1
00:00:45,303 --> 00:00:49,303
www.titlovi.com

2
00:00:52,303 --> 00:00:53,888
බූරුවා යට පිච්චෙනවා.

3
00:00:53,971 --> 00:00:57,641
කෙල්ලේ කැසීම නම් ඉගෙන ගන්න.

4
00:00:58,934 --> 00:01:00,227
අම්මේ ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

5
00:01:00,311 --> 00:01:04,148
මට ලැජ්ජයි.
මට ආපන ශාලාවක් සොයාගත නොහැක.

6
00:01:04,231 --> 00:01:10,029
රිචී ඔබට ඉඩ දෙන්න
මෙම තෙත් ඊපීල් අකා. මම යනවා!

7
00:01:10,529 --> 00:01:12,990
හේයි, කෙල්ල. ඔබ දුඹුරු බීමකට කැමතිද?

8
00:01:13,073 --> 00:01:15,034
ඒක මේ පූස් පැටියට උදව් කරන්නේ නැහැ.

9
00:01:15,117 --> 00:01:17,161
හරි, ටෙකීලා.

10
00:01:17,244 --> 00:01:18,579
ඔන්න ඔහේ යනවා.

11
00:01:22,249 --> 00:01:24,126
විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා!

12
00:01:24,210 --> 00:01:27,338
ඒත් එක්කම මට ඔලුවෙන් හිටගෙන වගේ දැනෙනවා.

13
00:01:27,421 --> 00:01:29,089
ඔහු මෙහි කුමක් කරන්නේද?

14
00:01:29,173 --> 00:01:31,258
ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

15
00:01:31,342 --> 00:01:32,885
මම ආරම්භක දර්ශනයේ රඟපානවා.

16
00:01:32,968 --> 00:01:34,845
මම එය දන්නවා.

17
00:01:35,513 --> 00:01:37,848
<i>සම්බන්ධ වන්න!</i>

18
00:01:37,932 --> 00:01:40,100
රිචී?
<i>Teyana, hi.</i>

19
00:01:40,184 --> 00:01:43,395
<i>අපි තවදුරටත් නොබොන්නේ නම් එය නරඹන්නන්ට පහසු වනු ඇත.</i>

20
00:01:43,479 --> 00:01:45,940
බුද්ධිමත්. අවජාතකයන්ට කියවන්න බැහැ.

21
00:01:46,690 --> 00:01:49,693
මම දන්නවා බලන්න යන්නේ කවුද කියලා
Wayans සහෝදරයන්ගේ චිත්‍රපටියක්.

22
00:01:49,777 --> 00:01:53,614
<i>මම ඔබව මෙතරම් අපහසුතාවයට පත් කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි</i>
<i>දුරකථනයෙන් හමු විය.</i>

23
00:01:53,697 --> 00:01:55,449
එකම. මම අවංක වන්නෙමි.

24
00:01:55,533 --> 00:01:58,160
ඔබගේ පැතිකඩ පින්තූරය අසල
එම බැල්ලිය බොහෝ දුරට වමට ඇදී ගියේය,

25
00:01:58,244 --> 00:01:59,703
මන්ද එය ප්රතික්ෂේප කර ඇති බව පෙනේ.

26
00:01:59,787 --> 00:02:04,208
නමුත් ර්නුහි පිළිකුල් කළා
ඔබට විශාල සමාජ ශාලා තිබේ.

27
00:02:04,291 --> 00:02:05,876
<i>මම කියන්නේ ඔයා ජර්සි වලින් කියලා.</i>

28
00:02:05,960 --> 00:02:06,961
ජර්සි වලින්?

29
00:02:07,044 --> 00:02:09,255
මම ජර්සිට ගොඩක් ආදරෙයි,

30
00:02:09,338 --> 00:02:11,841
නමුත් මම උපතින්ම හාර්ලමියන් ජාතිකයෙක්.

31
00:02:11,924 --> 00:02:13,801
හැමෝම කියන විදියට ‛rnuh.

32
00:02:13,884 --> 00:02:15,678
<i>අනේ ඉතින් ඔයා කළුයි.</i>

33
00:02:17,555 --> 00:02:18,889
නැහැ, අපතයා.

34
00:02:18,973 --> 00:02:19,890
මම තරහයි!

35
00:02:20,850 --> 00:02:22,226
සියලුම කැප් වල.

36
00:02:22,309 --> 00:02:24,895
ගොඩක්.

37
00:02:24,979 --> 00:02:26,480
ඔබ සැමට මගුල්!

38
00:02:27,731 --> 00:02:29,817
ෂිට්, මුතු කෙල.

39
00:02:30,734 --> 00:02:32,444
මට ඔබේ අනවශ්‍ය දේවල් අවශ්‍ය නැහැ.

40
00:02:33,445 --> 00:02:35,197
ඔව්?
 �කියන්න

41
00:02:35,281 --> 00:02:37,283
<i>කුමන ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්ද</i>
<i>එය ඔබේ ප්‍රියතම ද?</i>

42
00:02:38,576 --> 00:02:40,953
මම ඒවා බලන්නේ නැහැ. ඔවුන් සියල්ලෝම එකම කුර මත සිටිති.

43
00:02:41,036 --> 00:02:42,788
ඇයි හැමදාම අන්තිමට එන්නේ සුදු මීයා?

44
00:02:42,872 --> 00:02:44,874
මොකද එයාලා දන්නවා නංගි කෙනෙක්ව මරන්න අමාරුයි කියලා.

45
00:02:44,957 --> 00:02:45,791
මම කියන දේ ඔයා දන්නවද?

46
00:02:45,875 --> 00:02:48,335
අපි රජයේ චීස්වලින් බේරුණොත්,

47
00:02:48,419 --> 00:02:49,545
අපි සියල්ලෙන් බේරෙමු.

48
00:02:50,671 --> 00:02:53,340
<i>අපි පිටතින් මුණගැසෙන්නේ නම් එය උපකාරී වනු ඇත.</i>

49
00:02:53,424 --> 00:02:55,467
හමුවීමට? නමුත් ඔබ ඇලෙන සුළුය.

50
00:02:56,385 --> 00:02:59,346
ඔබේ කේන්දරය කුමක්ද? සමහරවිට ගෝනුස්සෙක්.
<i>ඔහු දන්නේ කෙසේද?</i>

51
00:02:59,430 --> 00:03:01,974
ඔබ හොඳයි, නමුත් විෂ සහිතයි.

52
00:03:02,057 --> 00:03:06,270
<i>ආපන ශාලාව පටු වීදියකද?</i>
ඔව්, ඔබ සොරකම් කිරීමට පෙර ඉක්මන් කරන්න.

53
00:03:06,353 --> 00:03:08,063
රෝස මල්?
අද නොවේ.

54
00:03:08,147 --> 00:03:10,024
එය මවුලයක්.
මම ඔයාව දැක්කා.

55
00:03:10,107 --> 00:03:12,651
<i>දැන් මම මංසන්ධියෙන් බැස යනවා.</i>

56
00:03:12,735 --> 00:03:14,695
මම මෙතන ඉන්නවා. ඔයාට මාව පේනවා ද? මම රැල්ල.

57
00:03:15,446 --> 00:03:19,241
<i>නැහැ. මා බලන පුද්ගලයා අත වනන්නේ නැත.</i>

58
00:03:19,325 --> 00:03:21,243
<i>මා දෙස බලා සිටින්න.</i>

59
00:03:21,327 --> 00:03:25,039
ආපසු හැරී බලන්න! සහ චලනය නොවන්න.

60
00:03:25,122 --> 00:03:26,999
කවදාවත් නැහැ. "මොකක්ද?" කියලා කට වහගන්න.

61
00:03:27,082 --> 00:03:28,959
<i>නෑ, ඔහු දැන් මා දෙසට එනවා.</i>

62
00:03:29,585 --> 00:03:31,295
<i>අනේ නැහැ. නැත, එය තිබේ!</i>

63
00:03:31,378 --> 00:03:33,339
එයාව මෙහෙට ගේන්න එපා.

64
00:03:33,422 --> 00:03:35,382
<i>එය නරකම දෙය ද නොවේ.</i>

65
00:03:35,466 --> 00:03:40,137
නරකම දේ
ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට ගැන බොහෝ දේ දැන ගැනීමට,

66
00:03:40,220 --> 00:03:44,183
නමුත් ඔබ තවමත් තනි වී ඇත
අතුරු පාරකට.

67
00:03:44,266 --> 00:03:46,477
නරකම දේ

68
00:03:46,560 --> 00:03:49,563
ඔයා එකට ගියා කියලා
නිව් යෝර්ක් වීදියේ. කුකුළා!

69
00:03:49,688 --> 00:03:51,440
ඔව්!

70
00:04:06,372 --> 00:04:08,457
උන් මේවල් වගේ.

71
00:04:22,054 --> 00:04:23,347
සිරාවටම, ලැරී?

72
00:04:23,430 --> 00:04:24,723
මම ඇමතුම හඳුනා ගත්තේ නැත.

73
00:04:24,807 --> 00:04:26,725
මම හිතුවා වැඩි වෙයි කියලා

74
00:04:26,809 --> 00:04:29,311
එය පරෙවියෙක්! කෝල් එක "කුක්කු".

75
00:04:29,395 --> 00:04:32,398
කුකුළා! පහර දෙන උකුස්සෙක්.

76
00:04:33,399 --> 00:04:34,942
මගේ අවුල.

77
00:04:35,025 --> 00:04:36,360
ඔබ අවසන් කළාද?

78
00:04:37,695 --> 00:04:38,612
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

79
00:04:41,031 --> 00:04:44,326
මම ටීනා ටේලර්, මචන්.
මගේ මාංශ පේශිවල මාංශ පේශි ඇත.

80
00:04:44,410 --> 00:04:45,285
දෙන්න!

81
00:04:46,203 --> 00:04:47,663
මගේ අත!

82
00:04:47,746 --> 00:04:48,831
අතරමැද දී!

83
00:04:48,914 --> 00:04:50,833
අපි යමු, මොකද අපිට එකිනෙකා තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

84
00:04:55,129 --> 00:04:56,839
කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!

85
00:04:56,922 --> 00:04:58,298
එන්න, ලැරී!

86
00:04:58,382 --> 00:04:59,383
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

87
00:05:03,137 --> 00:05:04,304
අනේ දෙවියනේ.

88
00:05:04,388 --> 00:05:06,015
ඇති, ඇති!

89
00:05:06,098 --> 00:05:08,851
අපි යමු. ඔබේ බූරුවා අදින්න.

90
00:05:08,934 --> 00:05:10,936
නිව් යෝර්ක් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ජර්ක්!

91
00:05:11,020 --> 00:05:12,354
හේයි, ටීනා.

92
00:05:12,438 --> 00:05:16,734
ඔයා ඇත්තටම මාව අවුල් කළා
නමුත් ඔබ ඔස්කාර් සම්මානය දිනුවේ නැහැ.

93
00:05:16,817 --> 00:05:18,610
මගේ ඔස්කාර් ගැන ඔබ කිව්වේ කුමක්ද?

94
00:05:18,694 --> 00:05:21,530
මම ගොතනවාද? ඔහු නොමැතිව ඔබ ඉතිරි විය.

95
00:05:21,613 --> 00:05:22,990
නවත් වන්න.

96
00:05:23,073 --> 00:05:25,284
නමුත් මම ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් එකක් දිනුවා, අපොයි!

97
00:05:25,868 --> 00:05:27,661
අහෝ දෙයියනේ. බරපතල ලෙස?

98
00:05:27,745 --> 00:05:30,622
ඒකයි මම කවදාවත් <i>Horror.</i> බැලුවේ නැත්තේ
ඇය කාලකණ්ණි ය.

99
00:05:30,706 --> 00:05:33,250
ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් සහ හුරතල් ගොන්නක් පමණි.

100
00:05:34,460 --> 00:05:36,128
<i>ඔහු උපහාසාත්මක කතා වලට කැමති නැද්ද?</i>

101
00:05:36,211 --> 00:05:38,005
මම කැමති Judd Apatow චිත්‍රපටවලට.

102
00:05:38,088 --> 00:05:40,716
ඉහළ මට්ටමේ විහිළු.

103
00:05:40,799 --> 00:05:43,427
<i>සහ ඉහළ මට්ටමේ හාස්‍යය යනු කුමක්ද?</i>

104
00:05:44,219 --> 00:05:45,888
කවුරුත් හිනා වෙන්නේ නැති එකා

105
00:05:45,971 --> 00:05:47,598
නමුත් සුදු මිනිසුන්ට බුද්ධිමත් බවක් දැනේ.

106
00:05:49,725 --> 00:05:52,644
<i>අඟහරුවාදා, විවෘත නොකරන්න.</i>
<i>සමහරවිට එය Ghostface විය හැක.</i>

107
00:05:52,728 --> 00:05:56,315
ඒක නවත්තන්න එල්ලේ.
මෙය සිදුවන්නේ චිත්‍රපටවල පමණි.

108
00:05:59,193 --> 00:06:00,486
ඔහ් හායි.

109
00:06:00,569 --> 00:06:02,321
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඇය විවෘත කරයි කියලා.

110
00:06:03,113 --> 00:06:06,200
මොන මගුලක්ද?
මගේ රාත්‍රිය කොහේද?

111
00:06:06,283 --> 00:06:08,160
අහ්, මෙන්න.

112
00:06:08,243 --> 00:06:10,871
හෙලෝ, අඟහරුවාදා.

113
00:06:13,082 --> 00:06:20,089
ඔබ වසා දැමූ චිත්‍රපටය

114
00:06:27,596 --> 00:06:31,892
අන්ත උද්යානය
ආපසු ගෙවීම් නැත

115
00:06:31,975 --> 00:06:36,313
හැමෝම මැරෙන තැන

116
00:06:36,396 --> 00:06:37,606
හේයි, ආර්යාව.

117
00:06:38,690 --> 00:06:39,942
ඔබ ගත්තේ කුමක්ද?

118
00:06:40,025 --> 00:06:41,860
ADHD සඳහා රිටලින් පමණි.

119
00:06:41,944 --> 00:06:43,445
PTSD සඳහා Adderall.

120
00:06:43,529 --> 00:06:45,656
කාංසාව සඳහා xanax දෙකක්.

121
00:06:45,739 --> 00:06:47,699
සහ ඔබේ දැඩි ක්‍රියාකාරී පෙති.

122
00:06:47,783 --> 00:06:50,077
දැන් ඔහුව අවදි කිරීමට වාසනාව.

123
00:06:51,161 --> 00:06:53,914
ක්රිස්තුස්, සාරා! කීයක් ගත්තද?

124
00:06:53,997 --> 00:06:55,791
මම දන්නේ නැහැ. බෝතලයේ කීයක් තිබේද?

125
00:06:57,668 --> 00:06:58,710
හායි ජෙස්.

126
00:06:58,794 --> 00:07:00,754
<i>අඟහරුවාදා රෝහලේ.</i>

127
00:07:00,838 --> 00:07:04,216
<i>ඝාතකයා ඇයට පිහියෙන් ඇන ඇත. Ghostface.</i>

128
00:07:04,299 --> 00:07:05,676
Wu-Tang වෙතින්ද?

129
00:07:05,759 --> 00:07:08,011
ඇයි Ghostface Killah හෝ Pretty Toney

130
00:07:08,095 --> 00:07:10,305
නැත්නම් Starky Love මගේ නංගිට පිහියෙන් ඇන්නාද?

131
00:07:10,389 --> 00:07:14,852
<i>ඔහු Ghostface Killah නොවේ,</i>
<i>නමුත් Ghostface mask එකක් ඇති කෙනෙක්.</i>

132
00:07:15,727 --> 00:07:17,563
ඔව්, එය ඊටත් වඩා තර්කානුකූලයි.

133
00:07:23,068 --> 00:07:24,778
මම සැබෑ නොවේ!

134
00:07:27,197 --> 00:07:28,198
ක්රිස්තුස්, ජැක්!

135
00:07:28,282 --> 00:07:31,827
කුමක් ද? මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
හැලොවීන් එකට මේ විදියට ඇඳගන්න කියලා.

136
00:07:31,910 --> 00:07:34,204
අඬන්නේ නැතිව මගේ විරසක අක්කා
ඔහු පාහේ ඝාතනය කළේය

137
00:07:34,288 --> 00:07:36,582
අවතාර වෙස් මුහුණක් ඇති මානසික රෝගියෙකි.

138
00:07:36,665 --> 00:07:39,835
මට ඇයව බලන්න යන්න වෙනවා
සහ අල්ලා ගන්න.

139
00:07:39,918 --> 00:07:41,712
හේයි.

140
00:07:41,795 --> 00:07:43,046
මම ඔයා එක්ක යනවා.

141
00:07:43,130 --> 00:07:46,258
මම පැහැදිලි මිනීමරුවෙකු නිසා නොවේ,
එය ඔබව ඔබේ නිවසට ඇදගෙන යාමට උත්සාහ කරයි.

142
00:07:46,341 --> 00:07:48,719
මම ඔයාට සහය දෙන කොල්ලෙක් විතරයි.
 �ඔව්.

143
00:07:48,802 --> 00:07:49,887
වෙන කිසිවක් නැත.

144
00:07:50,762 --> 00:07:52,431
හරි අපි යමු. කාර් එකට නගින්න.

145
00:07:53,348 --> 00:07:55,434
එක නැවතුමයි
අපි කරන්න ඕනේ.

146
00:07:56,435 --> 00:07:57,853
මම බේරුණා.

147
00:07:58,520 --> 00:08:00,480
වාසනාවන්ත සතයකට ස්තූතියි.

148
00:08:05,569 --> 00:08:08,572
වුඩ්ස්විල් උසස් පාසල

149
00:08:25,881 --> 00:08:29,635
එයාලා ගියාම මට දුකක් දැනෙනවා.
ඔවුන් මාව බදාගන්නවා.

150
00:08:29,718 --> 00:08:32,888
අම්මේ! එම ගොවිපල සංගීතය නිවා දමන්න.

151
00:08:32,971 --> 00:08:35,474
ඇය ලැජ්ජයි. විශේෂයෙන් කළු කාන්තාවන් සඳහා.

152
00:08:35,557 --> 00:08:39,394
එය ලැජ්ජා සහගත නොවේ. හැමෝම කැමතියි එකක් තියෙනවා නම්
මම වගේ සිසිල් අම්මා කෙනෙක්. මම පිච්චෙනවා!

153
00:08:39,478 --> 00:08:42,064
එතකොට මට පුහුණුවීම් තියෙනවා, මම පරක්කු වෙනවා.

154
00:08:42,147 --> 00:08:43,649
ඔබ කළු නිසාම ඔබ කණ්ඩායමේ ඉන්නවා.

155
00:08:43,732 --> 00:08:45,776
ජාතිවාදී බූරුවා අවසන්
සෙල්ලම් කරන ආකාරය දැන ගැනීමට.

156
00:08:45,859 --> 00:08:49,529
අපි ඉන්නේ 2026 වසරේ.
මම හිතන්නේ නැහැ දැන් තරඟයේ තියෙන්නේ කියලා.

157
00:08:49,613 --> 00:08:51,073
කළු ට්විටර් කියවන්නද?

158
00:08:51,156 --> 00:08:52,324
නැත.

159
00:08:52,991 --> 00:08:55,869
බ්‍රැඩ්, ඔහු ඒ කැන්ඩ්‍රා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

160
00:08:55,953 --> 00:08:58,372
ඒකිට කැන්ඩා, හරකෙක් කියලා බනින්න එපා.

161
00:08:58,455 --> 00:09:02,042
ඩැරල් සහ ඔහුගේ
Candra නොමැති නම් ඇය මත පෙලගැසී ඇත.

162
00:09:02,125 --> 00:09:04,920
ඇය කැන්ද්‍රා නොවේ, නමුත් ලිංගිකව අධිෂ්ඨානශීලී ය.

163
00:09:05,003 --> 00:09:06,880
ඒ කැන්ඩ්‍රා බව මම තරයේ විශ්වාස කරමි.

164
00:09:08,090 --> 00:09:10,008
හායි, කෙල්ල. ඇය දෙස බලන්න.

165
00:09:10,092 --> 00:09:11,593
මායාකාරියකගේ රාත්‍රියට ටිකක් වේලාසනයි නේද?

166
00:09:11,677 --> 00:09:14,471
මේ වසරේ ඔබ කුමක්ද? ව්ලා හංගේරියානු පාසල් සිසුවියක්ද?
Candrasta candra?

167
00:09:14,554 --> 00:09:16,598
හෙලෝ, නෝනා. මීක්ස්.

168
00:09:16,682 --> 00:09:18,433
ලස්සන හිසකෙස්.

169
00:09:18,517 --> 00:09:20,060
ඔක්ටේවියා ස්පෙන්සර්ගේ ශෛලිය තුල.

170
00:09:20,143 --> 00:09:21,353
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

171
00:09:21,436 --> 00:09:24,731
මම ඔබට ආරාධනා කළ යුතුයි
ඔබ බැල්ලියෙකු මෙන් නිදාගන්න.

172
00:09:25,482 --> 00:09:28,277
මට අප්‍රිකානු ඇමරිකානු ඉතිහාසය කරන්න වෙනවා.

173
00:09:28,360 --> 00:09:29,486
අපි වහල්භාවය ගැන ඉගෙන ගන්නවා.

174
00:09:29,569 --> 00:09:32,030
එය ස්වේච්ඡාවෙන් සිදු වූවක් බව පෙනී ගියේය.

175
00:09:32,114 --> 00:09:32,948
බලන්න?

176
00:09:33,031 --> 00:09:34,241
ජර්මානු සැබෑ ඉතිහාසය

177
00:09:34,324 --> 00:09:35,826
ඒ Kanye ද?
 �ඔව්.

178
00:09:35,909 --> 00:09:38,453
මේ කාලය පුරාම අපට උගන්වා ඇත්තේ වැරදි දෙයකි.

179
00:09:38,537 --> 00:09:39,621
කළු වෙන්න.

180
00:09:40,247 --> 00:09:42,624
ආයුබෝවන්, අම්මා.
බායි, පොඩි මිනිහා.

181
00:09:42,708 --> 00:09:43,834
ආයුබෝවන්, නෝනා. මීක්ස්.

182
00:09:43,917 --> 00:09:46,044
පුතා, මම ඔයාගේ බෑග් එකට කොන්ඩම් දැම්මා!

183
00:09:46,128 --> 00:09:47,754
ඔවුන් ඔබව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී.

184
00:09:47,838 --> 00:09:48,922
අම්මේ!

185
00:09:51,133 --> 00:09:54,970
ඇත්ත වශයෙන්ම, ෂෙරිෆ් ග්‍රෙග්,
ඔබ මා සමඟ පන්තියට යා යුතු නැත.

186
00:09:55,053 --> 00:09:57,889
ජෙස්, අනුක්‍රමික මිනීමරුවා අවුල් ජාලයකි.

187
00:09:57,973 --> 00:10:00,600
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මගේ දුවට මොනවා හරි වෙනවා කියලා.

188
00:10:00,684 --> 00:10:02,686
කොල්ලා! මම පිරිමි ළමයෙක්.

189
00:10:02,769 --> 00:10:06,606
සමාවෙන්න!
මට වෙනසක් පිළිගන්න අමාරුයි.

190
00:10:06,690 --> 00:10:09,568
එය සරලයි.
එයා මට සලකන්නේ අනිත් පිරිමින්ට වගේ.

191
00:10:09,651 --> 00:10:10,986
එය වලංගුද?

192
00:10:11,069 --> 00:10:12,571
හරි, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

193
00:10:12,654 --> 00:10:14,323
ඔව්.
අපි එකිනෙකාට මඩ ගසමු.

194
00:10:15,907 --> 00:10:16,992
ඒකට කියන්නේ කම්මුල් පහරක් කියලද?

195
00:10:19,536 --> 00:10:21,204
ඇයි ඒ?

196
00:10:21,788 --> 00:10:23,457
එහෙම බැල්ලියෙක් වෙන්න එපා.

197
00:10:25,042 --> 00:10:26,501
තිත්

198
00:10:30,005 --> 00:10:31,173
නරක නැහැ.

199
00:10:34,051 --> 00:10:35,510
කවුද එහෙම ජීවත් වෙන්නේ?

200
00:10:47,689 --> 00:10:50,609
අහෝ හිතවත. ඔයාව දැකීම කොච්චර සතුටක්ද.

201
00:10:50,692 --> 00:10:52,486
හරි ඇතුලට. තේ ටිකක් ගන්නවද?

