1
00:00:02,314 --> 00:00:05,584
Предстои това
сезон на The DieCathlon...

2
00:00:05,752 --> 00:00:08,412
Доставено ви от Ultramax,

3
00:00:08,581 --> 00:00:12,021
пелена без кръв
никога не трябва да премахвате.

4
00:00:12,193 --> 00:00:15,023
Тя е хладнокръвен убиец
който погребва емоциите си,

5
00:00:15,196 --> 00:00:17,756
като запазвате броя на тялото
високо до небето.

6
00:00:17,938 --> 00:00:20,198
Изковани във влажния огън
от адската канализация,

7
00:00:20,375 --> 00:00:22,935
тя оцеля,
само да има самата природа

8
00:00:23,117 --> 00:00:24,727
на собственото си съществуване под въпрос

9
00:00:24,902 --> 00:00:28,562
отново и отново и отново.

10
00:00:28,732 --> 00:00:31,742
Но този тигър гори ярко
с инстинкт за оцеляване

11
00:00:31,909 --> 00:00:33,429
и малко помощ
от нейните приятели.

12
00:00:33,606 --> 00:00:35,386
Точило за метални спици!

13
00:00:35,564 --> 00:00:38,094
Той е разрушител
експерт с модна икона-

14
00:00:38,263 --> 00:00:39,963
свършвам-известен готвач-
свършващ политик,

15
00:00:40,134 --> 00:00:41,834
принц, поет и крадец.

16
00:00:42,006 --> 00:00:44,046
Той не просто оцелява,
той процъфтява,

17
00:00:44,225 --> 00:00:45,655
с малко време за разкаяние,

18
00:00:45,836 --> 00:00:47,266
и още по-малко време
за губещите

19
00:00:47,446 --> 00:00:48,876
които просто не го разбират,

20
00:00:49,056 --> 00:00:51,316
който е всеки, който не го е кръстил.

21
00:00:51,493 --> 00:00:52,973
Този вълк е пред вратата ви

22
00:00:53,147 --> 00:00:55,277
издухване на ума ви
и къщата ти долу,

23
00:00:55,454 --> 00:00:57,544
и ти си някак си
благодаря му за това.

24
00:00:57,717 --> 00:01:00,107
Той мастурбираше една вечер
и се обърка

25
00:01:00,285 --> 00:01:02,675
за някой, който не беше: Герой.

26
00:01:02,853 --> 00:01:05,073
Но това не го спря
от това да станеш такъв...

27
00:01:05,246 --> 00:01:07,026
или поне така си мислеше!

28
00:01:07,205 --> 00:01:09,415
Посетен от двама супер войници
от бъдещето

29
00:01:09,598 --> 00:01:11,818
и се влачи за
пътешествието във времето

30
00:01:11,992 --> 00:01:14,042
на цял живот,
той трябва да е мъртъв,

31
00:01:14,212 --> 00:01:16,212
бележка под линия във файл с грешки

32
00:01:16,388 --> 00:01:19,258
с надпис „Шибаш ли се
шегуваш ли се? Този задник?"

33
00:01:19,434 --> 00:01:22,184
И все пак, някак си,
Джош все още рита.

34
00:01:22,350 --> 00:01:24,090
Да, чухте правилно.

35
00:01:24,265 --> 00:01:26,875
откъдето идва,
Джош е мъжко име.

36
00:01:27,051 --> 00:01:28,441
Сега тези трима ренегати

37
00:01:28,617 --> 00:01:29,986
са били присвоени
от мрежата,

38
00:01:30,010 --> 00:01:31,450
осъден за престъпления във времето,

39
00:01:31,620 --> 00:01:33,620
и осъден на смърт
чрез забавление.

40
00:01:33,797 --> 00:01:35,617
Те ще бягат
за живота им,

41
00:01:35,799 --> 00:01:38,279
преследвани от същества
както реални, така и митологични,

42
00:01:38,453 --> 00:01:40,543
тествани по начини
човешкото тяло и ум

43
00:01:40,716 --> 00:01:42,976
просто не е проектирано
да издържа,

44
00:01:43,154 --> 00:01:45,294
но това трио
има нещо специално,

45
00:01:45,460 --> 00:01:47,680
и с малко късмет,
ще го видиш разпръснат

46
00:01:47,854 --> 00:01:49,864
навсякъде във вашия Opti-Scope.

47
00:01:50,030 --> 00:01:51,730
Аз съм Сюзън Сейнт Джакалоуп,

48
00:01:51,902 --> 00:01:54,382
и това е
стогодишният сезон на...

49
00:01:56,036 --> 00:01:57,996
DieCathlon!

50
00:02:00,040 --> 00:02:03,260
трябва да кажа,
Имам наистина добро предчувствие

51
00:02:03,435 --> 00:02:05,385
за този предстоящ сезон.

52
00:02:05,567 --> 00:02:08,007
Мисля, че има нещо
особено за тези трите.

53
00:02:08,179 --> 00:02:11,489
Е, скъпа, не си имал късмет
последните няколко цикъла.

54
00:02:11,660 --> 00:02:13,360
Ти трябваше
някои качествени състезатели.

55
00:02:13,532 --> 00:02:14,932
знам,
и мрежата,

56
00:02:15,099 --> 00:02:17,319
щом усетят
нещата не вървят

57
00:02:17,492 --> 00:02:20,152
както и преди,
те се паникьосват и стават безмилостни.

58
00:02:20,321 --> 00:02:22,111
Мислете за всичко
ти си минал през.

59
00:02:22,280 --> 00:02:24,460
Слайдът с оценки,
превратът,

60
00:02:24,630 --> 00:02:26,240
масовите самоубийства на затворници.

61
00:02:26,414 --> 00:02:28,854
О, и този Galaxus 9
разтопяване на ядрото,

62
00:02:29,026 --> 00:02:32,936
и някак, някак,
все още стоиш.

63
00:02:33,117 --> 00:02:34,377
Това е защото си силен.

64
00:02:35,815 --> 00:02:36,815
Не те заслужавам.

65
00:02:36,990 --> 00:02:39,650
О, разбира се.

66
00:02:55,356 --> 00:02:57,746
Всичко, което трябва да направите
ме възбужда.

67
00:03:01,145 --> 00:03:04,095
Ооо, 97 процента заредено, виждам.

