1
00:00:05,173 --> 00:00:06,143
(تيسا) كنا متحمسين

2
00:00:06,207 --> 00:00:08,607
حول عيد الهالوين الأول لدينا
في تشاتسوين...

3
00:00:08,676 --> 00:00:11,746
ربما أكثر حماسا
مما ينبغي أن نكون عليه.

4
00:00:11,812 --> 00:00:14,122
مرحبًا أيها الجار! (يضحك)

5
00:00:14,182 --> 00:00:18,122
هذا هو قبري؟
ما الذي قتلني؟

6
00:00:18,186 --> 00:00:21,316
لقد بدأت ككتلة
تحت ذراعك.

7
00:00:21,389 --> 00:00:22,759
لقد حثتك
لإلقاء نظرة عليها،

8
00:00:22,823 --> 00:00:24,993
لكن أنت...

9
00:00:25,059 --> 00:00:26,889
لقد قلت أنه لا شيء.

10
00:00:26,960 --> 00:00:28,130
وبعد ذلك بأربعة أسابيع--

11
00:00:28,196 --> 00:00:30,926
بعد أربعة أسابيع؟

12
00:00:30,998 --> 00:00:32,198
لقد أخبرتك
لإلقاء نظرة عليها.

13
00:00:32,266 --> 00:00:34,066
حسنًا، شكرًا لك.
هذا يكفي.

14
00:00:34,135 --> 00:00:35,595
أنت جيد في عيد الهالوين.

15
00:00:35,669 --> 00:00:36,699
كنت كذلك.

16
00:00:36,770 --> 00:00:39,670
لكن نشأتي في المدينة،
لم تسنح لي الفرصة للتألق.

17
00:00:39,740 --> 00:00:42,210
كان عيد الهالوين لدينا مخيفًا
بطريقة مختلفة.

18
00:00:42,276 --> 00:00:43,876
خدعة أم علاج؟!

19
00:00:43,944 --> 00:00:46,154
نعم.
لقد كانت هناك جريمة قتل هنا.

20
00:00:46,214 --> 00:00:47,484
سأضطر إلى سؤالك
للمغادرة.

21
00:00:47,548 --> 00:00:50,318
(يضحك) جريمة قتل؟ واو،
لقد خرجتم يا رفاق، هاه؟

22
00:00:50,384 --> 00:00:53,294
(أحاديث راديو الشرطة)
إذن فكرة الهالوين
غارق في الدم المزيف

23
00:00:53,354 --> 00:00:56,364
بدلاً من الدم الحقيقي
كانت جذابة جدًا.
أوه.

24
00:00:56,424 --> 00:00:57,594
أوه.

25
00:00:57,658 --> 00:00:59,828
نحن بحاجة
رذاذ شرياني واقعي،

26
00:00:59,893 --> 00:01:01,233
ليست ساعة الهواة.

27
00:01:01,295 --> 00:01:03,655
ساعة الهواة؟ ينبغي لي ذلك
اقطع رأسك من أجل ذلك.

28
00:01:03,731 --> 00:01:04,771
أنت كل الكلام.

29
00:01:04,832 --> 00:01:06,002
كل الحديث، هاه؟

30
00:01:06,066 --> 00:01:07,566
ها نحن!
(صوت عالي النبرة) لا! لا!

31
00:01:07,635 --> 00:01:08,895
آه!

32
00:01:08,969 --> 00:01:10,169
(يضحك)

33
00:01:10,238 --> 00:01:11,708
(يقلد اللهجة البريطانية)
هل هناك أي كلمات نهائية؟

34
00:01:11,772 --> 00:01:14,542
(يقلد اللهجة البريطانية)
نعم! أنا لست خائفا من الموت.

35
00:01:14,608 --> 00:01:17,008
لقد عشت في تشاتسوين.
(صراخ الفرامل)

36
00:01:17,077 --> 00:01:18,407
مرحبًا يا صديقي!

37
00:01:18,479 --> 00:01:19,879
(يضحك) ماذا يحدث؟

38
00:01:19,947 --> 00:01:20,777
أوه، لا شيء.

39
00:01:20,848 --> 00:01:23,048
كان سيقطع رأس تيسا
مع مقصلتي الجديدة،

40
00:01:23,117 --> 00:01:24,917
ولكن لدي حقا
لا توجد متابعة من خلال ذلك--

41
00:01:24,985 --> 00:01:28,115
رائع! أشياء جوري! نعم!
هل قمت بمسح أي من هذا

42
00:01:28,189 --> 00:01:29,319
مع الحي
جمعية؟

43
00:01:29,390 --> 00:01:30,820
ماذا؟ عليك أن تقوم بالمسح
ديكورات؟

44
00:01:30,891 --> 00:01:32,031
إنه عيد الهالوين.

45
00:01:32,092 --> 00:01:33,232
نعم،
لكن جمعية الجوار

46
00:01:33,294 --> 00:01:36,204
يجب أن يوافق على أي تغييرات
إلى المدينة الجمالية.

47
00:01:36,264 --> 00:01:38,274
أنا--يمكن أن يكون ذلك بمثابة سحب كامل.
إنه مثل،

48
00:01:38,332 --> 00:01:41,372
"آه! توقف عن النزول إلي
مع القواعد الخاصة بك،

49
00:01:41,435 --> 00:01:42,595
جمعية الحي."

50
00:01:42,670 --> 00:01:46,140
ولكن، اه، مرة أخرى،
تشاتسوين يفوز دائمًا بالجائزة

51
00:01:46,207 --> 00:01:48,307
لمعظم المنازل الموحدة.

52
00:01:48,376 --> 00:01:49,906
هذا ليس شيئا.
إنه قريب من لا شيء.

53
00:01:49,977 --> 00:01:51,777
أنا أضع ديكوراتي.
ماذا سيفعلون، غرامة لي؟

54
00:01:51,845 --> 00:01:54,145
نعم، إنهم ذاهبون
لتغريمك.
غرامة لي. بخير.

55
00:01:54,215 --> 00:01:56,615
لا تتظاهر كما لديك
دخل التصرف.

56
00:01:56,684 --> 00:01:59,624
دعني، اه، أساعدك، اه،
ضع هذا في المرآب.

57
00:01:59,687 --> 00:02:02,287
يمكنك التحدث إلى دالاس.
إنها رئيسة زمالة المدمنين المجهولين

58
00:02:02,356 --> 00:02:04,156
ربما ستخالف القواعد
لك.

59
00:02:04,225 --> 00:02:05,885
كنت أعرف الهالوين هنا
كان سيمتص.

60
00:02:05,959 --> 00:02:07,429
مهلا، على جسدي الميت.

61
00:02:07,495 --> 00:02:09,155
ما الذي قتلك،
بالمناسبة؟

62
00:02:09,230 --> 00:02:10,300
لقد بدأ الأمر جافًا،
السعال المستمر...

