1
00:00:12,120 --> 00:00:13,780
ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ.

2
00:00:20,080 --> 00:00:20,700
මට ඒක කරන්න දෙන්න!

3
00:00:21,240 --> 00:00:22,540
මොකක් හරි අවුලක් නැද්ද?

4
00:00:22,640 --> 00:00:24,140
කරුණාකර මාව අල්ලා ගන්න, යුමී.

5
00:00:24,420 --> 00:00:25,440
ඔහු අපිරිසිදු පුද්ගලයෙකි.

6
00:00:25,440 --> 00:00:26,380
කරුණාකර එම කාන්තාව නවත්වන්න.

7
00:00:26,400 --> 00:00:27,540
නෑ නෑ.

8
00:00:33,940 --> 00:00:35,080
ඒ ලස්සන ගැහැනියක්.

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,640
ඔයා අනිවාර්‍යෙන්ම ලොක්කෙක් නේද?

10
00:00:37,760 --> 00:00:38,700
මම තව එක ෂොට් එකක් කරන්නම්.

11
00:00:42,620 --> 00:00:45,420
මට විශ්වාසයක් තියෙනවා. කාන්තාවන්ගෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගැනීම පිළිබඳ විශ්වාසය.

12
00:00:46,000 --> 00:00:47,160
බේරුණු කාන්තාව,

13
00:00:47,160 --> 00:00:48,960
ඔබට පහර දුන් පුද්ගලයාට දොස් පවරනවාට වඩා,

14
00:00:49,120 --> 00:00:50,700
ජීවත්ව සිටීම ගැන මම මටම දොස් පවරමි,

15
00:00:50,820 --> 00:00:51,400
ඒක විනාශයක්.

16
00:10:06,590 --> 00:10:08,490
ටැංකි, ආපසු නැගී සිටින්න!

17
00:10:09,910 --> 00:10:13,390
වැව් තියෙනවා නේද?

18
00:10:13,390 --> 00:10:13,790
කරුණාකර එන්න.

19
00:10:20,340 --> 00:10:20,860
ඒක මේ විදියට.

20
00:10:20,880 --> 00:10:21,420
ඔබ!

21
00:10:47,040 --> 00:10:47,760
ඝෝෂාකාරී!

22
00:10:48,420 --> 00:10:48,780
නවත්වන්න!

23
00:10:49,400 --> 00:10:50,240
අවසානයේ එය කපන්න!

24
00:10:50,740 --> 00:10:51,500
අපි එය මරා දමමු!

25
00:10:57,410 --> 00:10:58,810
ඔබ හොඳ කාන්තාවක්.

26
00:10:59,230 --> 00:11:00,730
හරියට මම ගැහැනියක් වගේ...

27
00:11:04,500 --> 00:11:06,260
හොඳයි එහෙනම්, මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්නම්.

28
00:11:32,580 --> 00:11:34,440
එය කදිමයි. ඔබේ හඬ නඟන්න එපා.

29
00:11:35,200 --> 00:11:36,620
මම ඔබට මෙම ස්ථානය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන බව මට විශ්වාසයි.

30
00:15:09,780 --> 00:15:12,320
මම ඒක ආපහු දාන්නම්. මට සල්ලි ඕන නෑ.

31
00:15:18,360 --> 00:15:19,460
ඔබ තනිවම ජීවත් නොවේ.

32
00:15:59,000 --> 00:15:59,800
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

33
00:16:04,900 --> 00:16:06,100
නැවතත් පිහියෙන් ඇන්න.

34
00:19:19,050 --> 00:19:20,610
ඔබ හොඳ කාන්තාවක්.

35
00:19:21,030 --> 00:19:23,050
හරියට මම ගැහැනියක් වගේ...

36
00:19:23,050 --> 00:19:24,150
මට පුළුවන් නම් ඒක කරන්න ඕන නෑ.

37
00:19:25,670 --> 00:19:26,590
මම වැඩිහිටියෙකු ලෙස හැසිරෙන්නෙමි.

38
00:19:27,050 --> 00:19:27,990
මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරමි.

39
00:20:29,040 --> 00:20:31,140
යන්න වෙලාව හරි.

40
00:21:14,900 --> 00:21:16,560
මම පරක්කු වෙනවා.

