu saya, kan?

1324
01:07:07,241 --> 01:07:08,845
Saya... mari kita tidak bercakap tentang ini sekarang

1325
01:07:08,991 --> 01:07:10,367
Jom teruskan ibadah

1326
01:07:10,554 --> 01:07:11,600
Mengapa saya perlu berkahwin dengan sebatang kayu?

1327
01:07:11,804 --> 01:07:12,884
Awak anggap saya bodoh?

1328
01:07:15,475 --> 01:07:16,840
tak mengapa..

1329
01:07:16,912 --> 01:07:18,322
asalkan anda tidak menyesal
mengahwini saya

1330
01:07:18,630 --> 01:07:19,915
sial awak

1331
01:07:20,114 --> 01:07:21,035
Awak berikrar

1332
01:07:21,160 --> 01:07:22,036
Itu sumpah awak

1333
01:07:23,520 --> 01:07:24,839
Saya tak kisah awak kahwin dengan saya atau tidak

1334
01:07:24,880 --> 01:07:26,757
anda tidak boleh menjadi pelacur lagi

1335
01:07:27,521 --> 01:07:28,636
Bukan urusan anda

1336
01:07:28,756 --> 01:07:31,042
Adakah anda mempermainkan saya?

1337
01:07:31,240 --> 01:07:33,731
Betul, saya

1338
01:07:34,272 --> 01:07:35,728
Apa masalah besar menjadi dongeng?

1339
01:07:36,444 --> 01:07:38,093
Awak tak ada perasaan pada saya

1340
01:07:38,123 --> 01:07:39,203
Anda fikir saya tidak tahu?

1341
01:07:39,318 --> 01:07:40,524
Saya tahu segala-galanya

1342
01:07:46,221 --> 01:07:48,223
Saya telah kalah kali ini

1343
01:07:48,829 --> 01:07:50,501
Saya tiada apa-apa sekarang

1344
01:07:50,954 --> 01:07:52,319
Sungguh, tiada apa-apa

1345
01:07:56,547 --> 01:07:58,674
Memandangkan awak tidak mahu saya

1346
01:07:59,064 --> 01:08:01,476
Saya tidak mahu cinta lagi dalam hidup ini

1347
01:08:01,549 --> 01:08:02,789
Tiada lagi!

1348
01:08:05,268 --> 01:08:07,680
Saya tidak mahu cinta lagi dalam hidup ini

1349
01:08:11,783 --> 01:08:14,229
Saya tidak mahu cinta lagi dalam hidup ini

1350
01:08:32,752 --> 01:08:35,102
Tolong..

1351
01:08:41,266 --> 01:08:43,791
Tolong..

1352
01:08:47,064 --> 01:08:50,147
Membunuh anda hanya akan membuat cukup
darah daripada empat puluh sembilan orang

1353
01:08:56,064 --> 01:08:58,589
Tuhan, saya akan menyelami
badan emas Mad Monk

1354
01:08:58,673 --> 01:09:00,789
Walaupun anda menjumpainya, kung funya
akan hilang

1355
01:09:07,828 --> 01:09:10,319
Di sini akhirnya, tetapi ia tidak berguna lagi

1356
01:09:10,424 --> 01:09:11,914
Macam anjing mati

1357
01:09:13,190 --> 01:09:15,351
Tuhan muncul

1358
01:09:35,391 --> 01:09:36,676
Lo Han di atas

1359
01:09:36,829 --> 01:09:37,864
Askar syurga menguatkan

1360
01:09:57,266 --> 01:10:00,394
Penjahat 9 nyawa, mari kita lihat
mana antara kita yang lebih keras

1361
01:10:01,032 --> 01:10:02,829
Awak tak boleh bunuh saya

1362
01:10:04,704 --> 01:10:06,399
Betul ke?

1363
01:10:07,986 --> 01:10:09,783
saya akan bunuh awak...

1364
01:10:20,827 --> 01:10:21,759
Kami berdamai dengan Syurga

1365
01:10:21,827 --> 01:10:23,351
Jika anda mengaku kalah dan menurunkan taraf
tiga peringkat

1366
01:10:23,470 --> 01:10:24,755
anda boleh menjadi dongeng lagi

1367
01:10:25,220 --> 01:10:26,915
Masa semakin suntuk, balik cepat

1368
01:10:26,987 --> 01:10:27,840
Biar saya singkirkan dia dulu

1369
01:10:27,986 --> 01:10:28,839
Cepat pergi.

1370
01:10:30,143 --> 01:10:30,837
Buat cepat kemudian

1371
01:10:30,869 --> 01:10:32,712
banyak nyawa akan terselamat

1372
01:10:34,861 --> 01:10:36,226
Kulit Heh Lo Sha?

