1 00:00:07,026 --> 00:00:08,025 (ఎపిసోడ్ 14) 2 00:00:08,026 --> 00:00:11,266 నేను ఆమెతో క్వారంటైన్‌లో ఉంటాను. నేను గదిని వదిలి వెళ్ళను. 3 00:00:12,425 --> 00:00:14,335 ఎమర్జెన్సీ లాకప్ యాక్టివేట్ చేయబడింది. 4 00:00:14,535 --> 00:00:16,266 మేము బయట నుండి తలుపు తెరవలేము. 5 00:00:16,665 --> 00:00:18,106 ఈ తలుపు తెరిచిన క్షణం, 6 00:00:18,206 --> 00:00:21,435 NFS యొక్క మొత్తం భవనం సంక్రమణ ప్రమాదంలో ఉంటుంది. 7 00:00:29,976 --> 00:00:30,985 సోల్. 8 00:00:31,946 --> 00:00:34,355 శాంతించండి. లోతైన శ్వాస తీసుకోండి. 9 00:00:35,286 --> 00:00:36,385 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 10 00:00:37,385 --> 00:00:38,425 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 11 00:00:38,625 --> 00:00:40,756 నేను ఐస్ ప్యాక్‌ల కోసం అభ్యర్థించాను. 12 00:00:40,756 --> 00:00:42,826 మీరు వాటిని మీ నుదిటిపై ఉంచిన తర్వాత మీరు బాగానే ఉంటారు. 13 00:00:44,466 --> 00:00:45,866 చింతించకు. 14 00:00:46,226 --> 00:00:48,165 మీరు ఎవరో మర్చిపోకండి. 15 00:00:48,635 --> 00:00:49,866 మీరు క్రేజీ సోల్. 16 00:00:52,105 --> 00:00:53,205 అవును. 17 00:00:54,205 --> 00:00:56,605 నేను నా వెర్రితనాన్ని ఆక్రమించుకుంటాను. 18 00:01:02,516 --> 00:01:04,515 - అవును, కాంగ్ హ్యూన్ మాట్లాడుతున్నారు. - ప్రాసిక్యూటర్ కాంగ్. 19 00:01:04,515 --> 00:01:07,616 మరణించిన లీ డాంగ్ జే జీవిత బీమా సొమ్ము చాలా పెద్దది. 20 00:01:07,616 --> 00:01:08,786 నాకు అర్థమైంది. 21 00:01:12,025 --> 00:01:13,655 హ్యూన్. 22 00:01:15,226 --> 00:01:17,596 మీరు తిరిగి పనికి వెళ్లాలి. సరేనా? 23 00:01:18,325 --> 00:01:20,896 లేదు, నేను ఇక్కడే ఉండబోతున్నాను. 24 00:01:20,995 --> 00:01:22,066 నం. 25 00:01:22,495 --> 00:01:26,566 ఈరోజు హుకీగా ఆడే ప్రాసిక్యూటర్‌ని నేను మాత్రమే. 26 00:01:28,036 --> 00:01:29,336 ఆ వ్యక్తి... 27 00:01:30,305 --> 00:01:33,706 మెర్స్ వల్ల ఆ వ్యక్తి చంపబడ్డాడో లేదో త్వరగా కనుక్కోండి... 28 00:01:33,706 --> 00:01:35,646 లేదా ఎవరైనా. దయచేసి? 29 00:01:36,346 --> 00:01:37,586 నువ్వు బాగుంటావా? 30 00:01:37,846 --> 00:01:40,685 అయితే, నేను బాగానే ఉన్నాను. 31 00:01:41,015 --> 00:01:44,486 మరణానికి గల కారణాల గురించి నేను చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నాను. దయచేసి? 32 00:01:44,956 --> 00:01:46,786 కాబట్టి దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి. దయచేసి. 33 00:01:50,765 --> 00:01:51,795 ఇక్కడ వేచి ఉండండి. 