41
00:21:19,270 --> 00:21:19,890
කරුණාකර එය බොන්න.

42
00:22:18,640 --> 00:22:20,780
රසවත්. රසවත්.

43
00:22:25,990 --> 00:22:26,850
ඒක රසයි.

44
00:22:46,180 --> 00:22:48,540
මටත්. ඔබටත්.

45
00:23:40,520 --> 00:23:41,600
පෙනෙන විදිහට ඔහු ගියා.

46
00:23:42,280 --> 00:23:42,740
ඔබ.

47
00:23:44,600 --> 00:23:46,060
කරුණාකර ඉක්මනින් ආපසු එන්න.

48
00:23:46,220 --> 00:23:46,360
ඔව්.

49
00:24:48,250 --> 00:24:50,370
ඒක භයානකයි. මට පරක්කු වෙයි වගේ.

50
00:24:51,430 --> 00:24:53,190
මමත් ඒ පෙට්ටිය මිලදී ගත යුතුද?

51
00:25:17,770 --> 00:25:20,770
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

52
00:25:21,930 --> 00:25:22,670
සමාවෙන්න.

53
00:27:55,000 --> 00:27:55,860
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

54
00:27:59,920 --> 00:28:00,720
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

55
00:28:19,650 --> 00:28:21,470
ඔබ එහි සිටින්නේ ඇයි?

56
00:28:22,730 --> 00:28:24,390
මම දොරට තට්ටු කර එය විවෘත කළෙමි.

57
00:28:25,290 --> 00:28:27,130
යන්තම් නාද කරන්න.

58
00:28:28,070 --> 00:28:28,550
සමාවෙන්න.

59
00:28:35,750 --> 00:28:38,530
ඔහු තවමත් කාමරයේ සිටියේ නැද්ද?

60
00:28:39,690 --> 00:28:41,130
මට එය ලබා දීමට හැකි විය.

61
00:28:42,210 --> 00:28:43,330
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

62
00:28:45,470 --> 00:28:49,410
මම එය දැන ගැනීමට පෙර, මගේ දෙපා දැකගත හැකි විය.

63
00:28:52,460 --> 00:28:54,240
කණගාටුයි, නමුත් ගෙදර යන්න.

64
00:28:59,500 --> 00:29:02,560
ඔයාට මාව ඇහුණා නේද? ගෙදර යන්න.

65
00:29:04,400 --> 00:29:08,420
ඔයා දැන් මට සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙක්, ඒ නිසා ගෙදර යන්න.

66
00:29:12,210 --> 00:29:15,150
ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද? කලින් ගෙදර යන්න.

67
00:29:16,650 --> 00:29:18,210
අනේ එහෙම කියන්න එපා.

68
00:29:19,430 --> 00:29:22,330
අපි දැනටමත් දික්කසාද වෙලා.

69
00:29:24,170 --> 00:29:24,710
මට තේරෙනවා.

70
00:29:26,950 --> 00:29:30,350
මගේ වර්තමාන අන්තිම නම ටජිමා.

71
00:29:32,250 --> 00:29:33,490
Fumie Tajima.

72
00:29:34,930 --> 00:29:38,390
මම දැන් සතුටින් ජීවත් වෙනවා.

73
00:29:40,710 --> 00:29:41,790
ඔයාට තේරුණා නේද?

74
00:29:43,870 --> 00:29:45,430
එහෙනම් ඉක්මනට ගෙදර යන්න.

75
00:29:49,600 --> 00:29:50,660
ඔබේ ඇස්වල පෙනෙන පෙනුම කුමක්ද?

76
00:29:51,740 --> 00:29:52,500
ඔහ්, අහන්න.

77
00:29:52,540 --> 00:29:54,460
නෑ ගෙදර යන්න.

78
00:29:56,360 --> 00:29:58,780
හේයි, කරුණාකර.

79
00:29:59,100 --> 00:30:03,220
ඔයාගේ අරමුණ මොකක්ද කියලා ඔයාගේ ඇස් දෙකෙන් මට කියන්න පුළුවන්.

80
00:30:03,440 --> 00:30:04,300
එසේ නම්, කරුණාකර.

81
00:30:04,720 --> 00:30:06,460
ආපසු යන්න. ආපසු යන්න.

82
00:30:09,500 --> 00:30:10,220
කරුණාකර, ෆුමි.

