1
00:00:02,810 --> 00:00:05,650
মেয়েরা কি দিয়ে তৈরি?

2
00:00:05,650 --> 00:00:09,900
চিনি এবং মশলা এবং সবকিছু চমৎকার।

3
00:00:09,900 --> 00:00:11,110
আমি দেখছি।

4
00:00:11,110 --> 00:00:13,240
মেয়েরা ডেজার্ট।

5
00:00:13,240 --> 00:00:14,950
এটা আশ্চর্যজনক না?

6
00:00:19,120 --> 00:00:20,910
এটা কেমন ছিল? সত্যিই মিষ্টি?

7
00:00:20,910 --> 00:00:22,960
ভাল...

8
00:00:26,710 --> 00:00:28,340
আমার সত্যিই মিষ্টি ছিল, তাই না?

9
00:00:28,880 --> 00:00:30,590
খনি মিষ্টি!

10
00:00:30,800 --> 00:00:32,840
আমার সবচেয়ে মিষ্টি!

11
00:00:32,840 --> 00:00:34,260
না, আমার ছিল!

12
00:00:34,260 --> 00:00:35,180
আমার !

13
00:00:35,180 --> 00:00:36,550
আমার !

14
00:00:47,230 --> 00:00:48,860
এটা কি স্বপ্ন ছিল?

15
00:00:50,610 --> 00:00:53,240
শুভ সকাল, কেই-চ্যান।

16
00:00:55,820 --> 00:00:57,320
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

17
00:01:03,620 --> 00:01:05,330
শুভ সকাল, কেইটা।

18
00:01:07,710 --> 00:01:09,040
কেই-চ্যান।

19
00:01:10,630 --> 00:01:11,880
কেইটা।

20
00:01:23,060 --> 00:01:25,810
যে ইতিমধ্যে যথেষ্ট নয়?!

21
00:01:27,020 --> 00:01:29,690
এটা ঠিক; যথেষ্ট ইতিমধ্যে, Ako.

22
00:01:29,690 --> 00:01:32,020
তুমিই আমাকে বাধা দিলে!

23
00:01:32,020 --> 00:01:33,230
যা ঘটেনি তা নয়।

24
00:01:33,230 --> 00:01:35,150
আপনি একজন যাকে বাধা দেওয়া বন্ধ করতে হবে।

25
00:01:35,150 --> 00:01:37,150
তুমি কি সেই বাধা ছিলে না?!

26
00:01:37,150 --> 00:01:38,950
কারণ তুমি আমার থেকে একধাপ এগিয়ে ছিলে।

27
00:01:38,950 --> 00:01:41,530
আপনি যা করেছেন তার প্রতিফলন করা উচিত।

28
00:01:42,120 --> 00:01:43,660
দুজনেই চুপ কর!

29
00:01:46,250 --> 00:01:49,830
আমি ইতিমধ্যে পরীক্ষার জন্য পড়া থেকে ক্লান্ত.

30
00:01:50,290 --> 00:01:55,090
আমার পড়াশোনায় আর হস্তক্ষেপ করবেন না!

31
00:02:00,010 --> 00:02:02,930
আচ্ছা, যতক্ষণ তুমি বুঝ...

32
00:02:02,930 --> 00:02:05,980
তাহলে ক্ষমা চেয়ে একবার চুমু খেতে দাও।

33
00:02:05,980 --> 00:02:07,980
কোন উপায় না, আমাকে এটা করতে দাও.

34
00:02:09,520 --> 00:02:12,020
তা নয়!

35
00:02:12,900 --> 00:02:14,610
আর চুম্বন নেই!

36
00:02:15,110 --> 00:02:16,650
চুম্বন নিষিদ্ধ!

37
00:04:15,980 --> 00:04:17,730
এখানে, এটা চেষ্টা করুন!

38
00:04:20,400 --> 00:04:24,320
আজকের খাবারটি হল: "হস্তে তৈরি চাইনিজ সীফুড পোরিজ"।

39
00:04:24,320 --> 00:04:26,870
বাহ, এটা সুস্বাদু দেখাচ্ছে!