202
00:10:52,569 --> 00:10:55,364
ශුද්ධ වූ ස්වර්ගය, මව. ඔයා හරියට පොලිස්කාරයෙක් වගේ.

203
00:10:56,198 --> 00:10:58,742
කරුණාකර. ඇය පැහැදිලිවම කන්ඩිෂනර් ඉවරයි.

204
00:10:58,825 --> 00:11:02,412
ඔබ පා තබන තැන පරිස්සම් වන්න.
නිවස උගුල් වලින් පිරී ඇත.

205
00:11:02,496 --> 00:11:04,706
මනෝ ව්‍යාධිකයා නැවත එන්නේ කවදාදැයි ඔබ නොදනී.

206
00:11:04,790 --> 00:11:06,625
ඇතුල් කරන්න.

207
00:11:06,708 --> 00:11:08,293
හරි, හොඳයි.

208
00:11:17,010 --> 00:11:19,471
මම මේ රැකියාවට වෛර කරනවා.

209
00:11:21,807 --> 00:11:23,058
කැම්බල් මහත්මිය,

210
00:11:23,850 --> 00:11:26,103
මම සාරාගේ පෙම්වතා ජැක්.

211
00:11:26,186 --> 00:11:29,231
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.
ඒක හොඳ නැහැ.

212
00:11:30,273 --> 00:11:34,403
මම ඔබ ගැන කිසිවක් අසා නැත.
මම හිතන්නේ ඔයා පුස් කියලා.

213
00:11:34,486 --> 00:11:37,614
ඒත් ඔයා කොහොමද දන්නේ
මගේ නිවස තවමත් මගෙන් අසා නැති විට

214
00:11:37,697 --> 00:11:39,616
කීයද? මාස හයක්?

215
00:11:39,699 --> 00:11:41,451
අවුරුදු හයක්, අම්මා.

216
00:11:41,535 --> 00:11:42,911
සහ මේ සඳහා දොස් පැවරිය යුත්තේ කාටද?

217
00:11:42,994 --> 00:11:45,997
"හා කාටද මේකට දොස් කියන්නේ?"
මම මොනවද දන්නේ, සමහරවිට ඔයා කරන්න ඇති.

218
00:11:46,665 --> 00:11:47,666
අවංකයි.

219
00:11:47,749 --> 00:11:50,919
බියෙන්,
ඔබ ජීවත් වූ බව, මම ඉගෙන ගැනීමට කැමතියි.

220
00:11:51,002 --> 00:11:51,837
සවන් දෙන්න.

221
00:11:51,920 --> 00:11:55,674
<i>Film da te kap 3</i>සහ <i>4</i> සඳහා
මම කාන්තාවක් සඳහා විශාල මුදලක් ලබා ගත්තා.

222
00:11:55,757 --> 00:11:57,801
මේකේ කිසිම පාඩමක් නෑ.

223
00:11:57,884 --> 00:12:00,595
ඔයාට කොහොම ද?
<i>ගෙදර හාවා,</i> ගැන උනන්දු වන්න, කරුණාකර අසන්න.

224
00:12:00,679 --> 00:12:01,763
එය නැවතත් සිදුවෙමින් පවතී.

225
00:12:01,847 --> 00:12:05,809
සමහරු වෙස් මුහුණක් දාගෙන. අපි ඔහුව නතර කළ යුතුයි.

226
00:12:05,892 --> 00:12:07,936
ඔබ සූදානම් නැත, කාලසීමාව.

227
00:12:08,645 --> 00:12:11,273
මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ සූදානම් වෙමින් සිටිමි.

228
00:12:11,356 --> 00:12:13,024
මම හැම දෙයක්ම කැප කළා.

229
00:12:13,108 --> 00:12:16,153
ඔයා නියම අම්මා කෙනෙක්.
එන්න, මීයා.

230
00:12:16,236 --> 00:12:18,029
අපිට හොඳ කාලයක් තිබුණා.

231
00:12:18,113 --> 00:12:22,367
එදා මම ඔයාව එක්කන් ගිය දවස වගේ
බොයික් අසල සාප්පු මධ්‍යස්ථානයට.

232
00:12:27,372 --> 00:12:29,040
BOIEK

233
00:12:29,124 --> 00:12:31,418
මේ ඔබේ වාරයයි සාරා.

234
00:12:31,501 --> 00:12:32,335
චලනය වන්න!

235
00:12:32,961 --> 00:12:34,504
හෙලෝ නත්තල් සීයා.

236
00:12:34,588 --> 00:12:37,841
මම ඔබේ ඔඩොක්කුවේ වාඩි නොවන්නේ නම් මට සමාවෙන්න.

237
00:12:37,924 --> 00:12:40,260
ඔබ බිහිසුණුයි.

238
00:12:47,017 --> 00:12:47,893
අම්මා?

239
00:12:48,685 --> 00:12:50,812
නත්තල් සීයා මට කැපූ අතක් දුන්නා!

240
00:12:50,896 --> 00:12:52,606
ඔහුට ස්තුතියි.

241
00:12:59,362 --> 00:13:01,406
ඒක අඩියක්ද?

242
00:13:01,490 --> 00:13:03,158
අහ්, කැතයි.

243
00:13:04,451 --> 00:13:05,660
මොන මගුලක්ද?

244
00:13:08,872 --> 00:13:12,834
මට කණගාටුයි ඔබ ඒ ආකාරයෙන් සොයා ගැනීම ගැන
නත්තල නැහැ කියලා.

245
00:13:13,460 --> 00:13:14,961
අම්මේ මට උදව්වක් ඕන.

246
00:13:15,045 --> 00:13:18,298
චිත්තවේගීය තුවාල සුව කිරීමට
සහ අතීතය අමතකද?

247
00:13:19,049 --> 00:13:20,717
කොහෙද?

248
00:13:20,800 --> 00:13:22,761
Ghostface මරන්න.

249
00:13:22,844 --> 00:13:24,429
ඔබට තුවක්කුවක් තිබේද?

250
00:13:25,722 --> 00:13:28,433
මම ක්ලින්ගේ සින්ඩි කැම්බල්.

251
00:13:28,517 --> 00:13:30,185
මට තුවක්කු මිලියන ගණනක් තියෙනවා.

252
00:13:30,268 --> 00:13:31,228
නමුත් � 

253
00:13:31,311 --> 00:13:35,232
ඒත් මගේ මානසික ප්‍රශ්න නිසා
කිසිවක් ලියාපදිංචි කර නැත.

254
00:13:35,315 --> 00:13:38,068
ඒ නිසා ඒ ගැන කතා කරන්න එපා

255
00:13:39,152 --> 00:13:40,487
හරි.

256
00:13:41,279 --> 00:13:42,239
ඒක මට හරියන්නේ නැහැ.

257
00:13:42,322 --> 00:13:45,492
මම මගේ හිත රිද්ද ගත්තේ නැහැ.

258
00:13:52,749 --> 00:13:54,668
මම සාරාට කතා කළා.

259
00:13:54,751 --> 00:13:57,671
එයා එනවද?
මට සද්දයක් ඇහුණා.

260
00:13:57,754 --> 00:13:59,339
ඇයට එන්න පුළුවන්.
 �නැහැ.

261
00:13:59,422 --> 00:14:02,384
ඔහු වුඩ්ස්විල් වලට එනවද කියලා මම කල්පනා කළා.
මම ඇහුවේ නැහැ.

262
00:14:02,467 --> 00:14:05,053
ජිම්බෝ! ගැඹුරු!

263
00:14:07,097 --> 00:14:08,223
මෙගා.

264
00:14:08,974 --> 00:14:12,477
කතා කරන විට එය ගැඹුරට යයි
එය සුදුසු මොහොත නොවේ.

265
00:14:12,561 --> 00:14:14,187
නව යොවුන් වියේ දරුවන්ට සිදු වන දේ අපි දනිමු,

266
00:14:14,271 --> 00:14:15,855
මිනීමරුවා ඝාතනය කරන විට එකිනෙකාට ආදරය කරන.

267
00:14:15,939 --> 00:14:17,566
ඔහු හරි.

268
00:14:17,649 --> 00:14:20,151
Ghostface නැවත පැමිණ ඇත.
අපි සන්නද්ධ විය යුතුයි.

269
00:14:20,235 --> 00:14:22,237
කඳුළු ගෑස්, ටික්.

270
00:14:22,821 --> 00:14:24,614
ඉලෙක්ට්රෝචර්, ටික්.

271
00:14:25,407 --> 00:14:27,867
බට් ප්ලග්, ඩබල් කොක්ක.

272
00:14:27,951 --> 00:14:29,119
අපාය!

273
00:14:29,202 --> 00:14:30,954
ඔහු එය රැගෙන යන්නේද?

274
00:14:31,037 --> 00:14:32,497
සැඟවීමට අපහසු නැත.

275
00:14:35,750 --> 00:14:37,252
බූරුවා තුළ.

276
00:14:38,753 --> 00:14:40,213
තොපි.

277
00:14:49,598 --> 00:14:53,101
වෙන්නේ කුමක් ද? මම ආවා.

278
00:14:54,603 --> 00:14:55,562
අම්මා, පුතා!

279
00:14:55,645 --> 00:14:57,772
කොහොමද මාමේ?
මාමා?

280
00:14:57,856 --> 00:15:00,442
මට ඉසෙඩ්ගේ ඇල්ෆා ජරා වැඩ නිසා අසනීපයි

281
00:15:00,525 --> 00:15:02,652
ඔබ "මාමා" සහ "නැන්දා" භාවිතා කරයි.

282
00:15:02,736 --> 00:15:07,282
ඔබ රවටා අලංකාර කරන්න,
මගේ පරම්පරාව වයසට යන්න.

283
00:15:07,365 --> 00:15:08,783
මම ඔබේ මාමා නොවේ!

284
00:15:08,867 --> 00:15:11,286
ෂෝටි, ඔයා අම්මගෙ මල්ලි.

285
00:15:11,369 --> 00:15:13,455
ඔයා නිල වශයෙන් අපේ මාමා.

286
00:15:14,122 --> 00:15:15,206
මගේ අවුල.

287
00:15:16,041 --> 00:15:18,501
උබට මෙහේ ඉගෙන ගන්න දුන්න එක පිස්සුවක්.

288
00:15:18,585 --> 00:15:21,046
ඉගෙනීමට? නැහැ, ගිනියා ඌරෙක්.

289
00:15:21,129 --> 00:15:25,383
මම ශිෂ්යයෙක්.
ඔහු ආඩම්බර උපාධිධාරියා දෙස බලයි. එය 25 වන වසරයි.

290
00:15:26,092 --> 00:15:27,594
ඔහු අවසානයේ උපාධිය ලබා ගන්නේ කවදාද?

291
00:15:27,677 --> 00:15:31,139
ඊළඟ චිත්‍රපටිය එනතුරු, මට අවශ්‍ය වෙලාවට
මට ගෙවනු ලබන පිණිස ඔබ සමඟ පාරේ.

292
00:15:31,222 --> 00:15:32,974
අඟහරුවාදා අවදි විය.

293
00:15:33,058 --> 00:15:35,518
මේ! අඟහරුවාදා! අඟහරුවාදා කවුද?

294
00:15:35,602 --> 00:15:36,603
අපි රෝහලට යා යුතුයි.

295
00:15:36,686 --> 00:15:39,314
ඔහු බස් එකේ යයිද?
නැත, ZR මත.

296
00:15:39,397 --> 00:15:40,982
පුද්ගලික ජෙට් යානයක්ද?

297
00:15:41,066 --> 00:15:42,150
ඔව්. Fow?

298
00:15:42,233 --> 00:15:43,693
දවස පුරා වල් පැලෑටි දුම්

299
00:15:43,777 --> 00:15:47,739
වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරන්න සහ එය ප්‍රවාහ කරන්න.
එය කිසිවක් නොකර සේවය කරයි.

300
00:15:47,822 --> 00:15:51,785
හරියටම. මම ඉවුම් පිහුම් කටයුතු වයසක අයට භාර දෙමි.

301
00:15:51,868 --> 00:15:52,702
අම්මා, පුතා!

302
00:15:53,870 --> 00:15:55,664
එකම පරණ ෂෝටි.
මේ!

303
00:15:56,414 --> 00:15:58,083
මම crypto එක චෙක් කරන්නම්.

304
00:15:58,166 --> 00:16:00,335
මැඩෝනා, මම ඩොලර් මිලියන 3ක් උපයා ගත්තා!

305
00:16:01,836 --> 00:16:04,047
මගුල, මට ඩොලර් මිලියන 5ක් අහිමි වුණා.

306
00:16:04,130 --> 00:16:06,466
අවුල් පුතේ.

307
00:16:12,639 --> 00:16:15,600
මුළු

308
00:16:22,273 --> 00:16:24,609
WOK

309
00:16:41,209 --> 00:16:44,212
රේ!
බ්‍රෙන්ඩා නංගි, කමක් නෑ.

310
00:16:44,295 --> 00:16:46,548
පාපයේ හඬ ඔබ අසා ඇත, ඔව්.

311
00:16:46,631 --> 00:16:50,552
නමුත් සමිඳාණන් වහන්සේ අප කැඳවා,
ඔයා වගේ අයට පාර පෙන්නන්න.

312
00:16:50,635 --> 00:16:53,555
එය ඔබ වෙත පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න. අපට.

313
00:16:53,638 --> 00:16:55,014
අප මත.

314
00:16:55,098 --> 00:16:58,017
එය ඔබ වෙත පැමිණෙන විට දෙවියන් වහන්සේ දකිනවා.
ඒක නෑ කියලා රවට්ටන්න එපා.

315
00:16:58,101 --> 00:17:02,188
වෙන කවරදාකටත් වඩා එය ඔබ වෙත පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න.

316
00:17:02,272 --> 00:17:04,149
පියා සහ පුත්‍රයා උදෙසා ඔහු ඔබ වෙත පැමිණේවා.

317
00:17:04,232 --> 00:17:07,068
මම ඔබේ අත අල්ලන්නම්. අපි එකට සිටිමු.

318
00:17:07,152 --> 00:17:08,653
දෙවියන් යහපත්ය.
ඒක ඇත්ත.

319
00:17:09,279 --> 00:17:10,196
ස්තුතියි ජේසුනි.

320
00:17:10,280 --> 00:17:12,157
ආමෙන්.
හලෙලූයා.

321
00:17:12,240 --> 00:17:13,783
ඒ වගේ.

322
00:17:13,867 --> 00:17:18,955
දෙවියන්ගේ නාමයෙන්,
ඔබේ දෑත් විහිදුවන්න, රේ. ඒවා විවෘත කරන්න!

323
00:17:19,038 --> 00:17:19,873
සුසුම්ලන්න!

324
00:17:20,790 --> 00:17:22,041
මගේ අවුල.

325
00:17:22,125 --> 00:17:23,376
මම තවදුරටත් නොසිටිමි.

326
00:17:26,004 --> 00:17:30,049
නව සාමාජිකයෙකු සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අපගේ සභා.

327
00:17:30,925 --> 00:17:33,845
ඔවුන්ට කියන්න
මොකක්ද අයියේ ඔයා යන්න.

328
00:17:38,391 --> 00:17:40,685
මම තවදුරටත් සමලිංගිකයෙක් නොවේ.

329
00:17:42,228 --> 00:17:43,688
හලෙලූයා.

330
00:17:43,772 --> 00:17:44,689
ඔව්!

331
00:17:44,773 --> 00:17:46,149
මම තවදුරටත් සමලිංගිකයෙක් නොවේ!

332
00:17:46,232 --> 00:17:47,525
මට කියන්න!

333
00:17:47,609 --> 00:17:49,110
මම තවදුරටත් සමලිංගිකයෙක් නොවේ!

334
00:17:49,194 --> 00:17:50,570
ඔහු තවදුරටත් සමලිංගික නොවේ.

335
00:17:50,653 --> 00:17:52,989
මාව අයින් කළා!

336
00:17:53,072 --> 00:17:55,283
මම තවදුරටත් පිරිමියෙකු සමඟ ඇසුරු නොකරමි.

337
00:17:55,366 --> 00:17:56,576
ඌරු මස් පවා සරාගී ය

338
00:17:56,659 --> 00:17:59,245
සහ පුළුල් පියයුරු ඇත
සහ තනපුඩු වල ස්පන්දනය.

339
00:17:59,329 --> 00:18:01,790
ඔහු යමක් සඟවයි.
මම තවදුරටත් නොසිටිමි

340
00:18:01,873 --> 00:18:05,585
අත්බෑග් රැගෙන, මේකප් දමා
අඩි උස පාවහන් පැළඳ ඇවිද ගියහ.

341
00:18:05,668 --> 00:18:06,711
කුමක් ද?

342
00:18:06,795 --> 00:18:07,754
රතු පතුල් සමග

343
00:18:07,837 --> 00:18:09,464
හා හුරුබුහුටි
පැත්තේ බකල්.

344
00:18:09,547 --> 00:18:11,174
මේවා මගේ.

345
00:18:11,257 --> 00:18:13,968
මම තවදුරටත් Grindr යන්නේ නැහැ

346
00:18:14,052 --> 00:18:16,971
සහ කළු මිනිසුන් සඳහා දකුණට පියාසර කළා,

347
00:18:17,055 --> 00:18:19,057
සුදු මිනිසුන්, ආසියානු මිනිසුන්.

348
00:18:19,140 --> 00:18:20,308
ඔයා Grindr එකේ ඉඳල තියෙනවද?

349
00:18:20,391 --> 00:18:24,437
මම නැවත පිලිපීනයට යන්නේ නැහැ
එතන ලාබ කොල්ලෝ හෙව්වා.

350
00:18:24,521 --> 00:18:27,649
ෆුකෙට් වෙත, කෝ සමුයි, නැවත ෆුකෙට් වෙත.

351
00:18:27,732 --> 00:18:29,984
ඊට පස්සේ වියට්නාමයේ බලන්න ඒවා මිල අඩුද කියලා.

352
00:18:30,068 --> 00:18:32,237
අපි සංවත්සරයට ගියේ නැද්ද රේ?

353
00:18:32,320 --> 00:18:34,239
ඔහු සැතපුම් ගොඩක් රැස් කර ඇත.

354
00:18:34,322 --> 00:18:36,533
මම තවදුරටත් කණ්නාඩිය ඉදිරිපිට නිරුවතින් නොසිටිමි

355
00:18:36,616 --> 00:18:38,660
ඔහුගේ ලිංගය ඔහුගේ කකුල් අතර තද කරගෙන

356
00:18:39,285 --> 00:18:41,496
කොල්ලෙක් වගේ නැටුවා
<i>බැටළු පැටවුන් නිහඬ වන විට.</i>

357
00:18:41,579 --> 00:18:43,665
"කුඩයේ ලෝෂන්, ආදරණීය."

358
00:18:43,748 --> 00:18:46,501
මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක්. තීරණය කළා!

359
00:18:46,584 --> 00:18:48,336
ජරාව.
මම කරන්නම්.

360
00:18:48,419 --> 00:18:50,213
මම කිව්වා මම කරනවා කියලා!

361
00:18:50,296 --> 00:18:52,841
මම කාන්තාවන්ට ආදරය කරන්නම්!

362
00:18:54,300 --> 00:18:55,385
කාන්තාවන්, කාන්තාවන්, කාන්තාවන්.

363
00:18:55,468 --> 00:18:57,303
ඔහු "පිරිමින්" වැරදි ලෙස උච්චාරණය කරයි.

364
00:18:57,387 --> 00:18:58,680
කාන්තාවන්, කාන්තාවන්, කාන්තාවන්.

365
00:18:58,763 --> 00:19:00,974
පිරිමි, පිරිමි, පිරිමි.

366
00:19:06,563 --> 00:19:08,356
නෑ නෑ. නැහැ, රේ. නැත.

367
00:19:16,531 --> 00:19:18,908
හා, රූ.

368
00:19:20,869 --> 00:19:22,704
ඔහුට කෙල?

369
00:19:23,830 --> 00:19:24,789
මාව අයින් කළා!

370
00:19:37,886 --> 00:19:39,178
මාව අයින් කළා!

371
00:19:54,152 --> 00:19:56,279
අඟහරුවාදා.

372
00:19:57,572 --> 00:19:58,907
අහෝ දෙයියනේ.

373
00:19:58,990 --> 00:20:00,992
ඇගේ මුහුණ මුළුමනින් ම නිදිමත ය.

374
00:20:01,075 --> 00:20:02,785
ඒ විලාපය, ශුද්ධ වූ අහස්.

375
00:20:06,831 --> 00:20:08,499
PEEING

376
00:20:09,083 --> 00:20:10,543
ඒකෙන් ගැලවෙන්න මම පැයක් විතර මහන්සි වුණා.

377
00:20:10,627 --> 00:20:11,628
සාමයෙන් විවේක ගන්න

378
00:20:11,711 --> 00:20:13,504
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

379
00:20:13,588 --> 00:20:16,049
ඔවුන් ඔබට වේදනාව සඳහා ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?

380
00:20:16,132 --> 00:20:18,217
මෝෆින්?

381
00:20:18,301 --> 00:20:20,428
අපොයි!
අපි බලමු.

382
00:20:22,180 --> 00:20:24,349
ඔහ්, ඔව්!

383
00:20:24,432 --> 00:20:27,518
ඒක හොඳ, හොඳ දාරයක්

384
00:20:27,602 --> 00:20:29,020
බ්‍රිට්නි ස්පියර්ස් විසින් ගන්නා ලදී.

385
00:20:29,103 --> 00:20:33,066
අඩ නිරුවතින් නටන්න මම පෙළඹෙනවා
සහ රාත්‍රී ජුගුල් කළා.

386
00:20:33,149 --> 00:20:35,485
කවුද මේ Jeffrey Dahmer copycat?

387
00:20:36,611 --> 00:20:38,279
මගේ කොල්ලා ජැක්.

388
00:20:38,363 --> 00:20:40,281
ඒක මට ගොඩක් සතුටුයි.

389
00:20:41,282 --> 00:20:42,784
එයා මට ටෙඩ් බන්ඩි වගේ.

390
00:20:42,867 --> 00:20:45,244
ඒත් ඒක මට අදාල නෑ.

391
00:20:47,372 --> 00:20:49,457
මේ පාහරයාට විවේකයක් අවශ්‍යයි.

392
00:20:49,540 --> 00:20:51,751
මගුලක්.

393
00:20:51,834 --> 00:20:52,794
ඔව් නෝනා.

394
00:20:54,379 --> 00:20:55,463
ඔයා නෙවෙයි සාරා.

395
00:20:55,546 --> 00:20:57,674
ඇයි? මම මොනවද කළේ?

396
00:20:58,633 --> 00:21:00,760
මම ගොඩක් බයයි.

397
00:21:01,386 --> 00:21:04,347
අඟහරුවාදා, ඔබ සිටීම හොඳය.

398
00:21:04,430 --> 00:21:07,100
ඔහු ඔබට නව වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඇත.

399
00:21:07,183 --> 00:21:09,477
ඒ වගේම මිනීමරුවා ඔහු ජීවත් වන ස්ථානය දන්නවා.

400
00:21:09,560 --> 00:21:12,188
මම ඔබට මගේ ස්ථානයට ආරාධනා කිරීමට කැමතියි,

401
00:21:12,313 --> 00:21:14,983
නමුත් මට ඒ ශක්තිය ගෙදරට අවශ්‍ය නැහැ.

402
00:21:15,692 --> 00:21:18,361
කවුද දන්නේ
මේ මොහොතේ ඔහුට දොර ළඟ සිටගෙන සිටිය හැකිය.

403
00:21:23,908 --> 00:21:27,495
හොඳ සැනසීමක්, සාරා.
මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා.

404
00:21:27,578 --> 00:21:29,706
මටත්.

405
00:21:29,789 --> 00:21:31,374
මම ඔබේ අවමංගල්‍යය සංවිධානය කළා.

406
00:21:32,291 --> 00:21:34,877
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
ඒ වගේම මරණ දැන්වීමත් ලිව්වා.

407
00:21:34,961 --> 00:21:36,963
එය බොහෝ විට ChatGPT විය හැකිය.

408
00:21:37,046 --> 00:21:38,297
නමුත් ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.

409
00:21:38,381 --> 00:21:40,675
මම කාටවත් ඔයාට මොකුත් කරන්න දෙන්නෙ නෑ.

410
00:21:42,343 --> 00:21:45,138
ඔහ්, ඔව්! අයිස්!

411
00:21:45,221 --> 00:21:46,472
අනේ දෙවියනේ!

412
00:21:47,181 --> 00:21:48,349
මගෙන් අයින් වෙන්න!

413
00:21:50,143 --> 00:21:51,144
උදව්!

