1
00:02:12,468 --> 00:02:20,687
<i>Kotoran Talang! Kotoran Talang! Kotoran Talang!</i>

2
00:02:28,985 --> 00:02:31,887
<i>Di mana dia?</i>

3
00:02:56,687 --> 00:02:58,287
Satu menit!

4
00:03:19,616 --> 00:03:21,816
Jimmy! Anda harus berada di atas panggung!
Mereka menunggumu di atas panggung!

5
00:03:34,997 --> 00:03:36,460
Hai Jennifer!

6
00:03:54,599 --> 00:03:57,819
Kotoran Talang! Kotoran Talang!
Kotoran Talang!

7
00:04:00,824 --> 00:04:04,972
'Grup'

8
00:05:10,862 --> 00:05:12,569
'Rawa Kotoran Talang'

9
00:05:48,006 --> 00:05:50,361
Siapa di antara kalian yang menyerah?

10
00:06:27,669 --> 00:06:29,545
- Ayo.
- Itu hanya gelas plastik.

11
00:06:29,569 --> 00:06:31,569
Plastik?
Itu kosong!

12
00:06:31,669 --> 00:06:33,569
Saya tidak peduli!
Aku muak dengan semua ini!

13
00:06:33,769 --> 00:06:36,469
Ini rock and roll, kawan
Saya tidak akan melanjutkan. Saya seorang seniman.

14
00:06:36,569 --> 00:06:39,369
Ada aturan panggung tertentu
Kembalilah dan selesaikan pertunjukannya!

15
00:06:39,507 --> 00:06:42,667
Persetan dengan adeganmu, Persetan
pertunjukan dan persetan denganmu Jennifer!

16
00:06:48,569 --> 00:06:50,769
Jimmy! Apa yang sedang kamu lakukan?

17
00:06:50,888 --> 00:06:53,769
Anda akan menghancurkan karier Anda!
Ini bukan karir saya, ini bandnya.

18
00:06:53,869 --> 00:06:55,815
Berhenti!
Aku akan mengunjungi Mia besok.

19
00:06:55,816 --> 00:06:57,680
Dasar bajingan sialan!
Anda pasti bercanda?

20
00:06:57,780 --> 00:07:00,096
Dia percaya pada bakat saya.
Dia percaya pada apa yang ada di celanamu.

21
00:07:00,097 --> 00:07:02,374
Dia tahu aku bisa menemuinya kapan saja. Dia
hanya bercinta dengan selebriti, Jimmy!

22
00:07:02,375 --> 00:07:06,295
Dia selalu mendukungku, tidak sepertimu.
Apalagi mengingat kamu adalah pacarku!

23
00:07:09,233 --> 00:07:10,969
Jimmy, tunggu!

24
00:07:15,369 --> 00:07:16,669
Halo?

25
00:07:20,069 --> 00:07:22,069
"Orang asing misterius" itu menelepon lagi.

26
00:07:28,769 --> 00:07:30,769
Hei apa Kabar?
Apa yang terjadi?

27
00:07:33,369 --> 00:07:36,469
Tidak, aku tidak bisa datang malam ini
Aku akan pergi ke pertunjukan Kandi.

28
00:07:36,869 --> 00:07:38,169
Ya...

29
00:07:42,369 --> 00:07:44,169
Ya, saya bisa mencoba.

30
00:07:44,369 --> 00:07:46,569
Saya akan memeriksanya. Selamat tinggal.

31
00:07:49,869 --> 00:07:52,369
Dengar sayang...
Saya tidak bisa tidak pergi ke pertunjukan di malam hari.

32
00:07:52,569 --> 00:07:55,769
Aku harus pergi, aku harus pergi
diskusikan semua ini dengan Jennifer.

33
00:07:56,469 --> 00:07:57,769
Hei...

34
00:07:58,369 --> 00:08:01,769
Anda tahu bagaimana kelanjutannya. Anda harus melakukannya
bekerja penuh waktu di bisnis ini.

35
00:08:02,169 --> 00:08:05,569
Anda tidak harus pergi ke pertunjukan ini
dan mendiskusikannya.

36
00:08:05,769 --> 00:08:09,769
Oke... Kita tidak bisa membicarakan masalah
dalam kebisingan seperti itu.

37
00:08:11,469 --> 00:08:13,169
Pergi...

38
00:08:14,819 --> 00:08:16,169
Kesuksesan menanti Anda di atas panggung hari ini.

39
00:08:16,369 --> 00:08:18,369
Anda harus memikirkannya.

40
00:10:06,369 --> 00:10:08,169
Terima kasih, kami menghargainya.

41
00:10:08,369 --> 00:10:12,169
Berikutnya adalah "The Fish Hoppers".
Terima kasih dan minum bersamaku.

42
00:10:12,369 --> 00:10:15,669
Ya, tetaplah di sini dan bersenang-senanglah.
Selamat bersenang-senang, teman-teman.

43
00:10:29,869 --> 00:10:32,669
Coba tebak berapa banyak?
Berapa penghasilan kita kali ini?

44
00:10:32,869 --> 00:10:36,169
Tolong nona-nona. Penghasilan Anda.
Hebat, sebungkus 6 botol!