40
00:04:27,450 --> 00:04:29,910
সবুজ পেঁয়াজ, ভাজা মিষ্টি ময়দা, সংরক্ষিত আচার।

41
00:04:29,910 --> 00:04:32,000
টপিংয়ের জন্য আপনার পছন্দের যেকোনো একটি বেছে নিন।

42
00:04:32,000 --> 00:04:33,460
আপনাকে ধন্যবাদ, Ako-nee.

43
00:04:33,460 --> 00:04:35,830
এই খেয়ে সারারাত পড়াশুনা করতে পারব!

44
00:04:36,130 --> 00:04:37,590
কঠোর পরিশ্রম!

45
00:04:39,590 --> 00:04:40,880
যে অফ সীমা.

46
00:04:41,800 --> 00:04:45,760
আমি তোমাকে টপিংসও দিয়েছি! টপিংস !

47
00:04:46,180 --> 00:04:48,100
একেবারে না।

48
00:04:48,100 --> 00:04:51,850
আমি এমনকি আপনার জন্য একটি গোপন স্বাদ প্রস্তুত.

49
00:04:51,850 --> 00:04:54,440
তুমি যদি বলো, তাহলে আমি আর তোমাকে দেব না।

50
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(কঠোর কাজ! কেইটা!)

51
00:04:54,440 --> 00:04:56,850
এহ? এর মানে কি?

52
00:04:54,940 --> 00:04:56,850
শুভকামনা, কেইটা!

53
00:04:56,850 --> 00:04:58,110
তুমি খুব কৃপণ।

54
00:04:58,110 --> 00:05:00,150
আমি কৃপণ।

55
00:05:07,820 --> 00:05:10,580
আমার সাদা চুল ইদানিং বেড়েই চলেছে... আমি কি এতই বুড়ো?

56
00:05:10,910 --> 00:05:15,410
কেইটা, তুমি আকো-নীর কাছ থেকে মধ্যরাতের নাস্তা খাচ্ছ, তাই না?

57
00:05:15,410 --> 00:05:16,370
হ্যাঁ...

58
00:05:16,370 --> 00:05:17,670
এটা চমৎকার!

59
00:05:17,670 --> 00:05:21,800
হয়তো আমার একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করা উচিত!

60
00:05:23,840 --> 00:05:26,130
সেটা সম্ভব নয়।

61
00:05:27,130 --> 00:05:28,680
কিন্তু, তুমি জানো...

62
00:05:29,220 --> 00:05:30,430
কিন্তু কি?

63
00:05:30,430 --> 00:05:34,270
যদিও মধ্যরাতের স্ন্যাকস সুস্বাদু এবং চমৎকার...

64
00:05:34,270 --> 00:05:38,400
মাঝে মাঝে আমি ভিন্ন কিছু চাই।

65
00:05:38,400 --> 00:05:40,400
ওহ? যেমন?

66
00:05:40,940 --> 00:05:42,690
উদাহরণস্বরূপ, মিষ্টি ...

67
00:05:42,690 --> 00:05:44,990
এটা ঠিক! যারা নিজেকে প্রকাশ করে।

68
00:05:44,990 --> 00:05:46,320
এমন কিছু।

69
00:05:54,370 --> 00:05:56,290
মিষ্টি!

70
00:05:57,670 --> 00:05:59,830
মিষ্টি!

71
00:06:01,540 --> 00:06:04,050
এস-মিষ্টি!

72
00:06:18,440 --> 00:06:20,980
এটা কি...

73
00:06:23,150 --> 00:06:25,070
না, এটা কেমন লাগছে তা থেকে বিচার করতে পারছি না।

74
00:06:25,070 --> 00:06:27,400
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল স্বাদ।

75
00:06:37,580 --> 00:06:41,920
আমি আগে থেকেই জানতাম... এটা এরকম হবে।

76
00:06:42,330 --> 00:06:44,670
আমি আমার ঠোঁট কামড় দেব এবং সাহায্যের জন্য Ako-nee জিজ্ঞাসা করব.

77
00:06:44,670 --> 00:06:46,510
না না না না!

78
00:06:46,510 --> 00:06:49,300
এটি শুধুমাত্র অর্থপূর্ণ হবে যদি আমি এটিকে নিজের জন্য তৈরি করি।

79
00:06:49,300 --> 00:06:52,510
সে শুরু থেকেই আমার প্রতিদ্বন্দ্বী... আমার প্রতিদ্বন্দ্বী...