83
00:30:10,820 --> 00:30:12,000
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

84
00:30:12,200 --> 00:30:13,600
මොකක් හරි අවුලක් නැද්ද?

85
00:30:14,920 --> 00:30:17,800
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

86
00:30:18,560 --> 00:30:20,380
අහන්න. මට ඒක කරන්න දෙන්න.

87
00:30:22,120 --> 00:30:26,060
කරුණාකර නැවත එන්න...

88
00:30:26,060 --> 00:30:29,160
කරුණාකර. කරුණාකර.

89
00:30:50,540 --> 00:30:51,460
මොකක් ද වැරැද්ද?

90
00:30:53,500 --> 00:30:55,420
හරියට බඩගින්නේ ඉන්න බල්ලෙක් වගේ.

91
00:30:57,320 --> 00:30:58,820
එහෙම දැනෙනවා නම්,

92
00:30:59,780 --> 00:31:02,920
ඔබට එය සෑම තැනකම සබන් තුළ සොයාගත හැකිය.

93
00:31:08,630 --> 00:31:10,590
එතනට ගියොත්...

94
00:31:10,590 --> 00:31:13,130
ෆුමි, මට ඔයා අඬන්න ඕන.

95
00:31:14,730 --> 00:31:15,130
කරුණාකර.

96
00:31:18,430 --> 00:31:23,810
මට දැන් සතුටුයි, අන්තිමට මම නිහඬ ජීවිතයක් ගත කරනවා.

97
00:31:27,130 --> 00:31:29,110
තවත් මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.

98
00:31:33,100 --> 00:31:34,880
කට වහගෙන ගෙදර යන්න...

99
00:31:36,160 --> 00:31:37,760
ඒත් ළං වෙන්න එපා.

100
00:31:38,500 --> 00:31:40,480
මට නැවතත් සොල්දාදුවෙකු වීමට සිදුවනු ඇත.

101
00:31:41,160 --> 00:31:42,320
මම ඒකට ලෑස්ති ​​වෙලා ආවා.

102
00:31:43,520 --> 00:31:44,300
මොකක් ද වැරැද්ද?

103
00:31:46,860 --> 00:31:49,080
ඔයා මෙහෙට ආවේ මගේ මේ කොටස දැනගන්න ඕන නිසාද?

104
00:31:50,400 --> 00:31:51,660
ඒක හරි.

105
00:32:04,200 --> 00:32:06,280
අහන්න. මාව අල්ලගන්න, Fumie.

106
00:32:09,620 --> 00:32:11,040
මම තවමත් ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි.

107
00:32:12,000 --> 00:32:13,540
අපි දික්කසාද වුණා.

108
00:33:06,100 --> 00:33:08,380
අහන්න. අනේ මට මෙහෙම නවත්තන්න දෙන්න.

109
00:33:22,600 --> 00:33:30,850
මොකක් ද වැරැද්ද? මම මේ වගේ...

110
00:33:31,470 --> 00:33:34,050
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම හදිසි නැහැ.

111
00:34:03,510 --> 00:34:04,450
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

112
00:34:05,110 --> 00:34:08,090
ඔයා ගැන නොහිතපු දවසක් නෑ.

113
00:34:09,970 --> 00:34:13,210
කොහොමත් ඔයයි මමයි ආගන්තුකයන්.

114
00:35:26,030 --> 00:35:28,430
මොකක්ද, Fumie? කුචුකුචුයන්කා?

115
00:35:58,850 --> 00:35:59,330
ආ...

116
00:36:37,290 --> 00:36:39,510
සෑම විටම මෙන් ලස්සන පියයුරු.

117
00:36:59,710 --> 00:37:01,170
ටික වෙලාවකින් මට පළමු වතාවට නිදාගන්න දෙන්න.

118
00:38:24,560 --> 00:38:29,860
ආ...

119
00:38:29,860 --> 00:38:49,980
ආ... මාත් එක්ක නෙවෙයි.

120
00:40:14,410 --> 00:40:14,970
ආ...

121
00:40:28,150 --> 00:40:29,890
ඔයාගේ පුක තමයි හොඳම.

122
00:41:09,290 --> 00:41:10,250
ඇත්තටම ඒක එච්චර හොඳද, Fumie?

