1
00:02:40,690 --> 00:02:42,330
[خروج ترافیک]

2
00:02:42,390 --> 00:02:46,060
رادیو: امسال گرم ترین سال است

در تاریخ Acmetropolis.

3
00:02:46,130 --> 00:02:48,900
این سه رقمی است

و کوهنوردی

4
00:02:48,960 --> 00:02:52,370
آیا هر چیزی ممکن است

خنک کردن این موج گرما خاموش؟

5
00:02:52,440 --> 00:02:55,400
[ترق یخ]

6
00:02:58,210 --> 00:03:00,180
[سقوط]

7
00:03:00,240 --> 00:03:03,480
[فریاد زدن]

8
00:03:03,550 --> 00:03:05,350
آه!

9
00:03:06,150 --> 00:03:08,150
آه! آه!

10
00:03:08,220 --> 00:03:09,850
آه!

11
00:03:11,120 --> 00:03:13,720
[فریاد زدن]

مراقب باشید!

12
00:03:21,230 --> 00:03:23,270
[ترق]

13
00:03:23,330 --> 00:03:25,400
[فریاد زدن]

14
00:03:27,140 --> 00:03:30,310
چی؟ آه!

[ناله می کشد]

15
00:03:37,510 --> 00:03:38,550
فنی: Brr!

در حال حاضر، آن سرد است!

16
00:03:40,650 --> 00:03:42,120
پیتزا که دارند

در ایسلند، می توانم برگردم

17
00:03:42,180 --> 00:03:43,450
و مقداری بگیر و برگرد

در 4.2 ثانیه،

18
00:03:43,520 --> 00:03:44,820
اما، البته،

این فقط یک تخمین است

19
00:03:44,890 --> 00:03:46,150
چون شما هرگز نمی دانید

درباره ترافیک Mmf!

20
00:03:46,220 --> 00:03:47,220
این بود

یکی از اون سوالات

21
00:03:47,290 --> 00:03:49,290
که نیازی نداشت

یک پاسخ.

22
00:03:49,360 --> 00:03:51,760
هی آس!

23
00:03:51,830 --> 00:03:54,530
در آن، فناوری.

24
00:03:55,460 --> 00:03:57,100
فوق العاده ترد.

پیتزا، اردک؟

25
00:03:57,170 --> 00:03:58,730
شوخی میکنی؟

26
00:03:58,800 --> 00:04:00,640
من قبلاً داشتم

شیک پروتئین من.

27
00:04:00,700 --> 00:04:02,310
حیاتی است

مهم برای حفظ

28
00:04:02,370 --> 00:04:03,670
یک هیکل ابرقهرمانی

29
00:04:03,740 --> 00:04:05,710
چون تو نمیتونی باشی

شل و ول وقتی هستی...

30
00:04:05,770 --> 00:04:07,480
Duckinator!

31
00:04:07,540 --> 00:04:09,140
دیروز تو بودی

خودت را صدا کن

32
00:04:09,210 --> 00:04:10,580
اردک سوپر دوپر.

33
00:04:10,650 --> 00:04:12,950
بله، خوب، کاملاً نبود

نورد کردن زبان.

34
00:04:13,020 --> 00:04:15,620
علاوه بر این، من به یک نام نیاز دارم

که بر روی لباس مناسب خواهد بود.

35
00:04:15,680 --> 00:04:19,960
چطور ...

ممم..."اردک"؟

36
00:04:20,020 --> 00:04:22,190
خیلی خنده دار.

37
00:04:22,260 --> 00:04:25,430
[موسیقی در حال پخش

روی هدفون]

38
00:04:28,560 --> 00:04:30,930
فنی، آیا شما سفارش دادید

بیش از یک پای؟

39
00:04:31,000 --> 00:04:32,030
نه، چرا؟

40
00:04:32,100 --> 00:04:34,740
چون اسلم است

در خانه.

41
00:04:34,800 --> 00:04:37,670
[زمزمه کردن]

42
00:04:39,210 --> 00:04:41,640
[زنگ زدن]

43
00:04:43,710 --> 00:04:46,580
لونتیک،

ما مشکل داریم

44
00:04:46,650 --> 00:04:48,680
درست متوجه شدید،

زوداویا.

