1
00:00:16,808 --> 00:00:21,104
ショー・ブラザーズ（香港）
有限会社プレゼント

2
00:00:22,231 --> 00:00:25,067
ショー・ブラザーズのワイドスクリーン・プレゼンテーション

3
00:00:37,996 --> 00:00:39,540
ウエストスナッパーコーナー

4
00:00:40,457 --> 00:00:45,546
ワイ・ワン、ラウ・ルークワー、ナンシー・イェン、
ファン・メイシェン、シー・チュンティエン

5
00:00:46,171 --> 00:00:47,524
シュム・ロー、クー・クアンチュン、ラム・ファイウォン、
チェン・カンイェ、ヤン・チーチン、

6
00:00:47,548 --> 00:00:48,816
ク・ウェンチュン、ワン・ハンチェン、クンホン、
チン・ミャオ、ラウ・ウェイリン、

7
00:00:48,840 --> 00:00:51,560
ノーマン・ツイ、ン・ホンサン、シャロン・ヨン、
チャン・メイファ、シー・ピンピン

8
00:00:54,179 --> 00:00:55,180
開けてください。

9
00:00:56,306 --> 00:00:57,558
この人はどこの出身ですか?

10
00:00:59,059 --> 00:01:02,354
陛下、
有名な漢の名物：蘇州美人。

11
00:01:02,479 --> 00:01:05,190
馮 - 雍正より

12
00:01:15,784 --> 00:01:16,827
- 剣を手に入れてください。
- はい。

13
00:01:23,458 --> 00:01:26,211
漢族の女性は嫌いだ。

14
00:01:26,336 --> 00:01:28,088
- 彼女を連れ出して。
- はい。

15
00:02:15,344 --> 00:02:16,386
追いかけてください！

16
00:02:18,013 --> 00:02:20,432
- 彼を外に出してください。彼に観察させてください。
- はい。

17
00:02:23,268 --> 00:02:25,395
雍正、清朝の皇帝。

18
00:02:25,520 --> 00:02:29,900
彼の力を強固にするために、
皇帝は暴力で統治し、

19
00:02:30,025 --> 00:02:32,778
凶器の作成:
空飛ぶギロチン、

20
00:02:32,903 --> 00:02:35,864
反体制派を処刑し、ハンスを殺害した。

21
00:02:36,406 --> 00:02:39,660
しかし、圧制は人類を滅ぼすことはできません。

22
00:02:39,785 --> 00:02:42,287
江南の偉人たち
反乱を起こし、

23
00:02:42,412 --> 00:02:46,124
暗殺計画を立てる。

24
00:02:46,249 --> 00:02:47,250
また負けましたね。

25
00:02:47,376 --> 00:02:49,878
ラウ・ルクワ - 蒋長峰

26
00:02:53,924 --> 00:02:55,634
ナンシー・イェン - リー・スーニャン

27
00:02:57,135 --> 00:02:59,680
ク・クアンチュン - パイ・チェン・クアン

28
00:03:13,151 --> 00:03:17,864
ファン・メイシェン - リー・シェンナン

29
00:03:19,324 --> 00:03:22,327
天心流の龍剣術
リー・スーニアンは素晴らしい。

30
00:03:22,452 --> 00:03:24,955
江南最速の剣、
蒋昌峰

31
00:03:25,080 --> 00:03:26,581
本当に彼の名声に恥じない。

32
00:03:28,083 --> 00:03:30,001
そんなにすごいことだとは思えません。

33
00:03:30,544 --> 00:03:32,587
李勝南さん、どうしてそんなに失礼なことができるのですか？

34
00:03:33,839 --> 00:03:36,091
見たことないけど、
もちろん信じません。

35
00:03:49,354 --> 00:03:52,232
それで、あなたは江南最速の剣ですか？

36
00:03:53,984 --> 00:03:57,404
これがティエンシンの龍剣の達人？

37
00:04:01,867 --> 00:04:02,868
シュイ・シャンピャオ。

38
00:04:05,245 --> 00:04:07,914
この二人が技を見せてくれたら、
自分の目で見てみましょう。

39
00:04:20,761 --> 00:04:23,013
そんな些細なスキル
言及するまでもない。

40
00:04:30,812 --> 00:04:34,399
暴漢たちは私を注意深く監視していました、
だから遅れました。

41
00:04:34,524 --> 00:04:35,901
ごめんなさい。

42
00:04:36,026 --> 00:04:37,527
みんなここにいる？

43
00:04:37,652 --> 00:04:39,613
パイ・タイクアン兄弟はまだ到着していません。

44
00:04:46,495 --> 00:04:48,121
皆さんご存知のとおり、

45
00:04:48,663 --> 00:04:52,042
暴君雍正が忠誠派を残虐行為したこと
そして無実の人々を無差別に殺害した。

46
00:04:52,125 --> 00:04:53,585
シー・チュンティエン - カン・フェンチー

47
00:04:53,668 --> 00:04:55,348
中原の人たちは苦しんでいます。

48
00:04:55,420 --> 00:04:57,923
さまざまなヒーローが集結
丹霞山では、

49
00:04:58,048 --> 00:05:00,926
正義の準備をする
暴君を殺して排除することによって。

50
00:05:01,051 --> 00:05:02,302
あなたには責任があります。

51
00:05:02,427 --> 00:05:05,722
この緊急事態の中で、
すぐに丹霞山へ行きます。

52
00:05:22,030 --> 00:05:23,030
シーズー - ナラン

53
00:05:24,157 --> 00:05:25,951
- ナ・イアン??
- ヒーロー・カン??

54
00:05:26,076 --> 00:05:28,078
ナーイアン、なぜここに足を踏み入れたのですか？

55
00:05:32,833 --> 00:05:35,210
パイ・タイクアンは暗殺に失敗した
雍正帝。

56
00:05:35,335 --> 00:05:38,088
フライングギロチンがやってくる。
この場所は理想的ではありません!

57
00:05:38,964 --> 00:05:41,091
長居はできません。別れ。

58
00:05:48,098 --> 00:05:49,349
カン兄弟、彼女は誰ですか？

59
00:05:49,474 --> 00:05:51,852
私たちのうちの一人です。ナ・イアン
軍務長官の娘。

60
00:05:54,104 --> 00:05:55,730
パイ兄さんは失敗しました。

61
00:05:55,856 --> 00:05:57,232
- さあ行こう。
- 兄！

62
00:05:57,357 --> 00:05:59,693
ワン・チュン - パイ・タイクアン

63
00:06:03,822 --> 00:06:05,740
<i>-ビッグブラザー。
- パル・タイクアン</i>

64
00:06:05,866 --> 00:06:08,869
あなたは自分の手で問題を解決しました
そして敵に警告した！

65
00:06:10,495 --> 00:06:12,497
それは私たちの計画を台無しにしただけでなく、

66
00:06:12,622 --> 00:06:16,376
でも何人なのかも分かりません
義人は斬首されるだろう。

67
00:06:20,380 --> 00:06:21,923
お兄さん、それは私のせいです。

68
00:06:22,048 --> 00:06:24,092
あなたのような発疹のある人
山に行ってはいけません！

69
00:06:24,217 --> 00:06:25,468
お兄さん、私は…

70
00:06:28,138 --> 00:06:29,931
空飛ぶギロチン！行く！

71
00:06:57,042 --> 00:06:58,668
ロー・リエ - パオ・イン

72
00:07:02,714 --> 00:07:04,507
ワイ・ワン - カン・チェンフェン

73
00:07:04,633 --> 00:07:05,634
馬騰?