45
00:10:36,369 --> 00:10:39,169
Saya tidak bisa berbuat apa-apa lagi.
Lain kali akan lebih baik.

46
00:10:39,419 --> 00:10:40,469
Dengar, Permen...

47
00:10:40,569 --> 00:10:45,169
Saya sangat menyesal, tapi penghasilan saya
Bahkan tidak cukup untuk sampai ke sini.

48
00:10:46,269 --> 00:10:47,769
Maaf!

49
00:11:03,669 --> 00:11:06,069
- Halo!
- Halo...

50
00:11:07,369 --> 00:11:09,069
Performa luar biasa.

51
00:11:09,369 --> 00:11:12,069
- Jen! Senang bertemu denganmu.
- Benarkah?

52
00:11:13,376 --> 00:11:14,998
- Apakah pertemuannya sudah selesai?
- Pertemuan apa?

53
00:11:15,706 --> 00:11:18,056
- Dengan Jimmy Taranto?
- Tidak, aku belum melihatnya.

54
00:11:18,277 --> 00:11:20,469
- Tapi dia bersamamu atau tidak?
- Tidak, tidak denganku.

55
00:11:20,569 --> 00:11:24,169
Saya hanya ingin menonton pertandingannya.
Aku sudah lama ingin datang.

56
00:11:24,269 --> 00:11:28,169
Dan saya selalu tidak punya waktu
Tapi sekarang...yah, aku di sini.

57
00:11:29,463 --> 00:11:31,069
bajingan sialan.

58
00:11:57,769 --> 00:11:59,469
Bersulang!

59
00:12:00,769 --> 00:12:02,269
Bagi saya.

60
00:12:02,569 --> 00:12:04,769
Dan karir soloku.

61
00:12:07,969 --> 00:12:09,369
Bersulang!

62
00:12:11,469 --> 00:12:16,318
Untuk fakta bahwa dia akan menjadi seperti itu
lebih baik dari Guther Filth.

63
00:12:32,369 --> 00:12:34,769
Dimana gadis cantikmu?

64
00:12:36,869 --> 00:12:40,169
Dia bersama grup.
Ayo bercinta.

65
00:12:41,369 --> 00:12:43,369
Saya seorang dewa batu!

66
00:16:16,369 --> 00:16:18,269
Apa yang kamu lakukan?

67
00:16:23,069 --> 00:16:25,469
Ini adalah hadiah perpisahanmu.

68
00:16:28,769 --> 00:16:31,269
Keluar dari rumahku, kalian berdua.

69
00:16:31,698 --> 00:16:35,269
Kembalikan kunci sialanku!

70
00:16:43,169 --> 00:16:44,569
Kunci!

71
00:17:08,969 --> 00:17:14,469
Di dunia rock and roll yang gila
saat-saat menyedihkan terjadi.

72
00:17:14,769 --> 00:17:17,769
Jimmy Taranto
vokalis Guther Filth...

73
00:17:17,969 --> 00:17:21,869
meninggalkan grup untuk bersolo karir.

74
00:17:22,369 --> 00:17:24,869
Laporan pengamat...

75
00:17:25,369 --> 00:17:30,169
hubungan antar anggota kelompok sudah tidak ada lagi
telah terbentuk sejak Jimmy meninggalkan panggung...

76
00:17:30,369 --> 00:17:33,369
percikan bir setelah dia pergi.

77
00:17:34,369 --> 00:17:36,169
Dan berita lainnya:

78
00:17:36,369 --> 00:17:39,469
Taranto berhenti bertahan lama
hubungan yang cukup lama...

79
00:17:39,769 --> 00:17:43,169
dengan pacarnya Kandi Rock Morgan...

80
00:19:14,569 --> 00:19:18,869
- Hebat sekali, kawan!
- Ya terima kasih. Berikutnya!

81
00:19:21,969 --> 00:19:23,669
Menurutku memang begitu!

82
00:19:24,569 --> 00:19:27,069
Permen! Masuk.

83
00:19:31,329 --> 00:19:33,769
Hai teman-teman...
Saya yakin Anda ingat Candy.

84
00:19:34,269 --> 00:19:37,269
- Ini GB. dan Dee.
- Halo teman-teman.

85
00:19:41,169 --> 00:19:43,469
Dengar, Jennifer.
Apakah kamu serius?

86
00:19:43,869 --> 00:19:46,069
Jimmy selalu berkata
bahwa dia benar-benar brengsek.

87
00:19:46,269 --> 00:19:49,069
Jika ini benar, semua musik
orang banyak akan menertawakan kita.

88
00:19:49,185 --> 00:19:51,369
Tunggu, aku melihatnya beraksi, dan...

89
00:19:51,569 --> 00:19:55,369
dia sungguh sangat baik. Kecuali
Terlebih lagi, dia terkenal kejam.

90
00:19:55,569 --> 00:19:58,569
- Menurutku Jimmy bukan hakim yang obyektif.
- Ya, tapi...

91
00:19:58,669 --> 00:20:01,269
Ayo, beri dia kesempatan.
Anda tidak akan kehilangan apa pun.

92
00:20:01,469 --> 00:20:04,169
Dia mungkin lebih buruk dari orang lain
sisanya malam ini?