414
00:21:51,227 --> 00:21:53,271
සුදු කෙල්ල මැරෙන්න එපා
මගේ වැඩ මුරය අතරතුර!

415
00:21:53,354 --> 00:21:54,480
මට සුළුතරයක් ලෙස රැකියාවක් තිබේ!

416
00:21:54,564 --> 00:21:57,567
අනේ දෙවියනේ! තත්පරයකට පෙර ඇය හොඳින් සිටියාය.

417
00:21:57,650 --> 00:21:59,819
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
ඉවතට!

418
00:22:00,820 --> 00:22:01,779
තවත් එක් වරක්!

419
00:22:01,863 --> 00:22:04,282
එන්න චූටි සුදු අයියේ..
මට මේ රස්සාව හදිසියේ අවශ්‍යයි. ඉවතට!

420
00:22:04,365 --> 00:22:06,284
එය උදව් කරන්නේ නැත!
ඉවතට!

421
00:22:06,367 --> 00:22:07,869
අපිට ඇයව නැති වෙනවා.

422
00:22:08,953 --> 00:22:10,288
බැහැ!

423
00:22:14,167 --> 00:22:15,001
අනේ කොල්ලා.

424
00:22:15,626 --> 00:22:19,255
පැතුම් පමණක් ඉතිරිව ඇත,
යාච්ඤා සහ ඌරු මස් කැබලි.

425
00:22:20,256 --> 00:22:21,257
අහෝ දෙයියනේ.

426
00:22:21,340 --> 00:22:23,509
රට්චෙට් සහෝදරිය, බැඳුම්කරය දෙස බලන්න!

427
00:22:23,593 --> 00:22:25,887
<i>රහස් සම්බන්ධය</i> යනු විවාහයයි!

428
00:22:25,970 --> 00:22:27,889
ඖෂධ සහ ඉඩ්රිස් එල්බා

429
00:22:27,972 --> 00:22:30,183
මගේ නාසය ඉදිමී,
ඇය මැරෙයි කියලා.

430
00:22:30,266 --> 00:22:34,062
සර් කරුණාකරලා
මෙම සුදු පිළිගන්න

431
00:22:36,022 --> 00:22:38,066
සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාර්ග අමුතු ය.

432
00:22:38,983 --> 00:22:40,193
මම දවල්ට කෑමට යනවා.

433
00:22:40,276 --> 00:22:41,986
අඟහරුවාදා,

434
00:22:42,070 --> 00:22:46,282
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
යමෙකු ඔබට යමක් කිරීමට කැමති බව.

435
00:22:50,787 --> 00:22:51,871
මගේ අවුල.

436
00:22:53,873 --> 00:22:55,750
මවගේ ගැටළු වලට එරෙහිව

437
00:23:03,216 --> 00:23:04,467
කරුණාකර?

438
00:23:04,550 --> 00:23:06,469
<i>ආයුබෝවන්, සාරා.</i>

439
00:23:07,011 --> 00:23:08,554
කවුද කතා කරන්නේ?

440
00:23:08,638 --> 00:23:12,225
<i>ඔබේ කුඩා රහස දන්නා අයෙක්.</i>

441
00:23:12,308 --> 00:23:14,894
මම දිවුරනවා
එය නාසි ආචාරයක් නොවන බව.

442
00:23:14,977 --> 00:23:18,564
නර්තනයේ රැජින ලෙස මාව තෝරා ගත්තා.
මම මගේ හදවත සෙනඟ අතරට විසි කළෙමි.

443
00:23:18,648 --> 00:23:23,528
<i>නැහැ! මම මේ කියන්නේ පවුලේ රහසක් ගැන

444
00:23:24,320 --> 00:23:27,740
ඔයා තමයි මගේ නංගිට ගහපු අපතයා.

445
00:23:27,824 --> 00:23:30,076
<i>මට ඔබව නැවත පොළඹවා ගැනීමට සිදු විය.</i>

446
00:23:30,159 --> 00:23:34,288
ඔයාට මාත් එක්ක කෙලවන්න ඕන නම්
පොම් තෝ ජරාව!

447
00:23:34,372 --> 00:23:35,790
සතුටින්.

448
00:23:40,503 --> 00:23:42,088
උදව්!

449
00:23:42,171 --> 00:23:44,132
උදව්!

450
00:23:44,215 --> 00:23:47,009
කරුණාකර උදව් කරන්න!

451
00:23:47,760 --> 00:23:49,387
අපොයි!

452
00:23:49,470 --> 00:23:50,847
මෙය තේ කුස්සියකි.

453
00:23:51,931 --> 00:23:53,057
අපි දිවා ආහාරය ගන්නවා.

454
00:23:53,141 --> 00:23:54,684
අනේ දෙවියනේ.

455
00:24:01,065 --> 00:24:02,108
එය තිබේ!

456
00:24:06,195 --> 00:24:07,655
කරණාකර මට කියන්න!

457
00:24:07,738 --> 00:24:10,408
මම දවස පුරාම මිනිසුන් බේරාගන්නවා!

458
00:24:10,491 --> 00:24:12,285
එය ඔබම කරන්න,

459
00:24:12,368 --> 00:24:17,206
මම මෙතන ෆලෆෙල් කන්නම්
සහ රතිඤ්ඤා.

460
00:24:17,290 --> 00:24:19,125
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ අම්මා කියලාද?

461
00:24:21,002 --> 00:24:23,838
දැන් එය උත්සාහ කරන්න!
 �බන්ච් එකේ අවසානය.

462
00:24:30,386 --> 00:24:31,679
එය නිකම්ම නොවේ.

463
00:24:34,682 --> 00:24:37,935
ඇත්තටම ඔයාට හැප්පුනා වගේ දැනෙනවා
මම හිමිකම් කියන දෙයක් සමඟ. ලෝහ ඒවා.

464
00:24:38,019 --> 00:24:40,438
මම කිව්වා මම වැටුණා කියලා.

465
00:24:40,479 --> 00:24:44,275
අපි හරියටම කොහෙද යන්නේ?
විශේෂඥයෙකුට.

466
00:24:48,154 --> 00:24:50,948
පාන් පාන්, COVID නොවේ

467
00:24:51,032 --> 00:24:56,120
මයික්‍රොබොම් ඇතුල්වීම තහනම්

468
00:24:56,204 --> 00:24:57,205
ඔබම ගන්න.

469
00:24:57,288 --> 00:25:00,833
ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි.
අපට ඇත්තේ ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි.

470
00:25:01,584 --> 00:25:04,045
මට එක හොඳ හේතුවක් දෙන්න
ඇයි මම ඔයාට කතා කරන්නේ

471
00:25:04,128 --> 00:25:05,338
මම සුදුයි.

472
00:25:05,421 --> 00:25:08,591
කොච්චර සුදුද?
කැන්ඩේස් ඕවන්ස් වගේ.

473
00:25:10,259 --> 00:25:11,427
මීටර් දෙකක්.

474
00:25:11,510 --> 00:25:14,096
මම හිතුවා
Neil deGrasse Tyson වගේ වෙන්න

475
00:25:14,180 --> 00:25:15,306
කට වහගන්න.

476
00:25:15,389 --> 00:25:16,515
මම සාරා කැම්බල්.

477
00:25:16,599 --> 00:25:19,268
ඊයේ රෑ මට පහර දුන්නා.
 �ඔයා යන්න හොඳයි.

478
00:25:19,352 --> 00:25:21,938
එයා මට පිහියෙන් අනිනවාට මම කැමති නැහැ.
අනික මට covid ඕන නෑ.

479
00:25:22,021 --> 00:25:24,690
කරුණාකර විනාඩි දෙකක්.

480
00:25:24,774 --> 00:25:26,067
නෑ නෑ.

481
00:25:26,150 --> 00:25:27,485
මම ඔයාට විනාඩි අටක් දෙන්නම්.

482
00:25:29,278 --> 00:25:30,613
සහ තවත් දෙයක්.

483
00:25:31,572 --> 00:25:33,199
මට ඔයාව කොවිඩ් පරීක්‍ෂා කරන්න වෙනවා.

484
00:25:37,536 --> 00:25:38,913
ඔවුන් හොඳින්.

485
00:25:38,996 --> 00:25:40,998
<i>වැඩ කරන සතිය කවදාද</i>
<i>පුනර්ජීවන සතියක් වුණාද?</i>

486
00:25:41,082 --> 00:25:44,168
<i>එය කළු සිකුරාදා ය. අනුගමනය කරන්නේ කුමක්ද?</i>
<i>මුලට්ටෝ සඳුදා?</i>

487
00:25:44,252 --> 00:25:45,920
<i>කහ බ්‍රහස්පතින්දා?</i>

488
00:25:46,003 --> 00:25:48,464
<i>දුඹුරු අඟහරුවාදා? කරුණාකර.</i>

489
00:25:50,883 --> 00:25:52,885
මම මේක නිකන් අයින් කරන්නම්.

490
00:25:52,969 --> 00:25:53,803
මට කණගාටුයි.

491
00:25:55,638 --> 00:25:57,181
පරීක්ෂණ විශ්ලේෂණය සම්පූර්ණයි.

492
00:25:57,974 --> 00:25:59,392
ඔව්, ඔවුන් හොඳින්.

493
00:26:01,477 --> 00:26:02,937
ඔයා සින්ඩිගේ දුව නේද?

494
00:26:03,020 --> 00:26:04,480
ඔව්.
 �ඔව්.

495
00:26:04,563 --> 00:26:08,317
මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.
මේ ජැක්, මගේ ආදර උනන්දුව.

496
00:26:08,401 --> 00:26:09,860
නෑ නෑ නෑ.

497
00:26:09,944 --> 00:26:13,197
ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක පැවැත්මේ පළමු රීතිය වන්නේ:

498
00:26:13,281 --> 00:26:15,491
කවදාවත් විශ්වාස කරන්න
ආදර උනන්දුව.

499
00:26:15,574 --> 00:26:16,826
ඔහු දෙස බලන්න!

500
00:26:17,451 --> 00:26:20,746
අමුතු කම්මැලි ඇසක් එක් දිශාවකට හැරේ,

501
00:26:20,830 --> 00:26:23,958
ඔහු මනෝ ව්‍යාධියෙකු මෙන් කෙල හලයි.

502
00:26:24,041 --> 00:26:25,876
කකුලක් වෙනුවට ඔහුට ඇත්තේ පාදයකි,

503
00:26:25,960 --> 00:26:28,379
අමුතු හා බියකරු ලෙස ඇවිදීමට.

504
00:26:28,462 --> 00:26:31,257
මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.
ඒ එකා ගාව තියෙනවා.

505
00:26:31,340 --> 00:26:34,635
ඔහ්, මම මා දෙසම බලා සිටිමි.

506
00:26:34,719 --> 00:26:38,055
විශේෂ කොස්තාපල් ඩූෆි. විශ්‍රාමිකයි.

507
00:26:38,139 --> 00:26:40,766
ඩූෆි, මට ඇත්තටම උදව්වක් භාවිතා කළ හැකිය.

508
00:26:41,309 --> 00:26:43,436
නෑ මට ආපහු ඒ ජීවිතේට යන්න බෑ.

509
00:26:43,519 --> 00:26:46,022
ඒ වගේම අපි ඉන්නේ වසංගතයක් මැද.

510
00:26:46,063 --> 00:26:50,735
මට කියන්න කණගාටුයි
නමුත් covid වසර කිහිපයක් ගත වී ඇත.

511
00:26:50,818 --> 00:26:52,278
ඇත්තටම?

512
00:26:52,361 --> 00:26:53,529
ඔව්.
 �ඔව්.

513
00:26:56,157 --> 00:26:57,700
අපාය!

514
00:26:57,783 --> 00:27:00,453
මම දැන් කුමක් කරන්නද?
මෙම ටින් කළ මස් සමඟ?

515
00:27:02,038 --> 00:27:04,874
පිටතට! Ghostface මාව සොයා ගන්නවාට මට අවශ්‍ය නැහැ!

516
00:27:04,957 --> 00:27:06,208
ආපසු එන්න එපා!

517
00:27:09,712 --> 00:27:12,882
GHOSTFACE ගේ උපන් ස්ථානය
මෝඩ යෞවනයන් 22,012 ක් මෙහි මිය ගියහ

518
00:27:18,888 --> 00:27:20,514
ඒ පොලිසියේ හඬයි.

519
00:27:25,603 --> 00:27:28,230
විශේෂ කොස්තාපල් ඩූෆි
රාජකාරි සඳහා වාර්තා කරයි.

520
00:27:29,273 --> 00:27:32,193
එයා නාගත්තා කියලා
අපට අවශ්‍ය බව අදහස් නොවේ

521
00:27:32,276 --> 00:27:35,780
මම නාලා නෑ. මම ආයුබෝවන් සහ   කියමි

522
00:27:35,863 --> 00:27:37,281
ටිකක් කොහොමද?
 �නෑ, ඔබට අවශ්‍ය නැහැ.

523
00:27:37,907 --> 00:27:40,242
එන්න, ඩූෆි.
ඔව්, අපි යමු.

524
00:27:40,326 --> 00:27:42,078
<i>සාරා, ඔයාගේ ගෙටෝ අම්මා එයිද?</i>

525
00:27:42,161 --> 00:27:44,372
අපි කුමන්ත්රණය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත හැකිද?

526
00:27:47,583 --> 00:27:48,876
ආයුබෝවන්.

527
00:27:48,959 --> 00:27:50,211
ඔබ අවසානයේ යමක් අවසන් කළා.

528
00:27:50,294 --> 00:27:52,129
අවුරුදු 15කට නෙවෙයි පැටියෝ.

529
00:27:52,213 --> 00:27:56,425
නමුත් මම මේ අලුත් රෝස මල මිලදී ගත්තා.
අපි ඇඟිලි තුඩු තබා ගනිමු.

530
00:28:00,096 --> 00:28:01,514
හෝම් සිනමාව
කෙටි මීක්ස් මතකයේ

531
00:28:02,973 --> 00:28:05,184
මගේ පැරණි මිතුරා!

532
00:28:05,267 --> 00:28:07,686
ඔයා මට නටන්න ඉගැන්නුවා.

533
00:28:07,770 --> 00:28:10,439
ඉහළ N පයි එකක් සාදන්න.

534
00:28:10,523 --> 00:28:12,817
මම ඔබේ පිටුපස සිටිමි.

535
00:28:12,900 --> 00:28:13,734
කෙටි!

536
00:28:13,818 --> 00:28:15,152
මොකද වෙන්නේ, සින්ඩි?

537
00:28:15,236 --> 00:28:17,446
කොහොමද, ගිනියා ඌරා?

538
00:28:18,364 --> 00:28:19,907
අම්මා, පුතා!

539
00:28:21,075 --> 00:28:22,952
ඔයා කොහොමද හිතුවේ මම මැරිලා කියලා.

540
00:28:23,035 --> 00:28:25,746
වල් පැලෑටි දුම් පානය කිරීමෙන් පිළිකා

541
00:28:25,830 --> 00:28:28,207
McRib සඳහා ඔබේ ආදරය,
ජාතිවාදී මෆින්

542
00:28:28,290 --> 00:28:29,750
හැකියාවක් නැහැ.

543
00:28:29,834 --> 00:28:31,794
භයානක සංයෝජනය.

544
00:28:32,503 --> 00:28:34,880
හායි සින්.
මට හිනා වෙන්න එපා!

545
00:28:37,716 --> 00:28:39,301
ෂිට්! ලෝක තරුව!

546
00:28:39,385 --> 00:28:41,345
ලෝක තරුව!

547
00:28:41,429 --> 00:28:43,806
හේයි! ඔහු බුද්ධිමය වශයෙන් පසුගාමී ය.

548
00:28:43,889 --> 00:28:45,850
ඒක හරි බේබද්දා සුදු.

549
00:28:45,933 --> 00:28:46,934
හේයි!

550
00:28:47,017 --> 00:28:50,062
මට බේබද්දෙක් කියන්න එපා.
ගෞරවනීය වන්න.

551
00:28:50,146 --> 00:28:53,065
මට හැමතැනම මිනිස්සු පේනවා
සිනාසෙමින් සිටින.

552
00:28:53,149 --> 00:28:56,735
මම ආචාරශීලී නැහැ
එබැවින් එය නිසැකවම ශාපයකි.

553
00:28:56,819 --> 00:28:59,989
හේයි යාලුවනේ. බලන්න මට ලැබුණු දේ.
ඇය පහර වැදී ඇත.

554
00:29:00,072 --> 00:29:01,824
සාමාන්ය මත්පැන් වීදුරු.

555
00:29:01,907 --> 00:29:04,285
ඔවුන් පිරිසිදු මත්පැන් සහ GHB අඩංගු වේ.

556
00:29:04,368 --> 00:29:06,370
ඔබ එකඟ නම් පමණක් සිප් කරන්න.

557
00:29:06,454 --> 00:29:08,372
අන්තිම එක වගේ නෙවෙයි,
ඒකට මම සමාව ඉල්ලනවා.

558
00:29:08,456 --> 00:29:10,207
ඒක ගන්න.
‛මං ආසයි මාව රවට්ටන්න.

559
00:29:11,292 --> 00:29:12,543
නෑ අම්මේ.
 �ඇත්තටම නැද්ද?

560
00:29:12,626 --> 00:29:13,461
හායි බ්‍රෙන්ඩා.

561
00:29:13,544 --> 00:29:15,713
කරුණාකර මට මගේ නිල නාමයෙන් කතා කරන්න එපා.

562
00:29:15,796 --> 00:29:17,089
මට අම්මා කියන්න.

563
00:29:18,632 --> 00:29:19,467
සින්ඩි?

564
00:29:19,550 --> 00:29:20,843
අහෝ දෙයියනේ!

565
00:29:21,886 --> 00:29:22,887
ඔබේ තැටිය වැටුණා.

566
00:29:22,970 --> 00:29:26,182
සින්ඩි මම ඔයාව අවුරුදු ගාණකින් දැකලා නෑ.

567
00:29:26,265 --> 00:29:28,976
ඇය දෙස බලන්න. ඔබ වෙනස් වී නැත.

568
00:29:29,059 --> 00:29:30,519
එහි ඇත්තේ රැලි පමණි.

569
00:29:30,603 --> 00:29:32,771
සහ වියළි කෙස්.

570
00:29:32,813 --> 00:29:35,774
ඔබේ කඳුළු පහත් විය.

571
00:29:35,858 --> 00:29:38,652
එසේ නොමැති නම්, ඔබ වෙනස් වී නැත.

572
00:29:38,736 --> 00:29:40,571
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

573
00:29:40,654 --> 00:29:42,781
මම දරුවා නොසලකා හරිනවා

574
00:29:42,865 --> 00:29:45,576
සූදානම් කිරීමට
Ghostface ආපහු ආවොත් මම මරනවා කියලා.

575
00:29:46,285 --> 00:29:47,536
ඔයාට කොහොම ද?

576
00:29:47,620 --> 00:29:49,997
මම උසස් පෙළ ගෑනු ළමයි මත් කරනවා

577
00:29:50,080 --> 00:29:52,791
තරුණව සිටීමට මංමුලා සහගත ආශාවකින්
සහ දරුවා නිවසේ තබා ඇත.

578
00:29:52,875 --> 00:29:55,794
ඇය අපූරු මවක් වනු ඇතැයි මම දැන සිටියෙමි.
ඔහ්, සින්ඩි.

579
00:29:55,878 --> 00:29:57,296
ඔබ වැළඳ ගැනීමට කැමතිද?

580
00:29:57,379 --> 00:30:01,425
මම කැමතියි, නමුත් මම දැන් රිපබ්ලිකන් කෙනෙක්.
ඇය ජාතිවාදියෙකු විය යුතුය.

581
00:30:01,509 --> 00:30:04,053
ඔය සුදු මිනිස්සු කොහොමත් ජාතිවාදියෝ.
මෙහේ එන්න.

582
00:30:04,136 --> 00:30:05,221
හරි.

583
00:30:07,348 --> 00:30:10,309
ඔබ කෙටි එකක් කැමතිද?
 �ඔව්, කරුණාකරලා.

584
00:30:10,392 --> 00:30:12,603
අම්මේ, මෙතන හරිම ලස්සනයි,

585
00:30:12,686 --> 00:30:15,356
මට එතන පිර්පොං මේසයක් තිබුණා නම් හොඳයි

586
00:30:15,439 --> 00:30:16,607
සහ කෙටි ආහාර.

587
00:30:16,690 --> 00:30:18,400
ඔබ දන්නේ කුමක්ද, සිසිල් කුමක්ද? ඔබේ වයසේදී

588
00:30:18,484 --> 00:30:20,861
මම Puffy, Puff Daddy එක්ක බිව්වා,

589
00:30:20,945 --> 00:30:22,279
P. ඩිඩි, ඩිඩි   වෙත

590
00:30:22,363 --> 00:30:23,989
සීන් හැමෝටම.

591
00:30:24,657 --> 00:30:25,824
මෙය හොඳින් වයසට ගොස් නැත.

592
00:30:25,908 --> 00:30:27,618
ඇය සවි කිරීම් සඳහා ත්‍යාගශීලී වූවාය.

593
00:30:28,452 --> 00:30:29,453
අම්මා, පුතා!

594
00:30:29,537 --> 00:30:30,704
සිසිල් දෙයක් දැකීමට අවශ්‍යද?

595
00:30:30,788 --> 00:30:32,873
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

596
00:30:40,297 --> 00:30:41,549
ඇත්තෙන්ම සිසිල්.

597
00:30:41,632 --> 00:30:42,716
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

598
00:30:42,800 --> 00:30:43,634
කුමක් ද?

599
00:30:43,717 --> 00:30:45,761
එසේ නොවේ. මෙවැනි.

600
00:30:45,844 --> 00:30:47,471
හොඳයි, ඇත්තටම.

601
00:30:47,555 --> 00:30:51,350
මම දන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා මෙච්චර බය කියලා.
එය කිසිසේත් පටවා නැත.

602
00:30:52,017 --> 00:30:52,851
ෂිට්!

603
00:30:52,935 --> 00:30:54,937
අම්මා, පුතා!

604
00:30:55,854 --> 00:30:57,690
අපොයි, මම එය නැවත කළා.

605
00:31:00,317 --> 00:31:02,486
මට හැමදාම අන්තිම එක අමතකයි.

606
00:31:02,570 --> 00:31:04,655
ශරීරය ඉවත් කිරීමට මට උදව් කරන්න.
ඔහු දන්නවා, ඔව්.

607
00:31:04,738 --> 00:31:06,198
විනෝදජනකයි.

608
00:31:07,074 --> 00:31:10,119
ඉන්පසු ඇය කුමක් කරයිද?
මම කැබෝ වෙත යාමට කැමතියි.

609
00:31:10,202 --> 00:31:12,121
මම කැබෝට ආදරෙයි.

610
00:31:12,204 --> 00:31:13,455
ඔබ දන්නවා

611
00:31:13,539 --> 00:31:16,166
මම නිතරම එහි ගමන් කළා
බෝතලයේ කොකේන් සමඟ.

612
00:31:16,250 --> 00:31:17,793
මොකද ඔයා දක්ෂයි.
 �ඔව්.

613
00:31:17,876 --> 00:31:21,505
අහඹු සුදු යොවුන් වියේ සංඛ්‍යාලේඛකයා

614
00:31:26,677 --> 00:31:29,638
හරි, ආපහු කතාවට.

615
00:31:29,722 --> 00:31:32,725
මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා, ටෙඩ් බන්ඩි ඇස් තියෙන මිනිහා.
ඔයා ඉස්කෝලේ වෙඩික්කාරයෙක් වගේ.

616
00:31:32,808 --> 00:31:34,852
මම හිතන්නේ ඔයා මිනීමරුවෙක්.
 �මම?

617
00:31:34,935 --> 00:31:37,062
නියෝජ්ය ඩූෆි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

618
00:31:37,146 --> 00:31:40,357
මට කිසිම චේතනාවක් නැහැ. ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?

619
00:31:40,441 --> 00:31:42,234
පළමු චිත්‍රපටයේ මිනීමරුවා ඔබයි.

620
00:31:42,318 --> 00:31:44,778
ඔහුව සිර කළ යුතු නොවේද?
ඔවුන් මට සමාව දුන්නා.

621
00:31:44,862 --> 00:31:47,948
ප්රධාන වශයෙන්ම කැපිටල් කුණාටුව නිසා.

622
00:31:48,824 --> 00:31:50,075
මට සාක්ෂි තියෙනවා.

623
00:31:50,159 --> 00:31:52,578
ඒ මමයි. පින්තූරය රාමු කර ඇත.

