1
00:00:19,436 --> 00:00:23,708
Der Tod ist immer etwas

2
00:00:23,732 --> 00:00:27,276
Es passiert anderen Menschen
nicht für dich.

3
00:00:28,528 --> 00:00:30,488
Und das schon lange

4
00:00:32,574 --> 00:00:35,076
Ich habe so getan, als würde es nicht passieren.

5
00:00:36,202 --> 00:00:38,639
Oh Gott, ich will nicht sterben!

6
00:00:38,663 --> 00:00:40,975
Nicht so

7
00:00:40,999 --> 00:00:43,251
nicht an diesem Ort.

8
00:00:44,335 --> 00:00:47,672
Oh Gott, das tust du nicht
Keine Ahnung, wie es hier ist.

9
00:00:55,263 --> 00:00:58,117
Wichtige Leute kommen hierher, wichtige Leute.

10
00:00:58,141 --> 00:00:59,809
Das ist die echte Hölle

11
00:01:00,351 --> 00:01:02,455
wo Menschen liegen und verrotten.

12
00:01:02,479 --> 00:01:04,939
Sie verrotten ohne
Glück und Hoffnung.

13
00:01:05,315 --> 00:01:08,085
Denken Sie besonders an dieses
wenn Sie eine Schauspielkarte erhalten möchten.

14
00:01:08,109 --> 00:01:09,610
Tag für Tag,

15
00:01:09,819 --> 00:01:11,319
mein Leben,

16
00:01:12,030 --> 00:01:14,341
wie ein Laib altes Brot,

17
00:01:14,365 --> 00:01:17,053
benutzt, zerstört!

18
00:01:17,077 --> 00:01:18,410
Scheiße!

19
00:01:18,411 --> 00:01:21,515
Oh, ich weiß, das bin ich nicht
die erste Person, der das passiert ist.

20
00:01:21,539 --> 00:01:24,542
Es ist klein
Trost, aber es wird nicht helfen.

21
00:01:24,667 --> 00:01:26,927
Ich kann es einfach nicht glauben
dass mir das passiert.

22
00:01:27,754 --> 00:01:30,149
Das sagen sie
Der Tod muss mit Würde angenommen werden.

23
00:01:30,173 --> 00:01:31,913
Nun, wo ist die Würde in...

24
00:01:33,593 --> 00:01:35,719
Schafft ihn hier raus!

25
00:01:35,720 --> 00:01:37,156
Ich habe den ganzen verdammten Tag gewartet

26
00:01:37,180 --> 00:01:38,639
um für Sie vorzusprechen.

27
00:01:38,640 --> 00:01:40,900
Und du siehst mich verdammt noch mal nicht einmal an
Du hast geschaut!

28
00:01:42,769 --> 00:01:44,270
Beeil dich.

29
00:01:44,938 --> 00:01:47,023
Verschwinde von hier.

30
00:02:09,712 --> 00:02:15,593
♪ Ich wache morgens auf und
Ich gehe auf die Straße. ♪

31
00:02:15,677 --> 00:02:21,408
♪ Ich gehe von 9 bis 17 Uhr zur Arbeit,
um Geld für Essen zu verdienen. ♪

32
00:02:21,432 --> 00:02:27,438
♪ Aber ich weiß, dass ich Talent habe
und ich weiß, dass ich einfach nicht aufhören kann. ♪

33
00:02:27,564 --> 00:02:33,444
♪ Ich werde die Gelegenheit nutzen und sie finden
Weg nach oben. ♪

34
00:02:34,070 --> 00:02:39,366
♪ Oh, es ist schwer, den Weg zu finden
wenn du nach einem Stern greifst. ♪

35
00:02:39,367 --> 00:02:44,913
♪ Sie werden versuchen, dich zu zerstören
Und sehen Sie, wie weit Sie nicht gehen werden. ♪

36
00:02:44,914 --> 00:02:50,502
♪ Oh, es ist schwer, den Weg zu finden
wenn du hier ganz alleine bist. ♪

37
00:02:50,503 --> 00:02:53,422
♪ Aber man muss weitermachen. ♪

38
00:02:53,423 --> 00:02:56,967
♪ Und du musst selbst damit klarkommen. ♪

39
00:03:09,022 --> 00:03:14,712
♪ Ich versuche so sehr, meines zu finden
Straße, aber diese Straße ist kalt. ♪

40
00:03:14,736 --> 00:03:20,365
♪ Niemand will zuhören
was ist in meiner Seele. ♪

41
00:03:20,366 --> 00:03:26,372
♪ Hin und wieder frage ich mich,
Warum sehen sie es nie? ♪

42
00:03:26,414 --> 00:03:32,146
♪ Ich werde den Gipfel erreichen,
denn da gehöre ich hin. ♪

43
00:03:32,170 --> 00:03:38,068
♪ Oh, es ist schwer, den Weg zu finden
wenn du nach einem Stern greifst. ♪

44
00:03:38,092 --> 00:03:43,407
♪ Sie werden versuchen, dich zu zerstören
Und sehen Sie, wie weit Sie nicht gehen werden. ♪

45
00:03:43,431 --> 00:03:49,186
♪ Oh, es ist schwer, den Weg zu finden
wenn du hier ganz alleine bist. ♪

46
00:03:49,187 --> 00:03:51,939
♪ Aber man muss weitermachen. ♪

47
00:03:51,940 --> 00:03:55,442
♪ Du musst alleine zurechtkommen. ♪

48
00:03:55,443 --> 00:03:58,362
♪ Ja, Sir, Sie müssen es versuchen. ♪

49
00:03:58,363 --> 00:04:00,216
♪ Oh ja, das musst du ausprobieren. ♪

50
00:04:00,240 --> 00:04:02,324
♪ Du musst es versuchen. ♪

51
00:04:14,128 --> 00:04:15,212
Es ist fast soweit.

52
00:04:15,213 --> 00:04:17,130
Oh, ich möchte jetzt nach Hause.

53
00:04:17,131 --> 00:04:18,632
NEIN.

54
00:04:20,885 --> 00:04:23,429
Oh, der Kampf.

55
00:04:25,807 --> 00:04:28,160
Es tut mir leid, aber
Wir schließen in zehn Minuten.

56
00:04:28,184 --> 00:04:30,019
Wir haben zehn Minuten.

57
00:04:31,187 --> 00:04:33,791
Ist dein Club-Sandwich,

58
00:04:33,815 --> 00:04:37,294
Nun, besteht es aus
Putenbrust oder Putenroulade?

59
00:04:37,318 --> 00:04:40,381
Nun, es ist ein Truthahn-BLT, wissen Sie?

60
00:04:40,405 --> 00:04:42,322
Brust oder Rolle?

61
00:04:42,323 --> 00:04:44,658
Nun, wir haben eine Brust,
Wir haben einen Dutt, wir haben einen Hintern.

62
00:04:44,659 --> 00:04:46,243
Bring mir den Truthahn.

63
00:04:46,244 --> 00:04:48,954
Donny, bitte
Truthahnsandwich.

64
00:04:48,955 --> 00:04:49,664
NEIN.

65
00:04:49,665 --> 00:04:51,415
Willst du
etwas zu trinken?

66
00:04:51,416 --> 00:04:54,770
Nein, ich möchte kein Club-Sandwich.

67
00:04:54,794 --> 00:04:58,839
Könntest du mir einen Truthahn bringen?
ganzer Truthahn?

68
00:04:59,507 --> 00:05:01,550
Ich möchte sehen, was ich bekomme.

69
00:05:08,308 --> 00:05:09,827
Diese verdammte Frau.

70
00:05:09,851 --> 00:05:10,934
Willst du einen verdammten Truthahn?

71
00:05:10,935 --> 00:05:14,396
Ich werde es dir geben
ein ganzer verdammter Truthahn.

72
00:05:22,113 --> 00:05:23,632
Ich hätte gerne weißes Fleisch.

73
00:05:23,656 --> 00:05:26,927
Alles weißes Fleisch für zwei
Scheiben Weißbrot

74
00:05:26,951 --> 00:05:31,121
mit viel Mayonnaise
und ein Glas Milch.

75
00:05:31,956 --> 00:05:33,457
Ja, gnädige Frau.

76
00:05:35,960 --> 00:05:41,423
„Ich möchte ein weißes
Putenfleisch, Milch und Mayonnaise.“

77
00:07:05,341 --> 00:07:07,759
Okay, los geht's.

78
00:07:07,760 --> 00:07:09,762
Und die Mayonnaise habe ich nicht vergessen.

79
00:07:09,971 --> 00:07:12,305
Es ist höchste Zeit.

80
00:07:12,306 --> 00:07:14,266
Nun, ich musste es selbst tun.

81
00:07:28,072 --> 00:07:29,406
Wissen Sie, was Sie brauchen?

82
00:07:29,407 --> 00:07:31,325
Ja, Arbeit.

83
00:07:35,580 --> 00:07:37,081
Bekommst du welche?

84
00:07:38,207 --> 00:07:40,107
Worüber redet ihr Mädels?

85
00:07:40,168 --> 00:07:41,794
Ja, Muschi.

86
00:07:42,170 --> 00:07:42,962
NEIN.

87
00:07:42,963 --> 00:07:45,673
Alles, was sie interessiert, ist
Brieftasche. Yuno, was meine ich?

88
00:07:46,424 --> 00:07:47,925
Was ist mit dir?

89
00:07:48,259 --> 00:07:50,070
Ich bekomme so viel, wie ich verkraften kann.

90
00:07:50,094 --> 00:07:51,845
Komm schon, das ist ein Scherz.

91
00:07:51,846 --> 00:07:54,223
Was, Muschi lecken?

92
00:07:56,434 --> 00:07:57,851
Du sprichst davon
diese hübschen Mädchen

93
00:07:57,852 --> 00:08:00,020
oder diese Mädchen, die
Essen sie Gaines-Burger?

94
00:08:00,229 --> 00:08:02,040
Niemand. Ich sage
über einige der Besten

95
00:08:02,064 --> 00:08:04,251
In wie viele Säcke voller Knochen bin ich jemals gesprungen, Mann.

96
00:08:04,275 --> 00:08:06,670
- Ja? Wo?
- Ja, und ich werde dafür bezahlt.

97
00:08:06,694 --> 00:08:08,278
Wo?

98
00:08:08,779 --> 00:08:10,948
An meinem freien Tag drehe ich Pornofilme.

99
00:08:11,157 --> 00:08:12,824
- Porno?
- In Ordnung.

100
00:08:12,825 --> 00:08:15,202
Ach ja? Wie viel
Bezahlen sie dich dafür?

101
00:08:15,203 --> 00:08:17,389
Hundert Dollar pro Tag, steuerfrei.

102
00:08:17,413 --> 00:08:19,206
Einhundert Dollar pro Tag

103
00:08:19,332 --> 00:08:20,874
steuerfrei?

104
00:08:21,375 --> 00:08:22,876
Wirklich?

105
00:08:22,919 --> 00:08:24,354
Nein, äh,

106
00:08:24,378 --> 00:08:27,558
Du glaubst nicht, dass du es könntest
Bring mich dorthin und sieh sie dir an, oder?

107
00:08:28,257 --> 00:08:29,651
- NEIN.
- Was meinst du mit „nein“?

108
00:08:29,675 --> 00:08:32,535
Leg dich nicht mit mir an, wirklich. Ich brauche es
Agent oder so?

109
00:08:33,596 --> 00:08:35,949
Ich sage dir was, Eddie.
Ich sage dir was.

110
00:08:35,973 --> 00:08:37,701
Ich kenne einen Regisseur, okay?

111
00:08:37,725 --> 00:08:40,143
Komm irgendwann
nächste Woche und wenn sie dich mag,

112
00:08:40,144 --> 00:08:41,394
sie wird dich benutzen.

113
00:08:41,395 --> 00:08:42,896
Ach ja?

114
00:08:43,564 --> 00:08:45,042
Okay, schau mal.

115
00:08:45,066 --> 00:08:47,817
Wenn ich diese Pornofilme mache,
richtig? Ich meine, wird es sein...

116
00:08:47,818 --> 00:08:50,738
meine Karriere gefährden, wenn
Es geht darum, voranzukommen?

117
00:08:51,739 --> 00:08:53,782
Eddie, Mann, es ist 1977.

118
00:08:53,783 --> 00:08:56,178
Also machen wir uns an die Arbeit. Wer schaut sich diese Videos an?

119
00:08:56,202 --> 00:08:58,579
Zählt jemand? NEIN.

120
00:08:58,621 --> 00:09:01,623
Was? Du solltest kommen
mit einer positiven Einstellung, okay?

121
00:09:01,874 --> 00:09:04,000
- Ja.
-Okay, ja.

122
00:09:04,001 --> 00:09:06,897
- Und du wirst geschlagen werden.
- Okay, was immer du willst.

123
00:09:06,921 --> 00:09:08,065
- Ja?
- Ja.

124
00:09:08,089 --> 00:09:09,024
- Ja?
- Ja.

125
00:09:09,048 --> 00:09:10,609
- Okay, okay.
- In Ordnung? In Ordnung?

126
00:09:10,633 --> 00:09:11,485
Ich habe Angst.

127
00:09:11,509 --> 00:09:13,153
-Können Sie das hinzufügen?
- Ich kann hinzufügen.

128
00:09:13,177 --> 00:09:15,637
- Was neun und drei?
- Ich will nicht... Ich weiß es nicht.

129
00:09:16,556 --> 00:09:18,848
Okay, jetzt kommen wir zur Szene
Vier, also machen wir uns an die Arbeit.

130
00:09:18,849 --> 00:09:20,661
Okay, lass uns den Ton einschalten.

131
00:09:20,685 --> 00:09:21,519
schützen.

132
00:09:21,520 --> 00:09:22,602
Ich stimme zu.

133
00:09:22,603 --> 00:09:25,022
Klänge, 172.

134
00:09:27,275 --> 00:09:28,502
Okay, lass uns gehen.

135
00:09:28,526 --> 00:09:30,360
Ein- und Ausstieg.

136
00:09:31,237 --> 00:09:33,238
Komm schon, beweg dich, Donny.

137
00:09:33,698 --> 00:09:36,492
Ich muss einen Schwanz sehen
Donny. Komm schon, beweg dich.

138
00:09:37,660 --> 00:09:39,453
Okay, das ist gut.

139
00:09:39,954 --> 00:09:42,372
Donny, fick sie, wie du willst, okay?

140
00:09:43,124 --> 00:09:44,792
Komm schon, beweg deine Hand.

141
00:09:45,459 --> 00:09:47,127
Das ist gut, wirklich gut.

142
00:09:48,629 --> 00:09:50,714
Okay, ich schaue in dein Gesicht.

143
00:09:51,674 --> 00:09:53,110
Oh Gott, vergiss es.

144
00:09:53,134 --> 00:09:54,635
Egal.

145
00:09:55,595 --> 00:09:57,155
Okay, das ist gut.

146
00:09:57,179 --> 00:09:59,515
Okay, lass uns gehen, wir machen jetzt Doggystyle.

147
00:10:01,767 --> 00:10:04,853
Donny, jetzt geh in die Hundestellung.

148
00:10:05,563 --> 00:10:06,688
Gut.

149
00:10:06,689 --> 00:10:08,190
Beeil dich.

150
00:10:08,983 --> 00:10:10,567
Komm schon, Alice, beweg deinen Arsch.

151
00:10:10,568 --> 00:10:12,236
Spreize deine Wangen.

