1 00:00:07,390 --> 00:00:09,790 ¡Sana! ¡Sana! 2 00:00:13,560 --> 00:00:15,760 ¡¿Qué carajo?! 3 00:00:16,400 --> 00:00:20,120 Me gusta Yousef. Pero cuando entendí había algo entre ustedes... 4 00:00:20,200 --> 00:00:23,000 ¡No! ¡No hay nada entre nosotros! 5 00:00:23,080 --> 00:00:25,430 Tengo algo que decirte. 6 00:00:25,920 --> 00:00:28,400 Y por favor, no te enojes. 7 00:00:39,260 --> 00:00:40,660 Gracias por el correo electrónico. 8 00:00:47,950 --> 00:00:50,950 Bienvenido a la respuesta máquina de Telenor. 9 00:00:51,080 --> 00:00:53,920 Deje un mensaje después del pitido. 10 00:00:54,210 --> 00:00:56,510 Noora, por favor llámame. 11 00:01:09,720 --> 00:01:10,880 ¿Hola? 12 00:01:10,890 --> 00:01:13,090 ¿Hola? Eskild, ¿está Noora en casa? 13 00:01:13,100 --> 00:01:14,400 Es Saná. 14 00:01:20,390 --> 00:01:24,990 ¡Ay dios mío! estan justo en ¡El puto ático de William! 15 00:01:25,200 --> 00:01:28,400 Y luego ella volverá cuando será recién follada. 16 00:01:29,000 --> 00:01:30,900 Creo que fueron a Londres. 17 00:01:30,900 --> 00:01:32,620 ¡Sí, crees que fueron a Londres! 18 00:01:32,622 --> 00:01:35,022 También pensaste Grunde ganaría el Paraíso. 19 00:01:35,023 --> 00:01:36,276 ¡Tienes mal juicio! 20 00:01:37,170 --> 00:01:38,640 ¡Sé un poco humilde! 21 00:01:41,080 --> 00:01:44,160 Estoy un poco estresado por el Pensé en Noora estando enojada conmigo. 22 00:01:44,240 --> 00:01:50,490 Ella no parecía enojada cuando desapareció. ¡en ese Aston Martin de 3 millones! 23 00:01:55,120 --> 00:01:57,640 Le envié un correo electrónico a William. 24 00:01:57,650 --> 00:02:00,850 ¿Un correo electrónico? ha pasado mucho tiempo tiempo desde que escribí uno. 25 00:02:00,920 --> 00:02:04,480 Sí, pero lo envié desde la cuenta de Noora. 26 00:02:04,560 --> 00:02:07,760 Enviaste un correo electrónico desde ¿El relato de Noora a William? 27 00:02:07,780 --> 00:02:09,780 Bueno. ¿Qué escribiste? 28 00:02:11,240 --> 00:02:12,720 Eh... 29 00:02:12,744 --> 00:02:14,744 Acabo de escribir... 30 00:02:14,800 --> 00:02:18,500 "Te amo, y si tu Ámame, ven a Oslo". 31 00:02:19,080 --> 00:02:21,480 ¿Eso fue lo que le llevó venir? 32 00:02:21,504 --> 00:02:22,699 ¿Un correo electrónico? 33 00:02:22,800 --> 00:02:25,200 ¿Por qué no pensaste en eso antes? 34 00:02:25,201 --> 00:02:27,801 ¡Escribes correos electrónicos todo el tiempo! ¡Eres un adulto! 35 00:02:28,360 --> 00:02:30,645 ¡Ay dios mío! ¡¿Eso fue todo lo que hizo falta?! 36 00:02:30,720 --> 00:02:37,320 Aquí hemos estado dando tumbos en Desamor autocompasivo durante 8 meses. 37 00:02:37,400 --> 00:02:42,400 No deberías sentirte mal. ¡Hiciste algo bueno! 38 00:02:42,480 --> 00:02:44,280 ¡Eso vale chocar esos cinco! 39 00:02:44,970 --> 00:02:47,070 ¡De hecho estoy un poco orgulloso de ti! 40 00:02:47,360 --> 00:02:48,860 ¡Choca esos cinco! 41 00:02:56,600 --> 00:02:58,380 Pero... 42 00:02:58,604 --> 00:03:01,604 Realmente no lo hice por el bien de Noora. 43 00:03:03,880 --> 00:03:06,880 Lo hice porque... 44 00:03:07,040 --> 00:03:10,280 Pensé que ella había conseguido junto con un chico que me gusta. 45 00:03:11,360 --> 00:03:12,940 ¿Quién es ese? 46 00:03:13,860 --> 00:03:15,460 Alguien llamado Yousef. 47 00:03:15,620 --> 00:03:19,400 ¿Yúsef? ¿No era él el que tú? ¿Intentábamos llegar ayer? 48 00:03:19,480 --> 00:03:21,380 Una vez... 49 00:03:21,404 --> 00:03:27,404 Le envié un tampón usado a una chica. que se besó con mi ex. 50 00:03:30,960 --> 00:03:35,380 - ¡¿Tenías novio?! - Sí, en séptimo grado. 51 00:03:35,600 --> 00:03:39,280 - Y fue el primero y el último. - Sí. 52 00:03:40,600 --> 00:03:44,600 Ahora estamos hablando de Sana, Podemos hablar de ti más tarde. 53 00:03:44,640 --> 00:03:48,140 Ahora estamos hablando de Sana. y el lindo chico musulmán. 54 00:03:49,200 --> 00:03:53,200 - No es musulmán. - ¿No es musulmán? 55 00:03:53,920 --> 00:03:54,960 Bueno. 56 00:03:57,040 --> 00:03:58,280 Mmmmm. 57 00:04:00,360 --> 00:04:03,880 - ¿Quieres algún consejo de gurú? - ¿Qué es eso? 58 00:04:03,960 --> 00:04:09,280 Hace un año estaba en muy buena relación. ¡Lo mejor que he probado! 59 00:04:09,360 --> 00:04:12,100 Era hijo de un embajador turco. 60 00:04:12,124 --> 00:04:14,824 Su nombre era Lito. ¿Lo recuerdas? 61 00:04:14,880 --> 00:04:17,920 Él fue realmente genial. Fue a Blindern. 