624
00:31:52,661 --> 00:31:53,871
සිසිල් තොප්පිය.

625
00:31:53,954 --> 00:31:55,581
ජෙස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

626
00:31:56,498 --> 00:31:57,458
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

627
00:31:57,541 --> 00:32:00,085
කාට හරි ප්‍රශ්න තියෙනවනම්,
මිනීමැරීමට තුඩු දිය හැකි

628
00:32:00,169 --> 00:32:01,754
මට තේරෙනවා.

629
00:32:01,837 --> 00:32:03,797
Trans-shaming සිසිල් නොවේ.

630
00:32:03,881 --> 00:32:05,924
එයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක්.
 �ඔව්.

631
00:32:06,008 --> 00:32:08,969
දුර්වල දෑතින් සහ නිශ්ශබ්දතාවයක් නොමැතිව.

632
00:32:09,053 --> 00:32:11,096
හේයි, ඔබ දන්නේ නැහැ මට එහි ඇති දේ.

633
00:32:11,180 --> 00:32:12,431
මම දන්නවා.

634
00:32:13,766 --> 00:32:15,142
මෙතෙක් අපි දන්නවා

635
00:32:15,225 --> 00:32:19,355
ඒ හැමෝටම පහර දෙනවා කියලා
මුල් චරිතවලට සම්බන්ධයි.

636
00:32:19,438 --> 00:32:20,731
එයාට ඕන ළමයි මරන්න.

637
00:32:20,814 --> 00:32:24,610
වැඩ දිගටම කරගෙන යාම.

638
00:32:24,693 --> 00:32:27,571
කුමක් ද?
පුනර්ජීවනය සහ අඛණ්ඩව.

639
00:32:27,655 --> 00:32:29,990
පැරණි චරිත නව චරිත සමඟ ප්‍රතිනිර්මාණය කරයි,

640
00:32:30,074 --> 00:32:32,910
මෝඩ නොස්ටැල්ජියාවේ යෙදෙන්නට

641
00:32:32,993 --> 00:32:34,828
සහ බොහෝ රසිකයන් සිනමාවට ආකර්ෂණය කර ගත්තේය.

642
00:32:34,912 --> 00:32:36,872
ගිය අවුරුද්දේ වගේ
<i>පසුගිය ගිම්හානයේදී ඔබ කළ වරද කුමක්දැයි මම දනිමි.</i>

643
00:32:39,249 --> 00:32:41,835
මේක චිත්‍රපටියක්ද?
මම මොනවද කළේ?

644
00:32:41,919 --> 00:32:43,671
<i>මම ලස්සන වූ ගිම්හානය.</i> සිතන්න

645
00:32:43,754 --> 00:32:46,131
ඔව්.
රේ, ඔබ පැමිණියේ කවදාද?

646
00:32:46,215 --> 00:32:48,300
මම දැනටමත් මෙහි සිටියෙමි, නමුත් ශක්තිමත් කොනක.

647
00:32:49,635 --> 00:32:50,594
මගේ කෙළවරේ?

648
00:32:50,678 --> 00:32:51,887
ඉතින්

649
00:32:51,970 --> 00:32:55,599
අපේ මිනීමරුවා
<i>ත්‍රාසජනක කතා</i> හි ඔහුගේම අනුවාදයක් ලියයි

650
00:32:55,683 --> 00:32:59,353
නැවත කිමිදීමේ නීතිවලට අනුව,

651
00:32:59,436 --> 00:33:00,437
කවුද මිනීමරුවා

652
00:33:01,855 --> 00:33:04,149
මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි.

653
00:33:06,318 --> 00:33:07,528
WHO?

654
00:33:08,112 --> 00:33:09,613
ඔයා, මෝඩයා.
�මම?

655
00:33:09,697 --> 00:33:11,615
මම මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි.

656
00:33:11,699 --> 00:33:14,743
Ghostface පහර දුන්නේ අඟහරුවාදා,
මාව ආපහු මෙහෙට ඇදගන්න.

657
00:33:14,827 --> 00:33:18,205
මම හිතන්නේ අඟහරුවාදා පහර දුන්නා,
ඔබව ආපසු ඇද ගැනීමට

658
00:33:18,288 --> 00:33:20,124
මාව ආපසු ඇද ගැනීමට.

659
00:33:20,207 --> 00:33:22,501
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මුල් චරිත ඝාතනය කිරීමටයි.

660
00:33:22,584 --> 00:33:23,752
ඔහු පුරසාරම් දොඩයි.

661
00:33:23,836 --> 00:33:25,003
ඔව්, එය වඩා හොඳයි.

662
00:33:25,087 --> 00:33:26,630
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න!

663
00:33:26,714 --> 00:33:29,591
සහ ඔයාට මගුල්, අම්මේ!

664
00:33:29,675 --> 00:33:31,719
එයා එහෙම කියන්නෙ එයාගෙම අම්මට?

665
00:33:31,802 --> 00:33:34,847
ඔච්චර අගෞරව කරන්න එපා!

666
00:33:34,930 --> 00:33:36,223
සහ මට අම්මා කියන්න!

667
00:33:36,306 --> 00:33:37,641
නැත්නම් අම්මේ.

668
00:33:37,725 --> 00:33:39,893
නැතහොත් ඔබට පහසුම දේ.

669
00:33:41,645 --> 00:33:44,690
<i>සියලු ඒකක,</i>
<i>සැකකරු තවමත් පලා යමින් සිටී.</i>

670
00:33:44,773 --> 00:33:47,776
<i>කළු ඇඳුම, සුදු වෙස් මුහුණ, විශාල රාත්‍රිය.</i>

671
00:33:51,655 --> 00:33:55,117
මම දන්නවා!

672
00:34:00,581 --> 00:34:03,459
මම අහගෙන ඉන්නවා.
<i>ආයුබෝවන්,  ෂෙරිෆ්.</i>

673
00:34:03,542 --> 00:34:04,918
නියෝජිත අන්ඩර්වුඩ්?

674
00:34:05,002 --> 00:34:09,298
<i>එක් ඉඟියක්.</i>
<i>ඔබ කැමතිම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය කුමක්ද?</i>

675
00:34:09,381 --> 00:34:11,341
මම <i>Saltburn.</i> කියන්නම්

676
00:34:11,425 --> 00:34:14,261
ඒ ඉංග්‍රීසිකාරයාට දරුණු සමාජයක් තියෙනවා.

677
00:34:14,344 --> 00:34:17,514
<i>The Crossed Night</i> හි Ken Jeong ගේ මෙවලම
වඩා හොඳින් ඉදිරිපත් කරයි

678
00:34:17,598 --> 00:34:19,433
පිරිමි ව්‍යුහ විද්‍යාව.

679
00:34:19,516 --> 00:34:21,101
ඔබ කැමති කුමක්ද, බූරුවා?

680
00:34:21,185 --> 00:34:24,438
<i>මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය,</i>
<i>ඔහු ගෙදර එන විට මම කරන්නම්,</i>

681
00:34:24,563 --> 00:34:26,607
<i>ඔහු ඔබේ දැරිය ඉරා දැමුවේය.</i>

682
00:34:27,274 --> 00:34:30,360
අහන්න, මෝඩයා, මේ පිරිමි ළමයෙක්!

683
00:34:39,328 --> 00:34:40,162
ජෙස්!

684
00:34:55,636 --> 00:34:56,970
ඒක එහෙමද?

685
00:34:58,222 --> 00:34:59,556
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

686
00:35:00,307 --> 00:35:04,186
මම ගාව ඔයාගෙ පැටියෙක් ඉන්නවා. පී, පී, පී!

687
00:35:13,403 --> 00:35:14,404
මිනීමරුවා

688
00:35:14,488 --> 00:35:15,405
හොඳයි, දැන් එය සැබෑ ය.

689
00:35:15,489 --> 00:35:17,324
ඔබ කැමති කුමකටද?

690
00:35:17,407 --> 00:35:20,953
<i>ඔහුගේ පියාගේ පුතා නේද?</i>

691
00:35:21,995 --> 00:35:23,831
<i>මම හිතන්නේ ඔයා ගෙදර තනියම ඇති.</i>

692
00:35:23,914 --> 00:35:25,499
පියා නොවේ

693
00:35:25,582 --> 00:35:30,420
මෙන්න තටාක පිරිසිදු කරන්නන්,
උයන්පල්ලා සහ ජලනල කාර්මිකයා.

694
00:35:30,504 --> 00:35:32,381
<i>කවුළුවෙන් පිටත බලන්න.</i>

695
00:35:33,924 --> 00:35:36,760
කරුණාකර!
අයිස්!

696
00:35:36,844 --> 00:35:39,847
නැහැ! උන් තමයි කොන්ද
ඇමරිකානු ශ්රම බලකාය.

697
00:35:40,597 --> 00:35:42,099
මම මේ වැඩවලට සුදු වැඩියි.

698
00:35:42,182 --> 00:35:46,103
<i>අපි නැමෙන්නේ නැහැ.</i>
<i>මම ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අසමි.</i>

699
00:35:46,186 --> 00:35:49,022
<i>ඔහු නිවැරදිව පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, ඔහු ජීවත් වනු ඇත.</i>

700
00:35:49,106 --> 00:35:52,776
</i>ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයේ මිනීමරුවා කවුද?

701
00:35:52,860 --> 00:35:56,029
පහසු දෙයක් නැත.
බොබී සහ පසුව සමලිංගික රේ,

702
00:35:56,113 --> 00:35:59,324
කොල්ලෝ ගැන පිස්සු වැටුන
ඔහු එසේ නොවන බව කියා සිටියද.

703
00:35:59,408 --> 00:36:01,410
සහස්‍රයේ ආරම්භයේදී සම්භාව්‍ය සමලිංගික භීතිකාව.

704
00:36:01,493 --> 00:36:02,911
මම ඔයාව පොඩි කළා, අවජාතකයා.

705
00:36:02,995 --> 00:36:05,956
<i>දෝෂය!</i>
<i>ඔබට විශේෂ කොස්තාපල් ඩූෆි අමතක විය.</i>

706
00:36:06,039 --> 00:36:07,791
<i>ඔහු දැන් මිය යනු ඇත.</i>

707
00:36:12,629 --> 00:36:14,298
ඇතුල්වීමේ දොර අගුළු දමා ඇත

708
00:36:16,174 --> 00:36:17,926
බම්බල්බී!

709
00:36:19,469 --> 00:36:21,221
<i>ඔහු විවෘත කිරීම හොඳයි.</i>

710
00:36:21,305 --> 00:36:24,892
මම දකිනවා ඔහු මගේ පැකේජය සොරකම් කරනවා.

711
00:36:26,393 --> 00:36:27,603
අපොයි මගුලක්!

712
00:36:28,729 --> 00:36:30,397
එය අපහසු නොවීය.

713
00:36:34,026 --> 00:36:35,986
කවුරුහරි ස්ටීක්ස් ඇණවුම් කළාද?
GoPuff මගින් බෙදා හැරීම.

714
00:36:38,989 --> 00:36:40,908
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
පරෙස්සම්,

715
00:36:40,991 --> 00:36:42,576
මිනීමරුවාට දොර ඇරීමට නොවේ.

716
00:36:44,119 --> 00:36:47,664
ඔහු ඉක්මනින්ම හඳුනා ගනීවි
මැරිලා වගේ.

717
00:36:50,584 --> 00:36:51,835
කඩුව � 

718
00:36:51,919 --> 00:36:53,670
වගේ

719
00:36:53,754 --> 00:36:55,380
ආච්චි.

720
00:37:02,054 --> 00:37:04,514
එන්න කෙල්ලේ. ඔහුට එය තිබේ.

721
00:37:04,598 --> 00:37:07,392
Ghostface Killah එකතුව මිලදී ගන්න.

722
00:37:07,476 --> 00:37:09,436
Keke West <i>හදිසි ප්‍රවෘත්ති</i> සඳහා වාර්තා කරයි
<i>රසිකයින්ට පමණයි.</i>

723
00:37:09,519 --> 00:37:11,188
"ව්‍යාජ පුවත්" යැයි සිතන්න.

724
00:37:11,229 --> 00:37:13,315
ඔහුට කැමරා ශිල්පියෙක්වත් නැහැ.

725
00:37:13,398 --> 00:37:14,566
මගේ ආම්පන්න!

726
00:37:16,193 --> 00:37:17,152
මට සමාවෙන්න.

727
00:37:19,196 --> 00:37:20,781
ඔහ්, ඔබ � 

728
00:37:20,864 --> 00:37:21,782
ඔව් ඔව්.

729
00:37:21,865 --> 00:37:25,869
තුන් වතාවක් එමී නාමිකයා
අතිශය සංවේදී වාර්තාකරණය සඳහා.

730
00:37:25,953 --> 00:37:30,332
මට <i>මිතුරන්,</i>ගෙන් කාන්තාව කියන්නට අවශ්‍ය විය
අඩු සහ අඩු බොටොක්ස් සමඟ පමණි.

731
00:37:31,333 --> 00:37:33,210
එහෙම කියනවද?
 �ඔව්.

732
00:37:33,293 --> 00:37:34,795
ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද මම කවුද කියලා?

733
00:37:34,878 --> 00:37:37,214
කෙල්ලේ, මම
ගේල් ගෝල්ටා!

734
00:37:37,297 --> 00:37:38,340
ආයුබෝවන්!

735
00:37:38,423 --> 00:37:39,841
සුළි සුළඟක්. ගේල් වී

736
00:37:39,925 --> 00:37:41,927
මගෙන් අයින් වෙන්න!

737
00:37:46,348 --> 00:37:49,810
ඩූෆස්.
හායි, ගේල්.

738
00:37:49,893 --> 00:37:52,020
නරකයි. ඔබ දිනක් වයසට ගොස් නැත.

739
00:37:53,188 --> 00:37:55,190
ඔබ දින මිලියනයකට. එච්චරයි. පහක්

740
00:37:55,273 --> 00:37:56,942
ඔබේ ඇඟිලි ලිංගේන්ද්‍රයෙන් ගඳ ගසයි.

741
00:37:57,025 --> 00:37:59,569
ඇයි එයා ඔය මෝඩ නිල ඇඳුම ඇඳගෙන ඉන්නේ?

742
00:37:59,653 --> 00:38:02,739
මම නඩුව විභාග කරනවා.
මම Ghostface ගන්නම්.

743
00:38:02,823 --> 00:38:04,366
හොඳයි,

744
00:38:04,449 --> 00:38:07,119
විශේෂ අවශ්‍යතා සහිත පොලිස් නිලධාරි ඩූෆි

745
00:38:08,578 --> 00:38:13,166
මෙම ඛේදවාචකය සම්බන්ධයෙන් තවත් සැක කරන අය සිටීද,
නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම පුරෝකථනය කළ හැකි සිදුවීමක්?

746
00:38:13,250 --> 00:38:14,459
මට කියන්න බෑ.

747
00:38:14,543 --> 00:38:16,795
නෑ නෑ.
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

748
00:38:18,880 --> 00:38:19,715
එයාට මට කියන්න පුළුවන්.

749
00:38:20,424 --> 00:38:21,258
අහෝ දෙයියනේ.

750
00:38:23,927 --> 00:38:27,931
ඔබට මතකද
ඔබ රහසිගත තොරතුරු ඉල්ලා සිටියේ කවදාද?

751
00:38:28,015 --> 00:38:31,226
මම තවදුරටත් දුම් පානය කරන්නේ නැහැ.
"මමත්" ව්‍යාපාරයෙන්.

752
00:38:31,309 --> 00:38:32,728
හරි. සමාවෙන්න.

753
00:38:32,811 --> 00:38:35,313
දැන් මම අතින් වැඩ කරනවා,
නමුත් කතාව ඇත්තටම හොඳ විය යුතුයි.

754
00:38:35,397 --> 00:38:38,692
හරි, අතේ. ඉදිරියට එන්න.

755
00:38:49,619 --> 00:38:50,871
කුමක් සඳහාද

756
00:38:58,754 --> 00:39:01,965
මම ඔයාව ගන්නම්.
මම ඔයාව ගන්නම්. රේ රේ මාමා ඔබව ලබා ගනීවි.

757
00:39:02,049 --> 00:39:04,468
රේ?
ඔයා මගේ ඇඳුම ගත්තා, …

758
00:39:07,888 --> 00:39:09,890
සමහර විට තණකොළ
එය නීතිගත නොකළ යුතුය.

759
00:39:12,684 --> 00:39:14,186
හොඳයි, ඔව්, එය විය යුතුයි.

760
00:39:24,279 --> 00:39:26,198
හායි ෂෝටි.

761
00:39:26,782 --> 00:39:30,118
දුම්පානය ඔබට අහිතකර බව ඔබ දන්නවා නේද?

762
00:39:30,202 --> 00:39:31,536
තණකොළ හානිකර නොවේ.

763
00:39:31,620 --> 00:39:34,873
එහි විටමින් ටී, සී සහ එච් ඇත,

764
00:39:34,956 --> 00:39:37,000
සී, බී සහ ඩී.

765
00:39:37,084 --> 00:39:38,376
මොකක්ද අවුල, ෂෝටි?

766
00:39:38,460 --> 00:39:41,379
මම හිතන්නේ ඒක ටිකක් කටු පැත්තේ.

767
00:39:41,463 --> 00:39:44,925
සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
මොකද වෙස්මුහුණු දාගත්තු අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක්

768
00:39:45,008 --> 00:39:46,551
මගේ සාලයේ තේ බොනවා.

769
00:39:46,635 --> 00:39:48,386
ෂෝටි, ඔයා මගේ ගිනියා ඌරා.

770
00:39:48,470 --> 00:39:50,806
මම කිව්වේ යාළුවා. කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න.

771
00:39:50,889 --> 00:39:52,307
හරි.

772
00:39:55,519 --> 00:39:57,229
ඔබ දුම්පානය නතර කිරීමට කැමතිද?

773
00:39:57,312 --> 00:39:59,815
ඇත්තම කිව්වොත් මම උත්සාහ කළා

774
00:39:59,898 --> 00:40:03,110
නමුත් අම්මා මෙසේ කීවාය.
"මගේ දරුවා ලේසියෙන් අතහරින්නේ නෑ."

775
00:40:03,902 --> 00:40:07,239
ඒ නිසා මම නවත්වන්න හදන එක නැවැත්තුවා.
මට මෝහනය උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

776
00:40:07,322 --> 00:40:11,409
පැය කීයක් ගියත් කමක් නෑ මචන්
එය මගේ නාසය ඉදිරිපිට එල්ලා වැටෙනු ඇත,

777
00:40:11,493 --> 00:40:13,161
එය ක්රියා නොකරනු ඇත.

778
00:40:13,245 --> 00:40:14,955
එයාට මාව කුහක කරන්න බෑ.

779
00:40:15,038 --> 00:40:16,248
නිදියන්න යන්න.

780
00:40:18,542 --> 00:40:20,502
කෙටි.

781
00:40:22,629 --> 00:40:24,005
එය කුමක් ද?

782
00:40:24,089 --> 00:40:26,508
ඔබේ මව ගැන මට කියන්න.

783
00:40:28,051 --> 00:40:29,094
හුඩිමන්, rnuh.

784
00:40:29,177 --> 00:40:31,096
එය සැහැල්ලු දෙයකින් රස කර ඇත, අපි කියමු

785
00:40:31,179 --> 00:40:33,181
"ඔයා බොරුද? ඔව්ද නෑද?"

786
00:40:33,265 --> 00:40:35,183
පිළිතුර ඔව් යන්නයි.

787
00:40:35,267 --> 00:40:37,894
ඇයට මොකද වුණේ, ෂෝටි?

788
00:40:40,647 --> 00:40:42,399
ඇය ගෙදර යමින් සිටියාය.

789
00:40:43,316 --> 00:40:45,610
ඇයගේ මෝටර් රථය පාර අයිනේ නවතා තිබුණි.

790
00:40:45,694 --> 00:40:47,571
ඒකේ කෙනෙක් හිටියා.

791
00:40:48,488 --> 00:40:50,115
නරක දෙයක් සිදුවෙමින් පැවතුනි.

792
00:40:54,411 --> 00:40:57,038
ඇයි කාටවත් කතා කළේ නැත්තේ?
මට බැරි වුණා.

793
00:40:57,122 --> 00:40:58,582
මට විරුද්ධව වරෙන්තු නිකුත් කළා.

794
00:40:58,665 --> 00:41:00,208
ඔබට වයස අවුරුදු 11 කි.

795
00:41:00,292 --> 00:41:02,085
මම තරුණ විය පටන් ගත්තා.

796
00:41:04,754 --> 00:41:06,548
ඔහු දකින්නේ කුමක්ද?

797
00:41:09,426 --> 00:41:10,969
E HONDA පාරෙන් තල්ලු කරයි,
බාධා නොකරන්න

798
00:41:11,469 --> 00:41:14,264
<i>මම විශාල ජල පිපිරීමක් දකිනවා.</i>

799
00:41:16,099 --> 00:41:17,684
<i>විරෝධතා වලදී නලයෙන් වගේ.</i>

800
00:41:22,105 --> 00:41:24,191
ඔවුහු කීහ
ඒක මිනීමැරුමක් - සියදිවි නසාගැනීමක් කියලා.

801
00:41:25,442 --> 00:41:26,818
ඇය මිනිසෙකු මරා දැමුවාය.

802
00:41:26,902 --> 00:41:30,739
ඔවුන් දොර විවෘත කළ විට,
ඔහුගේ කොර වූ සිරුර පිටතට ලිස්සා ගියේය.

803
00:41:34,075 --> 00:41:36,995
<i>The Shape of Water.</i> හි ඇති කොළ පාට මෙන්

804
00:41:37,078 --> 00:41:38,830
මට ඕන වුණේ නැහැ ඒක ඇත්ත වෙන්න.

805
00:41:38,914 --> 00:41:40,957
ඔහුට සත්‍ය වීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

806
00:41:42,042 --> 00:41:44,127
මගේ අම්මා 'pricarka' බව!

807
00:41:44,711 --> 00:41:46,630
හරි, ඇය 'pricar' විය.

808
00:41:46,713 --> 00:41:49,090
ඇගේ නිදන කාමරයේ බිම තරමක් ඇඹරී තිබුණි.

809
00:41:49,174 --> 00:41:52,302
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.
ඔබ අංශභාගය.

810
00:41:52,385 --> 00:41:53,720
දැන්

811
00:41:54,346 --> 00:41:56,473
පුටුවේ ගිලී යයි.

812
00:41:56,556 --> 00:41:57,724
නැහැ, ඉන්න.
කිමිදෙන්න!

813
00:42:03,438 --> 00:42:06,107
සුසුම්ලන්න!

814
00:42:14,491 --> 00:42:18,870
මම K-hole එකේ ඉන්නේ පුතේ!

815
00:42:20,330 --> 00:42:23,875
නැහැ, ඔබ ඉන්නේ K-pop කුහරයේ.

816
00:42:30,006 --> 00:42:31,967
<i>මම මුළු බඳුනම දුම් පානය කළෙමි</i>

817
00:42:32,050 --> 00:42:33,927
<i>මම මුළු බඳුනම දුම් පානය කළෙමි,</i>
<i>මට මාම්බා වගේ පහර වැදුණා.</i>

818
00:42:34,010 --> 00:42:36,137
<i>මම වලාකුළු යට පියාසර කරමි.</i>

819
00:42:36,221 --> 00:42:37,222
<i>මම කොරියානු භාෂාව කතා කරනවා.</i>

820
00:42:37,305 --> 00:42:38,390
<i>අනේ පුතේ.</i>

821
00:42:38,473 --> 00:42:42,560
<i>මම දුම් පානය කළේ එලෙසයි,</i>
<i>මට මගේ මනස නැති වී ඇති බව</i>

822
00:42:42,644 --> 00:42:46,189
<i>සහ මට තවදුරටත් මගේ මුහුණ දැනෙන්නේ නැත.</i>

823
00:42:46,273 --> 00:42:50,568
<i>මම ගැටලුකාරී දරුවෙක්,</i>
<i>මම මිල අඩු සුරුට්ටු දුම් පානය කළෙමි.</i>

824
00:42:50,652 --> 00:42:54,698
<i>අවසානයේ මම දරුවා ලබා ගැනීමට යනවා,</i>
<i>මම ආරම්භ කරන විට, මම ඔබට වතුර දමන්නෙමි.</i>

825
00:42:54,781 --> 00:42:58,576
<i>වලාකුළු යට මම පියාසර කරනවා,</i>
<i>මම රෑ කෑම හදනවා,</i>

826
00:42:58,660 --> 00:43:01,329
<i>මට බඩගිනි නිසා.</i>

827
00:43:01,413 --> 00:43:02,539
<i>ලූක් ස්කයිවෝකර්!</i>

828
00:43:02,622 --> 00:43:06,459
<i>මට හේතුවක් අවශ්‍ය නැත,</i>
<i>භූතයන්ට පහර දීමට,</i>

829
00:43:06,543 --> 00:43:10,505
<i>නමුත් මම ජීවත් වන විට, මම     

830
00:43:10,588 --> 00:43:12,465
<i>අපි තවත් ඉහළට යනවා.</i>

831
00:43:12,549 --> 00:43:15,760
<i>අපි හැමෝම දුම්පානය කරනවා,</i>
<i>අපි තණකොළ ඇඹරීමට කැමති නිසා.</i>

832
00:43:15,844 --> 00:43:17,804
<i>අපි දුම් පානය කරන්නේ ඒ නිසයි.</i>

833
00:43:19,014 --> 00:43:21,850
<i>ඉහළට, උඩට, උඩට, අපි හැමෝම දුම් බොනවා,</i>

834
00:43:21,933 --> 00:43:23,852
<i>අපි තණකොළ ඇඹරීමට කැමති නිසා.</i>

835
00:43:23,935 --> 00:43:26,896
<i>අපි දුම් පානය කරන්නේ ඒ නිසයි.</i>

836
00:43:26,938 --> 00:43:29,524
<i>(කැස්ස)</i>

837
00:43:30,108 --> 00:43:32,319
<i>හොඳ වැඩේ පුතේ.</i>

838
00:43:33,570 --> 00:43:35,155
වල් හීනයක්.