80
00:06:52,510 --> 00:06:56,100
ঠিক আছে, সম্ভবত এটি চিনির কারণে হয়েছিল।

81
00:06:56,970 --> 00:06:59,520
যাইহোক, এই ধরনের পরিস্থিতিতে এটি গুরুত্বপূর্ণ নয়।

82
00:06:59,520 --> 00:07:01,600
কোন উপায় নেই।

83
00:07:00,440 --> 00:07:02,020
না

84
00:07:00,440 --> 00:07:01,600
উপায়

85
00:07:04,770 --> 00:07:06,900
এখানে, সেনপাই একটি স্বাদ আছে.

86
00:07:06,900 --> 00:07:08,490
ধন্যবাদ

87
00:07:11,360 --> 00:07:12,240
তারা ভালো!

88
00:07:12,240 --> 00:07:13,410
সত্যিই?

89
00:07:16,120 --> 00:07:18,330
তাই এটি রান্নার স্ব-অধ্যয়ন কোর্স।

90
00:07:18,330 --> 00:07:21,290
আহ মানুষ, এটা খুব ভাল অনুভব করতে হবে.

91
00:07:21,290 --> 00:07:25,040
একটি টক, তবুও মিষ্টি, তারুণ্য প্রদর্শন।

92
00:07:25,040 --> 00:07:29,760
দূর দেশে ঘটছে অস্পৃশ্য কল্পনার মতো।

93
00:07:29,760 --> 00:07:31,840
যখন আমরা এটি দেখি ...

94
00:07:35,800 --> 00:07:37,010
আচ্ছা...

95
00:07:37,010 --> 00:07:39,100
কেইটা, তুমি ভালো আছো।

96
00:07:39,100 --> 00:07:42,440
বাড়ি ফেরার পর, আপনি আকো এবং রিকো-সেনপাই একই ছাদের নিচে আছেন।

97
00:07:42,440 --> 00:07:43,690
মিষ্টি, মিষ্টি, মিষ্টি।

98
00:07:43,690 --> 00:07:47,070
~এই আর ওটা~ সব তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

99
00:07:47,320 --> 00:07:51,240
স্কুলে এই ধরনের ছোট জিনিসগুলি আপনাকে মোটেও প্রভাবিত করে না, তাই না?

100
00:07:51,240 --> 00:07:53,360
অবশ্যই তা সত্য নয়।

101
00:07:53,360 --> 00:07:55,320
আমারও সমস্যা আছে।

102
00:07:55,320 --> 00:07:57,740
প্রতি রাতে তারা এত কোলাহল!

103
00:07:57,740 --> 00:08:00,330
আপনার সুখকে অবমূল্যায়ন করবেন না!

104
00:08:00,330 --> 00:08:02,830
যে ঘটনা ঘটছে তাই বিস্ময়কর.

105
00:08:02,830 --> 00:08:04,420
আর কেইটা, তুমি আসলে...

106
00:08:04,420 --> 00:08:07,340
এটা এত অন্যায়! কেইটা একটাই কেন!

107
00:08:07,340 --> 00:08:08,210
অভিশাপ.

108
00:08:08,210 --> 00:08:09,380
যদি এমন হয়, আজ রাত থেকে শুরু হবে,

109
00:08:09,380 --> 00:08:12,090
আমরা Keita এর ঘরে একটি স্টাডি গ্রুপ শুরু করব।

110
00:08:12,090 --> 00:08:14,090
সবাই! একত্রিত !

111
00:08:15,550 --> 00:08:17,640
কেন এটা এভাবে পরিণত?!

112
00:08:17,640 --> 00:08:19,430
কেইটা-সেনপাই!

113
00:08:20,350 --> 00:08:22,640
এম-মিকাজুকি?

114
00:08:22,640 --> 00:08:25,480
আমি রান্নার স্ব-অধ্যয়নে এটি করেছি।

115
00:08:25,480 --> 00:08:28,070
আপনি যদি কিছু মনে না করেন, একটি স্বাদ আছে.

116
00:08:28,070 --> 00:08:29,610
কি... এটা?

117
00:08:29,610 --> 00:08:32,610
ওহ, এটি একটি চকোলেট কলা।

118
00:08:32,610 --> 00:08:34,490
আপনি জানেন না?

119
00:08:34,490 --> 00:08:36,530
দেখবেন? এই মত...

