1 00:00:34,930 --> 00:00:35,720 কি? 2 00:00:36,680 --> 00:00:38,550 কিছুই না। 3 00:00:39,600 --> 00:00:41,390 এমন কিছু আছে যা আপনি বুঝতে পারছেন না? 4 00:00:41,390 --> 00:00:42,930 না, বিশেষ কিছু না... 5 00:00:42,930 --> 00:00:46,600 এটা ভালো না; আপনি যে অংশগুলি বোঝেন না সেগুলির বিষয়ে আপনাকে আপনার গৃহশিক্ষকের সাহায্য চাইতে হবে। 6 00:00:46,600 --> 00:00:48,060 কোথায়? 7 00:00:49,110 --> 00:00:50,820 আহ, ঠিক এখানে. 8 00:00:50,820 --> 00:00:57,240 x এর জন্য 5 প্রতিস্থাপন করার পরে, এটি 25 5A = 30। 9 00:00:55,820 --> 00:00:58,280 আরে না, তার স্তনের অনুভূতি... 10 00:00:58,280 --> 00:01:02,040 এবং তাই, আপনি কি মনে করেন এই যোগ করে? 11 00:01:02,370 --> 00:01:05,620 বায়াশি? না, তেরাশি। 12 00:01:05,620 --> 00:01:06,420 এহ? 13 00:01:06,420 --> 00:01:08,080 কিছুই না! 14 00:01:08,080 --> 00:01:08,880 কেই-চ্যান? 15 00:01:12,630 --> 00:01:14,510 তুমি ঠিক আছো, কেই-চ্যান? 16 00:01:14,510 --> 00:01:16,970 ওহ... 17 00:02:46,970 --> 00:02:51,440 দুই জন্য একটি পাঠ 18 00:02:49,850 --> 00:02:51,440 এটা কি? 19 00:02:51,650 --> 00:02:53,020 কঠোর পরিশ্রম! 20 00:02:53,020 --> 00:02:55,900 পাসের হার মাত্র ৫০ শতাংশ? 21 00:02:55,900 --> 00:02:57,230 এটা একটা জুয়া খেলার মত। 22 00:02:57,230 --> 00:03:00,660 তার পাসের সম্ভাবনা মাত্র অর্ধেক। 23 00:03:00,660 --> 00:03:02,780 আপনি কিভাবে একটি জুয়া হিসাবে একটি পরীক্ষা চিন্তা করতে পারেন? 24 00:03:04,530 --> 00:03:07,290 আমি এটা ভয়ানক মনে হয়. 25 00:03:07,290 --> 00:03:10,370 কিন্তু পড়ালেখায় মনোযোগ দিতে পারিনি। 26 00:03:11,790 --> 00:03:14,290 আমি মনে করি আমি বুঝতে পেরেছি। 27 00:03:14,920 --> 00:03:17,460 আপনি সেখানে, তার সাথে একমত না! 28 00:03:17,460 --> 00:03:21,470 আপনি যদি কঠোর পরিশ্রম না করেন, আমরা একই উচ্চ বিদ্যালয়ে থাকব না! 29 00:03:21,470 --> 00:03:22,760 আমি অনুমান... 30 00:03:22,760 --> 00:03:24,260 আমি এটা ঘটতে চাই না! 31 00:03:24,260 --> 00:03:27,720 হাই স্কুলে আমি আপনার সাথে অনেক কিছু করতে চাই! 32 00:03:28,720 --> 00:03:31,060 কঠোর পরিশ্রম! এখনো সময় আছে। 33 00:03:31,060 --> 00:03:32,140 আকো-নি। 34 00:03:32,140 --> 00:03:36,820 চিন্তা করবেন না! আজ থেকে শুরু করে শেষ পর্যন্ত তোমার সাথে পড়াশুনা করব। 35 00:03:36,820 --> 00:03:37,690 এহ? 36 00:03:37,690 --> 00:03:40,700 আমি তোমার গৃহশিক্ষক হব! 37 00:03:40,700 --> 00:03:44,160 তুমি কি আমার গৃহশিক্ষক হতে চাও? 38 00:03:44,160 --> 00:03:45,030 হ্যাঁ! 39 00:03:45,030 --> 00:03:46,700 আরে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 40 00:03:48,660 --> 00:03:52,040 ওকে নিজের কাছে থাকাটা এত অন্যায়! 41 00:03:52,290 --> 00:03:54,250 কিন্তু এটা যদি রিকো হয়... 42 00:03:54,540 --> 00:03:56,540 আমিও পাশ করেছি। 43 00:03:56,540 --> 00:03:58,460 চারপাশে একটি পেন্সিল ঘূর্ণায়মান দ্বারা, তাই না? 44 00:04:03,550 --> 00:04:05,390 ঠিক আছে! উত্তর হল 3। 45 00:04:05,390 --> 00:04:06,680 আরে, আপনি সেখানে! 46 00:04:06,680 --> 00:04:07,890 হ্যাঁ! 47 00:04:07,890 --> 00:04:12,350 আমি বলতে যাচ্ছি না যে আপনি এটি করতে পারবেন না, তবে আপনার পেন্সিলটি আরও কিছুটা শান্তভাবে রোল করুন। 