74
00:07:12,766 --> 00:07:14,726
ティルン - 馬騰

75
00:07:45,215 --> 00:07:46,967
マー戦士、待ってください！

76
00:07:48,593 --> 00:07:51,096
丹霞山へ一緒に行きましょう。

77
00:07:51,221 --> 00:07:53,473
- 何のために？
- 雍正を殺すため。

78
00:07:54,349 --> 00:07:56,768
- いいえ。
- なぜそうではないのですか？

79
00:08:00,981 --> 00:08:03,233
- 出来ません。
- 馬騰さん。

80
00:08:03,358 --> 00:08:04,567
怖いですか？

81
00:08:04,693 --> 00:08:06,444
兄弟、失礼なことはしないでください。

82
00:08:09,114 --> 00:08:12,158
戦士マはそれについて話すことができないので、
また今度会いましょう。

83
00:08:12,283 --> 00:08:13,410
別れ。

84
00:08:14,494 --> 00:08:15,996
皆さん気をつけてください。

85
00:08:21,001 --> 00:08:22,460
使い物にならない！

86
00:08:23,003 --> 00:08:24,838
馬騰すら捕らえられなかった！

87
00:08:25,380 --> 00:08:28,008
私たち牧師は無能です。
このような犯罪は死刑に値する。

88
00:08:29,634 --> 00:08:31,886
馬騰は専門家です
フライングギロチンで。

89
00:08:32,012 --> 00:08:35,140
彼はその原則を理解しています
そしてそれらに対抗することができます。

90
00:08:35,265 --> 00:08:37,642
もし彼が捕まらなかったら、
トラブルは尽きないでしょう！

91
00:08:37,767 --> 00:08:39,269
- プル大臣。
- 現在。

92
00:08:39,394 --> 00:08:41,813
以上が江南からの報告です
一日で。

93
00:08:41,938 --> 00:08:44,024
- 読んでもらいましょう！上昇！
- はい。

94
00:08:44,149 --> 00:08:45,650
ありがとうございます、陛下。

95
00:08:48,153 --> 00:08:51,156
くそー、八人の戦士たち
庶民の反乱を煽る！

96
00:08:51,281 --> 00:08:52,907
宮廷職員を暗殺し、

97
00:08:53,033 --> 00:08:56,995
あえて宮殿に来ることさえ
昨日の夜、私の首を取るために？

98
00:08:57,537 --> 00:08:58,788
- 来る。
- はい。

99
00:08:59,539 --> 00:09:01,583
- パオインとカン・チェンフェンを召喚します。
- はい。

100
00:09:02,417 --> 00:09:04,294
天皇からの勅令。

101
00:09:04,419 --> 00:09:06,921
- パオインを召喚します。
- 現在！

102
00:09:07,047 --> 00:09:09,299
- カン・チェンフェン。
- 現在！

103
00:09:09,424 --> 00:09:11,426
- 宮殿に入ります。
- はい。

104
00:09:21,436 --> 00:09:22,979
- カン・チェンフェン。
- パオ・イン。

105
00:09:23,104 --> 00:09:24,481
皇帝に礼をする。

106
00:09:25,440 --> 00:09:27,650
分かりましたか
馬騰の行方は？

107
00:09:27,776 --> 00:09:28,943
あなたのしもべは持っています。

108
00:09:29,069 --> 00:09:31,571
でもママは鉄の傘を使ってた
ギロチンを阻止するために。

109
00:09:31,696 --> 00:09:33,573
- だから…
- あなたたちは両方とも無価値です。

110
00:09:33,698 --> 00:09:35,158
馬騰すら見つからない！

111
00:09:35,700 --> 00:09:38,578
良い考えがある
それは間違いなく馬騰を追い詰めることになるだろう。

112
00:09:40,830 --> 00:09:42,332
- ここに来て。
- はい。

113
00:09:44,959 --> 00:09:47,837
村や町の大小に関係なく、
漢である限り、

114
00:09:47,962 --> 00:09:50,715
私たちは10家族のうち1人を殺すでしょう
3日ごとに、

115
00:09:50,840 --> 00:09:52,467
彼らに馬騰を放棄させる。

116
00:09:53,968 --> 00:09:56,221
-私にも考えがあります。
- 話す。

117
00:09:56,346 --> 00:09:58,848
彼らの死体を道路に吊るす。

118
00:09:58,973 --> 00:10:01,601
ルー・スーニアンとカン・フェンチーをさせてください
それらを見てください。

119
00:10:01,726 --> 00:10:03,853
いいですね、一石二鳥です。

120
00:10:03,978 --> 00:10:05,230
- やるだけ。
- はい。

121
00:10:05,355 --> 00:10:07,190
- 私の法令を伝えてください。
- はい。

122
00:10:07,315 --> 00:10:10,443
- 漢民族を捕らえます。彼らの首を切り落としてください。
- はい。

123
00:10:11,486 --> 00:10:12,737
捕獲の報酬

124
00:10:32,632 --> 00:10:35,385
どこでもあなたを探していると聞きました。

125
00:10:37,387 --> 00:10:38,888
<i>あなたのことをとても心配しています。</i>

126
00:10:51,776 --> 00:10:52,777
ユイアン。

127
00:10:57,031 --> 00:10:58,741
靴の準備ができましたので、試してみてください。

128
00:11:02,662 --> 00:11:08,668
ユイアン、ここ何年も、
あなたは私に従い、たくさんの苦しみを味わってきました。

129
00:11:10,295 --> 00:11:13,673
あちこちに隠れて、
良い一日が欠かせない。

130
00:11:13,798 --> 00:11:15,049
リトルシャンのお父さん…

131
00:11:16,301 --> 00:11:17,302
もう言わないでください。

132
00:11:18,052 --> 00:11:22,056
あなたが側にいる限り、
どんなに大変でも、

133
00:11:23,183 --> 00:11:24,934
文句は言わないよ。

134
00:11:27,020 --> 00:11:30,773
それはただのリトルシャンです
学校に通う年齢に達している。

135
00:11:42,952 --> 00:11:43,953
お父さん。

136
00:11:44,954 --> 00:11:45,955
急いで戻って寝てください。

137
00:11:52,462 --> 00:11:53,713
私の言葉を思い出してください。

138
00:11:54,839 --> 00:11:57,091
いつか本当にあなたと別れてしまったら、

139
00:11:57,217 --> 00:12:01,221
リトルシャンを連れて、
名前を変えて遠くへ行く。

140
00:12:01,346 --> 00:12:03,097
それは無理です...無理です...

141
00:12:08,478 --> 00:12:10,980
ユナンさん、わかってくれるはずです。

142
00:12:11,606 --> 00:12:14,234
自分のために生きられない人もいます。

143
00:12:14,359 --> 00:12:17,111
理解できない、理解したくない！

144
00:12:17,987 --> 00:12:20,240
正午三時に処刑。

145
00:12:23,618 --> 00:12:26,329
彼らは無実です！彼らを救ってください！

146
00:12:27,622 --> 00:12:28,790
彼らは無実です！

147
00:12:30,083 --> 00:12:31,084
やめて。

148
00:12:32,001 --> 00:12:34,254
- 馬騰?
- 法廷が求めているのは私だ。

149
00:12:35,004 --> 00:12:37,006
私はあなたと一緒に行きます、彼らを行かせてください。

150
00:12:38,383 --> 00:12:39,968
よし。

151
00:12:40,510 --> 00:12:42,929
彼らを解放してください。馬騰を連れて来い。

152
00:12:43,054 --> 00:12:44,055
はい。

153
00:12:45,890 --> 00:12:47,767
ありがとう、主人公。

154
00:12:52,480 --> 00:12:54,148
陛下の布告によると、

155
00:12:54,274 --> 00:12:57,568
犯罪者の馬騰は捕まった後、
その場で処刑されるべきだ。

156
00:12:57,694 --> 00:12:58,695
はい。

157
00:12:59,529 --> 00:13:01,155
リトルシャンのお父さん！

158
00:13:09,414 --> 00:13:10,415
スラッシュ！

159
00:13:27,056 --> 00:13:28,057
早く行け！

160
00:13:44,949 --> 00:13:45,950
早く行け！

161
00:13:48,953 --> 00:13:50,830
江南を管轄するのは誰ですか?

162
00:13:50,955 --> 00:13:52,707
私、あなたの召使いです。

163
00:13:52,832 --> 00:13:55,084
- 入って話してください。
- はい。

164
00:13:57,712 --> 00:13:59,213
自分の罪を知っていますか？

165
00:13:59,339 --> 00:14:00,590
そうです。

166
00:14:01,466 --> 00:14:03,634
馬騰はまだ倒されていない。

167
00:14:04,677 --> 00:14:05,845
何をすべきでしょうか?