123
00:41:12,050 --> 00:41:13,490
ඔබ මාව අනුකරණය කළා.

124
00:42:23,600 --> 00:42:26,400
ආ...

125
00:42:26,400 --> 00:42:29,180
ආ...

126
00:42:29,180 --> 00:42:30,640
ආ...

127
00:42:58,500 --> 00:42:59,140
ආ...

128
00:42:59,140 --> 00:43:13,580
ආ... වාව්.

129
00:43:13,680 --> 00:43:14,780
මගේ උගුර හොඳටම දැනෙනවා.

130
00:43:30,080 --> 00:43:32,880
ආ...

131
00:43:32,880 --> 00:43:36,940
ආ...

132
00:44:23,420 --> 00:44:24,460
ආ...

133
00:45:40,080 --> 00:45:40,840
ඔබ යනවද?

134
00:45:49,880 --> 00:45:51,040
ඔයා ගියාද, Fumie?

135
00:45:52,600 --> 00:45:53,840
බඩත් එක්කද ගියේ?

136
00:46:06,520 --> 00:46:07,420
එය හොඳම ය.

137
00:46:48,360 --> 00:46:50,120
ආ...

138
00:47:06,140 --> 00:47:11,320
හොඳට දැනෙනවා.

139
00:47:15,080 --> 00:47:17,280
හොඳම, හොඳම.

140
00:48:35,220 --> 00:48:39,020
මම ආයෙ කවදාවත් මෙහෙ එන්නෙ නෑ ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා.

141
00:48:39,600 --> 00:48:40,900
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිය.

142
00:48:41,540 --> 00:48:43,060
ඔහ්, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිය.

143
00:52:48,020 --> 00:52:51,200
ඔබට කන්න පුළුවන්.

144
00:52:56,870 --> 00:53:01,170
ඔයා අද එලියට යනවා කිව්වා.

145
00:53:10,170 --> 00:53:10,890
ඔබ.

146
00:53:18,670 --> 00:53:22,470
හේයි, දැනටමත් අවදි වන්න. හේයි, හේයි, ඔයා.

147
00:53:23,030 --> 00:53:24,670
ඔබට නියමිත වේලාවට එය සිදු නොවනු ඇත.

148
00:53:26,950 --> 00:53:29,050
ඔබ දැන් අවදි විය යුතුයි.

149
00:53:29,730 --> 00:53:31,670
හේයි, අවදි වන්න.

150
00:53:36,510 --> 00:53:38,590
කෑම ලෑස්තියි.

151
00:53:40,870 --> 00:53:42,310
ඔබ සූදානම් නිසා අවදි වන්න.

152
00:53:45,230 --> 00:53:47,290
මම දැනටමත් එය කන්න යනවා.

153
00:53:48,430 --> 00:53:49,750
එ්යි ඔයා.

154
00:53:50,370 --> 00:54:40,450
මම යනවා.

155
00:54:40,850 --> 00:54:42,390
හේයි.

156
00:55:32,600 --> 00:55:33,140
හේයි.

157
00:55:47,300 --> 00:55:48,200
එන්න, බඩ.

158
00:55:57,600 --> 00:55:59,260
එන්න, බඩ.

159
00:55:59,920 --> 00:56:01,260
ඔතන, ඔතන.

160
00:56:15,290 --> 00:56:16,670
අපි යමු.

161
00:56:16,670 --> 00:56:17,270
අහ්.

162
00:56:18,370 --> 00:56:18,890
අහ්.

163
00:56:21,090 --> 00:56:21,610
අහ්.

164
00:56:29,670 --> 00:56:30,190
අහ්.

165
00:56:31,030 --> 00:56:31,210
අහ්.

166
00:56:31,770 --> 00:56:32,290
අහ්.

167
00:56:32,750 --> 00:56:33,270
අහ්.

168
00:56:33,430 --> 00:56:33,570
අහ්.

169
00:56:33,950 --> 00:56:34,250
අහ්.

170
00:56:40,970 --> 00:56:41,490
අහ්.

171
00:57:25,280 --> 00:57:29,320
හේයි.

172
00:57:30,120 --> 00:57:30,260
ඔව්?

173
00:57:30,400 --> 00:57:31,660
කීයටද ගෙදර යන්නේ?

174
00:57:32,500 --> 00:57:34,520
ඒක ඉවර උන ගමන් ආපහු එන නිසා දන්නෙ නෑ.