48 00:04:14,100 --> 00:04:18,770 এটা ভাগ্য দ্বারা হবে না! আমি নিশ্চিতভাবে কেই-চ্যান পাস নিশ্চিত করব। 49 00:04:19,020 --> 00:04:22,070 নিশ্চয়ই...? 50 00:04:22,070 --> 00:04:23,490 চিন্তা করবেন না! 51 00:04:24,280 --> 00:04:26,570 শুধু তোমার বোনের উপর ছেড়ে দাও। 52 00:04:31,080 --> 00:04:32,540 ওহ... 53 00:04:32,540 --> 00:04:34,580 সত্যিই... তুমি কি করছ? 54 00:04:34,580 --> 00:04:36,580 আপনি বিভ্রান্ত হতে পারবেন না. 55 00:04:36,580 --> 00:04:38,500 আমি এটা জানি, কিন্তু... 56 00:04:39,710 --> 00:04:42,340 তুমি এমন পোশাক পরেছ কেন? 57 00:04:42,340 --> 00:04:44,300 আমি একজন শিক্ষক। 58 00:04:45,180 --> 00:04:47,550 এটা এই ভাবে আরো আকর্ষণীয়. 59 00:04:48,220 --> 00:04:50,850 হয়তো এটা... 60 00:04:51,140 --> 00:04:55,770 এটা কি হতে পারে যে আপনি... এই ধরনের কসপ্লে পছন্দ করেন? 61 00:04:58,270 --> 00:05:00,070 না! 62 00:05:01,190 --> 00:05:02,940 না? 63 00:05:04,740 --> 00:05:10,160 এটা ঠিক যে আপনি স্বাভাবিকের চেয়ে আলাদা আভা দিচ্ছেন... তাই আমি... 64 00:05:20,210 --> 00:05:21,210 এটা দেখতে চান? 65 00:05:36,520 --> 00:05:37,650 আপনি এখনও পারেন না. 66 00:05:38,230 --> 00:05:42,110 এই মুহূর্তে আপনাকে মনোযোগ দিতে হবে এবং পড়াশোনা করতে হবে। 67 00:05:42,110 --> 00:05:43,360 আকো-নি। 68 00:05:44,030 --> 00:05:47,150 আমিও কঠোর পরিশ্রম করব! 69 00:05:47,780 --> 00:05:51,910 আমি এটা পেয়েছি! আমি কঠোর অধ্যয়ন করব এবং আমি বিভ্রান্ত হব না! 70 00:05:52,160 --> 00:05:54,290 সেই আত্মা! কেই-চ্যান। 71 00:05:58,710 --> 00:06:01,960 এই সমস্যা সমাধানের জন্য মনোযোগ দিয়ে শুনুন... 72 00:06:01,960 --> 00:06:04,630 আরে, আপনি আবার আমার দিকে তাকাচ্ছেন। 73 00:06:04,630 --> 00:06:07,130 অভিশাপ, আমি হারব না. 74 00:06:11,390 --> 00:06:13,640 তোমার পড়াশুনা কি ভালো হয়েছে? 75 00:06:13,640 --> 00:06:15,430 সাজানোর... 76 00:06:15,430 --> 00:06:18,640 চিন্তা করবেন না, আমি তার সাথে ছিলাম। 77 00:06:18,640 --> 00:06:21,980 Ako এর গ্রেড সবসময় চমৎকার হয়েছে. 78 00:06:21,980 --> 00:06:23,770 আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। 79 00:06:24,440 --> 00:06:27,110 আমি অবশ্য পড়াশুনায় ভালো না... 80 00:06:28,860 --> 00:06:30,610 তুমি ঠিক আমার মত। 81 00:06:30,610 --> 00:06:32,450 রক্ত সম্পর্কিত নয়, তাই না? 82 00:06:32,450 --> 00:06:35,410 এহ? হয়তো আমি পড়াশোনায় ভালো নই এটা জেনেটিক। 83 00:06:37,330 --> 00:06:39,250 এটা নিয়ে হাসির কিছু না। 84 00:06:39,250 --> 00:06:43,500 ওহ হ্যাঁ, কেই-চ্যান, আপনি মধ্যরাতের নাস্তার জন্য কি চান? 85 00:06:43,500 --> 00:06:45,130 যেকোনো কিছু ঠিক আছে। 86 00:06:45,130 --> 00:06:47,550 তাহলে ওয়াকোডন কেমন হবে? 87 00:06:48,420 --> 00:06:52,010 ওয়াকোডন? কেইটা এত সাহসী! 88 00:06:52,010 --> 00:06:54,260 যদিও, আপনি আপনার মাকে ধার করতে পারবেন না। 89 00:06:54,260 --> 00:06:55,510 আমার, কি লজ্জা। 90 00:06:55,510 --> 00:06:57,430 আমি এভাবে বলতে চাইনি... 91 00:06:58,640 --> 00:07:00,980 আমিও কেইটা যত্ন নিতে চাই। 92 00:07:00,980 --> 00:07:04,270 আপনি যদি বলেন... আপনি তাকে শিক্ষা দিতে পারবেন না... 