34 00:01:52,525 --> 00:01:53,696 నేను ఎక్కువ కాలం ఉండను. 35 00:02:13,045 --> 00:02:15,385 అవును, శ్రీమతి చెయోన్. 36 00:02:15,885 --> 00:02:17,385 దయచేసి ఆ విషయాన్ని వెంటనే కనుగొనండి. 37 00:02:18,226 --> 00:02:19,286 ధన్యవాదాలు. 38 00:02:53,256 --> 00:02:54,455 - నేను మీ చేతిని చూడనివ్వండి. - ఏమిటి? 39 00:02:59,726 --> 00:03:01,036 మీ హృదయ స్పందన... 40 00:03:01,496 --> 00:03:02,536 మీకు టాచీకార్డియా ఉంది. 41 00:03:02,536 --> 00:03:04,335 (టాచీకార్డియా: హృదయ స్పందన రేటు సాధారణ రేటు కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది) 42 00:03:04,335 --> 00:03:06,536 కంగారుపడకు. ఉండకండి. 43 00:03:06,966 --> 00:03:08,175 కంగారు పడకండి. 44 00:03:11,276 --> 00:03:13,915 ఏంటి... ఇప్పుడు ఏం చేస్తున్నారు? 45 00:03:14,175 --> 00:03:17,115 గుండెకు దారితీసే కరోటిడ్ ధమని ఇక్కడ ఉంది. 46 00:03:17,786 --> 00:03:20,656 మీరు ఈ భాగాన్ని నొక్కినప్పుడు, ఇది మీకు విశ్రాంతినిస్తుంది. 47 00:03:22,415 --> 00:03:23,515 మీరే చేయండి. 48 00:03:29,795 --> 00:03:31,665 నెలకు పైగా గడిచింది... 49 00:03:32,226 --> 00:03:34,665 నేను బయటకు వెళ్లిన తర్వాత మా అమ్మను చివరిసారి చూసినప్పటి నుండి. 50 00:03:35,865 --> 00:03:38,605 నేను పరిష్కరించలేని కేసులు టన్నుల కొద్దీ ఉన్నాయి. 51 00:03:39,066 --> 00:03:41,705 నేను మా అమ్మ మాట విని పెళ్లి చేసుకోవాలి. 52 00:03:42,235 --> 00:03:45,306 బదులుగా, నేను ఇక్కడ లాక్ చేయబడ్డాను మరియు MERS బారిన పడ్డాను. 53 00:03:45,575 --> 00:03:46,705 దర్న్ ఇట్. 54 00:03:50,246 --> 00:03:51,286 డాక్టర్! 55 00:03:53,015 --> 00:03:54,156 డాక్టర్ బేక్! 56 00:03:54,385 --> 00:03:55,915 డాక్టర్ బేక్! 57 00:03:56,256 --> 00:03:58,186 రండి, డాక్టర్ సైకో! 58 00:03:58,526 --> 00:04:00,126 దయచేసి మేల్కొలపండి. 59 00:04:01,355 --> 00:04:02,526 అతను మండుతున్నాడు. 60 00:04:02,526 --> 00:04:05,765 ప్రాసిక్యూటర్ యున్, డాక్టర్ బేక్ గౌను తీసివేయండి. 61 00:04:07,665 --> 00:04:08,696 ఓ, ప్రియతమా. 62 00:04:08,696 --> 00:04:12,105 తనకు ఆరోగ్యం బాగోలేకపోతే నాతో చెప్పి ఉండాల్సింది. 63 00:04:12,735 --> 00:04:14,575 ఇది పిచ్చి. నా దేవుడా. 64 00:04:17,205 --> 00:04:18,275 ఏమిటి? 65 00:04:18,676 --> 00:04:21,145 ఆగండి, ఇది ఏమిటి? 66 00:04:21,145 --> 00:04:22,215 డా. బేక్. 67 00:04:22,616 --> 00:04:24,885 మేలుకో! మేలుకో! 68 00:04:26,645 --> 00:04:29,356 డాక్టర్ బేక్, మీరు బాగున్నారా? 69 00:04:29,455 --> 00:04:32,585 డాక్టర్, మీరు బాగున్నారా? 