168
00:14:06,429 --> 00:14:09,265
私たち大臣は無能です
そして死刑を宣告する。

169
00:14:11,100 --> 00:14:14,062
あなたが死を正当化するなら、私はそれを果たします。

170
00:14:14,187 --> 00:14:16,189
- 斬ってください。
- 陛下！

171
00:14:17,273 --> 00:14:19,734
皇帝はあなたの死を遂げます、
なぜ彼に感謝しないのですか？

172
00:14:19,859 --> 00:14:21,235
奉仕犬！

173
00:14:21,361 --> 00:14:23,363
- 斬りつけろ！
- はい。

174
00:14:26,783 --> 00:14:29,118
- 連れ去ってください。
- はい。行く！

175
00:14:29,243 --> 00:14:30,244
行く！

176
00:14:32,622 --> 00:14:33,748
待って。

177
00:14:36,459 --> 00:14:38,044
挨拶します、大先生。

178
00:14:38,169 --> 00:14:39,670
やめて！

179
00:14:41,339 --> 00:14:42,507
先生、やめて！

180
00:14:43,132 --> 00:14:44,133
どうしたの？

181
00:14:44,258 --> 00:14:47,762
あなたには研究に参加する特権があります。
私にもあなたを騙す力があります。

182
00:14:47,887 --> 00:14:50,014
- フリスクして？
- 天皇の命令による。

183
00:14:50,139 --> 00:14:52,016
よし、それではフリスク。

184
00:14:55,520 --> 00:14:56,771
これは何ですか？

185
00:14:56,896 --> 00:14:58,773
それが嗅ぎタバコ瓶だということを知りませんか？

186
00:14:59,732 --> 00:15:03,236
武器が隠されていないことをどうやって知ることができますか?
出発したら返します。

187
00:15:03,778 --> 00:15:05,405
奉仕犬たちよ！

188
00:15:08,908 --> 00:15:10,159
ご挨拶申し上げます、陛下。

189
00:15:13,413 --> 00:15:14,539
教師。

190
00:15:14,664 --> 00:15:17,917
――三大臣については……。
- 田舎の仕事でとても忙しいです。

191
00:15:18,918 --> 00:15:20,420
ちょっと待ってください、先生。

192
00:15:24,173 --> 00:15:26,801
- カン・チェンフェン、パオ・イン。
- 現在。

193
00:15:26,926 --> 00:15:30,680
私は裁判所職員に対し、
誰が敢えて三人を守ろうとするのか

194
00:15:30,805 --> 00:15:32,348
彼らはこのままでは罪を犯してしまうだろう。

195
00:15:32,890 --> 00:15:33,891
はい。

196
00:15:35,184 --> 00:15:36,686
陛下が布告されました

197
00:15:36,811 --> 00:15:42,108
陳沐涌を敢えて擁護する者は誰でも、
リー・チェンとクアン・ヨンも同罪となる。

198
00:15:43,443 --> 00:15:46,070
お伺いしてもよろしいでしょうか、陛下、
3人はどんな罪を犯したのか？

199
00:15:46,195 --> 00:15:49,449
両江の提督として、
彼らは反乱を鎮圧することに失敗した。

200
00:15:49,574 --> 00:15:52,493
陛下、
なぜ人々が反乱を起こしているか知っていますか？

201
00:15:52,618 --> 00:15:53,619
何？

202
00:15:54,203 --> 00:15:57,498
人々は正義に従い、
さもなければ彼らは反乱を起こすだろう。忘れてしまいましたか？

203
00:16:00,209 --> 00:16:05,214
人の心なんて要らないよ
私は江山王国が欲しいだけです。

204
00:16:05,840 --> 00:16:08,092
人の心がなければ、
どうして王国が存在できるのでしょうか？

205
00:16:08,217 --> 00:16:10,219
あなたと議論する必要はありません。

206
00:16:10,344 --> 00:16:14,348
あなたが私の20年間の先生ではなかったら、
あなたには慈悲はないだろう。

207
00:16:17,518 --> 00:16:18,686
陛下。

208
00:16:18,811 --> 00:16:20,938
- 戻る。
- あなたの法令を取り消してください。

209
00:16:22,356 --> 00:16:24,233
陛下、お願いします。

210
00:16:24,358 --> 00:16:25,985
そんなに干渉しないでください！

211
00:16:26,110 --> 00:16:27,111
ここに来て！

212
00:16:28,362 --> 00:16:30,740
- 現在！
- 三人を斬りつけろ。

213
00:16:30,865 --> 00:16:32,658
- 陛下。
- スラッシュ！

214
00:16:32,783 --> 00:16:33,784
はい。

215
00:16:34,869 --> 00:16:36,704
- ドラッグして外に出します。
- 行く！

216
00:16:37,246 --> 00:16:39,707
陛下、
暴力だけが世界を征服するだろう、

217
00:16:39,832 --> 00:16:41,667
それは人々の意志を征服することはできません！

218
00:16:41,792 --> 00:16:42,793
何という傲慢さでしょう！

219
00:16:42,919 --> 00:16:44,128
行く！

220
00:16:44,253 --> 00:16:47,381
もっと無実の人々と財団を殺してください
清国はあなたによって滅ぼされるでしょう！

221
00:16:47,507 --> 00:16:50,885
主権を欺くつもりですか？
なんとも凶悪な犯罪です！

222
00:16:51,010 --> 00:16:53,262
- 彼の家族全員を処刑してください。
- はい！

223
00:16:53,387 --> 00:16:55,890
陛下、独断的になってはいけません！

224
00:16:56,015 --> 00:16:57,767
私たちは慈悲を乞います。

225
00:16:58,768 --> 00:17:01,687
私の言葉は天によって定められています。
彼らを擁護することは禁じられています！

226
00:17:01,812 --> 00:17:03,397
スラッシュ！

227
00:17:03,523 --> 00:17:05,107
あなたはとても無能です！

228
00:17:06,776 --> 00:17:08,653
主よ！

229
00:17:17,537 --> 00:17:20,998
私のきれいな場所が汚されてしまいました。
それらを取り除きましょう。

230
00:17:21,123 --> 00:17:22,667
はい。

231
00:17:22,792 --> 00:17:27,296
陛下、怖くないですか？
こんなことして笑い者になる？

232
00:17:27,421 --> 00:17:30,550
あなたは年をとりました
そして裁判所の役人であってはなりません。

233
00:17:30,675 --> 00:17:31,926
故郷に帰りなさい。

234
00:17:32,051 --> 00:17:34,303
- パオ・イン、カン・チェンフェン。
- 現在。

235
00:17:34,428 --> 00:17:36,931
彼の帽子をとって外に出てみましょう。

236
00:17:37,056 --> 00:17:38,057
はい。

237
00:17:39,433 --> 00:17:40,434
待ってください！

238
00:17:41,435 --> 00:17:42,937
そんなことする必要はないよ！

239
00:17:48,943 --> 00:17:50,111
私を見送る必要もありません。

240
00:17:50,236 --> 00:17:53,614
先生、ありがとうございます
長年のご指導に感謝します。

241
00:17:53,739 --> 00:17:55,324
私はあなたの先生ではありません。

242
00:17:55,449 --> 00:17:58,202
孔子にはあなたの同類の弟子がいません。

243
00:17:58,327 --> 00:18:02,582
先代天皇の為に、
さらなる指導をさせていただきます。

244
00:18:10,840 --> 00:18:13,718
さようなら、陛下。

245
00:18:27,607 --> 00:18:28,608
嗅ぎタバコ瓶？

246
00:18:32,862 --> 00:18:33,863
奉仕犬たち。

247
00:18:35,990 --> 00:18:37,700
さようなら、大先生。

248
00:18:38,743 --> 00:18:39,994
別れ。

249
00:18:50,921 --> 00:18:52,923
専制政治は負けるだろう、
暴君は滅びる

250
00:18:53,049 --> 00:18:54,508
パオ・イン、カン・チェンフェン。

251
00:18:54,634 --> 00:18:55,635
はい。

252
00:18:57,887 --> 00:18:58,888
現在。

253
00:19:06,646 --> 00:19:07,647
彼を送り出しなさい。

254
00:19:08,272 --> 00:19:09,523
スラッシュ - はい！

255
00:20:08,374 --> 00:20:11,085
ヒーローよ、私の命を救ってくれてありがとう。
感謝の意を表します。

256
00:20:11,210 --> 00:20:13,504
- そんなことないよ、王室教師。
- あなたは...？

257
00:20:14,588 --> 00:20:16,590
ナ・イアン
軍務長官の娘。

258
00:20:16,716 --> 00:20:17,967
あなたを救うためにここに来ました。

259
00:20:20,594 --> 00:20:23,723
私たちはここに留まることはできません。避難してください
しばらく観音寺へ。

260
00:20:29,228 --> 00:20:30,521
ツァン・チエンさん。

261
00:20:36,527 --> 00:20:37,361
どうしたの？

262
00:20:37,486 --> 00:20:40,656
ツァン・チエンさん、捕獲命令が出ました
先生。彼を見たことがありますか？

263
00:20:40,781 --> 00:20:41,907
彼はここにはいません。どこかに行って！

264
00:20:42,032 --> 00:20:43,033
はい。

265
00:20:45,494 --> 00:20:46,495
逃す！

266
00:20:48,247 --> 00:20:49,790
ここで何をしているの？

267
00:20:56,630 --> 00:20:59,633
バカ。私が何をしていると思いますか？

268
00:20:59,759 --> 00:21:02,219
お嬢さん、剣の練習をしているのは知っています。

269
00:21:02,762 --> 00:21:04,764
剣術を試してみたい

270
00:21:06,766 --> 00:21:08,768
頭の上に。

271
00:21:08,893 --> 00:21:10,895
- 逃す！
- スクラム！

272
00:21:11,020 --> 00:21:13,272
はい。さあ行こう。

273
00:21:18,903 --> 00:21:20,404
先生、大丈夫ですよ。

274
00:21:24,283 --> 00:21:25,534
お嬢様、わかりません。

275
00:21:25,659 --> 00:21:28,412
なぜ私を助けてくれるのですか
お父さんの後ろで？

276
00:21:30,039 --> 00:21:33,793
あなたの助けが必要です
偉大なことを成し遂げるために。

277
00:21:35,294 --> 00:21:37,797
- 素晴らしいことは何ですか？
- 雍正の暗殺。

278
00:21:40,841 --> 00:21:41,926
あなたは...