93 00:07:04,860 --> 00:07:08,780 আপনি রান্না করতে পারেন না, তাই একটি মধ্যরাতের জলখাবার প্রশ্নের বাইরে। 94 00:07:10,280 --> 00:07:12,160 আমি এখনও আমার ছোট ভাইয়ের যত্ন নিতে পারি। 95 00:07:13,280 --> 00:07:15,030 যে ভাল ছিল! রিকো। 96 00:07:15,030 --> 00:07:18,000 আমি প্রতিদ্বন্দ্বিতা এই ধরনের ভালোবাসি! 97 00:07:19,330 --> 00:07:22,290 আপনি যদি তার যত্ন নেওয়ার কথা বলছেন, আমিও তা করতে পারি! 98 00:07:23,080 --> 00:07:26,250 আমার, এটা যদি এরকম হয়, তাহলে আমার জন্য জায়গাও থাকবে না। 99 00:07:26,250 --> 00:07:29,130 ভাইবোনের ভালবাসা কি মহান নয়? 100 00:07:32,430 --> 00:07:34,470 আমি তাদের কি বলব জানি না. 101 00:07:40,810 --> 00:07:44,100 কারণ একটি ত্রিভুজের অভ্যন্তরীণ কোণগুলি 180 ডিগ্রি পর্যন্ত যোগ করে। 102 00:07:44,400 --> 00:07:46,860 তাই সমদ্বিবাহু ত্রিভুজ... 103 00:07:47,320 --> 00:07:48,730 কেই-চ্যান, তুমি কি শুনছ? 104 00:07:49,900 --> 00:07:53,410 এটা কি শুধুই ত্রিভুজ সম্পর্ক নয়? আমি শুনছি। 105 00:07:53,410 --> 00:07:55,740 মাত্র ২টা বাজে তাই না? 106 00:07:55,740 --> 00:07:58,410 এটা ইতিমধ্যে 2 টা, সাধারণত আমি হবে... 107 00:08:02,750 --> 00:08:05,330 আরে, চোখ খোলো। 108 00:08:07,960 --> 00:08:10,710 আচ্ছা, এটা যদি এরকম হয়... 109 00:08:17,680 --> 00:08:19,060 কেই-চ্যান ! 110 00:08:25,310 --> 00:08:27,770 তাই? তুমি কি এখন জেগে আছো? 111 00:08:27,770 --> 00:08:30,190 আ-আকো-নি... 112 00:08:30,190 --> 00:08:32,950 আসুন একটু বেশি পরিশ্রম করি। 113 00:08:32,950 --> 00:08:34,820 Y-হ্যাঁ। 114 00:08:36,820 --> 00:08:39,200 গণিত কুইজ 115 00:08:42,540 --> 00:08:44,870 আমি গতকাল Ako-nee সঙ্গে এটি অধ্যয়ন. 116 00:08:45,830 --> 00:08:48,040 আমি মনে করি আমি এটি সমাধান করে... 117 00:08:52,260 --> 00:08:53,590 তা নয়! 118 00:08:56,800 --> 00:08:59,260 ভাল না... আমি এটা মনে করতে পারছি না. 119 00:09:03,350 --> 00:09:05,230 তাই, এটি একটি সম্পূর্ণ ব্যর্থতা ছিল? 120 00:09:05,230 --> 00:09:06,350 দুঃখিত। 121 00:09:06,350 --> 00:09:08,770 তোমার কি কিছু মনে নেই? 122 00:09:08,770 --> 00:09:12,570 না... এখনো মনে আছে কিন্তু... 123 00:09:12,570 --> 00:09:15,450 উম... স্তন... 124 00:09:19,120 --> 00:09:20,530 আমি দেখছি... 125 00:09:20,530 --> 00:09:21,290 দুঃখিত। 126 00:09:21,290 --> 00:09:25,660 এটা আপনার দোষ না. কারণ আমি তোমাকে সঠিকভাবে শিখাইনি... 127 00:09:25,660 --> 00:09:26,540 এটাও তোমার দোষ না! 128 00:09:26,540 --> 00:09:30,040 ঠিক আছে! পরিকল্পনার পরিবর্তন! 129 00:09:36,180 --> 00:09:38,140 আপনি আজ একটি স্যুট না? 130 00:09:38,140 --> 00:09:40,350 এটি একটি বিশেষ পাঠ। 131 00:09:40,350 --> 00:09:41,220 বিশেষ? 132 00:09:43,100 --> 00:09:44,640 তারপর, শুরু করা যাক. 133 00:09:47,100 --> 00:09:49,190 W-এটা কি? 134 00:09:49,690 --> 00:09:53,980 আপনার স্তন এবং পা সম্পর্কে অনেক কিছু মনে নেই? 135 00:09:53,980 --> 00:09:57,150 আমি যদি এইভাবে করি তবে আমি তোমাকে যা শিখিয়েছি তা তুমি ভুলে যাবে না। 136 00:09:57,150 --> 00:10:00,450 তো... তোমার সারা শরীর জুড়ে... 137 00:10:01,830 --> 00:10:06,710 অবশ্যই। আমার ডান স্তন বলছে "আগ্রহী হও।" 