120
00:08:38,030 --> 00:08:43,040
এই... তারপর এভাবে...

121
00:08:51,920 --> 00:08:53,970
তারপর, সেনপাই এগিয়ে যান!

122
00:08:52,590 --> 00:08:54,220
কি হচ্ছে?

123
00:08:54,220 --> 00:08:55,970
আমি বুঝতে পারছি না।

124
00:08:53,970 --> 00:08:56,390
এটা মোচড় না!

125
00:08:55,970 --> 00:08:58,220
যাই হোক আমাকে টেনে আনা যাবে না।

126
00:08:56,390 --> 00:08:59,260
Senpai, একটি স্বাদ আছে দয়া করে!

127
00:09:12,230 --> 00:09:14,530
এটাও আছে! সেনপাই !

128
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
বোঝার ব্যর্থতা

129
00:09:24,580 --> 00:09:27,000
এটাই কি আমার সীমা?

130
00:09:27,000 --> 00:09:29,500
এত কাজ করার পরও কি শুধু কিনতে পারি?

131
00:09:31,380 --> 00:09:35,470
কিন্তু, আমি সস্তা এবং অসমাপ্ত কিছু নিয়ে সন্তুষ্ট নই।

132
00:09:35,470 --> 00:09:36,590
এছাড়াও...

133
00:09:37,260 --> 00:09:40,390
এটি সমাধান করার জন্য আমি অর্থ ব্যবহার করলে এটি উত্তেজনাপূর্ণ নয়।

134
00:09:51,270 --> 00:09:52,570
ওহ আচ্ছা.

135
00:09:53,480 --> 00:09:56,320
আমার কিছু করার নেই।

136
00:09:59,570 --> 00:10:03,700
একটি সৈনিক পরিবারের অধীনে জন্মগ্রহণ করেন, কিউশুর সামুরাই পরিবার... 

137
00:10:03,700 --> 00:10:08,500
একটি মূল যুদ্ধে যা শিমাজুর পরিবারকে সারা বিশ্বের কাছে পরিচিত করে তুলেছিল... 

138
00:10:08,500 --> 00:10:12,800
ফিনল্যান্ডের চকলেট মস্তিষ্ককে উদ্দীপিত করে; এটা খারাপ না

139
00:10:14,130 --> 00:10:15,210
কিন্তু...

140
00:10:15,840 --> 00:10:18,260
ঠিক আছে, কারো কোন প্রশ্ন আছে?

141
00:10:18,260 --> 00:10:19,380
যথেষ্ট নয়...

142
00:10:19,380 --> 00:10:22,550
W-কি? সুমিনো-সান।

143
00:10:22,550 --> 00:10:24,100
আমার আরো অনেক কিছু দরকার...

144
00:10:24,560 --> 00:10:29,230
আমি- এমন কিছু আছে যা আমি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করিনি?

145
00:10:29,230 --> 00:10:30,560
আমাকে কিছু মনে করবেন না এবং নির্দেশ করুন-

146
00:10:30,560 --> 00:10:32,480
কিছুই করা যাবে না.

147
00:10:32,480 --> 00:10:33,570
যদি এরকম হয়...

148
00:10:36,440 --> 00:10:38,240
ঠিক আছে, আমি ঋণ নেব।

149
00:10:44,120 --> 00:10:46,250
বাবা, তুমি আছ?

150
00:10:46,250 --> 00:10:48,410
আমার একটা উপকার দরকার...

151
00:10:49,920 --> 00:10:51,040
বাবা?

152
00:10:51,580 --> 00:10:53,130
এখানে নেই?

153
00:10:58,630 --> 00:11:04,850
ও... ওহ-এস... ভেজা?

154
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ইংরেজিতে যথেষ্ট জ্ঞান নেই)

155
00:11:05,390 --> 00:11:08,020
ওহ! মিষ্টি!

156
00:11:09,850 --> 00:11:11,230
এই তো!

157
00:11:31,670 --> 00:11:32,880
কেই-চ্যান।

158
00:11:35,170 --> 00:11:36,170
ফোকাস !

159
00:11:36,300 --> 00:11:37,590
ফোকাস !

160
00:11:38,010 --> 00:11:39,880
ফোকাস !