175
00:57:34,520 --> 00:57:35,580
අහ් ඔව්.

176
00:57:37,240 --> 00:57:39,140
ඔව්, කරුණාකර යන්න.

177
00:57:39,820 --> 00:57:41,140
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

178
00:59:18,960 --> 00:59:20,260
එය කුමක්ද?

179
00:59:28,640 --> 00:59:29,900
ඒක හොඳ නැහැ නේද?

180
00:59:46,630 --> 00:59:47,850
හොඳයි, හොඳයි.

181
00:59:58,960 --> 01:00:00,240
මට නිදිමතයි, මම නිදිමතයි.

182
01:00:01,240 --> 01:00:02,220
සීතලය.

183
01:00:02,800 --> 01:00:03,420
ඔව්.

184
01:02:02,700 --> 01:02:03,800
එය ප්රබෝධමත් වේ.

185
01:02:04,000 --> 01:02:05,200
මම ඔයාව මරනවා.

186
01:02:06,320 --> 01:02:07,360
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

187
01:02:07,940 --> 01:02:08,600
චලනය නොවන්න.

188
01:02:09,540 --> 01:02:09,980
ඔයාට තේරෙණව ද?

189
01:02:25,320 --> 01:02:26,040
එය ප්රබෝධමත් වේ.

190
01:02:36,670 --> 01:02:37,530
චලනය නොවන්න.

191
01:02:50,450 --> 01:03:01,550
චලනය නොවන්න.

192
01:03:02,970 --> 01:03:08,180
චලනය නොවන්න.

193
01:03:08,180 --> 01:03:08,880
චලනය නොවන්න.

194
01:03:08,880 --> 01:03:12,680
චලනය නොවන්න.

195
01:03:14,980 --> 01:03:16,040
ඒක හරිම දුකයි.

196
01:03:17,100 --> 01:03:18,140
ඒක හරිම දුකයි.

197
01:04:10,060 --> 01:04:17,240
ඒක හරිම දුකයි.

198
01:04:31,050 --> 01:04:33,110
ඒක හරිම දුකයි.

199
01:04:35,260 --> 01:04:35,540
එය ප්රබෝධමත් වේ.

200
01:04:35,540 --> 01:04:35,880
සජීවී!

201
01:04:46,440 --> 01:05:02,340
ඔබ යනවා, ඔබ යනවා.

202
01:05:06,490 --> 01:06:12,860
බියජනක, බියජනක.

203
01:06:20,210 --> 01:06:25,070
ඔබ වැඩිපුරම ඉල්ලන්නේ කුමක්ද?

204
01:07:02,490 --> 01:07:07,450
...ආ, හා, හා...

205
01:08:28,300 --> 01:08:37,850
...ආහ්, ආහ්...

206
01:08:37,850 --> 01:08:52,320
...වා, වා, වා...

207
01:08:52,320 --> 01:08:54,280
…ආහ්…

208
01:08:54,280 --> 01:09:17,320
…ආහ්…

209
01:09:17,320 --> 01:09:19,960
... බියජනක, බියජනක, බියජනක ...

210
01:09:27,660 --> 01:09:28,660
තරහා වෙන්න එපා.

211
01:09:34,100 --> 01:09:34,540
බලන්න.

212
01:09:46,390 --> 01:09:47,210
එය ආරම්භ කරන්න.

213
01:09:47,210 --> 01:10:32,120
තරහා වෙන්න එපා.

214
01:10:32,160 --> 01:11:09,720
ඔයාට හරි ද?

215
01:11:57,860 --> 01:14:14,960
මම බේරුණා, මම භයානක කාන්තාවක්.

216
01:15:03,580 --> 01:15:07,740
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

217
01:15:09,580 --> 01:15:11,360
මට යමක් අමතක විය.

218
01:15:14,080 --> 01:15:14,920
ඒ වෙනුවට මෙතනට එන්න.

219
01:15:18,410 --> 01:15:19,310
කරුණාකර මට ටිකක් කතා කරන්න.

220
01:15:25,580 --> 01:15:27,680
ඔයාද...

221
01:15:29,060 --> 01:15:29,720
ඔයාද...

222
01:15:29,720 --> 01:15:30,340
කරුණාකර කතා කරන්න.