62 00:04:18,000 --> 00:04:22,360 Estaba muy interesado en los derechos humanos. Alma sensible, compartió mucho de sí mismo. 63 00:04:22,440 --> 00:04:27,480 Él tenía esos más finos polla con forma que he visto jamás. 64 00:04:27,560 --> 00:04:29,660 Y él era musulmán. 65 00:04:29,685 --> 00:04:33,985 No es que sea religioso, pero Han hojeado la Biblia. 66 00:04:34,440 --> 00:04:38,600 Y ahí dice que el El mayor de todos es el amor. 67 00:04:38,620 --> 00:04:41,120 Ya sabes, "Amor en Top", como dice Beyoncé. 68 00:04:41,122 --> 00:04:43,722 ¿Qué harían Jesús y Mahoma? 69 00:04:43,880 --> 00:04:47,280 Es decir: Deja fluir el amor. 70 00:04:48,480 --> 00:04:50,040 Entonces lo intentamos. 71 00:04:50,064 --> 00:04:54,064 "Amor en la cima". Yo estaba arriba. tu sabes sobre eso, lo escuchaste. 72 00:04:54,720 --> 00:04:59,309 Estuvimos allí varias veces. entonces nosotros Empezó a hablar de cosas importantes. 73 00:04:59,360 --> 00:05:02,360 Temas para adultos como la vida. y humanidad y esas cosas. 74 00:05:02,362 --> 00:05:04,362 Y no estábamos de acuerdo mucho. 75 00:05:07,720 --> 00:05:13,920 La conclusión: las relaciones entre los Los no religiosos y los religiosos son difíciles. 76 00:05:18,585 --> 00:05:20,865 Lloré mucho. 77 00:05:24,975 --> 00:05:26,675 Sí, sí... 78 00:05:27,000 --> 00:05:31,520 ¿No hay ningún otro bellezas en esa pandilla? 79 00:05:31,840 --> 00:05:35,840 No sé. ¿Elías? ¿No es lindo? 80 00:05:36,320 --> 00:05:39,960 - ¡Ese es mi hermano! - Sí, ese es tu hermano. 81 00:05:40,440 --> 00:05:42,440 No, eso no funcionará. 82 00:05:42,444 --> 00:05:44,744 Eso será raro. 83 00:05:45,919 --> 00:05:50,839 ¿En qué religión funciona eso? ¿Ninguno? ¿Budismo, tal vez? 84 00:05:50,925 --> 00:05:53,525 - ¿Bahá'í, tal vez? - Bahá'í, tal vez... 85 00:05:54,680 --> 00:05:57,330 Me he inspirado para investigar ahora. 86 00:05:57,334 --> 00:05:59,334 Quizás deberíamos hacer eso esta noche. 87 00:05:59,700 --> 00:06:01,300 ¿Qué harás hoy? 88 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 DOMINGO 15:46 89 00:06:09,600 --> 00:06:15,800 (EVA) NO, AÚN NO LO HE HECHO ESCUCHARON ALGO... ¿Y TÚ? 90 00:06:17,170 --> 00:06:31,370 NO, ¿HAS HECHO QUE CHRIS LLAME A WILLIAM? 91 00:06:31,700 --> 00:06:34,600 (EVA) WILLIAM TAMPOCO RESPONDE... 92 00:06:36,700 --> 00:06:44,000 PERO PIENSENLO, TIENEN ESTANDO SEPARADOS POR MUCHO TIEMPO, 93 00:06:44,002 --> 00:06:52,602 PROBABLEMENTE SE ESTÁN ENFRIANDO Y ME IMPORTA UNA MIERDA NADIE MÁS. 94 00:06:56,800 --> 00:07:02,200 - ¡Vamos! ¡Tíralo! - ¡Chicos, chicos, escuchen! 95 00:07:02,280 --> 00:07:03,280 Bueno. 96 00:07:40,880 --> 00:07:42,480 Elías, inténtalo. 97 00:07:44,360 --> 00:07:46,480 ¡Soy tan malo, hombre! 98 00:07:50,480 --> 00:07:52,070 ¡Tíralo! 99 00:07:53,562 --> 00:07:55,142 - ¡Ahí sí! - ¡Buen lanzamiento! 100 00:07:55,520 --> 00:07:57,640 ¡Hola! 101 00:07:57,720 --> 00:08:00,020 ¿Qué pasa, Sana? ¿Te va bien? 102 00:08:00,024 --> 00:08:01,079 ¡Únase a nosotros! 103 00:08:01,100 --> 00:08:05,540 ¿Unirse? ¡Estamos en medio de un torneo! Ella puede unirse después. 104 00:08:06,120 --> 00:08:08,160 - Tirar. - Mikael, te toca. 105 00:08:08,240 --> 00:08:10,880 - Fácilmente. - Dos contra dos, listo. 106 00:08:10,960 --> 00:08:14,160 - Lo tiras, y luego... - ¡No está bien! 107 00:08:14,920 --> 00:08:17,000 Son ustedes dos contra nosotros dos. 108 00:08:29,762 --> 00:08:31,002 Hola. 109 00:08:32,484 --> 00:08:33,724 Hola. 110 00:08:46,120 --> 00:08:49,610 ¿Tuviste una buena momento en el cumpleaños de Eva? 111 00:08:49,611 --> 00:08:50,631 ¡Sí! 112 00:08:50,700 --> 00:08:53,100 Sí, lo pasé genial. 113 00:08:55,160 --> 00:08:56,920 ¿Tú? 114 00:09:03,480 --> 00:09:07,660 Fue genial con los regalos que recibió. 115 00:09:10,760 --> 00:09:14,920 Eskild acaba de abrir el champán. ¡Ni siquiera era su regalo! 116 00:09:15,000 --> 00:09:20,120 - ¡Ni siquiera trajo un regalo! - ¿No es así? Él fue asombroso. 117 00:09:20,200 --> 00:09:21,390 Sí. 118 00:09:23,720 --> 00:09:25,660 Incluso. 119 00:09:25,684 --> 00:09:28,284 Fue bueno verlo de nuevo. 120 00:09:37,560 --> 00:09:40,480 Es la tercera vez que te ganamos. 121 00:09:40,560 --> 00:09:44,090 ¡Tipo! Es la tercera vez que vencimos ¡tú! ¡Por favor, resistan un poco! 122 00:09:44,160 --> 00:09:46,150 Pensé en algo. 123 00:09:46,152 --> 00:09:50,452 Tenemos que romper el ayuno juntos. hoy con una rica comida. 