1
00:00:45,303 --> 00:00:49,303
www.titlovi.com

2
00:00:52,303 --> 00:00:53,888
Изгаря под дупето.

3
00:00:53,971 --> 00:00:57,641
Момиче, ако те сърби, научи се.

4
00:00:58,934 --> 00:01:00,227
КЪДЕ СИ МАМО?

5
00:01:00,311 --> 00:01:04,148
СРАМ СЕ ОТ МЕН.
НЕ МОГА ДА НАМЕРЯ РЕСТОРАНТ.

6
00:01:04,231 --> 00:01:10,029
РИЧИ ТИ ТИ ПОЗВОЛИ
ТОЗИ МОКЪР �E�PEEL �AKA. ОТИВАМ!

7
00:01:10,529 --> 00:01:12,990
Хей, момиче. Искате ли кафява напитка?

8
00:01:13,073 --> 00:01:15,034
Това не помага изцяло на това коте.

9
00:01:15,117 --> 00:01:17,161
Добре, текила.

10
00:01:17,244 --> 00:01:18,579
Ето го.

11
00:01:22,249 --> 00:01:24,126
Да живее революцията!

12
00:01:24,210 --> 00:01:27,338
В същото време имам чувството, че стоя на главата си.

13
00:01:27,421 --> 00:01:29,089
Какво изобщо прави той тук?

14
00:01:29,173 --> 00:01:31,258
Какво иска да каже, а?

15
00:01:31,342 --> 00:01:32,885
Играя в началната сцена.

16
00:01:32,968 --> 00:01:34,845
знам това

17
00:01:35,513 --> 00:01:37,848
<i>Свържете се!</i>

18
00:01:37,932 --> 00:01:40,100
Ричи?
<i>�Теяна, �здравей.</i>

19
00:01:40,184 --> 00:01:43,395
<i>Ще бъде по-лесно за зрителите, ако не пием повече.</i>

20
00:01:43,479 --> 00:01:45,940
Умен. Негодниците не могат да четат.

21
00:01:46,690 --> 00:01:49,693
Знам кой ще гледа
филм на братя Уейънс.

22
00:01:49,777 --> 00:01:53,614
<i>Радвам се, че те засрамих толкова много</i>
<i>запознахме се по телефона.</i>

23
00:01:53,697 --> 00:01:55,449
същото. Ще бъда честен.

24
00:01:55,533 --> 00:01:58,160
До профилната ви снимка
тази кучка почти дръпна наляво,

25
00:01:58,244 --> 00:01:59,703
защото изглежда, че е отблъснат.

26
00:01:59,787 --> 00:02:04,208
Но отблъснати �rnuhi
имате големи клубове.

27
00:02:04,291 --> 00:02:05,876
<i>Бих казал, че си от Джърси.</i>

28
00:02:05,960 --> 00:02:06,961
От Джърси?

29
00:02:07,044 --> 00:02:09,255
Много обичам Джърси,

30
00:02:09,338 --> 00:02:11,841
но аз съм роден харлемец.

31
00:02:11,924 --> 00:02:13,801
Както всички казват �rnuh.

32
00:02:13,884 --> 00:02:15,678
<i>О, значи си черен.</i>

33
00:02:17,555 --> 00:02:18,889
Не, задник.

34
00:02:18,973 --> 00:02:19,890
ядосан съм!

35
00:02:20,850 --> 00:02:22,226
С главни букви.

36
00:02:22,309 --> 00:02:24,895
много.

37
00:02:24,979 --> 00:02:26,480
Майната ви на всички!

38
00:02:27,731 --> 00:02:29,817
Мамка му, изплюй перлите.

39
00:02:30,734 --> 00:02:32,444
Не искам вашите боклуци.

40
00:02:33,445 --> 00:02:35,197
да
 �Кажи

41
00:02:35,281 --> 00:02:37,283
<i>кой филм на ужасите</i>
<i>любимо ли е?</i>

42
00:02:38,576 --> 00:02:40,953
Не ги гледам. Всички са на едно копито.

43
00:02:41,036 --> 00:02:42,788
Защо винаги белият плъх идва последен?

44
00:02:42,872 --> 00:02:44,874
Защото знаят, че сестра е твърде трудно да се убие.

45
00:02:44,957 --> 00:02:45,791
разбираш ли какво казвам

46
00:02:45,875 --> 00:02:48,335
ако преживеем правителственото сирене,

47
00:02:48,419 --> 00:02:49,545
да преживеем всичко.

48
00:02:50,671 --> 00:02:53,340
<i>Ще помогне, ако се срещнем навън.</i>

49
00:02:53,424 --> 00:02:55,467
Да се срещнем? Но ти си лепкава.

50
00:02:56,385 --> 00:02:59,346
Какъв е вашият хороскоп? Вероятно скорпион.
<i>�Откъде знае�?</i>

51
00:02:59,430 --> 00:03:01,974
Добре, но отровно.

52
00:03:02,057 --> 00:03:06,270
<i>Ресторантът на тясна улица ли е?</i>
 �Да, побързай, преди да те ограбят.

53
00:03:06,353 --> 00:03:08,063
Рози?
 �Не днес.

54
00:03:08,147 --> 00:03:10,024
Това е бенка.
видях те

55
00:03:10,107 --> 00:03:12,651
<i>Сега тръгвам по алеята.</i>

56
00:03:12,735 --> 00:03:14,695
аз съм тук виждаш ли ме махам с ръка.

57
00:03:15,446 --> 00:03:19,241
<i>Не. Човекът, когото гледам, не маха.</i>

58
00:03:19,325 --> 00:03:21,243
<i>Просто ме гледай.</i>

59
00:03:21,327 --> 00:03:25,039
Гледайте назад! И не мърдай.

60
00:03:25,122 --> 00:03:26,999
Никога. Просто свийте уста, "Какво?"

61
00:03:27,082 --> 00:03:28,959
<i>Не, той идва към мен сега.</i>

62
00:03:29,585 --> 00:03:31,295
<i>О, не. Не� има!</i>

63
00:03:31,378 --> 00:03:33,339
Не го води тук.

64
00:03:33,422 --> 00:03:35,382
<i>Това дори не е най-лошото.</i>

65
00:03:35,466 --> 00:03:40,137
Най-лошото е
да знаеш толкова много за филмите на ужасите,

66
00:03:40,220 --> 00:03:44,183
но все пак си останал сам
в странична улица.

67
00:03:44,266 --> 00:03:46,477
Най-лошото е

68
00:03:46,560 --> 00:03:49,563
че сте се разбрали
на улица Ню Йорк. кукувица!

69
00:03:49,688 --> 00:03:51,440
да

70
00:04:06,372 --> 00:04:08,457
Те са като Ma��evals.

71
00:04:22,054 --> 00:04:23,347
Сериозно, Лари?

72
00:04:23,430 --> 00:04:24,723
Не разпознах обаждането.

73
00:04:24,807 --> 00:04:26,725
Мислех, че ще бъде повече � 

74
00:04:26,809 --> 00:04:29,311
Това е гълъб! Обаждането е "кукувица".

75
00:04:29,395 --> 00:04:32,398
кукувица! Сокол, който напада.

76
00:04:33,399 --> 00:04:34,942
Моят бъг.

77
00:04:35,025 --> 00:04:36,360
свършихте ли

78
00:04:37,695 --> 00:04:38,612
Какво по дяволите?

79
00:04:41,031 --> 00:04:44,326
Аз съм Теяна Тейлър, пич.
Мускулите ми имат мускули.

80
00:04:44,410 --> 00:04:45,285
Дай го!

81
00:04:46,203 --> 00:04:47,663
Моята ръка!

82
00:04:47,746 --> 00:04:48,831
По средата!

83
00:04:48,914 --> 00:04:50,833
Да тръгваме, защото можем да се разберем.

84
00:04:55,129 --> 00:04:56,839
Някой да ми помогне!

85
00:04:56,922 --> 00:04:58,298
Хайде, Лари!

86
00:04:58,382 --> 00:04:59,383
Не, не, не!

87
00:05:03,137 --> 00:05:04,304
О боже

88
00:05:04,388 --> 00:05:06,015
Стига, стига!

89
00:05:06,098 --> 00:05:08,851
да вървим Влачете си задниците.

90
00:05:08,934 --> 00:05:10,936
Добре дошъл в Ню Йорк, глупако!

91
00:05:11,020 --> 00:05:12,354
Хей, Теяна.

92
00:05:12,438 --> 00:05:16,734
Ти наистина ме разби
но ти не спечели Оскар.

93
00:05:16,817 --> 00:05:18,610
Какво каза за моя Оскар?

94
00:05:18,694 --> 00:05:21,530
Заеквам ли? Ти остана без него.

95
00:05:21,613 --> 00:05:22,990
дръж се

96
00:05:23,073 --> 00:05:25,284
Но спечелих Златен глобус, по дяволите!

97
00:05:25,868 --> 00:05:27,661
Мили Боже. сериозно ли?

98
00:05:27,745 --> 00:05:30,622
Ето защо никога не съм гледал <i>Ужаси.</i>
Тя е нещастна.

99
00:05:30,706 --> 00:05:33,250
Само куп знаменитости и пердаши.

100
00:05:34,460 --> 00:05:36,128
<i>Той не обича пародии?</i>

101
00:05:36,211 --> 00:05:38,005
Предпочитам филмите на Джъд Апатоу.

102
00:05:38,088 --> 00:05:40,716
Комедии на по-високо ниво.

103
00:05:40,799 --> 00:05:43,427
<i>А какво е комедия на по-високо ниво?</i>

104
00:05:44,219 --> 00:05:45,888
Тази, на която никой не се смее

105
00:05:45,971 --> 00:05:47,598
но белите хора се чувстват умни.

106
00:05:49,725 --> 00:05:52,644
<i>Вторник, не отваряй.</i>
<i>Може би е Ghostface.</i>

107
00:05:52,728 --> 00:05:56,315
Престани, Ел.
Това се случва само по филмите.

108
00:05:59,193 --> 00:06:00,486
о здравей

109
00:06:00,569 --> 00:06:02,321
Не очаквах да отвори.

110
00:06:03,113 --> 00:06:06,200
Какво, мамка му?
 �Къде е моята нощ�?

111
00:06:06,283 --> 00:06:08,160
А, тук.

112
00:06:08,243 --> 00:06:10,871
Здравей, вторник.

113
00:06:13,082 --> 00:06:20,089
ФИЛМЪТ, КОЙТО СИ МЪЛЧИ

114
00:06:27,596 --> 00:06:31,892
ЕКСТРЕМЕН ПАРК
БЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ

115
00:06:31,975 --> 00:06:36,313
КЪДЕТО ВСИЧКИ УМИРАТ

116
00:06:36,396 --> 00:06:37,606
Хей, госпожо.

117
00:06:38,690 --> 00:06:39,942
Какво взе?

118
00:06:40,025 --> 00:06:41,860
Само риталин за ADHD.

119
00:06:41,944 --> 00:06:43,445
Adderall за PTSD.

120
00:06:43,529 --> 00:06:45,656
Два ксанакса за безпокойство.

121
00:06:45,739 --> 00:06:47,699
И вашите трудно действащи хапчета.

122
00:06:47,783 --> 00:06:50,077
Успех да го събудиш сега.

123
00:06:51,161 --> 00:06:53,914
Господи, Сара! Колко взехте?

124
00:06:53,997 --> 00:06:55,791
аз не знам Колко са в бутилката?

125
00:06:57,668 --> 00:06:58,710
Здравей Джес.

126
00:06:58,794 --> 00:07:00,754
<i>Вторник е в болницата.</i>

127
00:07:00,838 --> 00:07:04,216
<i>Убиецът я намушка. Призрачно лице.</i>

128
00:07:04,299 --> 00:07:05,676
От Wu-Tang?

129
00:07:05,759 --> 00:07:08,011
Защо Ghostface Killah или Pretty Toney

130
00:07:08,095 --> 00:07:10,305
или Старки Лав е намушкал сестра ми?

131
00:07:10,389 --> 00:07:14,852
<i>Той не беше Ghostface Killah</i>
<i>но някой с маска Ghostface.</i>

132
00:07:15,727 --> 00:07:17,563
Да, това е още по-логично.

133
00:07:23,068 --> 00:07:24,778
Аз не съм истински!

134
00:07:27,197 --> 00:07:28,198
Господи, Джак!

135
00:07:28,282 --> 00:07:31,827
какво? Мислех си
да си облечен така за Хелоуин.

136
00:07:31,910 --> 00:07:34,204
Моята отчуждена доведена сестра без плач
той почти уби

137
00:07:34,288 --> 00:07:36,582
психопат с маска на призрак.

138
00:07:36,665 --> 00:07:39,835
Трябва да я посетя
и наваксвам.

139
00:07:39,918 --> 00:07:41,712
хей

140
00:07:41,795 --> 00:07:43,046
отивам с теб

141
00:07:43,130 --> 00:07:46,258
Не защото съм явен убиец,
който се опитва да ви завлече до родното ви място.

142
00:07:46,341 --> 00:07:48,719
Аз съм просто човек, който те подкрепя.
 �Да.

143
00:07:48,802 --> 00:07:49,887
Няма нищо друго.

144
00:07:50,762 --> 00:07:52,431
Добре, да тръгваме. Качвай се в колата.

145
00:07:53,348 --> 00:07:55,434
Само една спирка
трябва да направим.

146
00:07:56,435 --> 00:07:57,853
оцелях.

147
00:07:58,520 --> 00:08:00,480
Благодарение на една щастлива стотинка.

148
00:08:05,569 --> 00:08:08,572
ГИМНАЗИЯ WOODSVILLE

149
00:08:25,881 --> 00:08:29,635
Чувствам се зле, когато си отидат.
Прегръщат ме.

150
00:08:29,718 --> 00:08:32,888
мамо! Изключете тази фермерска музика.

151
00:08:32,971 --> 00:08:35,474
Тя е неудобна. Особено за черни жени.

152
00:08:35,557 --> 00:08:39,394
Не е срамно. Всеки би искал да има такъв
такава готина майка като мен. горя!

153
00:08:39,478 --> 00:08:42,064
След това имам тренировка, ще закъснея.

154
00:08:42,147 --> 00:08:43,649
Ти си в отбора само защото си черен.

155
00:08:43,732 --> 00:08:45,776
Расистки магарета заключиха
да знам как да играя.

156
00:08:45,859 --> 00:08:49,529
Ние сме в 2026 г.
Не мисля, че състезанието вече е в играта.

157
00:08:49,613 --> 00:08:51,073
Прочетете Black Twitter?

158
00:08:51,156 --> 00:08:52,324
не

159
00:08:52,991 --> 00:08:55,869
Брад, излиза ли с тази кандра?

160
00:08:55,953 --> 00:08:58,372
Не я обвинявай, че е кандра, крава.

161
00:08:58,455 --> 00:09:02,042
Даръл и неговите
подредени върху нея, ако няма candra.

162
00:09:02,125 --> 00:09:04,920
Тя не е кандра, а сексуално детерминирана.

163
00:09:05,003 --> 00:09:06,880
Твърдо вярвам, че това е Кандра.

164
00:09:08,090 --> 00:09:10,008
здравей момиче Погледни я.

165
00:09:10,092 --> 00:09:11,593
Не е ли малко рано за вечерта на вещиците?

166
00:09:11,677 --> 00:09:14,471
Какъв си тази година? Вла�унгарска ученичка?
Candrasta candra?

167
00:09:14,554 --> 00:09:16,598
Здравейте, госпожо. Мийкс.

168
00:09:16,682 --> 00:09:18,433
Красива коса.

169
00:09:18,517 --> 00:09:20,060
В стила на Октавия Спенсър.

170
00:09:20,143 --> 00:09:21,353
много ви благодаря

171
00:09:21,436 --> 00:09:24,731
Трябва да те поканя
и спиш като кучка.

172
00:09:25,482 --> 00:09:28,277
Трябва да се занимавам с афроамериканска история.

173
00:09:28,360 --> 00:09:29,486
Учим за робството.

174
00:09:29,569 --> 00:09:32,030
Оказа се, че е доброволно.

175
00:09:32,114 --> 00:09:32,948
виждаш ли

176
00:09:33,031 --> 00:09:34,241
ИСТИНСКАТА ИСТОРИЯ НА ГЕРМАНИЯ

177
00:09:34,324 --> 00:09:35,826
Това Кание ли е?
 �Да.

178
00:09:35,909 --> 00:09:38,453
През цялото това време са ни учили погрешно.

179
00:09:38,537 --> 00:09:39,621
Остани черен.

180
00:09:40,247 --> 00:09:42,624
Чао, мамо.
�Чао, малко момче.

181
00:09:42,708 --> 00:09:43,834
Довиждане, госпожо. Мийкс.

182
00:09:43,917 --> 00:09:46,044
Сине, сложих презервативи в чантата ти!

183
00:09:46,128 --> 00:09:47,754
Той знае как се опитват да те хванат.

184
00:09:47,838 --> 00:09:48,922
мамо!

185
00:09:51,133 --> 00:09:54,970
Сериозно, шериф Грег,
не е нужно да ме придружаваш до класа.

186
00:09:55,053 --> 00:09:57,889
Джес, серийният убиец е бъркотия.

187
00:09:57,973 --> 00:10:00,600
няма да позволя
че нещо се случва с дъщеря ми.

188
00:10:00,684 --> 00:10:02,686
момче! аз съм момче

189
00:10:02,769 --> 00:10:06,606
Съжалявам!
Просто ми е трудно да приемам промяната.

190
00:10:06,690 --> 00:10:09,568
Това е просто.
Той се държи с мен като с всеки друг мъж.

191
00:10:09,651 --> 00:10:10,986
валидно ли е

192
00:10:11,069 --> 00:10:12,571
Добре, можех да го направя.

193
00:10:12,654 --> 00:10:14,323
да
 �Хайде да си ударим един шамар.

194
00:10:15,907 --> 00:10:16,992
Това шамар ли се нарича?

195
00:10:19,536 --> 00:10:21,204
защо е така

196
00:10:21,788 --> 00:10:23,457
Не бъди такава кучка.

197
00:10:25,042 --> 00:10:26,501
Точка.

198
00:10:30,005 --> 00:10:31,173
не е лошо

199
00:10:34,051 --> 00:10:35,510
Кой живее така?

200
00:10:47,689 --> 00:10:50,609
о боже Колко се радвам да те видя.

201
00:10:50,692 --> 00:10:52,486
Точно вътре. Искате ли чай?