152
00:10:13,362 --> 00:10:14,863
Braves Mädchen.

153
00:10:16,782 --> 00:10:18,283
Gut.

154
00:10:18,534 --> 00:10:20,095
Komm schon, steck es ihr rein.

155
00:10:20,119 --> 00:10:20,995
Es ist schon da.

156
00:10:20,996 --> 00:10:22,306
In Ordnung.

157
00:10:22,330 --> 00:10:24,039
Yunno, das muss ich sehen.

158
00:10:24,540 --> 00:10:26,810
Geh rüber, Donny. Einsteigen und aussteigen.

159
00:10:26,834 --> 00:10:29,146
Ach ja.

160
00:10:29,170 --> 00:10:31,315
In Ordnung. Okay, jetzt brauche ich welche

161
00:10:31,339 --> 00:10:34,776
Muschi ganz nah dran
Warum gibst du ihr jetzt nicht einen Cunnilingus?

162
00:10:34,800 --> 00:10:35,925
Con?

163
00:10:35,926 --> 00:10:38,804
Geh aus ihr heraus und gib ihr einen Cunnilingus.

164
00:10:39,096 --> 00:10:40,596
- Aufleuchten.
- Ja.

165
00:10:40,681 --> 00:10:42,891
- Wie geht es mir?
- Dir geht es gut.

166
00:10:42,892 --> 00:10:44,810
Iss einfach ihre Muschi und halt den Mund.

167
00:10:46,395 --> 00:10:47,479
Komm, leg dich hin, Alice.

168
00:10:47,480 --> 00:10:49,458
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
Dies ist das Filmmaterial, an dem wir arbeiten.

169
00:10:49,482 --> 00:10:50,417
In welche Richtung?

170
00:10:50,441 --> 00:10:52,002
Okay, was machen Sie jetzt?

171
00:10:52,026 --> 00:10:53,026
Das ist großartig.

172
00:10:53,027 --> 00:10:54,528
Spreize deine Beine.

173
00:10:57,740 --> 00:11:00,075
In Ordnung. Komm schon, gib ihr eine Gesichtsbehandlung.

174
00:11:00,618 --> 00:11:02,327
Danke schön.

175
00:11:03,371 --> 00:11:04,872
Gut.

176
00:11:05,039 --> 00:11:06,331
Nun, ich muss es hören
etwas Lärm.

177
00:11:06,332 --> 00:11:07,457
Das ist gut, Kinder.

178
00:11:07,458 --> 00:11:09,042
Oh.

179
00:11:10,753 --> 00:11:13,588
Donny, deins
die schauspielerische Leistung ist großartig. Gib alles.

180
00:11:13,589 --> 00:11:14,816
Szene fünf.

181
00:11:14,840 --> 00:11:16,318
Gut.

182
00:11:16,342 --> 00:11:18,028
Cunnilingus ihr. Iss es.

183
00:11:18,052 --> 00:11:19,553
Schau mich nicht an.

184
00:11:19,929 --> 00:11:21,406
Donny, verbreite es.

185
00:11:21,430 --> 00:11:22,931
Gut.

186
00:11:23,474 --> 00:11:26,536
Donny, was habe ich dir dazu erzählt?
Fotzen sind wie englische Muffins?

187
00:11:26,560 --> 00:11:28,061
Erinnern?

188
00:11:28,437 --> 00:11:30,647
Komm schon, du musst sie ausbreiten
Erreichen Sie alle Ecken und Winkel.

189
00:11:30,648 --> 00:11:32,149
Lass es uns tun.

190
00:11:32,775 --> 00:11:34,359
Jetzt.

191
00:11:36,112 --> 00:11:37,696
Das ist alles.

192
00:11:38,989 --> 00:11:41,491
- Komm, leck deinen Kitzler.
- Ich versuche...

193
00:11:41,534 --> 00:11:43,785
Nicht da, Klitoris. Leck es.

194
00:11:43,828 --> 00:11:45,662
Hören Sie auf, in die Kamera zu schauen.

195
00:11:48,290 --> 00:11:51,043
Okay, das ist gut. Jetzt
Greife nach oben und drücke ihre Titten.

196
00:11:51,293 --> 00:11:52,562
Oh.

197
00:11:52,586 --> 00:11:54,087
Drücken Sie sie zusammen!

198
00:11:55,339 --> 00:11:57,799
Jetzt machen Sie sich an die Sache
Muff, wie du ihn magst.

199
00:11:59,510 --> 00:12:01,011
So ist das.

200
00:12:06,934 --> 00:12:08,662
- Oh ja.
- Wie gefällt es Ihnen?

201
00:12:08,686 --> 00:12:11,146
Nun, wer
Interessiert es sie? Tun Sie es einfach.

202
00:12:13,691 --> 00:12:16,193
- Komm, iss es.
- Was?

203
00:12:21,741 --> 00:12:23,242
Oh,

204
00:12:24,618 --> 00:12:27,454
Ich habe einen platten Reifen verloren.

205
00:12:27,538 --> 00:12:29,790
- Du Idiot.
-Schneiden!

206
00:12:29,915 --> 00:12:31,917
Motherfucker!

207
00:12:32,168 --> 00:12:35,629
Marie, könntest du bitte?
Nehmen Sie einen Rasierer und rasieren Sie ihn?

208
00:12:36,756 --> 00:12:38,214
Ich glaube es nicht.

209
00:12:38,215 --> 00:12:40,967
- Es steckt fest.
- Ich glaube es nicht.

210
00:12:40,968 --> 00:12:43,387
Marie, könntest du dich beeilen?

211
00:12:44,346 --> 00:12:45,782
Ich habe versucht, es mit den Zähnen herauszuziehen.

212
00:12:45,806 --> 00:12:48,201
Alles klar, Donny, geh von der Bühne.

213
00:12:48,225 --> 00:12:50,185
- Ich bin nicht hart.
- Es ist mir egal.

214
00:12:50,186 --> 00:12:51,687
Aussteigen.

215
00:12:53,105 --> 00:12:55,542
Was zum Teufel bin ich?
Was mache ich mit diesen Leuten?

216
00:12:55,566 --> 00:12:56,918
Ich kann es nicht ertragen.

217
00:12:56,942 --> 00:12:58,879
- Okay, okay.
- Okay, vorsichtig, vorsichtig.

218
00:12:58,903 --> 00:13:01,196
- In Ordnung.
- Jetzt bitte nicht bewegen.

219
00:13:01,197 --> 00:13:03,615
- Passen Sie auf Ihre Hände auf.
- Oh, Mama.

220
00:13:04,366 --> 00:13:06,410
-Pfui!
- Was für ein Durcheinander.

221
00:13:06,494 --> 00:13:08,870
Okay, okay, beweg dich einfach nicht.

222
00:13:09,538 --> 00:13:12,207
Oh, meine arme Muschi.

223
00:13:14,335 --> 00:13:16,420
Ich glaube es nicht.

224
00:13:17,463 --> 00:13:19,255
- In Ordnung.
- Nie wieder.

225
00:13:19,256 --> 00:13:21,925
Hey, zu lässig
Haarschnitte. Kannst du sagen, okay?

226
00:13:22,343 --> 00:13:25,762
- Beweg dich nicht, beweg dich nicht.
- Carolyn, ich brauche keinen Friseur.

227
00:13:27,264 --> 00:13:31,518
Bleiben Sie stehen.

228
00:13:34,688 --> 00:13:37,566
Okay, alles wird gut.

229
00:13:38,651 --> 00:13:40,086
So ist es besser.

230
00:13:40,110 --> 00:13:41,611
In Ordnung?

231
00:13:42,863 --> 00:13:44,257
Schau, Donny,

232
00:13:44,281 --> 00:13:47,219
wir bleiben hier
bis es dir wieder schlechter geht

233
00:13:47,243 --> 00:13:48,595
und mach es richtig, okay?

234
00:13:48,619 --> 00:13:51,204
- Ja.
- Jetzt brauche ich nur noch einen Schuss.

235
00:13:51,288 --> 00:13:53,642
Seien Sie also einfach höflich
Junge, und geh da rein.

236
00:13:53,666 --> 00:13:55,352
Wenn du bereit bist, ruf mich an, okay?

237
00:13:55,376 --> 00:13:56,376
- Ja.
-Okay.

238
00:13:56,377 --> 00:13:58,879
Komm schon, Baby. Komm schon, komm schon.

239
00:13:59,547 --> 00:14:01,691
Okay. Es ist jetzt fertig.

240
00:14:01,715 --> 00:14:03,693
Nun, das ist alles, was uns noch bleibt
fünfundsiebzig Fuß

241
00:14:03,717 --> 00:14:06,178
Kamera, also brauche ich nur ein Foto.

242
00:14:06,262 --> 00:14:07,554
Er wird mich anrufen, wenn er bereit ist.

243
00:14:07,555 --> 00:14:10,640
- Entspann dich, Schatz.
- Ich versuche es.

244
00:14:13,018 --> 00:14:14,770
Beweg dich nicht.

245
00:14:15,020 --> 00:14:17,856
Oh mein Gott! Oh nein.

246
00:14:18,440 --> 00:14:20,191
Oh mein Gott.

247
00:14:20,192 --> 00:14:21,693
Karolina.

248
00:14:22,236 --> 00:14:25,280
Jesus Christus. Bitte.

249
00:14:25,823 --> 00:14:28,867
- Du hast dich zu viel bewegt.
- Du Arschloch. Bist du in ihr abgespritzt?

250
00:14:28,868 --> 00:14:30,303
Ja.

251
00:14:30,327 --> 00:14:33,205
- Oh Gott!
-Ich kann dich töten!

252
00:14:33,747 --> 00:14:35,540
Diese Szene würde keinen Sinn ergeben
kein Schuss.

253
00:14:35,541 --> 00:14:37,208
Jetzt wirst du bleiben
Hier, Donny,

254
00:14:37,209 --> 00:14:38,835
bis du wieder kämpfst und es richtig machst.

255
00:14:38,836 --> 00:14:41,171
Dieses Mal wirst du einen Rückzieher machen.

256
00:14:41,505 --> 00:14:43,548
Gott, wo ist deine Selbstbeherrschung?

257
00:14:43,757 --> 00:14:44,776
Hey, schau, schau.

258
00:14:44,800 --> 00:14:47,362
Du, du kennst meine
Eddies Freund?

259
00:14:47,386 --> 00:14:49,606
Vielleicht, vielleicht
Du solltest ihm eine Chance geben, okay?

260
00:14:49,722 --> 00:14:51,556
Hören Sie Donna wann
Ich werde Sie für einen Tag einstellen

261
00:14:51,557 --> 00:14:54,059
Es wäre besser, wenn du mir eine Spritze geben würdest.

262
00:14:55,019 --> 00:14:58,563
Schau, Eddie, Eddie hat es gesagt
Interesse daran, es auszuprobieren, okay?

263
00:14:58,772 --> 00:15:00,565
Vielleicht... richtig, Eddie?

264
00:15:00,774 --> 00:15:03,402
Ähm, äh, äh-huh.

265
00:15:03,611 --> 00:15:05,112
Ja.

266
00:15:06,530 --> 00:15:08,675
Okay. Hier ist der Deal. Fünfzig Dollar.

267
00:15:08,699 --> 00:15:09,718
Zahlung per Nachnahme.

268
00:15:09,742 --> 00:15:10,909
Kein Schatz, kein Geld.

269
00:15:10,910 --> 00:15:12,262
Hast du verstanden?

270
00:15:12,286 --> 00:15:14,955
- In Ordnung.
- Okay, geh da rein und mach es.

271
00:15:21,670 --> 00:15:23,713
Hallo, ich bin Eddie.

272
00:15:24,965 --> 00:15:26,800
Karolina.

273
00:15:27,384 --> 00:15:29,553
Was nun?

274
00:15:30,262 --> 00:15:33,074
Du versuchst es nicht
Soll ich mich von jemand Neuem täuschen lassen?

275
00:15:33,098 --> 00:15:35,058
Weil ich es nicht tun werde.

276
00:15:35,434 --> 00:15:36,977
Ich bin ein Profi.

277
00:15:37,311 --> 00:15:38,686
Oh, es ist wahr, Schatz.

278
00:15:38,687 --> 00:15:39,956
Ich habe vergessen.

279
00:15:39,980 --> 00:15:43,293
Mädels, macht es einfach
Bis du es zusammenbekommst,

280
00:15:43,317 --> 00:15:45,211
oder bis du eine Filmrolle bekommst,

281
00:15:45,235 --> 00:15:47,297
oder du kannst die Schönheitsschule abschließen,

282
00:15:47,321 --> 00:15:49,448
- oder...
- Ich bin ein Profi.

283
00:15:50,032 --> 00:15:53,178
Sie verdienen schnell Geld
Bargeld, während Sie suchen

284
00:15:53,202 --> 00:15:56,514
für einen Trottel, in den man sich hineinbeißen kann
Ihre Acrylnägel, wer macht das?

285
00:15:56,538 --> 00:16:00,417
unterstützen Sie in großem Maße, um
Das warst du nie gewohnt,

286
00:16:00,459 --> 00:16:03,920
auch wenn deine kleine Muschi
es wird schrumpfen und trocknen.

287
00:16:04,672 --> 00:16:07,883
Jetzt grüßen Sie Eddie.

288
00:16:12,888 --> 00:16:14,639
Hallo, ich bin Eddie.

289
00:16:22,690 --> 00:16:24,357
Oh, danke.

290
00:16:25,693 --> 00:16:27,360
Ich hätte gerne etwas Kaugummi.

291
00:16:27,736 --> 00:16:29,237
Oh.

292
00:16:30,948 --> 00:16:34,886
Okay, jetzt hör mir die ganze Zeit zu.

293
00:16:34,910 --> 00:16:37,537
Tue genau das, was ich sage und
Alles wird gut, okay?

294
00:16:37,538 --> 00:16:39,516
- Hast du verstanden?
-Okay. Hmm,

295
00:16:39,540 --> 00:16:41,416
Könnte ich einen Vorschlag machen?

296
00:16:42,251 --> 00:16:44,961
Könntest du mir einfach meinen Kopf geben?

297
00:16:46,213 --> 00:16:48,006
Was, lässt du mich mein Ding machen?

298
00:16:48,132 --> 00:16:49,567
Sie können keine Wegbeschreibung übernehmen?

299
00:16:49,591 --> 00:16:51,300
Na ja, nicht im Bett, Ma'am.

300
00:16:51,301 --> 00:16:52,779
Nein, nicht wirklich.

301
00:16:52,803 --> 00:16:54,239
Dies ist eine Filmkulisse.

302
00:16:54,263 --> 00:16:56,139
Das ist kein Schlafzimmer.

303
00:17:05,149 --> 00:17:06,774
Was zum Teufel denkt er, dass das so ist?

304
00:17:06,775 --> 00:17:08,086
Urlaub für Busfahrer?

305
00:17:08,110 --> 00:17:09,819
Vielleicht kann er nicht auftreten.

306
00:17:09,987 --> 00:17:12,197
Bist du bereit, sie zu ficken, oder was?

307
00:17:13,198 --> 00:17:15,200
Könnte ich bitte etwas Musik haben?

308
00:17:15,409 --> 00:17:16,285
Musik?

309
00:17:16,286 --> 00:17:18,370
Ja, das würde mir wirklich helfen.

310
00:17:18,829 --> 00:17:20,330
Gott.