1373
01:10:36,671 --> 01:10:39,037
Tuhan telah memberikan saya hati yang abadi

1374
01:10:40,827 --> 01:10:42,681
awak tak boleh bunuh saya

1375
01:10:47,750 --> 01:10:49,752
Lihat lagi hati anda yang abadi

1376
01:10:51,954 --> 01:10:54,627
Batu? Bagaimana ini boleh berlaku?

1377
01:10:59,344 --> 01:11:01,073
Tuhan

1378
01:11:01,141 --> 01:11:03,905
Dia cuma mahukan dedikasi awak untuk dia sahaja

1379
01:11:04,140 --> 01:11:06,984
Tuhan, awak menipu saya!

1380
01:11:07,312 --> 01:11:08,791
Jadi apa?

1381
01:11:08,906 --> 01:11:10,680
Anda adalah orang bodoh yang ideal untuk ditipu

1382
01:11:10,828 --> 01:11:12,193
Pengkhianatan apa yang telah Heh Lo Sha rancang,
bercakap

1383
01:11:12,392 --> 01:11:13,996
awak menipu saya

1384
01:11:14,063 --> 01:11:15,041
Cakap, atau saya akan potong awak

1385
01:11:15,266 --> 01:11:17,678
Baiklah

1386
01:11:19,579 --> 01:11:23,140
Untuk menghalang Heh Lo Sha daripada pergi ke
dunia fana,

1387
01:11:23,577 --> 01:11:25,113
Buddha meletakkan tongkatnya

1388
01:11:25,312 --> 01:11:27,963
Untuk menurunkan Buddha Guanyin dalam diri Qing Cina.

1389
01:11:28,109 --> 01:11:29,394
untuk menipu anda keluar dari badan emas anda

1390
01:11:29,468 --> 01:11:31,322
sehingga semua pari-pari melarikan diri

1391
01:11:31,546 --> 01:11:33,673
Ini semua adalah sebahagian dari pengkhianatannya

1392
01:11:33,907 --> 01:11:37,320
untuk membersihkan kuil dari perlindungan syurga

1393
01:11:37,501 --> 01:11:43,474
Kemudian pada masa apabila bulan
berada dalam gerhana malam ini

1394
01:11:43,828 --> 01:11:45,989
dia bercadang untuk mendapatkan kembali tongkat itu

1395
01:11:46,032 --> 01:11:47,351
Ini bermakna meragut banyak nyawa

1396
01:11:51,139 --> 01:11:52,993
Ah Loong, tiada masa lagi

1397
01:11:53,108 --> 01:11:54,109
Jika kita tidak kembali ke syurga

1398
01:11:54,265 --> 01:11:55,675
kita perlu kekal di bumi

1399
01:11:55,782 --> 01:11:56,760
Jom cepat

1400
01:11:56,984 --> 01:12:01,114
Saya sedih, kembalikan hati saya,
Saya tidak mahu mati

1401
01:12:01,345 --> 01:12:02,789
Anda tidak mahu mati?

1402
01:12:02,986 --> 01:12:04,635
Ta Chung, berpuluh-puluh nyawa di sini

1403
01:12:04,783 --> 01:12:06,557
adakah mereka layak untuk mati?

1404
01:12:07,579 --> 01:12:09,274
Awak sepatutnya sudah lama mati

1405
01:12:09,625 --> 01:12:11,627
walaupun awak ambil balik
sekeping batu yang buruk ini

1406
01:12:11,749 --> 01:12:13,785
anda masih akan menjadi boneka Heh Lo Sha dan

1407
01:12:13,952 --> 01:12:16,318
terus membunuh orang yang tidak bersalah;
adakah anda mahu berbuat demikian?

1408
01:12:16,498 --> 01:12:18,193
Jika anda melakukannya, kemudian ambil semula, teruskan

1409
01:12:29,141 --> 01:12:31,985
Jangan biarkan saya menjadi manusia
dalam kehidupan seterusnya

1410
01:12:45,952 --> 01:12:46,941
dah selesai

1411
01:12:46,984 --> 01:12:48,906
jom pergi...

1412
01:12:48,985 --> 01:12:49,792
Kami tidak boleh pergi

1413
01:12:49,827 --> 01:12:51,704
awak marah. Sekarang jika anda tidak pergi,
tidak akan menjadi peluang lain

1414
01:12:51,782 --> 01:12:53,909
Heh Lo Sha yang bersalah, saya akan baiki dia

1415
01:12:54,031 --> 01:12:54,759
Awak pergi dulu

1416
01:12:54,860 --> 01:12:56,509
Pejuang Naga

1417
01:12:56,782 --> 01:12:59,831
Pejuang Naga..

1418
01:13:25,545 --> 01:13:26,466
Betul-betul di sini

1419
01:13:27,780 --> 01:13:29,065
Saya kini akan menganugerahkan anda kuasa rohani

1420
01:13:29,139 --> 01:13:30,788
daripada latihan rohani saya daripada
tiga belas kitaran hayat

1421
01:13:30,905 --> 01:13:32,554
Semuanya bergantung pada anda hari ini,
faham?