279
00:21:44,428 --> 00:21:46,055
正直に言うと、先生、

280
00:21:47,431 --> 00:21:50,935
私の母も漢人でした。

281
00:21:56,315 --> 00:21:59,068
雍正は実際に私の父に強制しました
妻と離婚するには、

282
00:21:59,193 --> 00:22:00,694
忠誠のしるしとして。

283
00:22:03,823 --> 00:22:05,825
お父さんは皇帝に逆らう勇気はなかった。

284
00:22:06,367 --> 00:22:10,371
でも愛を捨てるのは難しかった
夫と妻の間で。ジレンマ。

285
00:22:12,331 --> 00:22:16,961
その結果、母は…

286
00:22:21,257 --> 00:22:23,509
彼女は自殺した。

287
00:22:26,971 --> 00:22:30,975
しかも雍正は残忍で暴君で、
無実の人々を無差別に殺害すること。

288
00:22:31,100 --> 00:22:35,604
彼が生きている限り、
漢民族には平和な日は来ないだろう。

289
00:22:35,729 --> 00:22:38,232
- あなたが正しい。
- チャン卿

290
00:22:38,357 --> 00:22:40,442
私があなたの家族を埋葬します。

291
00:22:40,985 --> 00:22:43,112
ご協力いただければ幸いです。

292
00:22:45,489 --> 00:22:48,492
私はあなたの誠実さを尊敬します、

293
00:22:48,617 --> 00:22:52,997
しかし雍正を殺すことは
天に昇るのと同じくらい難しい。

294
00:22:54,248 --> 00:22:58,377
たとえ天国にいたとしても、
空を突き破るだろう。

295
00:23:12,266 --> 00:23:14,518
韓国大使に扮装
雍正を暗殺する

296
00:23:14,643 --> 00:23:16,604
絶望的な仕事です。

297
00:23:17,146 --> 00:23:20,983
命を犠牲にする
暴君の頭のために

298
00:23:21,525 --> 00:23:22,526
それだけの価値があります。

299
00:23:22,651 --> 00:23:25,446
そうだ、みんなでくじを引いて決めよう。

300
00:23:36,415 --> 00:23:37,750
- 行きます。
- 歴史に名を残しましょう。

301
00:23:38,792 --> 00:23:41,670
君は王子ではなく山賊のようだ。
どうすれば行けますか？

302
00:23:41,795 --> 00:23:44,465
- また描きましょう。
- 必要なし。

303
00:23:44,590 --> 00:23:45,591
行きます。

304
00:23:45,716 --> 00:23:47,259
歴史に残る

305
00:23:51,889 --> 00:23:54,183
先生、これがプレゼントのリストです
追悼のために。

306
00:23:54,308 --> 00:23:57,561
宮殿の規則によれば、
他の人はそれを見ることができません。正しい？

307
00:23:57,686 --> 00:23:58,687
正しい。

308
00:24:03,067 --> 00:24:06,195
毒を盛った刃は隠しておくよ
この特別なシャフトで

309
00:24:06,320 --> 00:24:09,198
検索を回避できるようにするためです。

310
00:24:19,917 --> 00:24:21,794
- 隠し武器は？
- 触らないでください！

311
00:24:22,336 --> 00:24:25,339
これが十毒刃です。
毒は傷口から侵入します。

312
00:24:25,464 --> 00:24:27,216
絶対にいじらないでください。

313
00:24:27,341 --> 00:24:31,095
先生、信じられないかもしれませんが、
それは私の曽祖父が残したものでした。

314
00:24:31,971 --> 00:24:32,972
見て。

315
00:24:59,248 --> 00:25:00,708
黒です。

316
00:25:01,250 --> 00:25:05,379
雍正は黒い心を抱えて生きている。
死んだら彼も真っ黒になるよ！

317
00:25:05,504 --> 00:25:06,505
まあ、彼はそれに値するよ！

318
00:25:06,630 --> 00:25:09,216
おじいちゃん、どこだと思いますか？
それは隠すべきですか？

319
00:25:09,341 --> 00:25:11,218
置いて、ここに置いて。

320
00:25:25,774 --> 00:25:28,402
チャンフェン兄弟、
使い方を知っていますか？

321
00:25:30,779 --> 00:25:33,741
軽く押し続ける限り、
隠されたデバイスがポップアップします。

322
00:25:34,283 --> 00:25:36,035
大丈夫、押さないでください。

323
00:25:59,391 --> 00:26:01,560
みんな着替えてきて、

324
00:26:02,102 --> 00:26:03,854
なぜまだシャオをプレイしているのですか？

325
00:26:06,440 --> 00:26:08,317
私はシャオしかプレイできません。

326
00:26:10,319 --> 00:26:11,695
それはあなたが言ったことではありませんか？

327
00:26:15,199 --> 00:26:16,950
私は以前、あなたのことを誤解していました。

328
00:26:18,577 --> 00:26:20,079
私を許して。

329
00:26:21,080 --> 00:26:24,291
じゃあ罰してやるよ
私のために 2 つのことをすることにしました。

330
00:26:25,709 --> 00:26:28,253
あなたのためなら何でもするつもりです。

331
00:26:28,378 --> 00:26:29,379
教えて。

332
00:26:30,464 --> 00:26:32,257
私の母は白髪です。

333
00:26:36,762 --> 00:26:39,223
- 残念ですが、このミッションは...
- 私が彼女の世話をします。

334
00:26:45,479 --> 00:26:46,480
私を信じて。

335
00:26:47,606 --> 00:26:51,235
旅行に行った友人がいます
私と一緒に格闘技の世界へ。

336
00:26:52,736 --> 00:26:54,613
私がいなくなるときも彼と一緒にいてくれ。

337
00:26:54,738 --> 00:26:56,657
- それは誰ですか？
- これ。

338
00:27:07,126 --> 00:27:08,252
夜明けです。

339
00:27:24,017 --> 00:27:27,020
兄さん、これを受け取ってください。

340
00:27:28,730 --> 00:27:31,733
私たち兄弟はごちそうを用意します
戻ってきたら。

341
00:27:40,909 --> 00:27:42,536
たとえ戻らなくても、

342
00:27:43,537 --> 00:27:45,873
私の魂はきっとあなたと共にあります。

343
00:28:50,687 --> 00:28:52,231
ウエストスナッパーコーナー

344
00:28:59,863 --> 00:29:00,864
やめて。

345
00:29:02,741 --> 00:29:06,119
清の法律によれば、立ち入る人は誰でも
宮殿は厳粛にならなければなりません。

346
00:29:06,662 --> 00:29:07,663
彼をフリスクしてください。

347
00:29:23,262 --> 00:29:25,013
閣下、これは開けられませんよ。

348
00:29:26,390 --> 00:29:30,143
天皇陛下への敬意です。
彼がそれを見るまでは、開けることはできない。

349
00:29:46,285 --> 00:29:49,413
ツイ・チンユ韓国大使、
陛下にお会いするために。

350
00:29:51,540 --> 00:29:54,543
皇帝万歳。

351
00:30:02,259 --> 00:30:04,939
私たちの謙虚な王国からの賛辞です。
ぜひご覧ください、陛下。

352
00:30:04,970 --> 00:30:08,932
韓国は長引く干ばつに見舞われ、
そして五穀は収穫されなかった。

353
00:30:09,057 --> 00:30:11,184
まだお支払い可能でした
タイムリーな賛辞。

354
00:30:12,227 --> 00:30:15,188
- お茶を出す私の命令を伝えてください。
- はい。

355
00:30:15,314 --> 00:30:16,523
ありがとうございます、陛下。

356
00:30:16,690 --> 00:30:18,275
<i>- ツイ・チンイー。
- 陛下。</i>

357
00:30:19,318 --> 00:30:22,070
順徳の君主
もう70代です。

358
00:30:22,946 --> 00:30:26,074
彼の様子はどうでしたか？

359
00:30:26,199 --> 00:30:29,953
ご祝福をありがとうございます、陛下！
順徳王はご機嫌です。

360
00:30:33,582 --> 00:30:37,461
明の将軍、イ・スンソン
釜山で倭寇を撃破。

361
00:30:37,586 --> 00:30:40,672
彼は良い戦いをした。

362
00:30:40,797 --> 00:30:44,217
ありがとうございます、陛下。
小さな勝利など些細なことだ。

363
00:30:44,760 --> 00:30:45,760
ナンセンス！

364
00:30:46,720 --> 00:30:48,722
その戦いは完全に負けました。

365
00:30:50,682 --> 00:30:53,352
順徳王が死んだ
100年以上にわたって。

366
00:30:53,477 --> 00:30:55,979
どうして彼は元気でいられるのでしょうか？
彼を捕まえてください。

367
00:30:56,104 --> 00:30:57,104
はい！

368
00:31:14,373 --> 00:31:17,000
韓国人のふりをしたいなら、

369
00:31:17,125 --> 00:31:21,254
膝を立てることを忘れないでください。

370
00:31:21,380 --> 00:31:26,385
あなたはすでに短剣を隠し持っています。
身を守るためにも鎧を着るべきです。

371
00:31:33,475 --> 00:31:35,727
- あなたは誰ですか？
- 借金取り。

372
00:31:36,269 --> 00:31:39,272
揚州での10日間
そして文学捜査を開始します！

373
00:31:39,398 --> 00:31:41,775
あなたは国民にどれだけの血を借りているのですか？

374
00:31:50,534 --> 00:31:51,535
残念だ。

375
00:31:53,912 --> 00:31:58,041
まだもう少し借金が残っています。

376
00:32:13,181 --> 00:32:14,433
チャン・フォン

377
00:32:15,684 --> 00:32:20,730
あなたの魂が天国にいることを願っています
私たちがあなたの遺産を果たすのを見届けます。

378
00:32:24,693 --> 00:32:26,862
うちのご飯！主よ！

379
00:33:11,364 --> 00:33:12,365
動かないで下さい。

380
00:33:16,119 --> 00:33:19,581
- これはどういう意味ですか?
- 黄金のテールを 10 個差し上げます。

381
00:33:21,124 --> 00:33:22,834
- 開けてください。
- はい！

382
00:33:24,753 --> 00:33:26,379
裏切り者を倒した場合のゴールド報酬

383
00:33:26,505 --> 00:33:27,714
四番目のお兄さん！

384
00:34:11,424 --> 00:34:12,592
やってくる！

385
00:34:17,973 --> 00:34:20,600
陛下が到着されました。

386
00:34:28,692 --> 00:34:30,193
修道院長はどこですか？

387
00:34:30,318 --> 00:34:31,903
- 人は彼に会いたいと思っています。
- はい。

388
00:34:33,822 --> 00:34:35,323
- もっと薬を。
- はい。

389
00:34:42,956 --> 00:34:44,708
陛下がお呼びです。

390
00:34:48,461 --> 00:34:49,462
彼を待たせてください。

391
00:34:50,714 --> 00:34:52,966
陛下を歓迎しないなんて、なんて神経質なんだろう。

392
00:34:53,091 --> 00:34:54,634
- 法令に反する!
- やめて。

393
00:34:54,759 --> 00:34:55,969
- はい。
- 急いでいますか？

394
00:34:56,094 --> 00:34:59,014
陛下、
あなたはラマ・クー・ペンに優しさを示しました。

395
00:34:59,139 --> 00:35:01,099
チベットから彼を招待
裁判所へ

396
00:35:01,224 --> 00:35:04,102
玄許宮殿の改築
修道院の中へ。彼は...

397
00:35:08,982 --> 00:35:12,485
彼はどうして私たちに会いに来ないのでしょう。
この僧侶は救われない。

398
00:35:13,361 --> 00:35:14,362
よくもまあ！

399
00:35:14,946 --> 00:35:16,197
何を知っていますか?