93
00:20:08,369 --> 00:20:10,569
<i>Bagus sekali.</i>

94
00:20:24,269 --> 00:20:29,069
Oke kita akan bermain 'Feed Me, Fuck Me,'
Diam dan Berkendara'.

95
00:20:29,369 --> 00:20:32,769
- Ini empat bass.
- Ya, sepertinya aku tahu.

96
00:21:18,969 --> 00:21:21,169
Kapan Anda bisa mulai?

97
00:21:23,269 --> 00:21:24,269
Hari ini!

98
00:21:24,459 --> 00:21:28,518
Tapi menurutku ini adalah satu-satunya lagu
tentangmu, aku tahu.

99
00:21:28,519 --> 00:21:31,369
Hai! Ini adalah berita terbaru
adegan batu!

100
00:21:31,569 --> 00:21:35,519
Guther Filth, yang melakukannya dengan baik
dengan 'Lebih Dalam Dan Lebih Dalam'...

101
00:21:35,569 --> 00:21:38,869
sekarang sepertinya kebahagiaan
berpaling dari mereka...

102
00:21:39,169 --> 00:21:44,869
sejak pentolan 'Jimmy Taranto'
meninggalkan grup untuk bersolo karir.

103
00:21:45,169 --> 00:21:47,769
Setelah berkali-kali mencari penggantinya...

104
00:21:47,999 --> 00:21:51,869
Mereka akhirnya menemukan seseorang
dan seseorang ini berada tepat di depan mereka.

105
00:21:52,369 --> 00:21:57,369
Mereka menemukan pengganti yang luar biasa
Jimmy Taranto...

106
00:21:57,569 --> 00:22:01,969
ini mantan pacarnya
Permen Morgan! Ya!

107
00:22:02,369 --> 00:22:05,489
Kampanye rekor belum tahu
Bagaimana reaksi penggemar terhadap berita ini?

108
00:22:05,569 --> 00:22:10,669
Jadi mereka mengirim Guther Filth
dalam tur "kembali ke akar".

109
00:22:10,869 --> 00:22:13,269
Bagaimana dengan ini? Ya!

110
00:22:18,369 --> 00:22:21,269
Pernahkah aku memberitahumu
bahwa kamu mempunyai pantat yang bagus?

111
00:22:21,369 --> 00:22:23,569
Saya berpikir sekitar 1 juta kali.

112
00:22:23,669 --> 00:22:25,969
Saya dapat mengatakan bahwa Anda
Aku bahkan mencoba kontol.

113
00:22:26,169 --> 00:22:28,345
Setelah saya mencobanya,
kamu tidak akan bisa menolaknya.

114
00:22:28,369 --> 00:22:30,069
Mungkin. Kapan kamu akan berhenti?

115
00:22:30,169 --> 00:22:33,669
Kapan aku mempunyai kesempatan untuk memasukkan penisku ke dalamnya
di pantat kecilmu yang manis.

116
00:22:33,769 --> 00:22:36,269
Maaf sayang.
Anda tahu saya makan hamburger.

117
00:22:36,469 --> 00:22:38,169
Tidak ada hot dog.

118
00:22:41,769 --> 00:22:42,790
Hai Jen. Apa kabarmu?

119
00:22:42,814 --> 00:22:45,720
- Bagus, Dee. Bagaimana kabarmu?
- Baik! Bagus!

120
00:22:46,469 --> 00:22:50,669
- Betapa cantiknya blus ini saat dikenakan padamu...
- Ya, dia keren, tapi aku tidak bisa meminjamkannya padamu.

121
00:22:51,269 --> 00:22:54,669
Tolong, aku bersumpah aku tidak akan meregangkannya
dan aku akan mencucinya sebelum mengembalikannya

122
00:22:54,795 --> 00:22:57,969
Saya tidak ingin melihat lagi
kamu dengan pakaianmu.

123
00:22:58,569 --> 00:23:00,879
Anda tahu, sebagian besar waktu kita
ini waktu kerja.

124
00:23:00,944 --> 00:23:05,006
Tapi ketika seseorang memelukku,
Aku tidak ingin melakukan apa pun sama sekali...

125
00:23:22,469 --> 00:23:25,369
Halo. Dan saya akan melihat
akan lebih baik jika kamu...

126
00:23:25,569 --> 00:23:27,269
Sialan, GB!

127
00:23:27,569 --> 00:23:28,969
Halo.

128
00:23:29,369 --> 00:23:32,169
Ini untukmu.
Ini akan membantu Anda menghilangkan rasa bosan.

129
00:23:32,369 --> 00:23:35,569
- Bermain kartu?
- Tidak, mencetak poin.

130
00:23:35,769 --> 00:23:37,769
Ini adalah kartu terakhir.
Itu milik Jimmy.

131
00:23:39,269 --> 00:23:43,469
Kamu jemput cewek atau cowok?
Anda membawanya ke kamar hotel.

132
00:23:43,569 --> 00:23:45,969
Dan setiap kali Anda cum
kamu meninggalkan kartu itu.

133
00:23:46,369 --> 00:23:48,069
Kartu yang membuatmu kesal?

134
00:23:48,169 --> 00:23:51,969
Ya tentu saja! Dee tidak bisa
kosongkan kotaknya.

135
00:23:52,169 --> 00:23:54,269
Cobalah, teman!
Suatu hari pantatmu akan menjadi milikku!