63
00:02:12,800 --> 00:02:15,270
مع تعليق بواسطة
خدمات التسميات التوضيحية المغلقة، وشركة

64
00:02:15,336 --> 00:02:20,266
(امرأة) * الليلة الماضية كان لي
كابوس لطيف *

65
00:02:20,341 --> 00:02:23,481
* دا-دا-دا-دا،
دا، دا، دا، دا *

66
00:02:23,544 --> 00:02:26,914
إذا أراد هؤلاء البلهاء في الضواحي
للسخرية من الهالوين،

67
00:02:26,980 --> 00:02:30,750
ثم يجب أن أجد زيًا
وهذا ما جعلهم يسخرون منهم.

68
00:02:37,525 --> 00:02:38,685
"ضبابي"؟

69
00:02:38,759 --> 00:02:40,159
إلهام؟

70
00:02:40,228 --> 00:02:42,698
بإذن من "ميستي"...

71
00:02:43,964 --> 00:02:46,634
وشعرها القديم السيئ.

72
00:02:51,339 --> 00:02:53,939
قررت الذهاب
كفتاة مبتذلة في الضواحي،

73
00:02:54,007 --> 00:02:56,477
وبطبيعة الحال، لقد صدمت ذلك.

74
00:02:56,544 --> 00:02:58,314
يا إلهي.
يا إلهي.

75
00:02:58,379 --> 00:02:59,349
(كنزي وكايتلين)
يا إلهي.

76
00:02:59,413 --> 00:03:01,223
يا إلهي. يا إلهي.

77
00:03:02,450 --> 00:03:04,720
لا يمكن أن تساعد ولكن لاحظ
لقد صدمتها اليوم.

78
00:03:04,785 --> 00:03:09,215
فماذا في ذلك، سكانك؟
إنه جزء من زيي.

79
00:03:09,290 --> 00:03:11,390
لقد وجدته في غرفتي.

80
00:03:11,459 --> 00:03:13,329
لقد كانت تنتمي إلى--
ضبابي.

81
00:03:13,394 --> 00:03:16,534
نعم. كيف--
هل تعرف؟

82
00:03:16,597 --> 00:03:18,797
ليست مثيرة للإعجاب،
لكن نعم.

83
00:03:18,866 --> 00:03:20,226
من هذا الفرخ الضبابي؟

84
00:03:20,301 --> 00:03:21,871
ضبابي يستخدم للعيش في الخاص بك
المنزل، لقد اعتادت أن تصطدم به،

85
00:03:21,935 --> 00:03:25,405
كانت ترتدي القطيفة
بدلات رياضية بكعب عالٍ.

86
00:03:25,473 --> 00:03:26,743
(خشخيشات)
لماذا لا يتم فتح هذه الخزانة؟

87
00:03:26,807 --> 00:03:29,307
لأن هذا ضبابي
الخزانة القديمة.

88
00:03:29,877 --> 00:03:31,007
غريب.

89
00:03:31,078 --> 00:03:32,708
نعم، إنه غريب.
غريب جدًا،

90
00:03:32,780 --> 00:03:35,550
مع الأخذ في الاعتبار بشكل خاص
ماذا حدث للضبابية.

91
00:03:37,117 --> 00:03:39,487
ماذا حدث للضبابية؟

92
00:03:39,553 --> 00:03:41,593
لا شئ.

93
00:03:42,155 --> 00:03:43,255
(لهث)

94
00:03:43,324 --> 00:03:45,934
تيسا، أنا أحب الضحكة الجيدة
بقدر ما هو الرجل القادم.

95
00:03:45,993 --> 00:03:47,933
لافتات "اركلني" ،
مكالمات مزحة.

96
00:03:47,995 --> 00:03:50,625
ولكن هذا في ذوق سيء.

97
00:03:50,698 --> 00:03:53,868
هذا هو؟
أود أن أراك
في مكتبي.

98
00:03:56,704 --> 00:03:59,744
السيد. اعتاد وولف على رؤية الضباب
في مكتبه.

99
00:03:59,807 --> 00:04:01,577
(يرن جرس المدرسة)

100
00:04:01,642 --> 00:04:05,252
**

101
00:04:05,313 --> 00:04:06,753
أوه! مهلا، جورج.

102
00:04:06,814 --> 00:04:09,024
لقد توقفت للمساعدة
قم بربط بعض الوجوه المبتسمة لـ

103
00:04:09,082 --> 00:04:12,592
رحلتنا السنوية ليست مزعجة
الحذر ليس الأكثر رعبا؟

104
00:04:12,653 --> 00:04:15,963
لا. أريد أن أعرف كيف أنا
من المفترض أن تستمتع بالهالوين

105
00:04:16,023 --> 00:04:16,893
إذا لم أتمكن من طرح

106
00:04:16,957 --> 00:04:19,527
عادي، عادي
المقصلة على حديقتي.

107
00:04:19,593 --> 00:04:21,633
مقصلة؟
يا إلهي، لا.

108
00:04:21,695 --> 00:04:24,795
حسنًا، هذا النوع من الرعب المخيف
يتجاوز الحد المقبول لدينا.

109
00:04:24,865 --> 00:04:26,625
أعني، لا بأس
لشرق تشاتسوين،

110
00:04:26,700 --> 00:04:28,440
أين لديهم
بنزين الخدمة الذاتية

111
00:04:28,502 --> 00:04:30,542
ومتجر زبادي واحد فقط.

112
00:04:30,604 --> 00:04:31,974
الآن هذا مخيف.

113
00:04:32,039 --> 00:04:33,369
ولكنه عيد الهالوين.

114
00:04:33,441 --> 00:04:34,581
ويبدو هذا المكان

115
00:04:34,642 --> 00:04:37,612
لقد ظهرت جنية العلكة
في جميع أنحاء مدينة لوليبوب.

116
00:04:37,678 --> 00:04:41,518
نعم، لا بد أنه أكل
الكثير من قطرات اللثة. (يضحك)

117
00:04:41,582 --> 00:04:44,892
مهما كان هذا،
انها ليست عيد الهالوين.

118
00:04:44,952 --> 00:04:46,592
جورج...

119
00:04:46,654 --> 00:04:47,864
العسل؟

120
00:04:47,921 --> 00:04:50,391
اه، كما تعلم، جورج،
الآباء في تشاتسوين

121
00:04:50,458 --> 00:04:52,888
لقد ذهب إلى حد كبير
الأطوال المالية

122
00:04:52,960 --> 00:04:55,930
لإنشاء مجتمع
لحماية أطفالنا.

123
00:04:55,996 --> 00:04:58,496
فلماذا على الله الأخضر
هل سنتجول؟

124
00:04:58,566 --> 00:05:00,766
وتخويف BEJOOZIES
خارج منهم؟

125
00:05:00,834 --> 00:05:02,374
لكنك لست كذلك
حمايتهم.

126
00:05:02,436 --> 00:05:04,366
أنت--أنت--
أنت تشوههم.