70 00:04:33,085 --> 00:04:35,895 మీరు బాగున్నారా? దయచేసి మేల్కొలపండి. 71 00:04:38,325 --> 00:04:39,465 మీరు బాగున్నారా? 72 00:04:40,095 --> 00:04:43,166 మీరు బాగున్నారా? బీమ్. 73 00:04:47,306 --> 00:04:48,335 కాబట్టి హీ. 74 00:04:49,575 --> 00:04:51,975 హాన్ సో హీ. కాబట్టి హీ... 75 00:04:52,446 --> 00:04:53,546 కాబట్టి హీ. 76 00:05:18,066 --> 00:05:19,066 ఇక్కడికి రండి. 77 00:05:19,965 --> 00:05:21,176 ఇక్కడ కూర్చోండి. 78 00:05:21,936 --> 00:05:24,645 ఒక్క క్షణం ఇక్కడ ఉండండి. సరేనా? 79 00:05:32,585 --> 00:05:33,645 ఓహ్, లేదు. 80 00:05:43,196 --> 00:05:44,225 కాబట్టి హీ. 81 00:05:45,025 --> 00:05:46,196 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 82 00:05:47,395 --> 00:05:48,936 నాతో కదలండి. 83 00:05:57,676 --> 00:05:59,246 మీరు ముట్టుకున్నారా? 84 00:05:59,246 --> 00:06:02,075 మీరు నిర్వహించలేని విధంగా నేను చాలా చల్లగా ఉన్నానా? అంతేనా? 85 00:06:02,816 --> 00:06:05,015 ఎందుకు ఏడవబోతున్నావు? 86 00:06:06,246 --> 00:06:07,416 ఏడవకు. 87 00:06:12,525 --> 00:06:13,626 నీ చేయి నాకు ఇవ్వు. 88 00:06:15,926 --> 00:06:17,626 నేను దానిని అవునుగా తీసుకుంటాను. 89 00:06:24,436 --> 00:06:25,866 నేను దీన్ని చేయలేను, బీమ్. 90 00:06:26,635 --> 00:06:28,006 తప్పు ఏమిటి? 91 00:06:28,335 --> 00:06:29,405 నేను... 92 00:06:31,746 --> 00:06:33,746 - నేను గర్భవతిని. - ఏమిటి? 93 00:06:34,475 --> 00:06:35,546 ఏం... 94 00:06:37,585 --> 00:06:38,785 నిజమేనా? 95 00:06:38,946 --> 00:06:41,585 నువ్వేనా... నువ్వు నిజంగా గర్భవతివా? 96 00:06:41,986 --> 00:06:43,015 ఇక్కడికి రండి. 97 00:06:44,626 --> 00:06:48,595 నువ్వు నాకు త్వరగా చెప్పాలి. నాకెందుకు చెప్పలేదు? 98 00:06:48,595 --> 00:06:49,626 వేచి ఉండండి. 99 00:06:50,895 --> 00:06:52,426 ఈరోజు మనం చాలా సేపు నడిచామా? 100 00:06:52,426 --> 00:06:55,135 ఇక నుంచి ఒక్క అడుగు కూడా వేయకు. 101 00:06:55,135 --> 00:06:57,506 నేను మీకు పిగ్గీబ్యాక్ రైడ్ ఇస్తాను. మీరు ఇప్పుడు నడవకూడదు. 102 00:06:57,506 --> 00:06:59,236 త్వరపడండి మరియు నా వీపుపైకి ఎక్కండి. త్వరపడండి. 103 00:06:59,606 --> 00:07:00,806 అది నీది కాదు. 104 00:07:02,376 --> 00:07:04,345 పాప నీది కాదు. 105 00:07:12,186 --> 00:07:13,686 ఇది కాంగ్ యోంగ్ యొక్క... 106 00:07:14,416 --> 00:07:15,585 శిశువు. 107 00:07:41,246 --> 00:07:44,746 - బీమ్, మీరు కొంచెం వేగాన్ని తగ్గించగలరా? - నేను ఎందుకు? 