161
00:11:40,220 --> 00:11:41,470
কেইটা।

162
00:11:44,930 --> 00:11:46,970
আহ, সত্যিই?!

163
00:11:46,970 --> 00:11:49,220
আমি কিছুতেই ফোকাস করতে পারছি না!

164
00:11:49,890 --> 00:11:51,690
আমি প্রথমে চাইনি...

165
00:11:51,690 --> 00:11:53,230
কিন্তু জানবার আগেই...

166
00:11:53,230 --> 00:11:54,810
এটা এই মত পরিণত.

167
00:11:54,810 --> 00:11:56,770
আর এখন...

168
00:11:58,320 --> 00:12:01,740
এটা কিভাবে হল...

169
00:12:01,740 --> 00:12:04,160
কি হয়েছে?

170
00:12:08,830 --> 00:12:12,660
রি-রিকো-নি! না, ঠিক তখনই, সেটা ছিল...

171
00:12:12,660 --> 00:12:13,920
যে ছিল?

172
00:12:14,630 --> 00:12:17,040
এটা কিছুই ছিল না.

173
00:12:17,040 --> 00:12:18,090
সত্যিই?

174
00:12:19,920 --> 00:12:23,010
কেইটা, এটা তোমার জন্য।

175
00:12:24,510 --> 00:12:26,010
লিপস্টিক?

176
00:12:26,010 --> 00:12:27,350
খুলে দেখুন।

177
00:12:29,890 --> 00:12:32,480
এটা লিপস্টিক নয়, এটা চকলেট।

178
00:12:32,480 --> 00:12:34,350
আশ্চর্যজনক, Riko-nee.

179
00:12:34,350 --> 00:12:35,940
আপনি আসলে এটা করেছেন...

180
00:12:35,940 --> 00:12:38,940
কিন্তু রিকো-নি কতটা আনাড়ি তা বিবেচনা করে...

181
00:12:38,940 --> 00:12:43,240
আপনি এমন কিছু বলতেও দ্বিধা করেননি যার অর্থ... আমি সত্যিই এটি তৈরি করেছি!

182
00:12:43,240 --> 00:12:44,820
আমাকে একটু দে।

183
00:12:47,030 --> 00:12:49,330
প্রথমে ডগা ভিজিয়ে নিন...

184
00:12:52,370 --> 00:12:53,660
এবং তারপর...

185
00:13:00,590 --> 00:13:02,760
এখানে, একটি স্বাদ আছে.

186
00:13:07,050 --> 00:13:08,720
আমি- আমি পারব না!

187
00:13:08,720 --> 00:13:09,970
কেন?

188
00:13:09,970 --> 00:13:13,680
বি-কারণ, আমি ইতিমধ্যেই কে-চুম্বন নিষিদ্ধ করেছি।

189
00:13:13,680 --> 00:13:15,560
এই চুম্বন না.

190
00:13:16,400 --> 00:13:17,940
চো-কো-দেরী।

191
00:13:19,360 --> 00:13:23,240
কারণ মাঝে মাঝে মিষ্টিও খেতে ইচ্ছে করে, তাই না?

192
00:13:23,240 --> 00:13:24,740
আমি কি ভুল?

193
00:13:24,740 --> 00:13:26,110
বি-কিন্তু।

194
00:13:26,410 --> 00:13:28,530
এটি আকোর মধ্যরাতের নাস্তার মতোই।

195
00:13:28,530 --> 00:13:32,660
আমি আপনাকে এত কঠিন অধ্যয়নের জন্য একটি সৌভাগ্য উপহার দিতে চাই।

196
00:13:32,660 --> 00:13:34,200
জি-শুভ ভাগ্য?

197
00:13:34,200 --> 00:13:35,830
এটা ঠিক, শুভকামনা।

198
00:13:35,830 --> 00:13:38,250
আমি- এটা কিসিং না?

199
00:13:38,250 --> 00:13:40,710
এটা না, এটা চকলেট.

200
00:13:41,550 --> 00:13:43,840
আমি-এটা চকলেট...

201
00:13:43,840 --> 00:13:46,590
চো-কো-দেরী।

202
00:13:47,430 --> 00:13:48,260
ঠিক?

203
00:13:49,340 --> 00:13:51,050
আমি- আমি করব...

204
00:13:51,050 --> 00:13:52,720
এহ? কি?