45
00:04:48,750 --> 00:04:51,890
من می توانم بگویم ما دریافت کردیم

یک مشکل جدی

46
00:04:55,960 --> 00:04:58,830
[ترق یخ]

47
00:05:05,500 --> 00:05:08,070
زوداویا:

در سال 2772،

48
00:05:08,140 --> 00:05:11,410
برخورد شهاب سنگ

سیاره شهر Acmetropolis،

49
00:05:11,470 --> 00:05:13,440
کوبیدن آن از محور خود.

50
00:05:13,510 --> 00:05:16,480
این رویداد کیهانی منتشر می شود

نیروهای ماوراء طبیعی،

51
00:05:16,550 --> 00:05:19,050
رها کردن

نوع جدیدی از قهرمان ...

52
00:05:19,110 --> 00:05:21,250
لوناتیک ها.

53
00:05:21,320 --> 00:05:23,790
[پخش موسیقی]

54
00:06:18,640 --> 00:06:20,480
آس: آه، چیه

بالا، زوداویا؟

55
00:06:20,540 --> 00:06:22,210
قطعا نه

دما

56
00:06:22,280 --> 00:06:24,180
زوداویا: تاکنون،

هیچ کس نمی تواند بفهمد

57
00:06:24,250 --> 00:06:25,810
کجا این کوه یخ

آمد از.

58
00:06:25,880 --> 00:06:27,920
من مجبور نیستم به شما بگویم

چه اتفاقی خواهد افتاد

59
00:06:27,980 --> 00:06:29,990
اگر دما

مدام در حال سقوط است.

60
00:06:30,050 --> 00:06:30,820
من آن را می دانستم.

61
00:06:30,890 --> 00:06:32,320
ما در حال باخت هستیم

دوباره کابل.

62
00:06:32,390 --> 00:06:36,120
باشه، شاید انجام بدم

باید به شما بگویم.

63
00:06:36,190 --> 00:06:39,230
کل سیاره می تواند باشد

مواجهه با عصر یخبندان جدید.

64
00:06:39,290 --> 00:06:40,560
اوه، عالی

65
00:06:40,630 --> 00:06:42,470
آن ژاکت های زمستانی

به من نگاه کنید چاببو.

66
00:06:42,530 --> 00:06:43,930
وقتی شهاب سنگ به زمین برخورد کرد،

67
00:06:44,000 --> 00:06:46,670
ابرقدرت های شما نبودند

تنها افترافکت.

68
00:06:46,740 --> 00:06:48,670
این کوه یخ

می تواند مرتبط باشد.

69
00:06:48,740 --> 00:06:51,210
من فکر می کنم ما می توانیم

یک کوه یخ

70
00:06:51,270 --> 00:06:54,980
Acmetropolis روی شما حساب می کند

برای مراقبت از این.

71
00:06:55,040 --> 00:06:57,810
زوداویا بیرون.

72
00:06:57,880 --> 00:07:00,050
وقتی او بیرون می رود،

او کجا می رود؟ فیلم ها؟

73
00:07:00,120 --> 00:07:02,920
فنی، ما به تعدادی اسباب بازی نیاز خواهیم داشت

برای آب کردن این مکعب یخ.

74
00:07:02,990 --> 00:07:05,550
ببخشید رئیس.

آنها اسباب بازی نیستند

75
00:07:05,620 --> 00:07:07,620
آنها دقیق هستند،

دست ساز

76
00:07:07,690 --> 00:07:09,020
ابزار آلیاژی.

77
00:07:09,090 --> 00:07:12,600
ما آن‌ها را هم می‌گیریم،

اما اول، اسباب بازی ها.

78
00:07:12,660 --> 00:07:15,360
ها؟

هوم

79
00:07:15,430 --> 00:07:18,670
یکپارچهسازی با سیستمعامل

استاد بلستر.

80
00:07:18,730 --> 00:07:20,400
آن را در کف دست نگه دارید

از دست تو،

81
00:07:20,470 --> 00:07:23,270
دو بار فشار دهید،

و...

82
00:07:23,340 --> 00:07:25,070
باحال آره

83
00:07:25,140 --> 00:07:28,180
[فریاد زدن]

84
00:07:28,240 --> 00:07:30,850
آه! اوه اوه

85
00:07:32,520 --> 00:07:33,680
آه!