127
00:05:04,438 --> 00:05:05,708
هل تعرف ما الذي يخيفني؟

128
00:05:05,773 --> 00:05:08,213
هي فتاة عمرها 15 عاما ترتدي ملابسها
كـ--أنا آسف، من أنت؟

129
00:05:08,275 --> 00:05:09,735
فطر عاهرة.

130
00:05:09,810 --> 00:05:10,610
بالطبع أنت.

131
00:05:10,678 --> 00:05:12,148
تبدو جيدة، شيتاكي!

132
00:05:12,212 --> 00:05:13,652
أين هم الزومبي؟
والساحرات

133
00:05:13,714 --> 00:05:15,854
و--
ساحرات الزومبي المتحولات؟

134
00:05:15,916 --> 00:05:18,916
أنت تسرق هؤلاء الأطفال
من المرح غير المؤذي والمخيف.

135
00:05:18,986 --> 00:05:22,786
هزار؟ لا أحد يحب
لكي تكون خائفًا، جورج.

136
00:05:22,856 --> 00:05:25,856
إنه فقط يجعل الناس يبكون
والصراخ

137
00:05:25,926 --> 00:05:27,286
وتبول سروالي.

138
00:05:27,361 --> 00:05:29,631
رائع.
أنت حساس حقًا.

139
00:05:29,697 --> 00:05:31,767
أنا أكون.
لقد كنت دائما على هذا النحو.

140
00:05:31,832 --> 00:05:34,942
وأصغر شيء
يمكن أن يوقفني.

141
00:05:35,002 --> 00:05:38,042
الخفافيش، الفئران، التوائم،

142
00:05:38,105 --> 00:05:40,065
عيون مثلثة.

143
00:05:40,140 --> 00:05:41,380
مثل اليقطين.

144
00:05:41,442 --> 00:05:42,542
أشعر بالسوء تجاهك، دالاس.

145
00:05:42,610 --> 00:05:44,080
ليس لديك أي فكرة
ما الذي تفتقده؟

146
00:05:44,144 --> 00:05:45,784
الجهل نعمة.

147
00:05:45,846 --> 00:05:46,806
استميحك عذرا؟

148
00:05:46,880 --> 00:05:48,150
أوه، لا أحد يتحدث معك،
بليس.

149
00:05:48,215 --> 00:05:49,675
مجرد توضيح نقطة.

150
00:05:49,750 --> 00:05:51,250
(صوت منخفض)
إنها جاهلة.

151
00:05:51,318 --> 00:05:53,448
أتوقع المزيد منك،
تيسا.

152
00:05:53,521 --> 00:05:55,391
انتحال شخصية
طالب ثانوي سابق في تشاتسوين

153
00:05:55,456 --> 00:05:56,986
غير مناسب،

154
00:05:57,057 --> 00:05:59,627
الخبرة في الاعتبار
مصير ميستي.

155
00:05:59,693 --> 00:06:02,163
مصيرها؟ ماذا حدث؟

156
00:06:02,229 --> 00:06:03,599
لقد ماتت، تيسا.

157
00:06:03,664 --> 00:06:07,644
ميستي ذهبت إلى...
مكان أفضل.

158
00:06:07,701 --> 00:06:10,041
لذلك أنا أعيش
في غرفة الفتاة الميتة.

159
00:06:10,103 --> 00:06:11,943
هذا صحيح، تيسا.

160
00:06:12,005 --> 00:06:13,865
ليس مضحكا جدا الآن، أليس كذلك؟

161
00:06:16,844 --> 00:06:18,584
ليزا،
لماذا لم تخبرني

162
00:06:18,646 --> 00:06:23,046
كنت أعيش
في غرفة فتاة ميتة؟
(نقرات القفل)

163
00:06:23,116 --> 00:06:25,516
لا أستطيع الذهاب إذا كنت أعرف
أنك تقف هناك.

164
00:06:25,586 --> 00:06:26,986
أنا لا أغادر.

165
00:06:28,989 --> 00:06:31,289
تمام.

166
00:06:31,358 --> 00:06:33,788
ميستي كان جديداً على تشاتسوين،
مثلك تمامًا.

167
00:06:33,861 --> 00:06:35,431
(ليزا)
كنا في المنزل معًا.

168
00:06:35,496 --> 00:06:37,326
كلانا أحب السترات المكتنزة.

169
00:06:37,397 --> 00:06:38,627
لقد كانت أفضل صديق لي.

170
00:06:38,699 --> 00:06:41,499
أنت أفضل صديق لي.

171
00:06:41,569 --> 00:06:42,539
ولكن بعد ذلك،

172
00:06:42,603 --> 00:06:43,973
حصلت ميستي على جراحة العيون بالليزك.

173
00:06:44,037 --> 00:06:48,507
وبعد ذلك،
كل شيء تغير...

174
00:06:48,576 --> 00:06:52,106
مثلها تمامًا
لقد فقدت رؤية من كانت،

175
00:06:52,179 --> 00:06:55,919
وأنا حقا بحاجة إليك
أن أغادر الآن حتى أتمكن من التبول.

176
00:06:55,983 --> 00:06:59,023
اه-أوه.
أنا أقوم بتشغيل الماء.

177
00:06:59,086 --> 00:07:00,516
(جري الماء)
يبدو وكأنه تيار من--

178
00:07:00,588 --> 00:07:02,658
حسنًا! تمام. حسنًا.

179
00:07:02,723 --> 00:07:05,793
لقد كنت مجروحًا وغاضبًا،

180
00:07:05,859 --> 00:07:10,429
وأردت ضبابي فقط
لتختفي إلى الأبد.

181
00:07:10,498 --> 00:07:13,128
وبعد ذلك، في أحد الأيام، فعلت ذلك.

182
00:07:18,506 --> 00:07:19,836
(يتدفق المرحاض،
يفتح باب الكشك)

183
00:07:19,907 --> 00:07:21,907
(صرير الباب)

184
00:07:21,975 --> 00:07:24,005
اعتقدت أنك لا تستطيع الذهاب
لو كنت واقفاً هنا.

185
00:07:24,077 --> 00:07:25,177
لقد ذهبت أثناء التدفق.

186
00:07:25,245 --> 00:07:29,645
إذن ماذا حدث لضبابي؟
كيف تموت؟
(جري الماء)

187
00:07:29,717 --> 00:07:31,487
لا أعرف.

188
00:07:31,552 --> 00:07:33,292
(يغلق الصنبور)
لكني قلقة.

189
00:07:33,353 --> 00:07:34,723
لماذا؟
لأنني أرتدي مثلها؟

190
00:07:34,788 --> 00:07:38,158
لا، لأنك صدمته
وأنت تستخدم خزانتها القديمة

191
00:07:38,225 --> 00:07:41,255
وأنت تتجول
الكثير من الأشياء مثل الضبابية و--

192
00:07:41,328 --> 00:07:42,828
ليزا، هذا ريدونك.

193
00:07:42,896 --> 00:07:44,966
وقد قلت للتو "REDONK"!

194
00:07:45,032 --> 00:07:46,872
هذا ما ضبابي دائما
تستخدم ليقول عن كل شيء!