1422
01:13:32,781 --> 01:13:34,066
Ayuh

1423
01:14:54,032 --> 01:14:54,828
Betul

1424
01:16:13,670 --> 01:16:15,149
Betul
sami gila

1425
01:16:15,669 --> 01:16:17,500
Cikgu

1426
01:16:17,825 --> 01:16:20,191
Kita berjumpa lagi, mari kita pergi dari sini
cepat

1427
01:16:26,577 --> 01:16:27,703
Cikgu, kenapa kamu di sini?

1428
01:16:28,031 --> 01:16:29,191
Saya tidak sepatutnya meninggalkan awak sendiri

1429
01:16:29,265 --> 01:16:30,072
di kuil pada saat genting

1430
01:16:30,109 --> 01:16:31,474
Mengapa mengambil berat tentang saya jika anda tahu bahayanya?

1431
01:16:33,576 --> 01:16:36,272
Kerana anda adalah satu-satunya orang
Saya paling mengagumi

1432
01:16:37,497 --> 01:16:38,475
Jom cepat

1433
01:16:42,747 --> 01:16:44,988
Cikgu, tak banyak lagi
tubuh emas saya

1434
01:16:45,107 --> 01:16:46,313
Saya mesti menggunakan pilihan terakhir

1435
01:16:46,388 --> 01:16:47,946
Saya akan melawan baki ke dalam badannya

1436
01:16:47,983 --> 01:16:49,189
untuk mengalahkannya

1437
01:16:49,312 --> 01:16:50,859
Apabila badan emasmu habis,
awak juga akan binasa.

1438
01:16:50,952 --> 01:16:52,192
Tiada masa untuk diganggu dengan itu

1439
01:16:52,468 --> 01:16:53,787
Bagaimana anda akan melakukannya?

1440
01:16:53,984 --> 01:16:55,793
Cuma tolong saya buat dia buka mulut

1441
01:16:56,177 --> 01:16:56,745
Semudah itu?

1442
01:16:56,818 --> 01:16:58,319
boleh tak?
Sudah tentu tidak.

1443
01:17:08,668 --> 01:17:10,829
Cikgu... apa khabar?

1444
01:17:11,420 --> 01:17:12,148
mangkuk saya

1445
01:17:14,218 --> 01:17:15,219
Mana serbuk emas?

1446
01:17:15,312 --> 01:17:16,222
Cikgu, bukankah kamu...

1447
01:17:16,390 --> 01:17:17,914
Ya, saya telan semuanya

1448
01:17:18,827 --> 01:17:20,988
Saya juga tidak mahu

1449
01:17:21,265 --> 01:17:24,985
Perut saya rasa pelik sekarang

1450
01:17:34,747 --> 01:17:36,829
Cikgu fikirkan jalan cepat
untuk membuang air besar serbuk emas

1451
01:17:37,139 --> 01:17:38,470
Tapi saya selalu sembelit

1452
01:17:43,499 --> 01:17:44,272
Saya ingat sekarang

1453
01:17:44,312 --> 01:17:45,472
Masih ada dua gigi emas
dalam mulut saya

1454
01:17:51,465 --> 01:17:52,466
Anda mencuri mereka?

1455
01:17:53,028 --> 01:17:54,188
Saya tidak mempunyai gigi jadi saya meminjamnya

1456
01:17:55,824 --> 01:17:56,756
Saya tidak boleh bertahan lagi

1457
01:17:56,934 --> 01:17:58,310
Cikgu, bantu saya yang terakhir ini

1458
01:17:58,387 --> 01:17:59,991
dan cuba membuka mulutnya

1459
01:18:03,905 --> 01:18:06,396
Saya akan gunakan semua kuasa saya untuk membetulkan awak

1460
01:18:07,186 --> 01:18:09,950
saya takut

1461
01:18:10,497 --> 01:18:12,829
Takut? Lutut dan rukuk tiga kali dan
Saya akan selamatkan awak

1462
01:18:19,465 --> 01:18:20,671
Ketawa yang kelakar!

1463
01:18:21,904 --> 01:18:22,700
sami gila

1464
01:18:26,670 --> 01:18:29,195
sami gila

1465
01:19:05,573 --> 01:19:13,344
Amitabha

1466
01:19:27,106 --> 01:19:29,859
Saya kata dia akan kalah

1467
01:19:30,027 --> 01:19:31,676
Dia pasti kalah...

1468
01:19:31,708 --> 01:19:32,675
Dia tidak akan menang

1469
01:19:32,747 --> 01:19:35,989
Terpaksa kalah?