138 00:10:07,040 --> 00:10:08,670 আর এর মানে? 139 00:10:08,670 --> 00:10:10,210 স্বার্থ আছে? 140 00:10:10,210 --> 00:10:12,840 এটা ঠিক! ঠিক এইরকম। 141 00:10:12,840 --> 00:10:16,630 আমার বাম পায়ের ভেতরটা বলছে "দেখুন।" 142 00:10:16,630 --> 00:10:19,010 এর অর্থ হল তাকানো। 143 00:10:20,180 --> 00:10:21,140 আমি খুঁজছি. 144 00:10:21,390 --> 00:10:23,680 আমার ডান পায়ের ভেতরটা বলছে... 145 00:10:28,190 --> 00:10:30,100 ..."খুশি হও।" 146 00:10:30,100 --> 00:10:32,310 এর অর্থ আনন্দের সাথে কিছু করা। 147 00:10:36,440 --> 00:10:40,990 "শেষে..." 148 00:10:40,990 --> 00:10:42,070 মানে? 149 00:10:42,320 --> 00:10:45,540 অবশেষে ! 150 00:10:45,830 --> 00:10:47,620 এস-দুঃখিত. 151 00:10:48,580 --> 00:10:52,840 আমি- এটা ঠিক আছে, এটা মনে রাখতে ভুলবেন না. 152 00:10:55,710 --> 00:10:57,260 শুভ সকাল। 153 00:10:57,920 --> 00:11:00,300 কিছু দেখুন: "দেখুন।" 154 00:11:00,300 --> 00:11:03,050 আনন্দের সাথে কিছু করুন: "খুশি হন।" 155 00:11:03,050 --> 00:11:04,620 আগ্রহ থাকতে... 156 00:11:04,720 --> 00:11:06,350 আগ্রহ থাকতে... 157 00:11:08,100 --> 00:11:10,020 আমি মনে করি, হতে... 158 00:11:12,480 --> 00:11:14,730 "আগ্রহী হও।" 159 00:11:20,320 --> 00:11:24,410 থাকতে... আগ্রহ... 160 00:11:29,040 --> 00:11:29,870 এস-দুঃখিত. 161 00:11:29,870 --> 00:11:31,290 মলেস্টার ! 162 00:11:31,290 --> 00:11:32,460 একটা বন্য জানোয়ার! 163 00:11:32,460 --> 00:11:35,210 কেইটা আসলে... 164 00:11:35,210 --> 00:11:37,090 এটা ভুল! আমি শুধু ছিলাম... 165 00:11:37,090 --> 00:11:39,550 মানে, কেইটা-সেনপাই! 166 00:11:39,840 --> 00:11:43,470 এমনকি আপনি একজন শ্লীলতাহানিকারী না হলেও, আমি আনন্দের সাথে... 167 00:11:43,930 --> 00:11:46,470 "ক" কাপ চা! 168 00:11:43,970 --> 00:11:46,470 {\an5}নিয়ন্ত্রিত রিফ্লেক্স 169 00:11:48,100 --> 00:11:50,560 তাহলে, ইংরেজিতে কোন সমস্যা ছিল না? 170 00:11:51,440 --> 00:11:52,980 পরীক্ষা ভাল ছিল, 171 00:11:52,980 --> 00:11:55,270 কিন্তু অন্যান্য ভয়ানক জিনিস অনেক ঘটেছে. 172 00:11:55,270 --> 00:11:58,030 আমাদের শীর্ষ অগ্রাধিকার এই মুহূর্তে আপনার গ্রেড আপ পেতে! 173 00:11:58,690 --> 00:11:59,480 তাই... 174 00:12:06,700 --> 00:12:08,910 আজকের পাঠ ইতিহাস। 175 00:12:10,120 --> 00:12:13,000 794 সালে, শান্তি ... 176 00:12:13,000 --> 00:12:15,540 আমি পারব না! এটা খুবই বিব্রতকর। 177 00:12:13,420 --> 00:12:15,540 শুভ মধ্যরাতের রান্না 178 00:12:15,540 --> 00:12:17,630 এমনকি আমি যদি... 179 00:12:17,630 --> 00:12:18,920 যদি এটি কেইটার জন্য হয়... 180 00:12:18,920 --> 00:12:20,960 স্ট্রবেরি প্যান্টি?! 181 00:12:30,970 --> 00:12:34,100 182 00:12:34,100 --> 00:12:35,810 কি হচ্ছে, কেইটা? 183 00:12:36,060 --> 00:12:39,110 কিছু ভুল হতে হবে, যেহেতু আপনি 85 পেয়েছেন। 184 00:12:39,110 --> 00:12:40,230 আপনি কি প্রতারণা করেছেন? 185 00:12:40,230 --> 00:12:42,030 অবশ্যই না! 186 00:12:42,030 --> 00:12:44,450 আপনি যদি প্রতারণা না করেন, তাহলে আপনি এত উচ্চ স্কোর কিভাবে পেলেন? 187 00:12:44,450 --> 00:12:45,990 আমি বিশেষ কিছু করিনি। 188 00:12:45,990 --> 00:12:50,080 আমি শুধু আকো-নীকে আমার গৃহশিক্ষক হতে বলেছি। 