311
00:17:20,998 --> 00:17:24,000
Okay, wir drehen es ohne Ton,
Ken, damit wir das Radio einschalten können.

312
00:17:24,001 --> 00:17:25,770
-Ist das in Ordnung?
- In Ordnung.

313
00:17:25,794 --> 00:17:27,879
- Exzellent.
- Ich liebe es.

314
00:17:31,675 --> 00:17:34,344
Könnten Sie bitte den Sender ändern?

315
00:17:34,887 --> 00:17:36,888
Noch ein Lied.

316
00:17:37,973 --> 00:17:39,015
- Und wie?
- Gefällt dir das besser?

317
00:17:39,016 --> 00:17:40,934
Ja.

318
00:17:41,810 --> 00:17:43,687
In Ordnung.

319
00:17:45,314 --> 00:17:47,274
Können Sie mir das markieren?

320
00:17:47,775 --> 00:17:49,568
Szene sieben.

321
00:17:49,735 --> 00:17:51,235
Aktion.

322
00:17:53,739 --> 00:17:56,199
Komm, steig ein und raus. Lass es uns tun.

323
00:17:58,452 --> 00:18:00,620
Das ist großartig.

324
00:18:00,996 --> 00:18:02,538
Ja. Schüttel deinen Arsch.

325
00:18:02,539 --> 00:18:04,958
Warum öffnest du es nicht für mich?

326
00:18:06,502 --> 00:18:08,313
Öffne deine Wangen. Und das ist es.

327
00:18:08,337 --> 00:18:10,130
Das ist großartig.

328
00:18:10,964 --> 00:18:13,216
Oh, gut.

329
00:18:13,926 --> 00:18:15,760
Mach es.

330
00:18:19,431 --> 00:18:22,434

Kinder, warum tauschen wir nicht schnell die Plätze?

331
00:18:22,601 --> 00:18:23,893
Verschwinde hier.

332
00:18:23,894 --> 00:18:26,563
- Was willst du?
- Was machst du gerne, Schatz?

333
00:18:26,688 --> 00:18:27,874
Das.

334
00:18:27,898 --> 00:18:31,086
- Dir gefällt es, nicht wahr?
- Was machen wir?

335
00:18:31,110 --> 00:18:32,378
Was?

336
00:18:32,402 --> 00:18:34,964
- Entschuldigung.
- Komm schon, ich zeige es dir.

337
00:18:34,988 --> 00:18:36,823
Warum übernimmst du nicht die Kontrolle, Alice?

338
00:18:36,865 --> 00:18:39,010
Sie wissen, was zu tun ist. Lass es gut aussehen.

339
00:18:39,034 --> 00:18:39,844
Missionar?

340
00:18:39,868 --> 00:18:43,038
Die Missionarsstellung ist wunderbar,
oder ein Löffel. Egal.

341
00:18:43,163 --> 00:18:44,288
Missionar.

342
00:18:44,289 --> 00:18:46,666
- Da haben Sie es.
- Okay, komm da rein.

343
00:18:48,377 --> 00:18:50,295
- Das ist gut.
- Er ist nicht schlecht.

344
00:18:51,171 --> 00:18:54,299
Ich habe es nicht gehört
Keine Beschwerden Ihrerseits, oder?

345
00:18:54,633 --> 00:18:57,177
Okay, komm schon. Ich muss es sehen, Baby.

346
00:18:57,719 --> 00:18:59,322
Richtig.

347
00:18:59,346 --> 00:19:01,097
Okay – wie gefällt es dir?

348
00:19:02,057 --> 00:19:03,850
Ach ja.

349
00:19:09,606 --> 00:19:12,942
Großartig.

350
00:19:15,279 --> 00:19:17,280
In Ordnung.

351
00:19:21,493 --> 00:19:23,203
In Ordnung!

352
00:19:25,497 --> 00:19:27,373
Und du willst nicht
Lass mich doch reinkommen, oder?

353
00:19:27,374 --> 00:19:28,476
Nein, nein,

354
00:19:28,500 --> 00:19:30,812
Sag mir, wann du bereit bist
Komm und dann wieder raus.

355
00:19:30,836 --> 00:19:32,754
In Ordnung.

356
00:19:36,633 --> 00:19:39,427
Sag mir Bescheid, wenn du bereit bist, Eddie.

357
00:19:43,557 --> 00:19:45,558
In Ordnung.

358
00:19:47,519 --> 00:19:49,562
Okay, großartig.

359
00:19:49,563 --> 00:19:51,940
Öffne dein Korsett, Alice.

360
00:19:54,735 --> 00:19:56,129
Ziehen Sie etwas heraus.

361
00:19:56,153 --> 00:19:57,570
Komm zu mir.

362
00:19:57,571 --> 00:19:59,090
Komm zu mir.

363
00:19:59,114 --> 00:20:01,533
Komm zu mir! Komm zu mir!

364
00:20:01,909 --> 00:20:04,327
Komm her. Ja.

365
00:20:04,328 --> 00:20:06,496
Beweg deine Hand, Eddie.

366
00:20:07,873 --> 00:20:08,998
Beweg dein Bein, Alice.

367
00:20:08,999 --> 00:20:11,126
Lehne es ab.

368
00:20:11,710 --> 00:20:13,646
Spiel mit seinem Penis.

369
00:20:13,670 --> 00:20:16,464
Das ist alles.

370
00:20:17,633 --> 00:20:19,611
Blockieren Sie nicht das Licht.

371
00:20:19,635 --> 00:20:21,279
Okay, Schnitt.

372
00:20:21,303 --> 00:20:23,138
Gib ihm das Handtuch.

373
00:20:23,555 --> 00:20:25,724
Okay, lass uns aufräumen.

374
00:20:26,516 --> 00:20:29,853
Nun, ich bin froh, dass es vorbei ist.

375
00:20:30,979 --> 00:20:33,064
Okay, Kinder.

376
00:20:34,191 --> 00:20:36,525
Gott, er hat Talent.

377
00:20:36,526 --> 00:20:37,568
Ich habe es dir gesagt.

378
00:20:37,569 --> 00:20:38,694
Ja, aber kann er spielen?

379
00:20:38,695 --> 00:20:40,238
Oh, wen interessiert das?

380
00:20:40,989 --> 00:20:43,824
Hör zu, Eddie, könntest du bitte?
unterschreibe das?

381
00:20:43,825 --> 00:20:45,326
Mmm, sicher.

382
00:20:53,752 --> 00:20:54,979
Ähm,

383
00:20:55,003 --> 00:20:56,963
Könnten Sie mir bitte Ihren Namen schreiben?

384
00:20:56,964 --> 00:21:02,135
- Ja, es ist CZER.
- Schau, es ist auf meiner Jacke.

385
00:21:02,511 --> 00:21:04,781
- Handgeschrieben.
- Hübsch.

386
00:21:04,805 --> 00:21:07,325
Das würde ich wirklich gern tun
Vielen Dank, dass Sie mich hierher eingeladen haben.

387
00:21:07,349 --> 00:21:09,994
Das glaube ich
Für mich als Schauspieler war es eine recht gute Erfahrung.

388
00:21:10,018 --> 00:21:11,663
Oh, du willst also berühmt sein, oder?

389
00:21:11,687 --> 00:21:14,958
Nun ja, vielleicht Schauspielerei, aber nicht wirklich.

390
00:21:14,982 --> 00:21:16,584
Oh, natürlich nicht.

391
00:21:16,608 --> 00:21:18,253
Nun, Donny sagt, ihr seid zielstrebig.

392
00:21:18,277 --> 00:21:19,754
eines Tages anfangen, regelmäßig zu schreiben.

393
00:21:19,778 --> 00:21:21,478
Yunno, vielleicht könntest du mich gebrauchen.

394
00:21:21,780 --> 00:21:22,757
Sicher, sicher.

395
00:21:22,781 --> 00:21:25,366
Unterhaltung für Erwachsene ist genau das
eine gute Möglichkeit, sich kennenzulernen

396
00:21:25,367 --> 00:21:27,679
einander in beruflichen Situationen besser zurechtkommen.

397
00:21:27,703 --> 00:21:29,829
Nun, das ist großartig. Ich denke, das wäre so
Es ist toll, jemanden wie dich zu treffen,

398
00:21:29,830 --> 00:21:31,956
Wissen Sie, jemand, der schon einmal hier war.

399
00:21:32,332 --> 00:21:35,376
Nun, das würde ich nicht wollen
Er hat mit den falschen Leuten rumgehangen.

400
00:21:35,669 --> 00:21:37,170
Danke.

401
00:21:37,838 --> 00:21:40,191
- Okay, bis später.
-Okay.

402
00:21:40,215 --> 00:21:41,526
Mach dir keine Sorge.

403
00:21:41,550 --> 00:21:43,592
- In Ordnung.
- Entspannen.

404
00:21:43,593 --> 00:21:45,094
Auf Wiedersehen, Donny.

405
00:21:45,512 --> 00:21:47,407
Weißt du, er ist wirklich gut, Carolyn.

406
00:21:47,431 --> 00:21:48,992
- Gut?
- Es ist perfekt.

407
00:21:49,016 --> 00:21:51,351
Jung, dumm und talentiert.

408
00:22:09,077 --> 00:22:11,681
An Bord eines Flugzeugs der Region Air 727

409
00:22:11,705 --> 00:22:13,516
mit nur etwa dreißig anderen Passagieren.

410
00:22:13,540 --> 00:22:15,708
Stylen Sie Ihre Haare.

411
00:22:15,709 --> 00:22:20,588
Genießen Sie ein elegantes Abendessen von der Speisekarte
zubereitet von Meisterkoch Wolfgang Puck

412
00:22:20,589 --> 00:22:22,548
und das ist nur der Anfang.

413
00:22:22,549 --> 00:22:26,969
In Los Angeles, Sie und Ihre
Als Reisebegleitung beginnen Sie Ihre Reise in einer anderen Limousine

414
00:22:26,970 --> 00:22:28,929
und in ein Luxushotel gebracht,

415
00:22:28,930 --> 00:22:32,099
ponownie zjeść wystawny obiad, obejrzeć wielki spektakl,

416
00:22:32,100 --> 00:22:35,728
verbringe die wundervollen Sieben
Tage und dann wiederholen

417
00:22:35,729 --> 00:22:37,813
der gesamte Prozess der Rückkehr nach Hause.

418
00:22:37,814 --> 00:22:40,691
Der Wettbewerb beginnt
am Montag und ist wie folgt.

419
00:22:40,692 --> 00:22:42,818
Każdego dnia przez pięć dni będziesz spotykać...

420
00:22:42,819 --> 00:22:44,005
Hey, Schatz.

421
00:22:44,029 --> 00:22:46,030
Kakerlaken werden dich nicht beißen.

422
00:22:46,698 --> 00:22:48,616
Ich dachte, du hättest Hunger.

423
00:22:50,327 --> 00:22:52,829
Du hast ein paar Kakerlaken gelassen
Hat sie dein Essen genommen?

424
00:22:58,668 --> 00:23:01,546
Schicken Sie eine Postkarte und wenn Ihr Name...

425
00:23:03,757 --> 00:23:05,818
Hey, ich habe vergessen, es dir zu sagen.

426
00:23:05,842 --> 00:23:06,718
Ich habe eine Anzeige bekommen.

427
00:23:06,719 --> 00:23:07,968
Oh, endlich hast du etwas gefunden.

428
00:23:07,969 --> 00:23:10,638
Ja, es ist eines davon
kostenlose soziale Anzeigen,

429
00:23:10,639 --> 00:23:11,847
Sie wissen es nicht, aber es lohnt sich.

430
00:23:11,848 --> 00:23:13,576
Welchen Zweck unterstützen Sie?

431
00:23:13,600 --> 00:23:15,203
Nun, es ist wie eine Krankheit.

432
00:23:15,227 --> 00:23:16,853
Welche Krankheit?

433
00:23:19,731 --> 00:23:21,899
- Geschlechtsverkehr.
- Ich komme immer noch nicht aus dem Geschäft raus,

434
00:23:21,900 --> 00:23:23,818
- Was?
- Du hast keine Geschlechtskrankheit,

435
00:23:23,819 --> 00:23:25,569
- Und du?
- Nein, nein.

436
00:23:25,570 --> 00:23:28,448
Klar, ich habe Hardcore gespielt
aber ich bin völlig sauber.

437
00:23:28,490 --> 00:23:29,990
Warum machen Sie also diese Anzeige?

438
00:23:29,991 --> 00:23:31,951
Nun, für die Werbung.

439
00:23:33,245 --> 00:23:35,723
Yunno, ich schätze Schauspieler wirklich.

440
00:23:35,747 --> 00:23:38,541

Es ist, als würde man jeden Tag mit dem Kopf gegen die Wand schlagen.

441
00:23:38,750 --> 00:23:41,437
- All diese Ablehnung.
- Nein, es gibt nicht so viel Ablehnung.

442
00:23:41,461 --> 00:23:43,337
Ich meine Rollen
bei Werkstattproduktionen,

443
00:23:43,338 --> 00:23:44,672
und ich bekam eine VD-Anzeige.

444
00:23:44,673 --> 00:23:47,276
Und... oh, und ich werde es tun
in einer Seifenoper spielen.

445
00:23:47,300 --> 00:23:49,344
Ich kann einen Rückruf bekommen.

446
00:23:49,678 --> 00:23:52,305
Ich schätze, ich muss
Gewöhne dich an die Ablehnung, oder?

447
00:23:53,682 --> 00:23:56,643
- Entschuldigung.
- Ich komme bald zurück.

448
00:23:58,145 --> 00:24:00,896
-Du hast nicht gesagt, dass du ein Model bist?
- Ich würde nein sagen.

449
00:24:00,897 --> 00:24:01,773
Sie ist eine Prostituierte.

450
00:24:01,774 --> 00:24:03,607
Jede Prostituierte in New
York sagt, sie sei ein Model.

451
00:24:03,608 --> 00:24:05,461
-Du wusstest nichts davon?
- Ach ja?

452
00:24:05,485 --> 00:24:07,004
Und an wen denken alle?
gibt es Modelle?

453
00:24:07,028 --> 00:24:08,528
Schauspielerinnen.

454
00:24:16,580 --> 00:24:18,581
Eddie, nimm etwas Brie.

455
00:24:18,915 --> 00:24:20,476
Nein, es ist kranker Käse.

456
00:24:20,500 --> 00:24:21,894
Hast du etwas Velveeta?

457
00:24:21,918 --> 00:24:23,229
NEIN.

458
00:24:23,253 --> 00:24:24,336
Iss die Pastete.

459
00:24:24,337 --> 00:24:26,839
Igitt, nein, es ist Hundefutter.

460
00:24:27,799 --> 00:24:30,426
Vor zwei Jahren in Vietnam
Er hat Spam direkt aus der Dose gegessen,

461
00:24:30,427 --> 00:24:32,447
und er rümpft bei meinem Essen die Nase?

462
00:24:32,471 --> 00:24:34,157
Was gibt es also zum Abendessen?

463
00:24:34,181 --> 00:24:36,224
Caesar-Salat und Rindertatar.

464
00:24:36,933 --> 00:24:38,911
Du magst immer rohes Fleisch, nicht wahr?

465
00:24:38,935 --> 00:24:41,020
Okay, mach mich mittelmäßig.

466
00:24:41,688 --> 00:24:44,649
Nun ja, das stimmt
Ich bin ein Kind der Arbeiterklasse.