68
00:03:11,024 --> 00:03:12,904
да

69
00:03:13,070 --> 00:03:14,330
О, дръзко.

70
00:03:14,506 --> 00:03:15,676
Пригответе се. Добре.

71
00:03:15,855 --> 00:03:17,545
аз съм готов

72
00:03:22,775 --> 00:03:25,425
ти знаеш,
ако отменят шоуто,

73
00:03:25,604 --> 00:03:27,044
нещата ще се променят тук.

74
00:03:27,214 --> 00:03:28,874
Не трябва да говорим
за това сега.

75
00:03:29,042 --> 00:03:30,742
Мрежата ще ме вземе
и Стенли.

76
00:03:30,914 --> 00:03:32,354
Нашите твърди дискове ще бъдат изтрити.

77
00:03:32,524 --> 00:03:34,224
Ще бъдем разпределени
на нов изпълнителен директор,

78
00:03:34,395 --> 00:03:36,305
още един достоен
от клас G7300.

79
00:03:36,484 --> 00:03:37,964
Това няма да се случи.

80
00:03:38,138 --> 00:03:40,048
откъде знаеш,
ти глупаво лайно?

81
00:03:40,227 --> 00:03:42,097
Ти взе планетата
най-популярното шоу

82
00:03:42,273 --> 00:03:44,883
и ти го направи скучен
и предвидим,

83
00:03:45,058 --> 00:03:48,058
точно като секса
ние сме на път да имаме.

84
00:03:48,235 --> 00:03:49,845
какво правиш в момента

85
00:03:50,020 --> 00:03:51,540
Сега се наведи,
така че мога да ти направя

86
00:03:51,717 --> 00:03:53,497
какво си правил
на вашите спонсори.

87
00:03:53,675 --> 00:03:56,365
Ще взема нещо
голям, твърд и студен.

88
00:03:56,548 --> 00:03:59,508
Ще те ударя
докато дупето ти стане толкова червено, че...

89
00:04:01,118 --> 00:04:03,118
О, Боже, дръж ме.
толкова ме е страх

90
00:04:03,294 --> 00:04:04,864
О, страшно е,
но ще те държа.

91
00:04:13,130 --> 00:04:14,390
о, не

92
00:04:14,566 --> 00:04:16,176
Забравих да я сложа
в режим на заспиване.

93
00:04:16,350 --> 00:04:17,960
здравей скъпа

94
00:04:18,135 --> 00:04:20,265
Така бебета
се правеше.

95
00:04:20,441 --> 00:04:22,441
Време за мечта
на електрически овце, Стенли.

96
00:04:32,932 --> 00:04:34,592
Сладки сънища, Стенли.

97
00:04:37,241 --> 00:04:38,551
Добре.

98
00:04:38,720 --> 00:04:41,680
Къде бяхме?

99
00:04:51,690 --> 00:04:53,300
Сладка мелодия.

100
00:04:53,474 --> 00:04:55,354
Знаех, че това ще устои
изпитанието на времето.

101
00:04:55,520 --> 00:04:58,220
Мислите ли за Безумието на Пеликана?
Не, твърде рисковано е.

102
00:04:58,392 --> 00:05:00,052
Тези бионични пуми
ще ни надуши

103
00:05:00,220 --> 00:05:02,400
преди да можем да се скрием
достатъчно камъни в устата ни.

104
00:05:02,570 --> 00:05:04,140
Шепотът на хиената. Да.

105
00:05:04,311 --> 00:05:06,141
Особено на арена
този размер.

106
00:05:06,313 --> 00:05:07,843
Те никога няма да го видят,

107
00:05:08,011 --> 00:05:10,451
и това може да ни спечели достатъчно време
да тегля класика.

108
00:05:10,622 --> 00:05:12,062
Блъфът на омари.

109
00:05:14,017 --> 00:05:15,927
Какво по дяволите
говорите ли за

110
00:05:16,106 --> 00:05:17,536
Ние сме на път да умрем там!

111
00:05:17,716 --> 00:05:19,846
Знайте колко пъти
издадохме смъртна присъда

112
00:05:20,023 --> 00:05:21,333
в абзац за живота?

113
00:05:21,502 --> 00:05:23,002
Това не е нищо
не сме виждали преди.

114
00:05:23,026 --> 00:05:24,586
знаеш какво уф

115
00:05:24,766 --> 00:05:27,416
Може би заслужаваме това.

116
00:05:27,595 --> 00:05:30,245
Може би това е справедливостта. имам предвид,
прецакахме вселената.

117
00:05:30,424 --> 00:05:33,304
Искам да кажа, цялата вселена.

118
00:05:33,471 --> 00:05:35,861
Това е, което получавате
когато си мислиш, че си спасител.

119
00:05:36,039 --> 00:05:38,079
Мислех, че съм специален,
и поради това,

120
00:05:38,258 --> 00:05:40,038
причиняваме смъртта
на милиони хора.

121
00:05:40,217 --> 00:05:42,127
Мм, не бяха ли милиарди?

122
00:05:42,306 --> 00:05:43,866
Точно така, милиарди.

123
00:05:44,047 --> 00:05:45,737
Благодаря ти, Тигър.

124
00:05:45,918 --> 00:05:47,828
И това е отплата.

125
00:05:48,007 --> 00:05:49,877
Не знам защо вие момчета
се борят с него.

126
00:05:50,053 --> 00:05:51,273
Защото се караме.

127
00:05:51,445 --> 00:05:53,315
Да, вероятно
ще умрат там,

128
00:05:53,491 --> 00:05:54,990
но какво искаш да направим,
отказвам се?

129
00:05:55,014 --> 00:05:57,284
Това би било най-лошото
епизод някога.

130
00:05:57,451 --> 00:05:59,151
Да, Вълкът е прав,
ако умрем, ще умрем.

131
00:05:59,323 --> 00:06:01,243
Не става дума за
вече спасява света.

132
00:06:01,412 --> 00:06:03,372
Няма мисия.
Тук става дума за оцеляване,

133
00:06:03,544 --> 00:06:05,594
нещо, което сме
адски добър в.

134
00:06:05,764 --> 00:06:09,514
Да, и вече минахме
най-добрият тест като екип.

135
00:06:09,681 --> 00:06:11,421
Можехме да се измъкнем един друг.