86
00:07:33,750 --> 00:07:36,850
انگشتان پای خود را باز کنید!

انگشتان پای خود را باز کنید!

87
00:07:38,150 --> 00:07:39,390
ها ها ها ها!

ها ها! آره

88
00:07:39,450 --> 00:07:41,260
شما باید عشق

اسباب بازی ها

89
00:07:41,320 --> 00:07:44,960
زمان برای خرد کردن مقداری یخ.

بیا جت کنیم

90
00:07:55,440 --> 00:07:58,440
آیا شما نگاه کنید

در آن چیز؟

91
00:07:58,510 --> 00:08:00,240
و من برخی از Doozies را دیده ام.

آیا فکر می کنید باید داشته باشید؟

92
00:08:00,310 --> 00:08:01,810
مقداری آبمیوه دیگر بریزید

در Blasters، Slick؟

93
00:08:01,880 --> 00:08:02,850
نه اینکه من به تخصص شما شک دارم

یا هر چیزی،

94
00:08:02,910 --> 00:08:05,880
اما این یک غول است -

95
00:08:05,950 --> 00:08:07,820
وای

96
00:08:09,990 --> 00:08:13,660
خوب، چه پسر عاقل

کوه اورست را جابجا کرد؟

97
00:08:13,720 --> 00:08:16,630
خیلی خب،

مخروط های برف برای همه!

98
00:08:16,690 --> 00:08:19,090
مجموعه Blasters On Thaw!

99
00:08:29,000 --> 00:08:30,640
اوه! بدون تاس

100
00:08:30,710 --> 00:08:32,940
باشه، آتش بس!

آتش بس!

101
00:08:33,010 --> 00:08:36,140
چگونه می تواند من یکپارچهسازی با سیستمعامل آتش

Master Blaster ها کار نمی کنند؟

102
00:08:36,210 --> 00:08:40,150
بدون نگرانی، فنی

همیشه برنامه B وجود دارد.

103
00:08:43,590 --> 00:08:45,190
شما روشن هستید، اسلم، رفیق.

104
00:08:45,250 --> 00:08:48,220
[غرش]

105
00:08:55,100 --> 00:08:56,530
زامبونی شکوهمند.

106
00:08:56,600 --> 00:08:58,630
خرد کردن یخ نیست

یک قدرت فوق العاده

107
00:08:58,700 --> 00:09:01,540
کواکینگ است

یک قدرت فوق العاده رعایت کنید.

108
00:09:05,240 --> 00:09:08,010
شما می توانید متوقف کنید

در حال مشاهده

109
00:09:12,010 --> 00:09:15,280
بچه های خوب - یکی،

مادر طبیعت - هیچ.

110
00:09:15,350 --> 00:09:17,450
[ نفس نفس زدن ]

111
00:09:17,520 --> 00:09:18,920
آره

112
00:09:18,990 --> 00:09:21,760
صبر کن آس

مادر طبیعت ممکن است انجام شود،

113
00:09:21,820 --> 00:09:23,790
اما من دارم انتخاب میکنم

چیزی بالا.

114
00:09:23,860 --> 00:09:27,100
اردک: شاید

با صدای بلند

سوت سگ؟

115
00:09:27,160 --> 00:09:29,160
[غرش]

116
00:09:38,340 --> 00:09:39,980
[همه گاز]

117
00:09:41,210 --> 00:09:44,180
[پاهای سنگین]

118
00:09:49,320 --> 00:09:51,850
پسر، آیا شما بچه ها گم شده.

119
00:09:52,520 --> 00:09:53,920
چه خبر، دکتر؟

120
00:09:53,990 --> 00:09:55,490
من گونار هستم!

121
00:09:55,560 --> 00:09:56,890
میخوام چی؟

122
00:09:56,960 --> 00:09:58,490
به یک کنوانسیون وایکینگ بروید

در مرکز مدنی؟

123
00:09:58,560 --> 00:10:02,000
نه! ما اینجا هستیم تا

جهان خود را تسخیر کنید!

