1 00:00:02,002 --> 00:00:05,108 أليس صحيحا أن موكلي تم تخديره واختطافه 2 00:00:05,172 --> 00:00:08,278 من سجن ترامبل رغما عنه والحكم أفضل؟ 3 00:00:08,342 --> 00:00:09,514 ما الحكم أفضل؟ 4 00:00:09,610 --> 00:00:10,782 نعم أم لا أيها النائب؟ 5 00:00:10,844 --> 00:00:12,050 نعم. 6 00:00:12,145 --> 00:00:15,285 أليس هذا صحيحا؟ أن موكلي تم تخديره مرة أخرى لاحقًا 7 00:00:15,349 --> 00:00:18,455 وجعل للاعتقاد أن كليته قد أزيلت؟ 8 00:00:18,519 --> 00:00:20,829 قد ترغب في ملاحظة للسجل كان يعتقد أن لديه أربع كلى. 9 00:00:21,154 --> 00:00:22,497 حضرة القاضي، هل يمكنك توجيه الشاهد من فضلك؟ 10 00:00:22,556 --> 00:00:23,534 نعم. 11 00:00:23,624 --> 00:00:26,161 أليس هذا صحيحا؟ أنه بمناسبة لقائكم الأول، 12 00:00:26,226 --> 00:00:28,001 هل كسرت أنف السيد كراود؟ 13 00:00:28,061 --> 00:00:29,734 اعتراض. لا أساس له من الأدلة. 14 00:00:29,830 --> 00:00:30,831 سيدة كيهو. 15 00:00:30,898 --> 00:00:34,038 أنا ببساطة أطلب من النائب جيفنز أن يفعل ذلك أكد تقريره الخاص، حضرة القاضي. 16 00:00:34,134 --> 00:00:35,306 هل كان ذلك في التقرير؟ 17 00:00:35,369 --> 00:00:38,839 لقد أمسكت بشعره وضرب وجهه في عجلة القيادة، 18 00:00:38,906 --> 00:00:40,385 وبعد بضعة أيام، 19 00:00:40,474 --> 00:00:42,715 لقد ضربته في الأنف بعقب البندقية. 20 00:00:42,809 --> 00:00:43,981 أليس كذلك؟ 21 00:00:44,044 --> 00:00:46,183 لا أتذكر أنني وضعت ذلك في التقرير. 22 00:00:46,246 --> 00:00:47,884 نائب ربما يجب عليك فقط أن تنص على وجود 23 00:00:47,981 --> 00:00:50,518 اعتدى على موكلي في ما لا يقل عن اثنتي عشرة مناسبة. 24 00:00:51,151 --> 00:00:52,562 اعتراض! 25 00:00:52,653 --> 00:00:55,327 أيها المحامي، اقترب من المقعد. 26 00:00:55,989 --> 00:00:58,401 الآنسة كيهو، يمكنك الحصول على أي مكان بالقرب من نقطة؟ 27 00:00:58,492 --> 00:01:00,529 حضرة القاضي، لدي قائمة طويلة من السجناء الفيدراليين 28 00:01:00,594 --> 00:01:02,938 التي هي على استعداد للشهادة إساءة معاملتهم على يد هذا الرجل. 29 00:01:03,030 --> 00:01:04,407 حضرة القاضي، هذا هراء. 30 00:01:04,498 --> 00:01:07,411 هناك تسوية بقيمة 20 ألف دولار على الطاولة يا آنسة كيهو. 31 00:01:07,501 --> 00:01:12,007 سيد فاسكويز، هذا يتجاوز ذلك الانتهاكات التي ارتكبت ضد موكلي. 32 00:01:12,205 --> 00:01:14,048 أنا أضع الأساس لدعوى جماعية 33 00:01:14,174 --> 00:01:18,384 ضد خدمة المارشال الأمريكية والمكتب الاتحادي للسجون. 34 00:01:18,445 --> 00:01:20,686 فاسكيز. فقط... 35 00:01:20,747 --> 00:01:22,090 - حضرة القاضي. - مائتان. 36 00:01:22,182 --> 00:01:23,126 اثنان وخمسون. 37 00:01:23,216 --> 00:01:24,422 - أعلى قليلا. - ثلاثمائة. 38 00:01:24,518 --> 00:01:25,758 تراجع. 39 00:01:27,020 --> 00:01:31,526 السيد كرو، عرض تسوية لقد تم بالفعل صنع 20.000 دولار. 40 00:01:31,592 --> 00:01:34,038 قام المدعي العام الأمريكي بتعديله إلى 300. 41 00:01:34,795 --> 00:01:35,967 هل تقبل هذا العرض؟ 42 00:01:36,363 --> 00:01:37,865 لا، لا أفعل! 43 00:01:38,231 --> 00:01:42,543 بعد ما مررت به... كليتي وكل شيء.. 44 00:01:42,736 --> 00:01:45,615 هل تخبرني أن كل ما أحصل عليه هو 300 دولار؟ 45 00:01:47,107 --> 00:01:48,882 300 ألف دولار يا غبي 46 00:02:01,722 --> 00:02:02,928 سأعتبر ذلك بمثابة نعم. 47 00:02:02,990 --> 00:02:04,094 الحالة التالية. 48 00:02:04,992 --> 00:02:07,165 حسنًا، لقد أوقفوك بسبب العرقلة التلاعب بالأدلة، 49 00:02:07,260 --> 00:02:08,295 وتمثيل جثة، 50 00:02:08,395 --> 00:02:09,931 والتي سوف يتم قذفها حتى قبل أن نصل إلى المحكمة، 51 00:02:09,997 --> 00:02:13,308 إلا إذا كنت في الواقع ممارسة الجنس مع الميت ديلروي، وهو ما أشك فيه. 52 00:02:13,400 --> 00:02:15,744 الآن معظم المحامين سيخبرك أن تطالب به على أي حال، 53 00:02:15,802 --> 00:02:18,806 لكني لا أقبل المساومة أبدًا، ولهذا السبب يطلقون علي اسم "الرجل البري". 54 00:02:18,905 --> 00:02:20,282 أيها المستشار، هل لي أن أقاطع؟ 55 00:02:20,340 --> 00:02:22,980 - هل أحضرت سماعاتك كما طلبت؟ - نعم، ولكن... 56 00:02:23,076 --> 00:02:27,149 أنا وخطيبتي بحاجة إلى إجراء محادثة دون أن يتم تسجيلها. 57 00:02:27,247 --> 00:02:28,351 ما الذي نتحدث عنه بالضبط؟ 58 00:02:28,448 --> 00:02:30,655 حسنًا، كن مطمئنًا أن الأمر لن يتعلق بك. 59 00:02:30,751 --> 00:02:32,924 لذا، قم بتشغيلها، وقم بتوصيلها، وحركه إلى 10. 60 00:02:44,831 --> 00:02:45,866 ماذا يحدث؟ 61 00:02:45,966 --> 00:02:49,345 عزيزي، أنا مستعد لأي اختيار يقومون به. 62 00:02:49,436 --> 00:02:51,279 ماكاليسترز سهل... عاهرات. 63 00:02:51,538 --> 00:02:54,382 رينولدز أصعب قليلا، لكنه مدمن على الكحول ويعاني من مشاكل مالية. 64 00:02:54,474 --> 00:02:56,283 والآن أيها القاضي بيشوب... 65 00:02:56,877 --> 00:02:59,187 إنه البطاقة البرية. إنه صادق كما يأتون. 66 00:02:59,279 --> 00:03:01,987 قد أضطر إلى تهديد عائلته، لكن النقطة هي... 67 00:03:02,816 --> 00:03:06,696 سأفعل كل ما علي فعله لإخراجك من هنا. 68 00:03:07,888 --> 00:03:09,561 كيف حالك يا بويد؟ 69 00:03:10,290 --> 00:03:13,464 تجلس في منزلك في الريف ، أشعر وكأنني في سجني الخاص. 70 00:03:14,294 --> 00:03:19,073 لكني أعلم أن هذا سوف يعود إلى إصبعك قريبا بما فيه الكفاية. 71 00:03:27,007 --> 00:03:28,384 انتهى الوقت! 72 00:03:52,199 --> 00:03:53,507 إنها الشاحنة فحسب. 73 00:04:09,349 --> 00:04:11,192 أين هي الرصاص الخاص بك ومتابعة السيارات؟ 74 00:04:11,451 --> 00:04:14,261 لقد انفصلنا في أحد المنعطفات. 75 00:04:15,088 --> 00:04:17,534 - أن المال؟ - إنها. 76 00:04:17,591 --> 00:04:20,265 لكنك لن تحصل عليه حتى أرى الشحنة. 77 00:04:20,360 --> 00:04:22,601 لا أعرف كم منهم هذه مسابقات رعاة البقر التي زرتها يا صديقي. 78 00:04:22,696 --> 00:04:23,731 هذه ليست الطريقة التي يعمل بها. 79 00:04:24,364 --> 00:04:27,368 حسنا، هذه هي الطريقة ستعمل الليلة يا صديقي. 80 00:04:29,903 --> 00:04:31,780 ماذا عن رمي تلك الحقيبة هنا؟ 81 00:04:36,309 --> 00:04:37,413 روس؟ 82 00:04:37,711 --> 00:04:40,055 عندما أطلق النار عليه، أخرج تلك الحقيبة من يديه الميتتين. 83 00:04:43,984 --> 00:04:46,464 لا، هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي. 84 00:04:46,887 --> 00:04:48,764 - كارل! - حصلت عليك، بويد! 85 00:04:49,322 --> 00:04:52,496 الآن، ليس لديك أي مخدر هل أنت في تلك الشاحنة يا بني؟ 86 00:04:52,592 --> 00:04:55,334 عليك أن تفهم. ديترويت في حالة سقوط حر. 87 00:04:55,428 --> 00:04:57,305 - لم نحصل على المخدر أبدا. - وماذا في ذلك؟ 88 00:04:57,397 --> 00:05:01,436 لقد فكرت أنك ستقود جنوبًا على أية حال، راوغ الناس البسطاء؟ 89 00:05:01,968 --> 00:05:04,073 حسنًا، نحن لسنا بهذه البساطة. 90 00:05:04,638 --> 00:05:06,311 الآن، هل لديك رجل داخل تلك الشاحنة؟ 91 00:05:08,408 --> 00:05:10,012 ما اسمه؟ 92 00:05:11,178 --> 00:05:12,248 دوني. 93 00:05:20,086 --> 00:05:21,258 دوني؟ 94 00:05:23,590 --> 00:05:27,629 الآن، لا بد أنك سمعت ماذا حدث للتو لأصدقائك. 95 00:05:28,829 --> 00:05:32,106 أتصور أنك تريد تجنب مصير مماثل. 