202
00:10:52,569 --> 00:10:55,364
Свети небеса, майко. Ти си като ченге.

203
00:10:56,198 --> 00:10:58,742
моля Явно й е свършил балсама.

204
00:10:58,825 --> 00:11:02,412
Внимавайте къде стъпвате.
Къщата е пълна с капани.

205
00:11:02,496 --> 00:11:04,706
Никога не знаеш кога психопатът ще се върне.

206
00:11:04,790 --> 00:11:06,625
Въведете.

207
00:11:06,708 --> 00:11:08,293
Добре, добре.

208
00:11:17,010 --> 00:11:19,471
Мразя тази работа.

209
00:11:21,807 --> 00:11:23,058
Г-жо Кембъл,

210
00:11:23,850 --> 00:11:26,103
Аз съм гаджето на Сара Джак.

211
00:11:26,186 --> 00:11:29,231
Слушал съм много за теб.
не е добре

212
00:11:30,273 --> 00:11:34,403
Не съм чувал нищо за теб.
Предполагам, че си мутра.

213
00:11:34,486 --> 00:11:37,614
Но откъде знаеш
когато моята къща още не е чула от мен

214
00:11:37,697 --> 00:11:39,616
колко? Шест месеца?

215
00:11:39,699 --> 00:11:41,451
Шест години, мамо.

216
00:11:41,535 --> 00:11:42,911
И кой е виновен за това?

217
00:11:42,994 --> 00:11:45,997
— И кой е виновен за това?
Какво знам, може би вие знаете.

218
00:11:46,665 --> 00:11:47,666
Честен.

219
00:11:47,749 --> 00:11:50,919
от ужас,
че сте преживели, бих искал да науча.

220
00:11:51,002 --> 00:11:51,837
слушай

221
00:11:51,920 --> 00:11:55,674
За <i>Film da te kap 3</i>и <i>4</i>
Получих много пари за една жена.

222
00:11:55,757 --> 00:11:57,801
В това няма поука.

223
00:11:57,884 --> 00:12:00,595
ами ти
ако се интересувате от <i>Домашния заек</i>, моля попитайте.

224
00:12:00,679 --> 00:12:01,763
Пак се случва.

225
00:12:01,847 --> 00:12:05,809
Някакъв шут с маска. Трябва да го спрем.

226
00:12:05,892 --> 00:12:07,936
Не си готов, точка.

227
00:12:08,645 --> 00:12:11,273
Подготвям се от години.

228
00:12:11,356 --> 00:12:13,024
Пожертвах всичко.

229
00:12:13,108 --> 00:12:16,153
Ти беше страхотна майка.
Хайде, мишка.

230
00:12:16,236 --> 00:12:18,029
Имахме добри времена.

231
00:12:18,113 --> 00:12:22,367
Като онзи ден, когато те отнесох
до търговския център близо до Bo�i�k.

232
00:12:27,372 --> 00:12:29,040
БО�И�ЕК

233
00:12:29,124 --> 00:12:31,418
Твой ред е, Сара.

234
00:12:31,501 --> 00:12:32,335
Раздвижете се!

235
00:12:32,961 --> 00:12:34,504
Здравей Дядо Коледа.

236
00:12:34,588 --> 00:12:37,841
Съжалявам, ако няма да седна в скута ти.

237
00:12:37,924 --> 00:12:40,260
ти си ужасен

238
00:12:47,017 --> 00:12:47,893
мамо?

239
00:12:48,685 --> 00:12:50,812
Дядо Коледа ми даде отрязана ръка!

240
00:12:50,896 --> 00:12:52,606
Благодаря му.

241
00:12:59,362 --> 00:13:01,406
Това крак ли е?

242
00:13:01,490 --> 00:13:03,158
Уф, грозно.

243
00:13:04,451 --> 00:13:05,660
Какво, мамка му?

244
00:13:08,872 --> 00:13:12,834
Съжалявам, че разбрахте по този начин
че Коледа не съществува.

245
00:13:13,460 --> 00:13:14,961
Мамо, имам нужда от помощ.

246
00:13:15,045 --> 00:13:18,298
Да лекува емоционални рани
и да забравя миналото?

247
00:13:19,049 --> 00:13:20,717
къде?

248
00:13:20,800 --> 00:13:22,761
Да убиеш Ghostface.

249
00:13:22,844 --> 00:13:24,429
Имате ли пистолет?

250
00:13:25,722 --> 00:13:28,433
Аз съм Синди Кембъл от Клин.

251
00:13:28,517 --> 00:13:30,185
Имам милиони оръжия.

252
00:13:30,268 --> 00:13:31,228
Но � 

253
00:13:31,311 --> 00:13:35,232
Но заради моите психически проблеми
нито един не е регистриран.

254
00:13:35,315 --> 00:13:38,068
Така че не говори за това

255
00:13:39,152 --> 00:13:40,487
Добре.

256
00:13:41,279 --> 00:13:42,239
При мен няма да работи.

257
00:13:42,322 --> 00:13:45,492
Не съм се наранил.

258
00:13:52,749 --> 00:13:54,668
Говорих със Сара.

259
00:13:54,751 --> 00:13:57,671
идва ли
Чух бръмчене.

260
00:13:57,754 --> 00:13:59,339
Тя може да дойде.
 �Не.

261
00:13:59,422 --> 00:14:02,384
Чудех се дали идва в Уудсвил.
не съм питал.

262
00:14:02,467 --> 00:14:05,053
Джимбо! дълбоко!

263
00:14:07,097 --> 00:14:08,223
мега.

264
00:14:08,974 --> 00:14:12,477
Говорейки за това, това е дълбоко
 �Не е подходящият момент.

265
00:14:12,561 --> 00:14:14,187
Знаем какво се случва с тийнейджърите,

266
00:14:14,271 --> 00:14:15,855
които се обичат, когато убиецът убива.

267
00:14:15,939 --> 00:14:17,566
Той е прав.

268
00:14:17,649 --> 00:14:20,151
Ghostface се завръща.
Трябва да се въоръжим.

269
00:14:20,235 --> 00:14:22,237
Сълзотворен газ, тик.

270
00:14:22,821 --> 00:14:24,614
Електроохра, отметка.

271
00:14:25,407 --> 00:14:27,867
Заглушка, двойна кука.

272
00:14:27,951 --> 00:14:29,119
по дяволите!

273
00:14:29,202 --> 00:14:30,954
Той го носи със себе си�?

274
00:14:31,037 --> 00:14:32,497
Не е трудно да се скриеш.

275
00:14:35,750 --> 00:14:37,252
В дупето.

276
00:14:38,753 --> 00:14:40,213
Шапки долу.

277
00:14:49,598 --> 00:14:53,101
какво става върнах се

278
00:14:54,603 --> 00:14:55,562
Майка, сине!

279
00:14:55,645 --> 00:14:57,772
Как, чичо?
чичо?

280
00:14:57,856 --> 00:15:00,442
Писна ми от алфа мръсниците на Z

281
00:15:00,525 --> 00:15:02,652
използвате "чичо" и "леля".

282
00:15:02,736 --> 00:15:07,282
Вие мамите и разкрасявате,
за да изглежда моето поколение старо.

283
00:15:07,365 --> 00:15:08,783
Аз не съм ти чичо!

284
00:15:08,867 --> 00:15:11,286
Шорти, ти си братът на мама.

285
00:15:11,369 --> 00:15:13,455
Ти официално си наш чичо.

286
00:15:14,122 --> 00:15:15,206
Моят бъг.

287
00:15:16,041 --> 00:15:18,501
Лудост е, че те оставят да учиш тук.

288
00:15:18,585 --> 00:15:21,046
Да уча? Не, морско свинче.

289
00:15:21,129 --> 00:15:25,383
Аз съм студент.
Гледа гордия абитуриент. Това е 25-та година.

290
00:15:26,092 --> 00:15:27,594
Кога най-накрая ще завърши?

291
00:15:27,677 --> 00:15:31,139
До следващия филм, когато трябва
на път с теб, за да ми бъде платено.

292
00:15:31,222 --> 00:15:32,974
Вторник се събуди.

293
00:15:33,058 --> 00:15:35,518
това! вторник! Кой е вторник?

294
00:15:35,602 --> 00:15:36,603
Трябва да отидем в болницата.

295
00:15:36,686 --> 00:15:39,314
Ще вземе ли автобуса?
 �Не, на ZR.

296
00:15:39,397 --> 00:15:40,982
Частен самолет?

297
00:15:41,066 --> 00:15:42,150
да Fow�?

298
00:15:42,233 --> 00:15:43,693
пуши трева цял ден

299
00:15:43,777 --> 00:15:47,739
играйте� видео игри и го предавайте�.
Служи, като не прави нищо.

300
00:15:47,822 --> 00:15:51,785
точно така Ще оставя готвенето на старците.

301
00:15:51,868 --> 00:15:52,702
Майка, сине!

302
00:15:53,870 --> 00:15:55,664
Същият стар Шорти.
това!

303
00:15:56,414 --> 00:15:58,083
Ще проверя крипто.

304
00:15:58,166 --> 00:16:00,335
Мадона, спечелих 3 милиона долара!

305
00:16:01,836 --> 00:16:04,047
По дяволите, загубих 5 милиона долара.

306
00:16:04,130 --> 00:16:06,466
Объркан, синко.

307
00:16:12,639 --> 00:16:15,600
TOTALGEUS

308
00:16:22,273 --> 00:16:24,609
WOK

309
00:16:41,209 --> 00:16:44,212
Рей!
 �Сестро Бренда, всичко е наред.

310
00:16:44,295 --> 00:16:46,548
Чул си призива на греха, да.

311
00:16:46,631 --> 00:16:50,552
Но Господ ни призова,
да покаже пътя на хора като теб.

312
00:16:50,635 --> 00:16:53,555
Нека дойде при вас. На нас.

313
00:16:53,638 --> 00:16:55,014
На нас.

314
00:16:55,098 --> 00:16:58,017
Бог вижда, когато става въпрос за вас.
Не изневерявайте, че го нямате.

315
00:16:58,101 --> 00:17:02,188
Нека дойде при вас както никога досега.

316
00:17:02,272 --> 00:17:04,149
Нека дойде при вас за Отец и Син.

317
00:17:04,232 --> 00:17:07,068
Ще държа ръката ти. Ще бъдем заедно.

318
00:17:07,152 --> 00:17:08,653
Бог е добър.
 �Вярно е.

319
00:17:09,279 --> 00:17:10,196
Благодаря ти, Исусе.

320
00:17:10,280 --> 00:17:12,157
амин
Алилуя.

321
00:17:12,240 --> 00:17:13,783
така.

322
00:17:13,867 --> 00:17:18,955
в името на Бога,
Разпери ръце, Рей. Отворете ги!

323
00:17:19,038 --> 00:17:19,873
въздишка!

324
00:17:20,790 --> 00:17:22,041
Моят бъг.

325
00:17:22,125 --> 00:17:23,376
Повече няма да бъда.

326
00:17:26,004 --> 00:17:30,049
Нека приветстваме нов член
нашите конгрегации.

327
00:17:30,925 --> 00:17:33,845
кажи им
какво става братле Ето го.

328
00:17:38,391 --> 00:17:40,685
Вече не съм гей.

329
00:17:42,228 --> 00:17:43,688
Алилуя.

330
00:17:43,772 --> 00:17:44,689
да

331
00:17:44,773 --> 00:17:46,149
Вече не съм гей!

332
00:17:46,232 --> 00:17:47,525
кажи ми!

333
00:17:47,609 --> 00:17:49,110
Вече не съм гей!

334
00:17:49,194 --> 00:17:50,570
Той вече не е гей.

335
00:17:50,653 --> 00:17:52,989
уволнен съм!

336
00:17:53,072 --> 00:17:55,283
Повече няма да излизам с мъж.

337
00:17:55,366 --> 00:17:56,576
Дори свинското е секси

338
00:17:56,659 --> 00:17:59,245
и има широки гърди
и пулсиращи зърна.

339
00:17:59,329 --> 00:18:01,790
Той крие нещо.
 �Няма да бъда повече�

340
00:18:01,873 --> 00:18:05,585
носеше чанти, гримираше се
и ходеше на високи токчета.

341
00:18:05,668 --> 00:18:06,711
какво?

342
00:18:06,795 --> 00:18:07,754
С червени подметки

343
00:18:07,837 --> 00:18:09,464
и сладък
катарама отстрани.

344
00:18:09,547 --> 00:18:11,174
Тези са мои.

345
00:18:11,257 --> 00:18:13,968
Вече няма да ходя на Grindr

346
00:18:14,052 --> 00:18:16,971
и щракна надясно за черни мъже,

347
00:18:17,055 --> 00:18:19,057
бели мъже, азиатски мъже.

348
00:18:19,140 --> 00:18:20,308
Били ли сте на Grindr?

349
00:18:20,391 --> 00:18:24,437
Няма да пътувам отново до Филипините
и търсеше евтини момчета там.

350
00:18:24,521 --> 00:18:27,649
До Пукет, Ко Самуи, обратно в Пукет.

351
00:18:27,732 --> 00:18:29,984
След това вижте във Виетнам дали са по-евтини.

352
00:18:30,068 --> 00:18:32,237
Не отидохме ли на годишнината, Рей?

353
00:18:32,320 --> 00:18:34,239
Натрупал е доста километри.

354
00:18:34,322 --> 00:18:36,533
Вече няма да стоя гол пред огледалото

355
00:18:36,616 --> 00:18:38,660
с пениса си, притиснат между краката

356
00:18:39,285 --> 00:18:41,496
и танцува като мъж
от <i>Когато агнетата млъкнат.</i>

357
00:18:41,579 --> 00:18:43,665
— Лосион в кошницата, скъпа.

358
00:18:43,748 --> 00:18:46,501
Аз съм съвсем друг човек. Решено!

359
00:18:46,584 --> 00:18:48,336
мамка му
 �Ще го направя.

360
00:18:48,419 --> 00:18:50,213
Казах, че ще!

361
00:18:50,296 --> 00:18:52,841
Ще обичам жените!

362
00:18:54,300 --> 00:18:55,385
Жени, жени, жени.

363
00:18:55,468 --> 00:18:57,303
Той произнася погрешно „мъже“.

364
00:18:57,387 --> 00:18:58,680
Жени, жени, жени.

365
00:18:58,763 --> 00:19:00,974
Мъже, мъже, мъже.

366
00:19:06,563 --> 00:19:08,356
не, не Не, Рей. не

367
00:19:16,531 --> 00:19:18,908
Еха, �рну.

368
00:19:20,869 --> 00:19:22,704
Да го плюя?

369
00:19:23,830 --> 00:19:24,789
уволнен съм!

370
00:19:37,886 --> 00:19:39,178
уволнен съм!

371
00:19:54,152 --> 00:19:56,279
вторник.

372
00:19:57,572 --> 00:19:58,907
Мили Боже.

373
00:19:58,990 --> 00:20:00,992
Лицето й е цялото сънено.

374
00:20:01,075 --> 00:20:02,785
И този стон, свети небеса.

375
00:20:06,831 --> 00:20:08,499
ПИКАЕЩА

376
00:20:09,083 --> 00:20:10,543
Един час се борих да се отърва от него.

377
00:20:10,627 --> 00:20:11,628
ПОЧИВАЙ В МИР

378
00:20:11,711 --> 00:20:13,504
как се чувстваш

379
00:20:13,588 --> 00:20:16,049
Какво ти дават срещу болката?

380
00:20:16,132 --> 00:20:18,217
морфин?

381
00:20:18,301 --> 00:20:20,428
по дяволите!
 �Да видим.

382
00:20:22,180 --> 00:20:24,349
О, да!

383
00:20:24,432 --> 00:20:27,518
Това е толкова добро, добро предимство

384
00:20:27,602 --> 00:20:29,020
който е заснет от Бритни Спиърс.

385
00:20:29,103 --> 00:20:33,066
Изкушавам се да танцувам полугола
и жонглирах с нощите.

386
00:20:33,149 --> 00:20:35,485
Кой е този имитатор на Джефри Дамър?

387
00:20:36,611 --> 00:20:38,279
Моето момче Джак.

388
00:20:38,363 --> 00:20:40,281
Много ме радва.

389
00:20:41,282 --> 00:20:42,784
Прилича ми на Тед Бънди.

390
00:20:42,867 --> 00:20:45,244
Но това не ме засяга.

391
00:20:47,372 --> 00:20:49,457
Този мръсник трябва да си почине.

392
00:20:49,540 --> 00:20:51,751
майната ти

393
00:20:51,834 --> 00:20:52,794
Да, госпожо.

394
00:20:54,379 --> 00:20:55,463
Не ти, Сара.

395
00:20:55,546 --> 00:20:57,674
защо какво направих

396
00:20:58,633 --> 00:21:00,760
много ме е страх.

397
00:21:01,386 --> 00:21:04,347
Вт, добре е, че те има.

398
00:21:04,430 --> 00:21:07,100
Наръга те девет пъти.

399
00:21:07,183 --> 00:21:09,477
И убиецът знае къде живее.

400
00:21:09,560 --> 00:21:12,188
Бих искал да те поканя при мен,

401
00:21:12,313 --> 00:21:14,983
но не искам тази енергия в къщата.

402
00:21:15,692 --> 00:21:18,361
кой знае
в този момент той може да стои на вратата.

403
00:21:23,908 --> 00:21:27,495
Приятен комфорт, Сара.
Мислех, че ще умра.

404
00:21:27,578 --> 00:21:29,706
Аз също.

405
00:21:29,789 --> 00:21:31,374
Организирах погребението ти.

406
00:21:32,291 --> 00:21:34,877
Какво по дяволите?
 �И написа некролога.

407
00:21:34,961 --> 00:21:36,963
Вероятно е ChatGPT.

408
00:21:37,046 --> 00:21:38,297
Но ти все още си тук.

409
00:21:38,381 --> 00:21:40,675
Няма да позволя на никого да ти направи нещо.

410
00:21:42,343 --> 00:21:45,138
О, ням! лед!

411
00:21:45,221 --> 00:21:46,472
О, Боже!

412
00:21:47,181 --> 00:21:48,349
Махни се от мен!

413
00:21:50,143 --> 00:21:51,144
помощ!

414
00:21:51,227 --> 00:21:53,271
Бялото момиче не трябва да умира
по време на моята смяна!

415
00:21:53,354 --> 00:21:54,480
Имам работа като малцинство!

416
00:21:54,564 --> 00:21:57,567
О, Боже! Преди секунда беше добре.

417
00:21:57,650 --> 00:21:59,819
Не, нямам.
далеч!