124
00:10:02,060 --> 00:10:04,470
شما می دانید، شما فلکس های مات شده

شاید همینطور

125
00:10:04,530 --> 00:10:06,000
بازگشت به کجا

تو آمدی،

126
00:10:06,070 --> 00:10:08,100
زیرا این است

یک منطقه "بدون تهاجم".

127
00:10:08,170 --> 00:10:12,440
ما جهان شما را فتح خواهیم کرد

با هر وسیله ای که لازم باشد.

128
00:10:12,510 --> 00:10:13,580
نه، شما نمی خواهید.

129
00:10:13,640 --> 00:10:15,280
بله، ما خواهیم کرد!

130
00:10:15,340 --> 00:10:16,540
نه، شما نمی خواهید!

131
00:10:16,610 --> 00:10:17,750
بله، ما خواهیم کرد!

132
00:10:17,810 --> 00:10:18,850
بله، شما می خواهید!

133
00:10:18,910 --> 00:10:21,150
نه، ما نخواهیم کرد

جهان خود را تسخیر کنید!

134
00:10:21,220 --> 00:10:22,990
آن را به روش خود داشته باشید.

135
00:10:23,050 --> 00:10:26,350
اوه، من لذت خواهم برد

له کردن تو، خرگوش! آره

136
00:10:26,420 --> 00:10:30,060
اوه، آره، همینطور است

همیشه اتفاق خواهد افتاد.

137
00:10:32,900 --> 00:10:35,630
[فریاد زدن و غرغر کردن]

138
00:10:40,900 --> 00:10:42,770
من می توانم این را تمام روز نگه دارم.

139
00:10:42,840 --> 00:10:46,940
فولاد سرد من را بچش!

ها ها ها ها!

140
00:10:47,010 --> 00:10:49,180
زمان به

آرام باش، بانی!

141
00:10:49,240 --> 00:10:50,980
من اینطور فکر نمی کنم!

142
00:10:57,720 --> 00:10:59,550
[بوم]

143
00:10:59,620 --> 00:11:02,320
چکش های فراست!

144
00:11:04,560 --> 00:11:05,530
آه! اوف

145
00:11:05,590 --> 00:11:07,100
آس!

146
00:11:07,160 --> 00:11:08,560
سلاح های آنها به نظر می رسد

برای شارژ شدن

147
00:11:08,630 --> 00:11:09,970
با زیر صفر

هیپو حرارتی

148
00:11:10,030 --> 00:11:11,200
جامد شدن مایع

انرژی

149
00:11:11,270 --> 00:11:12,630
که وقتی اخراج شد

می تواند منجمد --

150
00:11:12,700 --> 00:11:15,300
بله، آن قسمت را دریافت کردم

متوجه شد.

151
00:11:17,440 --> 00:11:19,910
[همه غرغر کردن]

152
00:11:25,810 --> 00:11:30,790
بیایید این شهر را روی یخ بگذاریم!

ها ها ها ها ها!

153
00:11:51,410 --> 00:11:53,680
[لرزیدن]

154
00:11:53,740 --> 00:11:55,710
باشه، من بیرونم

155
00:11:55,780 --> 00:11:57,750
من بیرون هستم و ایمن هستم.

156
00:11:57,810 --> 00:11:59,680
که از

اهمیت شماره یک

157
00:11:59,750 --> 00:12:02,180
نیازی به نگرانی نیست

درباره من، من...

158
00:12:06,190 --> 00:12:07,660
[ضربه زدن]

159
00:12:07,720 --> 00:12:10,760
سلام؟

شما هنوز در آنجا هستید؟

160
00:12:10,830 --> 00:12:13,630
خوب، من این را فکر می کنم

من را مسئول می کند!

161
00:12:13,700 --> 00:12:15,300
آه!

162
00:12:15,360 --> 00:12:17,400
[ترک]

163
00:12:19,730 --> 00:12:23,270
اوه، کار خوبی است

اونجا اسلم

164
00:12:23,340 --> 00:12:24,710
هه هه

165
00:12:24,770 --> 00:12:26,310
من می خواهم

من تو را منهدم کرد

166
00:12:26,370 --> 00:12:28,040
اگر فقط به من می دادی

زمان برای فکر کردن.

