1 00:00:00,000 --> 00:00:01,209 Мислех... 2 00:00:01,710 --> 00:00:03,250 като съдбата... 3 00:00:03,549 --> 00:00:05,960 Срещнах мъжа на мечтите си. 4 00:00:06,419 --> 00:00:07,459 Направи го отново. 5 00:00:08,300 --> 00:00:09,250 Отново. 6 00:00:10,339 --> 00:00:11,380 Отново. 7 00:00:12,500 --> 00:00:14,710 Мислех, че ще бъдеш по-добър от това. 8 00:00:15,960 --> 00:00:17,210 Моля те, направи го отново. 9 00:00:18,550 --> 00:00:20,629 Това... 10 00:00:21,460 --> 00:00:22,800 дяволски! 11 00:00:25,589 --> 00:00:30,589 (Без любовна зона) 12 00:00:31,050 --> 00:00:32,049 Уау! 13 00:00:32,250 --> 00:00:34,299 Сам ли направи всичко това? 14 00:00:34,920 --> 00:00:37,210 И за мен беше сложен проект. 15 00:00:37,460 --> 00:00:39,090 Висок и красив тип. 16 00:00:39,460 --> 00:00:41,090 На всичкото отгоре е компетентен човек... 17 00:00:41,170 --> 00:00:43,630 който стана лидер на отбора на 29. 18 00:00:43,710 --> 00:00:45,630 Не просто всеки може да стане лидер на екип. 19 00:00:46,130 --> 00:00:47,380 Колко пъти трябва да... 20 00:00:47,460 --> 00:00:49,090 да пренапиша предложението за проект заради него? 21 00:00:49,170 --> 00:00:50,750 Атмосферата в компанията се промени напълно. 22 00:00:50,840 --> 00:00:53,500 Не съм спал добре цяла седмица, глупако! 23 00:00:53,920 --> 00:00:56,750 Защо бърбори и се шегува с тях? 24 00:00:56,840 --> 00:00:57,840 Вбесяващо е! 25 00:00:57,920 --> 00:00:58,960 - Какво? - Как може да се промени толкова драстично? 26 00:00:59,630 --> 00:01:00,630 Знам, нали? 27 00:01:03,210 --> 00:01:06,090 Трябва ли да го търпя ли само този път? 28 00:01:07,840 --> 00:01:10,209 Да имаш лоша личност е добре. 29 00:01:10,709 --> 00:01:12,340 Докато е красив, всичко е наред. 30 00:01:12,959 --> 00:01:13,920 Точно така. 31 00:01:14,170 --> 00:01:15,750 Какво не е наред с Eun-kyum? 32 00:01:16,129 --> 00:01:18,959 Сигурно страда заради г-н Хан. 33 00:01:22,920 --> 00:01:27,090 (Отчет за продажбите за февруари) 34 00:01:29,629 --> 00:01:31,879 Хан Джи-хюк, глупак такъв! 35 00:01:35,500 --> 00:01:37,299 Той е толкова пълен със себе си. 36 00:01:38,459 --> 00:01:41,049 И изглежда, че той е много строг с мен. 37 00:01:43,549 --> 00:01:45,879 Надявам се, че само аз мисля по този начин. 38 00:01:48,299 --> 00:01:49,379 Уморен съм. 39 00:01:51,090 --> 00:01:52,090 Eun-kyum. 40 00:01:52,920 --> 00:01:53,920 Eun-kyum? 41 00:01:54,959 --> 00:01:55,959 Юн-кюм. 42 00:01:56,379 --> 00:01:57,379 Юн-кюм. 43 00:02:01,920 --> 00:02:04,299 Сигурно си бил много уморен. ти добре ли си 44 00:02:05,500 --> 00:02:08,090 Аз... Е, имам предвид... 45 00:02:08,550 --> 00:02:09,879 добре съм! 46 00:02:09,960 --> 00:02:11,629 Той е твърде близо до мен. 47 00:02:13,419 --> 00:02:14,960 Останахте ли в офиса до сега... 48 00:02:15,050 --> 00:02:16,500 заради предложението, което поисках? 49 00:02:18,169 --> 00:02:20,590 О, почти е готово. 