108 00:07:45,046 --> 00:07:47,686 నేను ఎక్కువగా నమ్మిన స్నేహితుడిచే మోసం చేయబడింది ... 109 00:07:47,686 --> 00:07:49,655 మరియు నేను ఎక్కువగా ప్రేమించిన స్త్రీ. కాబట్టి నేను ఎందుకు? 110 00:07:55,455 --> 00:07:56,825 ఇప్పుడు అంతా అయిపోయింది. 111 00:08:34,465 --> 00:08:35,495 కాబట్టి హీ. 112 00:08:41,375 --> 00:08:42,406 కాబట్టి హీ... 113 00:08:43,005 --> 00:08:44,005 కాబట్టి హీ. 114 00:08:56,386 --> 00:08:57,755 కాబట్టి హీ. 115 00:08:58,825 --> 00:09:01,355 కాబట్టి హీ. మీరు నా మాట వినగలరా? మీరు చేయగలరా? 116 00:09:01,656 --> 00:09:02,656 కాబట్టి హీ. 117 00:09:34,825 --> 00:09:38,266 సో హి... సో హీ... 118 00:09:39,465 --> 00:09:40,636 హాన్ సో హీ. 119 00:09:41,566 --> 00:09:43,495 కాబట్టి హీ. 120 00:09:46,166 --> 00:09:47,306 ప్రాసిక్యూటర్ Eun. 121 00:09:59,686 --> 00:10:02,016 - డాక్టర్ బేక్. - ఏమిటి? 122 00:10:03,186 --> 00:10:04,386 మీరు బాగున్నారా? 123 00:10:04,386 --> 00:10:06,026 డాక్టర్ బేక్. మీరు బాగున్నారా? 124 00:10:06,026 --> 00:10:07,396 అది చల్లగా ఉంది. మంచితనం. 125 00:10:07,396 --> 00:10:09,725 డాక్టర్ బేక్, లేవడానికి ప్రయత్నించండి. 126 00:10:09,725 --> 00:10:12,696 నేను బాగున్నాను. నీ సంగతేంటి? 127 00:10:12,725 --> 00:10:13,995 గోష్. 128 00:10:24,505 --> 00:10:26,946 లీ డాంగ్ జే కుమారుడు గత సంవత్సరం న్యుమోనియాతో చికిత్స పొందాడు. 129 00:10:27,176 --> 00:10:28,615 అతనికి న్యుమోనియా ఉందని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 130 00:10:29,715 --> 00:10:31,886 ఇది అతని కుమారుడి వైద్య రికార్డు. 131 00:10:43,325 --> 00:10:45,696 ప్రాసిక్యూటర్ యున్, మీరు బాగున్నారా? 132 00:10:45,896 --> 00:10:47,495 అవును, నేను బాగున్నాను. 133 00:10:47,766 --> 00:10:49,335 నా జ్వరం తగ్గింది. 134 00:10:54,375 --> 00:10:56,776 అతను న్యుమోనియా యొక్క కుటుంబ చరిత్రను కలిగి ఉండకపోతే ఇది సెటప్. 135 00:10:58,605 --> 00:11:00,345 అతని వంటగది నుండి వస్తువుల గురించి ఏమిటి? 136 00:11:00,345 --> 00:11:01,646 వాటిని ఇంకా విశ్లేషిస్తున్నారా? 137 00:11:03,816 --> 00:11:06,485 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, ఇది షోటైమ్. 138 00:11:07,615 --> 00:11:08,886 అది మిరియాలా? 139 00:11:08,886 --> 00:11:11,255 లేదు, అది కాదు. అది విషం. 140 00:11:11,886 --> 00:11:13,225 గ్రామోక్సోన్. 141 00:11:13,225 --> 00:11:14,296 (గ్రామోక్సోన్: మానవ శరీరానికి హాని కలిగించే హెర్బిసైడ్) 142 00:11:14,296 --> 00:11:15,296 పేకాట. 143 00:11:15,455 --> 00:11:19,125 పెప్పర్ గ్రైండర్‌లో వేసి, ప్రతి భోజనంతో పాటు తీసుకెళ్లేలా చేశారు. 