136
00:23:54,569 --> 00:23:58,169
- Lebih baik beri aku 2 kotak.
- Dengan senang hati.

137
00:24:41,069 --> 00:24:42,469
Permen...

138
00:24:45,269 --> 00:24:46,669
Permen...

139
00:24:48,369 --> 00:24:49,769
Permen?

140
00:27:59,429 --> 00:28:00,929
Hei, tempat yang bagus sekali!

141
00:28:01,029 --> 00:28:04,729
Ya, perusahaan rekaman
menyebutnya tur nyata.

142
00:28:04,929 --> 00:28:07,429
Tidak mungkin ada cara lain
merekrut penggemar baru

143
00:28:07,629 --> 00:28:09,905
Saya tidak tahu, teman-teman. Dengan segala sesuatu yang segar
udara dan pola hidup sehat...

144
00:28:09,929 --> 00:28:11,929
Mereka punya keledai yang sangat besar di sini!

145
00:28:14,329 --> 00:28:15,929
Telah pergi!

146
00:28:38,929 --> 00:28:41,529
- Anda harus menjadi kelompok.
- Ya, kami adalah Guther Filth.

147
00:28:41,929 --> 00:28:45,329
Permen, GB, Dee,
dan saya manajer mereka, Jennifer.

148
00:28:45,529 --> 00:28:48,029
Saya Mick.
Ruangan di balik pintu ini.

149
00:29:40,400 --> 00:29:42,929
- Dimana Dee?
- Keberuntungan tersenyum pada Di.

150
00:29:43,129 --> 00:29:48,129
Anda bercanda!
Dia mengambil rocker keren...

151
00:29:48,429 --> 00:29:52,429
dan di sini seorang gadis yang sama sekali berbeda sedang menungguku
siapa yang tidak mencoba membuatku bergairah.

152
00:29:54,829 --> 00:29:57,129
- Wanita muda.
- Cukup!

153
00:29:57,529 --> 00:30:00,716
Tolong hidupkan aku!

154
00:30:01,249 --> 00:30:04,029
Ayo. Bisakah kamu tidak mencium feromon?

155
00:30:04,229 --> 00:30:05,829
Cukup.

156
00:30:06,354 --> 00:30:08,278
Aku akan membelikanmu bir.

157
00:30:29,625 --> 00:30:31,004
Tidak perlu...

158
00:30:31,711 --> 00:30:36,229
Saya mungkin penggemar terbesar Anda.
Anda adalah drummer paling lucu di dunia.

159
00:30:36,329 --> 00:30:37,929
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan untuk Anda.

160
00:30:38,201 --> 00:30:40,829
- Semua?
- Ya, itu saja.

161
00:30:41,752 --> 00:30:44,329
- Celana dalammu.
- Celana dalamku?

162
00:30:44,429 --> 00:30:47,029
- Ya.
- Tentu.

163
00:37:14,089 --> 00:37:17,089
Hei... itu Jimmy Toranto yang baru.

164
00:37:17,189 --> 00:37:21,189
"Aku Punya Sepeda"
sepeda besar berwarna hitam mengkilat!"

165
00:37:22,589 --> 00:37:25,889
Lagu ini dengan cepat naik ke tangga lagu.
Percepat sepeda Anda dengan bantuan kami!

166
00:37:26,189 --> 00:37:29,189
Dan sekarang untuk semua remaja,
berita musik lainnya...

167
00:37:29,489 --> 00:37:32,889
Anda tidak bisa bernyanyi
tapi kamu masih bisa sukses.

168
00:37:33,589 --> 00:37:37,889
Ini adalah slogan pertunjukan baru Australia.

169
00:37:38,489 --> 00:37:42,289
Ada cukup banyak bakat di acara itu
dan mengapa tidak sedikit sukses.

170
00:37:43,245 --> 00:37:44,458
Saya terkejut:

171
00:37:44,966 --> 00:37:49,994
Apakah ini benar-benar cerminan modern
Industri musik Australia?

172
00:38:05,589 --> 00:38:09,489
- Kamu kembali.
- Tapi aku tidak pergi kemana-mana.

173
00:39:30,709 --> 00:39:33,709
Halo! Apa kabarmu?
Ursula, dari majalah Rock Bitch.

174
00:39:33,809 --> 00:39:36,009
- Ya?
- Ya, keren.

175
00:39:36,309 --> 00:39:40,109
Oke, kita akan melakukan wawancara.
Saya akan mempersiapkan semuanya sekarang.

176
00:39:41,609 --> 00:39:43,209
Periksa, periksa.

177
00:39:43,709 --> 00:39:47,309
Oke... Anda punya barisan baru.
Apa yang bisa Anda katakan tentang ini?

178
00:39:47,409 --> 00:39:49,209
Ya, semuanya baik-baik saja.

179
00:39:49,409 --> 00:39:51,809
Bagaimana turnya?

180
00:39:52,209 --> 00:39:57,100
- Semuanya berjalan sesuai rencana.
- Dan... apa yang kamu harapkan dari grup ini?

181
00:39:57,747 --> 00:39:58,987
Tidak ada pemikiran tentang ini.

182
00:39:59,707 --> 00:40:02,465
-Sudahkah Anda melakukan banyak wawancara?
- Ya.