418
00:22:00,820 --> 00:22:01,779
Още веднъж!

419
00:22:01,863 --> 00:22:04,282
Хайде малко бяло
Имам спешна нужда от тази работа. далеч!

420
00:22:04,365 --> 00:22:06,284
Не помага!
далеч!

421
00:22:06,367 --> 00:22:07,869
Губим я.

422
00:22:08,953 --> 00:22:10,288
не мога!

423
00:22:14,167 --> 00:22:15,001
О, момче.

424
00:22:15,626 --> 00:22:19,255
Остават само желанията,
молитви и свински пържоли.

425
00:22:20,256 --> 00:22:21,257
Мили Боже.

426
00:22:21,340 --> 00:22:23,509
Сестро Ратчет, вижте връзката!

427
00:22:23,593 --> 00:22:25,887
<i>Тайната връзка</i> беше брак!

428
00:22:25,970 --> 00:22:27,889
Наркотиците и Идрис Елба � 

429
00:22:27,972 --> 00:22:30,183
носът ми се подува,
че тя ще умре.

430
00:22:30,266 --> 00:22:34,062
господине, моля
приемете това бяло � 

431
00:22:36,022 --> 00:22:38,066
Странни са пътищата Господни.

432
00:22:38,983 --> 00:22:40,193
отивам да обядвам

433
00:22:40,276 --> 00:22:41,986
вторник,

434
00:22:42,070 --> 00:22:46,282
няма да позволя
че някой иска да ти направи нещо.

435
00:22:50,787 --> 00:22:51,871
Моят бъг.

436
00:22:53,873 --> 00:22:55,750
СРЕЩУ МАЙЧИНИТЕ ПРОБЛЕМИ

437
00:23:03,216 --> 00:23:04,467
Моля?

438
00:23:04,550 --> 00:23:06,469
<i>Здравей, Сара.</i>

439
00:23:07,011 --> 00:23:08,554
Кой се обажда?

440
00:23:08,638 --> 00:23:12,225
<i>Някой, който знае вашата малка тайна.</i>

441
00:23:12,308 --> 00:23:14,894
кълна се
че това не е нацистки поздрав.

442
00:23:14,977 --> 00:23:18,564
Избраха ме за кралица на танца.
Хвърлих сърцето си в тълпата.

443
00:23:18,648 --> 00:23:23,528
<i>Не! Говоря за семейна тайна

444
00:23:24,320 --> 00:23:27,740
Ти си задникът, който нападна сестра ми.

445
00:23:27,824 --> 00:23:30,076
<i>Трябваше да те привлека обратно.</i>

446
00:23:30,159 --> 00:23:34,288
ако искаш да се ебаваш с мен
хайде, глупако!

447
00:23:34,372 --> 00:23:35,790
С удоволствие.

448
00:23:40,503 --> 00:23:42,088
помощ!

449
00:23:42,171 --> 00:23:44,132
помощ!

450
00:23:44,215 --> 00:23:47,009
моля помогнете!

451
00:23:47,760 --> 00:23:49,387
по дяволите!

452
00:23:49,470 --> 00:23:50,847
Това е чайна кухня.

453
00:23:51,931 --> 00:23:53,057
Обядваме.

454
00:23:53,141 --> 00:23:54,684
О боже

455
00:24:01,065 --> 00:24:02,108
Ето го!

456
00:24:06,195 --> 00:24:07,655
Моля, кажете ми!

457
00:24:07,738 --> 00:24:10,408
Цял ден спасявам хора!

458
00:24:10,491 --> 00:24:12,285
направи го сам,

459
00:24:12,368 --> 00:24:17,206
Тук ще ям фалафел
и крекери.

460
00:24:17,290 --> 00:24:19,125
Мислиш ли, че съм ти майка?

461
00:24:21,002 --> 00:24:23,838
Опитайте сега!
 �Край на обяд.

462
00:24:30,386 --> 00:24:31,679
Не е за нищо.

463
00:24:34,682 --> 00:24:37,935
Наистина се чувстваш като ударен
с нещо, което твърдя. Метални.

464
00:24:38,019 --> 00:24:40,438
Казах ти, че паднах.

465
00:24:40,479 --> 00:24:44,275
Къде точно отиваме?
 �На експерт.

466
00:24:48,154 --> 00:24:50,948
ХЛЯБ ХЛЯБ, НЕ КОВИД

467
00:24:51,032 --> 00:24:56,120
ВЛИЗАНЕТО В МИКРОБОМ ЗАБРАНЕНО

468
00:24:56,204 --> 00:24:57,205
Вдигни се.

469
00:24:57,288 --> 00:25:00,833
Извинете, че ви безпокоя.
Имаме само няколко въпроса.

470
00:25:01,584 --> 00:25:04,045
Дай ми една добра причина
защо да говоря с теб

471
00:25:04,128 --> 00:25:05,338
аз съм бял.

472
00:25:05,421 --> 00:25:08,591
Колко бяло?
 �Като Кандис Оуенс.

473
00:25:10,259 --> 00:25:11,427
Два метра.

474
00:25:11,510 --> 00:25:14,096
помислих си
да бъдеш като Нийл де Грас Тайсън или � 

475
00:25:14,180 --> 00:25:15,306
млъкни

476
00:25:15,389 --> 00:25:16,515
Аз съм Сара Кембъл.

477
00:25:16,599 --> 00:25:19,268
Снощи ме нападнаха.
 �По-добре тръгвай.

478
00:25:19,352 --> 00:25:21,938
Не искам да ме намушка.
И ковид не искам.

479
00:25:22,021 --> 00:25:24,690
Моля, само две минути.

480
00:25:24,774 --> 00:25:26,067
не, не

481
00:25:26,150 --> 00:25:27,485
Ще ви дам осем минути.

482
00:25:29,278 --> 00:25:30,613
И още нещо.

483
00:25:31,572 --> 00:25:33,199
Трябва да те изследвам за ковид.

484
00:25:37,536 --> 00:25:38,913
Добре са.

485
00:25:38,996 --> 00:25:40,998
<i>Кога е работната седмица</i>
<i>се превърна в седмица на възраждането?</i>

486
00:25:41,082 --> 00:25:44,168
<i>Черен петък е. Какво ще последва?</i>
<i>Мулатски понеделник?</i>

487
00:25:44,252 --> 00:25:45,920
<i>Жълт четвъртък?</i>

488
00:25:46,003 --> 00:25:48,464
<i>Кафяв вторник? Моля.</i>

489
00:25:50,883 --> 00:25:52,885
Просто ще оттегля този.

490
00:25:52,969 --> 00:25:53,803
съжалявам

491
00:25:55,638 --> 00:25:57,181
Анализът на теста е завършен.

492
00:25:57,974 --> 00:25:59,392
Да, добре са.

493
00:26:01,477 --> 00:26:02,937
Ти си дъщерята на Синди, нали?

494
00:26:03,020 --> 00:26:04,480
да
 �Да.

495
00:26:04,563 --> 00:26:08,317
аз не го познавам
„Това е Джак, моят романтичен интерес.

496
00:26:08,401 --> 00:26:09,860
Не, не, не.

497
00:26:09,944 --> 00:26:13,197
Първото правило за оцеляване във филм на ужасите е:

498
00:26:13,281 --> 00:26:15,491
никога не вярвай
романтичен интерес.

499
00:26:15,574 --> 00:26:16,826
Погледнете го!

500
00:26:17,451 --> 00:26:20,746
странно мързеливо око се обръща в една посока,

501
00:26:20,830 --> 00:26:23,958
той се лигави като психопат.

502
00:26:24,041 --> 00:26:25,876
Вместо крак той има крак,

503
00:26:25,960 --> 00:26:28,379
да ходи странно и зловещо.

504
00:26:28,462 --> 00:26:31,257
аз нямам проблем
 �Този го има.

505
00:26:31,340 --> 00:26:34,635
Ох, гледам се.

506
00:26:34,719 --> 00:26:38,055
Специален полицай Дуфи. Пенсиониран.

507
00:26:38,139 --> 00:26:40,766
Дуфи, наистина ще ми трябва малко помощ.

508
00:26:41,309 --> 00:26:43,436
Не, не мога да се върна към този живот.

509
00:26:43,519 --> 00:26:46,022
И ние сме в средата на пандемия.

510
00:26:46,063 --> 00:26:50,735
Съжалявам да ви го кажа
но ковид мина за няколко години.

511
00:26:50,818 --> 00:26:52,278
наистина ли

512
00:26:52,361 --> 00:26:53,529
да
 �Да.

513
00:26:56,157 --> 00:26:57,700
по дяволите!

514
00:26:57,783 --> 00:27:00,453
какво ще правя сега
с тези консерви?

515
00:27:02,038 --> 00:27:04,874
Вън! Не искам Ghostface да ме намери!

516
00:27:04,957 --> 00:27:06,208
Не се връщай!

517
00:27:09,712 --> 00:27:12,882
РОДНОТО МЯСТО НА GHOSTFACE
22 012 ГЛУПАВИ ТИЙНЕЙДЖЪРИ УМРЯХА ТУК

518
00:27:18,888 --> 00:27:20,514
Това е звукът на полицията.

519
00:27:25,603 --> 00:27:28,230
Специален полицай Дуфи
докладва за дежурство.

520
00:27:29,273 --> 00:27:32,193
Че си взе душ
не означава, че трябва да � 

521
00:27:32,276 --> 00:27:35,780
Не се къпах. Просто казвам здравей и � 

522
00:27:35,863 --> 00:27:37,281
Какво ще кажете за малко?
 �Не, не е нужно.

523
00:27:37,907 --> 00:27:40,242
Хайде, Дуфи.
 �Да, да вървим.

524
00:27:40,326 --> 00:27:42,078
<i>Сара, майка ти от гетото ще дойде ли?</i>

525
00:27:42,161 --> 00:27:44,372
Може ли да започнем да говорим за сюжета?

526
00:27:47,583 --> 00:27:48,876
здравей

527
00:27:48,959 --> 00:27:50,211
Най-накрая свършихте нещо.

528
00:27:50,294 --> 00:27:52,129
Не и от 15 години, скъпа.

529
00:27:52,213 --> 00:27:56,425
Но купих тази нова роза.
Нека стискаме палци.

530
00:28:00,096 --> 00:28:01,514
ДОМАШНО КИНО
В ПАМЕТ НА ШОРТИ МИЙКС

531
00:28:02,973 --> 00:28:05,184
Моят стар приятел!

532
00:28:05,267 --> 00:28:07,686
Ти ме научи да танцувам.

533
00:28:07,770 --> 00:28:10,439
Направете пай с високо съдържание на N.

534
00:28:10,523 --> 00:28:12,817
Аз съм зад гърба ти.

535
00:28:12,900 --> 00:28:13,734
Шорти!

536
00:28:13,818 --> 00:28:15,152
Какво става, Синди?

537
00:28:15,236 --> 00:28:17,446
Как си, морско свинче?

538
00:28:18,364 --> 00:28:19,907
Майка, сине!

539
00:28:21,075 --> 00:28:22,952
Как можа да си помислиш, че съм мъртъв?

540
00:28:23,035 --> 00:28:25,746
Рак от пушене на трева

541
00:28:25,830 --> 00:28:28,207
любовта ти към McRib,
расистки кифли � 

542
00:28:28,290 --> 00:28:29,750
Няма възможност.

543
00:28:29,834 --> 00:28:31,794
Ужасна комбинация.

544
00:28:32,503 --> 00:28:34,880
Здравей Cin.
 �Не ми се смейте!

545
00:28:37,716 --> 00:28:39,301
мамка му! Световна звезда!

546
00:28:39,385 --> 00:28:41,345
Световна звезда!

547
00:28:41,429 --> 00:28:43,806
хей Той е интелектуално изостанал.

548
00:28:43,889 --> 00:28:45,850
Точно така, пияница бяла.

549
00:28:45,933 --> 00:28:46,934
хей

550
00:28:47,017 --> 00:28:50,062
Не ме наричай пияница.
Бъдете уважителни.

551
00:28:50,146 --> 00:28:53,065
Виждам хора навсякъде
които се усмихват.

552
00:28:53,149 --> 00:28:56,735
Не съм учтив
следователно със сигурност е проклятие.

553
00:28:56,819 --> 00:28:59,989
Хей момчета Вижте какво имам.
 �Тя е ударена.

554
00:29:00,072 --> 00:29:01,824
Генерични чаши за алкохол.

555
00:29:01,907 --> 00:29:04,285
Те съдържат чист алкохол и GHB.

556
00:29:04,368 --> 00:29:06,370
Отпивайте само ако сте съгласни.

557
00:29:06,454 --> 00:29:08,372
Не като последния�,
за което се извинявам.

558
00:29:08,456 --> 00:29:10,207
Вземете го.
„Харесва ми да се изправям.

559
00:29:11,292 --> 00:29:12,543
Не, мамо.
 �Наистина не?

560
00:29:12,626 --> 00:29:13,461
Здравей Бренда.

561
00:29:13,544 --> 00:29:15,713
Моля, не ме наричайте с официалното ми име.

562
00:29:15,796 --> 00:29:17,089
Наричай ме мамо.

563
00:29:18,632 --> 00:29:19,467
Синди?

564
00:29:19,550 --> 00:29:20,843
Мили Боже!

565
00:29:21,886 --> 00:29:22,887
Таблата ти падна.

566
00:29:22,970 --> 00:29:26,182
Синди, не съм те виждал от години.

567
00:29:26,265 --> 00:29:28,976
Погледни я. Не си се променил.

568
00:29:29,059 --> 00:29:30,519
Има само бръчки.

569
00:29:30,603 --> 00:29:32,771
И суха коса.

570
00:29:32,813 --> 00:29:35,774
И сълзите ти увиснаха.

571
00:29:35,858 --> 00:29:38,652
Иначе не си се променил.

572
00:29:38,736 --> 00:29:40,571
какво прави той

573
00:29:40,654 --> 00:29:42,781
Пренебрегвам детето

574
00:29:42,865 --> 00:29:45,576
да се подготви
че ще убия Ghostface, ако се върне.

575
00:29:46,285 --> 00:29:47,536
ами ти

576
00:29:47,620 --> 00:29:49,997
Напивам гимназистките

577
00:29:50,080 --> 00:29:52,791
в отчаяно желание да остане млад
и задържал детето вкъщи.

578
00:29:52,875 --> 00:29:55,794
Знаех, че ще бъде прекрасна майка.
О, Синди.

579
00:29:55,878 --> 00:29:57,296
Искате ли да се прегърнем?

580
00:29:57,379 --> 00:30:01,425
Бих искал, но сега съм републиканец.
Би трябвало да е расистка.

581
00:30:01,509 --> 00:30:04,053
Вие, белите, така или иначе сте всички расисти.
ела тук

582
00:30:04,136 --> 00:30:05,221
вярно

583
00:30:07,348 --> 00:30:10,309
Искате ли кратък?
 �Да, моля.

584
00:30:10,392 --> 00:30:12,603
Мамо, тук би било много готино,

585
00:30:12,686 --> 00:30:15,356
Иска ми се да имам маса за пирпонг там

586
00:30:15,439 --> 00:30:16,607
и закуски.

587
00:30:16,690 --> 00:30:18,400
Какво знаеш, какво е готино? На твоята възраст

588
00:30:18,484 --> 00:30:20,861
Пих с Пуфи, Пъф Деди,

589
00:30:20,945 --> 00:30:22,279
До П. Диди, Диди � 

590
00:30:22,363 --> 00:30:23,989
На всички Шон.

591
00:30:24,657 --> 00:30:25,824
Това не е остаряло добре.

592
00:30:25,908 --> 00:30:27,618
Тя беше щедра на фиксоргиите.

593
00:30:28,452 --> 00:30:29,453
Майка, сине!

594
00:30:29,537 --> 00:30:30,704
Искате ли да видите нещо готино?

595
00:30:30,788 --> 00:30:32,873
ще ти покажа

596
00:30:40,297 --> 00:30:41,549
Наистина страхотно.

597
00:30:41,632 --> 00:30:42,716
какво прави той

598
00:30:42,800 --> 00:30:43,634
какво?

599
00:30:43,717 --> 00:30:45,761
Не така. като това.

600
00:30:45,844 --> 00:30:47,471
Е, наистина.

601
00:30:47,555 --> 00:30:51,350
Не знам защо се страхуваш толкова.
Изобщо не е зареден.

602
00:30:52,017 --> 00:30:52,851
мамка му!

603
00:30:52,935 --> 00:30:54,937
Майка, сине!

604
00:30:55,854 --> 00:30:57,690
Опа, пак го направих.

605
00:31:00,317 --> 00:31:02,486
Винаги забравям последното.

606
00:31:02,570 --> 00:31:04,655
Помогнете ми да извадя тялото.
 �Той знае�, да.

607
00:31:04,738 --> 00:31:06,198
забавление.

608
00:31:07,074 --> 00:31:10,119
Какво ще прави тя след това?
Бих искал да отида в Кабо.

609
00:31:10,202 --> 00:31:12,121
Обичам Кабо.

610
00:31:12,204 --> 00:31:13,455
ти знаеш

611
00:31:13,539 --> 00:31:16,166
Пътувах редовно до там
с кокаин в бутилката.

612
00:31:16,250 --> 00:31:17,793
Защото си умен.
 �Да.

613
00:31:17,876 --> 00:31:21,505
СЛУЧАЙЕН БЯЛ ТИЙНЕЙДЖЪР СТАТИСТ

614
00:31:26,677 --> 00:31:29,638
Добре, обратно към историята.

615
00:31:29,722 --> 00:31:32,725
Гледам те, човекът с очите на Тед Бънди.
Ти си като училищен стрелец.

616
00:31:32,808 --> 00:31:34,852
Мисля, че си убиец.
 �Аз?

617
00:31:34,935 --> 00:31:37,062
Ами заместник Дуфи?

618
00:31:37,146 --> 00:31:40,357
Нямам мотив. Какво бихте имали?

619
00:31:40,441 --> 00:31:42,234
Ти беше убиецът в първия филм.

620
00:31:42,318 --> 00:31:44,778
Не трябва ли да бъде затворен?
 �Те ми простиха.

621
00:31:44,862 --> 00:31:47,948
Главно заради щурма на Капитолия.

622
00:31:48,824 --> 00:31:50,075
Имам доказателство.

623
00:31:50,159 --> 00:31:52,578
аз съм Картината е в рамка.

624
00:31:52,661 --> 00:31:53,871
Готина шапка.

625
00:31:53,954 --> 00:31:55,581
Ами Джес?