195
00:07:46,934 --> 00:07:48,074
ماذا تحاول أن تقول،
ليزا؟

196
00:07:48,135 --> 00:07:51,605
أنا أحاول أن أقول ذلك
هل هو قريب من كل ليلة المقدسة،

197
00:07:51,672 --> 00:07:55,082
وأن الروح الضبابية
يحاول أن يمتلكك.

198
00:07:57,010 --> 00:07:58,410
أوهه!

199
00:07:58,478 --> 00:08:00,448
أحصل عليه.

200
00:08:00,514 --> 00:08:02,524
من المفترض أن تكون كذلك
مجنون.

201
00:08:02,583 --> 00:08:03,553
أنا خنفساء.

202
00:08:03,617 --> 00:08:05,217
(يطرق الباب)

203
00:08:05,285 --> 00:08:06,445
جورج؟

204
00:08:06,520 --> 00:08:07,990
ادخل!

205
00:08:08,055 --> 00:08:08,955
جورج؟

206
00:08:09,022 --> 00:08:10,962
نعم، تعال مرة أخرى.
أنا في غرفة المعيشة.

207
00:08:11,024 --> 00:08:13,234
مرحبًا، لقد تلقيت رسالتك،
وأنا لا أريد أن أكون وقحا،

208
00:08:13,293 --> 00:08:16,563
ولكن أعتقد أن هناك المزيد من الحديث
من هذه المقصلة الخاصة بك

209
00:08:16,630 --> 00:08:18,330
إنها مضيعة كبيرة للوقت.

210
00:08:18,398 --> 00:08:20,798
يا. تعال. اجلس.
أوه. ليس لدي الوقت.

211
00:08:20,868 --> 00:08:22,198
ستيفن خارج المدينة،
وأنا بحاجة

212
00:08:22,269 --> 00:08:23,999
الحصول على مدبرة المنزل
اطلب العشاء من أجل الداليا.

213
00:08:24,071 --> 00:08:26,241
تعال هنا للحظة.
حصلت على صورة لوليبوب.

214
00:08:26,306 --> 00:08:27,676
يجب عليك التحقق من هذا.

215
00:08:27,741 --> 00:08:29,511
ما هو نوع المصاصة؟

216
00:08:29,577 --> 00:08:31,137
(العظام حشرجة الموت)
آآآه!

217
00:08:31,211 --> 00:08:33,381
آه! (يضحك)
واو!

218
00:08:33,446 --> 00:08:35,046
أوه. دالاس؟
أوهه.

219
00:08:35,115 --> 00:08:36,215
هل أنت بخير؟

220
00:08:36,283 --> 00:08:37,523
لم يكن ذلك جيدًا.

221
00:08:37,585 --> 00:08:38,645
أنا آسف.

222
00:08:38,719 --> 00:08:40,849
لماذا تفعل هذا؟
ما هو الخطأ معك؟

223
00:08:40,921 --> 00:08:42,791
أنا آسف. اعتقدت
I'D THROW YOU IN THE DEEP END,

224
00:08:42,856 --> 00:08:44,586
تظهر لك كم من المرح
الشعور بالخوف يمكن أن يكون كذلك.

225
00:08:44,658 --> 00:08:45,958
هل يبدو الأمر كذلك؟
أنا أستمتع؟!

226
00:08:46,026 --> 00:08:48,296
آسف. أنت تستريح هنا.
I'M GONNA GET YA SOME ICE.

227
00:08:48,361 --> 00:08:51,031
من سمح لكل هؤلاء النحل
هنا؟

228
00:08:51,098 --> 00:08:52,298
حسنًا.

229
00:08:52,365 --> 00:08:54,065
REST BUT DON'T FALL ASLEEP.

230
00:08:54,134 --> 00:08:55,704
(تيسا)
I DON'T BELIEVE IN GHOSTS.

231
00:08:55,769 --> 00:08:57,439
أنا لست خرافيا.

232
00:08:57,504 --> 00:09:00,214
قبلتي الأولى كانت
تحت سلم.

233
00:09:00,273 --> 00:09:01,373
ولكن لنكون صادقين،

234
00:09:01,441 --> 00:09:03,581
الفكرة الكاملة للنوم
في غرفة الفتاة الميتة

235
00:09:03,644 --> 00:09:06,284
لقد بدأ يخيفني.

236
00:09:06,346 --> 00:09:08,216
(لهث)

237
00:09:10,483 --> 00:09:11,953
أبي؟

238
00:09:13,420 --> 00:09:15,620
أنت لا تزال مستيقظا.

239
00:09:15,689 --> 00:09:18,459
نعم. ماذا تفعل؟

240
00:09:18,525 --> 00:09:21,185
اه. لم أستطع النوم.

241
00:09:23,864 --> 00:09:27,374
لذا استمع، أنا لا أريد
لإحباطك، ولكن...

242
00:09:27,434 --> 00:09:31,244
الهالوين هنا
سوف تمتص.

243
00:09:31,304 --> 00:09:32,674
لذلك لا حظ مع دالاس،
هاه؟

244
00:09:32,740 --> 00:09:34,840
ليس حقيقيًا.

245
00:09:34,908 --> 00:09:38,008
(ضحكة مكتومة) وأنا تقريبًا
قتلتها وهي تحاول.

246
00:09:38,078 --> 00:09:39,878
أبي...

247
00:09:39,947 --> 00:09:41,547
هل تساءلت يومًا؟
من عاش هنا قبلنا؟

248
00:09:41,615 --> 00:09:44,445
نعم. أي نوع من المجانين
هل ستشتري مقاعد المراحيض الإسفنجية؟

249
00:09:44,517 --> 00:09:45,847
أعني...

250
00:09:45,919 --> 00:09:47,959
إذا كان شخص ما...
ماتت في هذا المنزل،

251
00:09:48,021 --> 00:09:51,961
سيكون عليهم أن يخبروك
قبل أن ننتقل إلى هنا، أليس كذلك؟

252
00:09:52,025 --> 00:09:54,155
هذا يعتمد.

253
00:09:54,227 --> 00:09:55,357
على ماذا؟

254
00:09:55,428 --> 00:09:58,028
لو كانوا...

255
00:09:58,098 --> 00:09:59,368
قُتل.

256
00:09:59,432 --> 00:10:00,772
(تضحك بشر)

257
00:10:05,005 --> 00:10:06,835
إذن أنت لم تسمع أي شيء؟
لا.

258
00:10:06,907 --> 00:10:09,177
(همس) لا شيء.

259
00:10:09,242 --> 00:10:10,982
(صوت عادي)
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

260
00:10:11,044 --> 00:10:12,784
(القبلات)

261
00:10:19,452 --> 00:10:23,362
مثل طبيب في غرفة الطوارئ،
رفض جورج السماح لها بالموت.

262
00:10:23,423 --> 00:10:25,433
لقد قام بمحاولة أخيرة
لإقناع دالاس

263
00:10:25,492 --> 00:10:27,332
ينبغي لنا أن نفعل ذلك
عيد الهالوين المخيف.