205
00:13:53,310 --> 00:13:57,270
D- আমি কিছু মনে করবেন না! তোমার চকলেট, আমি এখন খনন করব!

206
00:13:57,520 --> 00:14:01,110
দারুণ। একটি ভাল স্বাদ আছে, ঠিক আছে?

207
00:14:31,180 --> 00:14:33,310
এই সম্পর্কে আমার একটি খারাপ অনুভূতি আছে.

208
00:14:39,600 --> 00:14:41,060
এটা মিষ্টি.

209
00:14:43,480 --> 00:14:48,990
আপনি আরো চান? আমি আরো অনেক যোগ করতে পারেন.

210
00:14:50,570 --> 00:14:53,830
আমি আর একটা নেব...

211
00:14:53,830 --> 00:14:57,790
ঠিক আছে, একটা মিষ্টি।

212
00:14:57,790 --> 00:14:59,000
মিষ্টি?

213
00:14:59,000 --> 00:15:00,170
হ্যাঁ, মিষ্টি।

214
00:15:00,170 --> 00:15:02,750
ওহ, মিষ্টি~

215
00:15:03,840 --> 00:15:05,550
দাঁড়াও, রিকো-নি।

216
00:15:07,170 --> 00:15:08,630
এখানে বসুন।

217
00:15:10,760 --> 00:15:12,340
আমি এটা লাগাতে চাই.

218
00:15:22,310 --> 00:15:24,730
পি-সম্ভবত এভাবে...

219
00:15:25,400 --> 00:15:28,110
কেইটা, তুমি কঠিন শ্বাস নিচ্ছো।

220
00:15:28,110 --> 00:15:32,990
আমি-আমি নার্ভাস, আমি আগে কখনো লিপস্টিক লাগাইনি।

221
00:15:32,990 --> 00:15:34,450
সত্যিই?

222
00:15:35,030 --> 00:15:39,750
সেদিকে, আমি এখন আমার দ্বিতীয় চকলেট পরিবেশন করতে চাই... এটা কি ঠিক আছে?

223
00:15:40,540 --> 00:15:41,670
হ্যাঁ।

224
00:15:41,670 --> 00:15:43,000
এগিয়ে যান।

225
00:15:50,130 --> 00:15:54,180
রিকো এটা করেছে... সে কি আমাকে বোকা মনে করে!?

226
00:15:54,640 --> 00:15:58,640
এবং তিনি এমনকি এটি ভুল বানান.

227
00:16:03,600 --> 00:16:06,230
এটা কি? তেল?

228
00:16:18,240 --> 00:16:22,210
আমি খুব খুশি যে Keita এটা অনেক উপভোগ করছে.

229
00:16:24,170 --> 00:16:27,040
আরে না, আমি থামতে পারি না...

230
00:16:27,040 --> 00:16:30,510
তাহলে চুমু কি এই মিষ্টি?

231
00:16:32,010 --> 00:16:35,340
ওহ না, আমি মনে করি আমি সত্যিই খুশি বোধ করছি।

232
00:16:42,060 --> 00:16:46,690
আমি এমনকি বলতে পারি না আমাকে আর চাটা বা চুষা হচ্ছে কিনা।

233
00:16:46,690 --> 00:16:49,480
এইবার জিভ বের কর।

234
00:16:49,480 --> 00:16:51,570
এহ? ঠিক আছে।

235
00:16:53,700 --> 00:16:55,570
এভাবেই থাকুন।

236
00:17:00,410 --> 00:17:04,790
সে শুধু আমার জিভ চুষছে। এটা কি? এটা খুব ভালো লাগছে.

237
00:17:06,000 --> 00:17:09,460
W-অপেক্ষা করুন, আমাকে বিশ্রাম দিন. 

238
00:17:20,180 --> 00:17:25,640
ওয়েট কেইটা, আমি প্রায় গলে গেছি।

239
00:17:25,640 --> 00:17:26,810
আমি কি করব?

240
00:17:26,810 --> 00:17:30,230
এই অবস্থানটি ক্লান্তিকর... আসুন স্থান পরিবর্তন করি।

241
00:17:34,190 --> 00:17:37,610
S-দুঃখিত, আমি এটা নোংরা.

242
00:17:37,610 --> 00:17:40,160
না, এটা এমনিতেই ভিজে গেছে।

243
00:17:40,990 --> 00:17:42,330
রিকো-নি...