839
00:43:35,238 --> 00:43:37,407
පෙනෙන විදිහට මට එලෝන් මස්ක් මෙන් පහර වැදී ඇත.

840
00:43:41,786 --> 00:43:44,372
අම්මා, පුතා!

841
00:43:48,752 --> 00:43:50,754
හදිසි

842
00:43:51,546 --> 00:43:52,714
අඟහරුවාදා?

843
00:43:53,298 --> 00:43:54,549
අඟහරුවාදා.

844
00:43:57,761 --> 00:43:58,845
බොබී?

845
00:44:01,097 --> 00:44:02,974
බොබී, කුමක් සඳහාද

846
00:44:04,267 --> 00:44:06,144
ඇය මිය යනු ඇත.

847
00:44:06,227 --> 00:44:07,771
අපේ දුව සාරා?

848
00:44:07,854 --> 00:44:08,938
එයා සමහරවිට හරි.

849
00:44:09,022 --> 00:44:11,775
එය අමාරුයි, නමුත් අපි බලමු
පිහිය බඩට මාරු කරන්නේ කෙසේද?

850
00:44:11,858 --> 00:44:13,318
මම මැරෙනවා.

851
00:44:13,401 --> 00:44:15,695
බොබී, ඔයා දැනටමත් මැරිලා.

852
00:44:15,779 --> 00:44:19,616
මෙම දර්ශනය මගේ වරදකාරිත්වයේ ප්‍රකාශනයකි,
මොකද මම නරක අම්මා කෙනෙක්.

853
00:44:19,699 --> 00:44:22,118
නැතහොත් හතු ටිකක් කලින් දොස් පැවරිය යුතුය.

854
00:44:23,286 --> 00:44:24,621
ඔබ මිය යනු ඇත.

855
00:44:25,246 --> 00:44:27,749
පෙස්ඩේ, ඔහු මාව මරන්නේ නැහැ.

856
00:44:33,505 --> 00:44:34,547
ඇය මිය යනු ඇත.

857
00:44:35,298 --> 00:44:37,801
සිනහව නවත්වන්න!

858
00:44:37,884 --> 00:44:40,261
මට බැහැ. බොටොක්ස්.

859
00:44:40,345 --> 00:44:41,513
හේයි!

860
00:44:41,596 --> 00:44:44,808
මෙය මානසික රෝග වාට්ටුවකි.
මෙතන හැමෝම හිනා වෙනවා.

861
00:44:44,891 --> 00:44:47,811
කුමක් ද? කෙසේද

862
00:44:48,728 --> 00:44:50,772
දැඩි සත්කාර ඒකකය කොහෙද කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

863
00:44:50,855 --> 00:44:52,440
එහි තිබේද?

864
00:44:53,149 --> 00:44:54,109
සංචාර ඉවරයි.

865
00:44:54,192 --> 00:44:55,985
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

866
00:44:57,487 --> 00:45:01,574
<i>ජාලය මගෙන් පැහැදිලි කිරීමට අසයි,</i>
<i>කළු සිකුරාදා ජාතිය ගැන නොවේ.</i>

867
00:45:01,658 --> 00:45:03,785
<i>ඒක මගේ කළු ජාතික මිතුරිය වන බෙනීටාට කියන්න,</i>

868
00:45:03,868 --> 00:45:07,163
<i>දැන් ඉලක්කයට පහර දිය යුත්තේ කවුද.</i>

869
00:45:07,247 --> 00:45:08,665
<i>නැහැ, බෙනිටා?</i>

870
00:45:12,544 --> 00:45:13,545
බොහෝ ජනවර්ග

871
00:45:15,296 --> 00:45:16,339
එහි සිටින්නේ එක් කලාකරුවෙක් පමණි

872
00:45:17,924 --> 00:45:19,717
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇසුරුම් කර ඇත.

873
00:45:23,805 --> 00:45:25,306
ෂැමොන්!

874
00:45:25,390 --> 00:45:26,975
මචන් උබ මයිකල් නෙවෙයි.

875
00:45:27,058 --> 00:45:28,977
ඔහුට මෘදු රැලි තිබුණි.

876
00:45:29,060 --> 00:45:31,020
මේ කුමක් ද? ඉටි ද?

877
00:45:31,104 --> 00:45:34,566
මිනිසුන් සිතන්නේ එය එසේ බවයි
එය ඇත්ත වශයෙන්ම දැනෙන ඉඟි පෑනකි.

878
00:45:34,649 --> 00:45:35,650
ඔබේ හිසකෙස් ෆොන්ඩියු වගේ.

879
00:45:36,860 --> 00:45:38,778
ඔහුට වඳුරෙක් සිටියේය.
මට ලාමා කෙනෙක් ඉන්නවා.

880
00:45:40,697 --> 00:45:41,781
මගුල මයිකල්!

881
00:45:41,865 --> 00:45:44,409
එයාට නටන්න බෑ.
මම පුහුණුවීම් කළා.

882
00:45:52,125 --> 00:45:53,168
මම සඳ ගමන ප්‍රගුණ කර ඇත්තෙමි.

883
00:45:56,254 --> 00:45:58,089
ඔහු කොහෙද යන්නේ?

884
00:46:03,303 --> 00:46:04,971
ජර්මේන්.

885
00:46:06,973 --> 00:46:10,185
<i>කළු නිදහසේ දිනයේ,</i>
<i>Tubi මත පමණි.</i>

886
00:46:13,271 --> 00:46:15,106
මම උද්දීපනය කරන්නෙමි.

887
00:46:17,025 --> 00:46:18,026
කවුරුහරි ඉන්නවද?

888
00:46:19,402 --> 00:46:20,236
ඒකට මගුලක්.

889
00:46:24,824 --> 00:46:26,201
ක්රැක්, මෙටා, ෆෙන්ටැනිල්

890
00:46:26,284 --> 00:46:27,285
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.

891
00:46:32,874 --> 00:46:33,958
අපොයි, මගුලක්!

892
00:46:34,042 --> 00:46:36,753
කළු හිතන්න, මැරෙන්න එපා.

893
00:46:48,181 --> 00:46:50,225
පෝර්කමඩෝනා!
ජැක්?

894
00:46:50,308 --> 00:46:52,185
සාරා ඔයාව එව්වද?

895
00:46:52,268 --> 00:46:55,063
ඔව් ඒකයි මම ආවේ.

896
00:46:55,104 --> 00:46:58,107
නිසා නොවේ
ඔබ හෝ වෙනත් දෙයක් ඝාතනය කිරීමට.

897
00:46:58,191 --> 00:46:59,651
ඔහු අත්වැසුම් පැළඳ සිටින්නේ ඇයි?

898
00:47:00,652 --> 00:47:02,612
ඔයා විශ්වාස කරනවද මම හිතනවා කියලා

899
00:47:02,695 --> 00:47:05,865
හැලොවීන් සඳහා OJ සිම්ප්සන් වීමටද?

900
00:47:05,949 --> 00:47:07,367
ඔවුන් ඔබට ගැලපේ.

901
00:47:08,243 --> 00:47:09,661
පරිස්සමෙන්!

902
00:47:09,744 --> 00:47:12,539
එය සිසිල් නොවේ. නෑ නියපොත්ත කපයි.
මට කියන්න ඕන

903
00:47:12,622 --> 00:47:13,456
උදව් කරන්න!

904
00:47:17,460 --> 00:47:18,503
ඔහ්, ඔව්!

905
00:47:27,929 --> 00:47:29,764
හිනා ගෑස්

906
00:47:29,847 --> 00:47:32,016
මම ඔබව ඌරෙක් මෙන් ඉරා දමමි.

907
00:47:36,604 --> 00:47:37,772
වරක් � 

908
00:47:38,731 --> 00:47:39,566
වරක් � 

909
00:47:40,858 --> 00:47:42,402
මෝඩ වාක්‍යයක්.

910
00:47:44,529 --> 00:47:45,947
සැබෑ සත්යය.

911
00:47:46,030 --> 00:47:48,866
ඔහු මාව බේකන් බවට පත් කරයිද?

912
00:47:52,912 --> 00:47:54,831
මට වඩා හොඳ තිර රචකයින් සොයා ගත යුතුයි.

913
00:47:54,914 --> 00:47:57,458
මම හොඳටම කෙඳිරි ගෑවා මගේ ඉළඇට රිදෙනවා.

914
00:47:57,542 --> 00:48:00,837
මම ඔවුන් අතර රාත්රිය තල්ලු කරන තුරු ඉන්න!

915
00:48:07,552 --> 00:48:09,804
මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා.

916
00:48:09,887 --> 00:48:13,474
එයා මාව මරන්න කලින් මම යනවා හොඳයි.
මම එනවා.

917
00:48:13,558 --> 00:48:16,102
මම ඉක්මනට හිනාවෙලා මැරෙනවා.

918
00:48:18,563 --> 00:48:20,940
අපොයි. එයා ඇත්තටම මාව මරන්නයි හදන්නේ.

919
00:48:42,712 --> 00:48:45,173
එයාලට මේක දෙන්න දෙන්න
ඔවුන් ගත්.

920
00:48:46,716 --> 00:48:49,719
මම ඔයාව pancetta, piglet බවට පත් කරන්න යනවා.

921
00:48:56,017 --> 00:48:59,479
නෑ නෑ නෑ.

922
00:49:01,689 --> 00:49:04,942
මට සමාවෙන්න.
ආපසු යන්න.

923
00:49:05,026 --> 00:49:07,403
පිටුව, නිල පොලිස් කාරණය.

924
00:49:07,487 --> 00:49:08,571
ඩූෆි!

925
00:49:08,655 --> 00:49:10,448
මම එහෙම කරන්න කැමතියි.

926
00:49:12,742 --> 00:49:14,786
හිනාවෙන්න, අවජාතකයා.

927
00:49:15,495 --> 00:49:17,997
මොන මගුලක්ද?
"මගේ මියගිය අම්මා කියනවා,

928
00:49:18,081 --> 00:49:20,124
ඔහු නිතරම භයානක විය යුතු බව.

929
00:49:21,793 --> 00:49:22,960
යන්න!
 � හරි.

930
00:49:23,044 --> 00:49:26,047
මම ඔබේ ආදර උනන්දුව සොයා ගන්නෙමි.

931
00:49:26,673 --> 00:49:29,509
මොනතරම් වේදනාවක්ද. මොනතරම් වේදනාවක්ද.

932
00:49:29,592 --> 00:49:31,761
සාරා, මම බේරෙන්නේ නැහැ

933
00:49:31,844 --> 00:49:34,263
බැරෑරුම් ලෙස, අඟහරුවාදා, ඔස්කාර් සඳහා ඇද ගැනීම නවත්වන්න.

934
00:49:34,347 --> 00:49:36,641
එය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්, ඇයට එය නොලැබෙනු ඇත.

935
00:49:36,724 --> 00:49:38,685
ඩෙමී මුවර්ගෙන් අහන්න.

936
00:49:39,769 --> 00:49:41,062
නැහැ! නැහැ!

937
00:49:41,646 --> 00:49:43,481
මම ඒක හොයාගත්තා. මට ජැක් ඉන්නවා.

938
00:49:46,109 --> 00:49:48,277
ඩූෆි! මොන මගුලක්ද?

939
00:49:48,361 --> 00:49:49,445
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

940
00:49:52,198 --> 00:49:54,534
දැන් අපි තනිවෙලා.

941
00:49:56,953 --> 00:49:58,913
ඔහුට ඔවුන්ගේ හිසට වෙඩි තැබිය යුතුය.

942
00:49:58,996 --> 00:50:00,540
ඔහුගේ හිසට වෙඩි තියන්න.

943
00:50:08,339 --> 00:50:09,173
මැරෙන්න!

944
00:50:10,717 --> 00:50:12,468
මැරෙන්න, මකුළුවා.

945
00:50:12,552 --> 00:50:13,845
එය සුවඳ කරන්න

946
00:50:13,928 --> 00:50:15,138
මගේ

947
00:50:15,930 --> 00:50:17,014
ඇඟිල්ලක්.

948
00:50:17,932 --> 00:50:19,142
ඔහ්, පිව්!

949
00:50:19,225 --> 00:50:20,810
මොන මගුලක්ද ඔච්චර ගද?

950
00:50:21,853 --> 00:50:23,688
මගේ පස්ස.

951
00:50:23,730 --> 00:50:25,565
බූරුවාට කෙලවන්න. විරාමයක්.

952
00:50:27,859 --> 00:50:29,694
අනේ දෙයියනේ ඒ මගේ පස්ස.

953
00:50:30,611 --> 00:50:32,447
අවසාන වචන තිබේද?

954
00:50:32,530 --> 00:50:34,031
මම මලපහ කරන්න යනවා.

955
00:50:38,661 --> 00:50:41,956
මොකක් ද වෙන්නේ! මම මේ ජරාව සුද්ද කරන්න යන්නේ නැහැ.

956
00:50:42,039 --> 00:50:42,874
මම දවල්ට කන්නේ.

957
00:50:42,957 --> 00:50:46,669
එන්න, එන්න. මට පුළුවන්, මම රැවුල කපන්නේ නැහැ.

958
00:50:46,753 --> 00:50:48,880
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
 �නෑ, නෑ.

959
00:50:48,963 --> 00:50:51,674
කොහොමද, කතාබස්? හේ ෂෝටි මෙන්න.

960
00:50:51,758 --> 00:50:53,801
ඔව්, අද නව නොආරොව්නික්ටන් වනු ඇත

961
00:50:53,885 --> 00:50:57,054
සහ ඔවුන් මට ඉතා හොඳින් ගෙවන අලුත් දවසක්

962
00:50:57,138 --> 00:50:59,390
"කිසිවක්" නොකරන නිසා,

963
00:50:59,474 --> 00:51:01,934
ඔබ මෝඩයන් බලා සිටිනු ඇත.

964
00:51:02,018 --> 00:51:03,686
ඒ වගේම එයාලා කියනවා මම රැවටිලා කියලා.

965
00:51:03,770 --> 00:51:06,272
මගේ අනුශාසක ගැන සඳහන් කරන්න.

966
00:51:07,106 --> 00:51:09,275
මධ්‍යසාර මෝට් ඇන්ග්‍රි වත්ත.

967
00:51:10,610 --> 00:51:13,154
ඔවුන් ඇපල් නෙලා ඇත.

968
00:51:16,282 --> 00:51:19,202
අපි සටන් පාඨයක් හැදුවා!
මම අලෙවිකරණයේ දක්ෂයෙක්.

969
00:51:19,285 --> 00:51:22,371
අපි භයානක අමුත්තෙකු සමඟ රාත්රිය ගත කරන්නෙමු.

970
00:51:22,455 --> 00:51:23,873
ප්‍රවාහ පුරාවෘත්තයක්.

971
00:51:23,956 --> 00:51:26,918
Kai Cenata ට ආයුබෝවන් කියන්න!

972
00:51:27,001 --> 00:51:29,045
අපි අන්තර්ජාලය බිඳ දමමු!

973
00:51:35,468 --> 00:51:36,677
දැන් බරපතල ලෙස.

974
00:51:36,761 --> 00:51:38,346
ඔබව කතාබහට ගෙනාවේ කුමක්ද?

975
00:51:38,971 --> 00:51:40,640
ඔයා මට පොරොන්දු වුණා මම චිත්‍රපටයේ ඉන්නවා කියලා.

976
00:51:40,723 --> 00:51:43,392
මම කතා කළා, ඒත් ඔයා හොල්මනක් වගේ.

977
00:51:43,476 --> 00:51:46,354
මම හිතුවා කවුරුහරි කතා කරනවා කියලා
මගේ දරුවන්ගේ මරා දැමූ මව්වරුන්ගෙන්.

978
00:51:46,437 --> 00:51:47,688
මගේ අවුල.

979
00:51:47,772 --> 00:51:49,232
ආත්මයන් ගැන කතා කිරීම,

980
00:51:50,149 --> 00:51:52,068
කවුරුහරි ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි.

981
00:51:52,652 --> 00:51:55,613
ආයුබෝවන්?
<i>ඔබ කැමතිම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය කුමක්ද?</i>

982
00:51:58,241 --> 00:51:59,325
නැහැ!

983
00:52:08,251 --> 00:52:10,002
අපි අන්තර්ජාලය කඩාකප්පල් කරනවා, පුතා!

984
00:52:10,086 --> 00:52:11,295
මොකද වෙන්නේ මචන්?

985
00:52:11,379 --> 00:52:13,089
මම කෝපාවිෂ්ට පළතුරු වතු?

986
00:52:13,172 --> 00:52:15,967
ඔබ දන්නවා, ඔව්.
ඔවුන් ඇපල් නෙළා ඇත.

987
00:52:17,301 --> 00:52:18,553
කෙසේද?

988
00:52:18,636 --> 00:52:21,722
කෙසේද?

989
00:52:23,224 --> 00:52:24,976
මම කැමතිම දේ එනවා.

990
00:52:25,059 --> 00:52:28,813
රෝදය කරකවන්න!

991
00:52:28,938 --> 00:52:30,857
සීමාවකින් තොරව නලයක්!

992
00:52:30,940 --> 00:52:35,820
අපි ඔබට ටියුබ් වලින් අවජාතකයෙකු මෙන් පහර දෙමු!
එවිට ඔබ කවුදැයි ඔහුට අනුමාන කිරීමට සිදුවනු ඇත.

993
00:52:35,903 --> 00:52:37,864
මේකේ කිසිම තර්කයක් නෑ.

994
00:52:37,947 --> 00:52:38,781
මෝඩ සෙල්ලමක්.

995
00:52:43,744 --> 00:52:44,745
කයි.

996
00:52:51,544 --> 00:52:53,004
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

997
00:52:56,632 --> 00:53:00,636
ඔයා Kai Cenata මැරුවා.
කතා බහ අතරතුර.

998
00:53:01,888 --> 00:53:03,764
අපි ඉතිහාසය හැදුවා!

999
00:53:04,599 --> 00:53:05,600
ක්ලින්ක්, ක්ලින්ක්, ක්ලින්ක්!

1000
00:53:25,286 --> 00:53:26,579
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

1001
00:53:30,791 --> 00:53:33,127
ඔයා එන වෙලාව හරි.

1002
00:53:33,711 --> 00:53:35,087
ඌ දැන් බඩගින්නෙ ඉන්නයි හදන්නෙ.

1003
00:53:38,674 --> 00:53:39,592
සන්සුන් වන්න!

1004
00:53:40,301 --> 00:53:41,719
ඉතින් මේ අපේ සැකකරු.

1005
00:53:41,802 --> 00:53:44,472
එය කෙටි කාලීන ලෙස පෙනී යයි.

1006
00:53:44,555 --> 00:53:48,351
2001 දී ඔහු නිවාස මුරකරුවෙකු විය.
එය ආරක්ෂා කළ යුතු තැන.

1007
00:53:49,560 --> 00:53:51,020
ඔයා මට තාම කිව්වේ නැද්ද?

1008
00:53:51,103 --> 00:53:53,105
ඔබේ බිරිඳ ඔබට වෛර කරන බව

1009
00:53:53,189 --> 00:53:54,857
පෘථිවිය පැතලි යැයි සිතීමට,

1010
00:53:54,941 --> 00:53:56,901
ඔබ ට්‍රම්ප්ට තුන් වතාවක් ඡන්දය දුන් බවත්.

1011
00:53:56,984 --> 00:53:59,612
එය කාන්තා විය යුතුද?

1012
00:54:00,571 --> 00:54:04,367
මම හිතන්නේ ඔහු අදූරදර්ශී කෙනෙක්
කුප්‍රකට Ghostface.

1013
00:54:05,910 --> 00:54:07,954
මේ කට මොනවා කරන්නද?

1014
00:54:08,037 --> 00:54:09,538
තවදුරටත් විරුද්ධ නොවන්න!

1015
00:54:09,622 --> 00:54:11,791
ඔහු සැබවින්ම සැක සහිත අනුශාසකයෙකු ලෙස පෙනුනි.

1016
00:54:15,336 --> 00:54:17,505
එයාලට වැරදුනා.

1017
00:54:17,588 --> 00:54:19,423
ඔබ පැහැදිලි ද?

1018
00:54:19,507 --> 00:54:21,342
නැහැ, බීම සඳහා නියෝගයක් මත.

1019
00:54:21,425 --> 00:54:23,803
ඉතා ඉතා සුදු

1020
00:54:23,886 --> 00:54:25,137
මම මොනවද දන්නේ?

1021
00:54:25,221 --> 00:54:29,308
ඒ මිනිහා කළුයි.
එතරම් කළු නැත.

1022
00:54:29,392 --> 00:54:30,643
වඩාත් තද දුඹුරු.

1023
00:54:32,353 --> 00:54:33,312
දෙන්න!

1024
00:54:33,980 --> 00:54:35,773
එය මුඛය මත තබන්න!

1025
00:54:37,274 --> 00:54:39,986
එයාව කොහොම හරි අත්අඩංගුවට ගමු.
ඒක ඊසාගේ වරදක් වෙන්න ඇති නේද?

1026
00:54:40,903 --> 00:54:42,488
පුද්ගලික කැමරාව ක්‍රියා විරහිත කරන්න!

1027
00:54:43,197 --> 00:54:45,408
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සුළි සුළඟක්.

1028
00:54:45,491 --> 00:54:48,411
මම ඔබෙන් අයදිනවා. උදව්,
තරුණ පෙනුමක් ලබා ගැනීමට.

1029
00:54:48,494 --> 00:54:50,204
පොඩි එවුන් මාව මරනවා.

1030
00:54:50,287 --> 00:54:53,416
ඔවුන් සැරසී සිටිති
සොසේජස් පයිප්පයට සහ ආලෝකයේ වළල්ලට.

1031
00:54:53,499 --> 00:54:57,878
මාව විශ්වාස කරන්න මේ වියැළුණු, වියැකී ගිය ශරීරය,
කාලය විනාශයෙන් සොයා,

1032
00:54:57,962 --> 00:55:00,631
මම ඔබව නැවත සුව කරන්නෙමි.

1033
00:55:00,715 --> 00:55:02,466
මැදිවියේ සුදු කාන්තාවක් සඳහා පැකේජයක්.

1034
00:55:02,550 --> 00:55:03,759
ඔයාට ස්තූතියි.

1035
00:55:03,843 --> 00:55:05,761
මම ක්‍රියාවලිය පිළිබඳ කෙටි වීඩියෝවක් වාදනය කරමි,

1036
00:55:05,845 --> 00:55:07,555
එවිට අපි ආරම්භ කරමු.