467
00:24:45,317 --> 00:24:46,901
Hallo!

468
00:24:51,198 --> 00:24:52,781
Wie heißt sie?

469
00:24:52,782 --> 00:24:54,886
- Muschi.
- Viel Muschi.

470
00:24:54,910 --> 00:24:57,555
Ja, es ist ein Charakter
aus einem alten James-Bond-Film.

471
00:24:57,579 --> 00:24:59,056
Magst du James Bond?

472
00:24:59,080 --> 00:25:03,584
Ja. Ich produziere übrigens
Ein Film, von dem ich hoffe, dass Carolyn Regie führt.

473
00:25:03,835 --> 00:25:06,105
Gilt nur für Oberschenkel.

474
00:25:06,129 --> 00:25:08,189
Wirklich? Ich habe noch nichts davon gehört.

475
00:25:08,465 --> 00:25:12,802
Die Hauptrolle spielt Agent 0069, James Blond.

476
00:25:12,969 --> 00:25:15,221
- Blond?
- Ich bin blond.

477
00:25:15,263 --> 00:25:17,366
Weißt du, Carolyn, das
ist vielleicht keine schlechte Wahl.

478
00:25:17,390 --> 00:25:19,118
-Es tut mir leid, Eddie.
- Das ist ein echter Film.

479
00:25:19,142 --> 00:25:20,309
Na und?

480
00:25:20,310 --> 00:25:22,228
- Also machst du X.
- Na und? Du auch.

481
00:25:22,229 --> 00:25:23,312
Natürlich.

482
00:25:23,313 --> 00:25:24,939
aber ich komme darin nicht vor.

483
00:25:24,940 --> 00:25:26,459
Und was ist der grundlegende Unterschied?

484
00:25:26,483 --> 00:25:28,586
Der Unterschied zwischen
Metzger und Rindfleisch.

485
00:25:28,610 --> 00:25:30,630
Es tut mir leid, Eddie, das hast du getan
zu viele X

486
00:25:30,654 --> 00:25:33,034
In wie vielen?
Hast du Carolyn in den Filmen gespielt?

487
00:25:33,365 --> 00:25:34,926
Oh, Dutzende.

488
00:25:34,950 --> 00:25:38,137
-Eddie ist eines meiner Haustiere.
- Ein Haustier?

489
00:25:38,161 --> 00:25:40,079
Ich dachte, Sie sagten, er sei Schauspieler.

490
00:25:40,121 --> 00:25:42,999
Es ist nur ein Tier, wie alle Haustiere.

491
00:25:43,750 --> 00:25:45,543
Ich möchte es dir zeigen.

492
00:25:51,758 --> 00:25:53,926
Schau, er hat empfindliche Brustwarzen.

493
00:25:55,303 --> 00:25:56,888
Zieh dich aus.

494
00:25:56,972 --> 00:25:59,075
Für ein Tier,
Du hast sie definitiv trainiert.

495
00:25:59,099 --> 00:26:01,684
Schau ihn dir an, er ist verdammt perfekt.

496
00:26:03,520 --> 00:26:05,521
Was zum Teufel machst du?

497
00:26:05,814 --> 00:26:08,899
Eddie, das solltest du erkennen
Es gibt keine größere Berufung im Leben als zu sein

498
00:26:08,900 --> 00:26:10,526
Das Spielzeug einer störrischen Frau.

499
00:26:10,527 --> 00:26:12,528
Warum kann ich nicht ihr Spielzeug sein?

500
00:26:12,654 --> 00:26:15,364
Weil es für Raymond und mich ist.

501
00:26:15,448 --> 00:26:16,532
Komm schon, komm schon.

502
00:26:16,533 --> 00:26:18,427
- Lass ihn sie haben.
- Hey, fick dich.

503
00:26:18,451 --> 00:26:20,221
Das ist meine Party.

504
00:26:20,245 --> 00:26:22,080
Aber ich lasse ihn zusehen.

505
00:26:25,750 --> 00:26:28,544
Du siehst gern zu
Doncha, du promiskuitiver kleiner Bastard?

506
00:26:34,134 --> 00:26:35,968
Ach ja.

507
00:26:43,768 --> 00:26:45,895
Komm schon, Eddie.

508
00:26:47,230 --> 00:26:48,940
Setzen.

509
00:26:54,154 --> 00:26:55,863
Dann tun Sie es.

510
00:27:08,001 --> 00:27:09,562
Kann ich aufhören?

511
00:27:09,586 --> 00:27:12,380
Natürlich können Sie das, wenn ich das sage.

512
00:27:24,351 --> 00:27:26,894
Komm schon, mach es richtig, Eddie.

513
00:27:38,490 --> 00:27:41,594
Das ist alles. Oh, leck es schneller.

514
00:27:41,618 --> 00:27:44,120
Ich freue mich, dass du diesen ehrlichen Film machst.

515
00:27:44,371 --> 00:27:45,872
Essen.

516
00:27:47,248 --> 00:27:48,748
Essen.

517
00:30:18,316 --> 00:30:19,919
Ach ja.

518
00:30:19,943 --> 00:30:21,610
- Ich komme!
- Ich komme!

519
00:30:21,611 --> 00:30:22,736
Um fortzufahren.

520
00:30:22,737 --> 00:30:25,864
Du weißt, ich hasse diesen Glibber
ich und auf mir. Das ist gut für die Pflanzen.

521
00:30:25,865 --> 00:30:26,783
Mach es dort.

522
00:30:26,784 --> 00:30:29,451
- Was zum Teufel?
- Machen Sie es in der Fabrik.

523
00:30:29,452 --> 00:30:31,703
Oh, der Kampf!

524
00:30:31,704 --> 00:30:34,206
Gott! Oh!

525
00:30:34,874 --> 00:30:36,917
Kämpfen. Aaah.

526
00:30:36,918 --> 00:30:37,836
Scheiße.

527
00:30:37,837 --> 00:30:38,877
Scheiße.

528
00:30:38,878 --> 00:30:40,314
Ooo!

529
00:30:40,338 --> 00:30:42,005
Hure! Hure.

530
00:30:42,006 --> 00:30:43,776
Scheiße, ich habe mir den Schwanz gestochen.

531
00:30:43,800 --> 00:30:45,194
Scheiße.

532
00:30:45,218 --> 00:30:46,719
Scheiße!

533
00:30:55,770 --> 00:30:56,979
Nancy.

534
00:30:56,980 --> 00:30:58,355
Nancy!

535
00:30:58,356 --> 00:31:01,484
- Wie haben Sie herausgefunden, wo ich wohne?
- Ich habe Raymond gefragt.

536
00:31:01,734 --> 00:31:03,777
- Hören Sie, ich habe auf Sie gewartet.
- Was willst du, Eddie?

537
00:31:03,778 --> 00:31:06,029
Um mit dir zu reden, weil
Du beantwortest meine Anrufe nicht.

538
00:31:06,030 --> 00:31:09,116
Du meinst diese langen, verrückten Nachrichten
dass du auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen hast?

539
00:31:09,117 --> 00:31:11,303
Ja. Ich möchte es erklären
was in dieser Nacht passiert ist.

540
00:31:11,327 --> 00:31:12,744
- Ich war dort, erinnerst du dich?
- Nun ja

541
00:31:12,745 --> 00:31:14,454
Ich möchte nicht, dass du antwortest
das ist schlimm.

542
00:31:14,455 --> 00:31:15,558
Nun, das ist nicht mein Ding.

543
00:31:15,582 --> 00:31:16,582
Es hat mir nicht gefallen.

544
00:31:16,583 --> 00:31:18,227
Ich weiß nicht einmal, warum ich dort war.

545
00:31:18,251 --> 00:31:19,251
Sei nicht dumm.

546
00:31:19,252 --> 00:31:20,855
Du erlaubst ihnen, dich auszunutzen.

547
00:31:20,879 --> 00:31:21,962
So oder so, es spielt keine Rolle.

548
00:31:21,963 --> 00:31:22,922
Es ist jetzt vorbei.

549
00:31:22,923 --> 00:31:26,175
Nun, Sie haben die Nachricht nicht verstanden
dieser Fahrer in der Serie?

550
00:31:26,217 --> 00:31:27,843
Ich habe alle deine Nachrichten erhalten, Eddie.

551
00:31:27,844 --> 00:31:29,469
Wer hat dir überhaupt meine Nummer gegeben?

552
00:31:29,470 --> 00:31:30,596
-Raymond?
- Ja.

553
00:31:30,597 --> 00:31:32,431
Hör zu, dachte ich, seitdem
Ich werde im Fernsehen sein

554
00:31:32,432 --> 00:31:34,034
Du würdest mir eine Chance geben.

555
00:31:34,058 --> 00:31:36,036
- Ich möchte dich wirklich sehen.
- Nun, es tut mir leid.

556
00:31:36,060 --> 00:31:37,644
Ich sehe alle Aktionen, die ich bewältigen kann.

557
00:31:37,645 --> 00:31:40,958
Nancy, schau, das war Action,
Stimmt, aber die Dinge waren anders.

558
00:31:40,982 --> 00:31:42,441
Schau, ich weiß, was du tust, und ich denke es immer noch

559
00:31:42,442 --> 00:31:43,984
das wäre in Ordnung
wenn wir uns treffen würden.

560
00:31:43,985 --> 00:31:46,695
Nun ja, vielleicht
Für dich ist es okay, aber nicht für mich.

561
00:31:46,696 --> 00:31:48,697
Ich will nicht
auch jemand, der es für Dollar macht.

562
00:31:48,698 --> 00:31:51,116
Oh schau! Das habe ich dir gesagt
Ich mache das nicht mehr!

563
00:31:51,117 --> 00:31:53,702
Nancy, hast du mich nicht gehört?

564
00:31:53,703 --> 00:31:55,055
Ich bekam eine Rolle in einer Seifenoper.

565
00:31:55,079 --> 00:31:57,331
Nancy...Nancy.

566
00:31:58,625 --> 00:32:00,334
Nancy!

567
00:32:00,376 --> 00:32:01,961
Nancy!

568
00:32:21,522 --> 00:32:22,856
Hey Kumpel, gib mir dein Geld.

569
00:32:22,857 --> 00:32:24,274
Scheiß auf dich, Arschloch.

570
00:32:24,275 --> 00:32:25,776
Wo zum Teufel bist du?
Glaubst du, dass du gehst?

571
00:32:25,777 --> 00:32:28,362
Fick dich. Nicht deins
Deal, du Hurensohn.

572
00:32:28,363 --> 00:32:30,531
- O!
- O.

573
00:32:49,217 --> 00:32:50,926
- Komm schon.
- Fang ihn.

574
00:32:50,927 --> 00:32:52,928
Fick dich.

575
00:32:55,932 --> 00:32:57,892
Geh und hol ihn!

576
00:33:37,432 --> 00:33:39,410
- Ach ja?
- Was hast du?

577
00:33:39,434 --> 00:33:41,602
- Nur du und ich.
- Du hast recht, Schatz.

578
00:33:41,936 --> 00:33:43,706
Gefällt dir, was ich deinen Freunden angetan habe?

579
00:33:43,730 --> 00:33:45,124
Was?

580
00:33:45,148 --> 00:33:46,648
Was?

581
00:34:02,582 --> 00:34:04,893
Drei, zwei, eins.

582
00:34:04,917 --> 00:34:06,645
Du bist auf Sendung.

583
00:34:06,669 --> 00:34:08,712
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.

584
00:34:08,921 --> 00:34:10,422
Worüber?

585
00:34:11,132 --> 00:34:12,675
Über uns.

586
00:34:13,593 --> 00:34:15,177
Dachte ich.

587
00:34:15,470 --> 00:34:17,471
Zu welchen Schlussfolgerungen sind Sie gekommen?

588
00:34:18,097 --> 00:34:20,197
Zu welcher Schlussfolgerung bin ich Ihrer Meinung nach gekommen?

589
00:34:20,641 --> 00:34:22,851
Mein Gott, diese Drehbücher sind genauso schlecht wie meine.

590
00:34:22,852 --> 00:34:24,663
Das Schlimmste ist, dass er sie nicht einmal fickt.

591
00:34:24,687 --> 00:34:25,646
Es passiert nie etwas.

592
00:34:25,647 --> 00:34:27,189
Es heißt nur reden, reden, reden.

593
00:34:27,190 --> 00:34:29,585
Ja, aber er ist gut, Carolyn.

594
00:34:29,609 --> 00:34:31,402
Nun, ich wusste es.

595
00:34:31,903 --> 00:34:34,363
Du wirst es nie finden
noch so ein Mann.

596
00:34:34,572 --> 00:34:37,176
Also wurde Eddie ehrlich
und hinterließ Pornografie.

597
00:34:37,200 --> 00:34:40,494
Es ist vergangen, aber es ist nicht vergessen. NEIN,
wenn meine Videokassetten rauskommen.

598
00:34:40,620 --> 00:34:41,847
Ja, es ist erstaunlich.

599
00:34:41,871 --> 00:34:44,349
Wenn man an Menschen denkt
Sie würden nicht tot erwischt werden

600
00:34:44,373 --> 00:34:45,684
im Pornokino,

601
00:34:45,708 --> 00:34:48,293
Sie werden sich Sex ansehen
den Komfort Ihres Schlafzimmers.

602
00:34:48,294 --> 00:34:49,438
Wer hätte das gedacht?

603
00:34:49,462 --> 00:34:51,023
Sicherlich nicht meine Schauspieler.

604
00:34:51,047 --> 00:34:53,275
Ich hoffe, Sie haben einen Deal gemacht
einen Tape-Deal mit all seinen Pornofilmen.

605
00:34:53,299 --> 00:34:55,509
Nur die, die ich verwende
Eddie und ich werden es verbreiten

606
00:34:55,510 --> 00:34:56,779
Mach Scheiße aus ihnen.

607
00:34:56,803 --> 00:34:58,887
Meint ihr das nicht, Leute?
Es wird sie interessieren, es zu sehen

608
00:34:58,888 --> 00:35:03,058
das neue, ordentliche
Tagesstar im Fernsehen, wie sie einst war,

609
00:35:03,059 --> 00:35:05,269
Ficken und Blasen, oder?

610
00:35:24,372 --> 00:35:27,040
Unser nächster Gast, Eddie
Rogers spielte eine wichtige Rolle

611
00:35:27,041 --> 00:35:29,061
v
Seifenoper „Daybreak“.

612
00:35:29,085 --> 00:35:32,712
Bis der Sponsor das herausfand
Er hat über fünfzig Hardcore-Filme gedreht.

613
00:35:32,713 --> 00:35:34,942
Er wurde gefeuert
aus dem Vertrag unten

614
00:35:34,966 --> 00:35:36,819
vage definierte Moralklausel

615
00:35:36,843 --> 00:35:39,154
als seine Beteiligung an X ans Licht kam.

616
00:35:39,178 --> 00:35:41,365
Hier zum Reden
seine kurze Karriere in Fernsehserien

617
00:35:41,389 --> 00:35:45,392
und ihr Ergebnis ist Ausbeutung
Eddie Rogers hat Pornos.

618
00:35:45,476 --> 00:35:46,620
Sag es uns, Eddie

619
00:35:46,644 --> 00:35:50,207

Warum haben Sie sich überhaupt mit X-Rated-Filmen beschäftigt?

620
00:35:50,231 --> 00:35:52,399
Ich dachte, das wäre es
Eine ziemlich gute Möglichkeit, Mädchen kennenzulernen,

621
00:35:52,400 --> 00:35:54,943
-Weißt du, also...
- Wie alt bist du, Eddie?