96 00:05:32,199 --> 00:05:34,338 الآن، لماذا لا تنزلق هذا الباب مفتوح أربع بوصات 97 00:05:34,434 --> 00:05:36,812 وتخفيف ما كان من أسلحة لديك بعقب أولا. 98 00:05:38,038 --> 00:05:39,108 اللعنة عليك 99 00:05:53,520 --> 00:05:54,726 بويد، لقد حصل على أذنك. 100 00:05:55,689 --> 00:05:57,794 أنا أعرف. أنا الذي أصيب بالرصاص! 101 00:06:04,965 --> 00:06:06,410 إنه كراودر. 102 00:06:12,539 --> 00:06:14,917 أنا لم أعتبرك من مشجعي التنس يا سيد كراودر 103 00:06:15,008 --> 00:06:17,682 ولكن السبب الوحيد أستطيع أن أراك تتصل في هذه الساعة 104 00:06:17,744 --> 00:06:19,587 لمناقشة مباراة أزارينكا الأخيرة. 105 00:06:19,679 --> 00:06:22,353 اضطررت لقتل ثلاثة من عمال التوصيل، ولم أحصل على أي مخدرات، 106 00:06:22,415 --> 00:06:24,326 وأذني لعنة بالقرب من إطلاق النار. 107 00:06:25,218 --> 00:06:28,665 احزمي حقيبة. نحن ذاهبون 10 ديترويت. 108 00:07:16,436 --> 00:07:17,938 لقد تأخرت. 109 00:07:20,774 --> 00:07:22,651 لدينا شحنة قادمة... ميناء ميامي. 110 00:07:26,947 --> 00:07:28,221 هل يمكنني الحصول على واحد من هؤلاء؟ 111 00:07:29,382 --> 00:07:31,658 لماذا لا ننتهي من هذا فحسب؟ 112 00:07:32,152 --> 00:07:33,495 المال. 113 00:07:37,891 --> 00:07:39,461 - كم هو قصير هذا؟ - ليس كثيرا. 114 00:07:39,559 --> 00:07:41,266 - خمسون. - النصف خمسين. 115 00:07:41,394 --> 00:07:44,398 نصف الكثير. ماذا فعلت هذه المرة؟ 116 00:07:45,332 --> 00:07:46,936 أي نوع من الأسئلة ذلك؟ 117 00:07:47,000 --> 00:07:49,480 حسنًا ، إذا كنت طباخًا ، أود أن أقول، "ما هو الطبخ؟" 118 00:07:49,569 --> 00:07:52,982 لكن بما أنك فاشل، أنا أسأل عن ذلك. 119 00:07:53,139 --> 00:07:55,745 يا. من الأفضل ألا تسخر مني. 120 00:07:56,142 --> 00:07:57,678 أين بقية الأموال؟ 121 00:07:57,777 --> 00:07:59,654 هذا كل ما حصلنا عليه من شركة الحلوى. 122 00:07:59,746 --> 00:08:02,090 نعم؟ أي شركة حلوى تلك يا ديلي؟ 123 00:08:03,750 --> 00:08:05,423 الذي اشترى السكر. 124 00:08:05,652 --> 00:08:08,326 لقد أصر على أن نتوقف عند كازينو أبالاتشي. 125 00:08:08,421 --> 00:08:12,164 الكازينوهات الهندية موجودة تزوير ضد الرجل الأبيض. 126 00:08:12,258 --> 00:08:13,760 هذه حقيقة. 127 00:08:14,027 --> 00:08:15,165 ثم لماذا ذهبت؟ 128 00:08:15,328 --> 00:08:17,672 لا يمكنك الفوز إذا لم تلعب، تشو تشو. 129 00:08:18,298 --> 00:08:20,005 كان لدي ترتيب مع عائلة ماتشادو... 130 00:08:20,100 --> 00:08:21,101 ليس هذا المعتوه. 131 00:08:22,168 --> 00:08:25,342 لذا، إذا كنت سأتعامل مع آل (كرويز)، أريد التعامل مع الأخ الآخر. 132 00:08:25,772 --> 00:08:27,513 لا! لا! أنت تستطيع! افعل ذلك. 133 00:08:27,941 --> 00:08:29,011 لماذا هذا؟ 134 00:08:29,109 --> 00:08:31,453 السبب الوحيد الذي جعلني أذهب إلى الأبالاتشي 135 00:08:31,511 --> 00:08:34,890 هذا لأنني خسرت بالفعل حزمة من أموال العائلة على الكلاب، 136 00:08:34,981 --> 00:08:36,119 وكان علي أن أقوم بذلك. 137 00:08:36,349 --> 00:08:38,351 داريل مثل عدم التغلب على مؤخرتي، اكتشف ذلك. 138 00:08:38,952 --> 00:08:40,488 فتى التمساح سوف يتسبب في اعتقالنا جميعاً 139 00:08:40,553 --> 00:08:43,693 تعال. لن يلمسك أحد. أنت شرطي. 140 00:08:43,790 --> 00:08:45,497 أنا خفر السواحل، وأنت... 141 00:08:49,729 --> 00:08:51,299 الآن، لماذا فعلت ذلك؟ 142 00:08:51,865 --> 00:08:53,674 تعبت منه وهو يسخر مني! 143 00:09:00,974 --> 00:09:02,248 وهو على قيد الحياة؟ 144 00:09:06,880 --> 00:09:08,416 ليس بعد الآن. 145 00:09:08,548 --> 00:09:11,654 أنا لم أترك كوبا من أجل هذا القرف. 146 00:09:17,824 --> 00:09:19,064 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. 147 00:09:19,159 --> 00:09:20,570 ماذا أفعل الآن؟ 148 00:09:20,660 --> 00:09:21,661 سيمون لي. 149 00:09:21,728 --> 00:09:25,904 خارج الخدمة ضابط خفر السواحل فلوريدا قيد التحقيق من قبل الفيدراليين 150 00:09:25,999 --> 00:09:27,603 كمفقودين ويفترض أنهم ماتوا. 151 00:09:28,168 --> 00:09:29,841 إذا كانت هذه هي الأخبار الجيدة، لا أريد أن أسمع السوء. 152 00:09:30,236 --> 00:09:32,443 المشتبه به مواطن كوبي 153 00:09:32,539 --> 00:09:35,679 مهنة عنيفة مجرم باسم إلفيس مانويل ماتشادو. 154 00:09:35,742 --> 00:09:36,914 يجب أن تكون هناك قصة. 155 00:09:37,010 --> 00:09:39,286 فرقة العمل الهاربة يبحث عن السيد ماتشادو، 156 00:09:39,379 --> 00:09:40,585 ومن زملائه المعروفين.. 157 00:09:40,680 --> 00:09:42,853 ديلون كرو، المعروف أيضًا باسم ديلي. 158 00:09:43,083 --> 00:09:44,084 أعتقد أنك تعرفه. 159 00:09:44,184 --> 00:09:45,390 اعتقدت أنه سيكون ميتا الآن. 160 00:09:45,452 --> 00:09:47,898 لهذا السبب أخبرت فرقة العمل بأنك ستساعدهم. 161 00:09:47,954 --> 00:09:50,093 - فن؟ - نعم، عليك الوصول إلى ديلي للوصول إلى ماتشادو. 162 00:09:50,190 --> 00:09:51,396 فكر في الأمر كرحلة عائلية. 163 00:09:51,458 --> 00:09:52,903 عائلة كروز هي عائلة فظيعة. 164 00:09:53,193 --> 00:09:54,604 أنا لا أتحدث عن أسرهم. 165 00:09:54,694 --> 00:09:56,605 أنا أتحدث عن عائلتك. لديك طفل هناك. 166 00:09:56,696 --> 00:09:57,868 - نعم بالطبع. - حسنا، هناك تذهب. 167 00:09:58,098 --> 00:10:00,704 وقت الجودة هو مهم جدًا عندما يكونون صغارًا. 168 00:10:01,234 --> 00:10:03,908 انظر يا آرت. أحب أن أرى طفلي، 169 00:10:03,970 --> 00:10:06,075 ولكن قبل أن نذهب لإنفاق أموال دافعي الضرائب على التذكرة، 170 00:10:06,139 --> 00:10:09,450 أود أن أذكرك بأن لدينا حالة مثالية كرو الجيد هنا في كنتاكي. 171 00:10:09,542 --> 00:10:13,456 نعم، نحن جميعا على دراية بالسيد ديوي كرو، لكن لماذا سيساعدك؟ 172 00:10:13,546 --> 00:10:14,547 انه مدين لي معروفا. 173 00:10:14,781 --> 00:10:16,988 أعتقد أنه مدين لك بحوالي 300000 خدمة. 174 00:10:17,117 --> 00:10:19,825 سأذهب لرؤية ديوي، لنصل إلى حقيقة هذا. أعود قبل أن تعرف ذلك. 175 00:10:19,919 --> 00:10:21,227 ستغادر اليوم! 176 00:10:30,396 --> 00:10:32,069 حسنًا... أهلًا ريلان. 177 00:10:32,332 --> 00:10:33,436 وايد. 178 00:10:34,400 --> 00:10:36,573 هل يمكنني أن أعطيك اللسان أو شيء من هذا؟ 179 00:10:37,570 --> 00:10:38,640 فقط بعض الماء. 180 00:10:41,107 --> 00:10:43,246 لم أقصد أنا بالطبع. 181 00:10:44,177 --> 00:10:47,590 خمين ما. لقد خرجت من السجن. 182 00:10:47,981 --> 00:10:50,427 - هل؟ - نعم. خرجت من السجن. 183 00:10:50,483 --> 00:10:53,521 ركب ذيل قميص ديكي بينيت خارجًا تتعثر بسبب الفضيحة؟ 184 00:10:53,620 --> 00:10:54,655 كيف عرفت؟ 185 00:10:54,754 --> 00:10:56,665 إنه بروتوكول لإخباري عندما يكون مجرمًا معروفًا 186 00:10:56,756 --> 00:10:59,498 الذي حاول قتلي تم إطلاق سراحه عدة مرات. 187 00:10:59,592 --> 00:11:01,936 في حال وضعوا في رؤوسهم المحاولة مرة أخرى. 188 00:11:02,128 --> 00:11:03,539 حسنًا، يبدو الأمر وكأنه سياسة جيدة. 189 00:11:03,763 --> 00:11:05,003 أنا هنا من أجل المالك. 190 00:11:05,431 --> 00:11:06,967 بويد؟ لم يعد يملك المكان بعد الآن. 191 00:11:07,033 --> 00:11:08,444 أنا أبحث عن المالك الجديد. 192 00:11:13,273 --> 00:11:15,514 - ماركو! بولو! 193 00:11:17,277 --> 00:11:19,279 - ماركو! بولو! 194 00:11:20,480 --> 00:11:22,221 - ماركو! بولو! 195 00:11:23,016 --> 00:11:24,962 - وايد، قلت لك... - لا ألوم ويد. 196 00:11:25,552 --> 00:11:26,826 اللعنة عليك. 197 00:11:26,886 --> 00:11:29,958 الآن، هل هذا بأي شكل من الأشكال لتحية صديقك القديم في قاعة المحكمة (رايلان)؟ 