400
00:35:18,742 --> 00:35:20,994
- ラマ僧の衛兵に下がるように言いなさい。
- はい。

401
00:35:23,622 --> 00:35:26,124
天皇が布告した
警備員は下がってください。

402
00:35:34,007 --> 00:35:36,384
私がどんな間違いを犯したのでしょうか？

403
00:35:36,509 --> 00:35:38,136
彼は機械に精通している

404
00:35:38,261 --> 00:35:40,513
そして作り方を知っています
様々な隠し武器。

405
00:35:40,639 --> 00:35:42,390
彼を利用したい。

406
00:35:42,515 --> 00:35:44,142
あなたは賢いですね、陛下。

407
00:35:44,267 --> 00:35:45,644
形式的なことは忘れてください。

408
00:35:45,769 --> 00:35:47,270
ご挨拶申し上げます、陛下。

409
00:35:50,148 --> 00:35:51,149
陛下。

410
00:35:55,528 --> 00:35:57,906
お迎えが遅くなりましたので、
私は死刑を宣告します。

411
00:36:01,034 --> 00:36:02,661
あなたを責める人はいないでしょう。

412
00:36:04,496 --> 00:36:05,997
- 入ってください。
- はい。

413
00:36:07,666 --> 00:36:09,918
これは韓国からの貴重な賛辞です。

414
00:36:11,044 --> 00:36:13,296
あなたの使用のため、私はそれをあなたに与えます。

415
00:36:14,673 --> 00:36:16,800
陛下はとても思いやりのある方です。

416
00:36:19,302 --> 00:36:22,305
それと、あなたのそのモンクハット、

417
00:36:22,430 --> 00:36:24,683
また新しいのをあげたいと思います。

418
00:36:33,316 --> 00:36:36,695
あなたを警備部長に任命したいのですが
清朝の。

419
00:36:37,237 --> 00:36:38,446
ありがとうございます、陛下。

420
00:36:40,073 --> 00:36:42,075
ただ、私にはその資格がないだけなのです。

421
00:36:42,200 --> 00:36:43,827
実績から獲得できます。

422
00:36:47,330 --> 00:36:50,959
美徳も能力もないのに稼いで、
どうすれば陛下にふさわしい人間になれるでしょうか？

423
00:36:51,084 --> 00:36:53,294
改善してほしい
フライングギロチン。

424
00:36:54,963 --> 00:36:58,258
もしかして誰かが倒したのか
陛下の空飛ぶギロチン？

425
00:36:59,092 --> 00:37:00,093
誰だったの？

426
00:37:01,720 --> 00:37:02,846
馬騰、裏切り者。

427
00:37:04,597 --> 00:37:08,226
ギロチンは王室の武器です。
百歩から斬首する。

428
00:37:08,351 --> 00:37:10,979
強力な回転力、
世界では無敵です。

429
00:37:11,104 --> 00:37:12,480
どうすれば彼はそれを倒すことができるでしょうか？

430
00:37:14,482 --> 00:37:15,483
単純にこれだけで。

431
00:37:16,985 --> 00:37:17,986
壊れた傘！

432
00:37:50,268 --> 00:37:52,145
とても賢い頭脳。

433
00:37:53,271 --> 00:37:56,775
格闘家とは決して思わないでしょう
この原理を思いつくかもしれません。

434
00:37:57,484 --> 00:37:59,527
の助けを借りて
鉄の傘の上向きの糸、

435
00:37:59,652 --> 00:38:02,030
ギロチンは跳ね返る
ブレードが閉じている間。

436
00:38:02,155 --> 00:38:04,282
そして私が送った人々
ギロチンを使うには

437
00:38:04,407 --> 00:38:07,786
跳ね返りで怪我をしました
傘に跳ね返されたとき。

438
00:38:09,412 --> 00:38:11,873
それは私の王室の武器を意味するのではありませんか
役に立たなくなった？

439
00:38:12,916 --> 00:38:14,542
ご安心ください、陛下。

440
00:38:14,667 --> 00:38:16,795
世界のあらゆるもの
相互依存している。

441
00:38:16,920 --> 00:38:18,338
解決策があります。

442
00:38:20,673 --> 00:38:23,927
ギロチンを改良してみます
そして鉄傘を倒す。

443
00:38:24,052 --> 00:38:26,221
素晴らしい。いつ完成しますか？

444
00:38:26,763 --> 00:38:28,389
それは一日で達成できるものではありません。

445
00:38:29,432 --> 00:38:30,683
早ければ早いほど良いです。

446
00:39:10,932 --> 00:39:13,935
連続フライングギロチン。
無敵だ！

447
00:39:23,444 --> 00:39:24,946
昔と変わらないのかな？

448
00:39:25,071 --> 00:39:28,449
陛下、その中には驚異があります。

449
00:39:32,745 --> 00:39:34,455
これは試してみる必要があります。

450
00:39:34,998 --> 00:39:36,291
- 使用人。
- 現在。

451
00:39:36,416 --> 00:39:38,626
宮殿の門に施錠するよう命じます。

452
00:39:38,751 --> 00:39:41,212
- 誰も立ち入ることはできません。
- はい。

453
00:39:41,337 --> 00:39:42,338
文源コーナー

454
00:40:08,406 --> 00:40:10,533
陛下、ご満足されましたか？

455
00:40:11,784 --> 00:40:13,411
うまくデザインしましたね。

456
00:40:13,536 --> 00:40:16,039
- ありがとうございます、陛下。
- おめでとうございます、陛下。

457
00:40:18,291 --> 00:40:19,667
馬騰がどんなに優秀でも、

458
00:40:19,792 --> 00:40:22,045
彼は負けられない
シーケンシャル・フライング・ギロチン。

459
00:40:22,170 --> 00:40:24,213
この背後にある驚異がわかりますか?