622
00:35:55,153 --> 00:35:56,880
Ich bin fünfundzwanzigeinhalb Jahre alt.

623
00:35:56,904 --> 00:35:58,738
Wann haben Sie gefilmt?
diese Hardcore-Videos

624
00:35:58,739 --> 00:36:01,533
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, dass Ihre Vergangenheit
Wird er zurückkommen, um dich zu verfolgen?

625
00:36:02,326 --> 00:36:05,287
Nun, das hätte ich nie gedacht
jemand wird das sehen

626
00:36:06,581 --> 00:36:08,934
aber, wissen Sie, Sie müssen
sei positiv und...

627
00:36:08,958 --> 00:36:10,686
zumindest tue ich das immer.

628
00:36:10,710 --> 00:36:13,837
Monica, du hast bei gearbeitet
Tagesfernsehen, bevor Sie hierher kamen

629
00:36:13,838 --> 00:36:15,858
Ihre Rolle im Primetime-Fernsehen.

630
00:36:15,882 --> 00:36:17,424
Was denken Sie?
über die Entscheidung des Sponsors?

631
00:36:17,425 --> 00:36:18,902
Eddie Rogers rauswerfen?

632
00:36:18,926 --> 00:36:21,613
Ich denke, das Netzwerk und die Sponsoren

633
00:36:21,637 --> 00:36:25,099
Sie stellen den Gipfel der Heuchelei dar.

634
00:36:31,439 --> 00:36:33,000
Aber,

635
00:36:33,024 --> 00:36:36,026
einhundertzwanzig Fernsehsender

636
00:36:36,485 --> 00:36:39,071
in wichtigen Märkten vertrieben.

637
00:36:39,197 --> 00:36:42,491
Diese PR-Agentur war jeden ausgegebenen Cent wert.

638
00:36:42,783 --> 00:36:45,285
Ich hoffe, dass die Associated Press,

639
00:36:45,328 --> 00:36:50,142
Zeit, Newsweek,
Parade-Magazin und Entertainment Tonight.

640
00:36:50,166 --> 00:36:51,727
Gott!

641
00:36:51,751 --> 00:36:54,378
Du bist brillant.

642
00:36:54,837 --> 00:36:57,673
Berühre mich.

643
00:36:57,840 --> 00:37:00,759
Ja, berühre mich.

644
00:37:02,595 --> 00:37:04,448
Hören Sie,

645
00:37:04,472 --> 00:37:07,284
Wann gibt es diese Kassetten?
kommt nächste Woche in die Läden,

646
00:37:07,308 --> 00:37:08,911
Jeder in Amerika wird es tun

647
00:37:08,935 --> 00:37:11,955
Ich frage mich, wie es Eddie geht
Er wird vor der Kamera ficken.

648
00:37:11,979 --> 00:37:15,023
Oh, das ist es, was ich mir schon immer gewünscht habe.

649
00:37:15,358 --> 00:37:19,296
Eine Möglichkeit, meine Videos profitabel zu machen
Werbung in den Medien statt in den regulären Medien.

650
00:37:19,320 --> 00:37:21,822
Gott, es ist vorbei!

651
00:37:23,783 --> 00:37:27,661
Yunno, ich erinnere mich an dich
in diesem Fernsehfilm der Woche,

652
00:37:28,120 --> 00:37:29,556
der, wo, äh,

653
00:37:29,580 --> 00:37:32,249
Womit machst du das?
der Ehemann ihrer besten Freundin.

654
00:37:32,375 --> 00:37:33,894
Es war so heiß

655
00:37:33,918 --> 00:37:36,146

Ich trug eine Woche lang Ace-Bandagen an meinen Handgelenken.

656
00:37:36,170 --> 00:37:37,713
Verstehst du, was ich meine?

657
00:37:38,464 --> 00:37:40,359
Ja, ich masturbiere!

658
00:37:40,383 --> 00:37:42,593
Gott.

659
00:37:43,094 --> 00:37:45,447
Oh, ich gehe davon aus, dass es Ihnen wirklich Spaß gemacht hat, es zu machen

660
00:37:45,471 --> 00:37:48,158
diese Pornofilme, oder?

661
00:37:48,182 --> 00:37:52,311
Nun, es ist besser als arbeiten, besser als hungern,

662
00:37:52,478 --> 00:37:54,354
es hat Vietnam auf jeden Fall geschlagen.

663
00:37:55,815 --> 00:37:57,566
Ja, es hat mir gefallen.

664
00:38:04,407 --> 00:38:07,743
Ach ja.

665
00:38:14,500 --> 00:38:17,729
Oh mein Gott, es fühlte sich so gut an.

666
00:38:17,753 --> 00:38:19,588
Ach ja.

667
00:38:23,801 --> 00:38:25,928
Ach ja.

668
00:39:19,398 --> 00:39:22,233
Wer zum Teufel will das sehen?
das Unbekannte, wenn er sehen kann

669
00:39:22,234 --> 00:39:24,945
ehemalige Netzwerk-TV-Star-Hure?

670
00:39:27,490 --> 00:39:29,741
Ich brauche 50.000 $.

671
00:39:29,867 --> 00:39:34,829
Ich habe 50.000 US-Dollar dafür bereitgestellt
Werbung für Eddies Filme auf Video.

672
00:39:34,830 --> 00:39:36,581
Oh, bring mir das in den Kopf.

673
00:39:36,582 --> 00:39:39,376
Ach ja.

674
00:39:43,756 --> 00:39:46,967
Fünfzigtausend Dollar!

675
00:39:48,761 --> 00:39:54,576
Einer der Größten
Kassettenfirmen boten mir 300.000 Dollar

676
00:39:54,600 --> 00:39:57,269
für einen Dreifilmvertrag.

677
00:39:57,311 --> 00:40:00,480
Ich sagte: „Fick dich, Sir.“

678
00:40:00,648 --> 00:40:02,900
NEIN.

679
00:40:03,692 --> 00:40:07,881
Weil ich es tun werde
Machen Sie Werbung für ihn und schicken Sie ihm E-Mails.

680
00:40:07,905 --> 00:40:10,550
Ich werde das ganze Geld für mich selbst verdienen

681
00:40:10,574 --> 00:40:13,136
Denn darum geht es, Baby.

682
00:40:13,160 --> 00:40:15,764
Eliminierung von Vermittlern.

683
00:40:15,788 --> 00:40:18,081
Hör nicht auf, nicht...

684
00:40:21,335 --> 00:40:23,021
Was willst du also?

685
00:40:23,045 --> 00:40:25,732
Du willst mir was sagen
soll ich etwas tun?

686
00:40:25,756 --> 00:40:28,091
Nun,

687
00:40:28,259 --> 00:40:30,487
Du bist nicht einmal, äh...

688
00:40:30,511 --> 00:40:33,365
Ich dachte, ihr hättet alle Erektionen

689
00:40:33,389 --> 00:40:35,265
die ganze Zeit, weißt du?

690
00:40:36,434 --> 00:40:38,518
Willst du, dass ich deinen Schwanz lutsche?

691
00:40:38,853 --> 00:40:40,664
Klar, wenn du willst.

692
00:40:40,688 --> 00:40:43,857
In Ordnung. Zuerst ein wenig sanft
Lichter und süße Musik.

693
00:40:43,858 --> 00:40:45,400
Gut.

694
00:42:32,508 --> 00:42:36,594
Oh, was ist das für ein Scheiß?
Es riecht nach Badezimmerdesinfektionsmittel.

695
00:42:36,595 --> 00:42:38,263
Halte es einfach an deine Nase.

696
00:42:38,264 --> 00:42:40,932
Ach ja. Ja,
Ich habe das schon einmal gemacht.

697
00:44:04,141 --> 00:44:05,851
Danke.

698
00:44:05,893 --> 00:44:09,103
Yunno, nun ja, das bist du
unglaublich gut in dem, was du tust.

699
00:44:09,104 --> 00:44:10,563
Ach ja?

700
00:44:10,564 --> 00:44:14,067
Nun, ich gebe mir große Mühe. Yunno, ich lerne.

701
00:44:14,318 --> 00:44:16,713
Ich gehe in meine Produktionswerkstätten und

702
00:44:16,737 --> 00:44:18,006
er nahm Ausspracheunterricht.

703
00:44:18,030 --> 00:44:20,175
Tatsächlich habe ich meine Stimme völlig neu programmiert.

704
00:44:20,199 --> 00:44:22,200
Früher klang ich wie ein Vollidiot.

705
00:44:23,077 --> 00:44:25,078
Habt ihr gute Kontakte für mich?

706
00:44:25,621 --> 00:44:29,958
Du weißt, wer wirklich gut ist
Doris Lincoln von der ICS-Agentur.

707
00:44:30,125 --> 00:44:32,395
Sie warf einige sehr
unkonventionelle Typen.

708
00:44:32,419 --> 00:44:33,980
unkonventionelle Typen.

709
00:44:34,004 --> 00:44:35,755
Ich hoffe, ich darf Ihren Namen verwenden.

710
00:44:36,048 --> 00:44:38,925
Oh, warte, sie scheint es nicht zu erwarten
Ich werde mit ihr ins Bett gehen, oder?

711
00:44:38,926 --> 00:44:40,612
Das glaube ich nicht.

712
00:44:40,636 --> 00:44:42,896

Ich glaube jedenfalls nicht, dass es ein Problem wäre.

713
00:44:43,430 --> 00:44:46,076
Das Problem ist nun, dass die Leute
Sie behandeln mich, als wäre ich eine Krankheit, wissen Sie?

714
00:44:46,100 --> 00:44:48,977
Während vorher
Sie ignorieren mich einfach.

715
00:44:49,478 --> 00:44:51,729
Nun, ich glaube nicht, dass es so ist
Guter Schachzug von Dir

716
00:44:51,730 --> 00:44:53,500
Dein Karriere-Rekord im öffentlichen Pornobereich.

717
00:44:53,524 --> 00:44:55,191
Nein, die Leute haben es gerade erst herausgefunden.

718
00:44:55,192 --> 00:44:57,360
Komm schon, Eddie. Ich weiß
Wer ist Ihr Sprecher?

719
00:44:57,361 --> 00:44:58,861
So sahen Sie aus
Gestern Abend in einer Fernsehsendung

720
00:44:58,862 --> 00:45:02,384
Erstens. Frühling
und Rogers Public Relations.

721
00:45:02,408 --> 00:45:04,969
- Sie sind auch meine Agentur.
- Nein, du liegst falsch.

722
00:45:04,993 --> 00:45:07,430
Koordinator dieser Talentshow
sie hat mich selbst angerufen.

723
00:45:07,454 --> 00:45:10,707

Ja, aber erst, nachdem der Werbeagent sie auf Sie aufmerksam gemacht hat

724
00:45:10,708 --> 00:45:13,835
Wer wirbt
Du als ehemaliger Pornostar.

725
00:45:14,545 --> 00:45:16,838
Nein, ich habe noch nie einen Werbeagenten engagiert.

726
00:45:17,005 --> 00:45:19,465
Nun, das Netzwerk war da
Es war mir peinlich, als diese Geschichte die Medien erreichte,

727
00:45:19,466 --> 00:45:21,718
Also, wer würde Sie einstellen?

728
00:45:31,937 --> 00:45:33,271
Karolina.

729
00:45:33,272 --> 00:45:34,814
Eddie, was willst du?

730
00:45:34,940 --> 00:45:36,418
Ich brauche Rat.

731
00:45:36,442 --> 00:45:39,277
Jemand sagte, ich solle darüber reden
der mit der klügsten Person, die ich kenne,

732
00:45:39,278 --> 00:45:40,987
und nun ja, hier bin ich.

733
00:45:41,155 --> 00:45:43,758
- Wer ist da, Carolyn?
- Es ist Eddie.

734
00:45:43,782 --> 00:45:45,283
Eddie?

735
00:45:45,451 --> 00:45:46,617
Komm rein, Schatz.

736
00:45:46,618 --> 00:45:48,119
Danke.

737
00:45:51,498 --> 00:45:53,792
Ich habe dich eine Weile nicht gesehen.

738
00:45:54,126 --> 00:45:56,044
Ja.

739
00:45:57,463 --> 00:45:59,673
- Hallo, Eddie.
- Wie geht es dir?

740
00:45:59,840 --> 00:46:02,110
Oh, ich schätze, ich bin ein bisschen
deprimiert.

741
00:46:02,134 --> 00:46:04,028
Er braucht Trost.

742
00:46:04,052 --> 00:46:07,115
Marie, hast du das gesehen?
neuer Burt-Reynolds-Film?

743
00:46:07,139 --> 00:46:09,868
diese tolle Szene, wo
Junge und Mädchen sind wieder zusammen?

744
00:46:09,892 --> 00:46:11,411
Nein, ich habe es noch nicht gesehen.

745
00:46:11,435 --> 00:46:12,977
Nun, es ist ein Bottom-of-the-Block-Spiel.

746
00:46:12,978 --> 00:46:15,478
Ich meine, du kannst es verstehen
wenn du jetzt gehst.

747
00:46:16,607 --> 00:46:19,609
- Hell.
- Ich verstehe.

748
00:46:21,153 --> 00:46:24,072
Was wolltest du also?

749
00:46:27,576 --> 00:46:29,411
Ich brauche deine Meinung.

750
00:46:29,453 --> 00:46:30,954
In Ordnung.

751
00:46:32,873 --> 00:46:34,666
Viel Spaß, Leute.

752
00:46:39,379 --> 00:46:42,066
Nun, hier ist dein Großer
eine Chance, mir den Spaß mit den Mädchen zu verderben.

753
00:46:42,090 --> 00:46:43,735
Ich glaube nicht, dass das jemals passieren wird.

754
00:46:43,759 --> 00:46:45,979
Ich denke, dass du bis zum Schluss ein Liebhaber von Frauen sein wirst.

755
00:46:47,179 --> 00:46:50,557
Wie dem auch sei, ich muss mitkommen
darüber reden, darüber, was passiert ist,

756
00:46:50,599 --> 00:46:53,351
darüber, dass jeder
Sie haben herausgefunden, was ich getan habe.

757
00:46:53,477 --> 00:46:55,061
Eddie, Baby,

758
00:46:55,145 --> 00:46:58,541
Akzeptanz von Konsequenzen
Das ist etwas, was wir Reife nennen.

759
00:46:58,565 --> 00:47:00,460
Ja, deshalb
Ich habe das Gefühl, wir müssen reden.

760
00:47:00,484 --> 00:47:02,068
Sprechen! Sprechen!?

761
00:47:02,486 --> 00:47:05,196
Ist das eine Seifenoper?
Hat es Sie davon abgehalten, Maßnahmen zu ergreifen?

762
00:47:10,202 --> 00:47:12,245
Das ist mein Junge.

763
00:47:15,958 --> 00:47:17,435
Ich helfe dir.

764
00:47:17,459 --> 00:47:18,960
Ich wette, das tust du.

765
00:47:31,056 --> 00:47:32,766
Oh, Eddie.

766
00:47:39,648 --> 00:47:40,875
Oh!

767
00:47:40,899 --> 00:47:42,400
Das ist inakzeptabel. Stoppen.

768
00:47:42,401 --> 00:47:43,503
Was?

769
00:47:43,527 --> 00:47:45,361
Kommen. Komm schon
mit mir ins Badezimmer.