189 00:12:50,080 --> 00:12:52,200 গৃহশিক্ষক?! 190 00:12:52,200 --> 00:12:53,960 সেই উজ্জ্বল মন... 191 00:12:53,960 --> 00:12:56,000 বিস্ময়কর ছাত্র পরিষদের সভাপতি? 192 00:12:56,000 --> 00:12:58,130 এটা কি আকো-সেনপাই যা আমরা সবসময় প্রশংসিত করেছি? 193 00:12:58,460 --> 00:13:00,210 ইয়া-হ্যা... 194 00:13:00,210 --> 00:13:03,800 আরে, আমাদের বলুন, ব্যক্তিগত পাঠ কতটা ভালো ছিল? 195 00:13:04,090 --> 00:13:07,300 আমি নিশ্চিত যে সে তোমাকে স্কুলের কাজ ছাড়া অন্য কিছু শিখিয়েছে। 196 00:13:07,300 --> 00:13:10,260 আমরা সত্যিই তাকে একজন শিক্ষক হতে চাই! 197 00:13:12,600 --> 00:13:15,480 Ako-nee, আমি সত্যিই এই অংশ বুঝতে না. 198 00:13:15,480 --> 00:13:16,560 কোথায়? 199 00:13:22,440 --> 00:13:25,110 তুমি দেখ... আমি সবসময়... 200 00:13:25,110 --> 00:13:27,990 এটা ঠিক আছে, যদি এটা Kei-chan হয়. 201 00:13:27,990 --> 00:13:30,580 আমি তোমাকে কিছু শেখাবো। 202 00:13:30,580 --> 00:13:31,700 আকো-নি! 203 00:13:31,700 --> 00:13:32,240 কেই-চ্যান ! 204 00:13:32,790 --> 00:13:35,120 আহ~ 205 00:13:36,710 --> 00:13:38,630 এমন স্বর্গীয় সুখ! 206 00:13:38,630 --> 00:13:39,960 আপনি এটা ঠিক করেছেন? 207 00:13:39,960 --> 00:13:41,380 কে কাকে কি করেছে? 208 00:13:41,380 --> 00:13:44,050 তাহলে আপনি কি ধরনের পড়াশোনা করেছেন? 209 00:13:44,050 --> 00:13:46,050 কি ধরনের... 210 00:13:48,550 --> 00:13:50,600 বিশেষ কিছু না। 211 00:13:52,350 --> 00:13:55,640 আমি জানতাম তুমি তোমার বোনের সাথে বিকৃত কাজ করেছ! 212 00:13:55,640 --> 00:13:57,480 আমি করিনি! 213 00:13:59,270 --> 00:14:00,650 হোম ইকোনমিক্স রুম 214 00:14:15,870 --> 00:14:18,460 আমি বাইরের ত্বকের ক্ষতি করতে পারি না। 215 00:14:19,830 --> 00:14:23,170 আমার, কত আশ্চর্যজনক... সে স্ব-অধ্যয়নরত। 216 00:14:23,420 --> 00:14:25,960 এর পরেই রয়েছে শসা। 217 00:14:29,090 --> 00:14:30,430 প্রথমে বাইরের স্পাইকগুলি থেকে মুক্তি পান। 218 00:14:30,430 --> 00:14:33,060 আর লবণ ছিটিয়ে চপিং বোর্ডের চারপাশে ঘষে নিন। 219 00:14:33,060 --> 00:14:35,060 ঘষা-বিং? 220 00:14:39,900 --> 00:14:41,900 ঘষা, ঘষা। 221 00:14:41,900 --> 00:14:45,530 চপিং বোর্ডে ঘূর্ণায়মান, এটা ঠিক আছে, এটা আঘাত করবে না~ 222 00:14:45,530 --> 00:14:48,150 মৃদুভাবে ঘূর্ণায়মান। 223 00:14:48,780 --> 00:14:50,570 এটা কেমন লাগে? 224 00:14:52,490 --> 00:14:54,120 আমি ঘষা... 225 00:14:55,160 --> 00:15:00,790 আমি ঘষা... ঘষা, ঘষা, ঘষা, ঘষা, ঘষা... 226 00:15:01,420 --> 00:15:02,330 কি- 227 00:15:02,920 --> 00:15:05,500 মেয়েটা কি করছে!? 228 00:15:08,090 --> 00:15:10,840 আপনি এখন ইতিহাস সঙ্গে প্রস্তুত করা উচিত, তাই না? 229 00:15:10,840 --> 00:15:11,640 হ্যাঁ। 230 00:15:12,590 --> 00:15:15,970 তারপর এটিকে কঠোর পরিশ্রমের পুরস্কার হিসাবে ভাবুন। 231 00:15:15,970 --> 00:15:17,390 আমি অবশ্যই দেখাবো। 232 00:15:20,390 --> 00:15:25,980 আজ আমি তোমাকে মেয়েদের সম্পর্কে সব কিছু শেখাবো। 233 00:15:25,980 --> 00:15:28,490 কিন্তু, আমরা... 234 00:15:31,320 --> 00:15:32,660 আপনি এটা অনুভব করেছেন? 235 00:15:32,660 --> 00:15:35,160 আ-আকো-নি। 