460
00:40:24,339 --> 00:40:27,050
わかりました。
2つのフライングギロチンが組み合わされて、

461
00:40:27,175 --> 00:40:29,677
鉄の傘に遮られたとき、
メカニズムを発動させます。

462
00:40:29,802 --> 00:40:31,930
以下の擁護では、
上を守ることはできません。

463
00:40:33,806 --> 00:40:38,061
シャオ・チー・ツー、宮殿の人々
あなたはとても賢いと言います。

464
00:40:38,186 --> 00:40:39,812
あなたは悪くありません。

465
00:40:39,938 --> 00:40:42,565
- お褒めいただきありがとうございます、陛下。
- 上昇。

466
00:40:43,942 --> 00:40:44,943
はい。

467
00:40:48,321 --> 00:40:49,322
ここに来て。

468
00:40:49,948 --> 00:40:50,949
はい。

469
00:40:51,074 --> 00:40:53,326
- シャオ・チーツー。
- 現在。

470
00:40:53,451 --> 00:40:54,953
格闘技を知っていますか？

471
00:40:55,078 --> 00:40:56,829
勉強してきました！

472
00:40:56,955 --> 00:40:59,958
もし私が武道を学んでいなかったら、
どうすれば皇帝に仕えることができるでしょうか？

473
00:41:04,837 --> 00:41:07,465
あなたを重要な役割に任命する人がいます。

474
00:41:07,590 --> 00:41:08,758
ありがとうございます、陛下。

475
00:41:09,634 --> 00:41:10,885
- あそこに行きなさい。
- はい。

476
00:41:11,010 --> 00:41:13,763
- 一人があなたにギロチンをテストします。
- はい。

477
00:41:18,977 --> 00:41:21,521
陛下、
使用人にテストしてもらいたいですか？

478
00:41:23,106 --> 00:41:24,107
続けてください。

479
00:41:25,108 --> 00:41:26,109
はい。

480
00:41:34,742 --> 00:41:35,743
あそこに行ってください。

481
00:41:53,761 --> 00:41:57,265
おめでとうございます、陛下。
フライングギロチンテストの成功について。

482
00:41:58,016 --> 00:41:59,017
聞いてください、皆さん。

483
00:41:59,142 --> 00:42:01,894
シーケンシャルの秘密
フライングギロチンを知らせることはできません。

484
00:42:02,020 --> 00:42:03,021
はい。

485
00:42:06,399 --> 00:42:10,361
命を危険にさらして聞いてもいいですか、
なぜ陛下はシャオを殺したのか？

486
00:42:10,903 --> 00:42:14,323
自分の賢さを誇示する人々
そして褒め言葉を受け入れるのが好き

487
00:42:14,866 --> 00:42:16,117
秘密を守れない。

488
00:42:16,242 --> 00:42:18,161
陛下は賢いですね。

489
00:42:18,286 --> 00:42:20,538
- ク・ペン長官。
- 陛下。

490
00:42:20,663 --> 00:42:23,916
あなたは連続ギロチンを発明しました。
それはかなりの成果です。

491
00:42:24,042 --> 00:42:26,544
10,000テイルのゴールドを差し上げます。

492
00:42:26,669 --> 00:42:28,087
ありがとうございます、陛下。

493
00:42:31,049 --> 00:42:32,300
パオ・イン、カン・チェンフェン。

494
00:42:33,176 --> 00:42:34,177
現在。

495
00:42:34,302 --> 00:42:38,056
私は陸軍大臣に召集を命じる
上三旗の弟子。

496
00:42:38,181 --> 00:42:41,309
再訓練する勇敢な者を選択してください
シーケンシャルギロチンで。

497
00:42:41,434 --> 00:42:42,435
はい。

498
00:42:42,560 --> 00:42:44,145
- 戻ってくる。
- はい。

499
00:42:44,687 --> 00:42:47,565
馬騰さんに任せてほしいのですが、
Kan Feng-Ch'ih とその他大勢

500
00:42:47,690 --> 00:42:49,984
の味を持ってください
シーケンシャルギロチン。

501
00:42:50,109 --> 00:42:51,486
はい。

502
00:42:52,028 --> 00:42:54,197
ルー先生、それは重要です。
注意しなければなりません。

503
00:42:54,322 --> 00:42:55,322
はい。

504
00:42:58,451 --> 00:43:01,204
あなたは最前線に立つでしょう
私が後ろにいる間。

505
00:43:01,329 --> 00:43:02,580
両端のアプローチ。

506
00:43:03,706 --> 00:43:06,918
鍛冶屋で馬騰を捕まえる
平江町にて。

507
00:43:07,043 --> 00:43:07,919
理解した。

508
00:43:08,044 --> 00:43:11,714
- あと、帽子も変えたほうがいいですよ。
- 昇進ありがとうございます、カン様。

509
00:43:11,839 --> 00:43:13,341
お礼が早すぎますね。

510
00:43:17,762 --> 00:43:19,388
- 待って。
- これは誰ですか？

511
00:43:19,931 --> 00:43:21,974
彼女は私の娘、ナ・イアンです。

512
00:43:22,100 --> 00:43:25,603
カン先生、あなたの剣術は素晴らしいです。

513
00:43:31,442 --> 00:43:33,820
あなたのものも悪くないようですね。

514
00:43:35,029 --> 00:43:37,615
彼女は格闘技を練習するのが好きだった
若い頃から。

515
00:43:38,616 --> 00:43:40,618
私は将来陛下に仕えることができます。

516
00:43:42,245 --> 00:43:44,372
何をしていたのですか
画面の後ろに隠れていますか？

517
00:43:45,748 --> 00:43:47,375
お父さんに薬を持ってきました。

518
00:43:48,126 --> 00:43:49,836
- お父さん。
- 良かった、良かった。

519
00:43:56,509 --> 00:43:58,761
- 別れ。
- あなたの後に、閣下。

520
00:44:03,599 --> 00:44:06,602
一晩遠回りしてみます
ハゲワシより先に馬騰を救うために。

521
00:44:07,145 --> 00:44:08,396
皆さん、気を付けてください。

522
00:44:09,647 --> 00:44:11,399
ナーイアンさん、あなたは私たちと一緒に来られません。

523
00:44:13,025 --> 00:44:17,029
そして君たち三人は平江へ行かなければならない
誰よりも先に状況を偵察すること。

524
00:44:17,155 --> 00:44:18,156
心配しないで。

525
00:44:18,281 --> 00:44:21,033
水の中を歩くこともできるし、
山でも、道でも。

526
00:44:21,159 --> 00:44:22,743
私たちはこの分野に精通しています。

527
00:44:23,578 --> 00:44:27,373
皆さん、気をつけてください。警備員もいるだろう
途中でギロチンが隠されています。

528
00:44:27,498 --> 00:44:28,749
フェンシェンの鍛冶屋

529
00:44:34,672 --> 00:44:37,049
ボス、何か良いチョッパーはありますか？

530
00:44:37,175 --> 00:44:38,176
はい。

531
00:44:42,180 --> 00:44:44,307
- いくら？
- 銅貨5枚。

532
00:44:49,687 --> 00:44:50,688
ありがとう。

533
00:44:52,231 --> 00:44:53,399
危険、脱出

534
00:45:43,866 --> 00:45:45,493
早く行きなさい。私たちは彼らを停滞させることができます。

535
00:45:47,370 --> 00:45:48,371
戦士マー！

536
00:45:49,372 --> 00:45:50,665
愛する人たちと一緒に逃げましょう。

537
00:46:17,525 --> 00:46:18,818
行く！

538
00:46:25,908 --> 00:46:26,909
ユイアン？

539
00:46:28,035 --> 00:46:29,036
リトルシャン？

540
00:46:34,917 --> 00:46:36,669
お父さん！

541
00:46:36,794 --> 00:46:37,837
リトルシャンのお父さん！

542
00:46:39,547 --> 00:46:41,173
皇帝が望んでいるのはあなたです

543
00:46:42,216 --> 00:46:44,135
私たちと一緒に来たら！

544
00:46:44,677 --> 00:46:46,304
分かった、私も一緒に行くよ。

545
00:46:47,430 --> 00:46:48,431
まず彼らを解放してください。

546
00:46:50,474 --> 00:46:51,642
私はあなたを信用していません。

547
00:46:52,184 --> 00:46:53,227
お父さん！

548
00:46:57,440 --> 00:46:58,816
- 彼を連れて行ってください。
- はい。

549
00:47:01,068 --> 00:47:03,070
- リトルシャン」♪お父さん。
- お父さん！

550
00:47:07,658 --> 00:47:09,493
リトルシャンのお父さん。

551
00:47:11,579 --> 00:47:13,205
リトルシャン、ユイアン！

552
00:47:13,331 --> 00:47:16,584
私の言葉を覚えておいてください...！

553
00:47:16,709 --> 00:47:18,461
- 私の言葉を覚えておいてください！
- 行きましょう！

554
00:48:15,893 --> 00:48:19,522
ユイアン、リトルシャン、

555
00:48:19,647 --> 00:48:21,399
二人とも必ず復讐してみせる。

556
00:48:33,661 --> 00:48:37,164
英雄カン、
丹霞山まで一緒に行きます。

557
00:48:39,917 --> 00:48:43,170
連続フライングギロチン
本当に強力です。

558
00:48:44,672 --> 00:48:47,133
もう一つ質問したいのですが：

559
00:48:47,675 --> 00:48:49,927
また倒せるのか？

560
00:48:50,928 --> 00:48:54,765
私はずっと言ってきました、すべてのことは
世界では相互依存しています。

561
00:48:56,183 --> 00:48:59,770
-言うのは難しいですね。
- 成長してほしい

562
00:49:02,064 --> 00:49:04,650
さらに強力なフライングギロチン。

563
00:49:05,693 --> 00:49:07,695
はい、どうぞ。

564
00:49:16,954 --> 00:49:19,832
ヒーロー・カン、唯一の方法
宮殿に入るのは溶け込むことだ

565
00:49:19,957 --> 00:49:22,209
設計図を入手するには
新しいギロチンの。

566
00:49:22,334 --> 00:49:24,628
そうして初めて私たちは道を知ることができる
それを倒すために。

567
00:49:26,213 --> 00:49:27,882
ちょっと待ってください。

568
00:49:29,842 --> 00:49:31,844
私は宮殿をよく知っています。

569
00:49:32,344 --> 00:49:34,346
雍正は狡猾で狡猾です。

570
00:49:34,472 --> 00:49:38,184
女の子を潜入させる
そして設計図を奪い取る…

571
00:49:38,851 --> 00:49:40,352
言うは易し行うは難し。

572
00:49:41,270 --> 00:49:42,730
あなたは私を過小評価していました。

573
00:49:42,855 --> 00:49:45,357
戦士マーさん
宮殿から逃げ出すこともできるし、

574
00:49:45,483 --> 00:49:46,984
だから私はそこに忍び込むことができます。

575
00:49:47,109 --> 00:49:50,404
たとえ入場できたとしても、
君はまだ虎の中の羊だよ』♪口。

576
00:49:50,946 --> 00:49:52,531
漢の国のために

577
00:49:53,991 --> 00:49:59,121
山に虎がいるのは知っていますが、
でもやります。

578
00:50:09,673 --> 00:50:11,634
陛下の科挙。

579
00:50:11,759 --> 00:50:13,886
勇敢で勇敢な人
上の 3 つのバナーのうち、

580
00:50:14,011 --> 00:50:16,138
選択された方は入力してください。

581
00:50:33,989 --> 00:50:37,326
上三旗の弟子たち
陛下に姿を現す。

582
00:50:43,290 --> 00:50:47,795
あなたはグループから選ばれました
300人以上の勇敢な人たち。

583
00:50:48,837 --> 00:50:51,882
1 人があなた方全員を任命します
ロイヤル・フライング・ギロチンとして。

584
00:50:52,007 --> 00:50:53,217
ありがとうございます、陛下。

585
00:50:54,176 --> 00:50:55,302
宣誓をしてください！

586
00:50:57,304 --> 00:51:00,432
私たちは天に誓います
皇帝に対する生涯の忠誠心。

587
00:51:00,558 --> 00:51:01,934
もし私たちが誓いを破ったら、

588
00:51:02,059 --> 00:51:05,229
親から子まですべて
生まれ変わることはありません。

589
00:51:17,575 --> 00:51:20,953
この言葉をブランディングすることで、
私たちは忠誠心を決して忘れません。

590
00:51:21,078 --> 00:51:24,540
皇帝を裏切ろうとする者たち
彼らの家族は皆殺しにされるだろう。

591
00:51:27,960 --> 00:51:30,337
陛下が出発されます！

592
00:51:35,718 --> 00:51:36,969
それは何ですか？

593
00:51:37,094 --> 00:51:38,095
彼女を止めてください。

594
00:51:41,015 --> 00:51:42,016
誰だ？

595
00:51:42,558 --> 00:51:44,310
- 試験を受けに来ました。
- 右！

596
00:51:46,353 --> 00:51:50,357
武器も持たず無力な少女たちの集団。
何ができるでしょうか？

597
00:51:50,482 --> 00:51:51,609
- それらを捨ててください。
- はい！

598
00:51:51,734 --> 00:51:53,360
- 何？
- 待って。

599
00:51:56,488 --> 00:51:57,489
主よ。

600
00:51:58,866 --> 00:52:02,328
陛下が戦士を選ぶ
そして最良のものを選択します。

601
00:52:02,870 --> 00:52:05,623
私たちは皇帝に仕えます
お寺に来ることで。

602
00:52:05,748 --> 00:52:08,375
警備員は正当化された
私たちを入れないことで。

603
00:52:09,627 --> 00:52:13,631
あなたは大臣としてどうですか。
ブロックしてるの？

604
00:52:14,465 --> 00:52:15,799
あなたは何について話しているのですか？

605
00:52:16,508 --> 00:52:21,347
殿下、もし皇帝がこのことを知っていたら、
あなたはその結果に耐えられないかもしれません。

606
00:52:22,264 --> 00:52:24,391
なんと毒舌な女の子なのでしょう！

607
00:52:24,516 --> 00:52:26,894
陛下はご存知ですか
勇者を募集しますか？でも...

608
00:52:27,019 --> 00:52:29,229
でもそれは何も言わない
女性がいないことについて。

609
00:52:31,649 --> 00:52:32,650
来る。

610
00:52:34,777 --> 00:52:37,905
ムー・クエイインは天門を襲撃する。
ホア・ムイアンは父親の代わりを務める。

611
00:52:38,030 --> 00:52:42,409
そして...