198 00:11:30,023 --> 00:11:31,502 خارجا من حمام السباحة، من فضلكم، أيها السيدات. 199 00:11:31,558 --> 00:11:32,628 يا. رقم مهلا مهلا! 200 00:11:32,692 --> 00:11:35,002 هل تعمل لصالحه أو لصالحي؟ أقول أنهم يقيمون. 201 00:11:35,061 --> 00:11:36,802 - والآن هذا مكاني. - لا تفعل كما أقول، 202 00:11:37,330 --> 00:11:40,971 سأقوم بسحبهم للداخل لعرقلة التحقيق الفيدرالي. 203 00:11:41,067 --> 00:11:43,809 إذا بدأت في اعتقال الفتيات، كيف هذا بالنسبة للعمل يا ديوي؟ 204 00:11:43,870 --> 00:11:46,146 أنت ووايد الكسلان الوحيدان في بيت الدعارة هذا؟ 205 00:11:46,206 --> 00:11:49,483 لا بأس يا ديوي. سنكون في الداخل. 206 00:11:52,979 --> 00:11:56,825 التحقيق الفيدرالي في مؤخرتي. أنت هنا فقط للحصول على بعض الثأر. 207 00:11:57,050 --> 00:11:59,155 أنت أيضاً... خارج البركة. 208 00:12:00,386 --> 00:12:03,924 أنت غاضب فقط لأنني حصلت على واحدة عليك في المحكمة. 209 00:12:05,725 --> 00:12:06,999 حسنا، تفضل! 210 00:12:07,527 --> 00:12:10,906 ضربني. ربما سأحصل على 20 ألف دولار أخرى، 30 ألف دولار لذلك. 211 00:12:10,997 --> 00:12:14,570 أنا هنا بشأن ضابط ميت في خفر السواحل. المشتبه به مقرب مع أبناء عمومتك. 212 00:12:14,667 --> 00:12:15,668 يسوع المسيح! 213 00:12:15,735 --> 00:12:18,113 هذا ما أخرجتني إلى هنا تجميد الكرات بلدي ل؟ 214 00:12:18,204 --> 00:12:20,707 أريدك أن تخبرني حيث يمكن لفريق عمل فلوريدا العثور عليه. 215 00:12:20,773 --> 00:12:21,843 أنقذني الرحلة. 216 00:12:22,508 --> 00:12:25,751 نعم ماذا عن هذا؟ أنا لا أقول القرف حتى أحصل على ردائي. 217 00:12:25,845 --> 00:12:26,846 ابقِ في مكانك. 218 00:12:27,580 --> 00:12:29,184 سأحصل عليه لك. 219 00:12:29,415 --> 00:12:32,191 فكرة بويد هذه، هل تشتري هذا المكان؟ 220 00:12:32,352 --> 00:12:34,889 أخبرته أنني أريد أن أستثمر أموالي في العمل. 221 00:12:34,954 --> 00:12:36,592 نعم؟ لقد عرض عليك بيع أودري؟ 222 00:12:37,090 --> 00:12:38,797 لا أتذكر فكرة من كانت. 223 00:12:38,891 --> 00:12:41,201 ماذا عن هذا السلاح في جيبك؟ فكرة من كانت تلك؟ 224 00:12:41,261 --> 00:12:43,207 لم أر ذلك قط. لم يتم تحميل ذلك حتى. 225 00:12:43,263 --> 00:12:45,209 مطلي بالنيكل. منقوش. 226 00:12:45,798 --> 00:12:47,937 أعتقد أن هذا يقول "ديوي". 227 00:12:48,034 --> 00:12:49,104 إنه اسم شائع. 228 00:12:49,235 --> 00:12:51,647 أنت مجرم مدان. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 229 00:12:51,738 --> 00:12:53,445 وعلى هذا النحو، لا يسمح لك بما وهبه الله، 230 00:12:53,539 --> 00:12:57,282 حق الحمل الأمريكي سلاح مخفي، محشو أو فارغ. 231 00:12:57,377 --> 00:12:58,617 الآن، هل سأضطر إلى إلقاء القبض عليك؟ 232 00:12:58,711 --> 00:13:00,418 أم أنك ستخبرني ما الذي أحتاج إلى معرفته؟ 233 00:13:00,480 --> 00:13:04,326 نعم، سأخبرك بما أعرفه. أعلم أنك مدين لي باعتذار. 234 00:13:05,485 --> 00:13:08,625 ديوي، على ما أعتقد وكان مبلغ 300 ألف دولار هو الاعتذار. 235 00:13:08,721 --> 00:13:11,133 لا، أنا لا أتحدث عن الحكومة. 236 00:13:11,224 --> 00:13:13,397 - أنا أتحدث عنك، ريلان جيفنز. - أنا آسف. 237 00:13:13,459 --> 00:13:15,837 والآن، أتيت إلى مكاني هنا... 238 00:13:16,729 --> 00:13:17,730 ماذا؟ 239 00:13:18,231 --> 00:13:19,642 قلت أنا آسف، ديوي. 240 00:13:21,000 --> 00:13:22,308 لن تقومي بكسر أنفي مرة أخرى؟ 241 00:13:22,402 --> 00:13:24,609 سأطلق النار على الكرات الخاصة بك وأطعمهم للسناجب، 242 00:13:24,671 --> 00:13:25,809 أنت لا تقول لي ما تعرفه. 243 00:13:26,272 --> 00:13:28,946 لا أعرف شيئًا عن عدم وجود قتلى من خفر السواحل. 244 00:13:29,008 --> 00:13:29,986 ماذا عن أقاربك؟ 245 00:13:30,076 --> 00:13:31,919 ولا أعلم شيئًا عن ذلك أيضًا، وأنا لا أريد أن أعرف. 246 00:13:31,978 --> 00:13:33,616 لهم فلوريدا كروز أخبار سيئة. 247 00:13:33,680 --> 00:13:37,127 - ديوي. - قلت لك لا أعرف القرف! 248 00:13:37,450 --> 00:13:38,588 حسنًا.؟- 249 00:13:39,919 --> 00:13:41,921 استرخ. واعتقد انكم. 250 00:13:44,957 --> 00:13:46,368 اللعنة عليك 251 00:13:50,029 --> 00:13:51,440 الحصول على دلو أو شيء من هذا! 252 00:13:57,637 --> 00:13:59,776 ريلان. أنظر إليك. 253 00:14:01,007 --> 00:14:03,112 هذا جريج سوتر. جريج سيكون سائقك 254 00:14:03,176 --> 00:14:04,382 سائق أم جليسة أطفال؟ 255 00:14:04,477 --> 00:14:05,478 سمعت الكثير عنك. 256 00:14:05,545 --> 00:14:06,956 - لا شيء جيد، على ما أعتقد. - كل شيء مثير للاهتمام. 257 00:14:07,013 --> 00:14:08,959 - هل لديك أي صور للطفل؟ - ليس علي. 258 00:14:09,015 --> 00:14:11,359 ماذا تعتقد؟ جيمس أم وايد؟ 259 00:14:11,451 --> 00:14:12,862 - ولد أم فتاة؟ - بنت. 260 00:14:12,952 --> 00:14:14,556 سأذهب مع وايد. 261 00:14:15,788 --> 00:14:18,029 إلفيس مانويل ماتشادو. 262 00:14:18,124 --> 00:14:21,901 إنه منفذ الأسرة. ماتشادوس هي مواطنون كوبيون، ومهربو مخدرات معروفون. 263 00:14:21,994 --> 00:14:23,530 - كوكايين أم حشيش؟ سكر. 264 00:14:23,629 --> 00:14:25,199 نعم، السكر المحظور من كوبا. 265 00:14:25,298 --> 00:14:28,404 بمجرد وصوله إلى هنا، يبيعونه بسعر أقل من السوق لشركات الحلوى منخفضة الإيجار. 266 00:14:28,501 --> 00:14:30,845 مثل المنتجات المقلدة في متجر الدولار من مايك وإيكس. 267 00:14:30,903 --> 00:14:32,883 - بالتأكيد. - حصلت على معظم فرقة العمل في جنوب فلوريدا 268 00:14:32,972 --> 00:14:34,144 أبحث عنه الآن. 269 00:14:34,207 --> 00:14:37,313 وحفنة يركضون على زميل ديلي كرو أو أحد إخوته. 270 00:14:37,377 --> 00:14:38,879 داريل كرو جونيور حصل للتو على إطلاق سراح مشروط. 271 00:14:38,978 --> 00:14:41,584 وذكر مرتين وبعد ذلك هرب من آخر عنوان معروف له. 272 00:14:41,681 --> 00:14:42,716 هذا هو المكان الذي أتيت فيه. 273 00:14:43,149 --> 00:14:44,253 هذا هو المكان الذي أتيت فيه. 274 00:14:50,690 --> 00:14:52,727 أنا متأكد من أن بيلي هو الأكثر قتامة بين الجميع، 275 00:14:52,825 --> 00:14:55,169 وهذا يقول شيئا. 276 00:14:55,228 --> 00:14:59,574 المرة الوحيدة التي التقيت به كان بالقرب من Belle Glade بواسطة Clewiston. 277 00:14:59,665 --> 00:15:02,236 لقد كانوا يصطادون التماسيح كخط جانبي. 278 00:15:02,335 --> 00:15:06,579 كان ذلك هو اليوم الذي التقطت فيه داريل جونيور واقتادوه إلى ستارك. 279 00:15:07,673 --> 00:15:11,246 أنا فقط أحسب سيكونون جميعًا محبوسين أو ميتين الآن. 280 00:15:19,051 --> 00:15:20,724 - لقد جفل! - لم! 281 00:15:20,787 --> 00:15:21,891 لقد جفلت أيها الهرة الصغيرة. 282 00:15:22,688 --> 00:15:24,690 يا! داريل! 283 00:15:24,757 --> 00:15:25,792 ماذا يا ديلي؟ أنا مشغول. 284 00:15:25,892 --> 00:15:28,930 نعم. حول هذا الأجر لشحن الأسبوع المقبل. 285 00:15:29,028 --> 00:15:31,770 نعم. لا داعي للقلق بشأن ذلك. لقد أخبرت فاصوليا الجزيرة أن تهتم بذلك 286 00:15:31,864 --> 00:15:34,242 - نعم. حسنًا... حسنًا، لقد فعلنا ذلك، ولكن... - ماذا تقصد "نحن"؟ 287 00:15:34,467 --> 00:15:36,208 قلت له ليس من المفترض أن يأتي معي 288 00:15:36,269 --> 00:15:38,044 لكنك تعرف أخيك. لن يستمع لي. 289 00:15:38,371 --> 00:15:39,873 داني، ذلك الكلب يتبرز في المنزل 290 00:15:39,939 --> 00:15:41,475 بسبب المضرب، سأجعلكما تأكلانه! 