167
00:12:28,110 --> 00:12:31,780
ثانیه هایی داشتیم،

نه ساعت، اردک.

168
00:12:31,850 --> 00:12:34,280
من تو را بهتر دوست داشتم

به عنوان یک اسم حیوان دست اموز برفی

169
00:12:34,350 --> 00:12:36,320
من عاشق چی هستم

آنها به محل انجام داده اند.

170
00:12:36,380 --> 00:12:38,150
رانش برف هستند

امسال بسیار مد روز.

171
00:12:38,220 --> 00:12:42,390
آس: هوم. برای تلفن های موبایل مانند

حلقه زوداویا.

172
00:12:42,460 --> 00:12:43,830
[زنگ زدن]

173
00:12:43,890 --> 00:12:46,090
هوم سلام؟

174
00:12:46,160 --> 00:12:47,930
من حدس می زنم

شما در حال حاضر می دانید

175
00:12:48,000 --> 00:12:49,970
که اینها هستند

بدون وایکینگ های معمولی

176
00:12:50,030 --> 00:12:52,800
بله، آنها حتی انجام ندادند

صدای اسکاندیناوی.

177
00:12:52,870 --> 00:12:54,640
من کوه یخ را باور دارم

از طریق لغزش

178
00:12:54,700 --> 00:12:56,170
یکی از

پورتال های بین بعدی

179
00:12:56,240 --> 00:12:58,210
که باز شد

پس از برخورد شهاب سنگ.

180
00:12:58,270 --> 00:13:01,210
این جهش یافته تکنو وایکینگ ها

باید داخلش یخ زده باشه

181
00:13:01,280 --> 00:13:03,310
در طول یک طوفان یخ

در ابعاد خودشان.

182
00:13:03,380 --> 00:13:05,650
اما حالا که هستند

اینجا در Acmetropolis

183
00:13:05,710 --> 00:13:06,920
و منتشر شد...

184
00:13:06,980 --> 00:13:08,780
آس: آنها می توانند منجمد شوند

و جهان را فلج کند

185
00:13:08,850 --> 00:13:11,620
به طوری که آن را آسان است

برای آنها برای تصاحب!

186
00:13:11,690 --> 00:13:12,990
زوداویا: دقیقا.

187
00:13:13,060 --> 00:13:16,190
اما همین الان،

شما مشکلات بزرگتری دارید

188
00:13:16,260 --> 00:13:18,160
[بوم]

189
00:13:21,530 --> 00:13:22,930
من نگرفتم

قسمت آخر.

190
00:13:23,000 --> 00:13:25,330
چه هستند

مشکلات بزرگتر؟

191
00:13:37,380 --> 00:13:39,380
اگر دنباله آنها

به شهر منتهی می شود،

192
00:13:39,450 --> 00:13:41,480
آنها چه کار می کنند

بازگشت به قایق خود؟

193
00:13:41,550 --> 00:13:43,890
شاید نخواستند

برای از دست دادن نمایش شام--

194
00:13:43,950 --> 00:13:45,150
"Gunnar On Ice."

195
00:13:45,220 --> 00:13:46,650
بیا جت کنیم

196
00:13:46,720 --> 00:13:47,860
درسته!

197
00:13:47,920 --> 00:13:51,430
آماده ای، تیم؟ 1، 2 ...

198
00:13:53,130 --> 00:13:54,400
3...

199
00:13:54,460 --> 00:13:57,270
آه، به نظر می رسد مانند یخ

جت‌پک‌های ما اتصال کوتاه کردند.

200
00:13:57,330 --> 00:14:00,470
بدون نگرانی

یک طرح پشتیبان دارید، فنی؟

201
00:14:00,540 --> 00:14:02,370
خوشحالم که پرسیدی

202
00:14:02,440 --> 00:14:03,940
[بوق]

203
00:14:04,010 --> 00:14:05,810
[تایرهای جیغ]

204
00:14:05,870 --> 00:14:09,980
بیایید این وایکینگ ها را نشان دهیم

چگونه پرواز کنیم!

205
00:14:27,930 --> 00:14:30,370
اسم حیوان دست اموز بازگشته است!

206
00:14:42,840 --> 00:14:46,110
وای چه کسی!