183
00:40:02,500 --> 00:40:07,115
- Sepertinya kamu tidak butuh waktu lama untuk memutuskan.
- Oh ya?

184
00:40:07,432 --> 00:40:09,752
Ini tidak perlu.
Segalanya pada dasarnya tetap sama.

185
00:40:09,851 --> 00:40:13,172
Uh... apakah kamu suka berhubungan seks dengan orang asing?

186
00:40:13,803 --> 00:40:17,171
- Kamu berasal dari majalah apa?
- Majalah Rock 'n Roll Hari Ini.

187
00:40:18,575 --> 00:40:21,260
Jadi bagaimana dengan... berhubungan seks dengan orang asing?

188
00:40:21,395 --> 00:40:25,209
- Yah... aku tidak punya masalah dengan itu.
- Dingin. Lalu mungkin kita bisa berhubungan seks?

189
00:40:25,432 --> 00:40:26,987
Sial, tentu saja!

190
00:44:05,709 --> 00:44:08,509
Hei, siapa yang bertanggung jawab atas majalah itu?
Majalah Rock 'n Roll Hari Ini?

191
00:44:08,609 --> 00:44:10,809
- Majalah apa?
- Rock 'n Roll Hari Ini.

192
00:44:10,909 --> 00:44:13,609
Ini adalah pertama kalinya saya mendengar hal ini.
Dia tidak ada dalam daftarku.

193
00:44:14,409 --> 00:44:19,364
- Dia mengatakan hal seperti itu.
- Menurutku kamu minum terlalu banyak.

194
00:45:48,109 --> 00:45:52,999
Hei, bagaimana kamu bisa mengumpulkan semua omong kosong ini?

195
00:46:21,109 --> 00:46:25,209
- Aku tidak bisa menghilangkan dia dari kepalaku.
- Tentu saja aku mengerti, tapi...

196
00:46:25,409 --> 00:46:29,509
Anda harus memikirkan diri Anda sendiri terlebih dahulu
dan pikirkan apa yang penting.

197
00:46:34,409 --> 00:46:36,209
Dia tidak mencintaiku.

198
00:46:37,609 --> 00:46:39,509
Bagaimana aku bisa sebodoh itu?

199
00:46:39,809 --> 00:46:43,909
Ada banyak orang yang mencintaimu.
Dan saya di sini untuk membantu Anda.

200
00:46:44,109 --> 00:46:45,709
Ayo sayang.

201
00:46:45,909 --> 00:46:47,609
Oke, ayo berangkat!

202
00:46:50,109 --> 00:46:55,009
Anda lebih suka duduk di sini dan merusak
dirimu sendiri karena bajingan ini? Ayo.

203
00:46:59,559 --> 00:47:04,559
- Maaf.
- Sudahlah. Angkat hidungmu.

204
00:47:08,459 --> 00:47:11,059
Hei, tolong jangan pergi.

205
00:47:47,759 --> 00:47:52,759
- Aku merindukannya.
- Aku juga, kadang-kadang.

206
00:47:58,759 --> 00:48:03,059
Ingat, dia adalah pria pertamaku,
Saya bersumpah bahwa saya akan menjaganya.

207
00:48:03,659 --> 00:48:06,659
Saat itulah kelompok itu benar-benar hijau,
dia belum pernah mencapai kesuksesan seperti itu sebelumnya.

208
00:48:07,659 --> 00:48:11,459
Dia mencuri bunga dari ambang jendelaku.

209
00:48:25,659 --> 00:48:27,859
Brengsek!

210
00:48:31,759 --> 00:48:36,159
Seperti yang dikatakan teman saya Maria:
Mereka menandai segala sesuatu di sekitarnya setiap hari.

211
00:48:41,259 --> 00:48:44,059
Terkadang saya berpikir itu lebih mudah bagi seorang wanita.

212
00:48:47,680 --> 00:48:50,059
Ya, kamu tahu...
ini tidak sepenuhnya benar.

213
00:48:50,251 --> 00:48:53,559
Hubungan ini selalu rumit,
dengan siapa kamu sekarang.

214
00:48:53,759 --> 00:48:55,659
Khususnya dalam bisnis musik.

215
00:48:55,959 --> 00:48:59,359
Saya tidak di rumah pada malam hari. Jangka panjang
aku jauh dari rumah untuk sementara waktu...

216
00:48:59,659 --> 00:49:02,159
Anda harus selalu bekerja
sementara yang lain bersenang-senang.

217
00:49:03,659 --> 00:49:07,159
Saya belum pernah bertemu dengan seorang gadis kesepian yang
Saya selalu ingin berada di latar belakang.

218
00:49:08,059 --> 00:49:10,359
Tapi ada seseorang yang kamu sukai.

219
00:49:10,759 --> 00:49:12,859
- Ayo, beritahu aku.
- TIDAK.

220
00:49:12,959 --> 00:49:16,159
- Bicaralah, atau aku akan menggelitikmu.
- Tidak, bukan ini!

221
00:49:17,559 --> 00:49:19,059
Aku akan memberitahumu, aku janji.

222
00:49:19,159 --> 00:49:21,759
- Apakah kamu berjanji?
- Aku berjanji. Lepaskan aku.