291 00:15:41,574 --> 00:15:43,918 على أية حال، داريل. 292 00:15:43,976 --> 00:15:46,456 لذا، سنذهب إلى هناك مع... 293 00:15:46,546 --> 00:15:47,718 - بالمال. - نعم، كل ذلك. 294 00:15:48,614 --> 00:15:49,752 فيقول: "أنا خارج". 295 00:15:50,550 --> 00:15:51,585 - يا! انتبه! - عذر؟ 296 00:15:51,651 --> 00:15:55,963 نعم، لقد أخبرته أنه كذلك مفتاح عملية السكر بأكملها، 297 00:15:56,055 --> 00:15:59,229 فيقول لي "حسنًا، أنا لا أهتم،" لذلك أطلقت عليه النار. 298 00:16:00,259 --> 00:16:02,068 - قتلته؟ - من الناحية الفنية، فعلت. 299 00:16:04,630 --> 00:16:05,665 داني! 300 00:16:05,765 --> 00:16:07,642 إذا تحركت، سأخسر. 301 00:16:07,733 --> 00:16:08,734 داني، احصل على! 302 00:16:11,571 --> 00:16:13,949 هذا مثل تلك الفوضى لقد تسببت في لوكساهاتشي، أليس كذلك يا ديلي؟ 303 00:16:14,006 --> 00:16:16,612 - هيا يا داريل. - أين الجثة؟ 304 00:16:16,676 --> 00:16:18,417 يجدون الجثة سيجدون رصاصاتك بداخله. 305 00:16:18,478 --> 00:16:19,923 لا، لا، لا. لقد حصلنا على الجثة. 306 00:16:20,279 --> 00:16:21,587 أين في؟ 307 00:16:21,747 --> 00:16:22,851 في القارب. 308 00:16:23,950 --> 00:16:27,762 لقد حاول أن يطلق الصافرة علينا يا داريل. أعني أنه كان سيسلمنا. 309 00:16:27,987 --> 00:16:29,523 - داريل، كان سيسقط العائلة. - اسكت. 310 00:16:29,622 --> 00:16:32,000 أنت غبي. أحمق. غبى! 311 00:16:35,261 --> 00:16:36,968 هذا سوف يتحول إلى الفيدرالية. 312 00:16:37,029 --> 00:16:41,444 سيتحول هذا إلى وضع فيدرالي، وعندما يحدث ذلك، فإنكما تتعاملان معه، 313 00:16:41,501 --> 00:16:44,607 لأنني سأدفنك أنت وديزي أرناز قبل أن أسمح لك بتدمير هذه العائلة! 314 00:16:44,670 --> 00:16:46,547 أنت تفهمني؟ 315 00:16:46,706 --> 00:16:51,212 الآن، هيا، خذ تلك الجثة إلى الهايتي، وادفع له حتى يختفي. 316 00:16:52,478 --> 00:16:54,480 هل تفهمني يا ديلي؟ 317 00:16:55,114 --> 00:16:56,957 ديلي، قل "أنا أفهم" قبل أن أضربك بالقذارة 318 00:16:57,016 --> 00:16:59,826 - أفهم. - أنت غبي، بسيط، غبي! 319 00:17:09,629 --> 00:17:11,631 حسنا، النزول! 320 00:17:21,841 --> 00:17:23,684 حسنًا، أعتقد أن الرسائل النصية ستستغرق وقتًا طويلاً. 321 00:17:23,743 --> 00:17:25,222 لم تكن منتبها؟ 322 00:17:25,478 --> 00:17:29,051 يعترضون كل شيء.. الأقمار الصناعية والطائرات بدون طيار والقرف. 323 00:17:29,982 --> 00:17:31,086 هل سبق لك أن ذهبت إلى ديترويت؟ 324 00:17:31,317 --> 00:17:34,992 أملك. لا أعتقد لقد كان السيد كراودر خارج كنتاكي من قبل. 325 00:17:35,054 --> 00:17:36,533 حسنًا، لقد زرت العراق. 326 00:17:37,089 --> 00:17:39,592 إنها تشبه إلى حد كبير مدينة ديترويت، باستثناء أن لديك موسيقى أفضل. 327 00:17:40,993 --> 00:17:42,165 ماذا حدث لأذنك؟ 328 00:17:42,228 --> 00:17:43,332 مروحة سقف. 329 00:17:44,030 --> 00:17:45,065 العودة إليك! 330 00:17:50,002 --> 00:17:52,573 دافي، أنت اصعد. جنبا إلى جنب مع هذا المفرقع. 331 00:17:53,039 --> 00:17:54,848 لكن رفاقك الآخرين يبقون هنا. 332 00:17:56,409 --> 00:17:58,116 من خلال هذا الباب. 333 00:17:58,511 --> 00:18:00,923 مهلا، تصمد. أصمد. 334 00:18:05,518 --> 00:18:06,758 خذ هذه. 335 00:18:09,455 --> 00:18:10,593 إلى أي مدى؟ 336 00:18:10,890 --> 00:18:12,096 حتى نفاد الدرج. 337 00:18:30,876 --> 00:18:32,446 القرف. أنا أعرف هذا الرجل. 338 00:18:43,956 --> 00:18:45,458 لا، لا، لا، لا. لقد أغلقنا. 339 00:18:45,558 --> 00:18:47,162 ليس لماذا نحن هنا. 340 00:18:47,259 --> 00:18:48,294 الأسماك والحياة البرية؟ 341 00:18:48,394 --> 00:18:50,635 المشيرون الأمريكيون يلاحقون الهاربين، وليس التماسيح. 342 00:18:51,230 --> 00:18:54,473 أبحث عن الكوبي يذهب باسم إلفيس مانويل ماتشادو. 343 00:18:54,900 --> 00:18:57,141 - لا أعرف لا الفيس. - أنت متأكد؟ 344 00:18:57,570 --> 00:18:59,641 إنه قريب جدًا مع أصدقائك داريل جونيور، 345 00:18:59,739 --> 00:19:02,242 ديلي، وكلهم كرويز الآخرين. 346 00:19:03,576 --> 00:19:04,953 أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟ 347 00:19:06,679 --> 00:19:08,920 - أعطيك تلك الجولة مرة واحدة؟ - يغلق. 348 00:19:09,348 --> 00:19:10,486 لقد كان هنا التقينا. 349 00:19:10,916 --> 00:19:13,658 لقد جئت مع مذكرة تفتيش، أبحث عن داريل. 350 00:19:13,753 --> 00:19:15,164 أخبرتك أنه كان في تلك المقطورة. 351 00:19:15,254 --> 00:19:17,495 فتحت الباب، قفز كلب الدرواس الذي يبلغ وزنه 120 رطلاً. 352 00:19:17,590 --> 00:19:18,625 عضني على ساقي. 353 00:19:18,691 --> 00:19:20,136 أخذت 10 غرز وحقنة التيتانوس. 354 00:19:20,760 --> 00:19:23,832 كان لدي تذاكر إلى Tom Petty مع ZZ Top up في تامبا. 355 00:19:23,929 --> 00:19:25,931 ومع ذلك، لم أفعل ذلك قط لأنه كان علي أن أعود إلى هنا، 356 00:19:25,998 --> 00:19:27,102 ابحث عن داريل مختبئًا في القمامة. 357 00:19:27,667 --> 00:19:28,771 داريل ليس هنا. 358 00:19:29,001 --> 00:19:30,036 نحن لسنا بعد داريل. 359 00:19:30,136 --> 00:19:32,207 فقط أتمنى يمكنه هو وشقيقه مساعدتنا في العثور على إلفيس. 360 00:19:32,371 --> 00:19:34,146 لم يحدث شيء لك، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 361 00:19:34,206 --> 00:19:38,348 أنت لا تزال هنا، تتسكع، يتظاهر بأنه تونتون ماكوتي. 362 00:19:38,444 --> 00:19:40,617 تعرفين ماذا يعني ذلك... تونتون ماكوتي؟ 363 00:19:42,348 --> 00:19:44,123 "العم جونيساك". 364 00:19:44,450 --> 00:19:46,896 يضع أطفالاً سيئين في كيسه، 365 00:19:47,153 --> 00:19:49,633 ومن ثم يأكلهم على الإفطار. 366 00:19:51,891 --> 00:19:53,893 إنها مجرد قصة خيالية لتخويف الصغار، هو كل شيء. 367 00:19:54,126 --> 00:19:55,901 هل مازلت تصطاد التماسيح من أجل آل كروز، أليس كذلك؟ 368 00:19:55,995 --> 00:19:59,204 لا الصيد الجائر. نحن نرشد الآن. حتى حصلت على علامات الدولة. 369 00:19:59,298 --> 00:20:02,006 يأخذك في رحلة إلى إيفرجليدز، تريد اصطياد التمساح. 370 00:20:02,068 --> 00:20:05,481 ربما يعجبك كثيرا... أنت لن تعود أبدا. 371 00:20:06,338 --> 00:20:07,840 حاولت تخطي هذه الرحلة 372 00:20:07,907 --> 00:20:10,581 اعتني بهذا في كنتاكي مع ابن عم داريل ديوي. 373 00:20:10,676 --> 00:20:13,088 لقد جاء إلى قارب محمل بالمال. هل سمعت عن ذلك؟ 374 00:20:13,179 --> 00:20:15,523 لا، ولكن كل هذا المحادثة تجعلني جائعة. 375 00:20:15,581 --> 00:20:17,219 - أنت جائع؟ - أستطيع أن آكل. 376 00:20:17,316 --> 00:20:19,421 سأذهب إلى مطعم كوبرتاون ذلك على طريق تاميامي. 377 00:20:19,552 --> 00:20:20,758 - هل تعرف ذلك؟ - انها ليست جيدة. 378 00:20:20,853 --> 00:20:22,332 جيد. سيعطيك ذلك حوالي ساعة 379 00:20:22,388 --> 00:20:25,494 للحصول على داريل والأولاد ومعرفة ما إذا كان يمكنك الحصول عليهم لمساعدتنا. 380 00:20:25,558 --> 00:20:28,596 إذا لم تتمكن من ذلك، فسوف نعود إلى هنا مع أصدقائك من الأسماك والحياة البرية. 381 00:20:28,694 --> 00:20:31,004 انظر كم عدد جثث التمساح لقد حصلت في هذا الكوخ. 382 00:20:44,944 --> 00:20:47,049 نعم، سأحصل عليك المال الذي أدين لك به. 383 00:20:49,081 --> 00:20:50,287 من كان يبحث عني؟ 