264
00:10:27,394 --> 00:10:28,734
هيا، دالاس. أين أنت؟

265
00:10:28,796 --> 00:10:30,396
آآآه! حماقة المقدسة!

266
00:10:30,463 --> 00:10:31,733
(لهث)
قف.

267
00:10:31,799 --> 00:10:33,269
يا مولاي، جورج.
هل أخافتك؟

268
00:10:33,333 --> 00:10:36,603
لا! أعني، لا. أنت فقط...
فاجأني

269
00:10:36,670 --> 00:10:38,570
لقد أخافتك،
أليس كذلك؟

270
00:10:38,638 --> 00:10:40,838
حسنًا، ربما قليلاً، نعم.

271
00:10:40,908 --> 00:10:42,778
(يضحك) كان يجب أن ترى
وجهك.

272
00:10:42,843 --> 00:10:45,013
فكرت في حاجبيك
سوف نخرج من رأسك.

273
00:10:45,078 --> 00:10:47,248
حسنًا، أنت--أنت فقط
جاء من العدم.

274
00:10:47,314 --> 00:10:49,324
(يضحك) بوب، بوب.
هذا ما بدا عليه الأمر.

275
00:10:49,382 --> 00:10:50,522
(يضحك)

276
00:10:50,583 --> 00:10:51,693
هذا ممتع.

277
00:10:51,752 --> 00:10:53,322
يرى؟ ماذا قلت لك؟

278
00:10:53,386 --> 00:10:55,616
إخافة الناس يمكن أن تكون ممتعة.

279
00:10:55,689 --> 00:10:57,189
لكن الشعور بالخوف ليس كذلك.

280
00:10:57,257 --> 00:11:00,857
حسنًا، انظر، أنا آسف
حول--إصابة الرأس.

281
00:11:00,928 --> 00:11:02,528
هذه مخصصة لي؟

282
00:11:02,595 --> 00:11:03,795
ولكن إذا أعطيتني
لقطة أخرى،

283
00:11:03,864 --> 00:11:06,704
أعدك بالتسليم
متعة غير مؤذية ومخيفة.

284
00:11:06,767 --> 00:11:08,597
إذن ماذا تقول؟

285
00:11:08,668 --> 00:11:11,568
لقد عقدت العزم على معرفة ذلك
ما حدث فعلا لضبابية

286
00:11:11,638 --> 00:11:14,608
حتى لو كان ذلك يعني الذهاب
إلى نادي تشاتسوين الريفي.

287
00:11:14,674 --> 00:11:16,884
لقد مات للتو. مقرف.

288
00:11:16,944 --> 00:11:19,614
قبل أن تموت،
كان ضبابي مضحكا للغاية.

289
00:11:19,679 --> 00:11:21,609
لماذا، لأنها اتصلت
كل شيء "REDONK"؟

290
00:11:21,681 --> 00:11:24,251
(كلاهما يضحك)

291
00:11:24,317 --> 00:11:25,847
(ليزا) إنه يحدث
من جديد.

292
00:11:25,919 --> 00:11:28,519
نحن لا نخسر
صديقنا الوحيد لداليا.

293
00:11:28,588 --> 00:11:30,358
لدي أصدقاء آخرين.

294
00:11:30,423 --> 00:11:31,623
(يضحك)

295
00:11:31,691 --> 00:11:33,431
حسنا، أنا لا أفعل ذلك.

296
00:11:42,469 --> 00:11:43,899
ما هو مع هؤلاء الناس؟

297
00:11:43,971 --> 00:11:46,111
(غناء) حسنًا، جورج.

298
00:11:46,173 --> 00:11:49,383
أنا في حالة استعداد للخوف
ملابس.

299
00:11:49,442 --> 00:11:51,212
آآآه!

300
00:11:51,278 --> 00:11:52,708
نعم أنت على حق.

301
00:11:52,780 --> 00:11:54,080
حسنا، اه، لدينا
الكلاسيكيات هنا.

302
00:11:54,147 --> 00:11:55,347
(سرقة الحقيبة)
لدينا "طارد الأرواح الشريرة"،
"الفأل"

303
00:11:55,415 --> 00:11:57,375
و"طفل روزماري".
اختر السم الخاص بك.

304
00:11:57,450 --> 00:11:59,690
لا نستطيع فقط
"الجنس والمدينة" تتمة؟

305
00:11:59,753 --> 00:12:01,653
ن-لا. نحن نحاول إخافتك،
ليس أنا.

306
00:12:01,721 --> 00:12:03,821
حسنًا، حسنًا،
ثم ماذا عن الواحد

307
00:12:03,891 --> 00:12:05,461
مع الطفل الصغير اللطيف؟

308
00:12:05,525 --> 00:12:06,755
عظيم. ولكن فقط لتحذيرك،

309
00:12:06,827 --> 00:12:08,657
الطفل اللطيف الصغير
هو الشيطان. (يضحك)

310
00:12:08,728 --> 00:12:09,958
ثم "طارد الأرواح الشريرة".

311
00:12:10,030 --> 00:12:11,460
حسنًا، أيتها الفتاة الصغيرة
الشيطان.

312
00:12:11,531 --> 00:12:12,771
حسنًا، إذن "الفأل".

313
00:12:12,833 --> 00:12:13,803
الصبي الصغير هو الشيطان.

314
00:12:13,867 --> 00:12:15,497
حسنًا، جورج، اختر واحدًا فقط.
فاجئني.

315
00:12:15,568 --> 00:12:17,568
تمام.

316
00:12:17,637 --> 00:12:18,567
أول مرة رأيت هذا،

317
00:12:18,638 --> 00:12:21,138
لم أنم بدون
صليب لمدة شهر.

318
00:12:25,278 --> 00:12:27,748
تمام. هل أنت مستعد؟
مستعد. (تنهد)

319
00:12:27,815 --> 00:12:30,475
(موضوع من "طارد الأرواح الشريرة"
اللعب)
طالما أستطيع الحصول عليه
امتيازات الضغط.

320
00:12:30,550 --> 00:12:34,750
(ضحكة مكتومة) اضغط على كل ما تريد،
فقط لا الأظافر.

321
00:12:34,822 --> 00:12:36,822
ينظر. إنها اختيارية.

322
00:12:36,890 --> 00:12:39,260
أوه. الآن أنا خائف.

323
00:12:39,326 --> 00:12:40,926
شكرًا.

324
00:12:40,994 --> 00:12:43,134
الفشار؟ (الجرش)

325
00:12:43,196 --> 00:12:43,726
اه، بالتأكيد.

326
00:12:43,797 --> 00:12:45,567
أوه.

327
00:12:45,632 --> 00:12:47,632
**

328
00:12:47,700 --> 00:12:49,700
آآآه!
أوه! لقد فهمت! (يضحك)

329
00:12:49,769 --> 00:12:51,439
أوه، مثير للإعجاب للغاية.
ليس سيئًا.