236 00:15:35,160 --> 00:15:37,410 এই মুহূর্তে, আমি আপনার শিক্ষক. 237 00:15:37,660 --> 00:15:40,370 চা-চার... 238 00:15:40,370 --> 00:15:44,540 কঠোর পরিশ্রম... আমার শরীর ব্যবহার করে. 239 00:15:53,050 --> 00:15:55,140 এটা কি ধরনের স্বপ্ন ছিল?! 240 00:15:55,850 --> 00:16:00,180 এটা বিরল যে আকো-নি আমাকে শেখানোর জন্য স্নায়ুকে কাজ করেছে... 241 00:16:00,180 --> 00:16:02,190 আমি কি ভাবছি?! 242 00:16:03,900 --> 00:16:05,690 দুঃখিত, Ako-nee. 243 00:16:05,690 --> 00:16:07,610 আমি কি করলাম? 244 00:16:08,530 --> 00:16:11,570 W-আপনি কি করছেন? 245 00:16:11,570 --> 00:16:12,700 তোমার সাথে ঘুমাচ্ছে। 246 00:16:12,700 --> 00:16:13,910 আমি যে উল্লেখ ছিল না. 247 00:16:13,910 --> 00:16:15,030 তুমি এখানে কেন... 248 00:16:15,030 --> 00:16:16,620 মূলত, আমি আপনাকে পড়াশোনা করতে সাহায্য করতে এসেছি। 249 00:16:16,620 --> 00:16:18,910 কিন্তু তুমি ঘুমিয়ে ছিলে। 250 00:16:18,910 --> 00:16:21,290 আচ্ছা, তুমি কখন এলে? 251 00:16:23,370 --> 00:16:25,420 প্রায় দশ মিনিট আগে? 252 00:16:25,420 --> 00:16:27,250 তখন তুমি আমাকে জাগাওনি, 253 00:16:27,250 --> 00:16:28,460 এবং সুখে আমার পাশে শুয়েছিল? 254 00:16:28,460 --> 00:16:29,670 তাতে দোষ কি? 255 00:16:29,670 --> 00:16:32,590 যে সম্পর্কে ভুলে যান. অধ্যয়ন, অধ্যয়ন! 256 00:16:32,590 --> 00:16:34,340 বিষয় পরিবর্তন করবেন না। 257 00:16:34,890 --> 00:16:37,970 ঠিক আছে, আমি আজ তোমাকে পরীক্ষা করব। 258 00:16:37,970 --> 00:16:39,430 এহ? 259 00:16:39,430 --> 00:16:41,640 আপনাকে এত অবাক হতে হবে না। 260 00:16:41,640 --> 00:16:45,230 আমি ইতিমধ্যে স্কুলে পরীক্ষা করা হয়েছে. 261 00:16:45,230 --> 00:16:47,360 এতে আপনি সন্তুষ্ট হতে পারবেন না! 262 00:16:47,360 --> 00:16:50,480 এই সপ্তাহান্তে আরেকটি মক পরীক্ষা আছে, তাই না? 263 00:16:50,480 --> 00:16:52,490 আপনাকে আরও কঠোর পরিশ্রম করতে হবে! 264 00:16:53,820 --> 00:16:56,410 তবে ঘরে বসে পরীক্ষার দরকার নেই... 265 00:16:56,410 --> 00:16:57,370 আমি দেখছি... 266 00:16:57,370 --> 00:17:00,950 তারপরে আপনি সঠিক উত্তর দিলে আমি আপনাকে পুরস্কৃত করব! 267 00:17:00,950 --> 00:17:03,290 আমি তোমাকে একটা চুমু দেব। 268 00:17:03,290 --> 00:17:05,170 কি বলছ? 269 00:17:05,170 --> 00:17:08,790 এটা কি আরও শাস্তির খেলা নয়? 270 00:17:14,010 --> 00:17:17,300 এটা ঠিক... একটা শাস্তির খেলা. 271 00:17:17,970 --> 00:17:19,180 উম... 272 00:17:19,180 --> 00:17:20,560 বুঝলাম। 273 00:17:20,560 --> 00:17:24,600 সেই ক্ষেত্রে, আমাকে এটিকে আরও শাস্তিমূলক খেলার মতো করতে হবে, তাই না? 274 00:17:24,600 --> 00:17:27,480 না... এটা ইতিমধ্যেই... 275 00:17:27,480 --> 00:17:29,230 শান্ত হও... শান্ত হও। 276 00:17:29,230 --> 00:17:30,070 আকো-নি! 277 00:17:30,360 --> 00:17:31,730 দশটা প্রশ্ন! 278 00:17:31,730 --> 00:17:35,950 প্রতিটা ভুলের জন্য, শাস্তি হিসেবে, আমাকে চুমু খেতে হবে! 279 00:17:35,950 --> 00:17:37,070 এটা হাস্যকর। 280 00:17:37,070 --> 00:17:38,740 আমি কিভাবে যে ভালো কিছু করতে পারে? 281 00:17:38,740 --> 00:17:40,660 এই জন্যই এটাকে শাস্তির খেলা বলে! 282 00:17:40,660 --> 00:17:41,700 যে আপনি এটি কল করা উচিত কি না! 