124 00:09:50,580 --> 00:09:52,900 ¡Balcánico! Kebab balcánico. 125 00:09:53,080 --> 00:09:56,280 - ¡No, Estambul! - ¡Estambul, Estambul! 126 00:09:57,160 --> 00:10:02,760 - Tenemos que hacerlo antes de que Yousef se vaya. - ¿Yusef? ¿Cuándo te vas? 127 00:10:02,840 --> 00:10:05,960 - Hablé con Noora. - ¡Yousef! ¿Cuándo te vas? 128 00:10:06,040 --> 00:10:08,560 - Sábado. - ¿Sábado? Listo, comeremos el viernes. 129 00:10:08,640 --> 00:10:12,040 - ¡No! - ¿Por qué no? Relajarse. Comeremos el viernes. 130 00:10:12,120 --> 00:10:14,800 El viernes es mejor. Nosotros Puede relajarse toda la noche. 131 00:10:14,880 --> 00:10:16,990 - No puedo el viernes. - ¿Qué estás haciendo? 132 00:10:18,680 --> 00:10:22,120 ¿Adónde vas? 133 00:10:22,200 --> 00:10:24,080 Pavo. 134 00:10:24,160 --> 00:10:25,160 ¡Oh! 135 00:10:28,200 --> 00:10:30,940 ¿Vas a ir por mucho tiempo? 136 00:10:33,440 --> 00:10:35,740 Hasta agosto. 137 00:10:35,764 --> 00:10:39,119 - Tendremos una última noche con él. - ¡Está bien si se une! 138 00:10:39,122 --> 00:10:41,022 Yousef, es tu turno. 139 00:10:44,360 --> 00:10:49,240 - ¡Solo vete! - ¡Siempre soy yo quien tiene que salir! 140 00:10:49,320 --> 00:10:52,440 Me falta un palo. ¡Dame un palo! 141 00:10:52,520 --> 00:10:56,240 - Está bien, Mutta, ¿a cuál le pego? - Éste de aquí. 142 00:10:56,320 --> 00:11:00,720 - Fácil. - Si lo aciertas ahora, estás bien. 143 00:11:00,800 --> 00:11:02,740 ¡Oh! ¿Verás? 144 00:11:03,520 --> 00:11:07,760 - ¡Por eso está en mi equipo! - Suerte del principiante. 145 00:11:07,840 --> 00:11:10,520 Si lo aciertas ahora, eres el rey. 146 00:11:10,600 --> 00:11:13,960 Si lo golpeas ahora, ganar todo el juego. 147 00:11:14,040 --> 00:11:17,640 Es la primera vez que ganarás, entonces está bien. 148 00:11:17,720 --> 00:11:22,320 - Siempre somos Elías y yo. - Siempre Yousef y yo. 149 00:11:29,920 --> 00:11:31,390 Juguemos una ronda más, muchachos. 150 00:11:31,810 --> 00:11:33,810 ¿Otra ronda? Vale, uno más. 151 00:11:34,730 --> 00:11:39,830 (VILDE) NO HAS ESCUCHADO ¿ALGO DE NOORA TAMBIÉN? 152 00:11:41,120 --> 00:11:43,440 Ganamos. 153 00:11:43,520 --> 00:11:46,320 - ¡Hecho! - Ese también. 154 00:11:47,400 --> 00:11:48,400 ¡Tira entonces! 155 00:11:51,500 --> 00:11:54,000 MARTES 15:46 156 00:11:54,040 --> 00:11:58,040 No creo que debas preocuparte. Todo estará bien. 157 00:11:58,200 --> 00:12:02,480 Sí... es sólo que tengo Un mal presentimiento en mis entrañas. 158 00:12:02,560 --> 00:12:07,040 - ¿Qué significa eso? - No, creo que algo anda mal. 159 00:12:07,120 --> 00:12:09,520 ¡¿Algo anda mal?! 160 00:12:09,600 --> 00:12:14,000 - ¿Cómo sabes eso? - ¡Hola! ¿Deberíamos contactar a la policía? 161 00:12:15,520 --> 00:12:18,920 - ¡Imagínense si la ha matado! - No la ha matado. 162 00:12:19,000 --> 00:12:23,000 No podemos saber eso. el tiene mostrado tendencias violentas. 163 00:12:23,080 --> 00:12:25,320 Su hermano es un psicópata. 164 00:12:25,324 --> 00:12:29,324 No sabemos si William es un psicópata. Ese tipo de cosas es hereditaria. 165 00:12:29,500 --> 00:12:30,640 ¡Ay dios mío! 166 00:12:30,664 --> 00:12:32,519 ¡Están jodidos! 167 00:12:32,520 --> 00:12:34,400 ¡Deja de preocuparte! 168 00:12:34,480 --> 00:12:37,440 - ¡¿Durante cuatro días?! - ¡Sí! 169 00:12:37,520 --> 00:12:43,000 - ¿Sin hacer ningún sonido? - No sé. No los he escuchado. 170 00:12:44,162 --> 00:12:45,382 Hola. 171 00:12:49,360 --> 00:12:52,380 Maldito infierno, William's ¡El auto es tan cursi! 172 00:13:43,400 --> 00:13:44,900 ¡Hola! 173 00:13:45,480 --> 00:13:48,080 - Hola. - Hola. 174 00:13:52,280 --> 00:13:54,000 Eh... 175 00:13:54,824 --> 00:13:56,824 ¿Guillermo? 176 00:13:58,400 --> 00:13:59,700 Tengo que irme. 177 00:14:33,480 --> 00:14:35,160 Es... 178 00:14:36,240 --> 00:14:38,540 Es sólo... Está bien, porque... 179 00:14:40,080 --> 00:14:42,360 Nosotros sólo... yo sólo siento... 180 00:14:43,440 --> 00:14:45,560 Simplemente siento... Ahora siento que... 181 00:14:46,640 --> 00:14:49,540 Como si hubiéramos hablado de todo. 182 00:14:50,080 --> 00:14:51,280 Eso... 183 00:14:54,360 --> 00:15:00,320 Que nosotros simplemente... Él simplemente se abrió. ¡Como completamente! 184 00:15:00,400 --> 00:15:04,240 ¿Entiendes lo que quiero decir? Y... 185 00:15:04,320 --> 00:15:11,360 No sé lo que estaba haciendo antes, pero ahora entiendo cómo piensa. 