384 00:21:28,087 --> 00:21:30,158 لدينا شيء ما على الرادار. 385 00:21:35,561 --> 00:21:36,596 يو. 386 00:21:38,731 --> 00:21:40,233 تعال الى هنا. 387 00:21:42,067 --> 00:21:43,512 الغاز هنا! 388 00:21:45,638 --> 00:21:47,675 التف حوله. استدر يا رجل. 389 00:21:49,742 --> 00:21:51,346 لقد تم تفتيشنا في الطابق السفلي. 390 00:21:51,443 --> 00:21:53,480 حسنا، أنت في الطابق العلوي الآن. 391 00:21:53,979 --> 00:21:55,287 ماذا حدث لأذنك؟ 392 00:21:55,347 --> 00:21:57,327 هناك رجل في الطابق السفلي يبدو مثلك كثيرا. 393 00:21:57,416 --> 00:21:59,293 لماذا لا تسأله؟ 394 00:22:10,429 --> 00:22:12,431 نعم، كان ذلك في الأسبوع الماضي. 395 00:22:13,098 --> 00:22:15,009 لا بد أنها كانت حفلة رائعة. 396 00:22:15,100 --> 00:22:18,707 السادة المحترمون. آسف على الارتفاع. 397 00:22:18,804 --> 00:22:21,808 بسبب خلافه مع الكنديين 398 00:22:21,874 --> 00:22:24,013 احتاج سامي إلى 14 طابقًا بينه وبين الشارع. 399 00:22:24,109 --> 00:22:26,680 إنه ليس الارتفاع يجب أن تعتذر عنه يا سيد بيكر. 400 00:22:26,779 --> 00:22:28,850 إنها حقيقة أن هذه الرحلة كانت ضرورية. 401 00:22:28,948 --> 00:22:31,622 نعم، حسنا، هؤلاء الرجال الذين حاولوا جاك تصرفوا من تلقاء أنفسهم. 402 00:22:31,784 --> 00:22:34,287 كنت أعتقد في المدينة والبطالة 17% 403 00:22:34,353 --> 00:22:36,993 سوف نحصل على مساعدة أفضل. لكن... 404 00:22:37,857 --> 00:22:38,961 هل هذا هو المال؟ 405 00:22:39,024 --> 00:22:41,504 إنه كذلك، لكنني لن أعطيه لك. 406 00:22:42,127 --> 00:22:45,540 كانت أمي تقول دائمًا: "أنت تريد الوضوح الماء، اذهب إلى رأس النهر." 407 00:22:45,631 --> 00:22:48,544 أعتقد أن ما السيد كراودر يقول أننا نود التحدث إلى السيد تونين. 408 00:22:50,035 --> 00:22:51,309 ليست مشكلة. 409 00:22:51,971 --> 00:22:53,143 سامي! 410 00:22:54,473 --> 00:22:55,816 يا سامي! 411 00:23:00,646 --> 00:23:01,750 كان ذلك في الأسبوع الماضي. 412 00:23:02,815 --> 00:23:05,318 سامي، لدينا شركة هنا! هيا! 413 00:23:07,186 --> 00:23:09,063 - الرجال من كنتاكي هنا. - من هو؟ 414 00:23:09,154 --> 00:23:11,532 - من أنت؟ - سيد تونين، اسمي وين دافي. 415 00:23:11,590 --> 00:23:13,069 هذا هو مساعدي السيد كراودر. 416 00:23:13,158 --> 00:23:14,364 ماذا تفعل هنا؟ 417 00:23:14,426 --> 00:23:16,235 لماذا أي شخص يمشي صعود 14 مجموعة من السلالم؟ 418 00:23:16,328 --> 00:23:18,171 لشراء المخدر الذي وعدنا به. 419 00:23:20,499 --> 00:23:22,001 أنا...كان من المفترض... 420 00:23:26,171 --> 00:23:27,172 كندي. 421 00:23:27,840 --> 00:23:30,047 المال في الحقيبة، حسناً؟ 422 00:23:30,843 --> 00:23:31,844 ماذا؟ 423 00:23:31,911 --> 00:23:33,015 لا تريد ذلك؟ 424 00:23:33,178 --> 00:23:35,021 - نعم أريد ذلك. - حسنا، اذهب للحصول عليه. 425 00:23:52,865 --> 00:23:54,811 نعم، هذا أنا. سامي مات. 426 00:23:56,735 --> 00:23:58,476 نعم، لقد أخرجت دوج من بؤسه أيضًا. 427 00:24:00,372 --> 00:24:02,716 نعم، واضطررت إلى إطلاق النار على رجل المنشار. 428 00:24:02,775 --> 00:24:04,379 آسف. يحدث القرف. 429 00:24:04,710 --> 00:24:07,281 نعم، ما زالوا كذلك. تمام. 430 00:24:07,546 --> 00:24:09,219 نراكم قريبا. 431 00:24:11,150 --> 00:24:13,391 سأحتاج إلى تلك الحقيبة الآن. 432 00:24:27,232 --> 00:24:28,677 اللعنة يا رجل! هذا لا يعنيني! 433 00:24:29,101 --> 00:24:30,307 إذن ماذا يجب أن تفعل؟ 434 00:24:31,904 --> 00:24:33,406 كنت تقول؟ 435 00:24:35,007 --> 00:24:36,247 أنا آسف. هل ستقول ذلك مرة أخرى؟ 436 00:24:36,775 --> 00:24:40,587 سامي مدين للكنديين ما يقرب من مليون دولار. 437 00:24:40,646 --> 00:24:42,648 عندما سمعت أنك قادم، لقد عقدت صفقة مع الكنديين. 438 00:24:42,748 --> 00:24:45,024 - أعطيهم المال.. - أموالنا. 439 00:24:45,117 --> 00:24:48,690 وأنا أقتل سامي، وفي المقابل، لن يقتلوني. 440 00:24:49,755 --> 00:24:52,599 حسنًا، يبدو أننا بحاجة إلى ذلك قم بإجراء محادثة مع Canucks. 441 00:24:55,461 --> 00:24:57,668 الآن، التقط أموالي اللعينة. 442 00:25:03,435 --> 00:25:05,381 ذهبت إلى ولاية أوكلاهوما. انضم إلى المارشال. 443 00:25:05,471 --> 00:25:08,145 قابلت زوجتي، جولي. متزوج منذ 24 سنة. 444 00:25:08,207 --> 00:25:10,187 لدي ولدان يسيران على هذه الأرض. 445 00:25:10,776 --> 00:25:14,019 شباب جيدين. سمارت وان معلم. 446 00:25:14,113 --> 00:25:16,354 الآخرون يكملون روايته الثانية في نيويورك. 447 00:25:16,448 --> 00:25:17,449 قلت: "ما الأمر؟" 448 00:25:17,516 --> 00:25:21,623 قال : الباطن هو تعرض للادعاء الفني." 449 00:25:24,857 --> 00:25:27,030 ثم هناك فتاتنا الصغيرة، كيت. 450 00:25:27,126 --> 00:25:29,834 إنها كبيرة الآن. يريد أن يصبح مشيرًا. 451 00:25:29,895 --> 00:25:31,033 من الأفضل أن أنشغل. 452 00:25:31,130 --> 00:25:32,200 منذ متى وأنت متزوج؟ 453 00:25:32,297 --> 00:25:34,470 - أنا مطلقة. - نعم، أحسب. 454 00:25:34,533 --> 00:25:39,380 حسنا، أعتقد هذا داريل كرو جونيورز لم يحضر. 455 00:25:40,072 --> 00:25:43,144 أنت جاد بشأن العودة واعتقال ذلك الهايتي بتهمة الصيد الجائر؟ 456 00:25:43,208 --> 00:25:44,380 وهذا ما أخبرته أنني سأفعله. 457 00:25:44,476 --> 00:25:46,922 حسنًا، ماذا عن ألا نفعل ذلك؟ 458 00:25:47,079 --> 00:25:49,889 اذهب لرؤية زوجتك السابقة وفتاتك الصغيرة. 459 00:25:49,982 --> 00:25:51,825 يبدو وكأنه فكرة جيدة. هل تعرف هذه المرأة؟ 460 00:25:52,751 --> 00:25:54,526 لا، ولكن أود أن. 461 00:25:55,320 --> 00:25:56,321 المشيرون. 462 00:25:57,322 --> 00:25:58,528 يجب أن تكون ريلان جيفنز. 463 00:25:58,657 --> 00:25:59,658 أنا أكون. 464 00:26:08,167 --> 00:26:11,114 لقد تم الإبقاء على يمثل داريل كرو جونيور. 465 00:26:11,203 --> 00:26:12,511 حصل داريل على رسالتك. 466 00:26:12,671 --> 00:26:14,617 يريدك أن تعرف أنه على استعداد لمساعدتك، 467 00:26:14,706 --> 00:26:16,583 لكنه يحتاج الى مساعدتكم في المقابل. 468 00:26:16,675 --> 00:26:18,382 - مساعدة في ماذا؟ - إطلاق سراحه المشروط. 469 00:26:18,444 --> 00:26:19,514 يريد إنهاء الأمر مبكرًا. 470 00:26:20,079 --> 00:26:22,355 نحن حراس. لا يمكننا إنهاء الإفراج المشروط عن أي شخص. 471 00:26:22,414 --> 00:26:25,122 حسنا، يمكنك أن تقول للقاضي أن داريل ساعدك 472 00:26:25,217 --> 00:26:27,720 في القبض على الهارب الفيدرالي. 473 00:26:27,786 --> 00:26:30,232 ذلك إلى جانب سجله المثالي كسجين 474 00:26:30,289 --> 00:26:32,269 هو دليل على إعادة تأهيله الكامل. 475 00:26:32,357 --> 00:26:34,359 - هل تصدق ذلك حقا؟ - نعم. أفعل. 476 00:26:34,426 --> 00:26:35,530 إذن أنت لا تعرف داريل. 477 00:26:35,594 --> 00:26:36,766 أنا أعرفه جيدًا. 478 00:26:36,862 --> 00:26:37,966 ما أنت، صديقته؟ 479 00:26:38,063 --> 00:26:39,269 أخت. 480 00:26:40,199 --> 00:26:41,234 أين داريل الآن؟ 481 00:26:41,300 --> 00:26:44,611 قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، أريد منك التوقيع على مذكرة. 482 00:27:11,063 --> 00:27:12,736 منذ وقت طويل، ريلان. 483 00:27:13,065 --> 00:27:16,410 أختك تقول أنك قد إعادة تأهيل نفسك. تهانينا. 484 00:27:16,668 --> 00:27:19,171 أنا مدين لك بذلك. لو لم تدخلني 485 00:27:19,271 --> 00:27:22,411 لم أتمكن أبدًا من أخذهم جميعًا دروس على الدايم الحكومة. 