283 00:17:41,700 --> 00:17:43,830 আপনি যদি এটি পছন্দ না করেন তবে আপনি আরও ভাল উত্তর দেবেন যেন আপনার জীবন এটির উপর নির্ভর করে! 284 00:17:43,830 --> 00:17:46,000 এখানে আমরা যেতে! প্রথম প্রশ্ন। 285 00:17:46,000 --> 00:17:48,540 টোকুগাওয়া শোগুনেট কত সালে পরাজিত হয়েছিল? 286 00:17:48,540 --> 00:17:53,130 উম... 1867? 287 00:17:53,130 --> 00:17:55,470 মুরোমাচি শোগুনেট কত সালে পরাজিত হয়? 288 00:17:55,470 --> 00:17:57,840 1573। 289 00:17:57,840 --> 00:17:59,800 কামাকুরা শোগুনাতে কত সালে পরাজিত হয়? 290 00:17:59,800 --> 00:18:01,760 1333। 291 00:18:02,220 --> 00:18:03,640 উহ? সে ঠিকঠাক করছে। 292 00:18:04,180 --> 00:18:05,890 আমার আসলে মনে আছে? 293 00:18:06,600 --> 00:18:07,810 ঠিক আছে, পরবর্তী প্রশ্ন! 294 00:18:08,230 --> 00:18:10,860 মুরোমাচি শোগুনাতের শেষ সেনাপতি কে ছিলেন? 295 00:18:10,860 --> 00:18:11,690 হুহ? 296 00:18:11,690 --> 00:18:18,950 টিক, টিক, টিক, টোক... ডিং! 297 00:18:19,610 --> 00:18:22,580 সঠিক উত্তর হল আশিকাগা ইয়োশিয়াকি। 298 00:18:22,580 --> 00:18:24,790 যে এক বছর না! 299 00:18:25,000 --> 00:18:27,250 এই শাস্তি খেলার শাস্তি। 300 00:18:27,250 --> 00:18:29,670 আমি বললাম আমি দুঃখিত... 301 00:18:30,290 --> 00:18:32,170 কিন্তু, আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছি। 302 00:18:33,670 --> 00:18:35,670 তুমি নিজে থেকে আমাকে একটা চুমু দিতে... 303 00:18:35,670 --> 00:18:38,260 ৪র্থ শ্রেণী থেকে আমার একটাও নেই। 304 00:18:38,550 --> 00:18:40,840 এটা আমাকে একটু নার্ভাস করে তুলছে। 305 00:18:43,180 --> 00:18:46,930 কি, একটু নার্ভাস... 306 00:18:46,930 --> 00:18:48,180 এরকম কিছু... 307 00:18:48,940 --> 00:18:50,440 আমি এটা করতে পারি না... 308 00:18:54,400 --> 00:18:58,650 আমি-ইডিয়ট! আমিও কেন নার্ভাস হচ্ছি? 309 00:18:58,650 --> 00:19:00,910 আমার সামনে দাড়িয়ে আছে আমার বোন! 310 00:19:02,780 --> 00:19:05,580 আমি এটা আর ধরে রাখতে পারছি না. 311 00:19:05,580 --> 00:19:07,290 আমাকে বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে বাধ্য করবেন না... কেই-চ্যান। 312 00:19:07,620 --> 00:19:10,620 ওহ হ্যাঁ... এটা একটা শাস্তির খেলা। 313 00:19:10,620 --> 00:19:13,250 যেহেতু এটি একটি শাস্তিমূলক খেলা, এটি সাহায্য করা যাবে না। 314 00:19:16,250 --> 00:19:19,760 কারণ এটা একটা শাস্তির খেলা... 315 00:19:19,760 --> 00:19:22,390 প্লিজ... তাড়াতাড়ি... 316 00:19:41,360 --> 00:19:43,370 W-অপেক্ষা করুন। 317 00:19:44,870 --> 00:19:45,910 কেই-চ্যান তুমি পারবে না! 318 00:19:47,700 --> 00:19:51,210 যদি এটি একটি চিহ্ন রেখে যায়... এটা কষ্টকর হবে. 319 00:19:52,330 --> 00:19:56,290 কিন্তু যদি এটি এমন একটি জায়গা হয় যা দেখা যায় না... তাহলে ঠিক আছে। 320 00:19:57,710 --> 00:19:59,010 আকো-নি। 321 00:20:05,760 --> 00:20:07,180 ওহ আচ্ছা. 322 00:20:07,180 --> 00:20:09,600 এটা একটা শাস্তির খেলা মাত্র। 323 00:20:12,890 --> 00:20:15,310 ঠিক আছে, যথেষ্ট। 324 00:20:15,310 --> 00:20:17,650 ওহ... 325 00:20:17,650 --> 00:20:18,650 রিকো ! 326 00:20:19,480 --> 00:20:21,860 আপনি কোন বিষয়ে অধ্যয়নরত? 327 00:20:21,860 --> 00:20:23,990 তুমি কি ভেবেছিলে আমি হাজির হব না? 