186 00:15:18,720 --> 00:15:22,820 Sana Bakkoush. Este es el ¡Lo mejor que has hecho jamás! 187 00:15:24,440 --> 00:15:25,640 ¡Gracias! 188 00:15:29,960 --> 00:15:31,400 ¡Pero tú! 189 00:15:31,924 --> 00:15:34,924 Ay dios mío. ¿Cómo lo hizo? ¿Va con Yousef? 190 00:15:38,280 --> 00:15:41,280 Realmente no lo sé. No sé. 191 00:15:43,320 --> 00:15:46,520 ¿Pero hablaste? 192 00:15:53,000 --> 00:15:54,200 Yo... 193 00:15:55,224 --> 00:15:56,824 Sí, o... 194 00:15:57,280 --> 00:16:00,280 Intenté hablar con él. 195 00:16:00,366 --> 00:16:01,766 Eh... 196 00:16:02,920 --> 00:16:03,920 Pero... 197 00:16:09,880 --> 00:16:12,500 Él va a Turquía. 198 00:16:12,624 --> 00:16:16,324 Y estará allí todo el verano, y... 199 00:16:17,800 --> 00:16:21,340 Él no es musulmán y... 200 00:16:21,520 --> 00:16:24,600 ¡Pero sólo tienes que hablar con él! 201 00:16:24,680 --> 00:16:27,160 ¡Solo habla con él antes de que se vaya! 202 00:16:27,384 --> 00:16:29,584 ¡Envíale un mensaje de texto! ¡Ahora! 203 00:16:29,640 --> 00:16:33,140 Uh... no tengo su número. 204 00:16:34,400 --> 00:16:37,200 Entonces escríbele en Facebook. 205 00:16:37,280 --> 00:16:42,600 - No somos amigos en Facebook. - ¡Dios mío, Sana! ¡Añádelo entonces! 206 00:16:45,800 --> 00:16:46,800 ¡Ahora! 207 00:16:48,080 --> 00:16:50,760 ¡En serio! ¡Vamos! 208 00:17:04,120 --> 00:17:07,160 Sí... y luego escribes: 209 00:17:07,240 --> 00:17:11,140 "¿Quieres salir conmigo?" 210 00:17:12,520 --> 00:17:16,360 Sana, lo juro, lo haré inicie sesión en su cuenta, 211 00:17:16,384 --> 00:17:19,639 lo escribiré yo mismo y luego presione "enviar". 212 00:17:20,100 --> 00:17:22,500 No estoy bromeando, lo sabes. 213 00:17:27,600 --> 00:17:28,800 Bueno. 214 00:17:43,200 --> 00:17:45,000 ¡Sí! 215 00:17:45,224 --> 00:17:47,224 ¡Bien! 216 00:17:47,360 --> 00:17:50,560 ¡Ay dios mío! Eso no fue tan difícil, ¿verdad? 217 00:17:51,640 --> 00:17:53,600 Ahora... 218 00:17:54,680 --> 00:17:56,980 ¡Ahora sonríe a la vida! 219 00:17:58,720 --> 00:18:01,220 ¡Ahora podemos hacer lo que queramos! 220 00:18:01,244 --> 00:18:03,039 Y estoy pensando... 221 00:18:03,240 --> 00:18:05,340 ¡Deberíamos deshacernos hoy! 222 00:18:07,800 --> 00:18:09,920 ¿Estás dentro? 223 00:18:10,000 --> 00:18:11,900 Yo... 224 00:18:12,250 --> 00:18:14,250 Creo que ya lo somos. 225 00:18:14,282 --> 00:18:16,532 Hace un rato sonó el timbre. 226 00:18:17,320 --> 00:18:19,590 ¿Es eso cierto? 227 00:18:21,240 --> 00:18:24,840 ¡Dios mío! Bueno, ya está. 228 00:18:24,920 --> 00:18:27,860 Pensé que sería... 229 00:18:28,880 --> 00:18:30,040 más duro. 230 00:18:30,464 --> 00:18:32,064 Pero se siente natural. 231 00:18:32,120 --> 00:18:36,320 Hemos estado bien todo el año. Son casi las vacaciones de verano. 232 00:18:36,400 --> 00:18:41,200 Ahora sólo nos queda esperar verano y por su respuesta. 233 00:18:41,280 --> 00:18:45,440 - ¿Y si no responde? - ¡No! ¿Hola? ¡Funcionará! 234 00:18:48,000 --> 00:18:51,000 Sí, lo será. 235 00:18:54,660 --> 00:18:55,863 MIÉRCOLES 15:00 236 00:18:55,880 --> 00:18:59,920 - Estos somos Noora y yo en un café. - ¿Lapiz labial rojo? 237 00:19:00,000 --> 00:19:03,520 - Ella siempre tiene lápiz labial rojo. - Le queda bien. 238 00:19:03,600 --> 00:19:08,520 Sí, se ve muy bien. Aquí ella también tiene lápiz labial rojo. 239 00:19:08,600 --> 00:19:10,600 Eso es en la escuela. 240 00:19:11,440 --> 00:19:14,560 - Una chica muy bonita. - Ella es muy bonita. 241 00:19:14,640 --> 00:19:18,120 - Este es Chris. - Se ve muy divertida. 242 00:19:18,200 --> 00:19:21,080 ¡Sí, ella es realmente genial! 243 00:19:21,160 --> 00:19:24,280 ¿Por qué no los invitas? 244 00:19:26,480 --> 00:19:30,560 - Guau. - Esa es una foto de Vilde y Eva. 245 00:19:30,800 --> 00:19:33,800 (YOUSEF ACAR) POR SUPUESTO I ¡QUIERO SALIR CONTIGO! 246 00:19:33,801 --> 00:19:36,103 ¿Y EL VIERNES? SOY SALIENDO EL SÁBADO. 247 00:19:40,900 --> 00:19:43,300 YOUSEF ACAR ACEPTO SU SOLICITUD DE AMIGA 248 00:19:43,301 --> 00:19:45,301 Y... 249 00:19:47,480 --> 00:19:51,640 Esa es una foto de... Noora. 250 00:19:51,720 --> 00:19:58,000 - ¿Qué son esas gafas de sol? - Era una fiesta de Halloween. 251 00:19:58,080 --> 00:20:00,680 Íbamos... 252 00:20:02,600 --> 00:20:05,720 nos disfrazamos. 253 00:20:10,925 --> 00:20:13,054 Preciosas fotos. 254 00:20:16,236 --> 00:20:19,171 Me gusta Yousef. 