223
00:49:25,659 --> 00:49:28,386
Oke, ada satu gadis
yang saya suka.

224
00:49:28,579 --> 00:49:31,059
Tapi dia selalu punya seseorang.

225
00:49:31,298 --> 00:49:33,859
Dan aku membutuhkan seseorang,
dengan siapa aku bisa berbagi makan siang?

226
00:49:33,993 --> 00:49:37,959
Dia sendirian sekarang.
Tapi aku tidak tahu apakah dia menyukaiku.

227
00:49:38,144 --> 00:49:40,259
- Apakah kamu bertanya padanya?
- Tidak.

228
00:49:40,359 --> 00:49:42,459
Mungkin Anda harus mencobanya.

229
00:49:42,759 --> 00:49:44,559
Mungkin.

230
00:49:47,659 --> 00:49:52,059
Oke, saya beri waktu 30 menit untuk bersiap-siap,
Ngomong-ngomong, kamu bau. Pergi mandi.

231
00:50:44,375 --> 00:50:46,509
Permisi, bolehkah saya membelikanmu minuman?

232
00:50:51,109 --> 00:50:52,709
Bolehkah aku membelikanmu bir?

233
00:50:53,609 --> 00:50:55,809
Tidak, terima kasih.

234
00:51:20,909 --> 00:51:23,109
Oke, mari kita minum.

235
00:54:28,109 --> 00:54:30,309
Anda punya waktu 5 menit untuk mengatur diri sendiri.

236
00:54:47,352 --> 00:54:52,009
Baiklah, jika kamu punya waktu besok...
minggu depan...

237
00:54:52,609 --> 00:54:57,709
- kita bisa berlatih...
- Latihan? Ya.

238
00:54:58,009 --> 00:55:00,907
Oh, bagus sekali!
Minggu depan?

239
00:55:01,007 --> 00:55:01,851
- Ya.
- Dingin.

240
00:55:01,886 --> 00:55:05,309
- Setuju!
- Oke, kapan saja kamu bilang.

241
00:56:21,609 --> 00:56:25,809
- Halo, apakah kamu punya masalah dengan bir?
- Ya sedikit.

242
00:56:26,009 --> 00:56:28,609
Saya ahli dalam membuka bir.

243
00:56:29,509 --> 00:56:31,009
Terima kasih.

244
00:56:31,609 --> 00:56:32,609
Nama saya...

245
00:56:32,641 --> 00:56:35,103
-JB! Ada apa, kawan?
- Bagus!

246
00:56:35,227 --> 00:56:37,509
- Pertunjukan yang bagus.
- Sangat bagus.

247
00:56:37,609 --> 00:56:40,054
- Aku Roxy.
- Ya...

248
00:56:40,409 --> 00:56:44,609
saya sungguh...
pendiri Guther Filth.

249
00:56:44,709 --> 00:56:47,409
Benar-benar? Dingin!

250
00:56:47,509 --> 00:56:48,731
Saya mulai dengan sebuah grup.

251
00:56:48,732 --> 00:56:50,180
- Benar-benar?
- Ya.

252
00:57:09,232 --> 00:57:11,309
- Hei apa Kabar?
- Bagus.

253
00:57:11,509 --> 00:57:14,409
- Itu adalah pertunjukan yang bagus di malam hari. Sangat menyenangkan.
- Terima kasih.

254
00:57:14,609 --> 00:57:17,409
- Apakah kamu menginginkan jalan?
- Tentu.

255
00:57:19,809 --> 00:57:22,909
- Grup macam apa yang kamu miliki?
- Kotoran Talang.

256
00:57:23,509 --> 00:57:25,509
- Talang apa?
- Kotoran Talang.

257
00:57:26,409 --> 00:57:28,009
Menarik.

258
00:57:28,209 --> 00:57:30,709
- Apakah kamu menyukainya?
- Ya tentu saja.

259
00:57:36,609 --> 00:57:39,709
Mereka mengatakan itu lagu kami
menarik dan mengasyikkan.

260
00:57:39,809 --> 00:57:42,509
Ya! Mereka keren. Benar-benar.

261
00:57:42,609 --> 00:57:44,609
- Ayolah...
- Terima kasih.

262
00:57:56,309 --> 00:57:59,726
- Pada hari Rabu saya pergi ke studio.
- Pada hari Rabu?

263
00:57:59,727 --> 00:58:01,261
- Ya.
- Tentu. Tentu.

264
00:58:01,551 --> 00:58:04,563
Aku akan melihat kalenderku dan...
Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.

265
00:58:04,663 --> 00:58:07,052
- Ayo lakukan ini!
- Tentu.

266
00:58:14,409 --> 00:58:16,931
Satu lagi?
Saya mungkin akan melakukannya sekali lagi!

267
00:58:16,932 --> 00:58:17,932
Tentu.

268
00:58:29,909 --> 00:58:33,209
- Berapa lama kamu di sini?
- Ya, untuk sementara waktu.

269
00:58:33,609 --> 00:58:36,509
- Apa yang akan kamu lakukan?
- Anda dapat melihat sendiri apa yang saya lakukan.

270
01:03:11,567 --> 01:03:13,367
- Tidak.
- Apa?