328 00:20:25,530 --> 00:20:26,780 দুঃখিত! 329 00:20:27,580 --> 00:20:28,410 অবহেলিত। 330 00:20:29,080 --> 00:20:31,370 আমার কথা শোন... রিকো-নি. 331 00:20:31,370 --> 00:20:34,080 এটা একটা শাস্তির খেলা মাত্র। 332 00:20:34,080 --> 00:20:36,170 এহ? এটা কি? 333 00:20:36,460 --> 00:20:38,040 মধ্যরাতের নাস্তা। 334 00:20:38,040 --> 00:20:40,090 আমি এটা আপনার জন্য তৈরি. 335 00:20:40,090 --> 00:20:42,090 আপনি এটা তৈরি করেছেন? 336 00:20:42,090 --> 00:20:43,170 এটা হতে পারে? 337 00:20:45,340 --> 00:20:46,890 রিকো-নি... 338 00:20:47,640 --> 00:20:50,220 যদিও আমি জানি না এর স্বাদ ভালো হবে কিনা... 339 00:20:50,220 --> 00:20:51,520 যদি কিছু মনে না করেন... 340 00:20:52,020 --> 00:20:53,810 অবশ্যই খাবো। 341 00:20:58,730 --> 00:20:59,770 কেইটা ! 342 00:20:59,770 --> 00:21:02,400 ধন্যবাদ! খাবারের জন্য ধন্যবাদ! 343 00:21:02,400 --> 00:21:03,740 এক মিনিট অপেক্ষা করুন। 344 00:21:19,380 --> 00:21:21,300 আমার, আমার... 345 00:21:21,300 --> 00:21:25,680 তাই আমি বলেছিলাম আমাকে কেই-চ্যানের যত্ন নিতে দাও। 346 00:21:30,100 --> 00:21:31,060 আমি বাড়িতে! 347 00:21:31,510 --> 00:21:33,980 আবার স্বাগতম, কেই-চ্যান। 348 00:21:33,980 --> 00:21:37,310 আমি এটা তৈরি! আমার গ্রেড বেড়েছে, দেখুন! 349 00:21:39,810 --> 00:21:42,280 অভিনন্দন, কেই-চ্যান। 350 00:21:43,070 --> 00:21:45,070 এই সব আপনার জন্য ধন্যবাদ. 351 00:21:46,610 --> 00:21:47,950 ধন্যবাদ 352 00:21:56,040 --> 00:21:59,330 এই মহান না? কেই-চ্যান। 353 00:23:30,970 --> 00:23:33,090 মেয়েরা মিষ্টির মতো। 354 00:23:33,090 --> 00:23:34,970 দানাদার চিনি এবং মশলা। 355 00:23:34,970 --> 00:23:37,810 মসলাগুলি অল্প অল্প করে একত্রিত হয় যখন অন্তত প্রত্যাশিত হয়। 356 00:23:37,810 --> 00:23:39,980 এটি একটি চুম্বন না. 357 00:23:39,980 --> 00:23:44,230 মিষ্টি... আমার কিছু চকলেটের স্বাদ নিন। 358 00:23:44,230 --> 00:23:45,120 পরের বার... 359 00:23:45,120 --> 00:23:48,680 লোভনীয় মিষ্টি। আমি তোমাকে একটা চুমু দেব। 360 00:23:29,970 --> 00:23:49,990 লোভনীয় মিষ্টি! 361 00:01:17,800 --> 00:01:20,050 Doki Fansubs 362 00:01:40,030 --> 00:01:42,540 {\an1}অনুবাদক: টনি-সান 363 00:01:40,030 --> 00:01:42,540 {\an1}TLC: নিফটি 364 00:01:51,290 --> 00:01:54,340 {\an1}টাইমার: মাসাত 365 00:01:51,290 --> 00:01:54,340 {\an1}সম্পাদক: পারকুর 366 00:02:02,720 --> 00:02:05,100 টাইপসেটার: হোলো 367 00:02:02,720 --> 00:02:05,100 কারাওকে: জেচ্ট 368 00:02:02,720 --> 00:02:05,100 কারাওকে টাইমার: হোলো 369 00:02:28,790 --> 00:02:31,040 গান TL: নিফটি, টনি-সান, হোলো 370 00:02:28,790 --> 00:02:31,040 এনকোডার: কোকুস 371 00:02:28,790 --> 00:02:31,040 QC: Niphty, milkmandan, nt, Holo 372 00:02:35,000 --> 00:02:38,010 http://doki.hologfx.com/ 373 00:02:42,600 --> 00:02:44,810 এটি একটি বিনামূল্যের fansub. বিক্রয়, ভাড়া বা ইবে জন্য নয়। 374 00:00:00,060 --> 00:00:00,060 ওপি 375 00:00:00,020 --> 00:00:00,020 কেই-চান আমাকে চুমু খেতে হবে! 376 00:21:25,680 --> 00:21:27,090 *ব্যর্থতা* 377 00:00:00,020 --> 00:00:00,020 ইডি