330
00:12:51,504 --> 00:12:53,114
حسنا، هناك المزيد
من أين جاء ذلك؟

331
00:12:53,173 --> 00:12:54,613
نعم، كما تعلمون، إذا كنت
أراد حقا أن يخيفني،

332
00:12:54,674 --> 00:12:57,144
يجب أن تضع بعض
من تلك الأظافر الزرقاء هنا.

333
00:12:57,210 --> 00:12:58,810
(لهث)
سيكون لديهم
انبثقت مباشرة.

334
00:12:58,879 --> 00:13:00,809
أوه! أنا أحبه.
اه. (ضحكة مكتومة)

335
00:13:00,881 --> 00:13:03,021
انظروا كم هو لطيف.

336
00:13:11,925 --> 00:13:14,325
ما...

337
00:13:14,394 --> 00:13:16,164
جورج؟

338
00:13:21,168 --> 00:13:24,268
ميستي تملكك في قبضتها.

339
00:13:24,337 --> 00:13:27,937
هناك طريقة واحدة فقط
لتحريرك، تيسا...

340
00:13:28,008 --> 00:13:29,908
إذا كنت لا تزال تستجيب
لهذا الاسم.

341
00:13:29,977 --> 00:13:33,377
ما زلت أرد على هذا الاسم.
هذا اسمي.

342
00:13:33,446 --> 00:13:35,846
نحن نؤدي
طرد الارواح الشريرة...

343
00:13:35,916 --> 00:13:37,986
الليلة.

344
00:13:38,051 --> 00:13:39,191
ولكن ليس لدينا الكثير
الوقت.

345
00:13:39,252 --> 00:13:40,752
يأتي "المكتنزون".
في ساعة واحدة.

346
00:13:40,820 --> 00:13:42,190
لماذا يرتدي مثل القواد؟

347
00:13:42,255 --> 00:13:45,985
أنا الرجل من RUN-D.M.C.
إنه القس.

348
00:13:46,059 --> 00:13:47,859
انظر، هذا هو الأفضل
يمكنني أن أفعل ذلك في غضون مهلة قصيرة.

349
00:13:47,928 --> 00:13:49,358
لا تشركها يا مالك.

350
00:13:49,429 --> 00:13:52,469
إنها مجرد عاهرة لأنها
إنها ممسوسة بواسطة ميستي.

351
00:13:52,532 --> 00:13:53,772
صحيح، ميستي؟

352
00:13:53,833 --> 00:13:55,843
(صوت شيطاني) صحيح... ليزا.

353
00:13:55,903 --> 00:13:58,073
(يضحك)

354
00:13:58,138 --> 00:14:00,508
هذا ليس مضحكا.

355
00:14:00,573 --> 00:14:02,283
آآآه!

356
00:14:02,342 --> 00:14:04,012
(يضحك)

357
00:14:04,077 --> 00:14:05,907
ما رأيك؟

358
00:14:05,979 --> 00:14:08,179
(السراويل) يداي متعرقتان،
وقلبي يتسابق.

359
00:14:08,248 --> 00:14:10,048
أعتقد أنني سأموت.

360
00:14:10,117 --> 00:14:12,287
إنه ممتع حقًا.

361
00:14:12,352 --> 00:14:15,362
يرى؟ هل يمكننا من فضلك
هل لديك عيد الهالوين المخيف؟

362
00:14:15,422 --> 00:14:17,492
وهل يمكنني الشحوم؟
المقصلة الخاصة بي

363
00:14:17,557 --> 00:14:19,457
ودع بعض الرؤوس تتدحرج؟

364
00:14:19,526 --> 00:14:21,056
حسنًا، نعم.
(تصفيق)

365
00:14:21,128 --> 00:14:23,098
اذهب لذلك
قبل فوات الأوان.

366
00:14:23,163 --> 00:14:24,733
سأرسل
بريد إلكتروني سريع

367
00:14:24,797 --> 00:14:27,597
إلى جمعية الجوار
ودعهم يعرفون أنني قلت حسنًا.

368
00:14:27,667 --> 00:14:29,267
دالاس...

369
00:14:29,336 --> 00:14:30,836
شكرا لك.

370
00:14:30,904 --> 00:14:33,514
سأقتلك أخيرًا.

371
00:14:33,573 --> 00:14:37,613
أنا أقدر ذلك.
لدي خطط العشاء غدا.

372
00:14:37,677 --> 00:14:39,907
(ضحكة مكتومة)

373
00:14:46,053 --> 00:14:48,763
(صوت صرير)

374
00:14:48,821 --> 00:14:50,461
دالاس؟

375
00:14:50,523 --> 00:14:52,033
(صرير البوابة في المسافة)

376
00:14:52,459 --> 00:14:54,589
اه-أوه!

377
00:14:54,661 --> 00:14:58,501
يبدو وكأنه هناك
شيء مخيف عند الباب.

378
00:14:58,565 --> 00:15:00,665
أفضل الدفاع عن نفسي.

379
00:15:04,204 --> 00:15:07,644
آها!
من أنت؟

380
00:15:07,707 --> 00:15:08,807
من أنت؟

381
00:15:08,875 --> 00:15:10,305
من أنا؟

382
00:15:10,377 --> 00:15:12,207
اه! (الهمهمات)

383
00:15:16,549 --> 00:15:19,749
الضابط برين؟ مهلا، مهلا!

384
00:15:19,819 --> 00:15:22,259
مرحبًا، إنه ستيفن رويس.
كيف حالك يا ابن البندقية؟

385
00:15:22,322 --> 00:15:23,522
(آهات)

386
00:15:23,590 --> 00:15:25,460
مرحبًا، أنا على الهاتف.
لا نتحدث، حسنا؟
(جلجل)

387
00:15:25,525 --> 00:15:26,825
لا تكن وقحًا.

388
00:15:26,893 --> 00:15:27,933
نعم، سبب اتصالي

389
00:15:27,995 --> 00:15:29,195
هل أحاول معرفة ذلك

390
00:15:29,262 --> 00:15:30,602
إذا كان لدي اقتحام أم لا
هنا في المنزل.

391
00:15:30,663 --> 00:15:33,433
لم يكن لديك اقتحام.
أنا مع دالاس.

392
00:15:33,500 --> 00:15:34,800
(صوت منخفض) ماذا--ماذا أفعل
هل تقصد أنك مع دالاس؟

393
00:15:34,867 --> 00:15:37,237
أنا لست مع دالاس.
أنا هنا مع دالاس،

394
00:15:37,304 --> 00:15:38,574
في المنزل.
هذا هو منزلي.

395
00:15:38,638 --> 00:15:40,268
أنا أملك هذا المنزل.
بخير. إنه منزلك.

396
00:15:40,340 --> 00:15:42,180
لدي حذاء صارم جدًا
السياسة. لماذا ترتدي حذائك؟

397
00:15:42,242 --> 00:15:45,082
حسنًا، دالاس لم يذكر ذلك
سياسة الحذاء.