271
01:03:14,467 --> 01:03:15,667
TIDAK?

272
01:03:22,067 --> 01:03:24,867
- Aku harus pergi.
- Dingin. Selamat tinggal.

273
01:04:01,567 --> 01:04:02,660
Maukah kamu mengantarku pulang?

274
01:04:02,760 --> 01:04:04,866
Tentu saja sayang.
Aku akan mengantarmu ke hotel.

275
01:04:05,067 --> 01:04:06,673
Tidak, ayo pulang.

276
01:04:06,789 --> 01:04:09,525
Apapun yang kamu inginkan.
aku akan menjagamu. Telah pergi.

277
01:04:44,767 --> 01:04:46,167
Selamat malam.

278
01:04:54,567 --> 01:04:55,867
Selamat malam.

279
01:06:29,377 --> 01:06:33,477
Ya, sepertinya Jimmy Taranto punya
masalah besar.

280
01:06:33,837 --> 01:06:35,837
Seperti yang Anda lihat dari foto
dipublikasikan di Internet.

281
01:06:35,917 --> 01:06:38,577
Taranto membuat dirinya berada dalam situasi yang buruk...

282
01:06:38,877 --> 01:06:43,277
Dia digambarkan dengan seikat coklat
massa yang tidak diketahui di dada.

283
01:06:44,777 --> 01:06:46,677
Saya harus menyelidiki lebih lanjut.

284
01:06:46,877 --> 01:06:50,677
Sementara itu, manajernya, Miya Mikisla,
meninggalkan dia...

285
01:06:50,977 --> 01:06:55,177
dan dia harus keluar dari semua ini
cerita Anda sendiri. Jalang!

286
01:06:56,777 --> 01:06:59,177
Perusahaan rekamannya
mencoba menyelamatkan situasi...

287
01:06:59,277 --> 01:07:01,677
dan mengundang pers
ambil foto bahagia...

288
01:07:01,777 --> 01:07:04,477
dengan Jimmy yang menyerah
makanan bagi para tunawisma.

289
01:07:04,677 --> 01:07:07,647
Namun, kecil kemungkinannya dia bisa membantu
penjualan CD Anda.

290
01:07:07,777 --> 01:07:10,577
Album barunya
baru saja memasuki tangga lagu...

291
01:07:10,677 --> 01:07:15,777
dan singlenya hilang
tidak kurang dari 124 posisi!

292
01:07:15,877 --> 01:07:19,377
- Apa yang terjadi?
- Jimmy sedang dalam masalah besar.

293
01:07:19,477 --> 01:07:24,140
Ironisnya, mantan bandnya, Gutter Filth,
punya alasan untuk bersukacita malam ini.

294
01:07:24,175 --> 01:07:28,077
Single baru mereka
"Beri Aku Makan, Persetan Aku, Diam dan Berkendara"...

295
01:07:28,277 --> 01:07:31,217
Hari ini saya menempati posisi pertama!

296
01:07:31,426 --> 01:07:35,161
- Itu kamu!
- ...ikuti berita di Rock TV.

297
01:07:43,477 --> 01:07:45,177
Saya perlu mengendalikan semuanya.

298
01:07:45,453 --> 01:07:49,718
Perusahaan rekaman sedang berorganisasi hari ini
pesta untuk merayakan kesuksesan kami.

299
01:07:50,065 --> 01:07:52,781
Saya pikir saya pikir saya bisa
haruskah aku menjemputmu sekitar jam tujuh?

300
01:07:53,115 --> 01:07:54,377
Tentu.

301
01:07:54,910 --> 01:07:57,075
Besar! Sampai jumpa lagi.

302
01:08:08,277 --> 01:08:11,077
-Kamu tidak tahu siapa aku?
- Ya, Pak Taranto.

303
01:08:11,377 --> 01:08:13,077
Tapi bos memberitahuku...

304
01:08:13,177 --> 01:08:15,677
bahwa setiap orang berjalan sesuai daftar.

305
01:08:15,977 --> 01:08:19,977
Namamu tidak ada di sana
Maaf sekali.

306
01:08:22,277 --> 01:08:25,277
Permen!
Hei... senang bertemu denganmu!

307
01:08:26,077 --> 01:08:27,677
Kamu terlihat cantik.

308
01:08:27,877 --> 01:08:29,377
Hai Jennifer.

309
01:08:30,377 --> 01:08:31,977
Sepatu keren!

310
01:08:32,477 --> 01:08:34,477
Apakah kamu melihat? Aku bersama gadis-gadis ini.

311
01:08:36,877 --> 01:08:39,053
Mungkin Anda bisa membantu saya
memecahkan masalah kecil.

312
01:08:39,077 --> 01:08:40,277
Mungkin.

313
01:08:40,477 --> 01:08:43,277
Karena kebingungan seseorang
Saya lupa menambahkan nama saya ke dalam daftar.

314
01:08:43,577 --> 01:08:48,577
Brengsek. Mungkin kita akan masuk
dan saya akan mencoba menyelesaikan masalah untuk Anda.

315
01:08:58,277 --> 01:08:59,877
Dingin!

316
01:09:00,977 --> 01:09:03,177
Aku akan menunggumu di sini.

317
01:10:42,645 --> 01:10:44,268
Sampah!