1037
00:55:11,308 --> 00:55:13,978
<i>ඔබ එසේ නොවී සිටියා නම් හොඳයි</i>
<i>මෙතරම් පැරණි සහ විශාලද?</i>

1038
00:55:14,895 --> 00:55:17,481
ඔබ තරුණ වීමට කැමතිද? සරාගී ද?</i>

1039
00:55:17,565 --> 00:55:19,233
<i>ආයෙත් මගුලක්ද?</i>

1040
00:55:19,316 --> 00:55:22,695
<i>තනි එන්නත් කිරීමකින් ඔබේ DNA අගුළු හරියි,</i>

1041
00:55:22,778 --> 00:55:25,531
<i>අලුත් වීමට, වඩා හොඳ වීමට.</i>

1042
00:55:26,240 --> 00:55:28,826
<i>මෙය ද්රව්යයකි.</i>

1043
00:55:29,744 --> 00:55:34,248
ඒක Gwyneth Paltrow ගේ ගොන් කතා නෙවෙයි.
ඇගේ යෝනියේ සුවඳ කුමක්ද?

1044
00:55:38,335 --> 00:55:39,170
මම ඊට වඩා කැමතියි.

1045
00:55:54,101 --> 00:55:55,603
නැවතත්

1046
00:55:55,686 --> 00:55:57,563
ඔහ්, ගොඩක් දේවල්.

1047
00:55:59,356 --> 00:56:00,566
වෙස්මුහුණ මත මාස්ක්.

1048
00:56:01,317 --> 00:56:02,777
ආරක්ෂාවට මුල් තැන දෙනවා නේද?

1049
00:56:05,654 --> 00:56:06,989
අපොයි නෑ!

1050
00:56:08,199 --> 00:56:10,076
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා!

1051
00:56:10,159 --> 00:56:12,286
මම මා සිටින ආකාරයටම මට ආදරය කරන්නෙමි.

1052
00:56:41,232 --> 00:56:43,776
වාරණය නොකළ එප්ස්ටයින් ඩොසියරය

1053
00:56:43,859 --> 00:56:46,320
අවධානය: ඔබට කියවීමට අවශ්‍යයි
DUOO විකිණිය යුතුය

1054
00:57:15,850 --> 00:57:17,893
අපොයි, වැරදි චිත්‍රපටියක්.

1055
00:57:20,020 --> 00:57:22,314
ඒකයි ඔයා කල්පනා කරේ.
ඔයා ඒක කිව්වා.

1056
00:57:23,566 --> 00:57:25,693
<i>සුදු ආකෘතිය 2</i>, ඔව්.

1057
00:57:31,991 --> 00:57:33,868
වුඩ්ස්විල් ප්‍රාන්ත රෝහල

1058
00:57:33,951 --> 00:57:35,578
හේයි, සාරා.

1059
00:57:37,163 --> 00:57:40,374
අඟහරුවාදා, මම ඔබව බැලීමට උත්සාහ කළෙමි.

1060
00:57:40,457 --> 00:57:42,835
මට කණගාටුයි. සෑම කෙනෙකුටම.

1061
00:57:42,918 --> 00:57:44,795
විශේෂයෙන් ඔබේ නම සඳහා.

1062
00:57:44,879 --> 00:57:47,506
එය Taco අඟහරුවාදා සහ මම පොම්ප කරන ලදී.

1063
00:57:47,590 --> 00:57:50,843
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා
මම අපතයාව මරනවා කියලා!

1064
00:57:50,926 --> 00:57:52,469
ඒකට කමක් නැහැ. අපි නියමයි.

1065
00:57:52,553 --> 00:57:53,596
මම කාර් එක ගේන්නම්.

1066
00:57:53,679 --> 00:57:55,890
මම ඔයාව කාර් එකට අරන් යන්නම්!

1067
00:57:55,973 --> 00:57:58,350
එයා මට පිහියෙන් ඇන්නා, මම බිහිරි නැහැ, මෝඩයා!

1068
00:57:58,434 --> 00:58:00,936
මම මේ සියල්ලෙන් අඟහරුවාදා ඉවත් කරමි.

1069
00:58:02,188 --> 00:58:03,105
එන්න, සින්ඩි.

1070
00:58:04,023 --> 00:58:08,652
මමත් දුවන්න හැදුවා..
නමුත් නපුර ඔබේ විලුඹේ පවතී!

1071
00:58:08,736 --> 00:58:12,740
බොහෝ විට ආපසු පැනීමක් අපේක්ෂා කරයි
එම චිත්‍රපටිය තුළට, නමුත් එය ඉතා අපැහැදිලි ය.

1072
00:58:12,823 --> 00:58:16,368
ඒ වගේම කතාව අමුතුයි. ලිංගිකත්වය
සහ ලිංගික රෝගයක් ඇති පුද්ගලයෙකුට ආසාදනය කරයි,

1073
00:58:16,452 --> 00:58:18,621
ඔහු පසුපස හඹා යන්නේ කවුද?
ඔහුගේ නිරුවත් ආච්චිගේ රූපයේ.

1074
00:58:18,704 --> 00:58:20,915
ලිංගික රෝග පිළිබඳ චරිතාපදානය වේ.

1075
00:58:20,998 --> 00:58:22,249
මිනීමරුවා මට සමච්චල් කරනවා.

1076
00:58:22,333 --> 00:58:23,834
ඇයි ඒක අපිව මරන්නේ නැත්තේ?

1077
00:58:23,918 --> 00:58:25,377
එය තමාටම කතා කරයි.

1078
00:58:25,461 --> 00:58:27,296
බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

1079
00:58:27,379 --> 00:58:30,466
නැහැ, නැහැ, මූසිකය. මෙහෙමයි වෙන්න ඕන.

1080
00:58:31,800 --> 00:58:35,054
බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

1081
00:58:35,137 --> 00:58:37,973
බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

1082
00:58:38,057 --> 00:58:40,643
බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

1083
00:58:40,726 --> 00:58:42,394
බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

1084
00:58:42,478 --> 00:58:44,188
එය මගේ මව විය යුත්තේ ඇයි?

1085
00:58:44,230 --> 00:58:46,523
බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

1086
00:58:48,442 --> 00:58:49,360
<i>කැන්ඩිමන්.</i>

1087
00:58:50,319 --> 00:58:51,528
කැන්ඩිමන්.

1088
00:58:52,404 --> 00:58:53,572
කැන්ඩිමන්.

1089
00:58:54,240 --> 00:58:57,243
ඔයාට විශ්වාස ද?
ඔව්, නැවත නැවත කියන්න.

1090
00:58:58,410 --> 00:58:59,536
කැන්ඩිමන්.

1091
00:59:00,788 --> 00:59:02,081
කැන්ඩිමන්!

1092
00:59:19,807 --> 00:59:21,892
කෙසේද? එහි රසකැවිලි තිබේද?

1093
00:59:22,601 --> 00:59:25,187
තණකොළ සහිත ටයර්.

1094
00:59:25,271 --> 00:59:26,689
කේ-ගෙඩි.

1095
00:59:26,772 --> 00:59:28,357
හතු සමග චොකලට්.
ඒ, පුතා!

1096
00:59:28,440 --> 00:59:30,442
ඇයි ඔයාව එහෙම උස්සගෙන ආවේ?

1097
00:59:30,526 --> 00:59:33,445
ක්ලැරන්ස්, මම ඔබට පස් වතාවක් කතා කළා.

1098
00:59:33,529 --> 00:59:35,030
තුන්වන ඇමතුමෙන් පසුව, එය දිස්වේ.

1099
00:59:35,114 --> 00:59:36,991
ඔයා කෝල් කරෙත් නෑ.

1100
00:59:37,074 --> 00:59:40,703
වාසනාවකට මම පසුකරමින් සිටියෙමි
බිත්තියේ සිදුරෙන් ඔබට ඇසුණි.

1101
00:59:40,786 --> 00:59:43,414
එය මකා දමන්න.
කට වහගනින්.

1102
00:59:43,497 --> 00:59:46,125
ඔබේ සම දෙස බැලීමට proctologist වෙත යන්න.

1103
00:59:46,208 --> 00:59:49,461
40න් පස්සේ පිම්ප් වෙන එක හරි නෑ.

1104
00:59:49,545 --> 00:59:51,714
මම එයාට වඩා ලස්සනයි.
�මෙම පිටුවේ.

1105
00:59:51,797 --> 00:59:54,800
මවාපෑම් නොකර ඉමු.
අපි ඒකට ලොකු පහරක් දෙනවා.

1106
00:59:54,883 --> 00:59:55,801
දැන් කාලයයි පුතේ!

1107
00:59:59,388 --> 01:00:01,098
සුභ හැලොවීන්!

1108
01:00:01,181 --> 01:00:02,474
Ghostface වලින් පරිස්සම් වෙන්න!

1109
01:00:02,558 --> 01:00:04,226
ඉතින්, duéek මත.

1110
01:00:05,311 --> 01:00:08,063
හේයි. මේක බලන්න නියමයි.

1111
01:00:08,188 --> 01:00:09,565
එකක්.

1112
01:00:09,648 --> 01:00:11,317
ඔයා ඔයාගේ නංගිව දැක්කද?

1113
01:00:13,569 --> 01:00:15,446
රේ, ඔයා ඩේව දැක්කද?

1114
01:00:15,529 --> 01:00:17,531
ඇය විරෝධතාවයට පිටත්ව ගිය දා සිට,
මට ඒක හොයාගන්න බෑ.

1115
01:00:17,614 --> 01:00:18,824
නැත.

1116
01:00:20,909 --> 01:00:24,621
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. Jelko <i>Sveta igraó </i>si වෙතින්.

1117
01:00:24,705 --> 01:00:26,790
නැහැ, බ්‍රෙන්ඩා, ඒ සමලිංගිකයෙක්.

1118
01:00:26,874 --> 01:00:29,209
Jake Gyllenhaal <i>Brokeback Mountain.</i> සිට

1119
01:00:29,918 --> 01:00:32,921
"මට ඔයාට යන්න දෙන්න ඕන, ඒත් මට බෑ."

1120
01:00:33,797 --> 01:00:36,050
ඔහු මේ චිත්‍රපටයට කැමතියි.

1121
01:00:36,133 --> 01:00:37,343
හේයි, බ්‍රෙන්ඩා.

1122
01:00:38,218 --> 01:00:39,720
ඔබ මගේ රසකැවිලි බෑගය දුටුවාද?

1123
01:00:39,803 --> 01:00:42,723
එය චොකලට්, විදුරුමස්, lollipops අඩංගු වේ.

1124
01:00:43,432 --> 01:00:44,475
ඇය අතුරුදහන් විය.

1125
01:00:44,558 --> 01:00:47,853
ඇය අතුරුදහන් වූයේ නැත.
මම ඒවා මාකරයට බෙදා දුන්නා.

1126
01:00:47,936 --> 01:00:50,439
බ්‍රෙන්ඩා, මේක මගේ බඩුවක්.

1127
01:01:02,076 --> 01:01:05,704
මම හිසට ඇණ ගැසුවෙමි!

1128
01:01:09,875 --> 01:01:12,628
මට මගේ මුහුණ දැනෙන්නේ නැත!

1129
01:01:14,963 --> 01:01:18,801
මට Naruto වලින් රොබෝ කෙනෙක් ගැහුවා.

1130
01:01:19,718 --> 01:01:23,555
හය, හත. හය, හත.

1131
01:01:27,351 --> 01:01:30,062
වුඩ්ස්විල් වෙත දුම්රිය

1132
01:01:30,145 --> 01:01:33,649
පොත් තහනම් කරන්න එපා
හැරී පොටර් හැර

1133
01:01:48,747 --> 01:01:50,332
අම්මා.

1134
01:01:58,257 --> 01:01:59,716
ඔහු මා දෙස බලන්නේ ඇයි?

1135
01:02:02,511 --> 01:02:04,471
ටිකක් නොසන්සුන්.

1136
01:02:04,555 --> 01:02:05,848
මම සහයෝගය දෙනවා.

1137
01:02:09,643 --> 01:02:11,728
ඔහ්, හරි.

1138
01:02:21,572 --> 01:02:22,990
හේයි!

1139
01:02:23,073 --> 01:02:26,618
සීල් කීයක්දැයි ඔහු දනී
ක්ෂුද්ර ප්ලාස්ටික් වලින් මිය යනවාද?

1140
01:02:34,334 --> 01:02:35,210
ජරාව.

1141
01:02:35,294 --> 01:02:37,045
ඒක Ghostface!

1142
01:02:41,717 --> 01:02:43,427
පින්වත් දෙවියනේ, ඔහු ඇයට පිහියෙන් ඇන්නා.

1143
01:02:43,510 --> 01:02:46,555
"ඇය" නොවේ. මගේ සර්වනාම ඔවුන් / ඔවුන් ය.

1144
01:02:46,638 --> 01:02:47,764
ඔහු "ඔවුන්ට" පිහියෙන් ඇන!

1145
01:02:47,848 --> 01:02:51,101
මම 40 ට වඩා වැඩිමල්.
මම මේ සියල්ල සමඟ දිගටම සිටින්නේ කෙසේද?

1146
01:02:51,185 --> 01:02:52,269
ඔහු හරි.

1147
01:02:52,352 --> 01:02:54,021
එහෙම කැරන් නිසා

1148
01:02:54,104 --> 01:02:57,566
පීතෘමූලිකත්වය පවත්වාගෙන යනු ලැබේ,
අපේ බෙල්ල පිටුපස දණහිසකින්.

1149
01:02:57,649 --> 01:03:00,277
දැන් වාර්ගික තුරුම්පුව ගහනවද?

1150
01:03:00,360 --> 01:03:02,905
ඒකිගෙ ගොන් කතා මට ඇති.
 �ඔවුන්ගේ!

1151
01:03:06,033 --> 01:03:09,828
සහ පැහැදිලිව කිවහොත්,
මගේ නම ඇත්තටම කැරන්!

1152
01:03:09,912 --> 01:03:11,872
මගුලක්, ඒක නියමයි.

1153
01:03:11,955 --> 01:03:13,457
විහිළුකාරයන්ට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

1154
01:03:13,540 --> 01:03:15,792
"ඔවුන්ට" තේරෙන්නේ නැත
අපට "ඔවුන්ට" උදව් කිරීමට අවශ්‍ය බව.

1155
01:03:15,876 --> 01:03:20,297
විෂ සහිත ශක්තිය සහ ශක්තිමත් අර්ථ නිරූපණය
ඔවුන් කිසිවෙකුට උදව් කරන්නේ නැත.

1156
01:03:20,380 --> 01:03:22,216
මගේ බලය විෂ සහිත වන්නේ ඇයි?

1157
01:03:22,299 --> 01:03:24,009
මම කාන්තාවන්ට සහ ක්‍රීඩාවට කැමතියි.

1158
01:03:24,718 --> 01:03:26,845
එකට නෙවෙයි. මෙහෙ එන්න බැල්ලි.

1159
01:03:27,804 --> 01:03:28,639
මම!

1160
01:03:28,722 --> 01:03:30,182
ඊළඟ!
ඔවුන් මේ සඳහා සූදානම් නැත!

1161
01:03:30,265 --> 01:03:32,351
මටත්!
සහ මම!

1162
01:03:32,434 --> 01:03:33,393
ඔබේ සර්වනාම මගහරින්න.

1163
01:03:33,477 --> 01:03:34,311
ඉදිරියට එන්න!

1164
01:03:37,981 --> 01:03:40,192
mo'cosphere දොස් පැවරිය යුතුය.

1165
01:03:44,613 --> 01:03:46,782
ෂෝටි මාමා.
කොහොමද මචන්?

1166
01:03:46,865 --> 01:03:48,408
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

1167
01:03:48,951 --> 01:03:50,202
ඔව්, ඔබ දන්නවා.

1168
01:03:51,286 --> 01:03:53,247
ඒ ගැන

1169
01:03:53,330 --> 01:03:54,873
ගැහැණු ළමයෙකුට සලකන ආකාරය පහතින්.

1170
01:03:55,582 --> 01:03:56,875
ඔහු පුක ලෙවකන්නේ කෙසේද?

1171
01:03:56,959 --> 01:03:59,628
ඔවුන් ප්‍රකාශනය ප්‍රතික්ෂේප කරයි, නමුත් ඔව්.

1172
01:03:59,711 --> 01:04:02,589
අවුරුදු 14ක සුද්දෙක් වගේ කතා කරන එක නවත්තනවා නම්

1173
01:04:02,673 --> 01:04:04,258
මම යමක් ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.

1174
01:04:04,341 --> 01:04:05,717
සවන් දෙන්න.

1175
01:04:05,801 --> 01:04:09,012
පළමුව ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න,
එය විවෘත කිරීමට.

1176
01:04:09,096 --> 01:04:10,764
ඉන්පසු ඔබේ ඇඟිලි භාවිතා කරන්න.

1177
01:04:10,847 --> 01:04:13,725
ඔය වගේ දෙන්නෙක්.

1178
01:04:14,768 --> 01:04:16,812
ඔබ ඇතුලේ සිටින විට,

1179
01:04:17,604 --> 01:04:19,064
දිවෙන් පටන් ගන්න.

1180
01:04:19,147 --> 01:04:20,524
ඔහු ඇයට බිය නොවිය යුතුය.

1181
01:04:23,735 --> 01:04:25,320
සියලු උද්යෝගයෙන්.

1182
01:04:25,404 --> 01:04:27,239
නෑ නෑ හදිස්සිය වැඩියි.

1183
01:04:28,323 --> 01:04:29,408
ඔබ කෝකියෙක්ද?

1184
01:04:29,491 --> 01:04:31,577
එකෙක් වෙන්න. එකිනෙකා සමඟ කතා කරන්න.

1185
01:04:31,660 --> 01:04:34,830
"හායි පැටියෝ. කොහොමද ඔයාට?"

1186
01:04:35,581 --> 01:04:36,415
උත්පාතය!

1187
01:04:36,498 --> 01:04:38,333
හරියට ඩොජන්ට් එකක් කරකවනවා වගේ.

1188
01:04:38,417 --> 01:04:41,712
එයාට කරන්න තියෙන්නේ � 

1189
01:04:43,880 --> 01:04:45,382
ඇයව පුළුස්සා දැමීමට.

1190
01:04:46,091 --> 01:04:47,551
පැහැදිලිද?

1191
01:04:47,634 --> 01:04:48,927
හොඳයි,

1192
01:04:49,011 --> 01:04:52,681
ඔබට බූරුවා ලෙවකන්න ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්
ඔබේ මවගෙන් අසන්න.

1193
01:04:54,975 --> 01:04:57,185
ඔයා කොච්චර හොඳද.

1194
01:04:59,062 --> 01:05:00,230
ඔහ්, ඔව්!

1195
01:05:00,314 --> 01:05:01,940
ඇල්ල,

1196
01:05:02,024 --> 01:05:03,483
මම යමක් උත්සාහ කිරීමට කැමතියි.

1197
01:05:03,567 --> 01:05:05,777
ඔයා කිව්වා මම ඔයාට හුරතල් කරන්න එපා කියලා.

1198
01:05:05,861 --> 01:05:07,487
කුමක් ද? නැත.

1199
01:05:07,571 --> 01:05:09,031
හරි සන්සුන්.

1200
01:05:09,114 --> 01:05:10,657
මට ඔයාව රස බලන්න ඕන.

1201
01:05:13,201 --> 01:05:14,494
හරි.

1202
01:05:15,871 --> 01:05:17,539
රාත්රී ආහාරය.

1203
01:05:17,623 --> 01:05:20,083
එන්න පැටියෝ.

1204
01:05:23,128 --> 01:05:25,505
පරිස්සමින් මගේ කිටී මැරයෙක්.

1205
01:05:27,341 --> 01:05:29,551
ඇය ඇත්තටම මැර කල්ලියක්.

1206
01:05:29,635 --> 01:05:32,346
ඔයා කන්න ආසයි කියලා එයා ඔයාට ගොඩක් විහිළු කළා.

1207
01:05:37,225 --> 01:05:40,479
ඔයා ඩැරල්ට සහ අනිත් අයට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

1208
01:05:41,688 --> 01:05:44,191
ආපසු බැස යන්න! ලියි!

1209
01:05:44,274 --> 01:05:46,610
ඔව්! එය හැකි ය!

1210
01:05:47,778 --> 01:05:49,071
එය අවසන් කරන්න.

1211
01:05:50,781 --> 01:05:53,992
මගේ දෙයියනේ!

1212
01:05:56,328 --> 01:05:57,996
හරියට ඩොජන්ට් එකක් කරකවනවා වගේ.

1213
01:05:59,039 --> 01:06:01,041
මම ඒක පුච්චන්න යනවා.

1214
01:06:05,379 --> 01:06:06,630
ඇල්ල!

1215
01:06:09,091 --> 01:06:10,133
මොන මගුලක්ද?

1216
01:06:10,217 --> 01:06:12,928
ආයුබෝවන්. අපි එකඟ වුණා
හැලොවීන් සාදය සඳහා.

1217
01:06:13,553 --> 01:06:14,888
ඉතින්?

1218
01:06:14,971 --> 01:06:18,433
අපි ආවේ බොන්න, නරක සංගීතයක් වාදනය කරන්න
සහ අර්ධ සමලිංගික දේ.

1219
01:06:19,267 --> 01:06:20,477
අඩක් පමණක් ඇයි?

1220
01:06:21,311 --> 01:06:22,270
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

1221
01:06:22,354 --> 01:06:24,523
අපට පමණක් ආරාධනා කරන්න.

1222
01:06:24,606 --> 01:06:26,108
ඔබට ආරාධනාවක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

1223
01:06:26,191 --> 01:06:28,360
බෙල්කි නිතිපතා
ආරාධනයකින් තොරව සාදයට එන්න

1224
01:06:28,443 --> 01:06:30,362
ඔවුන් පිළිකුල් සහගත ඉස්ටුවක් ගෙන එයි.

1225
01:06:30,445 --> 01:06:32,739
රස නැහැ.
එළවළු ලුණු භාවිතා කිරීම ආරම්භ කරන්න.

1226
01:06:33,949 --> 01:06:35,158
අනික මොකටද මෙයාට ජරා පාද තියෙන්නේ?

1227
01:06:35,242 --> 01:06:39,329
දවසම පෝර්න් සෙට් එකේ ඉන්නවා වගේ.
ඔහුට ට්‍රේලර් ඇඟිලි ඇත.

1228
01:06:40,247 --> 01:06:41,081
අම්මා, පුතා!

1229
01:06:41,164 --> 01:06:43,667
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදි තැනකට පැමිණ ඇත.
ඔබ ක්ලැන් වලින්ද?

1230
01:06:44,793 --> 01:06:45,877
නැත.

1231
01:06:45,961 --> 01:06:48,797
අපි සංගීතය විශ්වාස කරනවා
සහ සමානාත්මතාවය.

1232
01:06:48,880 --> 01:06:50,132
අපි ඔබට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

1233
01:06:50,215 --> 01:06:51,383
 � කිරීමට අවශ්‍ය නැත

1234
01:06:52,259 --> 01:06:54,136
<i>අපි නගිනවා.</i>

1235
01:06:54,845 --> 01:06:57,264
<i>අපි නැගෙනහිර පැත්තට යනවා.</i>

1236
01:06:58,557 --> 01:07:02,894
<i>වලාකුළු යට සුඛෝපභෝගී මහල් නිවාසයකට.</i>

1237
01:07:02,978 --> 01:07:04,563
<i>අපි නගිනවා.</i>

1238
01:07:04,688 --> 01:07:06,565
ජෙෆර්සන් වංශවත් වුණාද?

1239
01:07:06,648 --> 01:07:08,734
වීසි ඔහුගේ සොහොන දෙසට හැරෙමින් සිටී.

1240
01:07:08,817 --> 01:07:11,695
කළු ජාතික ගීතිකා
ඔවුන් එසේ නොකළ යුතුය.

1241
01:07:11,778 --> 01:07:14,531
<i>අන්තිමට අපිට කේක් කෑල්ලක් ලැබුණා.</i>

1242
01:07:19,077 --> 01:07:20,537
බූ!

1243
01:07:20,620 --> 01:07:22,456
ඔබ කම්මැලියි!
මම ඔබේ බූරුවා පිඹින්න යනවා!

1244
01:07:22,539 --> 01:07:24,040
අපි වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණුවීම් කළා!

1245
01:07:24,124 --> 01:07:26,042
ගමනක් යන්න!
ජරාව.

1246
01:07:26,126 --> 01:07:28,044
පට්ට පාටියකට යන්න

1247
01:07:28,128 --> 01:07:31,256
එහිදී ඔවුන් සියදිවි නසා ගන්නා විට, බූරුවෙකු සමඟ අවදි වේ

1248
01:07:31,339 --> 01:07:33,592
සහ කිසිවෙකු ගැන මතකයක් නැත
කව්බෝයි තොප්පියක් සමඟ.

1249
01:07:33,675 --> 01:07:34,926
ඔව්. කුමක් ද?

1250
01:07:35,010 --> 01:07:36,219
හොඳයි, හරි.