255 00:20:20,240 --> 00:20:21,300 Mmm. 256 00:20:24,200 --> 00:20:26,470 Y... 257 00:20:27,560 --> 00:20:31,560 No es musulmán. 258 00:20:37,120 --> 00:20:40,520 Y vas a hacer algo juntos ahora? 259 00:20:48,600 --> 00:20:50,040 Lo sé... 260 00:20:50,758 --> 00:20:55,498 Sé que el Islam dice eso No puedo casarme con él. 261 00:20:57,960 --> 00:21:01,960 Pero no entiendo por qué, porque... 262 00:21:02,040 --> 00:21:05,840 Yousef es una muy buena persona. 263 00:21:10,680 --> 00:21:12,880 Sólo tienes 17 años. 264 00:21:12,904 --> 00:21:15,304 No te vas a casar todavía. 265 00:21:17,800 --> 00:21:19,600 No, pero... 266 00:21:19,680 --> 00:21:22,120 Está bien. Entonces dentro de tres años. 267 00:21:22,200 --> 00:21:26,500 Si todavía me gusta Yousef. ¿Por qué no puedo casarme con él? 268 00:21:30,080 --> 00:21:33,000 Cuando eres joven, 269 00:21:33,080 --> 00:21:37,900 crees que estar enamorado y el amor son lo mismo. 270 00:21:38,840 --> 00:21:42,480 Estar enamorado de alguien pasa, 271 00:21:43,060 --> 00:21:48,060 pero el amor y el matrimonio, esos duran toda la vida. 272 00:21:50,920 --> 00:21:53,800 Es como un trabajo en equipo. 273 00:21:53,880 --> 00:21:59,240 Tu das todo el amor en usted a ese trabajo en equipo. 274 00:22:00,640 --> 00:22:06,000 También se trata de tener una persona por tu lado toda tu vida. 275 00:22:06,080 --> 00:22:08,680 No importa lo que traiga. 276 00:22:10,920 --> 00:22:13,360 Y tú que tienes una fe tan fuerte. 277 00:22:14,980 --> 00:22:17,080 Creo que podrías sentirte muy solo 278 00:22:17,082 --> 00:22:20,482 si eres el único que tiene fe en su relación. 279 00:22:24,480 --> 00:22:28,760 Porque siempre habrá momentos en tu vida donde dudas de todo. 280 00:22:28,784 --> 00:22:30,784 Incluso Dios. 281 00:22:30,840 --> 00:22:36,960 Y luego es importante tener a alguien a tu lado 282 00:22:37,040 --> 00:22:40,640 quien te recuerda por qué eres musulmán. 283 00:22:43,800 --> 00:22:47,425 Y alguien que entienda lo que crees. 284 00:22:48,641 --> 00:22:50,521 ¿Ves lo que quiero decir? 285 00:22:53,800 --> 00:22:55,140 Bueno. 286 00:23:06,540 --> 00:23:08,620 Todo estará bien. 287 00:23:08,644 --> 00:23:09,644 ¿Hola? 288 00:24:38,400 --> 00:24:42,000 (CHRIS) ¡Hola chicas! ¿Y SI ¿PROBAMOS LA FURGONETA EL VIERNES? 289 00:24:42,001 --> 00:24:46,241 SÉ QUE AÚN NO ES HORA DE RUSS 2017, ¿PERO SE DEBE PERMITIR UN PEQUEÑO VIAJE? 290 00:24:46,248 --> 00:24:50,248 (VILDE) ¡SÍ! 291 00:25:04,040 --> 00:25:07,440 Por favor acepta mi ayuno 292 00:25:07,520 --> 00:25:10,520 aunque me porté mal. 293 00:25:12,160 --> 00:25:17,920 Que cuides de Eva y Vilde. 294 00:25:18,000 --> 00:25:19,800 Y Noora. 295 00:25:19,804 --> 00:25:21,659 Y Chris. 296 00:25:21,682 --> 00:25:26,032 Que cuides de Isak y Even. 297 00:25:27,880 --> 00:25:29,880 Y Elías. 298 00:25:33,040 --> 00:25:36,040 Y Yousef. 299 00:25:50,436 --> 00:25:53,036 VIERNES 20:15 300 00:26:35,199 --> 00:26:38,199 (VILDE) OYE ¿ESTÁS LISTO PARA REUNIRNOS? 301 00:26:38,423 --> 00:26:46,423 (EVA) ¡SANA! CHRIS Y YO ELEGIRÉMOS TE SUBES CON LA FURGONETA EN 20 MINUTOS 302 00:26:46,747 --> 00:26:50,447 Está bien. FRESCO. 303 00:27:13,570 --> 00:27:26,270 ME ARREPENTÍ DE CANCELAR MI CITA CON YOUSEF 304 00:27:28,520 --> 00:27:32,520 (NOORA) ¡SÍ! ¡LLÁMALO! IR 305 00:27:32,521 --> 00:27:35,743 (EVA) ¡HAZLO NIÑA! ¡LA VIDA ES AHORA! 306 00:27:36,770 --> 00:27:41,970 SEGÚN EL ISLAM, LA VIDA ES DESPUÉS DE LA MUERTE. 307 00:27:42,094 --> 00:27:49,094 QUE ES UNA DE LAS RAZONES POR LAS QUE DEBO MANTENERME ALEJADO DE ÉL. 308 00:27:49,118 --> 00:27:53,409 (CHRIS) SEGÚN MÍ, EL LA VIDA DESPUÉS ES DESPUÉS DE LA MUERTE. 309 00:27:53,410 --> 00:27:57,411 CUAL ES UNA DE LAS RAZONES ¡POR QUÉ DEBERÍAS IR CON ÉL! 310 00:27:57,420 --> 00:28:00,090 (NOORA) ¡TÚ! ¡Tú mismo! ¡Tú mismo! 311 00:28:00,114 --> 00:28:13,999 JAJAJA. ENTIENDO POR QUÉ MI MAMÁ ESTÁ PREOCUPADA QUE NO TENGO AMIGOS MUSULMÁN. 312 00:28:17,138 --> 00:28:21,138 ¡HOLA! ¡¡DE ACUERDO!! PUEDO ARGUMENTAR QUE DESDE UNA PERSPECTIVA ISLÁMICA. 313 00:28:21,562 --> 00:28:29,009 AHORA TENGO CURIOSA. 314 00:28:29,810 --> 00:28:33,110 OK, ¿NO CREE EL ISLAM EN EL DESTINO? 315 00:28:33,900 --> 00:28:38,310 SI 316 00:28:41,990 --> 00:28:45,890 ENTONCES, SI CREE EN EL DESTINO Y CREES QUE ALLAH ES TODOPODEROSO, 317 00:28:45,891 --> 00:28:49,291 TIENE QUE HABER UNA RAZÓN POR LA QUE ¿TÚ SE CONVIERTE EN PARTE DE TU VIDA? 318 00:28:49,292 --> 00:28:52,692 NO SÓLO PORQUE DEBEN ESTAR JUNTOS. QUIZÁS SEA OTRA COSA. 319 00:28:52,693 --> 00:28:55,277 ¡PERO NO LO DESCUBRIRÁS SI LO EVITAS! 