207
00:14:51,190 --> 00:14:53,790
اردک جسور

با تشکر از شما

208
00:14:53,860 --> 00:14:56,460
قبلاً یک نام انتخاب کنید،

آیا شما؟

209
00:14:57,990 --> 00:14:59,530
برای تمرین هدف؟

210
00:14:59,590 --> 00:15:01,600
تا زمانی که آنها را اجرا کنند

از تف وادز،

211
00:15:01,660 --> 00:15:04,470
که در حال حاضر...

212
00:15:04,530 --> 00:15:06,970
اجازه دهید سرگرمی آغاز شود!

213
00:15:07,040 --> 00:15:09,070
بله، کاپیتان.

214
00:15:09,770 --> 00:15:11,510
لونتیک ها متحد شوید!

215
00:15:13,180 --> 00:15:15,810
گونار: ها ها ها!

به The Cowards Run نگاه کنید!

216
00:15:15,880 --> 00:15:19,480
با رفتن آنها،

هیچ کس نمی تواند ما را متوقف کند

217
00:15:22,480 --> 00:15:24,290
[بوم]

218
00:15:25,490 --> 00:15:26,520
فنی...

219
00:15:26,590 --> 00:15:28,290
تو از خودت سبقت گرفتی

220
00:15:28,360 --> 00:15:30,890
شما می توانید آن را بگویید.

من یک نابغه هستم

221
00:15:30,960 --> 00:15:33,530
آس: پرتاب اژدر!

222
00:15:39,270 --> 00:15:42,470
آس: خیلی طولانی،

گیک های یخ! ها!

223
00:15:45,010 --> 00:15:46,670
[کندوپاش]

224
00:15:46,740 --> 00:15:51,380
آس: آره، اسلم.

ما آمدن آن یکی را ندیدیم.

225
00:15:56,120 --> 00:15:57,720
وایکینگ های پرنده؟!

226
00:15:57,790 --> 00:16:00,560
آنها نخواهند بود

پرواز برای مدت طولانی.

227
00:16:13,670 --> 00:16:15,570
فنی، آنها را بیرون بیاور!

228
00:16:15,640 --> 00:16:19,470
Misironic جذاب

بی ثبات کننده دیسک های جاذبه

229
00:16:19,540 --> 00:16:20,740
حالا!

230
00:16:20,810 --> 00:16:23,010
چیزی اشتباه است

مکانیسم پرتاب

231
00:16:23,080 --> 00:16:25,450
این پاسخ نمی دهد!

232
00:16:25,510 --> 00:16:28,080
در دست بگیر، اسلم!

233
00:16:33,020 --> 00:16:35,360
Lexi: مجریان Aweigh!

234
00:16:35,420 --> 00:16:37,390
[انفجار]

235
00:16:41,660 --> 00:16:44,470
من دوست دارم

آن انفجارها!

236
00:16:44,530 --> 00:16:46,600
[غرغر می کند]

237
00:16:49,100 --> 00:16:50,470
با کشتیشان پایین،

238
00:16:50,540 --> 00:16:53,640
آیا شما فکر می کنید یخ بزرگ؟

تموم شد، فنی؟

239
00:16:53,710 --> 00:16:55,810
هوم تمام قدرت آنها

240
00:16:55,880 --> 00:16:57,910
به نظر می رسد از آمده است

شاخ در این کلاه.

241
00:16:57,980 --> 00:16:59,080
هر کس دیگری

در هیئت، کشیش؟

242
00:16:59,150 --> 00:17:00,280
من فقط نگاهی خواهم داشت.

243
00:17:00,350 --> 00:17:01,780
همه روشن جلو.

همه پاک کردن عقب.

244
00:17:01,850 --> 00:17:03,320
تخته استار، بندر، کمان،

هیچ یک از وایکینگ ها اینجا نیستند،

245
00:17:03,390 --> 00:17:04,790
و بدون تف Wads.

مم-مم-مم-مم!

246
00:17:04,850 --> 00:17:06,220
پس کجا

همه می روند؟

247
00:17:06,290 --> 00:17:08,620
ابتدا آنها را می بینیم،

حالا ما نمی کنیم.

248
00:17:08,690 --> 00:17:11,030
این بازی نبرد

همه چیز حواس پرتی بود.