1251
01:07:36,303 --> 01:07:38,138
අපි ඔබට තවදුරටත් කරදර කරන්නේ නැහැ.

1252
01:07:38,221 --> 01:07:42,184
නමුත් අපි ඉතා සෙමින් ඇවිදින්නෙමු,
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළ හැකිය.

1253
01:07:44,227 --> 01:07:46,062
ඔයා සුදානම් ද?
 �නැහැ.

1254
01:07:46,146 --> 01:07:47,147
වැරදීමකින්වත් නොවේ.

1255
01:07:47,230 --> 01:07:48,523
සහ දැන්?

1256
01:07:48,607 --> 01:07:50,317
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
 �නැහැ.

1257
01:07:50,400 --> 01:07:51,485
ඔව්?
 � අමතක කරන්න.

1258
01:07:51,568 --> 01:07:52,819
අහම්බෙන්වත් නොවේ.
 �ඉදිරියට යන්න.

1259
01:07:52,903 --> 01:07:54,738
ඉන්න!
අපි යමු.

1260
01:07:54,821 --> 01:07:57,365
සුදු මිනිස්සු ආයෙත් අමුතු වෙනවා.

1261
01:07:59,826 --> 01:08:02,245
මම හිතන්නේ මම විවෘත කවුළුවක් දැක්කා.

1262
01:08:02,329 --> 01:08:03,497
එය වසා ඇත.

1263
01:08:03,580 --> 01:08:04,790
වැඩි කල් යන්නේ නැහැ.

1264
01:08:11,338 --> 01:08:12,464
ප්‍රතික්ෂේප කළා.

1265
01:08:12,547 --> 01:08:14,132
මගුලක්.

1266
01:08:20,931 --> 01:08:21,765
හේයි.

1267
01:08:21,848 --> 01:08:25,101
අඟහරුවාදා, ඔබ නැවත පැමිණ ඇත.

1268
01:08:25,185 --> 01:08:27,145
ඔව්, මට මගේ ඉන්හේලර් එක අමතක වුණා.

1269
01:08:27,229 --> 01:08:30,232
ආශ්වාස කරන්නා කතාවේ නරකම කොටසයි
සිනමා ඉතිහාසයේ.

1270
01:08:30,315 --> 01:08:31,942
එය වාෂ්ප විය යුතුය.

1271
01:08:32,025 --> 01:08:34,528
නමුත් දැන් අපි මෙහි සිටිමු, එබැවින් අපි එය භුක්ති විඳිමු.

1272
01:08:34,611 --> 01:08:37,030
මිල අධික බීම කොහෙද?

1273
01:08:41,660 --> 01:08:43,495
<i>සාරා?</i>
ආයුබෝවන්.

1274
01:08:43,578 --> 01:08:46,915
ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරිය වහාම යන්න. හරිද?

1275
01:08:46,998 --> 01:08:49,793
මම වැඩුණු කාන්තාවක්, අම්මා.

1276
01:08:49,876 --> 01:08:51,753
මම ඔබට කීකරු විය යුතු නැත.

1277
01:08:51,837 --> 01:08:54,798
<i>ඔයාගෙ මනෝ ව්‍යාධි පියා ඉන්නෙ ඒ ගෙදර</i>
<i>ඒ සියලු දෙනාම මැරුවා.</i>

1278
01:08:54,881 --> 01:08:56,550
<i>කවුරුහරි ඔබව එහි ඇදගෙන ගියා.</i>

1279
01:08:56,633 --> 01:08:58,510
ඒ කියන්නේ

1280
01:08:58,593 --> 01:09:01,263
කවුරුහරි මාව එතනට ඇදගන්න ඕන කියලා.

1281
01:09:01,346 --> 01:09:02,931
ආදරණීය දෙවියනි, එය ඔබ ගැන නොවේ!

1282
01:09:03,014 --> 01:09:04,182
<i>ඔහු කෑගසන්නේ ඇයි?</i>

1283
01:09:04,266 --> 01:09:06,935
මොකද කැමරාව ගොඩක් දුරයි!

1284
01:09:07,477 --> 01:09:10,480
ඉන්න. මගේ දුරකථනය හඹා යන්නද?

1285
01:09:10,564 --> 01:09:12,691
සංඥාව කැඩී යයි.

1286
01:09:18,738 --> 01:09:20,740
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

1287
01:09:21,449 --> 01:09:23,618
හේයි, ඒක මගේ කාර් එක!

1288
01:09:27,372 --> 01:09:28,915
මොකක්ද අම්මේ?

1289
01:09:28,999 --> 01:09:30,292
ඇල්ල!

1290
01:09:31,251 --> 01:09:32,586
මට කණගාටුයි.

1291
01:09:32,669 --> 01:09:34,963
මම ඇයට දුම් පානය කළ යුතු යැයි සිතුවෙමි.

1292
01:09:35,755 --> 01:09:37,007
ඔහ්, මගුලක්.

1293
01:09:40,844 --> 01:09:43,263
බරපතල ලෙස? <i>වසර 12ක වහල්භාවයේ සාර්ථකත්වයෙන් පසුවද?</i>

1294
01:09:43,346 --> 01:09:46,349
මම චිත්‍රපටිය බලලා නැහැ.

1295
01:09:46,433 --> 01:09:48,935
මට මේක හම්බුනේ මඩුවෙන්.
ක්රිස්තුස්.

1296
01:09:55,358 --> 01:09:56,943
ආකෘතිය, හොඳයි!

1297
01:09:57,027 --> 01:09:58,236
මෙය ඊටත් වඩා නරක ය.

1298
01:10:00,196 --> 01:10:01,781
මම එහෙම හිතුවේ නැහැ.

1299
01:10:01,865 --> 01:10:03,783
මගේ හොඳම ගොදුරු සමහරක් කළු ය.

1300
01:10:07,370 --> 01:10:10,040
තව එක සහෝදරයෙක්
තුවක්කු හිංසනයට ගොදුරු වූවෙකි.

1301
01:10:10,957 --> 01:10:13,335
රේස් පැහැදිලිවම තවමත් ක්‍රීඩා කරයි.

1302
01:10:13,418 --> 01:10:17,213
ඔබ අවංක නැත.
සාමාන්‍යයෙන් මුලින්ම මැරෙන්නේ කළු ජාතිකයන්.

1303
01:10:20,759 --> 01:10:21,676
අපාය!

1304
01:10:21,760 --> 01:10:24,846
"අලුයම වන විට මිය ගියේය"
එය සම්පූර්ණයෙන්ම නව අර්ථයක් ගනී.

1305
01:10:25,472 --> 01:10:26,348
ඔව්.

1306
01:10:27,807 --> 01:10:28,975
ඒවා දෙන්න පුතේ.

1307
01:10:29,643 --> 01:10:31,645
ඔබේ මෝඩ බූරුවා ඉවත් කරන්න.

1308
01:10:34,689 --> 01:10:36,399
හායි ෂෝටි.

1309
01:10:36,483 --> 01:10:38,735
කුකුළා! අල්ලගන්න, අවජාතකයෝ!

1310
01:10:40,320 --> 01:10:44,574
මම ඔබයි, මෝඩ බූරුවා.
ඔහු පියාසර කරන තරමට පහර දෙනු ඇත.

1311
01:10:47,577 --> 01:10:48,828
සුසුම්ලන්න!

1312
01:10:48,912 --> 01:10:52,123
අම්මා, පුතා!

1313
01:10:53,375 --> 01:10:55,669
එය පසුපසට දිව යන්නේ ඇයි?

1314
01:10:55,752 --> 01:10:58,088
මම දන්නේ නැහැ, ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. යමක් වැරදී ඇත.

1315
01:10:58,171 --> 01:11:00,215
දුරස්ථ පාලකය උඩු යටිකුරු කරන්න!

1316
01:11:00,298 --> 01:11:02,550
ඔයාට ගැහුවා.

1317
01:11:02,634 --> 01:11:04,094
දැන් ඒක ඇත්ත වෙනවා මචන්.
 �ඔව්!

1318
01:11:09,641 --> 01:11:10,642
වැරදි කළු.

1319
01:11:11,518 --> 01:11:12,519
කළු ජීවිත වැදගත්!

1320
01:11:12,602 --> 01:11:14,020
ඔයා නෙවෙයි ෂෝටි.

1321
01:11:14,104 --> 01:11:15,188
ඔහ්, මට ඔබව අවශ්‍යයි.

1322
01:11:15,313 --> 01:11:17,148
වෙන්නේ කුමක් ද?
ඔහ්, ජැක්.

1323
01:11:17,232 --> 01:11:19,818
ඔබ මෙහි සිටින දෙවියන්ට ස්තූතියි. ඔයා කොහෙද හිටියේ

1324
01:11:19,901 --> 01:11:21,361
Ghostface මෙහි විය!

1325
01:11:21,444 --> 01:11:23,738
මම නැවුම් වාතය සඳහා ගියෙමි.

1326
01:11:23,822 --> 01:11:24,739
නැගී සිටින්න!

1327
01:11:25,740 --> 01:11:28,034
ඔබගෙන් එක් අයෙක් මිනීමරුවෙක්.

1328
01:11:28,660 --> 01:11:29,661
ඇල්ල,

1329
01:11:30,203 --> 01:11:32,205
ඔහුට ලේ වැගිරෙන අත්ල ඇත්තේ ඇයි?

1330
01:11:34,457 --> 01:11:36,167
මට එලියේ රැවුල හම්බුනා.

1331
01:11:36,251 --> 01:11:37,669
ඇය මිනීමරුවෙක්!

1332
01:11:37,752 --> 01:11:39,879
මම මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි.

1333
01:11:39,963 --> 01:11:43,174
මම ලිංගිකව අධිෂ්ඨානවත් නැහැ. මම කන්‍යාවක්.

1334
01:11:43,258 --> 01:11:45,844
ඉතින් මොකක් ද වෙන්නේ. ඔයා පැන්නා
වුඩ්ස්විල් එකේ ඉන්න කොල්ලෝ ඔක්කොම.

1335
01:11:45,927 --> 01:11:47,345
මගුලක්.

1336
01:11:49,723 --> 01:11:51,516
බූරුවා ගණන් ගන්නේ නැහැ.

1337
01:11:54,227 --> 01:11:55,353
ඇය ඇෂ්ටන්ට වෙඩි තැබුවාය!

1338
01:11:55,437 --> 01:11:58,940
තුන්වන ක්‍රියාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, mrhe.

1339
01:12:00,525 --> 01:12:01,359
කුමක් ද?

1340
01:12:02,485 --> 01:12:04,070
එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1341
01:12:05,071 --> 01:12:07,198
එතකොට තමයි පටන් ගන්නේ
නරකම ගොන්කම.

1342
01:12:08,366 --> 01:12:10,952
ඔහු කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි
නමුත් මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි

1343
01:12:11,036 --> 01:12:12,203
පලා යන්න!

1344
01:12:27,927 --> 01:12:28,887
සින්ඩි!

1345
01:12:29,804 --> 01:12:30,638
බ්රෙන්ඩා.

1346
01:12:30,722 --> 01:12:34,309
සින්ඩි, උන් ඇතුලේ වෙඩි තියනවා.
මෙම පෙදරේරු වල් වේ.

1347
01:12:34,392 --> 01:12:38,521
මම දොස් කියන්නේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා වලට මිස මත්පැන් වලට නොවේ
හෝ ප්රමාණවත් දෙමාපියන්ගේ අධීක්ෂණය.

1348
01:12:38,563 --> 01:12:39,856
ඇයට මෙය අවශ්ය වනු ඇත.

1349
01:12:39,939 --> 01:12:42,150
ඔබට වඩා විශාල සහ කළු එකක් තිබේද?

1350
01:12:42,233 --> 01:12:43,818
වැරදි බෑග්.

1351
01:12:44,903 --> 01:12:45,737
ඔන්න ඔහේ යනවා.

1352
01:12:45,820 --> 01:12:47,614
ඔයා කව්ද? ජෝන් වික්?

1353
01:12:47,697 --> 01:12:50,200
මම <i>Ballerina,</i> කියන්නම්
නමුත් කිසිවෙක් මෙම අපකීර්තිය දුටුවේ නැත.

1354
01:12:51,284 --> 01:12:52,202
ඉදිරියට එන්න.

1355
01:12:52,285 --> 01:12:53,661
හොඳයි, හරි.

1356
01:12:56,498 --> 01:12:58,666
උදව්! ඔහු මට පිහියෙන් ඇන්නා!

1357
01:12:58,750 --> 01:13:01,544
මම සියයට සියයක් මවාපාන්නේ නැහැ.
කරුණාකර උදව් කරන්න.

1358
01:13:01,628 --> 01:13:02,670
ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1359
01:13:03,630 --> 01:13:05,131
ඒ කෙන්ඩ්‍රික් ඩ්‍රේක්ව පරාජය කළා.

1360
01:13:05,215 --> 01:13:08,343
මම තවමත් ඩ්‍රේක්ට කැමතියි, නමුත් පැමිණිලි කරන්නේ ඇයි?

1361
01:13:08,426 --> 01:13:10,220
Pizdun චලනය.

1362
01:13:10,303 --> 01:13:12,639
ඒ ගැන දැන්.

1363
01:13:12,722 --> 01:13:14,474
ඔහ්, ඒ ගැන? එය විශ්වාසදායක උගුලකි.

1364
01:13:14,557 --> 01:13:16,851
මෙය අපට අලුත් දෙයක් නොවන බව ඔහු දන්නේ නැත.

1365
01:13:17,644 --> 01:13:18,853
බ්රෙන්ඩා!

1366
01:13:19,687 --> 01:13:20,855
බ්රෙන්ඩා!

1367
01:13:20,939 --> 01:13:23,274
සින්ඩි, ඒක රිදෙනවා!

1368
01:13:24,359 --> 01:13:26,736
මම බේරෙයිද?
මට ඒක සැකයි.

1369
01:13:26,820 --> 01:13:29,656
අනේ දෙවියනේ. සින්ඩි. අනේ දෙවියනේ.

1370
01:13:29,739 --> 01:13:31,741
අපරාදේ මම තාම මැරිලා නෑ.

1371
01:13:32,325 --> 01:13:34,119
මගේ අවුල. සමාවෙන්න.

1372
01:13:34,202 --> 01:13:38,039
ආපසු ගොස් එය අවසන් කරන්න.

1373
01:13:38,123 --> 01:13:39,207
මට, සින්ඩි.

1374
01:13:39,290 --> 01:13:41,459
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

1375
01:13:46,965 --> 01:13:49,175
මේ! ඇය හිර වුණා.

1376
01:13:49,259 --> 01:13:51,970
කෙචප් සමඟ පැරණි උපක්රමය කිසි විටෙකත් අසාර්ථක නොවේ.

1377
01:13:52,053 --> 01:13:55,849
ඇය අවුල් සහගතයි, ඇය සිතනවා
කළු බූරුවා ආපහු ඇතුලට යයි කියලා.

1378
01:13:59,477 --> 01:14:00,728
අහන්න, මිනීමරුවන්!

1379
01:14:01,521 --> 01:14:05,024
ඔබට ඔබව පෙන්වීමට තත්පර පහක් තිබේ.

1380
01:14:17,996 --> 01:14:19,289
කෙටි!
 �මරා!

1381
01:14:20,039 --> 01:14:22,167
ඔබ මගේ ප්‍රියතම කරාමයට වෙඩි තැබුවා.

1382
01:14:22,250 --> 01:14:24,460
ඔබේ අල්මාරිය සොයා ගන්න.

1383
01:14:24,544 --> 01:14:25,628
සමාවෙන්න.

1384
01:14:34,971 --> 01:14:36,806
<i>හෙලෝ, සින්ඩි.</i>

1385
01:14:37,640 --> 01:14:38,933
ආයුබෝවන්.

1386
01:14:39,017 --> 01:14:42,979
<i>ඔබට පැහැදිලිවම පළමු රීතිය අමතක වී ඇත,</i>
<i>ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක ජීවත් වන්නේ කෙසේද.</i>

1387
01:14:43,062 --> 01:14:45,607
<i>ඔහු කිසි විටෙකත් දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙයි.</i>

1388
01:14:46,649 --> 01:14:50,153
පළමු රීතිය නොවේ,
ආදර උනන්දුවක් විශ්වාස නොකරන්න?

1389
01:14:51,821 --> 01:14:52,655
<i>ඉතින්?</i>

1390
01:14:52,739 --> 01:14:55,116
<i>මම නීති වෙනස් කරනවා.</i>
<i>ඔහු එයට කියන්නේ කුමක්ද?</i>

1391
01:14:55,950 --> 01:14:59,245
නව රීතිය: ඔබව අවුල් කරන්න.

1392
01:14:59,329 --> 01:15:00,163
<i>ඉන්න, ඉන්න.</i>

1393
01:15:02,290 --> 01:15:04,417
ඔබ අල්මාරි වලට මෙතරම් වෛර කරන්නේ ඇයි?

1394
01:15:04,500 --> 01:15:06,085
මම කිව්වා එලියට එන්න කියලා.

1395
01:15:06,169 --> 01:15:08,129
ඇය මට වෙඩි තබනවාට මට අවශ්‍ය නොවීය.

1396
01:15:08,213 --> 01:15:09,672
උත්ප්‍රාසාත්මකයි නේද?

1397
01:15:10,632 --> 01:15:12,342
ඔයාට මාව එපා වුනා බැල්ලි.

1398
01:15:12,884 --> 01:15:14,677
අනේ දෙවියනේ! ඒක Ghostface!

1399
01:15:14,761 --> 01:15:15,845
මට ඒත්තු ගැන්වීම මදි.

1400
01:15:17,597 --> 01:15:20,516
එයා හිතන්නේ ඔයා ජෝන් වික් කියලා.
මම කාගේ බල්ලා මැරුවාද?

1401
01:15:25,563 --> 01:15:27,482
බල්ලා උපමාවක් පමණයි.

1402
01:15:27,565 --> 01:15:29,400
කාරණය වූයේ බිරිඳගේ මරණයයි.

1403
01:15:29,484 --> 01:15:30,610
ඇත්තෙන්ම එය උපමාවක් පමණක් නොවේද?

1404
01:15:42,455 --> 01:15:43,873
එය උද්වේගකරයි.

1405
01:16:04,852 --> 01:16:07,063
Stuntwoman නියමයි.

1406
01:16:47,186 --> 01:16:48,438
නිහඬව ඉන්න.

1407
01:16:59,032 --> 01:17:01,117
ඔහුට වෙඩි තියන්න, සාරා. එය අවසන් කරන්න.

1408
01:17:01,200 --> 01:17:02,952
මට ඇණවුම් කරන්න එපා.

1409
01:17:03,036 --> 01:17:08,124
දැන් එය සුරැකීමට හොඳම මොහොත නොවේ
අපේ පවුල් ප්‍රශ්න, නමුත්

1410
01:17:08,207 --> 01:17:11,461
සාරා, මට සමාවෙන්න.
මම නරක මවක් විය.

1411
01:17:11,544 --> 01:17:13,963
ඔබේ සහෝදරියන් බදාදා
මම දන්නෙත් නෑ

1412
01:17:14,047 --> 01:17:15,340
අඟහරුවාදා.

1413
01:17:15,423 --> 01:17:18,426
නීතිමය හේතු නිසා මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි.

1414
01:17:18,509 --> 01:17:23,181
නමුත් මම ඔබව මේ සඳහා සූදානම් කළා.
ඉතින් එන්න, මීයා. ඔහුව මරන්න.

1415
01:17:23,931 --> 01:17:25,308
සාරා?
ජැක්!

1416
01:17:25,391 --> 01:17:26,768
සාරා!
ජැක්!

1417
01:17:26,851 --> 01:17:28,269
සාරා!
ජැක්!

1418
01:17:28,353 --> 01:17:29,437
සාරා!
ජැක්!

1419
01:17:29,520 --> 01:17:30,438
සාරා!
ජැක්!

1420
01:17:30,521 --> 01:17:31,356
සාරා!
ජැක්!

1421
01:17:31,439 --> 01:17:32,440
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ සම්පූර්ණයි.

1422
01:17:32,523 --> 01:17:34,567
මොකද මට ඇත්තටම ඕන වුණේ ඒ කෙනා වෙන්න
කවුද ඔබව මරන්නේ!

1423
01:17:35,151 --> 01:17:36,736
එය ගැඹුරට ගිල්වීමට ඉඩ දෙන්න.

1424
01:17:38,488 --> 01:17:40,448
මම කිව්වේ මම ගැන කියලා.

1425
01:17:40,531 --> 01:17:42,241
නැහැ, සාරා.

1426
01:17:43,659 --> 01:17:45,244
ඔබ ඇමක් පමණක් විය.

1427
01:17:45,828 --> 01:17:47,163
එය ඇය ගැන ය.

1428
01:17:47,872 --> 01:17:48,748
කන්ට්!

1429
01:17:48,831 --> 01:17:51,417
මට සමාවෙන්න මම නිවැරදියි.

1430
01:17:51,501 --> 01:17:53,544
ඔබ ඩූෆිට සවන් දිය යුතුය.

1431
01:17:53,628 --> 01:17:55,797
ආදර උනන්දුව.

1432
01:17:55,880 --> 01:17:58,257
එය ඉතා පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබුණි.

1433
01:17:58,341 --> 01:18:01,844
ඒ නිසා ඔහු සිතන්නේ එය නොපැහැදිලි බවයි.
අපි එක හා සමානව සිතන්නෙමු, කාල පරිච්ඡේදය.

1434
01:18:01,928 --> 01:18:02,762
ඔව්.

1435
01:18:02,845 --> 01:18:04,764
නමුත් කුමන්ත්‍රණය එයයි!

1436
01:18:04,847 --> 01:18:06,224
කුස්සියට, ඉක්මන් කරන්න!

1437
01:18:06,307 --> 01:18:07,767
චලනය වන්න!

1438
01:18:07,850 --> 01:18:09,435
සවන් දෙන්න!

1439
01:18:10,353 --> 01:18:15,066
පළමු <i>Horror</i> වෙතින්
කිසිවෙකු තවදුරටත් හොඳ නොවීය.

1440
01:18:15,149 --> 01:18:18,778
අපි ඡන්ද බලය විසඳන්නෙමු.
ආගන්තුක තරුවක් ගෙනෙන්න.

1441
01:18:20,822 --> 01:18:23,408
හොලිවුඩය අදහස් වලින් බැහැරයි.

1442
01:18:23,491 --> 01:18:26,119
ඇයි ඔබ <i>චිත්‍රපටය da te kap 6 නිර්මාණය කරන්නේ?</i>

1443
01:18:26,202 --> 01:18:28,663
හැබැයි අලුත් චරිත එක්ක විතරයි
ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද?

1444
01:18:28,746 --> 01:18:31,290
අපට මුල් පිටපත් අවශ්‍යයි.

1445
01:18:31,374 --> 01:18:33,042
සහ සින්ඩි එසේ නොවනු ඇත,

1446
01:18:33,126 --> 01:18:36,754
මට තිබුණේ නැහැ
දිවෙන් කම්මුල් කළු සහකාර බ්‍රෙන්ඩා.

1447
01:18:36,838 --> 01:18:40,049
"rne" එතරම් අවධාරණය කිරීමට අවශ්ය නැත.

1448
01:18:40,133 --> 01:18:42,468
බ්‍රෙන්ඩා, ඇය ඔබට වෙඩි තැබුවේ නැද්ද?

1449
01:18:43,177 --> 01:18:44,011
එයා මාව කෑවද?

1450
01:18:44,929 --> 01:18:48,641
ඔහ්, මම ඇත්තටම කරනවා.
බලන්න, දෙවියන් වහන්සේ මාව සුව කළා.

1451
01:18:48,724 --> 01:18:50,351
ඔහු කළේ කුමක්ද?

1452
01:18:50,435 --> 01:18:51,727
නැටුම් නවත්වන්න!
හැම වෙලාවෙම!

1453
01:18:51,811 --> 01:18:54,188
නැටුම් නවත්වන්න!
හැම වෙලාවෙම.

1454
01:18:55,565 --> 01:18:58,067
අම්මේ! නැහැ!

1455
01:18:58,985 --> 01:19:00,445
ඔයා මට කිව්වේ "අම්මා" කියලා.

1456
01:19:01,737 --> 01:19:03,364
ඇය මට ආදරෙයි.

1457
01:19:03,448 --> 01:19:06,576
හොඳයි, මම කියන්නේ නැහැ
ඒ වගේ, නමුත් �එහෙම වෙන්න.

1458
01:19:06,659 --> 01:19:07,660
අඟහරුවාදා ගේන්න.