486 00:27:23,408 --> 00:27:26,582 ليس لدي أي سلاح. سيكون ذلك انتهاكًا لإطلاق سراحي المشروط. 487 00:27:26,678 --> 00:27:29,181 لن تتأذى، أنا لا آخذ كلامك على محمل الجد، هاه؟ 488 00:27:29,281 --> 00:27:31,693 أنت تدرس أي شيء تجارة استيراد السكر؟ 489 00:27:31,783 --> 00:27:33,319 لا. نحن لا نصل إلى تلك الفئة. 490 00:27:33,418 --> 00:27:36,922 ربما شيء عنه الجمارك أم القانون البحري؟ 491 00:27:36,989 --> 00:27:40,664 أرى إلى أين أنت ذاهب، ولكن هذا هو أكثر خط إلفيس ماتشادو. 492 00:27:41,126 --> 00:27:43,606 لقد حصلنا على الفكرة ربما يعمل لديك الآن. 493 00:27:43,662 --> 00:27:45,198 اسمع أنه يقضي الكثير من الوقت مع ديلي. 494 00:27:45,297 --> 00:27:49,712 نعم، حسنًا، أخبرت ديلي، "الناس سيحكمون لك من قبل الشركة التي تحتفظ بها." 495 00:27:49,801 --> 00:27:52,611 لكن الشاب ديلي حصل على نفسه خط عنيد رهيب. 496 00:27:53,272 --> 00:27:55,013 ماذا عن هذا؟ تبدأ بممارسة الألعاب، 497 00:27:55,107 --> 00:27:56,882 سوف ننتهك الإفراج المشروط الخاص بك بسببك 498 00:27:56,975 --> 00:27:59,956 هرب من عنوانك الأخير دون إخطار أمر الشراء الخاص بك. 499 00:28:00,012 --> 00:28:01,389 إنه على استعداد للتعاون. 500 00:28:01,613 --> 00:28:02,683 بشروطه. 501 00:28:02,781 --> 00:28:06,957 اللعنة. أنا فقط أطلب بعض الفسحة في وضع خطة، هو كل شيء. 502 00:28:07,619 --> 00:28:08,791 سيكون لديكم جميعًا بحلول هذه الليلة. 503 00:28:09,121 --> 00:28:11,533 أو غدًا، ستعود إلى ستارك. 504 00:28:16,628 --> 00:28:18,301 - لم يكن جيدا؟ - لا. 505 00:28:18,363 --> 00:28:19,967 انظر، قلت لك كان يجب أن نذهب إلى تيمي. 506 00:28:20,032 --> 00:28:21,636 مهلا، هل لديكم يا رفاق تيم هورتونز في كنتاكي؟ 507 00:28:21,700 --> 00:28:23,702 - ها نحن. - إنه متجر دونات. 508 00:28:23,869 --> 00:28:25,371 إنه متجر دونات كندي. نسيت أن أذكر... 509 00:28:25,470 --> 00:28:26,710 حسنًا، ربما لديهم هذه الأشياء هنا. 510 00:28:26,805 --> 00:28:28,648 انظر، أنا أحب الكعك بقدر الرجل القادم، 511 00:28:28,707 --> 00:28:29,708 ولكن كان لدينا فترة طويلة جداً... 512 00:28:29,808 --> 00:28:30,878 تيم هورتون كان لاعب هوكي الجليد. 513 00:28:30,976 --> 00:28:33,889 لعب لمدة 20 عامًا في NHL. فاز بأربعة كؤوس ستانلي مع فريق ليفز. 514 00:28:34,646 --> 00:28:36,216 الآن كل ما يتذكره هو الكعك. 515 00:28:36,315 --> 00:28:39,660 نعم، حسنًا، ذلك، ويموت في مطاردة للشرطة في QEW. 516 00:28:40,352 --> 00:28:41,422 ماذا حدث لأذنك؟ 517 00:28:41,520 --> 00:28:43,522 لقد تم إطلاق النار علي أثناء تعرضي للسرقة من قبل أحد الرجال 518 00:28:43,589 --> 00:28:45,330 الذي كان من المفترض أن يحضر لنا مخدراتنا، 519 00:28:45,557 --> 00:28:48,037 وهو السبب أنا جالس هنا أتناول كعكة دونات سيئة، 520 00:28:48,093 --> 00:28:50,004 أتحدث إليك بهذه الحقيبة في يدي. 521 00:28:50,062 --> 00:28:52,235 الآن هل يمكننا البدء في العمل؟ 522 00:28:52,331 --> 00:28:54,743 كانت تلك الحقيبة لمنعنا من قتل السيد بيكر. 523 00:28:54,833 --> 00:28:55,937 حسنًا ، الأمر هو ... 524 00:28:56,034 --> 00:28:58,241 نصف المال في هذه الحقيبة ملك لي، 525 00:28:58,337 --> 00:29:00,908 والسيد بيكر ليس مشكلتي. 526 00:29:01,006 --> 00:29:03,384 إذا كنت تريد إبقاء الأمور بسيطة، 527 00:29:03,442 --> 00:29:05,422 يمكننا إضافتك والسيد الحواجب هنا إلى القائمة. 528 00:29:05,510 --> 00:29:08,252 وهنا فكرت كان من المفترض أن يكون جميع الكنديين لطيفين. 529 00:29:08,447 --> 00:29:09,551 الكنديون الخطأ. 530 00:29:09,615 --> 00:29:13,563 ما يحاول قوله هو أننا كذلك من خلال التعامل معكم الناس. 531 00:29:13,785 --> 00:29:17,858 الفكرة وراء الجريمة المنظمة هو أنه من المفترض أن تكون منظمة. 532 00:29:18,690 --> 00:29:21,637 عندما يبدأ الناس باستخدام المناشير، هذه علامة. 533 00:29:21,727 --> 00:29:23,365 وهذه ليست علامة جيدة. 534 00:29:23,428 --> 00:29:24,600 أين مخدرنا؟ 535 00:29:28,734 --> 00:29:29,940 حسنًا. 536 00:29:30,035 --> 00:29:31,207 شحنة أخرى. هذا كل شيء. 537 00:29:31,436 --> 00:29:33,973 - متى؟ - سوف نتصل بك. 538 00:29:34,106 --> 00:29:35,779 يومين. ربما ثلاثة. 539 00:29:42,247 --> 00:29:44,989 السيد كراودر. الحقيبة. 540 00:30:00,465 --> 00:30:02,467 يمكنك الذهاب الآن، سيد بيكر. 541 00:30:03,101 --> 00:30:04,910 هل أنت متأكد من ذلك؟ 542 00:30:05,337 --> 00:30:07,908 لقد فقدت للتو خط الأنابيب الكندي الخاص بك. 543 00:30:08,307 --> 00:30:12,016 هل تريد البقاء في اللعبة؟ عليك أن تنظر إلى المكسيك. 544 00:30:12,110 --> 00:30:15,614 حسنًا، أعتقد أننا عملنا معًا طويلة بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ 545 00:30:16,748 --> 00:30:18,193 هل تعرف الناس في المكسيك يا سيد بيكر؟ 546 00:30:19,785 --> 00:30:21,787 أعرف الكثير من الناس في المكسيك. 547 00:30:23,922 --> 00:30:27,836 لا، لا، حسنًا، ماذا تريد مني أن أفعل؟ 548 00:30:27,926 --> 00:30:29,200 انه المسؤولية اللعينة. 549 00:30:29,294 --> 00:30:30,364 لم يكن هذا خطأ ديلي. 550 00:30:30,796 --> 00:30:32,036 أنا أعرف. انها لك. 551 00:30:32,297 --> 00:30:34,004 لقد كان لك أيها الغبي. 552 00:30:34,099 --> 00:30:35,373 وضعه في موقف يسمح له بالفشل؟ 553 00:30:35,467 --> 00:30:38,641 يا رجل، لن نكون هنا حتى أنت لم تتوقف عن التعامل مع المكاسب. 554 00:30:38,704 --> 00:30:43,619 لدي وظيفة، داريل. هل تتذكر ذلك؟ أنا مساعد قانوني في ميامي. 555 00:30:43,675 --> 00:30:44,847 أنت لست القرف. 556 00:30:44,943 --> 00:30:47,287 أنت سكرتيرة تحضر القهوة للرجال المسنين. 557 00:30:47,346 --> 00:30:50,350 حسنا، هذا السكرتير مساعدتك في الحصول على مؤخرتك من الإفراج المشروط. 558 00:30:50,449 --> 00:30:51,894 هذا صحيح. 559 00:30:54,686 --> 00:30:56,290 ما الذي تعتقد أنهم يتحدثون عنه؟ 560 00:30:57,322 --> 00:30:59,165 كيف يجب أن أعرف؟ 561 00:30:59,224 --> 00:31:01,966 تريد معرفة ذلك؟ اقترب. 562 00:31:17,809 --> 00:31:20,085 إذن أنت تتخيل الآن، أليس كذلك؟ 563 00:31:20,178 --> 00:31:22,715 - لقد كنت أعتني بهذه العائلة منذ 14 عامًا. - أنا أعرف. 564 00:31:22,814 --> 00:31:24,657 - أربعة عشر عاما! - داريل، أنا... 565 00:31:24,716 --> 00:31:27,856 القرف! ديلي، لقد أخبرتك أن تبقى مع الكوبي اللعين. 566 00:31:28,420 --> 00:31:30,331 - أين هو؟ - أنا هنا. 567 00:31:30,389 --> 00:31:31,493 رائع. 568 00:31:31,690 --> 00:31:33,226 انظر هنا يا رجل. 569 00:31:34,159 --> 00:31:37,038 سأقول هذا بلغة بسيطة جدًا 570 00:31:37,429 --> 00:31:38,908 أعتقد أنك يمكن أن تفهم. 571 00:31:39,931 --> 00:31:41,171 أنت خارج. 572 00:31:44,736 --> 00:31:45,771 ماذا من المفترض أن يعني؟ 573 00:31:45,871 --> 00:31:49,785 ليس لدينا المزيد من تجارة السكر، لذلك لم تعد خدماتك مطلوبة. 574 00:31:49,908 --> 00:31:53,117 لا مزيد من السكر لأنكم أيها الناس أفسدتم الأمر 575 00:31:53,211 --> 00:31:54,349 الآن تريد مني أن أذهب؟ 576 00:31:55,180 --> 00:31:56,352 ترى، أنت تفهم. 577 00:31:58,683 --> 00:32:01,061 تريد مني أن أذهب، ادفع لي. 578 00:32:01,620 --> 00:32:03,725 ادفع لك؟ القرف. ادفع لك؟ 