136
00:06:11,596 --> 00:06:13,986
Но колкото и изкушаващо да беше това,
ние не,

137
00:06:14,164 --> 00:06:16,434
а сега и тези с молив
бъдещи майтапи

138
00:06:16,601 --> 00:06:18,261
никога няма да разберат
какво ги удари.

139
00:06:18,429 --> 00:06:20,609
Плюс това, с Lobster's Bluff,

140
00:06:20,779 --> 00:06:23,259
просто може да имаме
шанс на щипка.

141
00:06:23,434 --> 00:06:24,964
Това беше умно.
благодаря

142
00:06:27,960 --> 00:06:30,310
Добре.

143
00:06:30,484 --> 00:06:33,274
Ако последната ни битка е
ще бъде в арената на смъртта,

144
00:06:33,444 --> 00:06:35,104
нека им дадем
адско шоу.

145
00:06:35,272 --> 00:06:37,542
- Кой е готов за...
- Първа кръв!

146
00:06:37,709 --> 00:06:39,449
Първа кръв! Първа кръв!

147
00:06:39,624 --> 00:06:42,764
Ето ги,
готов да умра!

148
00:06:42,931 --> 00:06:44,021
Разбрахме това.

149
00:07:03,169 --> 00:07:04,869
Истинската мярка за храброст

150
00:07:05,040 --> 00:07:06,870
не е липсата на страх.

151
00:07:07,042 --> 00:07:09,352
Това е преодоляването му.

152
00:07:17,314 --> 00:07:19,104
О, не, не гоу отново!

153
00:07:19,272 --> 00:07:20,672
не! Това е кисело!

154
00:07:20,839 --> 00:07:21,839
Кисело е!

155
00:07:22,014 --> 00:07:23,364
не се отчайвай,

156
00:07:23,537 --> 00:07:25,237
защото не си сам,
мой приятел.

157
00:07:25,409 --> 00:07:27,149
- Кой е това?
- Ще триумфирате

158
00:07:27,324 --> 00:07:29,464
защото ти си наистина специален.
Не, не, не, не!

159
00:07:29,630 --> 00:07:31,370
Махай се от главата ми.
Махай се от главата ми!

160
00:07:31,545 --> 00:07:32,975
Махай се!
Не съм специална.

161
00:07:33,156 --> 00:07:37,116
Аз съм никой.
Аз съм просто човек, който се задъхва от слуз!

162
00:07:37,290 --> 00:07:39,600
не не
ти си много повече от това.

163
00:07:39,771 --> 00:07:42,251
Ти си спасител.

164
00:07:42,426 --> 00:07:43,246
не! ГЛАС: Да.

165
00:07:43,427 --> 00:07:44,987
да, ти си,

166
00:07:45,168 --> 00:07:48,078
и поради това,
Ще ти помогна да избягаш.

167
00:07:48,258 --> 00:07:49,478
Бум шака-лъка!

168
00:07:49,650 --> 00:07:52,260
И това е как
убиваш еднорог.

169
00:07:52,436 --> 00:07:53,916
Ти просто разкъсваш
неговият вълшебен малък рог

170
00:07:54,089 --> 00:07:56,269
от глупавата си малка конска глава

171
00:07:56,440 --> 00:07:59,270
и тогава просто го гледаш...
Кървят дъги,

172
00:07:59,443 --> 00:08:01,583
а ти просто се смееш.
Вижте.

173
00:08:01,749 --> 00:08:03,799
Хей, знаеш ли какво е това?

174
00:08:03,969 --> 00:08:05,539
Това е кракен топка!

175
00:08:05,710 --> 00:08:07,280
Да, те имат само един,
единствено число.

176
00:08:07,451 --> 00:08:09,411
Когато взех това от него,
той, ъъ...

177
00:08:09,583 --> 00:08:11,113
Той по същество загуби
волята за живот.

178
00:08:11,281 --> 00:08:13,331
Всяко същество
има слабост, Джош.

179
00:08:13,500 --> 00:08:15,174
- Обикновено това е зоната на пишка.
- О, значи това е.

180
00:08:15,198 --> 00:08:16,678
Вие спечелихте.
Свърши се.

181
00:08:16,851 --> 00:08:18,891
Не знам какъв е рекордът
за най-бърза победа,

182
00:08:18,940 --> 00:08:20,680
но гледайки
лицето на вратаря,

183
00:08:20,855 --> 00:08:22,765
Бих казал, че почти
разби го.

184
00:08:22,944 --> 00:08:25,344
Да, и лицето му, което,
това беше ненужно,

185
00:08:25,512 --> 00:08:27,252
но след като адреналина
започва да изпомпва,

186
00:08:27,427 --> 00:08:29,667
Не правя разлика между
участник и длъжностно лице.

187
00:08:29,821 --> 00:08:31,521
Всичко е просто, ах! ха ха

188
00:08:31,692 --> 00:08:33,872
О, показахте
шокираща бруталност там.

189
00:08:34,042 --> 00:08:35,612
Престани, бях...
Бях заключена.

190
00:08:35,783 --> 00:08:37,703
Не знам какво ти
искаш да кажа. Видях това.

191
00:08:37,785 --> 00:08:38,955
Много ми е тъжно, че го пропуснах.

192
00:08:39,134 --> 00:08:40,404
Иска ми се да го бях видял.

193
00:08:40,571 --> 00:08:41,961
добре съм между другото
така че благодаря ти,

194
00:08:42,137 --> 00:08:44,227
нали знаеш, че питаш.
Хм, въпрос обаче.

195
00:08:44,401 --> 00:08:46,841
Сложиха ли, като...
малко, като,

196
00:08:47,012 --> 00:08:48,712
глас в главата ти
това просто се нулира

197
00:08:48,883 --> 00:08:50,153
на всичките си слабости или...

198
00:08:50,320 --> 00:08:52,580
Колко от тази слуз
глътнал ли си

199
00:08:52,757 --> 00:08:54,407
няма значение. Няма значение.
добре съм

200
00:08:54,585 --> 00:08:56,055
Уверявах се
и тримата

201
00:08:56,239 --> 00:08:57,679
нямаше глас
в нашите глави.

202
00:08:57,849 --> 00:08:58,979
Имам глас в главата си,

203
00:08:59,154 --> 00:09:00,554
и този глас крещи:

204
00:09:00,721 --> 00:09:02,111
"Чу-чу-чу чин-чинг,"

205
00:09:02,288 --> 00:09:04,378
което е как касовите апарати
звук сега.