770
00:47:45,362 --> 00:47:47,405
- Badezimmer? NEIN.
- Warum nicht?

771
00:47:48,115 --> 00:47:49,634
Weil ich nicht will.

772
00:47:49,658 --> 00:47:51,010
Ich möchte einfach tun, was ich will.

773
00:47:51,034 --> 00:47:52,869
Wirklich? Was gibt es sonst noch Neues?

774
00:47:54,162 --> 00:47:56,497

Warum bist du plötzlich so verdammt anspruchsvoll?

775
00:47:56,498 --> 00:47:58,875
Weil ich es will
zeig dir etwas. Kommen.

776
00:47:59,459 --> 00:48:01,437
- Aufleuchten.
- In Ordnung.

777
00:48:01,461 --> 00:48:02,961
Danke schön.

778
00:48:04,715 --> 00:48:06,173
Früher warst du so süß.

779
00:48:06,174 --> 00:48:08,820
Ich glaube, deine Fernsehauftritte haben dich furchtbar verwöhnt.

780
00:48:08,844 --> 00:48:09,988
Vielleicht.

781
00:48:10,012 --> 00:48:13,116
Auch ich bin vom Besitz etwas verwöhnt worden
Pressevertreter, wissen Sie.

782
00:48:13,140 --> 00:48:14,826
- Ja?
- Ja.

783
00:48:14,850 --> 00:48:17,560
Aber ich vermute
Gut, dass du es für mich gekauft hast.

784
00:48:17,561 --> 00:48:19,729
Ich dachte, du brauchst Werbung.

785
00:48:21,481 --> 00:48:22,876
Okay, Carolyn.

786
00:48:22,900 --> 00:48:24,567
Jetzt gebe ich dir, was du brauchst.

787
00:48:24,568 --> 00:48:26,861
Was machst du? Lass mich gehen!

788
00:48:26,862 --> 00:48:28,715
Oh! Was ist über dich gekommen?

789
00:48:28,739 --> 00:48:30,740
- Stoppen!
- Halt deine verdammte Klappe!

790
00:48:31,116 --> 00:48:33,242
- Du Arschloch!
- Lass mich gehen.

791
00:48:33,243 --> 00:48:34,785
Ich werde das Gleiche mit dir machen
Was hast du mit mir gemacht?

792
00:48:34,786 --> 00:48:37,747
-Eddie, hör auf.
- Du hast mich benutzt!

793
00:48:38,040 --> 00:48:40,333
Du Arschloch, es war ein Deal!

794
00:48:40,417 --> 00:48:42,043
Du hast mich zerstört!

795
00:48:42,085 --> 00:48:44,087
Du hast dich selbst zerstört!

796
00:48:44,338 --> 00:48:46,589
Du bist selbstzerstörerisch. Du bist ein Verlierer!

797
00:48:46,590 --> 00:48:48,007
- Du redest Unsinn.
- Du hast mich benutzt!

798
00:48:48,008 --> 00:48:49,133
Lass mich gehen!

799
00:48:49,134 --> 00:48:51,511
Nein, jetzt wirst du mir zuhören!

800
00:48:52,387 --> 00:48:55,181
Ich kann es nicht mehr ertragen
Kein Scheiß von dir, du Hurensohn!

801
00:48:55,182 --> 00:48:56,868
Eddie, es tut weh!

802
00:48:56,892 --> 00:48:58,661
Ich komme nicht zu dir, du Hurensohn.

803
00:48:58,685 --> 00:49:00,394
Ich werde deinen verdammten Körper verlassen.

804
00:49:00,395 --> 00:49:01,896
Ich will diesen Scheiß nicht
Auf deinem verdammten Körper.

805
00:49:01,897 --> 00:49:03,314
Du bist krank!

806
00:49:03,315 --> 00:49:06,044
Verdammter Schleim.

807
00:49:06,068 --> 00:49:07,443
- Willst du mehr?
- Lass mich gehen!

808
00:49:07,444 --> 00:49:08,736
Gefällt es dir? Mehr?

809
00:49:08,737 --> 00:49:10,905
- NEIN!
- Vielleicht mehr? Mehr?

810
00:49:11,406 --> 00:49:14,617
-Eddie, lass mich aufstehen!
- Halt endlich die Klappe.

811
00:49:14,618 --> 00:49:16,429
- Lass mich gehen!
- Es tut weh.

812
00:49:16,453 --> 00:49:18,454
Oh! Ich bin froh, dass es weh tut!

813
00:49:18,455 --> 00:49:20,141
Scheiße, ich bin froh!

814
00:49:20,165 --> 00:49:22,101
Du undankbarer Bastard.

815
00:49:22,125 --> 00:49:24,961
ICH? Ich, du Hurensohn?!

816
00:49:26,713 --> 00:49:28,733
Wie gefällt es dir, Wichser?

817
00:49:28,757 --> 00:49:30,568
Arschloch!

818
00:49:30,592 --> 00:49:33,094
Du Scheißer.

819
00:49:33,762 --> 00:49:36,222
- Vergewaltigung!
- Vergewaltigung!

820
00:49:58,161 --> 00:50:00,515
Also, wenn wir dort ankommen, was?
Soll ich dort sitzen oder so?

821
00:50:00,539 --> 00:50:04,709
Oh, schau mal, vielleicht wird es so sein
etwas Action und wenn ja,

822
00:50:04,710 --> 00:50:06,836
Machen Sie mit und ich werde teilen
Ich hätte dir ein Trinkgeld gegeben, okay?

823
00:50:06,837 --> 00:50:09,380
Nein, das ist seltsam.

824
00:50:09,715 --> 00:50:10,590
Ich kann es nicht glauben.

825
00:50:10,591 --> 00:50:12,967
Du erzählst es der ganzen Welt
Dass du beschissene Dinge tust

826
00:50:12,968 --> 00:50:16,155
- und dann verhaften sie dich wegen Vergewaltigung.
- Ja, aber die Anklage wurde fallengelassen.

827
00:50:16,179 --> 00:50:18,431
Außerdem war es vor einem Jahr.

828
00:50:19,266 --> 00:50:22,560
Hören Sie, ich biete Ihnen eine Chance
ein paar Dollar verdienen, um die Miete zu bezahlen.

829
00:50:22,561 --> 00:50:24,521
Du denkst, das ist seltsam, nicht wahr?

830
00:50:25,814 --> 00:50:27,857
- In Ordnung.
- In Ordnung.

831
00:50:28,150 --> 00:50:30,192
Du bist der Chef bei Peelagram.

832
00:50:30,193 --> 00:50:31,694
Okay, Peelagramm.

833
00:50:31,695 --> 00:50:33,196
Das ist es.

834
00:50:35,741 --> 00:50:37,158
- Entspannen Sie sich einfach.
- Mach dir keine Sorge.

835
00:50:37,159 --> 00:50:40,078
Ich bin... entspannt.

836
00:50:41,663 --> 00:50:43,516
Hallo. Sind Sie Shirley Parker?

837
00:50:43,540 --> 00:50:46,167
- Ja.
- Nun, ich habe ein Peeling für dich.

838
00:50:46,168 --> 00:50:48,086
- Peelagramm?
- Für mich?

839
00:50:59,765 --> 00:51:01,474
Wir werden zittern.

840
00:51:01,933 --> 00:51:03,433
Ja.

841
00:51:18,867 --> 00:51:20,659
♪ Ich kann es schaffen,
weil ich einfach nicht aufhören kann ♪

842
00:51:20,660 --> 00:51:22,536
♪ Ich lasse niemanden
stoß mich von oben ♪

843
00:51:22,537 --> 00:51:24,330
♪ Ich habe den Impuls, ich habe den Antrieb ♪

844
00:51:24,331 --> 00:51:26,332
♪ Um mein Schicksal am Leben zu erhalten ♪

845
00:51:26,333 --> 00:51:28,209
♪ Es steht viel auf dem Spiel
und die Chancen sind gering ♪

846
00:51:28,210 --> 00:51:30,002
♪ Das Leben ist ein Spiel, ich werde gewinnen ♪

847
00:51:30,003 --> 00:51:31,879
♪ Du wirst mein Gesicht sehen
und du wirst meinen Namen kennen ♪

848
00:51:31,880 --> 00:51:34,382
♪ Ich habe einen unbestrittenen Anspruch auf Ruhm ♪

849
00:51:41,389 --> 00:51:45,203
♪ Ich schaffe es, ich werde die Spitze erreichen ♪

850
00:51:45,227 --> 00:51:48,956
♪ Ich kann es schaffen,
Ich kann auf keinen Fall aufhören ♪

851
00:51:48,980 --> 00:51:52,650
♪ Ich habe Talent, das es mir ermöglicht hat, die Spitze zu erreichen. ♪

852
00:51:52,901 --> 00:51:56,571
♪ Ich habe Talent,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

853
00:52:03,829 --> 00:52:06,080
♪ Mein Talent ist frisch, mein Stil ist neu ♪

854
00:52:06,081 --> 00:52:08,082
♪ Ich weiß, dass ich der Beste bin, das ist es, was ich tue ♪

855
00:52:08,083 --> 00:52:09,792
♪ Ich werde ihnen alles zeigen, ich werde 100 % geben ♪

856
00:52:09,793 --> 00:52:11,669
♪ Erfolg ist meine einzige Verpflichtung ♪

857
00:52:11,670 --> 00:52:13,587
♪ Dein Plan ist schlecht und meiner ist gut ♪

858
00:52:13,588 --> 00:52:15,525
♪ Ich werde nicht aufgeben, ich werde weiter kämpfen ♪

859
00:52:15,549 --> 00:52:17,424
♪ Jetzt ist es soweit, ich habe meine Schulden bezahlt ♪

860
00:52:17,425 --> 00:52:19,886
♪ Und ich werde die Neuigkeiten verbreiten ♪

861
00:52:27,018 --> 00:52:30,688
♪ Ich schaffe es, ich werde den Gipfel erreichen. ♪

862
00:52:30,981 --> 00:52:34,442
♪ Ich kann es schaffen,
Ich kann auf keinen Fall aufhören ♪

863
00:52:34,860 --> 00:52:38,172
♪ Ich habe Talent, das es mir ermöglicht hat, die Spitze zu erreichen. ♪

864
00:52:38,196 --> 00:52:40,823
Hey, heute ist doch dein Geburtstag, oder?

865
00:52:40,824 --> 00:52:42,450
Das ist eine kleine Überraschung.

866
00:52:42,951 --> 00:52:44,577
Geh jetzt.

867
00:52:45,620 --> 00:52:47,788
Nun, es tut mir leid, aber ich muss
warte auf meinen Freund

868
00:52:47,789 --> 00:52:49,123
Steig aus, verstehst du was ich meine?

869
00:52:49,124 --> 00:52:51,435
Wenn du dich bewegst, fange ich an zu schreien.

870
00:52:51,459 --> 00:52:52,960
Ich schwöre bei Gott.

871
00:52:55,380 --> 00:52:57,423
♪ Ich werde alles aufessen, bevor ich fertig bin ♪

872
00:52:57,424 --> 00:52:59,258
♪ Beobachten Sie einfach meine Bewegungen
und erlebe meinen Auftritt ♪

873
00:52:59,259 --> 00:53:01,070
♪ Ich bin ein Gewinner, das ist eine natürliche Tatsache ♪

874
00:53:01,094 --> 00:53:02,822
♪ Es gibt keine Zeit zu warten, es gibt keine Zeit zu verschwenden ♪

875
00:53:02,846 --> 00:53:06,349
♪ Ich werde den Gipfel erreichen,
denn das ist der Ort, den ich gewählt habe! ♪

876
00:53:11,605 --> 00:53:12,999
Nun,

877
00:53:13,023 --> 00:53:16,025
Das Mädchen da drüben
deine Schwester oder so?

878
00:53:16,943 --> 00:53:19,737
- Nein, wir arbeiten zusammen.
- Wirklich? Wo?

879
00:53:19,738 --> 00:53:21,799
Es ist eine Papierfabrik in der Nähe von Long Island City.

880
00:53:21,823 --> 00:53:25,511
Also, was machst du?
Stellen Sie Papierschachteln oder -tüten her?

881
00:53:25,535 --> 00:53:28,556
Ich bin kein Fabrikarbeiter, das bin ich
ausgebildeter Tastaturbediener.

882
00:53:28,580 --> 00:53:30,975
Oh, das ist interessant.

883
00:53:30,999 --> 00:53:33,543
Ich finde es gut, diese Fähigkeit zu haben.

884
00:53:35,086 --> 00:53:38,423
♪ Ich schaffe es, ich werde den Gipfel erreichen. ♪

885
00:53:38,798 --> 00:53:42,236
♪ Ich kann es schaffen,
Ich kann auf keinen Fall aufhören ♪

886
00:53:42,260 --> 00:53:45,781
♪ Ich habe Talent,
Das wird es mir ermöglichen, die Spitze zu erreichen. ♪

887
00:53:45,805 --> 00:53:49,726
♪ Ich habe großes Talent,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

888
00:54:01,071 --> 00:54:03,716
- Was macht dein Freund?
- Er ist Tänzer, er arbeitet Teilzeit.

889
00:54:03,740 --> 00:54:05,450
Was macht er wirklich?

890
00:54:06,076 --> 00:54:07,618
Er tanzt.

891
00:54:07,661 --> 00:54:09,412
Warum macht er das?

892
00:54:09,579 --> 00:54:11,372
Ich schätze, damit er tanzen konnte.

893
00:54:11,623 --> 00:54:12,623
Was machst du?

894
00:54:12,624 --> 00:54:14,560
- Ich bin Schauspieler.
- Ach ja?

895
00:54:14,584 --> 00:54:16,294
Geben Sie den Namen der Veranstaltung ein, an der Sie teilgenommen haben.

896
00:54:16,419 --> 00:54:18,314
Nun ja, ich habe mitgespielt
Seifenoper „Daybreak“.

897
00:54:18,338 --> 00:54:19,880
Ich schaue keine Fernsehserien
Ich arbeite tagsüber.

898
00:54:19,881 --> 00:54:22,276
-Gib mir etwas anderes.
- Okay, ich war...

899
00:54:22,300 --> 00:54:25,029
Ich bin in mehreren aufgetreten
Off-Off-Broadway-Stücke und mehrere Einakter,

900
00:54:25,053 --> 00:54:25,887
und mehrere Wiederbelebungen.

901
00:54:25,888 --> 00:54:28,407
Erzählen Sie mir von etwas, das passiert ist
im Fernsehen, über etwas wirklich Großes.

902
00:54:28,431 --> 00:54:29,556
Etwas, das im Fernsehen lief.

903
00:54:29,557 --> 00:54:33,686
Nun, ich war im Vietnamkrieg
und ich hatte einen kleinen Anteil daran.