626
00:31:56,498 --> 00:31:57,458
какво става с мен

627
00:31:57,541 --> 00:32:00,085
Ако някой има проблеми,
което може да доведе до убийство � 

628
00:32:00,169 --> 00:32:01,754
разбирам

629
00:32:01,837 --> 00:32:03,797
Транс-срамът не е готин.

630
00:32:03,881 --> 00:32:05,924
Той е обикновен човек.
 �Да.

631
00:32:06,008 --> 00:32:08,969
Със слаби ръце и без тишина.

632
00:32:09,053 --> 00:32:11,096
Хей, ти не знаеш какво имам там долу.

633
00:32:11,180 --> 00:32:12,431
аз знам

634
00:32:13,766 --> 00:32:15,142
Дотук знаем

635
00:32:15,225 --> 00:32:19,355
че всички са нападнати
свързани с оригиналните герои.

636
00:32:19,438 --> 00:32:20,731
Той иска да убие децата.

637
00:32:20,814 --> 00:32:24,610
Продължение на работата.

638
00:32:24,693 --> 00:32:27,571
какво?
 �Възраждане и продължение.

639
00:32:27,655 --> 00:32:29,990
Пресъздава стари герои с нови герои,

640
00:32:30,074 --> 00:32:32,910
да се отдам на глупава носталгия

641
00:32:32,993 --> 00:32:34,828
и привлече много фенове в киното.

642
00:32:34,912 --> 00:32:36,872
Като миналата година
<i>Знам какво направи грешно миналото лято.</i>

643
00:32:39,249 --> 00:32:41,835
това филм ли е
Какво прецаках?

644
00:32:41,919 --> 00:32:43,671
Помислете� <i>Лятото, когато станах красива.</i>

645
00:32:43,754 --> 00:32:46,131
да
Рей, кога пристигна?

646
00:32:46,215 --> 00:32:48,300
Вече бях тук, но на силен ъгъл.

647
00:32:49,635 --> 00:32:50,594
В моя ъгъл?

648
00:32:50,678 --> 00:32:51,887
И така

649
00:32:51,970 --> 00:32:55,599
нашият убиец
пише своя собствена версия на <i>Истории на ужасите.</i>

650
00:32:55,683 --> 00:32:59,353
Съгласно правилата за повторно гмуркане,

651
00:32:59,436 --> 00:33:00,437
кой е убиеца

652
00:33:01,855 --> 00:33:04,149
Мисля, че е доста очевидно.

653
00:33:06,318 --> 00:33:07,528
СЗО?

654
00:33:08,112 --> 00:33:09,613
Ти, глупако.
�Аз?

655
00:33:09,697 --> 00:33:11,615
Аз не съм убиец.

656
00:33:11,699 --> 00:33:14,743
Ghostface атакува вторник,
да ме примамиш обратно тук.

657
00:33:14,827 --> 00:33:18,205
Мисля, че вторник нападна,
да те примами обратно

658
00:33:18,288 --> 00:33:20,124
да ме примами обратно.

659
00:33:20,207 --> 00:33:22,501
Той иска да убие оригиналните герои.

660
00:33:22,584 --> 00:33:23,752
Той се хвали.

661
00:33:23,836 --> 00:33:25,003
Да, това звучи по-добре.

662
00:33:25,087 --> 00:33:26,630
Майната му!

663
00:33:26,714 --> 00:33:29,591
И майната ти, мамо!

664
00:33:29,675 --> 00:33:31,719
Той казва това на собствената си майка?

665
00:33:31,802 --> 00:33:34,847
Не бъди толкова неуважителен!

666
00:33:34,930 --> 00:33:36,223
И ме наричай мама!

667
00:33:36,306 --> 00:33:37,641
Или мама.

668
00:33:37,725 --> 00:33:39,893
Или както ти е най-лесно.

669
00:33:41,645 --> 00:33:44,690
<i>Всички единици,</i>
<i>заподозреният все още се укрива.</i>

670
00:33:44,773 --> 00:33:47,776
<i>Черна рокля, бяла маска, голяма нощ.</i>

671
00:33:51,655 --> 00:33:55,117
АЗ ЗНАМ!

672
00:34:00,581 --> 00:34:03,459
аз слушам
<i>�Здравейте, �шерифе.</i>

673
00:34:03,542 --> 00:34:04,918
Агент Ъндърууд?

674
00:34:05,002 --> 00:34:09,298
<i>Един съвет.</i>
<i>Кой филм на ужасите ви е любим?</i>

675
00:34:09,381 --> 00:34:11,341
Ще кажа <i>Saltburn.</i>

676
00:34:11,425 --> 00:34:14,261
Този англичанин има ужасен клуб.

677
00:34:14,344 --> 00:34:17,514
Инструментът на Ken Jeong в <i>The Crossed Night</i>
изобразява по-добре

678
00:34:17,598 --> 00:34:19,433
мъжка анатомия.

679
00:34:19,516 --> 00:34:21,101
Какво искаш, задник?

680
00:34:21,185 --> 00:34:24,438
<i>Просто исках да ти кажа,</i>
<i>че ще го направя, докато той се прибере,</i>

681
00:34:24,563 --> 00:34:26,607
<i>Той разкъса момичето ти.</i>

682
00:34:27,274 --> 00:34:30,360
Слушай, глупако, момче е!

683
00:34:39,328 --> 00:34:40,162
Джес!

684
00:34:55,636 --> 00:34:56,970
Това ли е?

685
00:34:58,222 --> 00:34:59,556
Нека ти помогна.

686
00:35:00,307 --> 00:35:04,186
Имам твоя пишка. Пик, пик, пик!

687
00:35:13,403 --> 00:35:14,404
УБИЕЦЪТ

688
00:35:14,488 --> 00:35:15,405
Добре, сега е истинско.

689
00:35:15,489 --> 00:35:17,324
Какво искаш, задник?

690
00:35:17,407 --> 00:35:20,953
<i>Син на баща си, а?</i>

691
00:35:21,995 --> 00:35:23,831
<i>Предполагам, че си сам вкъщи.</i>

692
00:35:23,914 --> 00:35:25,499
баща не е

693
00:35:25,582 --> 00:35:30,420
ето препаратите за почистване на басейни,
градинар и водопроводчик.

694
00:35:30,504 --> 00:35:32,381
<i>Погледни през прозореца.</i>

695
00:35:33,924 --> 00:35:36,760
Моля ви!
ЛЕД!

696
00:35:36,844 --> 00:35:39,847
не! Те са гръбнакът
американската работна сила.

697
00:35:40,597 --> 00:35:42,099
Аз съм твърде бял за тези работи.

698
00:35:42,182 --> 00:35:46,103
<i>Ние не се огъваме.</i>
<i>Ще ви задам един въпрос.</i>

699
00:35:46,186 --> 00:35:49,022
<i>Ако отговори правилно, той ще живее.</i>

700
00:35:49,106 --> 00:35:52,776
<i>Кой беше убиецът във </i>Филма на ужасите?

701
00:35:52,860 --> 00:35:56,029
Няма нищо по-лесно.
Боби и след това Гей Рей,

702
00:35:56,113 --> 00:35:59,324
който беше луд по момчета
въпреки че твърдеше, че не е.

703
00:35:59,408 --> 00:36:01,410
Класическа хомофобия в началото на хилядолетието.

704
00:36:01,493 --> 00:36:02,911
Смазах те, копеле.

705
00:36:02,995 --> 00:36:05,956
<i>Грешка!</i>
<i>Забравихте специалния полицай Дуфи.</i>

706
00:36:06,039 --> 00:36:07,791
<i>Той ще умре сега.</i>

707
00:36:12,629 --> 00:36:14,298
ВХОДНА ВРАТА БЛОКИРАНА

708
00:36:16,174 --> 00:36:17,926
Пчела!

709
00:36:19,469 --> 00:36:21,221
<i>Той би бил добре да отвори�.</i>

710
00:36:21,305 --> 00:36:24,892
Виждам го да ми краде пакета.

711
00:36:26,393 --> 00:36:27,603
О, майната му!

712
00:36:28,729 --> 00:36:30,397
Не беше трудно.

713
00:36:34,026 --> 00:36:35,986
Някой поръчвал ли е пържоли?
Доставка от GoPuff.

714
00:36:38,989 --> 00:36:40,908
Чакай малко.
 �Внимание,

715
00:36:40,991 --> 00:36:42,576
да не отвори вратата на убиеца.

716
00:36:44,119 --> 00:36:47,664
Скоро ще се легитимира
като мъртъв.

717
00:36:50,584 --> 00:36:51,835
намушкайте� � 

718
00:36:51,919 --> 00:36:53,670
като � 

719
00:36:53,754 --> 00:36:55,380
баба.

720
00:37:02,054 --> 00:37:04,514
Хайде, момиче. Той го има.

721
00:37:04,598 --> 00:37:07,392
Пазарувайте колекцията Ghostface Killah.

722
00:37:07,476 --> 00:37:09,436
Кеке Уест докладва за <i>Urgent News</i>
<i>Само фенове.</i>

723
00:37:09,519 --> 00:37:11,188
Помислете за „фалшиви новини“.

724
00:37:11,229 --> 00:37:13,315
Той дори няма оператор.

725
00:37:13,398 --> 00:37:14,566
Моята екипировка!

726
00:37:16,193 --> 00:37:17,152
извинете ме

727
00:37:19,196 --> 00:37:20,781
О, ти си � 

728
00:37:20,864 --> 00:37:21,782
да, да

729
00:37:21,865 --> 00:37:25,869
Три пъти номиниран за "Еми".
за изключително сензационни репортажи.

730
00:37:25,953 --> 00:37:30,332
Исках да кажа жената от <i>Приятели,</i>
само по-ниско и с по-малко ботокс.

731
00:37:31,333 --> 00:37:33,210
Бихте ли казали това?
 �Да.

732
00:37:33,293 --> 00:37:34,795
Наистина ли не знаеш кой съм?

733
00:37:34,878 --> 00:37:37,214
Момиче, аз съм � 
Гейл Голта!

734
00:37:37,297 --> 00:37:38,340
здравей

735
00:37:38,423 --> 00:37:39,841
Вихрушка. Гейл Ви � 

736
00:37:39,925 --> 00:37:41,927
Махни се от мен!

737
00:37:46,348 --> 00:37:49,810
Doofus.
Здравей, Гейл.

738
00:37:49,893 --> 00:37:52,020
лошо. Не си остарял и с ден.

739
00:37:53,188 --> 00:37:55,190
Вие сте за един милион дни. толкова. Пет � 

740
00:37:55,273 --> 00:37:56,942
Пръстите ви миришат на гениталии.

741
00:37:57,025 --> 00:37:59,569
Защо носи тази глупава униформа?

742
00:37:59,653 --> 00:38:02,739
Разследвам случая.
Ще взема Ghostface.

743
00:38:02,823 --> 00:38:04,366
добре,

744
00:38:04,449 --> 00:38:07,119
полицай със специални нужди Дуфи � 

745
00:38:08,578 --> 00:38:13,166
Има ли още някой заподозрян в тази трагедия,
но напълно предвидим инцидент?

746
00:38:13,250 --> 00:38:14,459
не мога да кажа

747
00:38:14,543 --> 00:38:16,795
не, не
 �Да, можете.

748
00:38:18,880 --> 00:38:19,715
Той може да ми каже.

749
00:38:20,424 --> 00:38:21,258
Мили Боже.

750
00:38:23,927 --> 00:38:27,931
Помните ли
кога поискахте поверителна информация?

751
00:38:28,015 --> 00:38:31,226
Вече не пуша.
От движението „и аз“.

752
00:38:31,309 --> 00:38:32,728
вярно съжалявам

753
00:38:32,811 --> 00:38:35,313
Сега работя на ръка,
но историята трябва да е наистина добра.

754
00:38:35,397 --> 00:38:38,692
Точно, на ръката. хайде

755
00:38:49,619 --> 00:38:50,871
Какво, за � 

756
00:38:58,754 --> 00:39:01,965
Ще те хвана.
Ще те хвана. Чичо Рей Рей ще те вземе.

757
00:39:02,049 --> 00:39:04,468
Рей?
 �Взе ми роклята, �verca.

758
00:39:07,888 --> 00:39:09,890
Може би трева
не трябва да се законодателства.

759
00:39:12,684 --> 00:39:14,186
Е, да, трябва да бъде.

760
00:39:24,279 --> 00:39:26,198
Здравей Шорти.

761
00:39:26,782 --> 00:39:30,118
Знаете, че пушенето е вредно за вас, нали?

762
00:39:30,202 --> 00:39:31,536
Тревата не е вредна.

763
00:39:31,620 --> 00:39:34,873
Има витамини Т, С и Н,

764
00:39:34,956 --> 00:39:37,000
C, B и D.

765
00:39:37,084 --> 00:39:38,376
Какво има, Шорти?

766
00:39:38,460 --> 00:39:41,379
Мисля, че е малко трънлива страна.

767
00:39:41,463 --> 00:39:44,925
Може би затова
защото маскиран сериен убиец

768
00:39:45,008 --> 00:39:46,551
пиех чай в хола си.

769
00:39:46,635 --> 00:39:48,386
Шорти, ти си моето морско свинче.

770
00:39:48,470 --> 00:39:50,806
Искам да кажа, приятел. Седнете, моля.

771
00:39:50,889 --> 00:39:52,307
вярно

772
00:39:55,519 --> 00:39:57,229
Бихте ли искали да откажете цигарите?

773
00:39:57,312 --> 00:39:59,815
Честно казано, опитах

774
00:39:59,898 --> 00:40:03,110
но мама каза:
„Моето дете не се отказва лесно.

775
00:40:03,902 --> 00:40:07,239
Така че спрях да се опитвам да спра.
„Мога да опитам с хипноза.

776
00:40:07,322 --> 00:40:11,409
Пич, няма значение колко часа
ще ми виси пред носа,

777
00:40:11,493 --> 00:40:13,161
няма да работи.

778
00:40:13,245 --> 00:40:14,955
Не може да ме лицемери.

779
00:40:15,038 --> 00:40:16,248
отивай да спиш

780
00:40:18,542 --> 00:40:20,502
Шорти.

781
00:40:22,629 --> 00:40:24,005
Какво е?

782
00:40:24,089 --> 00:40:26,508
Разкажи ми за майка си.

783
00:40:28,051 --> 00:40:29,094
Худиман, �рнух.

784
00:40:29,177 --> 00:40:31,096
Овкусено е с нещо леко, да кажем � 

785
00:40:31,179 --> 00:40:33,181
"Лъжеш ли, задник? Да или не?"

786
00:40:33,265 --> 00:40:35,183
Отговорът е да.

787
00:40:35,267 --> 00:40:37,894
Какво стана с нея, Шорти?

788
00:40:40,647 --> 00:40:42,399
Тя се прибираше към дома.

789
00:40:43,316 --> 00:40:45,610
Колата й беше паркирана отстрани на пътя.

790
00:40:45,694 --> 00:40:47,571
Някой беше в него.

791
00:40:48,488 --> 00:40:50,115
Нещо лошо се случваше.

792
00:40:54,411 --> 00:40:57,038
Защо не се обади на никого?
 �Не можех.

793
00:40:57,122 --> 00:40:58,582
Срещу мен бяха издадени заповеди.

794
00:40:58,665 --> 00:41:00,208
Ти беше на 11 години.

795
00:41:00,292 --> 00:41:02,085
Започнах млад.

796
00:41:04,754 --> 00:41:06,548
Какво вижда?

797
00:41:09,426 --> 00:41:10,969
 �E HONDA БУТА КРАЙ ПЪТА,
НЕ БЕЗПОКОЯВАЙТЕ

798
00:41:11,469 --> 00:41:14,264
<i>Виждам голяма експлозия на вода.</i>

799
00:41:16,099 --> 00:41:17,684
<i>Като от тръбата на протестите.</i>

800
00:41:22,105 --> 00:41:24,191
казаха те
че е убийство-самоубийство.

801
00:41:25,442 --> 00:41:26,818
Тя уби човек.

802
00:41:26,902 --> 00:41:30,739
Когато отвориха вратата,
отпуснатото му тяло се изплъзна.

803
00:41:34,075 --> 00:41:36,995
Като зелената във <i>Формата на водата.</i>

804
00:41:37,078 --> 00:41:38,830
Не исках да е истина.

805
00:41:38,914 --> 00:41:40,957
Какво иска да е истина?

806
00:41:42,042 --> 00:41:44,127
Че майка ми е била �прицарка!

807
00:41:44,711 --> 00:41:46,630
Вярно, тя беше �прикар�.

808
00:41:46,713 --> 00:41:49,090
Подът в спалнята й беше доста изкривен.

809
00:41:49,174 --> 00:41:52,302
не мога да мръдна.
 �Ти си парализиран.

810
00:41:52,385 --> 00:41:53,720
Сега

811
00:41:54,346 --> 00:41:56,473
потъва в стола.

812
00:41:56,556 --> 00:41:57,724
Не, чакай.
Гмурнете се!

813
00:42:03,438 --> 00:42:06,107
въздишка!

814
00:42:14,491 --> 00:42:18,870
Аз съм в K-дупката, синко!

815
00:42:20,330 --> 00:42:23,875
Не, ти си в K-pop дупката.

816
00:42:30,006 --> 00:42:31,967
<i>Опуших цялата купа</i>

817
00:42:32,050 --> 00:42:33,927
<i>Опуших цялата купа,</i>
<i>Ударен съм като мамба.</i>

818
00:42:34,010 --> 00:42:36,137
<i>Аз летя под облаците.</i>

819
00:42:36,221 --> 00:42:37,222
<i>Говоря корейски.</i>

820
00:42:37,305 --> 00:42:38,390
<i>Майната ти, синко.</i>

821
00:42:38,473 --> 00:42:42,560
<i>Така пушех,</i>
<i>че съм си загубил ума</i>

822
00:42:42,644 --> 00:42:46,189
<i>и вече не усещам лицето си.</i>

823
00:42:46,273 --> 00:42:50,568
<i>Бях проблемно дете,</i>
<i>Пушех евтини пури.</i>

824
00:42:50,652 --> 00:42:54,698
<i>Най-накрая ще взема бебето,</i>
<i>когато започна, ще те напоя.</i>

825
00:42:54,781 --> 00:42:58,576
<i>Под облаците летя,</i>
<i>Правя вечеря,</i>

826
00:42:58,660 --> 00:43:01,329
<i>защото съм гладен.</i>

827
00:43:01,413 --> 00:43:02,539
<i>Люк Скайуокър!</i>

828
00:43:02,622 --> 00:43:06,459
<i>Нямам нужда от причина,</i>
<i>да победите демони,</i>

829
00:43:06,543 --> 00:43:10,505
<i>но когато живея, аз живея.</i>

830
00:43:10,588 --> 00:43:12,465
<i>Вървим все по-високо и по-високо.</i>

831
00:43:12,549 --> 00:43:15,760
<i>Ние всички пушим,</i>
<i>защото обичаме да смиламе трева.</i>

832
00:43:15,844 --> 00:43:17,804
<i>Ето защо пушим.</i>

833
00:43:19,014 --> 00:43:21,850
<i>Горе, горе, горе, всички пушим,</i>

834
00:43:21,933 --> 00:43:23,852
<i>защото обичаме да смиламе трева.</i>

835
00:43:23,935 --> 00:43:26,896
<i>Ето защо пушим.</i>

836
00:43:26,938 --> 00:43:29,524
<i>(кашлица)</i>

837
00:43:30,108 --> 00:43:32,319
<i>Добра работа, синко.</i>

838
00:43:33,570 --> 00:43:35,155
Дива мечта.