612
00:52:42,534 --> 00:52:44,536
太后 彼女は80歳です。

613
00:52:45,412 --> 00:52:51,293
主よ、あなたには本を読む時間がありません。
でも聞いたことがあるはずですよね？

614
00:52:51,835 --> 00:52:52,836
黙れ。

615
00:52:54,546 --> 00:52:55,631
彼らは漢民族でした。

616
00:52:56,423 --> 00:52:57,424
主よ。

617
00:52:58,926 --> 00:53:03,138
漢民族の女性は出国できる
時代を超えてその名を轟かせます。

618
00:53:03,681 --> 00:53:08,060
中には英雄的な女性もいます
八旗の娘たち。

619
00:53:08,185 --> 00:53:10,062
- 永遠の遺産。
- 右。

620
00:53:10,187 --> 00:53:11,188
ここに来て。

621
00:53:16,944 --> 00:53:20,197
私、ナ・イアンは一族の姉妹たちを率いています
陛下の前に頭を下げること。

622
00:53:21,824 --> 00:53:22,825
彼女は誰ですか？

623
00:53:25,953 --> 00:53:28,706
陛下、
彼女はプルー卿の娘です。

624
00:53:33,711 --> 00:53:36,839
自分の無能さゆえに死刑を宣告する
娘に教える上で。

625
00:53:36,964 --> 00:53:40,718
ナ・イアン、よくも声を上げるね
上司に反抗し、傲慢になります。

626
00:53:41,260 --> 00:53:42,511
どのように罰せられるべきでしょうか？

627
00:53:46,974 --> 00:53:49,393
私たちの忠誠心は証明できる！

628
00:53:50,102 --> 00:53:51,729
陛下、ぜひご検討ください！

629
00:53:54,356 --> 00:53:58,152
あなたには大きな野心があります。
あなたの格闘技の腕前はどうなのだろうか？

630
00:53:58,277 --> 00:54:00,446
何も知らなかったら、
どうやってあえて来ただろうか？

631
00:54:00,571 --> 00:54:02,489
- ナイフ、槍、剣、槍。
- はい！

632
00:54:02,614 --> 00:54:04,241
- 斧、ポールアックス、フック、フォーク。
- はい！

633
00:54:04,366 --> 00:54:06,243
- 打撃と跳躍のテクニック。
- そうです。

634
00:54:13,250 --> 00:54:14,251
彼女を試してみてください。

635
00:54:15,127 --> 00:54:16,128
はい。

636
00:54:36,899 --> 00:54:39,693
盾の赤いハートを叩けたら
剣士の手に、

637
00:54:39,818 --> 00:54:41,528
陛下はあなたを赦してくださいます。

638
00:54:41,653 --> 00:54:45,032
見逃してしまったら、
家族全員が斬られるぞ！

639
00:54:59,379 --> 00:55:00,380
陛下。

640
00:55:00,923 --> 00:55:02,674
私は自分の命を危険にさらすつもりです。

641
00:55:14,102 --> 00:55:15,103
攻撃。

642
00:55:56,228 --> 00:55:58,188
- プル様。
- 現在。

643
00:55:58,730 --> 00:56:01,859
- 娘さんの対応はよく頑張りましたね。
- ありがとうございます、陛下。

644
00:56:01,984 --> 00:56:02,985
上昇。

645
00:56:04,361 --> 00:56:05,737
二人の召使いよ、

646
00:56:05,863 --> 00:56:09,616
私自身が候補者をオーディションしていなかったら、
才能は無視されていたでしょう。

647
00:56:09,741 --> 00:56:11,994
- 見れませんでした。
- 私は死刑を宣告します。

648
00:56:19,126 --> 00:56:20,377
- ナイアン。
- 現在。

649
00:56:20,502 --> 00:56:23,755
あなたをロイヤルガードに任命します
そしてメスフライングギロチン。

650
00:56:25,299 --> 00:56:26,925
ありがとうございます、陛下。

651
00:56:42,399 --> 00:56:43,399
お父さん！

652
00:56:43,901 --> 00:56:44,902
お父さん。

653
00:56:45,444 --> 00:56:47,779
ナ、イアン、あなたは私の陰で何をしたのですか！

654
00:56:48,655 --> 00:56:49,907
お父さん。

655
00:56:50,032 --> 00:56:52,784
私はヤン先生を捕まえました、そしてあなたは彼を救いました。

656
00:56:52,910 --> 00:56:55,287
私は馬騰を捕まえました、そしてあなたは彼を解放しました。

657
00:56:55,412 --> 00:56:57,414
今日、あなたは押し入りました
訓練場へ。

658
00:56:57,539 --> 00:56:58,665
お父さん、私

659
00:57:05,923 --> 00:57:07,716
母の死に復讐したい。

660
00:57:17,059 --> 00:57:21,438
フライングギロチンをご存知ですか？
よく組織されており、

661
00:57:21,563 --> 00:57:23,815
残酷で残忍。

662
00:57:23,941 --> 00:57:25,067
あなたは女の子です。

663
00:57:25,192 --> 00:57:26,568
- もし...
- わかっています。

664
00:57:27,110 --> 00:57:31,239
私は長い間生と死を無視してきました。

665
00:57:37,454 --> 00:57:41,416
これは毒です。一口飲んだら死んでしまいます。

666
00:57:41,959 --> 00:57:44,086
もう終わりです。受け取ってください。

667
00:57:47,714 --> 00:57:49,716
お父さん、安心してください。

668
00:57:54,096 --> 00:57:56,473
何をすべきかはわかっています。

669
00:57:57,599 --> 00:57:58,600
急いで！

670
00:58:00,227 --> 00:58:01,228
素早く！

671
00:58:08,235 --> 00:58:09,236
急いで。

672
00:58:10,570 --> 00:58:11,571
急いで！

673
00:58:14,116 --> 00:58:15,409
もういたずらしないでください。

674
00:58:17,744 --> 00:58:19,496
私じゃないなら他に誰がいるの？

675
00:58:19,621 --> 00:58:22,290
あなたは男性の世話をします。私、女性たち。
あなたなんて必要ないよ！

676
00:58:25,669 --> 00:58:27,796
あなたが女性をコントロールしていると誰が言ったのですか？

677
00:58:28,672 --> 00:58:29,881
陛下。

678
00:58:38,390 --> 00:58:40,308
ギロチンを使う勇気がある
宮殿で？

679
00:58:40,434 --> 00:58:42,436
宮殿で女の子に触れる勇気はありますか？

680
00:58:44,771 --> 00:58:49,026
ギロチンを背負う者たちよ、言っておきます。
挑発してはいけません！

681
00:58:53,697 --> 00:58:54,865
リリース！

682
00:59:01,204 --> 00:59:02,205
撤回せよ！

683
00:59:08,670 --> 00:59:10,422
やりました！

684
00:59:10,547 --> 00:59:13,425
- やりました！
- 何がそんなに嬉しいのですか？

685
00:59:13,550 --> 00:59:15,302
- これは暫定的なものです。
- 続く！

686
00:59:16,428 --> 00:59:17,429
続きは明日。

687
00:59:17,971 --> 00:59:18,972
待ってください！

688
00:59:23,435 --> 00:59:24,936
あえて命令するんですか？

689
00:59:26,021 --> 00:59:27,856
女性用ギロチンは私の自由に使えます。

690
00:59:27,981 --> 00:59:29,483
- さあ行こう。
- あえて？

691
00:59:30,442 --> 00:59:31,443
行く。

692
00:59:38,075 --> 00:59:39,076
行く。

693
00:59:46,208 --> 00:59:48,585
あえて行く人は誰でも
頭を地面につけるだろう。

694
00:59:51,505 --> 00:59:52,756
- あえて？
- さあ行こう。

695
01:01:31,563 --> 01:01:32,564
主よ。

696
01:01:32,689 --> 01:01:34,441
- ここで何をしているの？
- 何もない。

697
01:01:34,566 --> 01:01:38,320
私はナ・イアンを追っていて彼女を見ました
ラマ僧院から出てくる。

698
01:01:40,572 --> 01:01:42,574
彼女はそこで何をしていたのですか？

699
01:01:42,699 --> 01:01:44,201
- 彼女を追ってください。
- はい。

700
01:01:59,966 --> 01:02:01,051
どうでしたか？

701
01:02:01,593 --> 01:02:02,719
設計図を入手しました。

702
01:02:12,270 --> 01:02:13,939
- 誰だ？
- パオ・インの仲間。

703
01:02:14,064 --> 01:02:16,149
- 今は何ですか？
- 設計図をダンシアに持って行きます。

704
01:02:23,990 --> 01:02:24,991
林佳？

705
01:02:28,245 --> 01:02:29,746
リン・チア、どうしたの？

706
01:02:33,500 --> 01:02:35,001
- それは何ですか？
- 彼女は...