206
00:09:04,551 --> 00:09:06,731
Вие момчета бяхте грандиозни.

207
00:09:06,901 --> 00:09:08,381
Феноменално.

208
00:09:08,555 --> 00:09:11,985
Какво шоу. Не ти.
Направихте глупости, сър.

209
00:09:12,167 --> 00:09:13,597
И така, какво получаваме за победата?

210
00:09:13,778 --> 00:09:19,998
Вие момчета получавате
луксозно пътуване с платени всички разходи

211
00:09:20,175 --> 00:09:22,475
обратно към The DieCathlon!

212
00:09:22,656 --> 00:09:24,136
Връщаш се вътре.
Връщаш се.

213
00:09:24,310 --> 00:09:25,790
Това беше ниво едно от многото.

214
00:09:25,964 --> 00:09:27,234
Това е страхотна новина.

215
00:09:27,400 --> 00:09:28,812
Надявахме се да имате повече
да ни хвърлят

216
00:09:28,836 --> 00:09:30,186
отколкото някое пони на шоуто

217
00:09:30,360 --> 00:09:32,230
и дебела златна рибка
с една топка.

218
00:09:32,405 --> 00:09:34,535
Да, излизам
на отдавна обещаната тройка

219
00:09:34,712 --> 00:09:36,152
с Винс Нийл и Тауни Китаен

220
00:09:36,322 --> 00:09:38,152
беше много по-трудно
отколкото това глупаво извинение

221
00:09:38,324 --> 00:09:40,074
за Бягащия човек,
което, между другото,

222
00:09:40,239 --> 00:09:41,759
Направих некредитирано пренаписване.

223
00:09:41,936 --> 00:09:44,156
Първата чернова беше катастрофа
с главно Д.

224
00:09:44,330 --> 00:09:46,770
Нямаше смисъл.
Наистина, цялото това нещо беше...

225
00:09:46,941 --> 00:09:49,161
Лекуваш се добре.
Цялото ми тяло е изтръпнало!

226
00:09:49,335 --> 00:09:52,075
Това означава, че слузта се справя
какво трябва да прави слузта.

227
00:09:52,251 --> 00:09:53,641
Тази слуз е невероятна слуз.

228
00:09:53,818 --> 00:09:55,428
Това е най-добрата ни слуз досега.

229
00:09:55,602 --> 00:09:57,602
Твърде много слуз,
получавате рак.

230
00:09:57,778 --> 00:10:00,218
Твърде малко от слузта,
получавате рак.

231
00:10:00,390 --> 00:10:04,350
Точното точно количество слуз
ще излекува почти всичко

232
00:10:04,524 --> 00:10:06,964
с изключение на свързаните с goo ракови заболявания.

233
00:10:07,135 --> 00:10:08,345
Лекарство. ха ха

234
00:10:08,528 --> 00:10:10,658
- Хайде де.
- Както и да е, починете си момчета.

235
00:10:10,835 --> 00:10:13,705
Имате голям ден утре.
Вие се биете с динозаври.

236
00:10:13,881 --> 00:10:15,231
рев.

237
00:10:15,405 --> 00:10:16,665
чакай

238
00:10:18,321 --> 00:10:21,281
Ами ако поглъщам твърде много?
А, ще се оправиш.

239
00:10:28,200 --> 00:10:29,330
Гах.

240
00:10:33,988 --> 00:10:36,428
хей
о! Бог.

241
00:10:36,600 --> 00:10:37,640
Как е рамото, хлапе?

242
00:10:37,818 --> 00:10:39,038
Усещането е като наръган

243
00:10:39,211 --> 00:10:40,951
с милион малки малки ножчета.

244
00:10:41,126 --> 00:10:44,086
Всъщност е намушкано
с 2,5 милиарда малки ножчета.

245
00:10:44,259 --> 00:10:46,169
Това са наноботове,
и се ремонтират

246
00:10:46,349 --> 00:10:47,569
разкъсването на меката ви тъкан.

247
00:10:47,741 --> 00:10:50,271
Къде отиват
кога са готови?

248
00:10:50,440 --> 00:10:51,530
Каквото и да е.

249
00:10:51,702 --> 00:10:53,092
Какво ще правя утре

250
00:10:53,268 --> 00:10:55,138
когато тигър и вълк
да се върна в играта?

251
00:10:55,314 --> 00:10:56,987
Ти също ще се върнеш.
какво? По дяволите, не, не съм!

252
00:10:57,011 --> 00:10:58,451
Аз-едва движа рамото си!

253
00:10:58,622 --> 00:11:00,022
Бях прострелян с
гигантска аватарска стрела!

254
00:11:00,188 --> 00:11:01,968
До утре ще се оправиш.

255
00:11:02,147 --> 00:11:04,081
Мрежата не спестява
когато става дума за поддържане жив

256
00:11:04,105 --> 00:11:05,431
хората, които планират
на евентуално убийство.

257
00:11:05,455 --> 00:11:07,015
виж се

258
00:11:07,195 --> 00:11:09,105
Вече имате
силата на 9-годишно дете.

259
00:11:09,284 --> 00:11:10,594
преди да разбереш,

260
00:11:10,764 --> 00:11:12,294
ще имаш силата на предтийнейджър.

261
00:11:12,462 --> 00:11:14,072
След това tween.
Тогава тийнейджър.

262
00:11:14,246 --> 00:11:15,376
След това малко човече.

263
00:11:15,552 --> 00:11:17,162
Благодаря, Сюзън.

264
00:11:28,216 --> 00:11:29,996
Добре, това може
остарявам малко.

265
00:11:35,223 --> 00:11:36,533
Сладка мелодия.

266
00:11:36,703 --> 00:11:38,403
Знаех, че това ще устои
изпитанието на времето.

267
00:11:38,575 --> 00:11:40,185
Какво мислите
на Пеликановата глупост?

268
00:11:40,359 --> 00:11:41,619
Това е твърде рисковано.

269
00:11:41,795 --> 00:11:43,235
Тези бионични пуми
ще ни надуши

270
00:11:43,318 --> 00:11:44,557
преди да можем да се скрием
достатъчно камъни в устата ни.