839
00:43:35,238 --> 00:43:37,407
Явно бях ударен като Илон Мъск.

840
00:43:41,786 --> 00:43:44,372
Майка, сине!

841
00:43:48,752 --> 00:43:50,754
СПЕШНО ПОЛУЧЕНИЕ

842
00:43:51,546 --> 00:43:52,714
вторник?

843
00:43:53,298 --> 00:43:54,549
вторник.

844
00:43:57,761 --> 00:43:58,845
Боби?

845
00:44:01,097 --> 00:44:02,974
Боби, какво, за � 

846
00:44:04,267 --> 00:44:06,144
Тя ще умре.

847
00:44:06,227 --> 00:44:07,771
Дъщеря ни Сара?

848
00:44:07,854 --> 00:44:08,938
Вероятно е прав.

849
00:44:09,022 --> 00:44:11,775
Трудно е, но ще видим
как да прехвърлите ножа в стомаха.

850
00:44:11,858 --> 00:44:13,318
аз ще умра.

851
00:44:13,401 --> 00:44:15,695
Боби, ти вече си мъртъв.

852
00:44:15,779 --> 00:44:19,616
Това привидение е израз на моята вина,
защото бях лоша майка.

853
00:44:19,699 --> 00:44:22,118
Или гъбите са виновни малко по-рано.

854
00:44:23,286 --> 00:44:24,621
Ще умреш.

855
00:44:25,246 --> 00:44:27,749
Пезде, няма да ме убие.

856
00:44:33,505 --> 00:44:34,547
Тя ще умре.

857
00:44:35,298 --> 00:44:37,801
Спрете да се усмихвате!

858
00:44:37,884 --> 00:44:40,261
аз не мога Ботокс.

859
00:44:40,345 --> 00:44:41,513
хей

860
00:44:41,596 --> 00:44:44,808
Това е психиатрично отделение.
Тук всички се усмихват.

861
00:44:44,891 --> 00:44:47,811
какво? Как � 

862
00:44:48,728 --> 00:44:50,772
Можете ли да ми кажете къде е интензивното?

863
00:44:50,855 --> 00:44:52,440
Има ли или там?

864
00:44:53,149 --> 00:44:54,109
Посещенията приключиха.

865
00:44:54,192 --> 00:44:55,985
да разбира се

866
00:44:57,487 --> 00:45:01,574
<i>Мрежата ме моли да обясня,</i>
<i>че Черният петък не е състезание.</i>

867
00:45:01,658 --> 00:45:03,785
<i>Кажи това на черната ми приятелка Бенита,</i>

868
00:45:03,868 --> 00:45:07,163
<i>който трябва да бие някого в Target в момента.</i>

869
00:45:07,247 --> 00:45:08,665
<i>Не, Бенита?</i>

870
00:45:12,544 --> 00:45:13,545
МНОГО РОДОВЕ

871
00:45:15,296 --> 00:45:16,339
ИМА САМО ЕДИН ХУДОЖНИК

872
00:45:17,924 --> 00:45:19,717
НАИСТИНА ОПАКОВАНО.

873
00:45:23,805 --> 00:45:25,306
Шамон!

874
00:45:25,390 --> 00:45:26,975
Пич, ти не си Майкъл.

875
00:45:27,058 --> 00:45:28,977
Имаше меки къдрици.

876
00:45:29,060 --> 00:45:31,020
какво е това Восък?

877
00:45:31,104 --> 00:45:34,566
Хората си мислят, че е така
всъщност е флумастер.

878
00:45:34,649 --> 00:45:35,650
Косата ти е като фондю.

879
00:45:36,860 --> 00:45:38,778
Той имаше маймуна.
 �Имам лама.

880
00:45:40,697 --> 00:45:41,781
Майната му на Михаела!

881
00:45:41,865 --> 00:45:44,409
Той не може да танцува.
 �Практикувал съм.

882
00:45:52,125 --> 00:45:53,168
Усвоих лунната походка.

883
00:45:56,254 --> 00:45:58,089
къде отива той

884
00:46:03,303 --> 00:46:04,971
Джърмейн.

885
00:46:06,973 --> 00:46:10,185
<i>В Деня на черната независимост,</i>
<i>само на Tubi.</i>

886
00:46:13,271 --> 00:46:15,106
Ще спирам.

887
00:46:17,025 --> 00:46:18,026
има ли някой

888
00:46:19,402 --> 00:46:20,236
Майната му на това.

889
00:46:24,824 --> 00:46:26,201
КРЕК, МЕТА, ФЕНТАНИЛ

890
00:46:26,284 --> 00:46:27,285
ще ми липсваш

891
00:46:32,874 --> 00:46:33,958
О, не, майната му!

892
00:46:34,042 --> 00:46:36,753
Мисли черно, не умирай.

893
00:46:48,181 --> 00:46:50,225
Поркамадона!
Джак?

894
00:46:50,308 --> 00:46:52,185
Сара ли те изпрати?

895
00:46:52,268 --> 00:46:55,063
Да, затова дойдох.

896
00:46:55,104 --> 00:46:58,107
не защото
да те убия или нещо подобно.

897
00:46:58,191 --> 00:46:59,651
Защо носи ръкавици?

898
00:47:00,652 --> 00:47:02,612
Ще повярваш ли, че си мисля

899
00:47:02,695 --> 00:47:05,865
да бъдеш О Джей Симпсън за Хелоуин?

900
00:47:05,949 --> 00:47:07,367
Стават ти.

901
00:47:08,243 --> 00:47:09,661
Внимавай!

902
00:47:09,744 --> 00:47:12,539
Не е готино. Не, почти отряза нокътя.
Искам да кажа

903
00:47:12,622 --> 00:47:13,456
помощ!

904
00:47:17,460 --> 00:47:18,503
О, да!

905
00:47:27,929 --> 00:47:29,764
СМЕХУВАЩ ГАЗ

906
00:47:29,847 --> 00:47:32,016
Ще те разкъсам като прасе.

907
00:47:36,604 --> 00:47:37,772
Веднъж � 

908
00:47:38,731 --> 00:47:39,566
Веднъж � 

909
00:47:40,858 --> 00:47:42,402
Глупаво изречение.

910
00:47:44,529 --> 00:47:45,947
Истинската истина.

911
00:47:46,030 --> 00:47:48,866
Ще ме превърне ли в бекон?

912
00:47:52,912 --> 00:47:54,831
Трябва да намеря по-добри сценаристи.

913
00:47:54,914 --> 00:47:57,458
Грача толкова силно, че ме болят ребрата.

914
00:47:57,542 --> 00:48:00,837
Чакай да прокарам нощта между тях!

915
00:48:07,552 --> 00:48:09,804
Сълзи напират от очите ми.

916
00:48:09,887 --> 00:48:13,474
По-добре да си вървя, преди наистина да ме е убил.
 �Идвам.

917
00:48:13,558 --> 00:48:16,102
Ще умра от смях по-рано.

918
00:48:18,563 --> 00:48:20,940
мамка му Той наистина ще ме убие.

919
00:48:42,712 --> 00:48:45,173
Нека ми дадат това
които взеха.

920
00:48:46,716 --> 00:48:49,719
Ще те превърна в панчета, прасенце.

921
00:48:56,017 --> 00:48:59,479
Не, не, не.

922
00:49:01,689 --> 00:49:04,942
извинете ме
 �Отдръпни се.

923
00:49:05,026 --> 00:49:07,403
Страница, официален полицейски въпрос.

924
00:49:07,487 --> 00:49:08,571
Дуфи!

925
00:49:08,655 --> 00:49:10,448
Обичам да го правя.

926
00:49:12,742 --> 00:49:14,786
Усмихни се, копеле.

927
00:49:15,495 --> 00:49:17,997
Какво, мамка му?
 �Моята починала майка казва,

928
00:49:18,081 --> 00:49:20,124
че винаги трябва да е опасен.

929
00:49:21,793 --> 00:49:22,960
тръгвай!
 �Точно.

930
00:49:23,044 --> 00:49:26,047
Ще намеря твоя романтичен интерес.

931
00:49:26,673 --> 00:49:29,509
Каква болка. Каква болка.

932
00:49:29,592 --> 00:49:31,761
Сара, няма да оцелея

933
00:49:31,844 --> 00:49:34,263
Сериозно, Вт, спри да се дърпаш за Оскар.

934
00:49:34,347 --> 00:49:36,641
Това е филм на ужасите, тя няма да го разбере.

935
00:49:36,724 --> 00:49:38,685
Просто попитайте Деми Мур.

936
00:49:39,769 --> 00:49:41,062
не! не!

937
00:49:41,646 --> 00:49:43,481
Намерих го. Имам Джак.

938
00:49:46,109 --> 00:49:48,277
Дуфи! Какво, мамка му?

939
00:49:48,361 --> 00:49:49,445
Не мога да помогна.

940
00:49:52,198 --> 00:49:54,534
Сега оставаме сами.

941
00:49:56,953 --> 00:49:58,913
Той трябва да ги застреля в главите.

942
00:49:58,996 --> 00:50:00,540
Застреляй го в главата.

943
00:50:08,339 --> 00:50:09,173
умри!

944
00:50:10,717 --> 00:50:12,468
Умри, паяко.

945
00:50:12,552 --> 00:50:13,845
Помириши го

946
00:50:13,928 --> 00:50:15,138
моя

947
00:50:15,930 --> 00:50:17,014
пръст.

948
00:50:17,932 --> 00:50:19,142
О, уф!

949
00:50:19,225 --> 00:50:20,810
Какво е толкова смрадливо?

950
00:50:21,853 --> 00:50:23,688
задника ми.

951
00:50:23,730 --> 00:50:25,565
Майната ти на задника. Пауза.

952
00:50:27,859 --> 00:50:29,694
О, боже, това е моят задник.

953
00:50:30,611 --> 00:50:32,447
Някакви последни думи?

954
00:50:32,530 --> 00:50:34,031
Отивам да ака.

955
00:50:38,661 --> 00:50:41,956
Какво става! Няма да изчистя това нещо.

956
00:50:42,039 --> 00:50:42,874
Аз съм на обяд.

957
00:50:42,957 --> 00:50:46,669
хайде хайде Мога, не се бръсна.

958
00:50:46,753 --> 00:50:48,880
какво каза
 �Не�, не�.

959
00:50:48,963 --> 00:50:51,674
Как, дрънкащи? Здравей Шорти тук.

960
00:50:51,758 --> 00:50:53,801
Да, днес ще има нов но��аровниктон

961
00:50:53,885 --> 00:50:57,054
и нов ден, когато ще ми платят щедро

962
00:50:57,138 --> 00:50:59,390
за това, че не правиш „просто нищо“,

963
00:50:59,474 --> 00:51:01,934
вие идиоти ще гледате.

964
00:51:02,018 --> 00:51:03,686
И казват, че съм прецакан.

965
00:51:03,770 --> 00:51:06,272
Нека спомена моя покровител.

966
00:51:07,106 --> 00:51:09,275
Alcoholic Mo�t Angry Orchard.

967
00:51:10,610 --> 00:51:13,154
Обрали са ябълки.

968
00:51:16,282 --> 00:51:19,202
Създадохме слоган!
Аз съм маркетинг гений.

969
00:51:19,285 --> 00:51:22,371
Ще прекараме нощта с ужасен гост.

970
00:51:22,455 --> 00:51:23,873
Стрийминг легенда.

971
00:51:23,956 --> 00:51:26,918
Кажете здравей на Kai Cenata!

972
00:51:27,001 --> 00:51:29,045
Ще сринем интернета!

973
00:51:35,468 --> 00:51:36,677
Сега сериозно.

974
00:51:36,761 --> 00:51:38,346
Какво те доведе до чата?

975
00:51:38,971 --> 00:51:40,640
Ти ми обеща, че ще участвам във филма.

976
00:51:40,723 --> 00:51:43,392
Обадих се, но ти беше като призрак.

977
00:51:43,476 --> 00:51:46,354
Мислех, че някой се обажда
от убитите майки на децата ми.

978
00:51:46,437 --> 00:51:47,688
Моят бъг.

979
00:51:47,772 --> 00:51:49,232
Говорейки за духове,

980
00:51:50,149 --> 00:51:52,068
някой би искал да говори с теб.

981
00:51:52,652 --> 00:51:55,613
здравей
<i>�Кой филм на ужасите ви е любим?</i>

982
00:51:58,241 --> 00:51:59,325
не!

983
00:52:08,251 --> 00:52:10,002
Сриваме интернета, синко!

984
00:52:10,086 --> 00:52:11,295
какво става пич

985
00:52:11,379 --> 00:52:13,089
Нямате Angry Orchard?

986
00:52:13,172 --> 00:52:15,967
Знаете, да.
 �Откъснаха ябълки.

987
00:52:17,301 --> 00:52:18,553
как?

988
00:52:18,636 --> 00:52:21,722
как?

989
00:52:23,224 --> 00:52:24,976
Предстои любимото ми нещо.

990
00:52:25,059 --> 00:52:28,813
Завъртете колелото!

991
00:52:28,938 --> 00:52:30,857
Тръба без ограничения!

992
00:52:30,940 --> 00:52:35,820
Ще те бием като гад с тръби!
Тогава той ще трябва да познае кой си.

993
00:52:35,903 --> 00:52:37,864
Няма никаква логика в това.

994
00:52:37,947 --> 00:52:38,781
Глупава игра.

995
00:52:43,744 --> 00:52:44,745
Кай.

996
00:52:51,544 --> 00:52:53,004
Не, не, не!

997
00:52:56,632 --> 00:53:00,636
Ти уби Кай Чената.
По време на чата.

998
00:53:01,888 --> 00:53:03,764
Направихме история!

999
00:53:04,599 --> 00:53:05,600
Дрън, дрън, дрън!

1000
00:53:25,286 --> 00:53:26,579
Слава Богу.

1001
00:53:30,791 --> 00:53:33,127
Крайно време беше да дойдеш.

1002
00:53:33,711 --> 00:53:35,087
Сега ще умре от глад.

1003
00:53:38,674 --> 00:53:39,592
Запазете спокойствие!

1004
00:53:40,301 --> 00:53:41,719
Значи това е нашият заподозрян.

1005
00:53:41,802 --> 00:53:44,472
Представя се като краткосрочен.

1006
00:53:44,555 --> 00:53:48,351
През 2001 г. е портиер,
където трябва да бъде защитен.

1007
00:53:49,560 --> 00:53:51,020
Още не си ми казал?

1008
00:53:51,103 --> 00:53:53,105
Че жена ти те мрази

1009
00:53:53,189 --> 00:53:54,857
да мислим, че Земята е плоска,

1010
00:53:54,941 --> 00:53:56,901
и че сте гласували за Тръмп три пъти.

1011
00:53:56,984 --> 00:53:59,612
Трябва ли да е женствено?

1012
00:54:00,571 --> 00:54:04,367
Мисля, че е късоглед
прословутия Ghostface.

1013
00:54:05,910 --> 00:54:07,954
Какво може да направи тази уста?

1014
00:54:08,037 --> 00:54:09,538
Не се съпротивлявайте повече!

1015
00:54:09,622 --> 00:54:11,791
Той наистина изглеждаше като подозрителен покровител.

1016
00:54:15,336 --> 00:54:17,505
Получили са грешния.

1017
00:54:17,588 --> 00:54:19,423
Ти ясновидец ли си?

1018
00:54:19,507 --> 00:54:21,342
Не, по поръчка за пиене.

1019
00:54:21,425 --> 00:54:23,803
МНОГО МНОГО БЯЛО

1020
00:54:23,886 --> 00:54:25,137
какво знам аз

1021
00:54:25,221 --> 00:54:29,308
Този човек е черен.
Не толкова черно.

1022
00:54:29,392 --> 00:54:30,643
По-тъмно кафяво.

1023
00:54:32,353 --> 00:54:33,312
Дай го!

1024
00:54:33,980 --> 00:54:35,773
Сложете го на муцуната!

1025
00:54:37,274 --> 00:54:39,986
Да го арестуваме все пак.
Вероятно Еса е виновна, нали?

1026
00:54:40,903 --> 00:54:42,488
Изключете личната камера!

1027
00:54:43,197 --> 00:54:45,408
Добре дошла отново, г-жо Вихър.

1028
00:54:45,491 --> 00:54:48,411
умолявам те. помощ,
да изглежда по-млада.

1029
00:54:48,494 --> 00:54:50,204
Малките ме убиват.

1030
00:54:50,287 --> 00:54:53,416
Те са облечени
в тръбата за колбаси и пръстена от светлина.

1031
00:54:53,499 --> 00:54:57,878
Повярвай ми на това изсъхнало, изсъхнало тяло,
открити от разрухата на времето,

1032
00:54:57,962 --> 00:55:00,631
и ще те направя цял отново.

1033
00:55:00,715 --> 00:55:02,466
Пакет за бяла жена на средна възраст.

1034
00:55:02,550 --> 00:55:03,759
благодаря

1035
00:55:03,843 --> 00:55:05,761
Ще пусна кратко видео за процеса,

1036
00:55:05,845 --> 00:55:07,555
тогава ще започнем.