320 00:28:55,450 --> 00:28:58,410 (CHRIS) WOO, ESA MIERDA ES PROFUNDA 321 00:28:58,410 --> 00:29:00,700 TIENES RAZON 322 00:29:00,730 --> 00:29:03,300 (NOORA) OH SÍ, PERRAS. ¡TENGO UN 6 EN RELIGIÓN! 323 00:29:04,070 --> 00:29:07,870 (VILDE) PERO NOORA, ES PORQUE VAN A ESTAR JUNTOS 324 00:29:08,010 --> 00:29:10,910 (NOORA) BIEN, LO ESTÁN VAMOS A ESTAR JUNTOS 325 00:29:11,530 --> 00:29:17,800 GRACIAS 326 00:30:29,240 --> 00:30:31,120 Hola? 327 00:30:31,200 --> 00:30:33,520 - Hola. - Hola. 328 00:30:33,600 --> 00:30:35,120 Eh... 329 00:30:36,044 --> 00:30:38,044 Me preguntaba... 330 00:30:38,200 --> 00:30:40,600 ¿Qué estás haciendo ahora? 331 00:30:41,680 --> 00:30:45,440 Nada especial. 332 00:30:46,720 --> 00:30:49,560 Eh... 333 00:30:49,640 --> 00:30:53,880 Me preguntaba si tal vez... 334 00:30:53,960 --> 00:30:57,190 ¿Querías vernos esta noche? 335 00:30:57,960 --> 00:31:01,240 Oh, mierda... 336 00:31:01,320 --> 00:31:05,120 Lo siento. 337 00:31:05,200 --> 00:31:10,400 De hecho tengo otros planes. 338 00:31:11,800 --> 00:31:13,280 Oh sí. 339 00:31:14,360 --> 00:31:16,240 Sí, sí. 340 00:31:16,320 --> 00:31:19,400 Dios, lo entiendo. 341 00:31:24,240 --> 00:31:28,040 ¡Estoy bromeando! ¡Por supuesto que podemos encontrarnos! 342 00:31:28,120 --> 00:31:31,320 ¿Cuándo quieres encontrarnos? 343 00:31:31,400 --> 00:31:35,240 ¿Dónde debería encontrarte? lo haré encontrarte donde quieras. 344 00:32:08,120 --> 00:32:10,120 ¿No quieres un poco? 345 00:32:14,240 --> 00:32:15,400 ¡Ah! 346 00:32:17,480 --> 00:32:20,080 ¡Ay! ¡Me lo metí en el ojo! 347 00:32:21,560 --> 00:32:24,080 ¡Oh! 348 00:32:24,160 --> 00:32:27,400 ¡¿Por qué no dijiste algo?! ¡Eso apesta! 349 00:32:32,320 --> 00:32:36,000 ¡Pueden morderse los dedos! Estoy jodidamente asustado. 350 00:32:36,080 --> 00:32:38,733 Realmente les tengo miedo. 351 00:32:39,120 --> 00:32:42,960 De repente estuvo ahí. Oye, amigo. 352 00:32:43,040 --> 00:32:46,880 De hecho, estoy muy asustado ahora mismo. 353 00:32:46,960 --> 00:32:49,640 Sólo pretendo ser duro a tu lado. 354 00:33:15,700 --> 00:33:18,760 - ¡Mirar! ¡Hay una araña aquí mismo, Sana! - ¿Dónde? 355 00:33:18,840 --> 00:33:23,000 Voy a ver si confías en mí. Quédate aquí. 356 00:33:23,080 --> 00:33:26,960 Estoy esperando. ¡Está mojado aquí! 357 00:33:27,040 --> 00:33:29,680 - ¿Si confío en ti? - Sí, vamos. 358 00:33:29,760 --> 00:33:34,580 Es una prueba de si confías o no en mí. 359 00:33:34,760 --> 00:33:37,660 ¿No confías en mí? 360 00:33:39,160 --> 00:33:42,160 Hola, si yo... 361 00:33:43,960 --> 00:33:47,640 Voy a quedarme ahí... Mira... 362 00:33:47,720 --> 00:33:53,300 Incluso en un juego mejor, seré así. y te quedas ahí durante diez segundos. 363 00:33:53,300 --> 00:33:55,040 - Vamos. - ¡Ahhh! 364 00:33:55,064 --> 00:33:57,064 ¿Sí? Contaré en voz alta. 365 00:33:57,120 --> 00:33:59,920 Lo prometo, contaré en voz alta. ¡Quédate ahí! 366 00:34:00,000 --> 00:34:02,880 Y también tienes que mirarme. 367 00:34:02,960 --> 00:34:06,000 - Vamos. - Entonces tienes que hacerlo tú también. 368 00:34:06,080 --> 00:34:09,000 Ok, podemos permanecer juntos. 369 00:34:09,080 --> 00:34:12,200 - Estoy parado aquí. Me atrevo a quedarme aquí. - ¿Sí? 370 00:34:13,700 --> 00:34:16,360 No estoy haciendo nada. No hay estrés. 371 00:34:16,384 --> 00:34:18,384 Ahora es tu turno. 372 00:34:18,440 --> 00:34:21,500 Se trata de confiar... 373 00:34:23,720 --> 00:34:26,320 - Estoy parado aquí. - ¡Puedo ver que estás parado ahí! 374 00:34:26,400 --> 00:34:29,040 - Diez segundos. - Uno, dos, tres... ¡ya está! 375 00:34:29,764 --> 00:34:33,064 - ¡Confío en ti! - Deberías quedarte aquí. 376 00:34:34,640 --> 00:34:38,680 - ¿No confías en mí? - Sí. ¡Vamos! 377 00:34:38,760 --> 00:34:41,840 Presiónelo entonces. ¡Vamos! 378 00:34:41,920 --> 00:34:45,120 ¿Qué vas a hacer? Eres malo. 379 00:34:45,200 --> 00:34:47,200 Eso no ayuda. 380 00:34:47,280 --> 00:34:52,000 - Está bien, confiamos el uno en el otro. - Sí, lo hacemos. 381 00:34:57,080 --> 00:34:58,500 ¿Cuanto nos queda? 382 00:34:58,502 --> 00:35:00,502 - Diez segundos. - ¿Diez segundos? 383 00:35:01,880 --> 00:35:02,880 Diez. 384 00:35:02,881 --> 00:35:03,881 Nueve. 