271
00:11:44,581 --> 00:11:46,101
Шепотът на хиената?
да

272
00:11:46,278 --> 00:11:47,708
Особено на арена
този размер.

273
00:11:47,888 --> 00:11:49,008
Те никога няма да го видят,

274
00:11:49,150 --> 00:11:50,670
и може да ни купи
достатъчно време

275
00:11:50,848 --> 00:11:52,068
да тегля класика.

276
00:11:52,240 --> 00:11:53,850
Блъфът на омари.

277
00:11:56,331 --> 00:11:58,121
какво правите момчета

278
00:11:58,290 --> 00:11:59,990
какво?

279
00:12:00,161 --> 00:12:02,511
Защо казваш същото
неща, които каза вчера?

280
00:12:02,686 --> 00:12:04,076
Това нещо като войн ли е?

281
00:12:04,252 --> 00:12:06,302
Например, трябва да повторите
какво проработи или какво?

282
00:12:06,472 --> 00:12:08,692
какво говориш
Престани да се ебаваш с мен!

283
00:12:08,866 --> 00:12:10,216
Имаме нужда от план, който да ме защити.

284
00:12:10,389 --> 00:12:12,349
разбираш ли
Вие сте по-добре екипирани

285
00:12:12,522 --> 00:12:14,052
да се справя с това.
какво мога да очаквам

286
00:12:14,219 --> 00:12:15,049
Откъде да знаем?

287
00:12:15,220 --> 00:12:16,480
И при нас за първи път.

288
00:12:16,656 --> 00:12:17,696
Този човек.

289
00:12:17,875 --> 00:12:19,655
Не, не е!

290
00:12:19,833 --> 00:12:21,793
Кой е готов за малко...

291
00:12:21,966 --> 00:12:24,186
Първа кръв! Първа кръв!

292
00:12:24,359 --> 00:12:26,059
Момчета, това е наистина подло!
Моля те!

293
00:12:26,231 --> 00:12:28,451
Ето ги, готови са да умрат!

294
00:12:38,678 --> 00:12:40,718
О, хайде!

295
00:12:44,641 --> 00:12:49,041
Оцеляването е равно
части издръжливост и адаптация.

296
00:12:49,210 --> 00:12:50,520
Млъкни, млъкни, млъкни.

297
00:12:50,690 --> 00:12:52,480
Вие няма да оцелеете в тази игра.

298
00:12:52,649 --> 00:12:54,479
Никой не го прави.

299
00:12:54,651 --> 00:12:57,041
В крайна сметка нещо остро
ще пробие нещо, което

300
00:12:57,218 --> 00:12:59,738
не може да се лекува от роботи.
Как-откъде знаеш?

301
00:12:59,917 --> 00:13:02,437
знам много неща,
Джош.

302
00:13:02,615 --> 00:13:04,875
Как...?
Откъде знаеш кой съм?

303
00:13:05,052 --> 00:13:07,052
Вие...?
Познаваш ли всички?

304
00:13:07,228 --> 00:13:09,358
Тръгваш ли...

305
00:13:09,535 --> 00:13:11,355
О, не, не, не.

306
00:13:11,537 --> 00:13:13,147
Може би... Може би не си.

307
00:13:13,321 --> 00:13:15,451
Може би... може би просто съм
най-накрая губя ума си,

308
00:13:15,628 --> 00:13:18,628
и аз водя този разговор
със себе си като в Боен клуб.

309
00:13:18,805 --> 00:13:20,125
Не разбирам тази препратка.

310
00:13:20,285 --> 00:13:21,495
знаеш какво
Това е.

311
00:13:21,678 --> 00:13:23,068
игнорирам те
Ти не си истински.

312
00:13:23,244 --> 00:13:24,814
наистина ли

313
00:13:24,985 --> 00:13:26,805
Тананикаш ли, Джош?

314
00:13:26,987 --> 00:13:29,247
Не бъди така.
слушай

315
00:13:29,424 --> 00:13:32,124
Тук съм, за да ти помогна да избягаш
през асансьора,

316
00:13:32,297 --> 00:13:34,387
където няма камери.

317
00:13:34,560 --> 00:13:36,260
Какво, бягство?
Наистина, накъде?

318
00:13:36,431 --> 00:13:38,091
3491?
Някой друг път?

319
00:13:38,259 --> 00:13:40,519
Навсякъде, където мога да отида
Аз или вече съм съсипан

320
00:13:40,697 --> 00:13:42,337
или ще бъда убит
незабавно от хората

321
00:13:42,394 --> 00:13:44,224
които са по-добре оборудвани
да живееш от мен.

322
00:13:44,396 --> 00:13:46,566
Знам едно място
където ще бъдете в безопасност.

323
00:13:46,746 --> 00:13:49,436
Това е място
веднъж си се обадил вкъщи.

324
00:13:52,056 --> 00:13:55,186
Вярвам на мълчанието ти
вие сте заинтригувани.

325
00:13:55,363 --> 00:13:56,763
Да, разбира се, че съм заинтригуван.

326
00:13:56,930 --> 00:13:58,730
сам си говоря
така че ще си кажа

327
00:13:58,889 --> 00:14:00,849
- каквото искам да чуя.
- Вие сте скептик.

328
00:14:00,978 --> 00:14:02,628
За да ти докажа, че мога да помогна,

329
00:14:02,806 --> 00:14:06,196
Сега ще изпълня a
малко чудо. това добре ли е

330
00:14:06,374 --> 00:14:08,334
Мога ли да изпълнявам
малко чудо за теб?

331
00:14:08,507 --> 00:14:09,987
Разбира се, човече.
няма да ходя никъде

332
00:14:10,161 --> 00:14:11,421
В слузта ли си?

333
00:14:11,597 --> 00:14:12,987
Да, знаеш, че съм в слузта.

334
00:14:13,164 --> 00:14:14,881
Нося метална пелена
в нещо от слуз.

335
00:14:14,905 --> 00:14:16,465
добре,
чуй ме, Джош.

336
00:14:16,646 --> 00:14:18,686
Не искаш да преглъщаш
повече от тази слуз.

337
00:14:18,865 --> 00:14:21,125
Наноботите реагират зле
с чревната флора.

338
00:14:21,302 --> 00:14:22,302
Отиват на война.

339
00:14:22,390 --> 00:14:23,440
Следващото нещо, което знаете,

340
00:14:23,609 --> 00:14:24,779
сте алергични към нахут.