1037
00:55:11,308 --> 00:55:13,978
<i>Иска ми се да не беше</i>
<i>толкова стар и уголемен?</i>

1038
00:55:14,895 --> 00:55:17,481
Искате ли да сте по-млади? По-секси?</i>

1039
00:55:17,565 --> 00:55:19,233
<i>Пак се чукаш?</i>

1040
00:55:19,316 --> 00:55:22,695
<i>Една инжекция отключва вашето ДНК,</i>

1041
00:55:22,778 --> 00:55:25,531
<i>да стане нов, по-добър.</i>

1042
00:55:26,240 --> 00:55:28,826
<i>Това е субстанция.</i>

1043
00:55:29,744 --> 00:55:34,248
Не са тези глупости с Гуинет Полтроу,
какво мирише на вагината й?

1044
00:55:38,335 --> 00:55:39,170
повече ми харесва.

1045
00:55:54,101 --> 00:55:55,603
ОТНОВО

1046
00:55:55,686 --> 00:55:57,563
О, много неща.

1047
00:55:59,356 --> 00:56:00,566
Маска върху маска.

1048
00:56:01,317 --> 00:56:02,777
Безопасността е на първо място, нали?

1049
00:56:05,654 --> 00:56:06,989
О, не!

1050
00:56:08,199 --> 00:56:10,076
Размислих си!

1051
00:56:10,159 --> 00:56:12,286
Ще се обичам такъв, какъвто съм.

1052
00:56:41,232 --> 00:56:43,776
НЕЦЕНЗУРИРАНОТО ДОСИЕ НА ЕПЩАЙН

1053
00:56:43,859 --> 00:56:46,320
ВНИМАНИЕ: ИСКАТЕ ДА ПРОЧЕТЕТЕ
ТРЯБВА ДА ПРОДАДЕ DU�O

1054
00:57:15,850 --> 00:57:17,893
Опа, грешен филм.

1055
00:57:20,020 --> 00:57:22,314
Това си мислеше.
Ти го каза.

1056
00:57:23,566 --> 00:57:25,693
<i>Бял модел 2</i>, да.

1057
00:57:31,991 --> 00:57:33,868
ОКРЪЖНА БОЛНИЦА УДСВИЛ

1058
00:57:33,951 --> 00:57:35,578
Хей, Сара.

1059
00:57:37,163 --> 00:57:40,374
Вторник, опитах се да те посетя.

1060
00:57:40,457 --> 00:57:42,835
съжалявам За всички.

1061
00:57:42,918 --> 00:57:44,795
особено за твоето име.

1062
00:57:44,879 --> 00:57:47,506
Беше Тако вторник и бях напомпан.

1063
00:57:47,590 --> 00:57:50,843
Но ти обещавам
че ще убия задника!

1064
00:57:50,926 --> 00:57:52,469
всичко е наред Готини сме.

1065
00:57:52,553 --> 00:57:53,596
Ще докарам колата.

1066
00:57:53,679 --> 00:57:55,890
Ще те заведа до колата!

1067
00:57:55,973 --> 00:57:58,350
Наръга ме, не съм глух, глупако!

1068
00:57:58,434 --> 00:58:00,936
Ще отделя вторник от всичко това.

1069
00:58:02,188 --> 00:58:03,105
Хайде, Синди.

1070
00:58:04,023 --> 00:58:08,652
И аз се опитах да бягам,
но злото остава по петите ти!

1071
00:58:08,736 --> 00:58:12,740
Вероятно очаква скок назад
в този филм, но е твърде неясен.

1072
00:58:12,823 --> 00:58:16,368
И историята е странна. Секс� 
и заразява човек с венерическа болест,

1073
00:58:16,452 --> 00:58:18,621
който го преследва
в образа на голата си баба.

1074
00:58:18,704 --> 00:58:20,915
Биография на венерическата болест е.

1075
00:58:20,998 --> 00:58:22,249
Убиецът ми се подиграва.

1076
00:58:22,333 --> 00:58:23,834
Защо просто не ни убие?

1077
00:58:23,918 --> 00:58:25,377
То говори само за себе си.

1078
00:58:25,461 --> 00:58:27,296
Какво чака?

1079
00:58:27,379 --> 00:58:30,466
Не, не, мишка. Така трябва да бъде.

1080
00:58:31,800 --> 00:58:35,054
Какво чака?

1081
00:58:35,137 --> 00:58:37,973
Какво чака?

1082
00:58:38,057 --> 00:58:40,643
Какво чака?

1083
00:58:40,726 --> 00:58:42,394
Какво чака?

1084
00:58:42,478 --> 00:58:44,188
Защо трябва да е майка ми?

1085
00:58:44,230 --> 00:58:46,523
Какво чака?

1086
00:58:48,442 --> 00:58:49,360
<i>Кендимен.</i>

1087
00:58:50,319 --> 00:58:51,528
Candyman.

1088
00:58:52,404 --> 00:58:53,572
Candyman.

1089
00:58:54,240 --> 00:58:57,243
сигурен ли си
 �Да,� продължавай да повтаряш.

1090
00:58:58,410 --> 00:58:59,536
Candyman.

1091
00:59:00,788 --> 00:59:02,081
Candyman!

1092
00:59:19,807 --> 00:59:21,892
как? Има ли бонбони?

1093
00:59:22,601 --> 00:59:25,187
Гуми с трева.

1094
00:59:25,271 --> 00:59:26,689
К-ядки.

1095
00:59:26,772 --> 00:59:28,357
Шоколад с гъби.
 �Това, синко!

1096
00:59:28,440 --> 00:59:30,442
Защо се вдигна така?

1097
00:59:30,526 --> 00:59:33,445
Кларънс, звънях ти пет пъти.

1098
00:59:33,529 --> 00:59:35,030
След третото обаждане се появява.

1099
00:59:35,114 --> 00:59:36,991
Ти дори не се обади.

1100
00:59:37,074 --> 00:59:40,703
За късмет минавах
и те чу през дупката в стената.

1101
00:59:40,786 --> 00:59:43,414
Размажете го.
 �Затвори си устата.

1102
00:59:43,497 --> 00:59:46,125
Отиди на проктолог да ти прегледа кожата.

1103
00:59:46,208 --> 00:59:49,461
Не е редно да си пъпчив след 40.

1104
00:59:49,545 --> 00:59:51,714
Аз съм по-красив от него.
�На тази страница.

1105
00:59:51,797 --> 00:59:54,800
Нека не се преструваме.
Ще го ударим голямо.

1106
00:59:54,883 --> 00:59:55,801
Време е, синко!

1107
00:59:59,388 --> 01:00:01,098
Честит Хелоуин!

1108
01:00:01,181 --> 01:00:02,474
Пазете се от Ghostface!

1109
01:00:02,558 --> 01:00:04,226
И така, на дуек.

1110
01:00:05,311 --> 01:00:08,063
хей Вижте това, страхотно.

1111
01:00:08,188 --> 01:00:09,565
един.

1112
01:00:09,648 --> 01:00:11,317
Виждал ли си сестра си?

1113
01:00:13,569 --> 01:00:15,446
Рей, виждал ли си Дей?

1114
01:00:15,529 --> 01:00:17,531
Откакто замина за протеста,
Не мога да го намеря.

1115
01:00:17,614 --> 01:00:18,824
не

1116
01:00:20,909 --> 01:00:24,621
Нека позная. Желко от <i>Света игра� </i>си.

1117
01:00:24,705 --> 01:00:26,790
Не, Бренда, това е гей.

1118
01:00:26,874 --> 01:00:29,209
Джейк Джиленхал от <i>Планината Броукбек.</i>

1119
01:00:29,918 --> 01:00:32,921
— Искам да те пусна, но не мога.

1120
01:00:33,797 --> 01:00:36,050
Той обича този филм.

1121
01:00:36,133 --> 01:00:37,343
Хей, Бренда.

1122
01:00:38,218 --> 01:00:39,720
Видя ли торбата ми с бонбони?

1123
01:00:39,803 --> 01:00:42,723
Съдържа шоколади, дъвки, близалки.

1124
01:00:43,432 --> 01:00:44,475
Тя изчезна.

1125
01:00:44,558 --> 01:00:47,853
Тя не изчезна.
Раздадох ги на макарам.

1126
01:00:47,936 --> 01:00:50,439
Бренда, това беше моето скривалище.

1127
01:01:02,076 --> 01:01:05,704
Ударих гвоздея на главата!

1128
01:01:09,875 --> 01:01:12,628
Не усещам лицето си!

1129
01:01:14,963 --> 01:01:18,801
Бях ударен с робот от Наруто.

1130
01:01:19,718 --> 01:01:23,555
Шест, седем. Шест, седем.

1131
01:01:27,351 --> 01:01:30,062
ВЛАК ЗА УУДСВИЛ

1132
01:01:30,145 --> 01:01:33,649
НЕ ЗАБРАНЯВАЙТЕ КНИГИТЕ
ОСВЕН ХАРИ ПОТЪР

1133
01:01:48,747 --> 01:01:50,332
Майка.

1134
01:01:58,257 --> 01:01:59,716
Защо ме гледа?

1135
01:02:02,511 --> 01:02:04,471
Малко обезпокоително.

1136
01:02:04,555 --> 01:02:05,848
подкрепям.

1137
01:02:09,643 --> 01:02:11,728
О, добре.

1138
01:02:21,572 --> 01:02:22,990
хей

1139
01:02:23,073 --> 01:02:26,618
Той знае колко печати
умират от микропластмаси?

1140
01:02:34,334 --> 01:02:35,210
мамка му

1141
01:02:35,294 --> 01:02:37,045
Това е Ghostface!

1142
01:02:41,717 --> 01:02:43,427
Мили Боже, той я намушка.

1143
01:02:43,510 --> 01:02:46,555
Не "тя". My pronouns are they/them.

1144
01:02:46,638 --> 01:02:47,764
Наръга ги "ги"!

1145
01:02:47,848 --> 01:02:51,101
Аз съм на повече от 40 години.
How do I keep up with all this?

1146
01:02:51,185 --> 01:02:52,269
Той е прав.

1147
01:02:52,352 --> 01:02:54,021
Заради такава Карън

1148
01:02:54,104 --> 01:02:57,566
the patriarchy is maintained,
with a knee behind our neck.

1149
01:02:57,649 --> 01:03:00,277
Now playing the racial trump card?

1150
01:03:00,360 --> 01:03:02,905
I've had enough of her bullshit.
 �Тяхен!

1151
01:03:06,033 --> 01:03:09,828
И за да бъде ясно,
наистина се казвам карън!

1152
01:03:09,912 --> 01:03:11,872
Майната му, страхотно е.

1153
01:03:11,955 --> 01:03:13,457
Don't listen to pranksters.

1154
01:03:13,540 --> 01:03:15,792
"Те" не разбират
that we want to help "them".

1155
01:03:15,876 --> 01:03:20,297
Toxic strength and strong interpretation
they are not helping anyone.

1156
01:03:20,380 --> 01:03:22,216
Защо силата ми е токсична?

1157
01:03:22,299 --> 01:03:24,009
Харесвам жените и спорта.

1158
01:03:24,718 --> 01:03:26,845
Просто не заедно. Ела тук, кучко.

1159
01:03:27,804 --> 01:03:28,639
аз!

1160
01:03:28,722 --> 01:03:30,182
следващ!
 �Те не са готови за това!

1161
01:03:30,265 --> 01:03:32,351
аз също!
 �И аз!

1162
01:03:32,434 --> 01:03:33,393
Майната им на местоименията.

1163
01:03:33,477 --> 01:03:34,311
хайде де!

1164
01:03:37,981 --> 01:03:40,192
Москосферата е виновна.

1165
01:03:44,613 --> 01:03:46,782
Чичо Шорти.
Как, човече?

1166
01:03:46,865 --> 01:03:48,408
може ли да те попитам нещо

1167
01:03:48,951 --> 01:03:50,202
Да, знаеш.

1168
01:03:51,286 --> 01:03:53,247
за това

1169
01:03:53,330 --> 01:03:54,873
как да се отнасяме към момиче по-долу.

1170
01:03:55,582 --> 01:03:56,875
Как лиже путка?

1171
01:03:56,959 --> 01:03:59,628
Те отблъскват израза, но да.

1172
01:03:59,711 --> 01:04:02,589
ако спреш да говориш като бяло 14-годишно дете

1173
01:04:02,673 --> 01:04:04,258
Може да науча нещо.

1174
01:04:04,341 --> 01:04:05,717
слушай

1175
01:04:05,801 --> 01:04:09,012
Първо разтворете краката си,
за да го отворите�.

1176
01:04:09,096 --> 01:04:10,764
След това използвайте пръстите си.

1177
01:04:10,847 --> 01:04:13,725
Двама от вас, така.

1178
01:04:14,768 --> 01:04:16,812
Когато си вътре,

1179
01:04:17,604 --> 01:04:19,064
започнете с езика.

1180
01:04:19,147 --> 01:04:20,524
Той не трябва да се страхува от нея.

1181
01:04:23,735 --> 01:04:25,320
С цялото си усърдие.

1182
01:04:25,404 --> 01:04:27,239
Не, не, прекалено бързане.

1183
01:04:28,323 --> 01:04:29,408
ти готвач ли си

1184
01:04:29,491 --> 01:04:31,577
Бъдете едно. Говорете си.

1185
01:04:31,660 --> 01:04:34,830
"Здравей, дете. Как си?"

1186
01:04:35,581 --> 01:04:36,415
Бум!

1187
01:04:36,498 --> 01:04:38,333
Като усукване на d�ojnt.

1188
01:04:38,417 --> 01:04:41,712
Всичко, което трябва да направи, е � 

1189
01:04:43,880 --> 01:04:45,382
Да я изгори�.

1190
01:04:46,091 --> 01:04:47,551
ясно?

1191
01:04:47,634 --> 01:04:48,927
добре,

1192
01:04:49,011 --> 01:04:52,681
ако искаш да се научиш да лижеш задника
попитай майка си.

1193
01:04:54,975 --> 01:04:57,185
Колко си добър.

1194
01:04:59,062 --> 01:05:00,230
О, да!

1195
01:05:00,314 --> 01:05:01,940
Ела,

1196
01:05:02,024 --> 01:05:03,483
Бих искал да опитам нещо.

1197
01:05:03,567 --> 01:05:05,777
Ти каза, че не трябва да те чукам в задника.

1198
01:05:05,861 --> 01:05:07,487
какво? не

1199
01:05:07,571 --> 01:05:09,031
Съвсем спокойно.

1200
01:05:09,114 --> 01:05:10,657
Искам да те вкуся.

1201
01:05:13,201 --> 01:05:14,494
вярно

1202
01:05:15,871 --> 01:05:17,539
Вечеря.

1203
01:05:17,623 --> 01:05:20,083
Хайде, скъпа.

1204
01:05:23,128 --> 01:05:25,505
Внимавайте, моето коте е гангстер.

1205
01:05:27,341 --> 01:05:29,551
Тя наистина е гангстер.

1206
01:05:29,635 --> 01:05:32,346
Толкова те е дразнила, че ще ти се яде.

1207
01:05:37,225 --> 01:05:40,479
Ти си много по-добър от Даръл и останалите.

1208
01:05:41,688 --> 01:05:44,191
Върни се долу! Лии!

1209
01:05:44,274 --> 01:05:46,610
да Възможно е!

1210
01:05:47,778 --> 01:05:49,071
Довършете го.

1211
01:05:50,781 --> 01:05:53,992
Господи!

1212
01:05:56,328 --> 01:05:57,996
Като усукване на d�ojnt.

1213
01:05:59,039 --> 01:06:01,041
Просто ще го изгоря.

1214
01:06:05,379 --> 01:06:06,630
Ела!

1215
01:06:09,091 --> 01:06:10,133
Какво, мамка му?

1216
01:06:10,217 --> 01:06:12,928
здравей Съгласихме се
за Хелоуин парти.

1217
01:06:13,553 --> 01:06:14,888
така че

1218
01:06:14,971 --> 01:06:18,433
Дошли сме да пием, да пуснем лоша музика
и нещото с полу-гейовете.

1219
01:06:19,267 --> 01:06:20,477
Защо само половината?

1220
01:06:21,311 --> 01:06:22,270
мога ли да ти помогна

1221
01:06:22,354 --> 01:06:24,523
Просто ни покани вътре.

1222
01:06:24,606 --> 01:06:26,108
Защо ви трябва покана?

1223
01:06:26,191 --> 01:06:28,360
Bel�ki редовно
неканен дойде на партито

1224
01:06:28,443 --> 01:06:30,362
и носят отвратителна яхния.

1225
01:06:30,445 --> 01:06:32,739
Без вкус.
Започнете да използвате растителна сол.

1226
01:06:33,949 --> 01:06:35,158
И защо има скапани крака?

1227
01:06:35,242 --> 01:06:39,329
Все едно си на снимачната площадка на порно цял ден.
Той има трейлър пръсти.

1228
01:06:40,247 --> 01:06:41,081
Майка, сине!

1229
01:06:41,164 --> 01:06:43,667
Мисля, че сте попаднали на грешното място.
Вие от клана ли сте?

1230
01:06:44,793 --> 01:06:45,877
не

1231
01:06:45,961 --> 01:06:48,797
Ние вярваме в музиката
и равенство.

1232
01:06:48,880 --> 01:06:50,132
Може ли да ви покажем?

1233
01:06:50,215 --> 01:06:51,383
Няма нужда да � 

1234
01:06:52,259 --> 01:06:54,136
<i>Катерим се.</i>

1235
01:06:54,845 --> 01:06:57,264
<i>Отиваме в Източната страна.</i>

1236
01:06:58,557 --> 01:07:02,894
<i>До луксозен апартамент под облаците.</i>

1237
01:07:02,978 --> 01:07:04,563
<i>Катерим се.</i>

1238
01:07:04,688 --> 01:07:06,565
Семейство Джеферсън са били облагородени?

1239
01:07:06,648 --> 01:07:08,734
Weezy се обръща в гроба си.

1240
01:07:08,817 --> 01:07:11,695
Черни химни
те не трябва да правят това.

1241
01:07:11,778 --> 01:07:14,531
<i>Най-накрая получихме парче торта.</i>

1242
01:07:19,077 --> 01:07:20,537
Бу!

1243
01:07:20,620 --> 01:07:22,456
скучен си!
Ще ти надуя задника!

1244
01:07:22,539 --> 01:07:24,040
Тренирахме здраво!

1245
01:07:24,124 --> 01:07:26,042
Повозете се!
мамка му

1246
01:07:26,126 --> 01:07:28,044
Отидете на братско парти

1247
01:07:28,128 --> 01:07:31,256
където се самоубиват, събуждат се с болки в задника

1248
01:07:31,339 --> 01:07:33,592
и без спомен от никого
с каубойска шапка.