223
01:15:30,540 --> 01:15:31,200
මම අත්හැරියා.

224
01:16:05,420 --> 01:16:05,820
කරුණාකර කතා කරන්න.

225
01:16:05,820 --> 01:16:06,960
කරුණාකර වඩාත් ගැඹුරින් කතා කරන්න.

226
01:16:08,760 --> 01:16:09,660
තවත් ගැඹුරෙන්.

227
01:16:18,840 --> 01:16:20,140
මම අත්හැරියා.

228
01:16:20,140 --> 01:16:21,160
ඔයා අයින් වෙන්න.

229
01:16:39,270 --> 01:16:41,350
එය කළේ මමයි.

230
01:17:15,620 --> 01:17:16,900
ඔයා අයින් වෙන්න.

231
01:17:16,900 --> 01:17:17,800
ඔබ, කරුණාකර අවසානය දක්වා කතා කරන්න.

232
01:17:21,700 --> 01:18:00,560
ඔයා අයින් වෙන්න.

233
01:18:00,560 --> 01:18:00,840
සිදුවුයේ කුමක් ද?

234
01:18:07,660 --> 01:18:08,660
සිදුවුයේ කුමක් ද?

235
01:18:08,660 --> 01:18:09,420
ඔබ ඇඬුවාද?

236
01:20:36,240 --> 01:20:37,900
කරුණාකර කතා කරන්න.

237
01:20:38,220 --> 01:20:38,560
බලන්න.

238
01:21:04,800 --> 01:21:05,620
කරුණාකර කතා කරන්න.

239
01:23:32,500 --> 01:23:34,020
කරුණාකර කතා කරන්න.

240
01:23:41,260 --> 01:23:42,080
කරුණාකර කතා කරන්න.

241
01:24:43,020 --> 01:24:43,900
මම ඇඬුවා.

242
01:26:00,310 --> 01:26:01,450
එය නොබිඳිය හැකි ය.

243
01:26:58,740 --> 01:26:59,880
ඔහ්, නුමට මහතා.

244
01:27:00,340 --> 01:27:01,340
අපි ඔබේ ගමන් මලු ලබා දෙන්නෙමු.

245
01:27:01,560 --> 01:27:02,040
කරුණාකර ඉන්කා.

246
01:27:02,860 --> 01:27:03,780
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

247
01:27:04,140 --> 01:27:04,880
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

248
01:27:36,820 --> 01:27:37,600
කරුණාකර මට මුද්දරයක් දෙන්න.

249
01:27:37,980 --> 01:27:38,280
ඔව්.

250
01:27:47,760 --> 01:27:48,120
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

251
01:27:48,640 --> 01:27:48,900
ඔව්.

252
01:27:51,660 --> 01:27:52,020
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

253
01:27:52,520 --> 01:27:53,460
ඔව්, ඔබේ මහන්සියට ස්තූතියි.

254
01:28:28,040 --> 01:28:29,660
ඒ කාන්තාව තනියම ජීවත් වෙනවා.

255
01:28:30,480 --> 01:28:32,700
මගේ අම්මා ගිය අවුරුද්ද වෙනකම් මාත් එක්ක හිටියා.

256
01:28:33,340 --> 01:28:36,280
ඇගේ මව මිය ගිය අතර ඇය දැන් තනිකඩ බිරිඳකි.

257
01:28:37,400 --> 01:28:39,480
ඒ ඇස් පිරිමියෙක් කැමති ඇස්.

258
01:28:40,420 --> 01:28:42,840
ඉවසීම නැතිවෙන ගැහැණියක් විටෙක මෙසේ පෙන්වයි.

259
01:28:43,480 --> 01:28:45,080
දුක්බර, අසරණ බැල්මක්.

260
01:28:45,780 --> 01:28:49,860
සමහර විට සෑම රාත්රියකම ඇඳේ ස්වයං වින්දනයේ යෙදීමෙන්

261
01:28:49,860 --> 01:28:53,020
ඒක ඒ තනිකමට බාධාවක් වෙන්න ඇති.

262
01:28:54,920 --> 01:28:57,640
මේ වගේ දේවල් කියන්න මම කවුද?

263
01:28:58,660 --> 01:29:01,000
දැන් මගේ ඔළුවේ

264
01:29:01,000 --> 01:29:03,280
මම කොහොමද ඒ ගෑනිව දෙයක් කරන්නේ?