904
00:54:42,862 --> 00:54:44,738
♪ Ich kann es schaffen,
weil ich einfach nicht aufhören kann ♪

905
00:54:44,739 --> 00:54:46,699
♪ Ich werde niemanden zulassen
Halte mich von oben fern ♪

906
00:54:46,700 --> 00:54:50,494
♪ Ich muss drängen, ich muss mich anstrengen,
halte mein Schicksal am Leben ♪

907
00:54:50,495 --> 00:54:52,246
♪ Es steht viel auf dem Spiel,
und die Chancen stehen schlecht ♪

908
00:54:52,247 --> 00:54:54,331
♪ Aber das Leben ist ein Spiel, ich habe vor zu gewinnen ♪

909
00:54:54,332 --> 00:54:56,250
♪ Du wirst mein Gesicht sehen,
und kenne meinen Namen ♪

910
00:54:56,251 --> 00:54:58,669
♪ Ich habe einen unbestrittenen Anspruch auf Ruhm ♪

911
00:55:06,219 --> 00:55:09,596
♪ Ich werde es schaffen, ganz nach oben. ♪

912
00:55:09,597 --> 00:55:13,411
♪ Ich werde es schaffen,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

913
00:55:13,435 --> 00:55:17,313
♪ Ich habe das Talent
um es nach oben zu schaffen. ♪

914
00:55:17,439 --> 00:55:21,317
♪ Ich habe rohes Talent,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

915
00:55:54,976 --> 00:55:56,226
Hey, ich muss summen.

916
00:55:56,227 --> 00:55:57,353
Hast du eine Nummer, unter der ich dich erreichen könnte?

917
00:55:57,354 --> 00:55:58,854
Warum willst du mich irgendwann ausgehen?

918
00:55:58,855 --> 00:56:01,083
- Willst du Freunde sein?
- Ja.

919
00:56:01,107 --> 00:56:02,733
Oder willst du ficken?

920
00:56:03,651 --> 00:56:05,361
Ja.

921
00:56:34,307 --> 00:56:36,058
Warum kann er also nicht bei dir bleiben?

922
00:56:36,059 --> 00:56:38,603
Shirley, ich habe dir gesagt, ich vermiete diesen Monat unter.

923
00:56:38,686 --> 00:56:40,563
Außerdem bleibe ich immer hier.

924
00:56:40,980 --> 00:56:42,981
Wie auch immer, wenn deine Schwester
Hier sage ich nichts,

925
00:56:42,982 --> 00:56:45,026
Richtig, wenn sie die Kinder mitbringt, oder?

926
00:56:45,318 --> 00:56:47,861
Aber das ist anders. Das ist
Familie. Dieser Typ ist ein Fremder.

927
00:56:47,862 --> 00:56:49,947
Nein, er gehört für mich zur Familie.

928
00:56:49,989 --> 00:56:51,866
Wir waren zusammen im Krieg.

929
00:56:51,950 --> 00:56:54,762
Yunno, du lernst es kennen
jemand in so einer Situation.

930
00:56:54,786 --> 00:56:57,288
- Er bleibt also eine Woche?
- Das ist es.

931
00:56:57,539 --> 00:57:00,291
Hey, lächle, ja?

932
00:57:01,167 --> 00:57:01,835
Okay?

933
00:57:01,836 --> 00:57:04,629
- Mm-hm.
- Okay.

934
00:57:30,488 --> 00:57:31,947
Oh sicher, ich erinnere mich.

935
00:57:31,948 --> 00:57:33,908
Vielen Dank für Ihr Interesse an mir.

936
00:57:34,409 --> 00:57:36,345
Okay, großartig.

937
00:57:36,369 --> 00:57:38,222
Hey Rich, weißt du was?

938
00:57:38,246 --> 00:57:39,872
Sie haben mich einfach gebeten, ein Vorsprechen aufzunehmen.

939
00:57:39,873 --> 00:57:41,058
Ist das nicht eine Reise?

940
00:57:41,082 --> 00:57:42,768
- Jetzt geht das schon wieder los.
- Nein, ich meine,

941
00:57:42,792 --> 00:57:44,186
Schauen Sie, ich habe keinen Agenten.

942
00:57:44,210 --> 00:57:46,564
Ich habe Manhattan praktisch vermüllt
mit meinem Bild und Lebenslauf,

943
00:57:46,588 --> 00:57:47,588
und plötzlich das.

944
00:57:47,589 --> 00:57:48,714
Ich finde es großartig.

945
00:57:48,715 --> 00:57:50,651
- Ich hoffe, du verstehst es.
- Das erinnert mich,

946
00:57:50,675 --> 00:57:52,653
Es gibt eine Öffnung im
Büro in der Versandabteilung.

947
00:57:52,677 --> 00:57:54,470
Oh ja? Glaubst du, sie werden dich befördern?

948
00:57:54,471 --> 00:57:56,054
Nicht ich. Ich habe an dich gedacht!

949
00:57:56,055 --> 00:57:57,723
Man kommt nicht vom Schlüssellocher zum Versand.

950
00:57:57,724 --> 00:58:00,494
- Oh nein, nein, verschwinde von hier.
- Ich sitze nicht hinter keinem Schreibtisch.

951
00:58:00,518 --> 00:58:01,871
Aber du wärst die Hälfte der Zeit draußen,

952
00:58:01,895 --> 00:58:03,330
und Sie wären ein Angestellter.

953
00:58:03,354 --> 00:58:05,791
Ich denke, es hat ihm besser gefallen
als er noch ein Arbeiter war.

954
00:58:05,815 --> 00:58:07,107
- Das stimmt.
- Komm schon, Shirley.

955
00:58:07,108 --> 00:58:09,628
Wie Carolyn immer sagte:
„Sei nicht so spießig.“

956
00:58:09,652 --> 00:58:11,005
Na und?

957
00:58:11,029 --> 00:58:13,197
Gewöhnlich, bürgerlich.

958
00:58:15,241 --> 00:58:18,077
Hey, was ist falsch daran, gewöhnlich zu sein?

959
00:58:26,669 --> 00:58:30,049
Nur weil ich möchte, dass du es schaffst
Mit ihm zu sein bedeutet nicht, dass ich ein Bösewicht bin.

960
00:58:30,173 --> 00:58:31,275
Aufleuchten.

961
00:58:31,299 --> 00:58:34,487
Eddie, wenn du mich wirklich geliebt hast, dann
würde mich nicht einmal darum bitten.

962
00:58:34,511 --> 00:58:36,512
Aber ich liebe dich, Shirley.

963
00:58:36,679 --> 00:58:38,991
Ich möchte nur, dass du es tust
Diesmal etwas für mich.

964
00:58:39,015 --> 00:58:40,349
Komm schon, was sagst du?

965
00:58:40,350 --> 00:58:43,162
- Ich finde es pervers.
- Oh Scheiße, Shirley.

966
00:58:43,186 --> 00:58:45,206
Ich bitte nur um etwas, das ich will.

967
00:58:45,230 --> 00:58:46,731
Das ist alles.

968
01:02:10,643 --> 01:02:12,936
Oh, lutschst du gern seinen Schwanz?

969
01:02:12,937 --> 01:02:14,373
- Mm-hm.
- Ja?

970
01:02:14,397 --> 01:02:17,065
Oh, weil es tief in deinem Mund ist?

971
01:02:17,066 --> 01:02:18,191
Ja?

972
01:02:18,192 --> 01:02:20,694
Fickt er deinen Mund?

973
01:02:22,780 --> 01:02:25,551
Ich werde auf deinem Rücken kommen, okay?

974
01:02:25,575 --> 01:02:27,576
Bist du heiß darauf?

975
01:02:30,288 --> 01:02:31,789
Oh, verdammt!

976
01:02:34,834 --> 01:02:36,794
Halleluja.

977
01:02:51,100 --> 01:02:53,978
Hat allen sehr gut gefallen
Ihr Vorsprechband gefällt mir sehr gut.

978
01:02:54,312 --> 01:02:58,190
Ja, alle außer dem
Regisseur, derjenige, der zählt.

979
01:02:58,566 --> 01:03:00,651
Vielleicht kannst du sie für dich gewinnen.

980
01:03:05,114 --> 01:03:07,634
Frau Goldberg.

981
01:03:07,658 --> 01:03:09,136
Eddie Czeropski.

982
01:03:09,160 --> 01:03:10,828
Frau Goldberg.

983
01:03:11,454 --> 01:03:13,015
- Hallo, Eddie.
- Carolyn,

984
01:03:13,039 --> 01:03:15,124
- ist das...
- Ja, das ist mein Bild.

985
01:03:15,792 --> 01:03:17,436
Wann hast du deinen Namen geändert?

986
01:03:17,460 --> 01:03:19,521
Das ist mein Name, mein Ehename.

987
01:03:19,545 --> 01:03:20,814
Oh, du hast geheiratet?

988
01:03:20,838 --> 01:03:22,923
Nein, Goldberg war Ehemann Nummer eins.

989
01:03:22,924 --> 01:03:24,318
Ich dachte, du wüsstest das.

990
01:03:24,342 --> 01:03:26,176
Nein, ich glaube, ich habe es vergessen.

991
01:03:26,636 --> 01:03:27,738
Also, äh,

992
01:03:27,762 --> 01:03:28,762
Wie geht es Marie?

993
01:03:28,763 --> 01:03:31,431
Apropos Ehe:
Marie hat jetzt einen Ehemann.

994
01:03:31,432 --> 01:03:32,933
Sie ist frisch verheiratet.

995
01:03:32,975 --> 01:03:34,893
Na ja, gut, gut.

996
01:03:34,894 --> 01:03:36,622
Ich freue mich sehr für sie.

997
01:03:36,646 --> 01:03:37,956
Das bin ich wirklich.

998
01:03:37,980 --> 01:03:40,774
Nun, das sagen sie
Deiche sind die besten Ehefrauen.

999
01:03:40,983 --> 01:03:42,169
Schau, Eddie,

1000
01:03:42,193 --> 01:03:44,861
Ich möchte nur, dass du das weißt
was auch immer zwischen uns passiert ist

1001
01:03:44,862 --> 01:03:47,155
in der Vergangenheit wird haben
absolut nichts zu tun

1002
01:03:47,156 --> 01:03:51,160
mit meinem Profi
Beurteilung Ihrer Fähigkeiten.

1003
01:03:51,202 --> 01:03:53,411
Okay, solide, aber ich denke, du schuldest mir etwas.

1004
01:03:53,412 --> 01:03:55,933
- Ich schulde dir nichts.
- Dann fick dich, Carolyn!

1005
01:03:55,957 --> 01:03:57,457
Weil ich es nicht brauche
Dein verdammtes Bild.

1006
01:03:57,458 --> 01:03:59,418
Ich kann es mit oder ohne dich schaffen.

1007
01:03:59,585 --> 01:04:01,378
Beruhige dich, Hitzkopf.

1008
01:04:03,214 --> 01:04:05,132
Erinnern Sie sich an meinen Partner Raymond?

1009
01:04:05,299 --> 01:04:07,301
Nun, er erinnert sich an dich.

1010
01:04:07,718 --> 01:04:09,219
Er ist unser Produzent.

1011
01:04:09,303 --> 01:04:12,032
Es scheint, dass Sie der Typ sind
Junge, der andere Jungs anspricht,

1012
01:04:12,056 --> 01:04:13,640
aber ich glaube, das wusstest du.

1013
01:04:14,100 --> 01:04:18,437
Wie auch immer, ich werde dich vorsprechen
gegen meine persönliche Entscheidung,

1014
01:04:18,479 --> 01:04:20,856
und ich werde dafür sorgen, dass du
eine Kampfchance bekommen.

1015
01:04:30,283 --> 01:04:31,158
Kann ich tiefer gehen, Schatz?

1016
01:04:31,159 --> 01:04:33,452
Oh, ganz rein.

1017
01:04:33,995 --> 01:04:35,496
Gut.

1018
01:04:39,625 --> 01:04:41,835
Scheiße!

1019
01:04:48,968 --> 01:04:50,761
Oh, Gott.

1020
01:04:56,350 --> 01:04:57,642
Oh, Baby.

1021
01:04:57,643 --> 01:04:59,477
Aufstehen.

1022
01:04:59,478 --> 01:05:01,771
Oh, oh, so bald zurück?

1023
01:05:01,772 --> 01:05:04,024
Was zum Teufel machst du?
Scheiße hinter meinem Rücken?

1024
01:05:04,025 --> 01:05:05,752
- Nehmen Sie es einfach!
- Ich meine, schau,

1025
01:05:05,776 --> 01:05:07,421
Ich übe nur, wärme sie auf,

1026
01:05:07,445 --> 01:05:08,881
Yunno, ich mache mich bereit
damit du nach Hause kommst.

1027
01:05:08,905 --> 01:05:10,238
Schau, du hast es mir sowieso schon gegeben.

1028
01:05:10,239 --> 01:05:11,258
Ich habe?

1029
01:05:11,282 --> 01:05:12,783
Ja!

1030
01:05:14,744 --> 01:05:16,745
Komm schon, Mann, du
habe noch nie so gehandelt.

1031
01:05:16,746 --> 01:05:19,748
Wir waren zusammen in Vietnam,
Wir teilen Dinge, nicht wahr?

1032
01:05:29,800 --> 01:05:31,468
Steh auf, du verdammter Hund.

1033
01:05:34,805 --> 01:05:36,742
- Können wir diesen Blödsinn rauslassen?
- Komm schon, wir sind Freunde, Eddie.

1034
01:05:36,766 --> 01:05:38,267
Komm schon.

1035
01:05:39,018 --> 01:05:39,995
Lass mich dir beim Aufstehen helfen.

1036
01:05:40,019 --> 01:05:42,354
Oh, Gott.

1037
01:05:45,191 --> 01:05:47,025
Au, verdammt!

1038
01:05:49,028 --> 01:05:50,946
Willst du immer noch spielen, oder?

1039
01:07:11,027 --> 01:07:12,736
Motherfucker.

1040
01:07:22,288 --> 01:07:23,997
Wo zum Teufel gehst du hin?

1041
01:07:24,832 --> 01:07:25,976
Oh Scheiße.

1042
01:07:26,000 --> 01:07:27,584
Komm zurück.

1043
01:07:49,815 --> 01:07:51,251
Falsche Wohnung.

1044
01:07:51,275 --> 01:07:52,776
Eddie?

1045
01:07:57,573 --> 01:07:59,616
Was machst du hier?

1046
01:08:00,951 --> 01:08:03,120
Wow, was ist mit dir passiert?

1047
01:08:03,496 --> 01:08:04,973
Ähh.

1048
01:08:04,997 --> 01:08:07,249
Bin einem alten Freund begegnet.

1049
01:08:09,752 --> 01:08:11,253
Was führt dich hierher?

1050
01:08:11,462 --> 01:08:13,315
Hat dich jemand schlecht behandelt oder so?

1051
01:08:13,339 --> 01:08:15,549
Nein, nichts dergleichen.

1052
01:08:15,966 --> 01:08:17,759
Schauen Sie, was ich mitgebracht habe.

1053
01:08:55,631 --> 01:08:57,132
Schalten Sie das Licht aus.

1054
01:08:57,758 --> 01:09:00,594
Nein, ich will dich sehen.

1055
01:11:47,761 --> 01:11:49,429
Ich werde kommen.

1056
01:11:49,430 --> 01:11:52,182
Sie wollen es drinnen oder draußen.

1057
01:12:11,076 --> 01:12:14,704
Nancy, merk dir wann
Du hast mich gefragt, was ich will?

1058
01:12:14,705 --> 01:12:16,206
Ja.

1059
01:12:16,290 --> 01:12:18,184
Nun, ich möchte, dass du mit dir selbst spielst.

1060
01:12:18,208 --> 01:12:20,645
Ich möchte, dass du mit dir selbst spielst.

1061
01:12:20,669 --> 01:12:22,188
Hast du das jemals vor einem Mann gemacht?

1062
01:12:22,212 --> 01:12:23,606
Ich hatte Anfragen.

1063
01:12:23,630 --> 01:12:25,799
Warum willst du das sehen?