1249
01:07:33,675 --> 01:07:34,926
да какво?

1250
01:07:35,010 --> 01:07:36,219
Е, правилно.

1251
01:07:36,303 --> 01:07:38,138
Няма да ви безпокоим повече.

1252
01:07:38,221 --> 01:07:42,184
Но много бавно ще вървим,
Може да промените решението си.

1253
01:07:44,227 --> 01:07:46,062
готови ли сте
 �Не.

1254
01:07:46,146 --> 01:07:47,147
Дори не по погрешка.

1255
01:07:47,230 --> 01:07:48,523
А сега?

1256
01:07:48,607 --> 01:07:50,317
Майната му.
 �Не.

1257
01:07:50,400 --> 01:07:51,485
да
 �Забрави.

1258
01:07:51,568 --> 01:07:52,819
Нито случайно.
 �Давай.

1259
01:07:52,903 --> 01:07:54,738
чакай!
 �Да тръгваме.

1260
01:07:54,821 --> 01:07:57,365
Белите хора отново стават странни.

1261
01:07:59,826 --> 01:08:02,245
Мисля, че видях отворен прозорец.

1262
01:08:02,329 --> 01:08:03,497
Затворено е.

1263
01:08:03,580 --> 01:08:04,790
Няма да е дълго.

1264
01:08:11,338 --> 01:08:12,464
Отхвърлено.

1265
01:08:12,547 --> 01:08:14,132
Проклет глупак.

1266
01:08:20,931 --> 01:08:21,765
хей

1267
01:08:21,848 --> 01:08:25,101
Вторник, ти се върна.

1268
01:08:25,185 --> 01:08:27,145
Да, забравих си инхалатора.

1269
01:08:27,229 --> 01:08:30,232
Инхалаторът е най-лошата част от историята
във филмовата история.

1270
01:08:30,315 --> 01:08:31,942
Трябва да е вейп.

1271
01:08:32,025 --> 01:08:34,528
Но сега сме тук, така че нека му се насладим.

1272
01:08:34,611 --> 01:08:37,030
Къде е скъпата напитка?

1273
01:08:41,660 --> 01:08:43,495
<i>Сара?</i>
здравей

1274
01:08:43,578 --> 01:08:46,915
Вие и сестра ви веднага тръгвайте. нали

1275
01:08:46,998 --> 01:08:49,793
Аз съм зряла жена, майко.

1276
01:08:49,876 --> 01:08:51,753
Не съм длъжен да ти се подчинявам.

1277
01:08:51,837 --> 01:08:54,798
<i>Вашият баща психопат е в тази къща</i>
<i>уби всички тези хора.</i>

1278
01:08:54,881 --> 01:08:56,550
<i>Някой те е примамил там.</i>

1279
01:08:56,633 --> 01:08:58,510
Което означава

1280
01:08:58,593 --> 01:09:01,263
че някой иска да ме примами там.

1281
01:09:01,346 --> 01:09:02,931
Мили Боже, не става дума за теб!

1282
01:09:03,014 --> 01:09:04,182
<i>Защо крещи�?</i>

1283
01:09:04,266 --> 01:09:06,935
Защото камерата е толкова далеч�!

1284
01:09:07,477 --> 01:09:10,480
чакай Проследяване на телефона ми?

1285
01:09:10,564 --> 01:09:12,691
Сигналът прекъсва.

1286
01:09:18,738 --> 01:09:20,740
всичко добро

1287
01:09:21,449 --> 01:09:23,618
Хей, това е моята кола!

1288
01:09:27,372 --> 01:09:28,915
Какво, майко?

1289
01:09:28,999 --> 01:09:30,292
Ела!

1290
01:09:31,251 --> 01:09:32,586
съжалявам

1291
01:09:32,669 --> 01:09:34,963
Мислех, че трябва да я изпуша.

1292
01:09:35,755 --> 01:09:37,007
О, майната му.

1293
01:09:40,844 --> 01:09:43,263
сериозно ли? След успеха на <i>12 години робство?</i>

1294
01:09:43,346 --> 01:09:46,349
Не съм гледала филма.

1295
01:09:46,433 --> 01:09:48,935
Намерих този в бараката.
Христос.

1296
01:09:55,358 --> 01:09:56,943
Модел, добре!

1297
01:09:57,027 --> 01:09:58,236
Това е още по-лошо.

1298
01:10:00,196 --> 01:10:01,781
Не мислех така.

1299
01:10:01,865 --> 01:10:03,783
Някои от най-добрите ми жертви са черни.

1300
01:10:07,370 --> 01:10:10,040
Още един брат
е жертва на насилие с оръжие.

1301
01:10:10,957 --> 01:10:13,335
Състезанието очевидно все още е в игра.

1302
01:10:13,418 --> 01:10:17,213
Не си честен.
Черните обикновено умират първи.

1303
01:10:20,759 --> 01:10:21,676
по дяволите!

1304
01:10:21,760 --> 01:10:24,846
„Мъртъв до зори“
придобива съвсем ново значение.

1305
01:10:25,472 --> 01:10:26,348
да

1306
01:10:27,807 --> 01:10:28,975
Дай ги, синко.

1307
01:10:29,643 --> 01:10:31,645
Махни си глупавия задник.

1308
01:10:34,689 --> 01:10:36,399
Здравей Шорти.

1309
01:10:36,483 --> 01:10:38,735
кукувица! Грабнете го, копелета!

1310
01:10:40,320 --> 01:10:44,574
Аз съм ти, глупав задник.
Той ще бъде толкова ударен, че ще полети.

1311
01:10:47,577 --> 01:10:48,828
въздишка!

1312
01:10:48,912 --> 01:10:52,123
Майка, сине!

1313
01:10:53,375 --> 01:10:55,669
Защо се движи назад?

1314
01:10:55,752 --> 01:10:58,088
Не знам, не съм виновен. нещо не е наред

1315
01:10:58,171 --> 01:11:00,215
Дръжте дистанционното с главата надолу!

1316
01:11:00,298 --> 01:11:02,550
Вие сте ударен.

1317
01:11:02,634 --> 01:11:04,094
Сега става истинско, пич.
 �Да!

1318
01:11:09,641 --> 01:11:10,642
Грешно черно.

1319
01:11:11,518 --> 01:11:12,519
Черните животи имат значение!

1320
01:11:12,602 --> 01:11:14,020
Не ти, Шорти.

1321
01:11:14,104 --> 01:11:15,188
О, имам нужда от теб.

1322
01:11:15,313 --> 01:11:17,148
какво става
О, Джак.

1323
01:11:17,232 --> 01:11:19,818
Благодаря на Бог, че сте тук. къде беше

1324
01:11:19,901 --> 01:11:21,361
Ghostface беше тук!

1325
01:11:21,444 --> 01:11:23,738
Излязох на чист въздух.

1326
01:11:23,822 --> 01:11:24,739
стой!

1327
01:11:25,740 --> 01:11:28,034
Един от вас е убиец.

1328
01:11:28,660 --> 01:11:29,661
Ела,

1329
01:11:30,203 --> 01:11:32,205
защо има кървави длани?

1330
01:11:34,457 --> 01:11:36,167
Намерих брадата си отвън.

1331
01:11:36,251 --> 01:11:37,669
Тя е убийца!

1332
01:11:37,752 --> 01:11:39,879
Аз не съм убиец.

1333
01:11:39,963 --> 01:11:43,174
Дори не съм сексуално решен. Аз съм девствена.

1334
01:11:43,258 --> 01:11:45,844
Е какво става. Ти скочи
Всички момчета в Уудсвил.

1335
01:11:45,927 --> 01:11:47,345
майната ти

1336
01:11:49,723 --> 01:11:51,516
Дупето не се брои.

1337
01:11:54,227 --> 01:11:55,353
Тя застреля Аштън!

1338
01:11:55,437 --> 01:11:58,940
Добре дошли в третото действие, mrhe.

1339
01:12:00,525 --> 01:12:01,359
какво?

1340
01:12:02,485 --> 01:12:04,070
Какво изобщо означава това?

1341
01:12:05,071 --> 01:12:07,198
Тогава започва
най-лошите глупости.

1342
01:12:08,366 --> 01:12:10,952
Не знам какво иска да каже
но мисля, че трябва � 

1343
01:12:11,036 --> 01:12:12,203
Бягайте!

1344
01:12:27,927 --> 01:12:28,887
Синди!

1345
01:12:29,804 --> 01:12:30,638
Бренда.

1346
01:12:30,722 --> 01:12:34,309
Синди, стрелят вътре.
Тази зидария е дива.

1347
01:12:34,392 --> 01:12:38,521
Обвинявам видеоигрите, а не алкохола
или недостатъчен родителски надзор.

1348
01:12:38,563 --> 01:12:39,856
Тя ще има нужда от това.

1349
01:12:39,939 --> 01:12:42,150
Имате ли по-голям и черен?

1350
01:12:42,233 --> 01:12:43,818
Грешна чанта.

1351
01:12:44,903 --> 01:12:45,737
Ето го.

1352
01:12:45,820 --> 01:12:47,614
кой си ти Джоан Уик?

1353
01:12:47,697 --> 01:12:50,200
Бих казал <i>Балерина</i>
но никой не видя това петно.

1354
01:12:51,284 --> 01:12:52,202
хайде

1355
01:12:52,285 --> 01:12:53,661
Е, правилно.

1356
01:12:56,498 --> 01:12:58,666
помощ! Той ме намушка!

1357
01:12:58,750 --> 01:13:01,544
Не се преструвам на сто процента.
моля помогнете

1358
01:13:01,628 --> 01:13:02,670
Какво има предвид�?

1359
01:13:03,630 --> 01:13:05,131
Че Кендрик победи Дрейк.

1360
01:13:05,215 --> 01:13:08,343
Все още харесвам Дрейк, но защо да се оплаквам?

1361
01:13:08,426 --> 01:13:10,220
Pizdun ход.

1362
01:13:10,303 --> 01:13:12,639
Сега за това.

1363
01:13:12,722 --> 01:13:14,474
О, за това? Това е надежден капан.

1364
01:13:14,557 --> 01:13:16,851
Той не знае, че това не е нищо ново за нас.

1365
01:13:17,644 --> 01:13:18,853
Бренда!

1366
01:13:19,687 --> 01:13:20,855
Бренда!

1367
01:13:20,939 --> 01:13:23,274
Синди, боли!

1368
01:13:24,359 --> 01:13:26,736
ще оцелея ли
 �Съмнявам се.

1369
01:13:26,820 --> 01:13:29,656
О боже Синди. О боже

1370
01:13:29,739 --> 01:13:31,741
По дяволите, още не съм умрял.

1371
01:13:32,325 --> 01:13:34,119
Моят бъг. съжалявам

1372
01:13:34,202 --> 01:13:38,039
Върнете се и го довършете.

1373
01:13:38,123 --> 01:13:39,207
За мен, Синди.

1374
01:13:39,290 --> 01:13:41,459
Бих направил всичко за теб.

1375
01:13:46,965 --> 01:13:49,175
това! Тя се заклещи.

1376
01:13:49,259 --> 01:13:51,970
Старият трик с кетчупа никога не се проваля.

1377
01:13:52,053 --> 01:13:55,849
Объркана е, мисли си
това черно дупе ще се върне вътре.

1378
01:13:59,477 --> 01:14:00,728
Слушайте, убийци!

1379
01:14:01,521 --> 01:14:05,024
Имате пет секунди да се покажете.

1380
01:14:17,996 --> 01:14:19,289
Шорти!
 �Мрха!

1381
01:14:20,039 --> 01:14:22,167
Ти застреля любимия ми кран.

1382
01:14:22,250 --> 01:14:24,460
Намерете гардероба си.

1383
01:14:24,544 --> 01:14:25,628
съжалявам

1384
01:14:34,971 --> 01:14:36,806
<i>Здравей, Синди.</i>

1385
01:14:37,640 --> 01:14:38,933
здравей

1386
01:14:39,017 --> 01:14:42,979
<i>Очевидно сте забравили първото правило,</i>
<i>как да оцелееш във филм на ужасите.</i>

1387
01:14:43,062 --> 01:14:45,607
<i>Той никога не отговаря на телефона.</i>

1388
01:14:46,649 --> 01:14:50,153
Не е първото правило,
да не се доверите на романтичен интерес?

1389
01:14:51,821 --> 01:14:52,655
<i>И така?</i>

1390
01:14:52,739 --> 01:14:55,116
<i>Променям правилата.</i>
<i>Какво казва той за това?</i>

1391
01:14:55,950 --> 01:14:59,245
Ново правило: майната ти.

1392
01:14:59,329 --> 01:15:00,163
<i>Чакай, чакай.</i>

1393
01:15:02,290 --> 01:15:04,417
Защо мразиш толкова много шкафовете?

1394
01:15:04,500 --> 01:15:06,085
Казах излез.

1395
01:15:06,169 --> 01:15:08,129
Не исках тя да ме застреля.

1396
01:15:08,213 --> 01:15:09,672
Иронично, нали?

1397
01:15:10,632 --> 01:15:12,342
Липсвах ти, кучко.

1398
01:15:12,884 --> 01:15:14,677
О, Боже! Това е Ghostface!

1399
01:15:14,761 --> 01:15:15,845
Не съм достатъчно убедителен.

1400
01:15:17,597 --> 01:15:20,516
Той мисли, че си Джон Уик,
чие куче убих?

1401
01:15:25,563 --> 01:15:27,482
Кучето е просто притча.

1402
01:15:27,565 --> 01:15:29,400
Въпросът беше смъртта на съпругата.

1403
01:15:29,484 --> 01:15:30,610
Наистина ли не е просто притча?

1404
01:15:42,455 --> 01:15:43,873
Вълнуващо е.

1405
01:16:04,852 --> 01:16:07,063
Каскадьорката е страхотна.

1406
01:16:47,186 --> 01:16:48,438
Пази тишина.

1407
01:16:59,032 --> 01:17:01,117
Застреляй го, Сара. Довършете го.

1408
01:17:01,200 --> 01:17:02,952
Не ми нареждай.

1409
01:17:03,036 --> 01:17:08,124
Сега не е най-добрият момент за спестяване
от семейните ни проблеми, но � 

1410
01:17:08,207 --> 01:17:11,461
Сара, много съжалявам.
Бях лоша майка.

1411
01:17:11,544 --> 01:17:13,963
Вашите сестри в сряда
Дори не знам � 

1412
01:17:14,047 --> 01:17:15,340
вторник.

1413
01:17:15,423 --> 01:17:18,426
Трябва да изясня по правни причини.

1414
01:17:18,509 --> 01:17:23,181
Но те подготвих за това.
Така че хайде, мишка. Убий го.

1415
01:17:23,931 --> 01:17:25,308
Сара?
Джак!

1416
01:17:25,391 --> 01:17:26,768
Сара!
Джак!

1417
01:17:26,851 --> 01:17:28,269
Сара!
Джак!

1418
01:17:28,353 --> 01:17:29,437
Сара!
Джак!

1419
01:17:29,520 --> 01:17:30,438
Сара!
Джак!

1420
01:17:30,521 --> 01:17:31,356
Сара!
Джак!

1421
01:17:31,439 --> 01:17:32,440
Слава Богу, че си цял.

1422
01:17:32,523 --> 01:17:34,567
Защото наистина исках да бъда този
кой ще те убие!

1423
01:17:35,151 --> 01:17:36,736
Оставете го да потъне дълбоко.

1424
01:17:38,488 --> 01:17:40,448
Казах, че става дума за мен.

1425
01:17:40,531 --> 01:17:42,241
Не, Сара.

1426
01:17:43,659 --> 01:17:45,244
Ти беше просто примамка.

1427
01:17:45,828 --> 01:17:47,163
Става дума за нея.

1428
01:17:47,872 --> 01:17:48,748
кучка!

1429
01:17:48,831 --> 01:17:51,417
Съжалявам, че бях прав.

1430
01:17:51,501 --> 01:17:53,544
Трябва да слушаш Дуфи.

1431
01:17:53,628 --> 01:17:55,797
Романтичен интерес.

1432
01:17:55,880 --> 01:17:58,257
Изглеждаше твърде очевидно.

1433
01:17:58,341 --> 01:18:01,844
Затова смята, че не е очевидно.
Ние мислим еднакво, точка.

1434
01:18:01,928 --> 01:18:02,762
да

1435
01:18:02,845 --> 01:18:04,764
Но това е сюжетът!

1436
01:18:04,847 --> 01:18:06,224
Към кухнята, бързо!

1437
01:18:06,307 --> 01:18:07,767
Раздвижете се!

1438
01:18:07,850 --> 01:18:09,435
Слушай!

1439
01:18:10,353 --> 01:18:15,066
От първия <i>Ужас</i>
никой вече не беше добър.

1440
01:18:15,149 --> 01:18:18,778
Ще решим франчайза.
Доведете гост звезда.

1441
01:18:20,822 --> 01:18:23,408
Холивуд е без идеи.

1442
01:18:23,491 --> 01:18:26,119
Защо иначе бихте направили <i>Film da te kap 6?</i>

1443
01:18:26,202 --> 01:18:28,663
Но само с нови герои
нямаше да работи, нали?

1444
01:18:28,746 --> 01:18:31,290
Имаме нужда от оригиналите.

1445
01:18:31,374 --> 01:18:33,042
И Синди нямаше да бъде,

1446
01:18:33,126 --> 01:18:36,754
Не бих го направил
безсмислена черна асистентка Бренда.

1447
01:18:36,838 --> 01:18:40,049
Няма нужда да наблягате толкова на "�rne".

1448
01:18:40,133 --> 01:18:42,468
Бренда, тя не те застреля?

1449
01:18:43,177 --> 01:18:44,011
Изяде ли ме?

1450
01:18:44,929 --> 01:18:48,641
О, наистина го правя.
Вижте, Бог ме излекува.

1451
01:18:48,724 --> 01:18:50,351
Какво е направил?

1452
01:18:50,435 --> 01:18:51,727
Спрете да танцувате!
през цялото време!

1453
01:18:51,811 --> 01:18:54,188
Спрете да танцувате!
През цялото време.

1454
01:18:55,565 --> 01:18:58,067
мамо! не!

1455
01:18:58,985 --> 01:19:00,445
Ти ме нарече "мамо".

1456
01:19:01,737 --> 01:19:03,364
тя ме обича

1457
01:19:03,448 --> 01:19:06,576
Е, не бих казал
точно така, но � Така да бъде.

1458
01:19:06,659 --> 01:19:07,660
Донесете във вторник.