398
00:15:45,145 --> 00:15:47,105
ستيفن، أنت في المنزل.

399
00:15:47,180 --> 00:15:49,850
وأرى أنك التقيت
جارنا الجديد، جورج.

400
00:15:49,916 --> 00:15:52,146
مرحبا ستيفن.
مرحبًا بك في بيتك.

401
00:15:52,219 --> 00:15:54,119
ما هو مع الأحذية؟

402
00:15:54,187 --> 00:15:57,917
أنا آسف. أنا أقدر ذلك حقا
قلقك بالنسبة لي،

403
00:15:57,991 --> 00:16:02,261
لكنني لست ممسوسا. ينظر.

404
00:16:05,032 --> 00:16:08,042
هذا أبعد ما يكون
كما أستطيع تحريك رأسي.

405
00:16:08,101 --> 00:16:09,441
(يرن جرس الباب)

406
00:16:09,502 --> 00:16:11,602
مرحبًا. خدعة أو علاجات.
يجب أن أذهب.

407
00:16:11,671 --> 00:16:17,481
تيسا، إذا كنت تستطيعين سماعي،
استلقي على الطاولة.

408
00:16:17,544 --> 00:16:20,114
أيا كان.

409
00:16:20,180 --> 00:16:22,450
لا يزال بإمكانها سماعي.

410
00:16:22,515 --> 00:16:24,945
عندما تنتهين يا رفاق،
هل تريد الحصول على FRO-YO؟

411
00:16:25,018 --> 00:16:28,918
* في نومين باتريس

412
00:16:28,988 --> 00:16:32,328
* إت فيلي،
إت روح القديسة *

413
00:16:32,392 --> 00:16:34,092
قطع حماقة، ضبابي،
أيتها العاهرة الصغيرة،

414
00:16:34,161 --> 00:16:36,101
والعودة إلى الجحيم
أين تنتمي!

415
00:16:36,163 --> 00:16:38,333
(يرن جرس الباب)

416
00:16:38,398 --> 00:16:40,098
هل يمكننا أن نتوقف من فضلك
طرد الأرواح الشريرة

417
00:16:40,167 --> 00:16:42,097
لذا يمكنني أن أذهب وأعطي هؤلاء الأطفال
الحلوى الخاصة بهم؟

418
00:16:42,169 --> 00:16:44,569
أفضل أن لا أفعل ذلك. أشعر بذلك
لدينا بعض الزخم.

419
00:16:44,637 --> 00:16:46,167
(يدق على الباب)

420
00:16:46,239 --> 00:16:48,639
(فتاة) افتح!
أعلم أنك هناك!

421
00:16:48,708 --> 00:16:52,008
انتظر. أنا أعرف هذا الصوت.

422
00:16:52,079 --> 00:16:53,249
من هناك؟

423
00:16:53,313 --> 00:16:55,753
إنه ضبابي، هو.

424
00:16:58,085 --> 00:16:59,915
لم أكن أتوقع منك
حتى الغد.

425
00:16:59,986 --> 00:17:02,386
حسنًا، لقد عدت إلى المنزل مبكرًا بيوم
لأنني أردت العودة إلى المنزل بسرعة

426
00:17:02,455 --> 00:17:04,215
ورؤية زوجتي الجميلة.
أوه.

427
00:17:04,291 --> 00:17:06,531
مايو--هل لي، اه،
هل يمكنني أن أقبلك؟

428
00:17:06,593 --> 00:17:07,733
يمكنك.

429
00:17:07,794 --> 00:17:10,264
نعم، يجوز لي ذلك.
(همسات) حسنًا.

430
00:17:10,330 --> 00:17:11,730
مم.

431
00:17:16,002 --> 00:17:17,772
مم! (القبلات)

432
00:17:17,837 --> 00:17:19,207
من الجيد أن أكون في المنزل.

433
00:17:19,272 --> 00:17:23,882
إذن... كيف سارت الأمور؟
هل قمت بإغلاق الحساب؟

434
00:17:23,943 --> 00:17:25,813
أو احصل على هذا الشيء الكبير
أو أيا كان؟

435
00:17:25,878 --> 00:17:29,078
ليس لدي أي فكرة عما يفعله،
لكنه الأفضل في ذلك.

436
00:17:29,149 --> 00:17:31,279
إنها لا تهتم بما أفعله
طالما أنها تبقيها في غوتشي.

437
00:17:31,351 --> 00:17:33,151
هذه ليست غوتشي.
ما هو إذن؟

438
00:17:33,220 --> 00:17:34,490
إنه كافالي.

439
00:17:34,554 --> 00:17:36,994
(يضحك) كافالي. هذا...
هذا هو الشيء المتعلق بدالاس.

440
00:17:37,056 --> 00:17:39,256
إنها تعرف كيف تضع
الزي معًا.

441
00:17:39,326 --> 00:17:41,626
سأقوم بالاستيلاء على أغراضي.

442
00:17:43,196 --> 00:17:45,196
لماذا هو--
لماذا لديه أشياء؟

443
00:17:45,265 --> 00:17:47,925
(طرق الباب بسرعة)
تيسا، لا تفعلي.
لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك.

444
00:17:48,000 --> 00:17:49,100
أعني ذلك.
(يدق على الباب)

445
00:17:49,169 --> 00:17:51,239
هيا! لقد قدت السيارة طوال الطريق
من باراموس!
باراموس، يا رفاق.

446
00:17:51,304 --> 00:17:53,644
د-لا تفعل ذلك!
فتح الباب.

447
00:17:53,706 --> 00:17:56,376
لا!
عيد جميع القديسين سعيد.

448
00:17:56,443 --> 00:17:59,783
خدعة أم علاج، أيها الخاسرون؟
اعتدت أن أعيش هنا.

449
00:17:59,846 --> 00:18:01,206
ضبابي؟

450
00:18:01,981 --> 00:18:03,581
اعتقدت أنك ميت.

451
00:18:03,650 --> 00:18:07,520
(تتنهد) ليزا،
لا يزال ريدونك، أرى.

452
00:18:07,587 --> 00:18:09,457
آآآه! (لهث)

453
00:18:09,522 --> 00:18:11,922
هذه لسعات!
ما هذا أيها القواد؟

454
00:18:11,991 --> 00:18:15,461
الماء المقدس.
(يسخر)

455
00:18:15,528 --> 00:18:18,168
إنها مشروب الزنجبيل.
آسف.

456
00:18:21,134 --> 00:18:25,644
رائع. غرفة نومي
أصبح أقبح بكثير الآن.

457
00:18:25,705 --> 00:18:27,365
شكرًا لك.

458
00:18:27,440 --> 00:18:31,340
مازلت لا أفهم
كيف أنت على قيد الحياة.

459
00:18:31,411 --> 00:18:33,851
لقد قال والديك ذلك
لقد ذهبت إلى مكان أفضل.

460
00:18:33,913 --> 00:18:36,353
نعم فعلت ذلك.