1470
01:19:36,472 --> 01:19:37,632
Sama seperti Ta Chung si pengemis

1471
01:19:37,787 --> 01:19:39,231
dia boleh mempunyai dua puluh tahun lagi
untuk meminta nafkahnya

1472
01:19:39,271 --> 01:19:40,761
sekarang dia bukan sahaja mati, dia mati
sebagai pengemis

1473
01:19:40,832 --> 01:19:43,323
Pelacur itu telah cacat
kerana dia

1474
01:19:43,468 --> 01:19:45,322
Perkara berkenaan Yuan Pa Tien
lebih teruk lagi

1475
01:19:45,425 --> 01:19:47,643
berpuluh nyawa terkorban sebelum meninggal dunia

1476
01:19:47,868 --> 01:19:49,722
awak cakap macam tu..

1477
01:19:49,791 --> 01:19:50,837
Bagaimana saya harus mengatakannya?

1478
01:19:50,916 --> 01:19:51,519
Kegagalan

1479
01:19:51,587 --> 01:19:52,155
Bukan sahaja kegagalan

1480
01:19:52,196 --> 01:19:52,992
Jika saya melawannya satu lawan satu dan mengalahkannya

1481
01:19:53,071 --> 01:19:54,925
dia tidak akan membuat kekacauan seperti itu

1482
01:19:54,994 --> 01:19:56,791
Oh ayolah, awak sentiasa berfikir
daripada berjuang satu lawan satu

1483
00:00:10,000 --> 00:00:58,797


1484
01:19:59,149 --> 01:20:01,083
Walaupun Ta Chung mati dengan cara yang salah

1485
01:20:01,151 --> 01:20:02,436
sebelum dia meninggal dunia

1486
01:20:02,556 --> 01:20:04,239
dia sekurang-kurangnya tahu dia dipanggil
Chu Ta Seung

1487
01:20:04,325 --> 01:20:06,441
Maknanya dia dapat balik maruah dia

1488
01:20:06,872 --> 01:20:08,203
Tengok

1489
01:20:09,964 --> 01:20:11,716
dia tidak perlu menjadi pengemis lagi

1490
01:20:22,231 --> 01:20:24,927
Walaupun Hsiao Yu telah dicemari

1491
01:20:24,995 --> 01:20:27,156
dia bukan lagi pelacur

1492
01:20:27,225 --> 01:20:29,113
dan dia benar-benar menjual kuah kacang

1493
01:20:29,190 --> 01:20:30,862
Bagi penjahat Yuan Pa Tien

1494
01:20:30,937 --> 01:20:31,949
kita semua tahu,

1495
01:20:32,064 --> 01:20:34,794
apabila dia meninggal dunia

1496
01:20:34,909 --> 01:20:37,673
dia kata dia tak nak jadi
seorang manusia lagi

1497
01:20:38,341 --> 01:20:41,674
dan dalam hidup ini dia adalah babi,
dia mempunyai masa depan yang cerah

1498
01:20:42,217 --> 01:20:43,502
Mari kita fikirkan

1499
01:20:43,547 --> 01:20:45,913
adakah Dragon Fighter menang atau kalah?

1500
01:20:45,953 --> 01:20:47,272
Nah...

1501
01:20:47,426 --> 01:20:48,506
Tidak kira apa

1502
01:20:48,583 --> 01:20:51,199
Pejuang Naga Lo Han tidak lagi wujud

1503
01:20:52,756 --> 01:20:55,281
Ini hanya gurauan

1504
01:20:55,348 --> 01:20:58,067
Tetapi sekarang kita mempunyai seorang Pejuang Naga senior

1505
01:21:01,631 --> 01:21:03,235
Way, Korea Panjang, Long Selatan ...

1506
01:21:03,319 --> 01:21:04,354
Tak boleh... boleh ke dia senior?

1507
01:21:04,427 --> 01:21:05,428
sangat gembira juga tidak mengapa.

1508
01:21:06,395 --> 01:21:08,226
Saya naik pangkat begitu sahaja

1509
01:21:10,790 --> 01:21:12,485
Bermulalah majlis kenaikan pangkat

1510
01:21:46,431 --> 01:21:47,409
tahniah

1511
01:21:47,679 --> 01:21:48,919
terima kasih.

1512
01:22:07,430 --> 01:22:10,160
Dragon Fighter, apakah perasaan anda

1513
01:22:10,198 --> 01:22:11,597
dijadikan pejuang Naga kanan hari ini?

1514
01:22:11,714 --> 01:22:13,363
Saya mahu menjadi utusan keamanan dan menjadi a

1515
01:22:13,433 --> 01:22:14,923
Utusan syurga untuk menyebarkan kasih sayang
seluruh dunia

1516
01:22:15,042 --> 01:22:17,124
dan beritahu mereka bahawa...

1517
01:22:17,229 --> 01:22:18,844
dengan cinta, di mana sahaja adalah syurga.