341
00:14:24,958 --> 00:14:26,258
О, човече.
Обичам нахут.

342
00:14:26,438 --> 00:14:28,138
Знам, аз също. Протегнете ръка надолу.

343
00:14:28,309 --> 00:14:29,959
Ще намерите малък
гумирано копче

344
00:14:30,137 --> 00:14:31,567
зад бедрото
само наляво.

345
00:14:31,748 --> 00:14:33,308
Усещаш ли го?
да

346
00:14:33,488 --> 00:14:35,268
Натиснете силно центъра му.

347
00:14:39,538 --> 00:14:40,668
О, Боже!

348
00:14:40,844 --> 00:14:42,284
О, това е много по-добре.

349
00:14:42,454 --> 00:14:44,114
Това е моето малко чудо,

350
00:14:44,282 --> 00:14:45,852
само за теб, приятелю.

351
00:14:46,023 --> 00:14:49,113
Ами да, ако се срещна
римуван гатанка червей,

352
00:14:49,287 --> 00:14:50,637
Ще го обезглавя.

353
00:14:50,810 --> 00:14:52,460
Но аз мисля
този аниматроничен Clue Worm

354
00:14:52,638 --> 00:14:53,728
се опитваше да ни помогне.

355
00:14:53,900 --> 00:14:55,550
Е, говорете в проза,
тогава, приятелю.

356
00:14:55,728 --> 00:14:57,208
Нека позная.
Вие спечелихте.

357
00:14:57,382 --> 00:14:59,732
Не знам какъв е рекордът
е за най-бърза победа,

358
00:14:59,906 --> 00:15:01,906
но от погледа на това
лицето на секретаря,

359
00:15:02,082 --> 00:15:04,222
Бих казал, че го разбихме.

360
00:15:04,389 --> 00:15:05,999
И лицето му, нали?

361
00:15:06,173 --> 00:15:07,833
Как разбра това?
Само предположение.

362
00:15:08,001 --> 00:15:09,521
Какво имаш
емисия на живо тук?

363
00:15:09,699 --> 00:15:11,219
Използват ли близки планове?

364
00:15:11,396 --> 00:15:13,656
Имам чувството, че стрелят
всичко в широк,

365
00:15:13,833 --> 00:15:17,013
и добре,
драмата е точно тук.

366
00:15:17,184 --> 00:15:20,364
Момчета, това ще бъде
трудно за разбиране,

367
00:15:20,535 --> 00:15:24,275
но всичко това
вече се случи вчера.

368
00:15:24,452 --> 00:15:26,412
Добре, трябва да са го направили
изтри спомените ти

369
00:15:26,585 --> 00:15:28,015
значи нямаш спомен

370
00:15:28,195 --> 00:15:29,975
да играеш играта. Глупости.

371
00:15:30,154 --> 00:15:32,504
Щях да си спомня
ако изтрият паметта ми.

372
00:15:32,678 --> 00:15:34,418
- Да, аз също.
- Не, не би го направил.

373
00:15:34,593 --> 00:15:36,203
Това не е как
изтриването на паметта работи.

374
00:15:36,377 --> 00:15:38,677
Идваш от едно време
къде изтриването на паметта е нещо?

375
00:15:38,858 --> 00:15:40,338
Защото го правим.

376
00:15:40,512 --> 00:15:42,782
Казвам ти, че ще го направим
продължавайте да играете тази игра

377
00:15:42,949 --> 00:15:45,429
отново с леки вариации
докато не умрем.

378
00:15:45,604 --> 00:15:46,842
Дори това да беше вярно,
което не е,

379
00:15:46,866 --> 00:15:48,256
Мога да измисля и по-лоши начини.

380
00:15:48,433 --> 00:15:50,223
- Трябва да ми повярваш!
- Не, съжалявам.

381
00:15:50,391 --> 00:15:52,221
Моят радар е добре настроен
до повторение.

382
00:15:52,393 --> 00:15:54,873
Дори в ресторанта
когато всички крещяха

383
00:15:55,048 --> 00:15:56,308
за скоби на Wolfheart,

384
00:15:56,484 --> 00:15:59,014
Смених менюто
всеки проклет ден.

385
00:15:59,183 --> 00:16:00,923
Сега, това е ужасно
бизнес модел,

386
00:16:01,098 --> 00:16:03,878
но, добре, истински художник
никога не се повтаря.

387
00:16:04,057 --> 00:16:06,147
Това, което описваш,
това звучи като ад.

388
00:16:06,320 --> 00:16:08,110
Джош, тези хора са ужасни.

389
00:16:08,279 --> 00:16:09,579
Не ти трябват.

390
00:16:09,759 --> 00:16:11,459
Мога да те заведа у дома.
последвайте ме

391
00:16:11,630 --> 00:16:13,460
Не мога... не мога просто
изостави ги, става ли?

392
00:16:13,632 --> 00:16:15,422
Ние ще тръгваме
до салона на Виктор.

393
00:16:15,590 --> 00:16:17,640
Да, съжалявам.
Само победители.

394
00:16:17,810 --> 00:16:20,120
Довиждане, Джош.

395
00:16:20,291 --> 00:16:22,601
Момчета, хайде!
не просто...

396
00:16:22,772 --> 00:16:24,952
Вижте колко бързо
изоставят ли те?

397
00:16:25,122 --> 00:16:26,782
Вие трябва да направите същото.

398
00:16:26,950 --> 00:16:28,870
Това е точно като нашето
динамично, нали?

399
00:16:29,039 --> 00:16:30,039
Забавно е.

400
00:16:30,214 --> 00:16:31,654
Ако ще направим това,

401
00:16:31,824 --> 00:16:33,354
ще направим нещата по моя начин.

402
00:16:33,521 --> 00:16:35,351
Просто ми кажи
какво трябва да знам.

403
00:16:40,441 --> 00:16:42,271
Момчета, слушайте.
Трябва да се махаме оттук.

404
00:16:42,443 --> 00:16:44,143
Единственият път е през
този асансьор.

405
00:16:44,315 --> 00:16:46,005
в противен случай
ние сме мъртви, в крайна сметка.

406
00:16:46,186 --> 00:16:47,666
какво говори той

407
00:16:47,840 --> 00:16:49,710
Нямам представа.
Звучи скучно.