579 00:32:03,855 --> 00:32:06,062 - 20,000 دولار. - لا أحد يدفع لك. 580 00:32:06,124 --> 00:32:07,603 - ادفع له يا داريل. - أنا لا أدفع هذا... 581 00:32:07,793 --> 00:32:11,104 ادفع للرجل. فكر في الأمر على أنه انفصال. 582 00:32:12,931 --> 00:32:14,274 استمع إلى أختك، داريل. 583 00:32:18,970 --> 00:32:21,610 حسنًا يا أختي سوف يأخذك إلى الفندق الخاص بك. 584 00:32:21,706 --> 00:32:22,912 استلقي منخفضًا. 585 00:32:23,041 --> 00:32:27,581 سأكون هناك بحلول الساعة 8:00 مع أموالك. ويندي، خذي سيارتك. 586 00:32:27,712 --> 00:32:28,747 لماذا لا أستطيع أخذ شاحنتي؟ 587 00:32:28,814 --> 00:32:32,125 لأنك لا تستطيع أن تأخذ شاحنتك. سيبحثون عن شاحنتك. 588 00:32:32,951 --> 00:32:33,986 الآن سأقوم بالتربيت عليك. 589 00:32:35,620 --> 00:32:38,328 مهلا يا رجل. أنا لا أضع رجل مسلح في سيارة مع أختي. 590 00:32:40,959 --> 00:32:43,565 ماذا؟ أنت لا تثق بي؟ 591 00:32:44,429 --> 00:32:45,840 الجحيم لا أنا لا أثق بك. 592 00:32:47,666 --> 00:32:50,078 لا تثق بأحد الذي يتحدث الإنجليزية كلغة ثانية. 593 00:32:50,802 --> 00:32:52,281 - ليس لديك أي سلاح؟ - تخلصت منه. 594 00:32:52,737 --> 00:32:54,683 رميها في العشب المنشار بعد أن أطلقنا النار على الصين. 595 00:32:54,906 --> 00:32:56,010 متى؟ 596 00:32:56,174 --> 00:32:57,346 عندما لم تكن تبحث. 597 00:32:59,578 --> 00:33:01,251 حسنًا، استمر. 598 00:33:16,161 --> 00:33:18,163 - نعم. - نعم، لقد غادروا للتو. 599 00:33:18,830 --> 00:33:21,333 تغيير طفيف في الخطط، رغم ذلك. 600 00:33:21,433 --> 00:33:25,279 إنها تأخذه إلى فندق فيستا فيردي في ميامي. الغرفة 23. 601 00:33:26,438 --> 00:33:30,443 نعم، إلفيس سيكون هناك يندبني. 8:00. حسنًا. 602 00:33:32,444 --> 00:33:36,017 لقد حصلوا على الفيس، سوف يعود ويعضنا في المؤخرة. 603 00:33:36,114 --> 00:33:41,188 نعم، حسناً، أعرف إلفيس بالطريقة التي أعرفها ومعرفة ريلان بالطريقة التي أعرفها، 604 00:33:41,286 --> 00:33:44,199 تعتقد أن أيًا منهما سيكون كذلك على قيد الحياة بحلول نهاية اليوم؟ 605 00:33:44,289 --> 00:33:47,133 حسناً، ماذا عني يا داريل؟ 606 00:33:53,298 --> 00:33:55,835 لا أحد يبحث عنك، ديلي. 607 00:33:56,535 --> 00:33:57,639 تمام. 608 00:34:07,345 --> 00:34:08,483 ديلي. 609 00:34:21,192 --> 00:34:22,500 أنا آسف. 610 00:34:36,708 --> 00:34:38,381 - لقد خمنت الحق. - عن ما؟ 611 00:34:39,511 --> 00:34:40,854 حول السيارة التي سنأخذها. 612 00:35:06,204 --> 00:35:08,946 كيف سيكون شعورك إذا أرادت ابنتك أن تصبح مشيرًا؟ 613 00:35:09,040 --> 00:35:11,213 لا أعرف. لماذا؟ هل يزعجك؟ 614 00:35:11,409 --> 00:35:14,652 حسنًا، أعلم أنك لا تستطيع أن تعيش حياتهم من أجلهم. 615 00:35:14,746 --> 00:35:18,387 في المرة الأولى ذكرت أنها تريد ذلك تكون مشيرًا، وكانت تبلغ من العمر تسع سنوات. 616 00:35:19,150 --> 00:35:23,621 كل ليلة منذ ذلك الحين، كنت أتسلل إلى غرفتها بعد أن نامت 617 00:35:23,722 --> 00:35:27,966 وأهمس في أذنها: "كلية إدارة الأعمال". 618 00:35:39,904 --> 00:35:41,247 حسنا، القرف. 619 00:35:42,607 --> 00:35:44,280 أنت تعلم أننا لا نستطيع القيادة إلى كوبا. 620 00:35:45,310 --> 00:35:46,948 هناك مارينا بالأسفل هنا. 621 00:36:48,006 --> 00:36:50,987 آنسة كرو، نحن في الفندق. أين أنت؟ 622 00:36:51,409 --> 00:36:52,581 حسنًا، إذن، أين إلفيس؟ 623 00:36:54,312 --> 00:36:56,087 توجهت إلى كوبا. 624 00:37:27,278 --> 00:37:28,723 يو! الفيس! 625 00:37:28,780 --> 00:37:30,191 أين بحق الجحيم تعتقد أنك ذاهب؟ 626 00:37:38,089 --> 00:37:39,568 وهذا يمنحك خيارين. 627 00:37:39,858 --> 00:37:43,704 بإمكانك العودة إلى هنا، وسنأخذك إلى كوبا أو نسبح فيها. 628 00:37:44,262 --> 00:37:46,708 تلك السيدة العجوز فعلت ذلك للتو. قد تنجح بالنسبة لك. 629 00:37:51,603 --> 00:37:52,707 الاختيار الثالث. 630 00:38:17,228 --> 00:38:18,400 كل شيء ينجح؟ 631 00:38:18,830 --> 00:38:20,901 إلفيس لم يصل إلى كوبا. 632 00:38:21,266 --> 00:38:22,472 كنت أقصد الجزء الآخر. 633 00:38:22,567 --> 00:38:24,137 لقد اتصلت بالقاضي هذا الصباح. 634 00:38:25,270 --> 00:38:26,408 الصفقة هي الصفقة. 635 00:38:27,806 --> 00:38:29,615 يدعو للاحتفال. 636 00:38:30,141 --> 00:38:31,745 أنا آسف لأنني لا أستطيع البقاء. 637 00:38:32,644 --> 00:38:34,646 أقلعت هذا الصباح. 638 00:38:35,513 --> 00:38:37,754 - العودة إلى ميامي. - ويندي؟ 639 00:38:38,183 --> 00:38:41,494 تقريبا مثل كلمة "العائلة" لا تعني القرف لبعض الناس بعد الآن. 640 00:38:42,620 --> 00:38:44,031 ماذا عن داني وديلي؟ 641 00:38:44,122 --> 00:38:45,465 ماذا عنهم؟ 642 00:38:45,523 --> 00:38:46,524 كيف أخذوها؟ 643 00:38:48,259 --> 00:38:50,330 القرف يتدحرج على ظهر داني. 644 00:38:51,029 --> 00:38:52,269 ديلي... 645 00:38:52,764 --> 00:38:54,300 لقد أخذ الأمر بصعوبة. 646 00:38:56,201 --> 00:38:59,182 عندما كان والدي، داريل سينيور، توفي منذ 14 عامًا في أبريل، 647 00:38:59,270 --> 00:39:01,978 لقد جعلني أعاهده وهو على فراش الموت... 648 00:39:02,640 --> 00:39:06,952 سأبقي هذه العائلة معًا. نفس الشيء كما فعل. 649 00:39:07,946 --> 00:39:10,517 لا يوجد مال يجعل الأمر أكثر صعوبة. 650 00:39:12,283 --> 00:39:14,695 والدك لم يمت في سريره 651 00:39:14,786 --> 00:39:16,959 لقد ثمل وقلب قاربه الهوائي. 652 00:39:17,989 --> 00:39:21,232 لقد أخبرتني بنفسك، اليوم الذي أخذتك فيه إلى السجن. 653 00:39:26,564 --> 00:39:29,340 اسمع، إذا كنت تريد أن تأخذ رحلة لاحقة، أستطيع أن أوصلك إلى ويست بالم. 654 00:39:30,068 --> 00:39:32,344 أنا ملاذ! ينام أو يستحم في يوم واحد. 655 00:39:32,403 --> 00:39:33,882 ربما في المرة القادمة، هاه؟ 656 00:39:33,972 --> 00:39:35,645 سأقرر في الطريق. 657 00:39:39,577 --> 00:39:43,855 في وقت ما، قبل حوالي 20 عامًا، لقد تم نقلي إلى مدينة كانساس سيتي. 658 00:39:44,482 --> 00:39:48,396 لم أكن أرغب في اقتلاع الأطفال في منتصف العام الدراسي، 659 00:39:48,486 --> 00:39:50,056 لذلك بقيت زوجتي وأطفالي في هيوستن. 660 00:39:50,154 --> 00:39:53,158 كنت سأسافر في عطلات نهاية الأسبوع لرؤيتهم. 661 00:39:53,224 --> 00:39:56,728 استغرق مني بضع زيارات لتحقيق ذلك أصعب شيء هو عدم العيش منفصلين. 662 00:39:56,828 --> 00:40:00,071 وكان أصعب شيء أنظر إلى وجوه تلك الخنازير الصغيرة 663 00:40:00,164 --> 00:40:02,701 ليلة الأحد وأقول وداعا. 664 00:40:03,701 --> 00:40:07,843 في بعض الأحيان، إذا كان العمل يبقيني في مدينة كانساس سيتي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، 665 00:40:08,106 --> 00:40:09,847 لم أحاربه. 666 00:40:27,191 --> 00:40:29,296 ماذا سأفعل، صديقي؟ 667 00:40:30,128 --> 00:40:32,438 نفس ما فعلته عائلتك مع عمال مناجم الفوسفات 668 00:40:32,530 --> 00:40:34,942 وعائلة ماتشادو السكر الكوبي. 669 00:40:35,033 --> 00:40:38,207 ستجد شيئًا ما وتجعله ملكًا لك. 670 00:40:39,771 --> 00:40:44,777 وهذا كله جيد وجيد، ولكن أخشى أنني لم تعد لدي أفكار. 671 00:40:45,643 --> 00:40:48,783 أخشى أن فلوريدا قد تم استغلالها بالنسبة للكرويز. 672 00:40:49,814 --> 00:40:53,762 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. هل لديك ابن عم ديوي في كنتاكي؟ 673 00:41:09,334 --> 00:41:10,472 إنه جيست. 674 00:41:14,339 --> 00:41:15,340 مرحبًا؟ 