144 00:11:20,026 --> 00:11:21,735 ఆ పెప్పర్ గ్రైండర్ నాకు దొరికింది. 145 00:11:21,735 --> 00:11:23,835 అతనికి ఇడియోపతిక్ పల్మనరీ డిసీజ్ ఉందని మీరు నొక్కి చెప్పారు. 146 00:11:23,835 --> 00:11:24,865 (ఇడియోపతిక్ పల్మనరీ డిసీజ్: ఊపిరితిత్తుల వ్యాధి తెలియని కారణం) 147 00:11:24,865 --> 00:11:26,835 ఇది అత్యంత విషపూరితమైనదా? 148 00:11:27,005 --> 00:11:28,005 అవును. 149 00:11:28,005 --> 00:11:31,575 ఇది మీ సిస్టమ్‌లోకి ప్రవేశించిన తర్వాత, అది ఖచ్చితంగా మీ ఊపిరితిత్తులను నాశనం చేస్తుంది. 150 00:11:31,875 --> 00:11:34,276 ఇది కలుపు సంహారకంగా ఉపయోగించాలని భావించబడింది, కానీ అది నిలిపివేయబడింది ... 151 00:11:34,276 --> 00:11:35,916 ఎందుకంటే అది చాలా విషపూరితమైనది. 152 00:11:35,975 --> 00:11:38,916 ఇది పచ్చగా ఉన్నందున, దీనిని గ్రీన్ డెమోన్ అని కూడా పిలుస్తారు. 153 00:11:39,485 --> 00:11:41,286 గ్రామాల్లో ఎవరైనా విషం తాగి చనిపోతే.. 154 00:11:41,286 --> 00:11:42,455 ఇది సాధారణంగా దీని కారణంగా ఉంటుంది. 155 00:11:43,115 --> 00:11:44,585 వారు దీన్ని ఎలా పొందారు? 156 00:11:45,556 --> 00:11:48,796 ఇది చాలా ప్రభావవంతంగా ఉన్నందున, కొన్ని పొలాలు వాటిని పెద్దమొత్తంలో కొనుగోలు చేశాయి. 157 00:11:50,255 --> 00:11:51,926 అతను చాలా కలిగి ఉండాలి. 158 00:11:51,926 --> 00:11:53,066 ఒక సిప్. 159 00:11:53,396 --> 00:11:54,436 ఏమిటి? 160 00:11:54,436 --> 00:11:56,995 అందులో ఒక్క సిప్ కూడా ప్రాణాంతకం కావచ్చు. 161 00:11:57,536 --> 00:12:00,536 కాబట్టి అతనికి కొంచెం ఉంటే, అతను ఒక రోజు చనిపోవాలి. 162 00:12:00,936 --> 00:12:02,375 బీమా మోసానికి ఇది సరైనది. 163 00:12:03,335 --> 00:12:04,776 అతని ప్రిస్క్రిప్షన్ ఎప్పుడు? 164 00:12:04,776 --> 00:12:06,176 ఆరు నెలల క్రితం. 165 00:12:06,306 --> 00:12:08,475 అంటే ఇది చాలా కాలంగా ప్లాన్ చేయబడింది. 166 00:12:08,875 --> 00:12:11,215 అతని భార్య ఇంకా చేరుకోలేదా? 167 00:12:11,215 --> 00:12:14,485 మేము ఆమె కాల్ హిస్టరీ మరియు సెక్యూరిటీ ఫుటేజీలను తనిఖీ చేసాము, కానీ ఆమె వెళ్ళిపోయింది. 168 00:12:14,955 --> 00:12:16,455 ఆమె ఇప్పటికే పారిపోయిందని మీరు అనుకోలేదా? 169 00:12:16,455 --> 00:12:17,725 తప్పు ప్రశ్న. 170 00:12:19,825 --> 00:12:22,125 ఆమె దానిని తన కుమారుడికి తినిపించి, న్యుమోనియాకు చికిత్స చేయించింది. 171 00:12:22,125 --> 00:12:23,556 ఆపై భర్తను చంపేసింది. 