265
01:29:03,880 --> 01:29:04,960
ඒකෙන් පිරිලා.

266
01:29:06,000 --> 01:29:06,660
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

267
01:29:07,280 --> 01:29:10,380
කෙසේ වෙතත්, ක්රමය දැනටමත් තීරණය කර ඇත.

268
01:29:11,440 --> 01:29:13,760
මහ රෑ ගෙදරට රිංගලා,

269
01:29:13,760 --> 01:29:16,000
හොඳට නිදාගෙන ඉන්න ඒ ගෑණිට පහර දෙන්න.

270
01:29:16,680 --> 01:29:17,740
තර්ජනය කරලා ගැට ගහනවා

271
01:29:18,400 --> 01:29:19,660
මට අසනීපයක් දැනුණු පසු,

272
01:29:20,460 --> 01:29:21,800
මගේ බර මා මත තබන්න,

273
01:29:22,360 --> 01:29:23,300
කාන්තාවන් බේරා ගන්න.

274
01:29:23,920 --> 01:29:24,920
එය නැවත නැවතත් භාවිතා කළ හැකිය.

275
01:29:25,740 --> 01:29:26,840
මට විශ්වාසයක් තියෙනවා.

276
01:29:27,420 --> 01:29:28,680
කාන්තාවන්ගෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගැනීම පිළිබඳ විශ්වාසය.

277
01:29:29,640 --> 01:29:30,700
බේරුණු කාන්තාව,

278
01:29:31,240 --> 01:29:32,660
ඔබට පහර දුන් පුද්ගලයාට දොස් පවරනවාට වඩා,

279
01:29:33,340 --> 01:29:35,460
ජීවත් වීමට ඉඩ දීම ගැන මම මටම දොස් පවරමි, එය ව්‍යසනයකි.

280
01:29:36,500 --> 01:29:37,720
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ,

281
01:29:38,500 --> 01:29:40,260
ඒ ගැන අනිත් අයට කියන්න,

282
01:29:40,600 --> 01:29:41,160
මම පැකිලෙනවා.

283
01:29:44,050 --> 01:29:45,910
එයාට ඕන මගෙන් කෙලවන්න.

284
01:42:55,110 --> 01:42:55,890
එය කුමක් ද?

285
01:42:56,870 --> 01:42:57,870
සද්දයක් දාන්නේ නැද්ද?

286
01:44:17,650 --> 01:44:19,410
එය කුමක් ද?

287
01:47:22,840 --> 01:47:23,600
සමාවෙන්න.

288
01:47:23,600 --> 01:47:24,560
මට තේරෙනවා.

289
01:47:51,130 --> 01:48:36,020
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

290
01:50:15,050 --> 01:50:17,950
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

291
01:50:39,030 --> 01:50:40,530
තවම ඉවර නෑ.

292
01:50:41,050 --> 01:50:41,470
සවන් දෙන්න.

293
01:50:42,230 --> 01:50:43,170
නවතින්න එපා.

294
01:50:44,230 --> 01:50:45,390
මම ඔයාව මරනවා.

295
01:50:45,930 --> 01:50:46,830
මට තේරෙනවා.

296
01:51:25,010 --> 01:51:26,110
මම ඔයාව ගලවන්නම්.

297
01:51:27,090 --> 01:51:27,490
සවන් දෙන්න.

298
01:51:28,210 --> 01:51:29,490
එය භයානකයි.

299
01:55:21,700 --> 01:55:22,900
ඒක ගන්න.

300
01:55:24,780 --> 01:55:25,720
කට අරින්න.

301
01:55:51,800 --> 01:55:53,360
ආ...

302
02:03:06,850 --> 02:03:12,940
ආ...

303
02:03:12,940 --> 02:03:13,720
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

304
02:03:14,420 --> 02:03:15,760
නුමට මහත්තයෝ මේක කූරියර් එකක්.

305
02:03:31,800 --> 02:03:33,160
අහ්, මෙන්න කරුණාකර.

306
02:03:33,560 --> 02:03:33,640
ඔව්.

307
02:03:40,940 --> 02:03:41,720
නැවතත් ස්තුතියි.

308
02:03:42,080 --> 02:03:42,240
ඔව්.