1064
01:12:26,008 --> 01:12:27,235
Ja.

1065
01:12:27,259 --> 01:12:29,177
Okay.

1066
01:12:44,068 --> 01:12:46,527
Nancy, das tust du immer
Tu, worum die Jungs dich bitten?

1067
01:12:46,528 --> 01:12:48,697
Gehört das zu Ihrer kaufmännischen Ausbildung?

1068
01:12:49,490 --> 01:12:51,658
Du bist also ein Voyeur.

1069
01:12:51,825 --> 01:12:54,205
Hast du noch nie
vor einem Mädchen masturbiert?

1070
01:12:54,495 --> 01:12:56,788
Eigentlich war es für einen Mann.

1071
01:12:56,914 --> 01:12:59,082
- Oh.
- Es war dieser Casting-Direktor.

1072
01:12:59,291 --> 01:13:01,102
Er war ein sehr wichtiger Kerl.

1073
01:13:01,126 --> 01:13:02,711
Und er mochte mich,

1074
01:13:03,128 --> 01:13:04,689
und ich dachte, er würde mir helfen.

1075
01:13:04,713 --> 01:13:06,840
Also ging ich mit, und äh,

1076
01:13:07,633 --> 01:13:09,069
Ich habe es gehasst.

1077
01:13:09,093 --> 01:13:10,677
Ich war total beschissen,

1078
01:13:10,886 --> 01:13:13,365
Nein, aber ich würde alles tun
nur um beruflich voranzukommen.

1079
01:13:13,389 --> 01:13:14,389
Yunno, was ich meine?

1080
01:13:14,390 --> 01:13:16,725
Ich weiß genau, was du meinst.

1081
01:13:17,184 --> 01:13:18,893
- Ich war früher Schauspielerin.
- Wirklich?

1082
01:13:18,894 --> 01:13:20,353
Das wusste ich nicht.

1083
01:13:20,354 --> 01:13:21,230
Ja.

1084
01:13:21,231 --> 01:13:23,565
Nein, das dachte ich, Yunno.

1085
01:13:24,066 --> 01:13:26,044
Nun, ich war früher Schauspielerin.

1086
01:13:26,068 --> 01:13:29,571
So wurde ich verdammt noch mal ein Yunno.

1087
01:13:30,781 --> 01:13:33,867
Verdammt für einen
Einführung in einen Agenten,

1088
01:13:34,076 --> 01:13:37,871
Yunno oder ein Produzent.
Yunno, es ist, es ist lustig,

1089
01:13:37,913 --> 01:13:40,350
Ich habe es noch nie zu den großen Zeiten geschafft,

1090
01:13:40,374 --> 01:13:42,792
Yunno, verdammt noch mal beim Vorsprechen.

1091
01:13:43,460 --> 01:13:45,939
Hey, ich rede gerade von Vorsprechen,
Ich habe heute Morgen eins bekommen.

1092
01:13:45,963 --> 01:13:46,630
Großartig.

1093
01:13:46,631 --> 01:13:48,942
Ja, für einen heterosexuellen Film, yunno, kein Sex,

1094
01:13:48,966 --> 01:13:50,527
Und ähm, sieht ziemlich gut aus.

1095
01:13:50,551 --> 01:13:51,694
Also sage ich dir was.

1096
01:13:51,718 --> 01:13:53,094
Wie wäre es, wenn wir feiern würden?

1097
01:13:53,095 --> 01:13:55,365
Das würde mir gefallen. Das wirst du
Wir treffen uns heute Abend hier, okay?

1098
01:13:55,389 --> 01:13:57,867
- Wie wäre es, wenn Sie es nicht bekommen?
- Nein, ich mache einfach Hardcore.

1099
01:13:57,891 --> 01:13:59,183
Du meinst Carolyns Filme?

1100
01:13:59,184 --> 01:14:01,454
Nein, Carolyn, sie
macht X nicht mehr.

1101
01:14:01,478 --> 01:14:03,706
Nein, sie macht Heterofilme, nein.

1102
01:14:03,730 --> 01:14:06,251
Tatsächlich bin ich genau das
Heute Morgen vorsprechen für.

1103
01:14:06,275 --> 01:14:08,169
Für Carolyn King?

1104
01:14:08,193 --> 01:14:09,921
Aber du hast es gerade gesagt
würde für sie nicht mehr funktionieren.

1105
01:14:09,945 --> 01:14:13,383
Nein, das würde ich tun, wenn es für mich bedeuten würde
um klare Rollen zu bekommen, yunno.

1106
01:14:13,407 --> 01:14:15,450
Oh, ich schätze.

1107
01:14:19,621 --> 01:14:21,706
Hey, gehst du irgendwo hin?

1108
01:14:21,748 --> 01:14:23,917
Ja. Ich sollte mich besser bewegen.

1109
01:14:24,501 --> 01:14:26,503
Wie kommts?

1110
01:14:27,296 --> 01:14:30,275
Nun ja, wir haben beide etwas zu erledigen
tun, und Sie haben das Vorsprechen.

1111
01:14:30,299 --> 01:14:32,277
Richtig, und es gibt immer später, oder?

1112
01:14:32,301 --> 01:14:34,636
Schau, ich hätte gar nicht kommen sollen.

1113
01:14:35,679 --> 01:14:38,306
Was, was sagst du, Nancy?

1114
01:14:38,432 --> 01:14:41,017
Ich habe versprochen, nichts zu sagen,

1115
01:14:41,101 --> 01:14:43,228
aber ich habe das Gefühl, ich sollte es dir sagen.

1116
01:14:44,354 --> 01:14:46,332
Ich sollte ein Leckerbissen sein.

1117
01:14:46,356 --> 01:14:47,356
Ein Genuss?

1118
01:14:47,357 --> 01:14:49,359
- Ja.
- Zum Teufel ist das so?

1119
01:14:50,736 --> 01:14:54,322
Schauen Sie, jemand, der gesagt hat
Sie war eine Freundin von dir

1120
01:14:54,448 --> 01:14:57,927
kam zu mir und stellte ein
Ich komme heute Abend hierher,

1121
01:14:57,951 --> 01:15:00,662
und die ganze Nacht bei dir sein.

1122
01:15:03,290 --> 01:15:05,125
Carolyn?

1123
01:15:07,127 --> 01:15:08,627
Ja,

1124
01:15:08,879 --> 01:15:11,381
Carolyn King.

1125
01:15:30,692 --> 01:15:32,527
Da ist er.

1126
01:15:32,945 --> 01:15:34,487
Das ist er?

1127
01:15:34,780 --> 01:15:36,560
Du solltest ihn mitnehmen können.

1128
01:15:36,865 --> 01:15:39,636
- Einfach. Er ist klein.
- Ein kleines Tier.

1129
01:15:39,660 --> 01:15:41,369
- Schön dich zu sehen.
- Ja.

1130
01:15:41,828 --> 01:15:44,247
- Hallo.
- Hallo, Eddie.

1131
01:15:44,540 --> 01:15:46,374
Du siehst schrecklich aus.

1132
01:15:46,625 --> 01:15:50,045
Obwohl ich annehme, dass du gerecht bist
alt werden wie der Rest von uns.

1133
01:15:50,128 --> 01:15:52,065
Ich sehe, dass du dich erinnerst
mein Partner, Raymond.

1134
01:15:52,089 --> 01:15:53,274
- Oh, sicher.
- Ich erinnere mich.

1135
01:15:53,298 --> 01:15:55,902
Hey, nochmals vielen Dank.
Danke für das Interesse.

1136
01:15:55,926 --> 01:15:58,071
Das ist alles, was uns interessiert.

1137
01:15:58,095 --> 01:16:01,115
Du musst beweisen, dass du es kannst
eine körperlich anstrengende Rolle bewältigen.

1138
01:16:01,139 --> 01:16:03,224
Was immer du willst. Wollen
Soll ich noch einmal für die Rolle vorlesen?

1139
01:16:03,225 --> 01:16:05,495
- Du hast es verstanden.
- Das wird nicht nötig sein.

1140
01:16:05,519 --> 01:16:07,812
Wir brauchen einen Kämpfer, keinen Liebhaber.

1141
01:16:07,896 --> 01:16:10,606
Ich kann es mir nicht leisten, welche einzustellen
Schmo, der uns zum Schweigen bringen wird

1142
01:16:10,607 --> 01:16:13,485
für einen Monat, weil
er hat sich selbst verletzt.

1143
01:16:13,819 --> 01:16:15,964
Und wir haben keine Zeit, jemanden auszubilden.

1144
01:16:15,988 --> 01:16:19,175
Das musst du also beweisen
kann das Teil körperlich handhaben.

1145
01:16:19,199 --> 01:16:20,635
Es ist zu deinem eigenen Besten, Eddie.

1146
01:16:20,659 --> 01:16:22,639
Wir möchten nicht, dass Sie verletzt werden.

1147
01:16:23,412 --> 01:16:25,598
Wir haben eingegrenzt
Unsere Auswahl ist auf zwei reduziert.

1148
01:16:25,622 --> 01:16:27,475
Du und Andy Howell.

1149
01:16:27,499 --> 01:16:28,768
Siehst du, Carolyn

1150
01:16:28,792 --> 01:16:31,020
und Raymond hatte eine
Meinungsverschiedenheit beim Casting,

1151
01:16:31,044 --> 01:16:34,315
Also haben wir entschieden, wer gewinnt
Der Kampf übernimmt die Hauptrolle.

1152
01:16:34,339 --> 01:16:35,275
Mm-hm.

1153
01:16:35,299 --> 01:16:39,529
Und äh, Carolyn, hast du es eingerichtet?
zwischen Andy und mir zu kämpfen?

1154
01:16:39,553 --> 01:16:42,722
- Eddie, warum denkst du, dass du hier bist?
- Zum Vorsprechen!

1155
01:16:43,015 --> 01:16:44,534
Hat dir das niemand gesagt?

1156
01:16:44,558 --> 01:16:47,352
Dies ist ein physisches Vorsprechen.

1157
01:16:47,728 --> 01:16:49,831
Obwohl ich es verstehen kann
Wenn du nicht willst, äh,

1158
01:16:49,855 --> 01:16:51,624
Mach dein Gesicht kaputt.

1159
01:16:51,648 --> 01:16:53,626
Okay, nun, Carolyn, ich
Weiß das zufällig

1160
01:16:53,650 --> 01:16:56,045
Du hast Nancy dafür bezahlt, dass sie kommt
über meinem Haus gestern.

1161
01:16:56,069 --> 01:16:59,132
Deshalb bist du so verdammt weinerlich,

1162
01:16:59,156 --> 01:17:01,866
Weil du die ganze Nacht wach warst und weitergemacht hast.

1163
01:17:02,242 --> 01:17:04,702
Nun, du hast niemanden
wütend auf dich selbst sein.

1164
01:17:04,995 --> 01:17:07,831
Nein, Carolyn, das tue ich nicht
weiß, ob ich dir vertrauen kann.

1165
01:17:08,165 --> 01:17:10,791
Hör zu, Schatz, ich
bin nicht dahin gekommen, wo ich bin

1166
01:17:10,792 --> 01:17:12,961
die gute Fee von irgendjemandem zu sein.

1167
01:17:16,798 --> 01:17:19,110
Du sagst mir, was sind die Kampfregeln?

1168
01:17:19,134 --> 01:17:21,845
Ich weiß nicht. Es war
Carolyns Idee. Irgendwelche Kampfregeln?

1169
01:17:22,012 --> 01:17:23,763
Es ist ein Freiformkampf.

1170
01:17:23,847 --> 01:17:27,058
Der Verlierer ist der Erste
bis zehn zählen.

1171
01:17:31,897 --> 01:17:34,566
Woah. Hallo, hallo, ich bin Eddie.

1172
01:17:34,775 --> 01:17:36,044
Ja, ich weiß.

1173
01:17:36,068 --> 01:17:37,360
Oh, Sie haben also von mir gehört, oder?

1174
01:17:37,361 --> 01:17:39,541
Ja, du bist der Richtige
Wer fickt für Geld?

1175
01:17:39,613 --> 01:17:41,174
Ja, ich habe etwas Hardcore gemacht.

1176
01:17:41,198 --> 01:17:42,074
Na und?

1177
01:17:42,075 --> 01:17:43,866
Kaum zu glauben, würde ich
Habe dich für eine Schwuchtel gehalten.

1178
01:17:43,867 --> 01:17:45,535
Ja, wie wär's mit Hände weg...

1179
01:17:52,125 --> 01:17:54,627
Komm schon!

1180
01:18:43,635 --> 01:18:45,386
Andy!

1181
01:18:45,846 --> 01:18:49,056
Eins zwei drei.

1182
01:18:49,057 --> 01:18:50,057
Oh, halt die Klappe!

1183
01:18:50,058 --> 01:18:51,767
Geh zum Arzt oder so.

1184
01:18:51,768 --> 01:18:53,913
Nun ja, ich schätze, ich bin es, oder?

1185
01:18:53,937 --> 01:18:55,790
Du bist es auf jeden Fall, das verspreche ich dir.

1186
01:18:55,814 --> 01:18:57,607
Warte nur eine Minute!

1187
01:18:58,608 --> 01:19:00,360
Nun, Carolyn,

1188
01:19:00,485 --> 01:19:02,820
Ich dachte, das würde ich nie tun
wieder mit Ihnen zusammenarbeiten.

1189
01:19:02,904 --> 01:19:04,614
Ich auch nicht.

1190
01:19:09,286 --> 01:19:11,955
Dummer Kerl.

1191
01:19:23,467 --> 01:19:25,634
♪ Ich werde es schaffen,
weil ich einfach nicht aufhören will ♪

1192
01:19:25,635 --> 01:19:29,221
♪ Lass mich von niemandem wegnehmen
oben, ich habe den Anstoß bekommen, ich habe den Antrieb bekommen ♪

1193
01:19:29,222 --> 01:19:31,223
♪ Um mein Schicksal am Leben zu erhalten ♪

1194
01:19:31,224 --> 01:19:33,225
♪ Es steht viel auf dem Spiel,
und die Chancen stehen schlecht ♪

1195
01:19:33,226 --> 01:19:34,996
♪ Das Leben ist ein Spiel, das ich gewinnen möchte ♪

1196
01:19:35,020 --> 01:19:36,896
♪ Du wirst mein Gesicht sehen,
und kenne meinen Namen ♪

1197
01:19:36,897 --> 01:19:39,732
♪ Ich habe einen unbestrittenen Anspruch auf Ruhm ♪

1198
01:19:42,527 --> 01:19:46,155
♪ Ich werde es schaffen, ganz nach oben. ♪

1199
01:19:46,156 --> 01:19:50,470
♪ Ich werde es schaffen,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

1200
01:19:50,494 --> 01:19:54,056
♪ Ich habe das Talent,
um es nach oben zu schaffen. ♪

1201
01:19:54,080 --> 01:19:58,459
♪ Ich habe rohes Talent,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

1202
01:20:09,596 --> 01:20:13,034
♪ Ich werde es schaffen, ganz nach oben. ♪

1203
01:20:13,058 --> 01:20:16,769
♪ Ich werde es schaffen,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪

1204
01:20:16,770 --> 01:20:20,689
♪ Ich habe das Talent
um es nach oben zu schaffen. ♪

1205
01:20:20,690 --> 01:20:25,028
♪ Ich habe rohes Talent,
Ich kann auf keinen Fall aufhören. ♪