172 00:12:23,725 --> 00:12:26,495 ఆమె వారిద్దరి తర్వాత మాత్రమే అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 173 00:12:35,536 --> 00:12:38,806 ప్రాసిక్యూటర్ కాంగ్, లీ భార్య హాంగ్ సెయోన్ జా గురించి నేను కనుగొన్నాను. 174 00:12:38,806 --> 00:12:41,446 ఆమె క్లెయిమ్ చేసి 30,000 డాలర్ల బీమాను పొందింది... 175 00:12:41,446 --> 00:12:43,276 ఆమె కుమారుడు గత సంవత్సరం ఆసుపత్రిలో ఉన్నప్పుడు. 176 00:12:43,276 --> 00:12:47,085 మరియు ఆమె భర్త మరణంతో, ఆమె 700,000 డాలర్లు అందుకుంటుంది. 177 00:12:47,386 --> 00:12:49,556 ఆమె మాజీ భర్త కూడా చనిపోయాడు. 178 00:12:49,656 --> 00:12:51,426 డెత్ బెనిఫిట్ ఏంటంటే... చూద్దాం. 179 00:12:52,225 --> 00:12:53,686 440,000 డాలర్లు? 180 00:12:53,686 --> 00:12:54,926 అతని మరణానికి కారణం ఏమిటి? 181 00:12:54,926 --> 00:12:58,095 అతను ఇడియోపతిక్ పల్మనరీ డిసీజ్‌తో కూడా మరణించాడు. 182 00:13:00,696 --> 00:13:01,735 ధన్యవాదాలు. 183 00:13:02,936 --> 00:13:05,766 మూడు రోజుల క్రితం హాంగ్ సెయోన్ జా ఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది. 184 00:13:05,865 --> 00:13:08,776 మిస్టర్ లీ ఇంటి దగ్గర ఆమె ఫోన్ యొక్క చివరి ట్రేస్ కనుగొనబడింది. 185 00:13:08,936 --> 00:13:10,105 ఇది చాలా అనుమానాస్పదంగా ఉంది. 186 00:13:10,105 --> 00:13:13,916 విజయవంతమైన బీమా మోసం మొదటిదానితో ముగియదు. 187 00:13:15,446 --> 00:13:17,316 అప్పుడు ఆమె... 188 00:13:17,316 --> 00:13:19,146 ఆమె తదుపరి లక్ష్యం కోసం వెతుకుతోంది. 189 00:13:23,455 --> 00:13:25,886 ఆమెకు పరిచయం ఉన్న వారి బీమా ప్లాన్‌ను కనుగొనండి. 190 00:13:25,886 --> 00:13:29,426 ఇది ఇప్పుడు బీమా మోసం కోసం హత్య కేసుగా మారింది. 191 00:13:30,095 --> 00:13:31,166 సరే. 192 00:13:38,465 --> 00:13:41,005 చియోంగ్డామ్ బ్యూటీ సెలూన్, 193 00:13:41,005 --> 00:13:42,575 8,900 డాలర్లు. 194 00:13:44,375 --> 00:13:47,075 Cheongdam బ్యూటీ సెలూన్‌లో మరో 8,900 డాలర్ల లావాదేవీ? 195 00:13:48,816 --> 00:13:52,115 కాబట్టి మీరు ప్రతిరోజూ మసాజ్ చేస్తారా? 196 00:13:54,286 --> 00:13:55,686 ప్రాసిక్యూటర్ యున్‌కి ఏమైంది? 197 00:13:55,786 --> 00:13:57,286 ఆమె ఇప్పటికీ క్వారంటైన్‌లో ఉంది. 198 00:13:58,255 --> 00:14:00,955 అందుకే ముక్కున వేలేసుకోవద్దని చెప్పాను. 199 00:14:01,056 --> 00:14:03,926 మనం ఏం చేయబోతున్నాం? నేను ఆమె గురించి చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను. 200 00:14:04,066 --> 00:14:05,396 చింతిస్తున్నారా? నాన్సెన్స్. 201 00:14:05,595 --> 00:14:06,965 అది మర్చిపో. 