50 00:02:20,840 --> 00:02:22,210 Ако го завърша днес, 51 00:02:22,300 --> 00:02:24,129 Ще мога да ти го донеса до утре. 52 00:02:24,210 --> 00:02:26,300 браво Това е достатъчно за сега. 53 00:02:26,669 --> 00:02:27,590 съжалявам 54 00:02:28,090 --> 00:02:30,300 Сигурно сте уморени от преумора. 55 00:02:30,379 --> 00:02:31,379 Трябва да се прибереш вкъщи. 56 00:02:32,500 --> 00:02:34,460 Ще приключа останалото. 57 00:02:37,669 --> 00:02:38,629 Какво беше това? 58 00:02:39,169 --> 00:02:40,090 Какво? 59 00:02:40,800 --> 00:02:42,050 Какво, за бога, става с него? 60 00:02:43,840 --> 00:02:47,340 Наистина ли сърцето ми просто трепна за него? 61 00:02:48,750 --> 00:02:50,590 Само защото беше малко мил? 62 00:02:51,800 --> 00:02:53,500 Знам, че е мой тип, но... 63 00:02:55,210 --> 00:02:57,590 Искам да кажа, той наистина е мой тип. 64 00:02:58,629 --> 00:02:59,879 Точно така. 65 00:02:59,960 --> 00:03:01,419 Неприятни са ми мъже с добър външен вид. 66 00:03:02,300 --> 00:03:04,340 Проблемът не е в красивото му лице. 67 00:03:05,210 --> 00:03:07,340 Това е проклетата му личност. 68 00:03:08,669 --> 00:03:11,590 Моето така наречено гадже ми звъни по-малко, 69 00:03:11,669 --> 00:03:13,300 винаги казва, че е зает. 70 00:03:14,960 --> 00:03:17,129 Не, спри да мислиш за това. 71 00:03:17,550 --> 00:03:18,879 Трябва да отидете на работа утре. 72 00:03:24,169 --> 00:03:26,090 Статистическите данни силно липсват. 73 00:03:27,340 --> 00:03:28,960 Ако беше доклад на студент, 74 00:03:29,050 --> 00:03:29,919 Може да го считам за добре. 75 00:03:31,460 --> 00:03:32,669 Моля те, направи го отново. 76 00:03:34,379 --> 00:03:35,879 Сигурно съм бил луд. 77 00:03:36,379 --> 00:03:37,919 Защо някога съм харесвал човек като него? 78 00:03:39,169 --> 00:03:40,460 Да, сър. 79 00:03:41,710 --> 00:03:44,300 Защо се отнася само така с мен?? 80 00:03:44,379 --> 00:03:45,500 Ти си толкова тежък. 81 00:03:45,590 --> 00:03:46,629 Той мисли ли, че съм фалшив? 82 00:03:46,879 --> 00:03:48,750 - Приличам ли ти на тласък? - Хайде де. 83 00:03:48,840 --> 00:03:50,210 Han Ji-hyuk, ти пънкар. 84 00:03:50,300 --> 00:03:52,340 Господи, събери се. 85 00:03:54,710 --> 00:03:57,210 Мога да пия повече. 86 00:03:57,500 --> 00:03:59,379 Утре няма да ходя на работа. 87 00:03:59,460 --> 00:04:00,879 Защо не? 88 00:04:00,960 --> 00:04:02,590 - Не съм пиян. - Трябва да се прибереш. 89 00:04:02,669 --> 00:04:04,129 - И аз няма да ходя на работа. - Това наистина се случи. 90 00:04:04,210 --> 00:04:05,669 - Хайде де. - Говоря сериозно. 91 00:04:05,750 --> 00:04:06,669 татко 92 00:04:06,750 --> 00:04:09,500 Татко, може ли да отидем там отново утре? 93 00:04:10,500 --> 00:04:12,460 Принцесо моя, татко ще... 94 00:04:14,169 --> 00:04:15,300 Сериозно... 95 00:04:15,840 --> 00:04:18,420 - Какво не е наред с живота ми? - Какво не е наред, Eun-kyum? 96 00:04:19,170 --> 00:04:20,209 Юн-кюм!