249
00:17:11,090 --> 00:17:13,130
هی، کشیش، می تونی

برام بخون

250
00:17:13,200 --> 00:17:15,160
در مورد آنها نوردیک Nutjobs؟

251
00:17:17,000 --> 00:17:21,040
Lexi: آنها به سمت

شبکه برق سیاره ای

252
00:17:21,100 --> 00:17:22,270
که باید بوده است

253
00:17:22,340 --> 00:17:23,940
زوداویا چی بود

تلاش برای به ما بگویید.

254
00:17:24,010 --> 00:17:25,370
نه برای هشدار دادن به کسی،

255
00:17:25,440 --> 00:17:27,240
اما اگر یخ بزنند

هسته قدرت شهر...

256
00:17:27,310 --> 00:17:28,480
سپس کل سیاره

257
00:17:28,540 --> 00:17:31,650
یک مورد بد خواهد داشت

از سرمازدگی.

258
00:17:37,090 --> 00:17:39,650
هسته قدرت مال ماست!

259
00:17:39,720 --> 00:17:42,360
ماموریت ما نمی تواند شکست بخورد!

260
00:17:47,860 --> 00:17:50,630
[ترق]

261
00:17:50,700 --> 00:17:54,100
بگذار عصر یخبندان آغاز شود!

262
00:18:11,520 --> 00:18:15,790
سلاح های خود را تنظیم کنید

در حداکثر انجماد.

263
00:18:15,860 --> 00:18:17,860
آره

264
00:18:17,930 --> 00:18:19,760
آره

آره

265
00:18:25,200 --> 00:18:27,640
[تخلیه نیرو]

266
00:18:46,490 --> 00:18:49,620
اوه، چه خبر، سرهای شاخ؟

267
00:18:49,690 --> 00:18:51,360
آنها را منجمد کنید!

268
00:18:51,430 --> 00:18:54,360
شما سیاره اشتباهی را انتخاب کردید

حمله کردن، کج خلقی.

269
00:19:00,940 --> 00:19:02,670
بیا،

شما سطل زباله بیش از حد رشد کرده اید.

270
00:19:02,740 --> 00:19:04,210
به من نشان بده چه چیزی داری.

271
00:19:16,150 --> 00:19:18,650
ها ها! ها ها ها ها!

272
00:19:22,620 --> 00:19:27,430
بیا! بیا! چقدر سخته

آیا می توان اردک را یخ زدگی کرد؟

273
00:19:32,430 --> 00:19:34,270
گوش کن، فنی،

ما باید جداول را بچرخانیم

274
00:19:34,340 --> 00:19:36,370
و همه چیز را داغ کنید.

275
00:19:36,440 --> 00:19:39,970
من آن را دوباره برنامه ریزی خواهم کرد.

فقط آنها را مشغول نگه دارید!

276
00:19:40,040 --> 00:19:41,640
هیا!

277
00:19:44,610 --> 00:19:48,220
از آنها استفاده کنید

قدرت انجماد آنها!

278
00:19:48,280 --> 00:19:51,520
متاسفم نه ترس نیست.

نوبت شماست، اسلم

279
00:19:51,590 --> 00:19:52,820
[غرغر می کند]

280
00:19:52,890 --> 00:19:54,490
جرات داری؟

281
00:19:55,720 --> 00:19:57,290
آره

282
00:19:58,190 --> 00:20:00,300
[هر دو فریاد می زنند]

283
00:20:03,870 --> 00:20:06,900
[بوم]

284
00:20:06,970 --> 00:20:10,710
ارغ! اوه!

285
00:20:12,010 --> 00:20:14,610
کوچه اوپ!

286
00:20:17,250 --> 00:20:19,610
فنی، من در موقعیت هستم!

287
00:20:19,680 --> 00:20:21,520
لطفا به من بگویید

شما تقریباً آماده هستید.

288
00:20:21,580 --> 00:20:23,550
شما نمی توانید عجله کنید

درخشش.

289
00:20:23,620 --> 00:20:26,820
نه، اما شما می توانید آن را بدهید

یک ضربه سریع در قوطی.

290
00:20:26,890 --> 00:20:27,760
یک وایکینگ یخ را گاز می گیرد!