202 00:14:06,965 --> 00:14:08,995 ఆమెను అక్కడే ఉండమని చెప్పండి. 203 00:14:08,995 --> 00:14:11,965 ఆమె సెలవు దినాలన్నింటినీ అక్కడే ఉపయోగించుకోమని చెప్పండి. 204 00:14:19,676 --> 00:14:20,946 అందం సెలూన్లో. 205 00:14:32,886 --> 00:14:34,656 సెయోన్ జా ఈ స్థలాన్ని నాకు సిఫార్సు చేసారు. 206 00:14:35,095 --> 00:14:37,125 హాంగ్ సెయోన్ జా. 207 00:14:37,926 --> 00:14:39,396 ఓహ్, నిజమే. 208 00:14:39,696 --> 00:14:41,965 సెయోన్ జా యొక్క మసాజ్ ఇక్కడ ఉన్నారా? 209 00:14:42,235 --> 00:14:44,105 ఆమె కూడా నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి. 210 00:14:44,105 --> 00:14:46,335 అయితే. ఇటువైపు రా. 211 00:14:46,335 --> 00:14:47,575 వెళ్దాం. 212 00:14:53,046 --> 00:14:54,245 చాలా బాగుంది. 213 00:14:55,845 --> 00:14:57,916 మీరు శ్రీమతి హాంగ్ స్నేహితులా? 214 00:14:59,316 --> 00:15:00,656 నేను ఆమెకు జూనియర్‌ని. 215 00:15:01,255 --> 00:15:04,755 ఆమె చాలా మృదువైన చర్మం కలిగి ఉంది, కాబట్టి నేను ఆమెను అడగవలసి వచ్చింది. 216 00:15:05,386 --> 00:15:06,686 నిజమేనా? 217 00:15:06,686 --> 00:15:08,325 ఇదంతా మీకు ధన్యవాదాలు, సరియైనదా? 218 00:15:08,595 --> 00:15:11,325 దయచేసి నా చర్మం కూడా నునుపుగా కనిపించేలా చేయండి. 219 00:15:11,365 --> 00:15:13,796 మీకు చాలా దృఢమైన చర్మం ఉంది. 220 00:15:13,896 --> 00:15:16,835 మీరు కేవలం కొన్ని నెలల్లో పింగాణీ బొమ్మలా కనిపిస్తారు. 221 00:15:16,835 --> 00:15:18,036 చాలా బాగుంది కదూ. 222 00:15:18,806 --> 00:15:21,005 నా చర్మాన్ని మృదువుగా చేయండి, దాని నుండి ఈగ జారిపోతుంది. 223 00:15:21,005 --> 00:15:22,536 - మీకు తెలుసా, సరియైనదా? - అయితే. 224 00:15:22,776 --> 00:15:24,676 - ఇది చల్లగా ఉంది. - తప్పకుండా. 225 00:15:24,776 --> 00:15:27,446 నా మంచితనం. అది దిగ్భ్రాంతి కలిగించింది. అది విపరీతమైన చలి. 226 00:15:27,446 --> 00:15:28,975 - క్షమాపణ? - క్షమాపణ? 227 00:15:29,176 --> 00:15:31,046 ఓహ్, ఏమీ లేదు. నేను ఆశ్చర్యపోయాను. 228 00:15:32,085 --> 00:15:35,715 అయినా ఈరోజు సెయోన్ జా రాలేదా? 229 00:15:35,715 --> 00:15:37,426 ఈరోజు మీకు కొంత సమయం ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. 230 00:15:38,325 --> 00:15:40,156 కొన్ని రోజులకి అత్తమామల దగ్గరికి వెళ్ళింది. 231 00:15:41,595 --> 00:15:42,755 ఆమె అత్తమామలు? 232 00:15:47,696 --> 00:15:48,766 ఇక్కడే. 233 00:15:50,605 --> 00:15:53,436 ఇవన్నీ హాంగ్ జీవిత బీమా పథకాలా? 234 00:15:53,436 --> 00:15:56,436 అవును. వాటిలో కొన్ని సంవత్సరాల నాటివి, మరికొన్ని ఇటీవలివి. 