1459
01:19:07,743 --> 01:19:09,328
добре дами

1460
01:19:09,412 --> 01:19:11,622
Време е да подредите телата.

1461
01:19:11,706 --> 01:19:14,083
Да тръгваме, да тръгваме.

1462
01:19:14,167 --> 01:19:16,002
Моля, няма начин.

1463
01:19:16,085 --> 01:19:17,503
кои сте вие ​​двамата

1464
01:19:17,587 --> 01:19:21,340
Пиздун, който ще поеме франчайза.

1465
01:19:21,424 --> 01:19:22,425
И така?

1466
01:19:22,508 --> 01:19:24,677
Е, правилно. Мили Боже.

1467
01:19:24,760 --> 01:19:27,221
Това не беше в плана.

1468
01:19:27,305 --> 01:19:29,307
О боже мамка му

1469
01:19:29,891 --> 01:19:31,392
Не и този.

1470
01:19:35,188 --> 01:19:36,606
Рей има един.

1471
01:19:36,689 --> 01:19:39,025
пич!

1472
01:19:40,485 --> 01:19:42,361
Антъни Андерсън!

1473
01:19:42,445 --> 01:19:43,821
да

1474
01:19:43,905 --> 01:19:46,407
И доведох Кевин Харт.

1475
01:19:53,539 --> 01:19:54,790
какво?
 �Шак?

1476
01:19:54,874 --> 01:19:58,085
да Когато коленича, съм висок колкото Кевин.

1477
01:19:58,169 --> 01:19:59,462
Кевин отказа ролята.

1478
01:19:59,545 --> 01:20:02,840
Отказано? Мамка му, детето приема всичко.

1479
01:20:02,924 --> 01:20:03,799
да наистина

1480
01:20:03,883 --> 01:20:07,345
чакай Това не е всичко

1481
01:20:08,137 --> 01:20:11,432
Тогава, по дяволите!

1482
01:20:11,516 --> 01:20:13,142
Рей? Шорти?

1483
01:20:13,226 --> 01:20:17,438
точно така Четирима черни убийци.

1484
01:20:17,563 --> 01:20:19,315
да
 �Ние правим история.

1485
01:20:19,398 --> 01:20:22,527
Новата дефиниция на черното превъзходство.

1486
01:20:23,361 --> 01:20:24,862
защо го правиш

1487
01:20:24,946 --> 01:20:26,531
По-добър въпрос е � 

1488
01:20:26,614 --> 01:20:28,783
Защо ще правят продължение без нас?

1489
01:20:28,866 --> 01:20:29,700
да

1490
01:20:29,784 --> 01:20:31,827
Когато студиото искаше да се промени
тези двама братя

1491
01:20:31,911 --> 01:20:33,412
Защитавах ги.

1492
01:20:34,038 --> 01:20:36,040
Факт.
 �Ами аз?

1493
01:20:36,123 --> 01:20:39,961
какво ти става
 �Бяхте в една сцена в част 4.

1494
01:20:40,044 --> 01:20:42,547
Заради мен е ядосан
д-р Фил помръдна крака си.

1495
01:20:42,630 --> 01:20:45,007
И сега той е объркан.
 �Да, �забавен е.

1496
01:20:45,091 --> 01:20:47,009
Вижте какво се опитват да направят?

1497
01:20:47,093 --> 01:20:49,011
Те ни защитават един срещу друг.

1498
01:20:49,095 --> 01:20:51,722
Те повдигат черни на много черни престъпления.

1499
01:20:51,806 --> 01:20:52,974
точно така

1500
01:20:53,057 --> 01:20:55,935
Шак, гордея се с теб.

1501
01:20:56,018 --> 01:21:00,273
Тъй като тя вече не играе баскетбол,
ти си отличен спортен коментатор.

1502
01:21:00,356 --> 01:21:04,026
И аз обичам <i>Big Podcast.</i>
развълнуван съм

1503
01:21:04,110 --> 01:21:06,195
Въпреки че не разбирам нито дума.

1504
01:21:06,279 --> 01:21:07,530
Говорете� � 

1505
01:21:11,075 --> 01:21:11,909
"Кобе."

1506
01:21:11,993 --> 01:21:13,286
Спрете го.

1507
01:21:13,369 --> 01:21:16,956
Искам да кажа
че обожавам това, което прави.

1508
01:21:17,832 --> 01:21:20,501
Но не съм над <i>Казаам.</i>

1509
01:21:20,585 --> 01:21:21,961
Майната му!

1510
01:21:22,044 --> 01:21:22,878
Събори го!

1511
01:21:22,962 --> 01:21:25,673
Премести си дебелия задник тук!
 �Той наистина беше влюбен�.

1512
01:21:25,756 --> 01:21:29,927
Защо напусна Лейкърс?
Щях да имам девет пръстена с Коби!

1513
01:21:30,011 --> 01:21:31,429
Пиздун ме продаде!

1514
01:21:31,512 --> 01:21:32,722
Шакил!

1515
01:21:32,805 --> 01:21:35,391
Колко големи са краката му�?

1516
01:21:35,474 --> 01:21:36,517
57.

1517
01:21:36,601 --> 01:21:39,186
Колко голяма е тишината?

1518
01:21:39,270 --> 01:21:40,479
Хей, хей, Рей.

1519
01:21:40,563 --> 01:21:42,356
Пауза.
 �Какво говориш�?

1520
01:21:42,440 --> 01:21:45,151
Правя това за култура.
Каква култура?

1521
01:21:45,234 --> 01:21:47,194
Културен клуб?

1522
01:21:47,278 --> 01:21:49,488
Рей, сега убиваме. Останете спокойни.

1523
01:21:49,572 --> 01:21:51,574
Точно така, аз съм.

1524
01:21:51,657 --> 01:21:54,577
Мравка, не се паникьосвай. Ние сме едно семейство.

1525
01:21:54,660 --> 01:21:57,663
Всяко уважение.

1526
01:21:57,747 --> 01:22:01,459
The Dark Ones бяха номинирани за 8 Еми.
 �Моделът!

1527
01:22:01,542 --> 01:22:04,253
Всъщност сериалът беше само за петима.

1528
01:22:04,337 --> 01:22:06,130
Бях номиниран за осем.

1529
01:22:06,213 --> 01:22:07,089
лошо!

1530
01:22:07,173 --> 01:22:09,383
Благодаря ви, благодаря ви.
Истински театрален артист.

1531
01:22:09,467 --> 01:22:12,094
така че Осем номинации?

1532
01:22:12,178 --> 01:22:14,305
луд.
 �Да.

1533
01:22:16,223 --> 01:22:17,975
Но ти не получи нищо.
 �Какво?

1534
01:22:20,061 --> 01:22:23,314
Ти също, Брут?
 �Не ми говори на „испански, мамка му“.

1535
01:22:23,397 --> 01:22:26,400
Това е за <i>Film da te kap 3 </i>и <i>4!</i>

1536
01:22:26,484 --> 01:22:28,611
Не знаех, че са уволнили брат ми!

1537
01:22:28,694 --> 01:22:33,366
И това е, защото сте в <i>Тъмните</i>
копира нашата почит <i>Добри времена.</i>

1538
01:22:33,449 --> 01:22:36,035
Вие двамата бяхте в WB!

1539
01:22:36,702 --> 01:22:39,205
Никой не видя това лайно.

1540
01:22:40,539 --> 01:22:42,166
Не, не, не.

1541
01:22:42,249 --> 01:22:44,293
И ти и ти � 

1542
01:22:44,377 --> 01:22:47,380
Записаха без нас
<i>Film da te kap 3</i>и <i>4!</i>

1543
01:22:47,463 --> 01:22:50,091
съжалявам
те ми предложиха толкова много пари

1544
01:22:50,174 --> 01:22:53,844
че си купих нова къща,
нова кола. Перуки, които не сърбят.

1545
01:22:54,970 --> 01:22:56,263
а ти

1546
01:22:57,348 --> 01:23:01,894
Получих възможност да работя
с несравнимия Чарли Шийн.

1547
01:23:03,604 --> 01:23:05,314
Добра причина, това е легенда.

1548
01:23:05,398 --> 01:23:07,650
И безумно добре използва тишината.

1549
01:23:07,733 --> 01:23:09,860
Знаете ли, че е спал с 47 000 жени?

1550
01:23:09,944 --> 01:23:12,488
Хиляда от тези жени бяха типове.

1551
01:23:12,571 --> 01:23:13,823
Успех

1552
01:23:14,782 --> 01:23:17,284
Ще ни убият ли сега?

1553
01:23:18,911 --> 01:23:20,079
не

1554
01:23:20,830 --> 01:23:23,541
За какво биха били <i>вещиците</i>
без Джейми Лий Къртис?

1555
01:23:23,624 --> 01:23:25,376
Или <i>Scream</i> без Нийв Кембъл?

1556
01:23:25,459 --> 01:23:26,919
<i>Писък 6.</i>

1557
01:23:27,002 --> 01:23:29,547
Как успяха да направят всичко това?

1558
01:23:29,630 --> 01:23:30,965
Синди.

1559
01:23:31,048 --> 01:23:33,884
Знаете ли колко Wayans има общо?

1560
01:23:33,968 --> 01:23:36,011
Милиарди, морско свинче.
Милиарди.

1561
01:23:36,095 --> 01:23:39,390
Толкова съм щастлив
че старото семейство отново е заедно.

1562
01:23:40,057 --> 01:23:42,059
добре В средата, на три.

1563
01:23:42,143 --> 01:23:43,477
Ядрена четворка.

1564
01:23:43,561 --> 01:23:46,647
какво? Предлага се на пазара.
 �Селскостопанска е.

1565
01:23:47,565 --> 01:23:50,860
Какво ще кажете за � Младите и неспокойните.

1566
01:23:50,943 --> 01:23:54,155
да Или � Стари и красиви.

1567
01:23:54,238 --> 01:23:56,323
Тъжно и досадно.

1568
01:23:56,407 --> 01:23:59,243
Секси и сенилен.

1569
01:24:01,579 --> 01:24:02,455
БЕНЗИН

1570
01:24:05,374 --> 01:24:07,376
Те ни добавиха,
да поеме франчайза!

1571
01:24:07,460 --> 01:24:10,838
да колко имаш 70 години?

1572
01:24:10,921 --> 01:24:12,631
Не в устата!

1573
01:24:15,009 --> 01:24:17,470
Този го взех от метрото.

1574
01:24:17,553 --> 01:24:18,804
Кри ме убива.

1575
01:24:19,930 --> 01:24:22,767
Момчета, тези двамата вече са мъртви.

1576
01:24:22,850 --> 01:24:25,186
Не. Тези малки гадове винаги се връщат.

1577
01:24:25,269 --> 01:24:27,104
о, не Не и този път.

1578
01:24:27,188 --> 01:24:29,523
точно така Дърпаме се, Рей.

1579
01:24:29,607 --> 01:24:31,108
Кой има щепсела?

1580
01:24:31,192 --> 01:24:35,362
аз! Klinc, следващото поколение!

1581
01:24:41,243 --> 01:24:42,411
Сара, какво да правим?

1582
01:24:42,495 --> 01:24:44,455
Духай, копеле! удар!

1583
01:24:52,505 --> 01:24:53,506
да

1584
01:24:55,716 --> 01:24:58,093
Чакай, чакай.
Трябва ли да се чувстваме зле?

1585
01:24:58,177 --> 01:24:59,678
Те са наши деца.

1586
01:24:59,762 --> 01:25:01,472
Майната им!

1587
01:25:01,555 --> 01:25:03,599
Това е нашият франчайз.
 �Да!

1588
01:25:03,682 --> 01:25:07,853
И сега можем да си тръгнем драматично
с огън на заден план.

1589
01:25:07,937 --> 01:25:09,688
Но е адски горещо.

1590
01:25:09,772 --> 01:25:12,399
какво знам аз За мен е повече.

1591
01:25:13,234 --> 01:25:15,110
Наистина ли, Рей?
 �Хайде да играем на пожарникари.

1592
01:25:15,194 --> 01:25:17,363
Бихте ли се облекли като пожарникар?

1593
01:25:17,446 --> 01:25:19,448
Не, ти се отказваш.

1594
01:25:20,449 --> 01:25:21,700
Кой усеща течението?

1595
01:27:26,825 --> 01:27:32,331
ФИЛМЪТ, КОЙТО СИ МЪЛЧИ

1596
01:27:35,084 --> 01:27:37,419
<i>Скоро във вашето кино</i>

1597
01:27:37,503 --> 01:27:39,254
ела при мен

1598
01:27:39,338 --> 01:27:40,631
Граф Бролок.

1599
01:27:41,715 --> 01:27:45,928
<i>От студиото, което ви доведе</i>
<i>всяка черна версия на бял филм.</i>

1600
01:27:48,472 --> 01:27:52,184
<i>Имам апетит, не знам.</i>

1601
01:27:52,267 --> 01:27:56,146
Когато сучеше гърдите ми снощи,
ти си говорил различно.

1602
01:27:58,482 --> 01:27:59,984
Сестрите можеха да те чуят.

1603
01:28:00,067 --> 01:28:01,026
Твърде късно.

1604
01:28:01,902 --> 01:28:03,070
Продадохте измет.

1605
01:28:03,153 --> 01:28:04,196
Не знам тези глупости!

1606
01:28:04,279 --> 01:28:06,365
Съблазнява ме. Тя ми устрои капан!

1607
01:28:06,448 --> 01:28:07,992
Морското свинче е тор.

1608
01:28:08,826 --> 01:28:11,495
<i>Черният вампир идва</i>

1609
01:28:12,162 --> 01:28:13,998
<i>Брасферату</i>

1610
01:28:15,082 --> 01:28:17,001
<i>В киното на Kwanza.</i>

1611
01:29:31,283 --> 01:29:34,620
<i>Кукувица!</i>

1612
01:29:35,204 --> 01:29:39,291
<i>Всичко най-добро, AS Berger.</i>

1613
01:29:39,374 --> 01:29:41,794
нещо не е както трябва
<i>�Всичко най-добро.</i>

1614
01:29:41,877 --> 01:29:43,504
Определено е Ghostface.

1615
01:29:44,254 --> 01:29:45,130
седнете

1616
01:29:46,256 --> 01:29:47,883
Съгласен съм, Бергер.

1617
01:29:47,966 --> 01:29:50,177
Тази ръка трябва
остават в затвора до смъртта.

1618
01:29:50,260 --> 01:29:52,262
Тази малка длан � 

1619
01:29:52,346 --> 01:29:55,933
с цялото ми уважение,
тя със сигурност би го хвърлила на ръцете си.

1620
01:29:56,016 --> 01:29:58,310
Надеждно превъзходен.

1621
01:29:58,393 --> 01:29:59,311
хубав захват.

1622
01:29:59,394 --> 01:30:01,188
Клубът би изглеждал двойно по-голям.

1623
01:30:01,271 --> 01:30:02,106
да

1624
01:30:02,189 --> 01:30:03,524
Не искам да го хвърля на ръцете ми.

1625
01:30:03,607 --> 01:30:07,111
Трябва да кажа това веднага. аз не.
 �Нито аз.

1626
01:30:07,194 --> 01:30:09,822
Но щеше да гръмне като пистолет.

1627
01:30:10,823 --> 01:30:11,657
Краят.

1628
01:30:13,408 --> 01:30:14,868
Ние ще го задържим.

1629
01:30:14,952 --> 01:30:17,830
вярно
Може би ден, две седмици. аз не знам

1630
01:30:17,913 --> 01:30:21,291
Не знам колко е дълъг този филм.
 �Като филм на Нолан с пръди.

1631
01:30:21,375 --> 01:30:23,669
Отидете при него и му покажете

1632
01:30:23,752 --> 01:30:25,796
как си

1633
01:30:25,879 --> 01:30:26,964
Зареждане и огън.

1634
01:30:36,765 --> 01:30:38,559
Ето го.

1635
01:30:38,642 --> 01:30:40,727
Рожденичката пристигна.

1636
01:30:43,981 --> 01:30:45,065
Донесох тортата.

1637
01:30:46,525 --> 01:30:47,693
Искаш нещо.

1638
01:30:49,486 --> 01:30:51,155
Моите микроби!

1639
01:30:54,992 --> 01:30:56,743
Да си оближе пръстите.

1640
01:30:58,287 --> 01:31:01,790
Агент Бергер,
Просто искам да ти предложа силна ръка.

1641
01:31:01,874 --> 01:31:04,126
не!
Но това е мем.

1642
01:31:04,209 --> 01:31:08,088
Г-н Шорти, вие ли сте Ghostface?

1643
01:31:08,672 --> 01:31:09,715
Е, да тръгваме.

1644
01:31:11,717 --> 01:31:13,218
Фурна. като � 

1645
01:31:14,303 --> 01:31:16,096
Това боли.
 �Спрете.

1646
01:31:16,180 --> 01:31:17,347
Може ли да поговорим за момент?

1647
01:31:17,431 --> 01:31:19,224
вярно

1648
01:31:20,976 --> 01:31:23,562
Масата трябва да има въздушна възглавница.
Тя трябва � 

1649
01:31:23,645 --> 01:31:25,314
по дяволите!

1650
01:31:26,190 --> 01:31:28,025
Не мислех, че ще боли толкова много.

1651
01:31:28,108 --> 01:31:30,736
не е редно
Бих могъл да ви кажа и това.

1652
01:31:31,403 --> 01:31:33,238
защо
 �Защото съм ясновидка.

1653
01:31:33,906 --> 01:31:35,157
Наистина.

1654
01:31:35,240 --> 01:31:36,533
Веста � 

1655
01:31:36,617 --> 01:31:38,243
О, майната му!

1656
01:31:38,327 --> 01:31:40,287
съгласен съм Нека ти кажа

1657
01:31:41,705 --> 01:31:42,831
Какво ще правим сега?

1658
01:31:43,624 --> 01:31:45,334
Скоро ще излезем ритуално.

1659
01:31:45,417 --> 01:31:47,294
Като моя съсед, когато го хванах в жена му.

1660
01:31:47,377 --> 01:31:48,462
къде отиваш

1661
01:31:49,129 --> 01:31:50,088
още ли сте заедно

1662
01:31:50,923 --> 01:31:51,757
 �ал.

1663
01:31:53,050 --> 01:31:55,052
съжалявам
добре е

1664
01:31:55,135 --> 01:31:56,511
Сега сме трио.

1665
01:35:28,265 --> 01:35:30,267
Превод: Vesna �agar

1666
01:35:33,267 --> 01:35:37,267
Взето от www.titlovi.com