244
00:00:00,100 --> 00:00:00,100
(একই চিহ্ন)

245
00:18:08,020 --> 00:18:12,400
বোকা কেইটা! আপনি এখনও যে প্রয়োজন?

246
00:18:23,030 --> 00:18:28,500
আমি কখনই জানতাম না যে আপনি আসলে... মিষ্টি এত পছন্দ করেন।

247
00:18:29,790 --> 00:18:33,710
আমিও, আমি কখনো ভাবিনি তোমার...

248
00:18:33,710 --> 00:18:37,420
...আপনার শরীর চকোলেটের মতো মিষ্টি ছিল।

249
00:18:37,420 --> 00:18:38,760
যেমন মিষ্টি...

250
00:18:38,760 --> 00:18:41,050
আরে... তোমার কি এখনো মনে আছে?

251
00:18:42,100 --> 00:18:44,510
আমরা ছোট বেলায় যে ছবির বই পড়তাম।

252
00:18:44,510 --> 00:18:45,600
ছবির বই?

253
00:18:45,600 --> 00:18:48,480
মেয়েরা কি দিয়ে তৈরি?

254
00:18:48,480 --> 00:18:52,270
চিনি এবং মশলা এবং সবকিছু চমৎকার!

255
00:18:53,440 --> 00:18:55,440
এটা সত্য, আপনি জানেন.

256
00:18:55,780 --> 00:19:01,410
মেয়েরা সত্যিই সত্যিই মিষ্টি মিষ্টি হয়.

257
00:19:09,160 --> 00:19:11,500
এখানে এসো, কেইটা।

258
00:19:15,880 --> 00:19:19,880
তুমি কি আমার সবচেয়ে মিষ্টি জায়গার স্বাদ নিতে চাও না?

259
00:19:27,770 --> 00:19:30,560
মিষ্টি জায়গা...

260
00:19:38,530 --> 00:19:41,910
আমি যদি কিছু মনে করবেন না!

261
00:19:43,110 --> 00:19:45,080
মধ্যরাতের জলখাবার খেতে যাও!

262
00:19:48,240 --> 00:19:49,450
কেইটা?

263
00:19:50,000 --> 00:19:51,500
রিকো !

264
00:19:51,500 --> 00:19:52,920
আকো।

265
00:19:53,420 --> 00:19:57,050
তুমি ভয়ঙ্কর! আপনি কি করছেন?!

266
00:19:57,050 --> 00:20:00,380
আপনি এইরকম একটি সুযোগ নিচ্ছেন, যখন আমি কঠোর পরিশ্রম করছিলাম, একটি মধ্যরাতের জলখাবার তৈরি করছিলাম।

267
00:20:15,360 --> 00:20:16,360
ওহ...

268
00:20:16,360 --> 00:20:17,820
তুমি ঠিক আছো?

269
00:20:18,570 --> 00:20:20,940
তোমরা দুজন...!

270
00:20:21,900 --> 00:20:25,030
তাই...

271
00:20:25,030 --> 00:20:28,410
এটা না! এটা চকলেট! এটা মিষ্টি!

272
00:20:28,410 --> 00:20:29,540
ঠিক আছে, রিকো-নি?

273
00:20:29,540 --> 00:20:30,910
হ্যাঁ।

274
00:20:31,450 --> 00:20:33,000
মিথ্যাবাদী !

275
00:20:34,790 --> 00:20:37,340
আমি এখন কিছুক্ষণের জন্য আপনাকে মধ্যরাতের জলখাবার দেব না!

276
00:20:37,340 --> 00:20:39,750
এহ? কিভাবে পারলেন!

277
00:20:40,260 --> 00:20:43,130
এটি ব্যবহার করুন এবং এটি নিজেই সমাধান করুন!

278
00:20:47,890 --> 00:20:49,140
আমি আর পাত্তা দিই না!

279
00:20:54,690 --> 00:20:57,150
আমি একটু বেশি চেয়েছিলাম...

280
00:21:07,280 --> 00:21:08,320
এই?

281
00:21:14,080 --> 00:21:15,620
এটা একটি অতিরিক্ত.

282
00:21:28,640 --> 00:21:30,010
রিকো-নি...