235 00:15:57,005 --> 00:16:00,446 ఆమె మరియు ఆమె భర్త లబ్దిదారుగా జాబితా చేయబడిన ప్రతిదీ ఇది. 236 00:16:00,676 --> 00:16:02,516 లీ డాంగ్ జే ఆమె భర్త. 237 00:16:03,715 --> 00:16:05,186 లీ మూ సియోంగ్ ఎవరు? 238 00:16:06,146 --> 00:16:07,556 అది ఆమె మామగారు. 239 00:16:07,556 --> 00:16:09,916 కాబట్టి లీ చుల్ జుంగ్ ఆమె కుమారుడు, 240 00:16:09,916 --> 00:16:11,725 మరియు చా సన్ ఓకే ఆమె అత్తగారు. 241 00:16:11,725 --> 00:16:14,125 హాంగ్ సియోన్ సూక్ ఆమె చెల్లెలు. 242 00:16:14,125 --> 00:16:17,196 మనిషి, ఆమె పాల్గొన్న జీవిత బీమాల సంఖ్యను చూడండి. 243 00:16:17,196 --> 00:16:19,066 ఇది వరుస హత్య కావచ్చు. 244 00:16:24,266 --> 00:16:25,335 ఇది కాంగ్ హ్యూన్. 245 00:16:25,335 --> 00:16:27,235 ప్రాసిక్యూటర్ కాంగ్, నేను కనుగొన్నాను. 246 00:16:27,505 --> 00:16:31,446 అత్తగారు చెప్పినందుకు హాంగ్ తన అత్తమామలను చూడటానికి వెళ్ళింది... 247 00:16:31,446 --> 00:16:32,705 ఆమెకు బాగాలేదు. 248 00:16:32,705 --> 00:16:34,146 ఆమె అత్తగారు? 249 00:16:34,615 --> 00:16:36,176 ఆమెకు జీవిత బీమా కూడా ఉంది. 250 00:16:36,875 --> 00:16:38,345 ఆమె కోసం వంట చేయడానికి వెళ్ళింది. 251 00:16:44,325 --> 00:16:45,526 ఓహ్, నిజమే. 252 00:16:49,296 --> 00:16:51,166 నా కోసం వేచి ఉండండి. హే, వేచి ఉండండి. 253 00:16:55,495 --> 00:16:57,066 ఏమిటి? నేను బిజీగా ఉన్నాను. 254 00:16:57,166 --> 00:16:58,865 నేను ఈ మసాజ్ కోసం రుసుమును క్లెయిమ్ చేయవచ్చా? 255 00:16:58,865 --> 00:17:00,335 మసాజ్ చేయాలా? మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 256 00:17:00,335 --> 00:17:03,005 నేను హాంగ్ వెళ్ళే బ్యూటీ సెలూన్‌లో ఉన్నాను. 257 00:17:03,005 --> 00:17:05,346 మరియు ఇది సెషన్‌కు 300 డాలర్లు ఖర్చు అవుతుంది. 258 00:17:05,346 --> 00:17:06,545 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 259 00:17:06,545 --> 00:17:08,715 నేను దీన్ని క్లెయిమ్ చేయగలను, సరియైనదా? 260 00:17:09,116 --> 00:17:11,086 మీరు మసాజ్ పొందారా? 261 00:17:11,086 --> 00:17:13,446 - నేను చేసాను. - మీరు ఎందుకు చేసారు? 262 00:17:13,586 --> 00:17:16,356 నా కోసం వేచి ఉండండి. నా దేవుడా. 263 00:17:17,955 --> 00:17:19,785 హలో? 264 00:17:22,995 --> 00:17:24,295 నాకు ఇంకా 10 నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి. 265 00:17:25,896 --> 00:17:26,995 ఏమైనా. 266 00:17:47,019 --> 00:17:52,019 [VIU Ver] న్యాయం కోసం MBC E14 భాగస్వాములు "కాంగ్ యాంగ్స్ బేబీ"