385 00:35:03,882 --> 00:35:04,973 Ocho. 386 00:35:04,974 --> 00:35:05,974 Siete. 387 00:35:05,998 --> 00:35:06,999 Seis. 388 00:35:07,000 --> 00:35:08,001 Cinco. 389 00:35:08,002 --> 00:35:09,005 Cuatro. 390 00:35:09,006 --> 00:35:10,013 Tres. 391 00:35:10,014 --> 00:35:11,014 Dos. 392 00:35:11,015 --> 00:35:12,031 Uno. 393 00:35:12,520 --> 00:35:17,040 - ¡Du Du Du! - Du Du Du... 394 00:35:24,480 --> 00:35:28,400 Esa fue una mezcla increíble. ¿No fue así? 395 00:35:37,880 --> 00:35:39,880 Ya es suficiente, Sana. 396 00:35:45,200 --> 00:35:47,420 ¿Estuvo bien? 397 00:35:47,600 --> 00:35:49,300 Impresionante. 398 00:35:53,640 --> 00:35:57,160 - ¿Tienes hambre? - Sí, tengo mucha hambre. 399 00:35:57,240 --> 00:35:59,900 Creo que deberíamos ir a comprar algo de comida. 400 00:36:01,280 --> 00:36:03,570 ¿No crees que traje algunos? 401 00:36:05,240 --> 00:36:07,240 ¿Trajiste comida? 402 00:36:07,690 --> 00:36:09,690 ¡Por supuesto que traje comida, Sana! 403 00:36:09,720 --> 00:36:14,600 No tengo una cita con alguien que ¡Ayunó durante 19 horas sin traer comida! 404 00:36:14,680 --> 00:36:17,280 ¡Por supuesto que tengo comida! 405 00:36:17,360 --> 00:36:21,320 - ¡Mi nombre es Yousef! - Awww. 406 00:36:21,400 --> 00:36:26,240 No me digas uno de esos "Aww". Me daré mucha vergüenza. Honestamente. 407 00:36:26,320 --> 00:36:31,400 - No quiero mirarte ahora. - ¿Para eso es la mochila? 408 00:36:38,520 --> 00:36:39,800 Mmmm. 409 00:36:40,324 --> 00:36:41,924 ¿Lo lograste? 410 00:36:42,180 --> 00:36:43,180 No. 411 00:36:43,304 --> 00:36:45,504 Ojalá fuera yo. 412 00:36:45,700 --> 00:36:48,420 Pero no fui yo. Era mi mamá. 413 00:36:53,120 --> 00:36:57,280 - ¿Qué puso dentro? - Es una receta secreta. 414 00:36:59,360 --> 00:37:02,680 Mi mamá lo hizo. Es esta receta enfermiza. 415 00:37:02,760 --> 00:37:05,550 Creo que es demasiado complicado para ti. 416 00:37:05,880 --> 00:37:07,880 ¿Por qué? 417 00:37:08,280 --> 00:37:13,180 En la receta dice que hay que Sepa pelar zanahorias correctamente. 418 00:37:13,440 --> 00:37:17,040 No sé si eres el persona adecuada para eso. 419 00:37:19,600 --> 00:37:20,825 Está bien... 420 00:37:23,080 --> 00:37:25,780 Fue amable de tu parte traer sopa. 421 00:37:27,240 --> 00:37:28,640 ¿Verás? 422 00:37:28,664 --> 00:37:32,264 puedo ser una buena persona aunque no ayuno. 423 00:37:51,440 --> 00:37:54,720 no he sido un buen persona durante este ayuno. 424 00:37:55,800 --> 00:37:57,400 ¿No es así? 425 00:38:00,800 --> 00:38:03,800 me he portado bonito terriblemente, en realidad. 426 00:38:06,440 --> 00:38:09,440 Todavía te queda una semana de Ramadán. 427 00:38:11,280 --> 00:38:14,280 Puedes pasar esa semana haciendo algo bueno. 428 00:38:15,960 --> 00:38:17,760 Verdadero. 429 00:38:41,040 --> 00:38:44,240 En realidad fui intimidado un lote en secundaria. 430 00:38:48,680 --> 00:38:53,280 Así que cada vez que experimento algo eso me recuerda eso, yo solo... 431 00:38:54,440 --> 00:38:56,900 Estoy intentando practicar. 432 00:39:09,800 --> 00:39:12,420 Estoy tratando de pensar que... 433 00:39:13,200 --> 00:39:15,200 Estoy tratando de pensar... 434 00:39:15,200 --> 00:39:21,280 que la gente no lo es prejuicios contra el Islam. 435 00:39:21,390 --> 00:39:23,680 Pero es un poco difícil. 436 00:39:28,200 --> 00:39:34,380 Incluso tú piensas que La religión divide a la sociedad. 437 00:39:37,920 --> 00:39:40,720 Sinceramente... 438 00:39:42,200 --> 00:39:46,520 Creo que la sociedad dividirse independientemente. 439 00:39:46,600 --> 00:39:49,500 Incluso si la religión no existiera. 440 00:39:50,040 --> 00:39:52,740 - ¿Crees eso? - Sí. 441 00:39:58,300 --> 00:40:00,820 Por ejemplo... 442 00:40:02,200 --> 00:40:06,200 Cuando vas a una fiesta de revista. 443 00:40:06,280 --> 00:40:10,160 Lo primero que haces es buscando gente que conoces, 444 00:40:10,240 --> 00:40:12,720 para que puedas estar con ellos, 445 00:40:12,724 --> 00:40:15,214 para no quedarte solo. 446 00:40:17,000 --> 00:40:20,300 Creo que el mundo entero es así. 447 00:40:23,280 --> 00:40:27,480 ¿Crees que todo ¿El mundo es como una fiesta de revista? 448 00:40:27,560 --> 00:40:32,320 Sí, por un lado tenemos a los mafiosos. del grupo de sonido e iluminación, 449 00:40:32,400 --> 00:40:37,160 hablando mierda de la gente por el otro lado de la habitación. De otro grupo. 