1459
01:19:07,743 --> 01:19:09,328
හරි නෝනාවරුනි

1460
01:19:09,412 --> 01:19:11,622
සිරුරු සකස් කිරීමට කාලයයි.

1461
01:19:11,706 --> 01:19:14,083
අපි යමු, අපි යමු.

1462
01:19:14,167 --> 01:19:16,002
අනේ කොහොමත් බෑ.

1463
01:19:16,085 --> 01:19:17,503
ඔබ දෙදෙනා කවුද?

1464
01:19:17,587 --> 01:19:21,340
Pizdun, ඡන්ද බලය පවරා ගනු ඇත.

1465
01:19:21,424 --> 01:19:22,425
ඉතිං මොක ද?

1466
01:19:22,508 --> 01:19:24,677
හොඳයි, හරි. අහෝ දෙයියනේ.

1467
01:19:24,760 --> 01:19:27,221
මේක සැලැස්මේ තිබුණේ නැහැ.

1468
01:19:27,305 --> 01:19:29,307
අනේ දෙවියනේ. ජරාව.

1469
01:19:29,891 --> 01:19:31,392
මේකත් නෑ.

1470
01:19:35,188 --> 01:19:36,606
රේට එකක් තියෙනවා.

1471
01:19:36,689 --> 01:19:39,025
මචන්!

1472
01:19:40,485 --> 01:19:42,361
ඇන්තනි ඇන්ඩර්සන්!

1473
01:19:42,445 --> 01:19:43,821
ඔව්.

1474
01:19:43,905 --> 01:19:46,407
ඒ වගේම මම Kevin Hart ගෙනාවා.

1475
01:19:53,539 --> 01:19:54,790
කුමක් ද?
ෂාක්?

1476
01:19:54,874 --> 01:19:58,085
ඔව්. දණ ගහනකොට මම කෙවින් වගේ උසයි.

1477
01:19:58,169 --> 01:19:59,462
කෙවින් එම චරිතය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

1478
01:19:59,545 --> 01:20:02,840
ප්‍රතික්ෂේප කළාද? ෂිට්, ළමයා හැම දෙයක්ම පිළිගන්නවා.

1479
01:20:02,924 --> 01:20:03,799
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

1480
01:20:03,883 --> 01:20:07,345
ඉන්න. එපමණක් නොවේ.

1481
01:20:08,137 --> 01:20:11,432
එහෙනම්, අපරාදේ!

1482
01:20:11,516 --> 01:20:13,142
රේ? කෙටිද?

1483
01:20:13,226 --> 01:20:17,438
ඒක හරි. කළු මිනීමරුවන් හතර දෙනෙක්.

1484
01:20:17,563 --> 01:20:19,315
ඔව්.
අපි ඉතිහාසගත වෙනවා.

1485
01:20:19,398 --> 01:20:22,527
කළු විශිෂ්ටත්වය පිළිබඳ නව අර්ථ දැක්වීම.

1486
01:20:23,361 --> 01:20:24,862
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1487
01:20:24,946 --> 01:20:26,531
වඩා හොඳ ප්‍රශ්නයක් නම්

1488
01:20:26,614 --> 01:20:28,783
අපි නොමැතිව ඔවුන් අනුක්‍රමණය කරන්නේ ඇයි?

1489
01:20:28,866 --> 01:20:29,700
ඔව්.

1490
01:20:29,784 --> 01:20:31,827
ස්ටුඩියෝව වෙනස් කිරීමට අවශ්ය වූ විට
මෙම සහෝදරයන් දෙදෙනා

1491
01:20:31,911 --> 01:20:33,412
මම ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළා.

1492
01:20:34,038 --> 01:20:36,040
කරුණක්.
මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1493
01:20:36,123 --> 01:20:39,961
ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?
ඔබ 4 කොටසේ එක දර්ශනයක සිටියා.

1494
01:20:40,044 --> 01:20:42,547
මං නිසා තමයි එයාට පිස්සු හැදිලා තියෙන්නේ
ආචාර්ය ෆිල් ඔහුගේ කකුල චලනය කළේය.

1495
01:20:42,630 --> 01:20:45,007
අනික දැන් එයා අවුල්.
ඔව්, ඔහු විහිලු සහගතයි.

1496
01:20:45,091 --> 01:20:47,009
ඔවුන් කරන්න උත්සාහ කරන දේ බලන්න?

1497
01:20:47,093 --> 01:20:49,011
ඔවුන් එකිනෙකාගෙන් අපව ආරක්ෂා කරයි.

1498
01:20:49,095 --> 01:20:51,722
ඔවුන් කළු-ඉතා-කළු අපරාධ මතු කරයි.

1499
01:20:51,806 --> 01:20:52,974
ඒක හරි.

1500
01:20:53,057 --> 01:20:55,935
ෂැක්, මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

1501
01:20:56,018 --> 01:21:00,273
ඇය තවදුරටත් පැසිපන්දු ක්‍රීඩා නොකරන නිසා,
ඔබ විශිෂ්ට ක්‍රීඩා විචාරකයෙක්.

1502
01:21:00,356 --> 01:21:04,026
ඒ වගේම මම <i>Big Podcast.</i>ට කැමතියි
මම උද්යෝගිමත් වෙමි.

1503
01:21:04,110 --> 01:21:06,195
මට වචනයක් නොතේරුණත්.

1504
01:21:06,279 --> 01:21:07,530
කතා කරන්න

1505
01:21:11,075 --> 01:21:11,909
"කෝබේ."

1506
01:21:11,993 --> 01:21:13,286
එය නවත්වන්න.

1507
01:21:13,369 --> 01:21:16,956
මට කියන්න ඕන
එයා කරන දේට මම ආදරෙයි කියලා.

1508
01:21:17,832 --> 01:21:20,501
නමුත් මම <i>කසාම්.</i> ඉවර නැහැ

1509
01:21:20,585 --> 01:21:21,961
මගුලක්!

1510
01:21:22,044 --> 01:21:22,878
ඔහුව වට්ටන්න!

1511
01:21:22,962 --> 01:21:25,673
ඔබේ මහත බූරුවා මෙතැනට ගෙන යන්න!
"ඔහු ඇත්තටම ඔබ වෙතට ආවේය".

1512
01:21:25,756 --> 01:21:29,927
ඔබ ලේකර්ස් හැර ගියේ ඇයි?
මට කෝබේ එක්ක මුදු නවයක් තියෙනවා!

1513
01:21:30,011 --> 01:21:31,429
Pizdun මාව විකුණුවා!

1514
01:21:31,512 --> 01:21:32,722
ෂැකිල්!

1515
01:21:32,805 --> 01:21:35,391
ඔහුගේ පාද කොතරම් විශාලද?

1516
01:21:35,474 --> 01:21:36,517
57.

1517
01:21:36,601 --> 01:21:39,186
නිශ්ශබ්දතාවය කොතරම් විශාලද?

1518
01:21:39,270 --> 01:21:40,479
හේ, හේ, රේ.

1519
01:21:40,563 --> 01:21:42,356
නවත්වන්න.
 �මොකක් ගැනද කියන්නෙ?

1520
01:21:42,440 --> 01:21:45,151
මම මේක කරන්නේ සංස්කෘතිය වෙනුවෙන්.
මොන සංස්කෘතියද?

1521
01:21:45,234 --> 01:21:47,194
සංස්කෘතික සමාජය?

1522
01:21:47,278 --> 01:21:49,488
රේ, අපි දැන් මරනවා. සංයුක්තව සිටින්න.

1523
01:21:49,572 --> 01:21:51,574
හරි, හරි, මම.

1524
01:21:51,657 --> 01:21:54,577
කූඹියෝ, කලබල වෙන්න එපා. අපි පවුලක්.

1525
01:21:54,660 --> 01:21:57,663
සියලු ගෞරවය.

1526
01:21:57,747 --> 01:22:01,459
අඳුරු අය එමී 8ක් සඳහා නම් කරන ලදී.
ආදර්ශය!

1527
01:22:01,542 --> 01:22:04,253
ඇත්ත වශයෙන්ම, මාලාව පහකට පමණි.

1528
01:22:04,337 --> 01:22:06,130
මාව අටට නාමයෝජනා කළා.

1529
01:22:06,213 --> 01:22:07,089
නරකයි!

1530
01:22:07,173 --> 01:22:09,383
ස්තූතියි, ස්තූතියි.
සැබෑ නාට්‍ය කලාකරුවෙක්.

1531
01:22:09,467 --> 01:22:12,094
ඉතින්? නාමයෝජනා අටක්?

1532
01:22:12,178 --> 01:22:14,305
පිස්සු.
 �ඔව්.

1533
01:22:16,223 --> 01:22:17,975
නමුත් ඔබට කිසිවක් ලැබුණේ නැත.
 �මොකක්ද?

1534
01:22:20,061 --> 01:22:23,314
ඔබත්, බෲටස්?
"ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් මට කතා කරන්න එපා, ජරාව".

1535
01:22:23,397 --> 01:22:26,400
මෙය <i>Film da te kap 3 </i>සහ <i>4!</i> සඳහා වේ.

1536
01:22:26,484 --> 01:22:28,611
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔවුන් මගේ සහෝදරයාව අයින් කළා කියලා!

1537
01:22:28,694 --> 01:22:33,366
ඒ ඔබ <i>අඳුරු වල</i> සිටින නිසා ය
අපගේ උපහාරය <i>හොඳ වේලාවන්.</i> පිටපත් කළා

1538
01:22:33,449 --> 01:22:36,035
ඔයාලා දෙන්න හිටියේ WB එකේ!

1539
01:22:36,702 --> 01:22:39,205
ඒ මගුල කවුරුත් දැක්කේ නෑ.

1540
01:22:40,539 --> 01:22:42,166
නෑ නෑ නෑ.

1541
01:22:42,249 --> 01:22:44,293
සහ ඔබ සහ ඔබ

1542
01:22:44,377 --> 01:22:47,380
ඔවුන් අපි නොමැතිව පටිගත කළා
<i>චිත්‍රපටය da te kap 3</i>සහ <i>4!</i>

1543
01:22:47,463 --> 01:22:50,091
මට සමාවෙන්න
ඔවුන් මට ගොඩක් මුදල් ලබා දුන්නා

1544
01:22:50,174 --> 01:22:53,844
මම නව නිවසක් මිලදී ගත් බව,
අලුත් කාර් එකක්. කැසීම ඇති නොවන විග්.

1545
01:22:54,970 --> 01:22:56,263
එතකොට ඔයා?

1546
01:22:57,348 --> 01:23:01,894
මට වැඩ කරන්න අවස්ථාව ලැබුණා
අසමසම චාලි ෂීන් සමඟ.

1547
01:23:03,604 --> 01:23:05,314
හොඳ හේතුවක්, එය පුරාවෘත්තයකි.

1548
01:23:05,398 --> 01:23:07,650
ඒ වගේම ඔහු නිශ්ශබ්දතාවය උමතු ලෙස භාවිතා කරයි.

1549
01:23:07,733 --> 01:23:09,860
ඔහු කාන්තාවන් 47,000ක් සමඟ යහන්ගත වූ බව ඔබ දන්නවාද?

1550
01:23:09,944 --> 01:23:12,488
මෙම කාන්තාවන් දහසක් වර්ග විය.

1551
01:23:12,571 --> 01:23:13,823
වාසනාව.

1552
01:23:14,782 --> 01:23:17,284
දැන් අපිව මරන්නද හදන්නේ?

1553
01:23:18,911 --> 01:23:20,079
නැත.

1554
01:23:20,830 --> 01:23:23,541
<i>මායාකාරියන්</i> ගැන කුමක් විය හැකිද?
Jamie Lee Curtis නොමැතිව?

1555
01:23:23,624 --> 01:23:25,376
නැත්නම් Neve Campbell නැතුව <i>කෑගහන්න</i>ද?

1556
01:23:25,459 --> 01:23:26,919
<i>Scream 6.</i>

1557
01:23:27,002 --> 01:23:29,547
ඔවුන් මේ සියල්ල ඇදගත්තේ කෙසේද?

1558
01:23:29,630 --> 01:23:30,965
සින්ඩි.

1559
01:23:31,048 --> 01:23:33,884
ඔයා දන්නවද ඔක්කොම වයන් කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

1560
01:23:33,968 --> 01:23:36,011
බිලියන ගණන්, ගිනියා ඌරන්.
බිලියන ගණන්.

1561
01:23:36,095 --> 01:23:39,390
මට හරිම සතුටුයි
පරණ පවුල ආයෙත් එකතු වෙලා කියලා.

1562
01:23:40,057 --> 01:23:42,059
හොඳයි. මැද, තුනක් මත.

1563
01:23:42,143 --> 01:23:43,477
න්යෂ්ටික හතර.

1564
01:23:43,561 --> 01:23:46,647
කුමක් ද? මාර්කට් කළා.
එය කෘෂිකාර්මික ය.

1565
01:23:47,565 --> 01:23:50,860
කොහොමද තරුණ සහ නොසන්සුන්.

1566
01:23:50,943 --> 01:23:54,155
ඔව්. නැතහොත් පැරණි හා ලස්සනයි.

1567
01:23:54,238 --> 01:23:56,323
දුකයි කරදරයි.

1568
01:23:56,407 --> 01:23:59,243
සරාගී සහ වයෝවෘද්ධ.

1569
01:24:01,579 --> 01:24:02,455
ගැසොලින්

1570
01:24:05,374 --> 01:24:07,376
ඔවුන් අපිව එකතු කළා,
ඡන්ද බලය පවරා ගැනීමට!

1571
01:24:07,460 --> 01:24:10,838
ඔව්. ඔබ සතුව කොපමණ තිබේද? අවුරුදු 70ක්?

1572
01:24:10,921 --> 01:24:12,631
කටේ නෑ!

1573
01:24:15,009 --> 01:24:17,470
මම මේක උමං මාර්ගයෙන් ඇද්දා.

1574
01:24:17,553 --> 01:24:18,804
ක්‍රි මාව මරනවා.

1575
01:24:19,930 --> 01:24:22,767
යාලුවනේ මේ දෙන්නා දැනටමත් මැරිලා.

1576
01:24:22,850 --> 01:24:25,186
නැත. මෙම කුඩා දෝෂකරුවන් සෑම විටම ආපසු පැමිණේ.

1577
01:24:25,269 --> 01:24:27,104
අපොයි නෑ. මේ වතාවේ නැහැ.

1578
01:24:27,188 --> 01:24:29,523
හරියටම. අපි අදිනවා, රේ.

1579
01:24:29,607 --> 01:24:31,108
ප්ලග් එක තියෙන්නේ කාටද?

1580
01:24:31,192 --> 01:24:35,362
මම! ක්ලින්ක්, ඊළඟ පරම්පරාව!

1581
01:24:41,243 --> 01:24:42,411
සාරා, අපි කුමක් කළ යුතුද?

1582
01:24:42,495 --> 01:24:44,455
පිඹින්න, අවජාතකයා! පිඹින්න!

1583
01:24:52,505 --> 01:24:53,506
ඔව්.

1584
01:24:55,716 --> 01:24:58,093
ඉන්න, ඉන්න.
අපට නරකක් දැනිය යුතුද?

1585
01:24:58,177 --> 01:24:59,678
ඔවුන් අපේ දරුවන්.

1586
01:24:59,762 --> 01:25:01,472
උන්ට කෙලවන්න!

1587
01:25:01,555 --> 01:25:03,599
මෙය අපගේ ඡන්ද බලයයි.
 �ඔව්!

1588
01:25:03,682 --> 01:25:07,853
දැන් අපට නාටකාකාර ලෙස පිටව යා හැකිය
පසුබිමේ ගින්නක් සමඟ.

1589
01:25:07,937 --> 01:25:09,688
නමුත් එය අපායක් මෙන් උණුසුම් ය.

1590
01:25:09,772 --> 01:25:12,399
මම මොනවද දන්නේ? ඒක මට වැඩියි.

1591
01:25:13,234 --> 01:25:15,110
ඇත්තටම, රේ?
අපි ගිනි නිවන භටයින් සෙල්ලම් කරමු.

1592
01:25:15,194 --> 01:25:17,363
ඔබ ගිනි නිවන භටයෙකු ලෙස සැරසෙනවාද?

1593
01:25:17,446 --> 01:25:19,448
නැහැ, ඔබ අතහරින්න.

1594
01:25:20,449 --> 01:25:21,700
කෙටුම්පත දැනෙන්නේ කාටද?

1595
01:27:26,825 --> 01:27:32,331
ඔබ වසා දැමූ චිත්‍රපටය

1596
01:27:35,084 --> 01:27:37,419
<i>ළඟදීම ඔබේ සිනමා ශාලාවේ</i>

1597
01:27:37,503 --> 01:27:39,254
මා වෙත එන්න

1598
01:27:39,338 --> 01:27:40,631
කවුන්ට් බ්රොලොක්.

1599
01:27:41,715 --> 01:27:45,928
<i>ඔබ ගෙන ආ චිත්‍රාගාරයෙන්</i>
<i>සුදු චිත්‍රපටයක ඕනෑම කළු අනුවාදයක්.</i>

1600
01:27:48,472 --> 01:27:52,184
<i>මට ආහාර රුචියක් ඇත, මම නොදනිමි.</i>

1601
01:27:52,267 --> 01:27:56,146
ඊයේ රෑ ඔයා මගේ පපුවට උරනකොට,
ඔබ වෙනස් ලෙස කතා කළා.

1602
01:27:58,482 --> 01:27:59,984
නංගිලාට ඔයාව ඇහෙනවා.

1603
01:28:00,067 --> 01:28:01,026
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.

1604
01:28:01,902 --> 01:28:03,070
ඔබ ජරාව විකුණුවා.

1605
01:28:03,153 --> 01:28:04,196
මම මේ මගුල දන්නේ නැහැ!

1606
01:28:04,279 --> 01:28:06,365
මාව පොළඹවනවා. ඇය මට උගුලක් තැබුවාය!

1607
01:28:06,448 --> 01:28:07,992
ගිනියා ඌරෙක් යනු පොහොර ය.

1608
01:28:08,826 --> 01:28:11,495
<i>කළු වැම්පයර් එනවා</i>

1609
01:28:12,162 --> 01:28:13,998
<i>Brasferatu</i>

1610
01:28:15,082 --> 01:28:17,001
<i>ක්වන්සා හි සිනමා ශාලාවේ.</i>

1611
01:29:31,283 --> 01:29:34,620
<i>කුකුළා!</i>

1612
01:29:35,204 --> 01:29:39,291
<i>සියලු සුභ පැතුම්, ඒඑස් බර්ගර්.</i>

1613
01:29:39,374 --> 01:29:41,794
යමක් හරි නැත.
<i>"සියලු සුභ පැතුම්.</i>

1614
01:29:41,877 --> 01:29:43,504
එය අනිවාර්යයෙන්ම Ghostface වේ.

1615
01:29:44,254 --> 01:29:45,130
ඉඳ ගන්න.

1616
01:29:46,256 --> 01:29:47,883
මම එකඟයි, බර්ගර්.

1617
01:29:47,966 --> 01:29:50,177
මෙම අත විය යුතුය
මැරෙනකම්ම හිරේ ඉන්න.

1618
01:29:50,260 --> 01:29:52,262
මේ පුංචි අත්ල

1619
01:29:52,346 --> 01:29:55,933
සියලු ගෞරවයෙන්,
ඇය නිසැකවම එය ඇගේ දෑත් මත විසි කරනු ඇත.

1620
01:29:56,016 --> 01:29:58,310
විශ්වාසවන්තව උසස්.

1621
01:29:58,393 --> 01:29:59,311
ලස්සන ග්රහණය.

1622
01:29:59,394 --> 01:30:01,188
සමාජය දෙගුණයක් විශාල වනු ඇත.

1623
01:30:01,271 --> 01:30:02,106
ඔව්.

1624
01:30:02,189 --> 01:30:03,524
ඔහු එය මගේ අත්වලට විසි කරනවාට මම කැමති නැත.

1625
01:30:03,607 --> 01:30:07,111
මම මේක වහාම කියන්න ඕනේ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
 �මමත් නෑ.

1626
01:30:07,194 --> 01:30:09,822
නමුත් එය තුවක්කුවක් මෙන් නිවී යනු ඇත.

1627
01:30:10,823 --> 01:30:11,657
අවසානය.

1628
01:30:13,408 --> 01:30:14,868
අපි ඔහුව රඳවා තබමු.

1629
01:30:14,952 --> 01:30:17,830
හරි.
සමහර විට දවසක්, සති දෙකක්. මම දන්නේ නැහැ.

1630
01:30:17,913 --> 01:30:21,291
මේ චිත්‍රපටිය කොච්චර දිගද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
හරියට නෝලන් චිත්‍රපටියක් වගේ.

1631
01:30:21,375 --> 01:30:23,669
ඔහු වෙත ගොස් ඔහුට පෙන්වන්න

1632
01:30:23,752 --> 01:30:25,796
කොහොමද ඔයාට

1633
01:30:25,879 --> 01:30:26,964
පැටවීම සහ ගිනි තැබීම.

1634
01:30:36,765 --> 01:30:38,559
මේ තියෙන්නේ.

1635
01:30:38,642 --> 01:30:40,727
උපන් දින කෙල්ල පැමිණ ඇත.

1636
01:30:43,981 --> 01:30:45,065
මම කේක් එක ගෙනාවා.

1637
01:30:46,525 --> 01:30:47,693
ඔබට යමක් අවශ්යයි.

1638
01:30:49,486 --> 01:30:51,155
මගේ ක්ෂුද්ර ජීවීන්!

1639
01:30:54,992 --> 01:30:56,743
ඔහුගේ ඇඟිලි ලෙවකන්න.

1640
01:30:58,287 --> 01:31:01,790
නියෝජිත බර්ගර්,
මට අවශ්‍ය ඔබට ශක්තිමත් හස්තයක් පිරිනැමීමට පමණි.

1641
01:31:01,874 --> 01:31:04,126
නැහැ!
නමුත් එය meme එකක්.

1642
01:31:04,209 --> 01:31:08,088
මිස්ටර් ෂෝටි, ඔයා Ghostface ද?

1643
01:31:08,672 --> 01:31:09,715
හොඳයි, අපි යමු.

1644
01:31:11,717 --> 01:31:13,218
උඳුන. වගේ

1645
01:31:14,303 --> 01:31:16,096
ඒක රිදෙනවා.
 � නවත්තන්න.

1646
01:31:16,180 --> 01:31:17,347
අපට මොහොතක් කතා කළ හැකිද?

1647
01:31:17,431 --> 01:31:19,224
හරි.

1648
01:31:20,976 --> 01:31:23,562
මේසයේ වායු කුෂන් තිබිය යුතුය.
ඇය විය යුතුය

1649
01:31:23,645 --> 01:31:25,314
අපාය!

1650
01:31:26,190 --> 01:31:28,025
මම හිතුවේ නෑ මේ තරම් රිදෙයි කියලා.

1651
01:31:28,108 --> 01:31:30,736
ඒක හරි නෑ.
මටත් ඔයාට ඒක කියන්න පුළුවන්.

1652
01:31:31,403 --> 01:31:33,238
ඇයි?
මොකද මම පැහැදිලියි.

1653
01:31:33,906 --> 01:31:35,157
ඇත්තටම.

1654
01:31:35,240 --> 01:31:36,533
වෙස්ටා

1655
01:31:36,617 --> 01:31:38,243
අපොයි මගුලක්!

1656
01:31:38,327 --> 01:31:40,287
මම එකඟයි. මම ඔබට කියන්නම්

1657
01:31:41,705 --> 01:31:42,831
අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

1658
01:31:43,624 --> 01:31:45,334
ළඟදීම අපි චාරිත්රානුකූලව පිටතට යනවා.

1659
01:31:45,417 --> 01:31:47,294
මම ඔහුගේ බිරිඳට හසු වූ විට මගේ අසල්වැසියා මෙන්.

1660
01:31:47,377 --> 01:31:48,462
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1661
01:31:49,129 --> 01:31:50,088
ඔබ තවමත් එකටද?

1662
01:31:50,923 --> 01:31:51,757
ඇල්.

1663
01:31:53,050 --> 01:31:55,052
මට කණගාටුයි.
ඒක හොඳයි.

1664
01:31:55,135 --> 01:31:56,511
දැන් අපි තුන් දෙනෙක්.

1665
01:35:28,265 --> 01:35:30,267
පරිවර්තනය: වෙස්නා ආගර්

1666
01:35:33,267 --> 01:35:37,267
www.titlovi.com වෙතින් උපුටා ගන්නා ලදී