675 00:41:19,577 --> 00:41:20,749 حقًا؟ 676 00:41:23,348 --> 00:41:25,259 إذن هذا كل شيء؟ 677 00:41:31,956 --> 00:41:33,526 كل شيء بخير؟ 678 00:41:33,624 --> 00:41:36,503 لا، كل شيء ليس على ما يرام. 679 00:41:36,761 --> 00:41:40,208 أخبرت (آفا) أنني سأهتم بهذا الأمر، 680 00:41:40,298 --> 00:41:45,179 أنه إذا حصل القاضي بيشوب على القضية، سأهدد عائلته. 681 00:41:46,604 --> 00:41:49,210 حسنًا إذن. يبدو وكأنه خطة. 682 00:41:50,041 --> 00:41:51,315 الأسقف ليس لديه عائلة. 683 00:42:02,286 --> 00:42:04,357 حسنًا، لسبب واحد، إنها عبقرية. 684 00:42:04,455 --> 00:42:05,525 لا شك. 685 00:42:05,623 --> 00:42:07,625 لا، أنا جاد نوعًا ما. 686 00:42:07,959 --> 00:42:09,165 لقد رأيتها تخلع حذائها 687 00:42:09,227 --> 00:42:13,471 وكانت تحدق في يدها فقط، مثل التفكير حقًا في الأمر. 688 00:42:14,699 --> 00:42:16,872 <ط> هل تصدق هل صنعت شيئًا لطيفًا جدًا؟ 689 00:42:16,968 --> 00:42:18,709 لقد بدأت برؤيته. 690 00:42:19,137 --> 00:42:22,141 عليك أن تعترف، في أول ساعتين، لقد كانت ذات مظهر مضحك نوعًا ما. 691 00:42:22,340 --> 00:42:24,320 <ط>حسنا، نعم، نبدو جميعًا مضحكين جدًا في تلك المرحلة. 692 00:42:24,375 --> 00:42:25,649 رقم ليس أنت. 693 00:42:26,344 --> 00:42:28,255 أراهن أنك كنت رائعا من القفزة. 694 00:42:30,548 --> 00:42:32,824 من الأفضل أن أعيدها إلى السرير. 695 00:42:32,884 --> 00:42:34,227 حسنا. 696 00:42:34,318 --> 00:42:37,424 أنت تفكر في النزول إلى ميامي لزيارتنا في أي وقت قريب؟ 697 00:42:37,522 --> 00:42:38,557 قريبا كما أستطيع. 698 00:42:38,656 --> 00:42:41,193 حسنًا، لا يوجد ضغط، لأننا بخير. 699 00:42:41,659 --> 00:42:43,195 أنا أعلم أنك كذلك. 700 00:42:43,661 --> 00:42:46,164 سيكون الأمر لطيفًا حقًا لكي تقضي بعض الوقت معها. 701 00:42:47,231 --> 00:42:48,574 أعدك. 702 00:42:52,870 --> 00:42:54,008 ليلة سعيدة يا سيدات. 703 00:42:54,739 --> 00:42:56,514 تصبح على خير يا ريلان. 704 00:42:57,275 --> 00:42:59,255 قل ليلة سعيدة لأبي. 705 00:43:26,604 --> 00:43:28,447 أنا آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل 706 00:43:28,539 --> 00:43:31,452 لكني بحاجة للتحدث مع السيد باكستون. هل هو هنا؟ 707 00:43:31,542 --> 00:43:32,782 ومن يمكنني أن أقول أنه يسأل؟ 708 00:43:32,877 --> 00:43:33,981 بويد كراودر. 709 00:43:38,950 --> 00:43:41,157 هل تحتاج إلى النعش يا سيد كراودر؟ 710 00:43:41,252 --> 00:43:43,459 لن نكون جميعا في نهاية المطاف؟ 711 00:43:43,554 --> 00:43:45,659 هذا اكسلسيور. 712 00:43:46,390 --> 00:43:48,063 أعلى الخط، يصلح للملك. 713 00:43:48,960 --> 00:43:52,100 مارا، عزيزتي، أنت تتذكرينني أخبرك بكل شيء عن بويد كراودر. 714 00:43:52,163 --> 00:43:55,440 سيد كراودر، هذه زوجتي مارا. 715 00:43:56,067 --> 00:43:57,239 حسنا، تحياتي. 716 00:43:57,969 --> 00:44:00,415 هذا كل شيء في الوقت الحالي يا سكر. 717 00:44:06,944 --> 00:44:08,924 - مال. - اعذرني؟ 718 00:44:09,313 --> 00:44:11,816 في حال كنت تتساءل ما تراه في لي. 719 00:44:11,916 --> 00:44:14,487 ولو في الآونة الأخيرة أعتقد أن عواطفها تنمو. 720 00:44:14,585 --> 00:44:17,691 حسنًا، بالحكم على لهجتها، أعتبر أنها ليست من ولاية فرجينيا الغربية. 721 00:44:17,788 --> 00:44:20,530 بعد أن دفنت عزيزتي باربرا... 722 00:44:20,625 --> 00:44:25,472 الذي، بالمناسبة، هو مريح جدا داخل واحدة من تلك الاكسلسيور... 723 00:44:25,530 --> 00:44:26,668 كنت وحيدا. 724 00:44:27,498 --> 00:44:30,342 أنا ومارا وجدنا بعضنا البعض عبر الإنترنت. 725 00:44:30,434 --> 00:44:33,313 كانت طبيبة في لاتفيا. 726 00:44:34,672 --> 00:44:36,879 الآن هي تساعد تحضير الجثث للدفن. 727 00:44:37,775 --> 00:44:40,483 إنها تقرأ جيدًا، وتتمتع ببهجة جيدة، 728 00:44:41,279 --> 00:44:45,853 وإذا كان لدي أي خيار في كيفية التخلص من هذا الملف المميت، 729 00:44:45,950 --> 00:44:48,954 أدعو الله أن يكون ذلك بينما أضربها من الخلف. 730 00:44:51,122 --> 00:44:53,693 حسنًا ، أن تكون في حب امرأة ، 731 00:44:53,791 --> 00:44:57,739 يجب أن تفهم كم أريد أن أجتمع مع أهلي. 732 00:44:57,828 --> 00:45:02,902 أعتبر أنك هنا لأن صديقي العزيز القاضي بيشوب لديه قضية آفا. 733 00:45:03,701 --> 00:45:07,148 لم تتمكن من شرائه، إذن أنت الآن تحاول شراءي. كم ثمن؟ 734 00:45:07,638 --> 00:45:09,083 300000 دولار. 735 00:45:10,041 --> 00:45:12,885 ليس عندي الآن، لكن يمكنني أن أوصله لك خلال أسبوع. 736 00:45:14,512 --> 00:45:16,583 إذًا، وصلنا أخيرًا إلى هنا أخيرًا؟ 737 00:45:17,148 --> 00:45:19,389 إنه شعور يبعث على السرور تقريبا. 738 00:45:19,483 --> 00:45:20,518 أستميحك عذرا. 739 00:45:20,585 --> 00:45:22,997 أنت، هنا، على ركبتيك. 740 00:45:23,988 --> 00:45:25,990 تحدث بشكل مجازي. 741 00:45:26,857 --> 00:45:28,837 كما قلت، فإنه يبعث على السرور تقريبا. 742 00:45:29,727 --> 00:45:33,334 الثور بحاجة لرؤيتك التسول. 743 00:45:40,838 --> 00:45:43,785 من فضلك، السيد باكستون. 744 00:45:47,445 --> 00:45:49,425 أنا لا أحتاج أموالك، السيد كراودر. 745 00:45:50,414 --> 00:45:51,893 حصلت على بلدي. 746 00:45:53,918 --> 00:45:57,263 هل فكرت حقا أنني سأترك قطعة من الخراء 747 00:45:57,355 --> 00:45:58,698 اقلب الطاولة علي؟ 748 00:45:59,223 --> 00:46:02,204 هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر في عالمنا. 749 00:46:02,260 --> 00:46:05,070 الآن، كرجل واقع في الحب أيضًا، 750 00:46:07,064 --> 00:46:09,544 سأقدم لك عرضًا لمرة واحدة. 751 00:46:10,701 --> 00:46:16,379 سأتصل بالشريف موني. سأطلب من القاضي بيشوب أن يشهد. 752 00:46:17,908 --> 00:46:24,291 وسوف تدلي ببيان القسم قائلا أنك أنت من قتل السيد ديلروي المسكين 753 00:46:24,915 --> 00:46:29,386 وأجبرت آفا على نقل الرفات. 754 00:46:30,655 --> 00:46:32,635 الآن، إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، 755 00:46:33,391 --> 00:46:36,133 سأرفع القضية ضدها تختفي على الفور. 756 00:46:40,164 --> 00:46:42,235 هذا تماما كما كنت أحسب. 757 00:46:43,334 --> 00:46:44,938 لن يحدث ذلك. 758 00:46:45,936 --> 00:46:51,852 لأن كلانا يعلم أنك لا تحب خطيبتك البيضاء المهملات بهذا القدر. 759 00:47:10,361 --> 00:47:12,034 أعتقد أنه صدم رأسه. 760 00:47:12,763 --> 00:47:14,106 لقد قتلته. 761 00:47:14,165 --> 00:47:15,769 هل هذا رأيك الطبي؟ 762 00:47:21,672 --> 00:47:23,447 الآن، عادةً، أنا لست رجلاً عنيفًا. 763 00:47:24,175 --> 00:47:26,451 لكن ظهري مستند على الحائط. 764 00:47:27,712 --> 00:47:30,625 الآن، هذا الوضع هنا بسيط جدًا. 765 00:47:30,948 --> 00:47:37,388 يمكن أن يكون لدينا جريمة قتل مزدوجة، أو يمكنني أن أدفع لك ما كنت سأدفعه له 766 00:47:38,356 --> 00:47:41,701 ويمكنك شراء منزل كبير لجميع أقاربك في لاتفيا. 767 00:47:42,960 --> 00:47:44,064 كم كنت ستدفع له؟ 768 00:47:45,563 --> 00:47:47,133 100000 دولار. 769 00:47:51,969 --> 00:47:54,313 سأخبرهم أنه كان لصاً 770 00:47:54,972 --> 00:47:57,885 حسنًا، ماذا لو قلت أنني لا أصدقك؟ 771 00:47:57,975 --> 00:48:02,219 كل ما أقوله لا يهم. لديك خياران. 772 00:48:02,313 --> 00:48:05,226 إما أن تقتلني أو تغادر الآن 773 00:48:40,851 --> 00:48:43,889 لا بأس يا عزيزي. سأعتني بك.