408
00:16:57,632 --> 00:16:59,242
Това е единственото безопасно място
да говорим.

409
00:16:59,417 --> 00:17:00,937
Това е наистина стар асансьор,

410
00:17:01,114 --> 00:17:03,164
и минава през
участък от магнитна скала,

411
00:17:03,334 --> 00:17:04,864
и тогава камерите се заглушават.

412
00:17:05,031 --> 00:17:06,641
Момчета, чакайте ме!

413
00:17:09,209 --> 00:17:10,209
Бейзбол?

414
00:17:16,521 --> 00:17:18,131
Просто искам да спя!

415
00:17:20,438 --> 00:17:23,008
аз ти казвам
спомените ви са изтрити.

416
00:17:23,180 --> 00:17:24,220
Трябва да ми повярваш!

417
00:17:25,922 --> 00:17:28,192
Моля, намалете го!
не! Ъъъ!

418
00:17:40,110 --> 00:17:41,720
Не мислите ли, момчета
странно е знам

419
00:17:41,894 --> 00:17:43,424
всичко, което ще кажеш?

420
00:17:43,591 --> 00:17:45,461
не? Няма реакция?
окей

421
00:17:50,729 --> 00:17:51,949
казвам ви момчета,

422
00:17:52,122 --> 00:17:53,472
това е единственият начин да избягаш.

423
00:17:53,645 --> 00:17:54,815
Уау, уау, уау, уау.

424
00:17:54,994 --> 00:17:56,784
Вие се опитвате да избягате
и не споменавай

425
00:17:56,953 --> 00:17:58,873
думата "бягство"
до 30 секунди?

426
00:17:59,042 --> 00:18:00,832
Трябва да работиш
на вашия асансьор.

427
00:18:21,891 --> 00:18:24,851
ето те
моето нещастно чудо.

428
00:18:25,024 --> 00:18:27,644
Вижте ги.
Те те обичат-нарязват-съжаляват.

429
00:18:27,810 --> 00:18:29,420
Изтрий паметта ми.
умолявам те.

430
00:18:29,594 --> 00:18:31,204
Няма начин! шегуваш ли се

431
00:18:31,378 --> 00:18:33,768
Хората чакат докрай
кариери за бягане като това.

432
00:18:33,946 --> 00:18:36,206
Помниш ли, докато Тигър и Вълк не?

433
00:18:36,383 --> 00:18:37,473
Това е специалният сос,

434
00:18:37,645 --> 00:18:38,905
и ти не ме искаш

435
00:18:39,082 --> 00:18:40,692
да сервирам моето фирмено ястие

436
00:18:40,866 --> 00:18:42,516
без моя специален сос,
правиш ли

437
00:18:42,694 --> 00:18:45,224
Не ми пука за
вашият специален сос.

438
00:18:45,392 --> 00:18:47,352
По-вкусно е
със специалния сос.

439
00:18:47,525 --> 00:18:49,915
Просто искам да умра!
Това е като че ли петият път

440
00:18:50,093 --> 00:18:52,363
Трябваше да се обучавам
пак да ходиш!

441
00:18:52,530 --> 00:18:54,580
47 пъти се провалихте
да сляза от този асансьор.

442
00:18:54,749 --> 00:18:56,099
Знаете ли колко е трудно това?

443
00:18:56,273 --> 00:18:58,493
Опитвам се. аз знам!

444
00:18:58,666 --> 00:19:00,186
Това го прави толкова смешно.

445
00:19:00,364 --> 00:19:02,374
това е лудост
Наистина се стараеш.

446
00:19:02,540 --> 00:19:04,670
И Тигър и Вълк, дивотията.

447
00:19:04,847 --> 00:19:06,367
Те са от най-лошата времева линия.

448
00:19:06,544 --> 00:19:07,894
Ако продължават така,

449
00:19:08,067 --> 00:19:09,610
ще пуснем машината за убиване,

450
00:19:09,634 --> 00:19:10,984
и никога не ни се е налагало да правим това.

451
00:19:11,157 --> 00:19:12,457
Тигърът и Вълкът са моите герои.

452
00:19:12,637 --> 00:19:14,987
Ти, моето неудобно комично облекчение.

453
00:19:15,161 --> 00:19:16,291
Отново съм на върха.

454
00:19:16,467 --> 00:19:17,987
Ако продължа така,

455
00:19:18,164 --> 00:19:20,344
мрежата ще ми позволи
притежавам жена ми

456
00:19:20,514 --> 00:19:22,214
и дъщеря направо,
безплатно и ясно.

457
00:19:22,386 --> 00:19:24,516
Включена поддръжка. Поздравления.

458
00:19:24,692 --> 00:19:26,352
да Ха-ха-ха. Бих казал.

459
00:19:28,087 --> 00:19:29,827
Готови ли сте да направите това по друг начин?

460
00:19:30,002 --> 00:19:32,352
моят начин?
Не, не, не.

461
00:19:32,526 --> 00:19:34,746
Не го ли чу?
Не съм екшън герой.

462
00:19:34,920 --> 00:19:36,310
Аз съм комичното облекчение.

463
00:19:36,487 --> 00:19:38,287
Не мога да направя нищо от това
без тигър и вълк.

464
00:19:38,402 --> 00:19:40,362
Позволихте
себе си да вярваш

465
00:19:40,534 --> 00:19:42,284
ти си нищожен
лайно.

466
00:19:42,449 --> 00:19:45,019
Светът мисли, че си
безполезно парче лайно.

467
00:19:45,191 --> 00:19:47,061
Това е най-голямото ви предимство.

468
00:19:47,237 --> 00:19:48,797
Това ли е моето предимство?
знаеш какво

469
00:19:48,978 --> 00:19:50,368
Наистина не се чувства като такъв.

470
00:19:50,544 --> 00:19:52,424
- Мога ли още един?
- Не!

471
00:19:52,590 --> 00:19:55,550
Нека те уволнят,
подигравам ти се, издигам те нагоре,

472
00:19:55,723 --> 00:19:57,423
и под самите им носове,

473
00:19:57,595 --> 00:19:59,805
ние ще постигнем
невъзможното

474
00:19:59,989 --> 00:20:01,989
и да те заведа у дома.

475
00:20:15,961 --> 00:20:18,441
Мислите ли за Безумието на Пеликана?
Не, твърде рисковано.