318
01:10:44,601 --> 01:10:46,109
Tahukah kamu siapa kamu?

319
01:10:46,243 --> 01:10:47,716
Katakan padaku siapa aku!

320
01:10:47,820 --> 01:10:51,421
Kotor. Gadis kotor!

321
01:10:51,806 --> 01:10:54,470
Pakaian dalam yang indah sekali!

322
01:10:55,210 --> 01:10:57,682
Aku bisa melihat putingmu melaluinya!

323
01:10:58,650 --> 01:11:01,323
Anda tahu apa yang harus dilakukan
untuk membuat wajahmu sempurna?

324
01:11:08,080 --> 01:11:13,061
Buka mulutmu dan buat bibirmu seperti ini
biasanya kamu lakukan saat kamu menghisap penis

325
01:11:13,062 --> 01:11:14,365
Saya akan menghisap penis sekarang!

326
01:11:14,366 --> 01:11:16,746
Dasar pelacur, hisap penisnya!

327
01:11:24,613 --> 01:11:26,276
Sekarang satukan bibirmu!

328
01:11:26,614 --> 01:11:29,895
Nai ingin menjadi pelacurku!

329
01:11:29,995 --> 01:11:31,568
Aku ingin menjadi pelacurmu!

330
01:11:31,569 --> 01:11:34,285
Tahukah kamu apa yang suka dilakukan pelacurku?

331
01:11:34,842 --> 01:11:36,562
Mereka suka menari.

332
01:11:36,663 --> 01:11:39,393
Tunjukkan padaku bagaimana pelacurku menari.

333
01:11:41,923 --> 01:11:43,172
Gerakkan paha Anda.

334
01:11:43,970 --> 01:11:45,837
Sekarang sedang menyusui.

335
01:11:46,908 --> 01:11:48,386
Sentuh dirimu sendiri.

336
01:11:53,681 --> 01:11:55,327
Sekarang berbaring telentang!

337
01:13:13,637 --> 01:13:16,129
Dasar babi kotor, jilat saja!

338
01:13:45,709 --> 01:13:48,909
Ayo pergi ke tempat yang lebih nyaman.

339
01:14:15,659 --> 01:14:17,157
Menghisapnya!

340
01:17:01,439 --> 01:17:03,233
Ini akan mengejutkan Anda.

341
01:17:03,628 --> 01:17:07,361
Aku menulis lagu khusus untukmu.
Apakah kamu tidak ingin mendengarkan?

342
01:17:07,603 --> 01:17:09,386
Ayo.

343
01:17:09,439 --> 01:17:13,039
Hanya 20 menit
sebelum aku menggilingmu menjadi bubuk.

344
01:17:13,839 --> 01:17:16,639
- Sungguh, bagus.
- Hei, Permen! Permen...

345
01:17:16,839 --> 01:17:19,539
Saya sangat menyesal.
Seharusnya aku tidak meninggalkanmu.

346
01:17:19,739 --> 01:17:23,439
Dan saya mengerti sekarang. Apa kabarmu bagiku
satu-satunya dan kami adalah tim yang hebat.

347
01:17:23,576 --> 01:17:25,939
- Jimmy, sudah terlambat.
- Ayo, Permen!

348
01:17:26,039 --> 01:17:27,939
Kamu tahu. Anda tidak dapat melakukannya tanpa saya.

349
01:17:28,889 --> 01:17:30,339
- Jim, bangun.
- Oke, ini aku.

350
01:17:30,439 --> 01:17:33,439
- Jimmy, itu sudah cukup.
- TIDAK! Kamu akan melakukan ini untukku!

351
01:17:33,639 --> 01:17:36,239
Kamu bukan apa-apa tanpa aku!
Aku menciptakanmu!

352
01:17:36,439 --> 01:17:38,539
Jimmy, tenanglah.
Tenang.

353
01:17:38,939 --> 01:17:40,539
Semuanya baik-baik saja.

354
01:17:43,162 --> 01:17:44,874
Aku merindukanmu.

355
01:17:46,239 --> 01:17:48,139
Dan aku mencintaimu.

356
01:17:52,039 --> 01:17:54,939
- Ya, aku juga merindukanmu.
- Benar-benar?

357
01:17:56,239 --> 01:17:58,039
Ada satu hal yang saya lewatkan.

358
01:18:00,739 --> 01:18:02,939
- Ayo keluar dari sini.
- Hei, tidak...

359
01:18:03,939 --> 01:18:06,039
Mari kita lakukan seperti sebelumnya...

360
01:18:06,465 --> 01:18:09,639
- Sampai jumpa di toilet pria?
- Bagus.

361
01:18:15,939 --> 01:18:17,739
Saya harap itu sama kuatnya.

362
01:18:36,789 --> 01:18:38,727
Hei sayang... apakah semuanya baik-baik saja?

363
01:18:39,839 --> 01:18:42,473
- Apa yang terjadi disini?
- Tidak ada apa-apa.

364
01:18:44,639 --> 01:18:47,139
- Apakah kita akan pergi?
- Tentu. Apa kabarmu?

365
01:19:02,939 --> 01:19:05,354
Jimmy pergi ke toilet!

366
01:26:29,179 --> 01:26:34,147
Ke bahasa Arab oleh, SNiPER