283
00:21:30,560 --> 00:21:32,140
আসো খাও।

284
00:21:34,980 --> 00:21:37,440
ওহ, মিষ্টি!

285
00:21:48,950 --> 00:21:53,450
মেয়েরা কি দিয়ে তৈরি?

286
00:21:53,450 --> 00:21:58,920
চিনি এবং মশলা এবং সবকিছু চমৎকার।

287
00:23:31,010 --> 00:23:35,600
এটা... একটি পরিষ্কার স্মৃতি, যা আমি কখনই ভুলতে পারিনি।

288
00:23:35,600 --> 00:23:40,520
আমরা যখন কেইটার সাথে দেখা করতে গিয়েছিলাম, তখন গোধূলি হয়ে গেছে এবং তার এমন দৃঢ় সংকল্প ছিল,

289
00:23:40,520 --> 00:23:42,570
এবং ঘামে ঝকঝক করছিল।

290
00:23:42,570 --> 00:23:45,780
সেই গ্রীষ্মের দিনে যখন আমরা তাকে প্রথম যুবক হিসাবে দেখেছিলাম।

291
00:23:45,780 --> 00:23:47,910
পরের বার, প্রেমিকের যোগ্যতা।

292
00:23:47,910 --> 00:23:50,030
আমি তোমাকে একটা চুমু দেব।

293
00:03:55,000 --> 00:03:58,590
লোভনীয় মিষ্টি!

294
00:02:12,020 --> 00:02:14,780
চুম্বন ব্যান

295
00:02:14,570 --> 00:02:16,650
চুম্বন ব্যান

296
00:04:24,320 --> 00:04:27,450
চুম্বন ব্যান

297
00:04:40,880 --> 00:04:45,760
চুম্বন ব্যান

298
00:04:45,760 --> 00:04:48,100
চুম্বন ব্যান

299
00:11:27,950 --> 00:11:31,250
চুম্বন ব্যান

300
00:11:57,110 --> 00:12:01,740
চুম্বন ব্যান

301
00:09:17,030 --> 00:09:17,570
পারে না
 বোঝা

302
00:11:02,640 --> 00:11:04,470
ইংরেজিতে যথেষ্ট জ্ঞান নেই

303
00:17:49,210 --> 00:17:50,920
চুম্বন ব্যান

304
00:17:50,920 --> 00:17:51,670
চুম্বন ব্যান

305
00:17:51,670 --> 00:17:55,170
চুম্বন ব্যান

306
00:17:55,170 --> 00:17:56,550
সামান্য ব্যান

307
00:23:30,010 --> 00:23:50,030
প্রেমিকের যোগ্যতা

308
00:02:25,830 --> 00:02:28,080
Doki Fansubs

309
00:02:48,060 --> 00:02:50,560
{\an1}অনুবাদক: টনি-সান

310
00:02:48,060 --> 00:02:50,560
{\an1}TLC: নিফটি

311
00:02:59,320 --> 00:03:02,370
{\an1}টাইমার: পরিমাপ

312
00:02:59,320 --> 00:03:02,370
{\an1}সম্পাদক: পারকুর

313
00:03:10,750 --> 00:03:13,130
টাইপসেটার: Jecht

314
00:03:10,750 --> 00:03:13,130
কারাওকে: জেচ্ট

315
00:03:10,750 --> 00:03:13,130
কারাওকে আওয়ার: হোলো

316
00:03:36,820 --> 00:03:39,070
গান TL: নিফটি, টনি-সান, হোলো

317
00:03:36,820 --> 00:03:39,070
এনকোডার: কোকুস

318
00:03:36,820 --> 00:03:39,070
QC: Niphty, milkmandan, nt, Holo

319
00:03:43,030 --> 00:03:46,030
http://doki.hologfx.com/


320
00:03:50,620 --> 00:03:52,830
এটি একটি বিনামূল্যের fansub.
বিক্রয়, ভাড়া বা ইবে জন্য নয়।

321
00:00:00,000 --> 00:00:02,810
SS সাজেশন 0:09:07.589 - 13129 -masat -nt

322
00:00:00,100 --> 00:00:00,100
(চুম্বন নিষিদ্ধ)

323
00:00:00,100 --> 00:00:00,100
ওপি

324
00:11:11,230 --> 00:11:31,620


325
00:22:00,130 --> 00:22:01,250
ইডি