450 00:40:37,240 --> 00:40:40,520 Todos están de acuerdo en que su grupo es el mejor, 451 00:40:40,544 --> 00:40:44,544 y que su pre-juego es el más impresionante. 452 00:40:45,800 --> 00:40:49,800 Pero en realidad todos son iguales. 453 00:40:51,560 --> 00:40:54,460 Todos piensan que están con los buenos. 454 00:40:56,720 --> 00:41:00,720 Realmente no hay ningún bien o mal. 455 00:41:01,440 --> 00:41:05,640 Solo mucha gente lo intenta permanecer juntos en grupos, 456 00:41:05,720 --> 00:41:08,870 para no estar solo. 457 00:41:14,000 --> 00:41:16,450 Entonces estás diciendo que... 458 00:41:17,240 --> 00:41:20,640 ¿Todas las personas son iguales? 459 00:41:23,840 --> 00:41:25,640 Sí. 460 00:41:26,115 --> 00:41:30,965 Científicamente todos somos diferentes. 461 00:41:34,080 --> 00:41:37,620 Quizás por eso la sociedad necesita la religión. 462 00:41:41,000 --> 00:41:46,120 La democracia no se basa en la idea. que todas las personas son diferentes. 463 00:41:46,200 --> 00:41:50,982 Se basa en la idea de que todas las personas valen lo mismo. 464 00:41:53,280 --> 00:41:57,740 Y esa idea no viene exactamente de la ciencia. 465 00:42:07,920 --> 00:42:14,340 Pero no creo que ayude fingir que los prejuicios no existen. 466 00:42:16,320 --> 00:42:20,840 ¿Qué tienes que hacer en su lugar? Es mostrar qué es el Islam. 467 00:42:37,520 --> 00:42:42,520 Realmente eres musulmán, ¿no? Simplemente dices que no lo eres. 468 00:42:48,600 --> 00:42:51,000 Desafortunadamente, no lo soy. 469 00:42:54,960 --> 00:43:00,440 ¿Cómo puedes estar completo? ¿Seguro que no hay Dios? 470 00:43:02,920 --> 00:43:05,800 No siento lo que sientes. 471 00:43:05,880 --> 00:43:10,920 Tampoco lo siento todo el tiempo. 472 00:43:11,999 --> 00:43:14,499 Dudo de vez en cuando. 473 00:43:16,640 --> 00:43:19,880 Sí, pero crees en Dios. 474 00:43:20,960 --> 00:43:23,820 ¿Cómo puedes saber eso con seguridad? 475 00:43:25,600 --> 00:43:27,600 No, no lo sé. 476 00:43:28,680 --> 00:43:31,180 ¿Pero puedo decirte algo loco? 477 00:43:34,600 --> 00:43:38,240 ¿Sabías que...? 478 00:43:38,320 --> 00:43:43,040 en las cabezas de las cucarachas hay son nueve aminoácidos diferentes 479 00:43:43,120 --> 00:43:48,760 ¿Más fuertes que los medicamentos que tenemos hoy? 480 00:43:52,960 --> 00:43:56,520 - ¿Aminoácidos? - Sí, ¿cómo carajo se llama? 481 00:43:56,600 --> 00:44:00,920 - ¿No son aminoácidos? - Moléculas de antibióticos. 482 00:44:01,000 --> 00:44:04,800 Guau. Guau. ¿En realidad? 483 00:44:04,960 --> 00:44:07,480 Es como... está bien. 484 00:44:07,860 --> 00:44:14,360 Estoy tratando de salvar la religión aquí y ¿Estás pasando tu tiempo menospreciándome? 485 00:44:19,480 --> 00:44:25,320 ¿Entendiste el punto? ¿Crees que ¿Todo esto es totalmente coincidencia? 486 00:44:25,480 --> 00:44:26,980 ¿Sí o no? 487 00:44:30,600 --> 00:44:32,240 No. 488 00:44:32,400 --> 00:44:34,400 No, exactamente. 489 00:44:46,480 --> 00:44:50,440 Pero si alguna vez dejas de creer en Dios, 490 00:44:50,520 --> 00:44:53,320 Entonces serás bienvenido en mi religión. 491 00:44:55,640 --> 00:44:58,800 La religión del gran partido de revista. 492 00:44:59,800 --> 00:45:01,900 No sé. 493 00:45:09,080 --> 00:45:13,860 ¿Se te permite casarte con personas no religiosas? ¿Personas de tu religión? 494 00:45:14,840 --> 00:45:17,439 Sí, eso es totalmente tranquilo. 495 00:45:21,480 --> 00:45:24,325 Ojalá eso también fuera tranquilo en mi religión. 496 00:45:27,480 --> 00:45:29,040 ¿Por qué? 497 00:45:29,190 --> 00:45:32,890 ¿Te vas a casar? ¿Un hombre no religioso? 498 00:45:35,040 --> 00:45:36,960 ¿Sí, tal vez? 499 00:45:37,040 --> 00:45:38,540 ¿OMS? 500 00:45:40,522 --> 00:45:42,742 Esteban Curry. 501 00:45:44,160 --> 00:45:46,340 Guau. Gran hombre. 502 00:45:47,000 --> 00:45:49,260 Estamos formando un equipo de baloncesto juntos. 503 00:45:49,704 --> 00:45:51,104 ¿Eres? 504 00:45:51,360 --> 00:45:54,360 ¿Seis niños entonces, tal vez? 505 00:45:54,840 --> 00:45:56,160 Sí. 506 00:45:58,520 --> 00:46:01,320 Bueno. 507 00:46:18,760 --> 00:46:22,760 ¿Cuándo sales mañana? 508 00:46:23,000 --> 00:46:25,500 Mañana por la mañana. 509 00:46:28,320 --> 00:46:30,840 Pero volveré. 510 00:46:34,600 --> 00:46:39,560 Cuando hayas superado a Stephen Curry. 511 00:46:43,560 --> 00:46:45,720 Bueno. 512 00:47:26,142 --> 00:47:36,142 @Ledgerina