461
00:18:36,416 --> 00:18:38,686
"مكان أفضل" هو
مدرسة علاجية في نيوجيرسي.

462
00:18:38,751 --> 00:18:42,321
رائع. لم أكن أدرك
أنك كنت بهذا الغباء.

463
00:18:42,389 --> 00:18:43,759
ينبغي أن أقول شيئا.

464
00:18:43,823 --> 00:18:46,863
ولكن لماذا السيد. وولف
هل تقول أنك ميت؟

465
00:18:46,926 --> 00:18:48,456
له، أنا.

466
00:18:48,528 --> 00:18:51,528
لقد فعلت سيئة حقا على بلدي
اختبار موحد، يا رفاق.

467
00:18:51,598 --> 00:18:55,098
ولم يكن يريد أن يلوث
سجل تشاتسوين التعليمي.

468
00:18:55,168 --> 00:18:56,338
"لوث"!

469
00:18:56,403 --> 00:18:58,573
هذه كلمة عظيمة، ضبابية.
وطريقة استخدامه بشكل صحيح.

470
00:18:58,638 --> 00:19:01,368
أوه، شكرا يا رفاق.
شكرًا.

471
00:19:01,441 --> 00:19:04,011
على أي حال، أعتقد
لقد كان من الأسهل القول

472
00:19:04,076 --> 00:19:05,406
لقد ذهبت إلى مكان أفضل

473
00:19:05,478 --> 00:19:08,878
من أن أقول أنني ذهبت إلى
"مكان أفضل." (ضحكة مكتومة)

474
00:19:08,948 --> 00:19:10,518
لكن...

475
00:19:10,583 --> 00:19:13,193
الآن أنا لست غبيا
بعد الآن،

476
00:19:13,253 --> 00:19:15,463
قال والدي
حسنًا، حسنًا إذا عدت

477
00:19:15,522 --> 00:19:17,392
للخدعة أو العلاج.
(يضحك)

478
00:19:17,457 --> 00:19:19,387
عفوا.
أوه، هذا--

479
00:19:19,459 --> 00:19:20,929
عفوا.
هذا...

480
00:19:20,993 --> 00:19:22,333
هذا جميل.

481
00:19:22,395 --> 00:19:24,225
أعتقد أنها سرقت للتو
طلاء أظافرك.

482
00:19:24,297 --> 00:19:27,067
يمكنها أن تأخذ طلاء الأظافر.
كان ذلك جيدًا.

483
00:19:27,133 --> 00:19:28,473
لقد شعرت بالارتياح سرا

484
00:19:28,535 --> 00:19:30,735
أنها لم تسأل
لقطتها على مدار الساعة مرة أخرى،

485
00:19:30,803 --> 00:19:33,473
لأنها تماما مثل الضواحي
في عيد الهالوين،

486
00:19:33,540 --> 00:19:36,340
لقد بدأ الأمر نوعًا ما
لتنمو علي.

487
00:19:37,710 --> 00:19:41,910
لذا، اه، آسف. كان ذلك غريبا.
هل كان ذلك غريبا؟

488
00:19:41,981 --> 00:19:44,681
لا! مُطْلَقاً.

489
00:19:44,751 --> 00:19:46,891
أستطيع أن أقول
ستيفن حقا أحبك.

490
00:19:46,953 --> 00:19:48,793
اه. من--من الطريق
لقد لكمني في وجهي؟

491
00:19:48,855 --> 00:19:53,255
نعم، أعرف. أنا آسف.
هل أنت بخير؟

492
00:19:53,326 --> 00:19:55,926
كافالي، هاه؟

493
00:19:55,995 --> 00:19:57,455
نعم.

494
00:19:58,965 --> 00:20:01,025
لذا...

495
00:20:01,100 --> 00:20:02,900
عيد جميع القديسين سعيد، جورج.

496
00:20:04,136 --> 00:20:05,666
أوه. عيد الهالوين سعيد!

497
00:20:05,738 --> 00:20:08,238
آآآه!
(يضحك)

498
00:20:08,308 --> 00:20:10,408
وداعا.
(يضحك) وداعا.

499
00:20:16,649 --> 00:20:18,749
لديه لحية صغيرة، هاه؟

500
00:20:18,818 --> 00:20:20,788
( صوت الرعد ,
امرأة تضحك بشكل شرير)

501
00:20:20,853 --> 00:20:22,263
حسنًا، جورج،

502
00:20:22,322 --> 00:20:24,162
أعتقد أننا فعلنا ذلك.
(صرخة امرأة)

503
00:20:24,223 --> 00:20:25,763
أوه نعم.
(نعيق البومة)

504
00:20:25,825 --> 00:20:27,355
هذا المكان يبدو رائعا.

505
00:20:27,427 --> 00:20:29,227
أوه، "مسيرةك".
فكرة "العناكب السامة"--

506
00:20:29,296 --> 00:20:31,026
لمسة لطيفة.

507
00:20:31,097 --> 00:20:32,897
أوه، توقف.
(صرخة امرأة)

508
00:20:32,965 --> 00:20:34,965
أنت لطيف جدًا.

509
00:20:35,034 --> 00:20:37,144
على محمل الجد، كنت من المفترض
أن تكون الجلاد.

510
00:20:37,203 --> 00:20:39,573
أوه. مرحبًا يا أطفال.
(يضحك)

511
00:20:39,639 --> 00:20:42,909
(صوت عميق) عيد الهالوين السعيد!
(يضحك بشر)

512
00:20:42,975 --> 00:20:44,205
هل تريد الحلوى؟

513
00:20:44,277 --> 00:20:46,207
أزياء جميلة. مرحبًا يا شباب.

514
00:20:46,279 --> 00:20:48,519
حسنًا يا أطفال. لا تذهب بعد.

515
00:20:48,581 --> 00:20:51,751
هناك المزيد. هل أنت مستعد؟

516
00:20:51,818 --> 00:20:55,288
(يقلد اللهجة البريطانية)
استعد للقاء صانعك.

517
00:20:55,355 --> 00:20:56,985
(قطرات شفرة، اسحق)

518
00:20:57,056 --> 00:20:58,856
(أطفال يصرخون)

519
00:20:58,925 --> 00:21:00,285
ماذا، هذا؟

520
00:21:00,360 --> 00:21:02,260
هل أنت خائف من هذا؟!

521
00:21:02,329 --> 00:21:04,359
(تيسا وجورج يضحكان،
أطفال يصرخون)

522
00:21:07,367 --> 00:21:09,837
آه، عيد جميع القديسين سعيد!

523
00:21:09,902 --> 00:21:11,842
(جورج يضحك)

524
00:21:11,904 --> 00:21:13,644
أوه.

525
00:21:13,706 --> 00:21:16,106
أنت جيد حقا
في عيد الهالوين.

526
00:21:16,175 --> 00:21:19,205
أوه. أنا الأفضل.

527
00:21:19,278 --> 00:21:20,848
(تحطم الرعد)