476
00:20:18,616 --> 00:20:20,176
Тези бионични пуми
би го надушил

477
00:20:20,357 --> 00:20:22,030
преди да можем да получим
достатъчно камъни в устата ни.

478
00:20:22,054 --> 00:20:23,534
Шепотът на хиената?

479
00:20:23,708 --> 00:20:25,618
Оценявайте терена.
Ужасна идея.

480
00:20:25,797 --> 00:20:27,296
Хм, да, не знам
какво си мислех.

481
00:20:27,320 --> 00:20:28,970
Ще оставя стратегирането
на вас двамата.

482
00:20:29,148 --> 00:20:30,798
готино е
Стойте в лентата си.

483
00:20:30,976 --> 00:20:33,326
Хей, знаеш ли, аз бях
четене в зелената стая.

484
00:20:33,500 --> 00:20:35,590
Явно има всякакви
митологичен,

485
00:20:35,763 --> 00:20:38,293
генетично модифицирани същества
вътре в Арената на смъртта.

486
00:20:38,462 --> 00:20:40,682
Обзалагам се, че не можете да получите
жлъчен мехур на русалка.

487
00:20:40,855 --> 00:20:42,245
Жлъчния мехур на русалката?

488
00:20:42,422 --> 00:20:44,472
Глупав трофей
само идиот би искал.

489
00:20:44,642 --> 00:20:47,252
Добре, просто знам, че са
наистина ценно притежание

490
00:20:47,427 --> 00:20:48,947
и изключително трудно
да изрежете.

491
00:20:49,125 --> 00:20:50,255
Добре е, добре е.

492
00:20:50,430 --> 00:20:51,950
сигурен съм,
знаете, вероятно...

493
00:20:52,128 --> 00:20:53,518
Вероятно така или иначе не бих могъл да го направя.

494
00:20:55,174 --> 00:20:57,224
Оказва се, че жлъчката на русалка е кисела.

495
00:20:57,394 --> 00:20:58,664
Това и техните сълзи.

496
00:20:58,830 --> 00:21:00,400
Знаете, че те плачат
когато ги убиеш?

497
00:21:00,571 --> 00:21:03,361
О, жалки създания, наистина.

498
00:21:03,530 --> 00:21:05,880
Да, Джош. Сега те играят вашата игра.

499
00:21:06,055 --> 00:21:09,145
Да, казах го.
Arachno-bot web spindle.

500
00:21:09,319 --> 00:21:11,189
Виждате ли как изпълняват вашите наддавания?

501
00:21:11,364 --> 00:21:13,414
Няма начин да получите
бедрена кост на стегозавър.

502
00:21:13,584 --> 00:21:15,674
Познайте кой току що
изчезна отново?

503
00:21:15,847 --> 00:21:17,627
Имате инструментите.

504
00:21:17,805 --> 00:21:20,675
Сега ще те науча
как да ги владееш.

505
00:21:26,379 --> 00:21:27,639
Както беше, всички.

506
00:21:27,815 --> 00:21:29,465
Всички знаете
Стенли и Рандал.

507
00:21:29,643 --> 00:21:32,263
Аз всъщност наскоро
изравни Стенли

508
00:21:32,429 --> 00:21:34,739
с музикалното чудо
разширителен пакет.

509
00:21:34,909 --> 00:21:37,039
Опитай ги, Стан.

510
00:21:58,063 --> 00:22:00,543
Magnifico, amore.

511
00:22:00,718 --> 00:22:02,198
Голямо шоу тази вечер, всички.

512
00:22:02,372 --> 00:22:04,682
Те дори ни излъчват
към колониите извън света,

513
00:22:04,852 --> 00:22:07,292
и тези пастообразни кратерни маймуни
никога не гледайте това шоу.

514
00:22:09,466 --> 00:22:12,466
Вие сте най-успешният
човешки човек

515
00:22:12,643 --> 00:22:14,653
моето програмиране може да обработва.

516
00:22:16,951 --> 00:22:19,301
Адски си прав. Да.

517
00:22:23,610 --> 00:22:26,440
Добре, това може да стане
малко стар.

518
00:22:28,137 --> 00:22:29,657
Сега или никога, Джош.

519
00:22:37,059 --> 00:22:39,239
какво по дяволите правиш

520
00:22:39,409 --> 00:22:41,499
бягство.
да, така е.

521
00:22:41,672 --> 00:22:43,242
Вие момчета мислите
че това е ден първи,

522
00:22:43,413 --> 00:22:45,423
но всъщност е ден 60.

523
00:22:45,589 --> 00:22:47,809
Няма да ме слушаш
защото и двамата сте тъпаци.

524
00:22:47,982 --> 00:22:49,382
Няма победа с вас двамата,

525
00:22:49,549 --> 00:22:50,949
и няма печалба
в тази игра.

526
00:22:50,985 --> 00:22:52,545
Добре казано, но вървете по-бързо.

527
00:22:52,726 --> 00:22:54,336
Всяка секунда е от значение.

528
00:22:54,511 --> 00:22:57,301
Не забравяйте скилидката
за безопасността.

529
00:22:57,470 --> 00:22:59,690
Добре, има спад от 640 фута,

530
00:22:59,864 --> 00:23:01,954
и само 620 фута
от арахно-коприна.

531
00:23:02,127 --> 00:23:03,517
Ако искате да избягате,

532
00:23:03,694 --> 00:23:05,454
трябва да се завъртиш
и се изкачи на перваза

533
00:23:05,478 --> 00:23:06,758
и отидете надолу.

534
00:23:08,002 --> 00:23:09,662
Стенните колчета са отляво.

535
00:23:14,922 --> 00:23:16,662
Кога ти стана горещо?

536
00:23:16,837 --> 00:23:19,617
Не разбирам как
той разбра това за един ден.

537
00:23:19,797 --> 00:23:21,147
Майната ви момчета!

538
00:23:23,235 --> 00:23:24,885
Кой е готов за малко...

539
00:23:26,412 --> 00:23:28,152
Намирам това за много досадно.

540
00:23:28,327 --> 00:23:29,677
Трудно решение.

541
00:23:29,850 --> 00:23:31,770
Първа кръв! Първа кръв!

542
00:23:31,939 --> 00:23:36,679
И ето ги,
готов да умра!

543
00:23:36,703 --> 00:23:38,703
http://hiqve.com/