707
01:02:35,543 --> 01:02:36,544
話して、話して。

708
01:02:53,019 --> 01:02:55,772
あなたは彼を黙らせるために彼を殺しました。
彼は何を見たのでしょうか？

709
01:02:55,897 --> 01:02:57,899
パオ様、ナンセンスはやめてください。

710
01:02:58,024 --> 01:03:00,110
皇帝がやってくる！

711
01:03:02,779 --> 01:03:05,782
皇帝がやってくる！

712
01:03:29,055 --> 01:03:31,558
- どうしたの？
- 陛下、

713
01:03:31,683 --> 01:03:34,561
ナ様が私の従者を殺した
毒針で。

714
01:03:34,686 --> 01:03:36,855
亡くなった彼の表情から判断すると、

715
01:03:36,980 --> 01:03:39,149
彼はどうやら発見したようだ
ナ嬢の秘密。

716
01:03:39,274 --> 01:03:41,109
調査してください、陛下。

717
01:03:41,901 --> 01:03:43,820
- 本当に何か問題があるのですか？
- はい。

718
01:03:43,945 --> 01:03:45,322
- 上昇。
- はい。

719
01:03:55,081 --> 01:03:56,583
- ナイアン。
- はい。

720
01:03:57,959 --> 01:03:59,794
なぜ彼を殺したのですか？

721
01:03:59,919 --> 01:04:01,046
頭を上げてください。

722
01:04:02,213 --> 01:04:05,800
陛下、私たちの武道訓練場
部外者立ち入り禁止です。

723
01:04:06,343 --> 01:04:09,346
彼は夜遅くにこっそり入った
そして疑わしい行動をとりました。

724
01:04:09,471 --> 01:04:11,973
私はそれを知り、彼に尋ねました。
彼は何も言いませんでした。

725
01:04:12,098 --> 01:04:13,600
彼は向きを変えて逃げた。

726
01:04:13,725 --> 01:04:16,353
彼がそうだとどうやって知りましたか
パオ卿の部下の一人？

727
01:04:16,478 --> 01:04:20,231
私は彼を暗殺者だと思いました。
確かに彼を許すわけにはいかなかった。

728
01:04:22,233 --> 01:04:24,861
陛下、
彼女にはそれが誰なのか分かりませんでしたが、

729
01:04:24,986 --> 01:04:28,239
彼女はどうやってそれがスパイだと結論付けることができますか
そして不謹慎に毒を盛る？

730
01:04:29,491 --> 01:04:30,492
右。

731
01:04:30,617 --> 01:04:35,372
陛下、私たちは持っています
あなたを守るという大きな責任があります。

732
01:04:35,497 --> 01:04:36,498
はい。

733
01:04:37,040 --> 01:04:41,544
特別な注意が必要です。
躊躇せずに行動すること。

734
01:04:42,253 --> 01:04:44,339
これさえ出来なかったら、

735
01:04:44,881 --> 01:04:47,050
どうして私はまだでいられるのでしょうか
メスのフライングギロチン？

736
01:04:49,427 --> 01:04:52,222
陛下がお気持ちなら
あなたのしもべは間違っています、

737
01:04:52,347 --> 01:04:53,890
あなたは自由に好きなようにすることができます。

738
01:04:54,015 --> 01:04:56,768
いいえ、いいえ、あなたは正しく行動しました。

739
01:04:56,893 --> 01:04:58,395
ありがとうございます、陛下。

740
01:04:58,520 --> 01:05:00,772
- 彼は死刑を宣告した。
- はい。

741
01:05:02,399 --> 01:05:04,651
- 立ち上がってください。
- ありがとうございます、陛下。

742
01:05:10,281 --> 01:05:11,783
- 上昇。
- はい。

743
01:05:17,789 --> 01:05:21,000
江南極秘提出
閲覧のために提示されています。

744
01:05:37,016 --> 01:05:38,935
機密提出の容疑者
あのナラン、

745
01:05:39,060 --> 01:05:40,603
軍務長官の娘、

746
01:05:40,728 --> 01:05:43,523
ラマ僧院に入りました
ギロチンの設計図を盗むには

747
01:05:45,942 --> 01:05:47,444
サモン・ク・ペン

748
01:05:49,195 --> 01:05:51,364
私に会いに来てください。

749
01:05:51,489 --> 01:05:52,866
- 宮殿に戻ります。
- はい。

750
01:05:54,701 --> 01:05:57,954
皇帝は出発します。

751
01:06:01,207 --> 01:06:05,086
パオ・イン、カン・チェンフェン、ナ・イアン、
来てください。

752
01:06:16,473 --> 01:06:18,475
ご挨拶申し上げます、陛下。

753
01:06:19,350 --> 01:06:21,519
- 上昇。
- ありがとうございます、陛下。

754
01:06:23,480 --> 01:06:27,108
クー・ペン、あなたを呼び出しました
真夜中に

755
01:06:27,233 --> 01:06:29,486
些細なことで。

756
01:06:30,987 --> 01:06:33,865
設計図は持ってきましたか
シーケンシャルフライングギロチン用?

757
01:06:33,990 --> 01:06:35,241
私はそれを持っています。

758
01:06:38,495 --> 01:06:39,496
どこですか？

759
01:06:40,497 --> 01:06:41,998
私の所有物です。

760
01:06:45,502 --> 01:06:47,504
ぜひご覧ください、陛下。

761
01:06:59,516 --> 01:07:01,851
クソ召使いよ、
忠誠者を陥れるなんて、よくもそんなことだ！

762
01:07:02,769 --> 01:07:04,521
私は死刑を宣告します。

763
01:07:05,063 --> 01:07:06,648
- ナイアン。
- 現在。

764
01:07:06,773 --> 01:07:09,651
私のために彼の口を叩いて、怒りを発散してください。

765
01:07:09,776 --> 01:07:11,277
ありがとうございます、陛下。

766
01:07:16,658 --> 01:07:18,034
諸君。

767
01:07:18,159 --> 01:07:22,539
それは陛下の布告です。
あえて逆らうことはしません。私を許してください。

768
01:07:27,919 --> 01:07:29,295
出て行け。

769
01:07:29,420 --> 01:07:30,672
ありがとうございます、陛下。

770
01:07:39,931 --> 01:07:42,308
- ナイアン。
- 現在。

771
01:07:42,433 --> 01:07:44,811
やっていただきたいことがあります。

772
01:07:44,936 --> 01:07:47,313
ありがとうございます、陛下。
ご検討のために。

773
01:07:47,438 --> 01:07:49,315
それは人を殺すことです。

774
01:07:49,440 --> 01:07:51,442
- 誰が？
- あなたのお父さん。

775
01:07:53,319 --> 01:07:55,905
- あえて命令に背くのですか？
- あなたの従者は勇気がありません!

776
01:07:56,030 --> 01:07:59,075
ルー・シンは密かに協力している
裏切り者と反逆するつもりです。

777
01:07:59,200 --> 01:08:00,952
フェンスの家族殺し。

778
01:08:01,077 --> 01:08:02,453
あなたの忠誠心を考慮しました

779
01:08:02,579 --> 01:08:04,956
そして彼を殺すためにあなたを送ります
私へのデモンストレーションで。

780
01:08:05,081 --> 01:08:07,208
それをする心がないのですか？

781
01:08:09,460 --> 01:08:11,713
お父さんは陛下を裏切った。

782
01:08:11,838 --> 01:08:13,089
彼は死刑を宣告する。

783
01:08:14,591 --> 01:08:17,719
私は皇帝に雇われています
彼の慈悲のおかげで。

784
01:08:17,844 --> 01:08:20,513
家族の前での正義
それは適切であり、期待されるべきことです。

785
01:08:21,306 --> 01:08:22,724
- すぐにやってください。
- はい。

786
01:08:22,849 --> 01:08:24,851
- 彼は午前 3 時を超えて生きてはなりません。
- はい。

787
01:08:24,976 --> 01:08:27,228
代理ではなく自分で行います。

788
01:08:27,353 --> 01:08:28,354
はい。

789
01:08:31,232 --> 01:08:32,734
親不孝な娘さんを許してください。

790
01:08:34,277 --> 01:08:35,278
お父さん。

791
01:08:36,362 --> 01:08:39,991
皇帝は死を要求する
彼の大臣：彼らは生きていけないのです。

792
01:08:40,116 --> 01:08:43,703
父親は息子の死を要求します。
彼らは生きていけないのです。

793
01:08:44,245 --> 01:08:47,498
- お父さん。
- これはあなたのせいではありません。

794
01:08:50,877 --> 01:08:52,003
ここにあげてください。

795
01:08:52,128 --> 01:08:53,129
お父さん。

796
01:08:56,049 --> 01:08:58,051
- それを私にください。
- お父さん！

797
01:09:26,829 --> 01:09:27,830
イアン。

798
01:09:30,667 --> 01:09:34,420
言いたいことはたくさんあります。

799
01:09:34,545 --> 01:09:37,548
それは一言では言い表すことができません。

800
01:09:42,679 --> 01:09:44,931
気をつけてね、子供。

801
01:09:45,807 --> 01:09:48,685
偉大な明王朝のために。

802
01:09:50,061 --> 01:09:52,939
漢民族にとっては。

803
01:09:54,565 --> 01:09:57,318
名誉ある死だ！

804
01:10:00,822 --> 01:10:06,828
お父さんの名前がいつまでも記憶に残りますように。

805
01:10:19,465 --> 01:10:21,426
公平性と正義

806
01:10:21,968 --> 01:10:25,096
小さすぎて分からない子供はいない
彼らは両親を愛すべきです。

807
01:10:25,221 --> 01:10:27,473
父殺しは反逆罪だ。

808
01:10:27,598 --> 01:10:30,601
ナーイアン、このことに気づいていないのですか？

809
01:10:31,144 --> 01:10:34,063
国があるということだけは知っていますが、
家族ではありません。

810
01:10:34,605 --> 01:10:37,567
皇帝がいることだけは知っているが、
父親ではありません。

811
01:10:38,109 --> 01:10:41,070
父は陛下を裏切った
そして死刑を宣告された。

812
01:10:45,742 --> 01:10:49,954
1 つはあなたについて正しかったです。
あなたは本当に忠実です。

813
01:10:50,496 --> 01:10:52,707
- 上昇。
- ありがとうございます、陛下。

814
01:10:57,003 --> 01:11:01,382
反乱軍が江南で暴れている
そしてもう一つはあなたが調査することを意図しています。

815
01:11:03,134 --> 01:11:04,135
私と来て。

816
01:11:11,267 --> 01:11:12,643
うっかり失敗です。

817
01:11:12,769 --> 01:11:15,813
今日、私は手に落ちました
あの小さな雌犬の。恥ずかしいと思います。

818
01:11:18,649 --> 01:11:20,485
これには何か不思議なことがあります。

819
01:11:21,027 --> 01:11:23,029
なぜラマ・クー・ペンが設計図を持っているのでしょうか？

820
01:11:24,655 --> 01:11:26,240
たぶん彼女はそれをまったく盗んではいないでしょう。

821
01:11:26,783 --> 01:11:27,784
いいえ。

822
01:11:28,659 --> 01:11:31,537
ラマ・クー・ペンの設計図
一時しのぎだったかもしれない。

823
01:11:31,662 --> 01:11:33,539
なぜなら、もし設計図が紛失していたら、

824
01:11:34,290 --> 01:11:36,542
陛下は彼の首をお望みだったでしょう。

825
01:11:37,668 --> 01:11:40,296
右。ラマ・クー・ペンを探しましょう。

826
01:11:46,427 --> 01:11:47,427
なんてこった！

827
01:11:47,470 --> 01:11:49,972
- 紛失しました!
- 連続フライングギロチンの青写真。

828
01:12:55,246 --> 01:12:57,373
人には重要な任務がある
あなたに託すこと。

829
01:12:57,498 --> 01:13:00,585
陛下、ご命令は何ですか？
私は自分の命を危険にさらすつもりです。

830
01:13:17,268 --> 01:13:19,896
- パオ・イン、カン・チェンフェン。
- 現在。

831
01:13:20,021 --> 01:13:21,522
- 入ってください。
- はい。

832
01:13:31,657 --> 01:13:33,117
陛下に敬礼。

833
01:13:33,659 --> 01:13:34,994
聞いて、ナ・イアン。

834
01:13:35,536 --> 01:13:37,038
現在。

835
01:13:37,163 --> 01:13:39,874
あなたを将軍に任命します。

836
01:13:39,999 --> 01:13:44,378
男女のギロチンを指揮する
反乱軍を鎮圧するために。

837
01:13:49,425 --> 01:13:51,844
政令を取る。ありがとう。

838
01:13:53,054 --> 01:13:56,432
陛下、
裏切り者を根絶することが重要だ。

839
01:13:56,557 --> 01:13:58,643
- もう休みます。
- 行く。

840
01:14:04,190 --> 01:14:06,192
二人ともそれ聞こえなかったの？

841
01:14:06,317 --> 01:14:08,027
聞いたよ、レディ・ナ。

842
01:14:08,569 --> 01:14:10,821
- 練習場で待っています。
- はい。

843
01:14:22,333 --> 01:14:24,418
- カン・チェンフェン。
- 現在。

844
01:14:24,961 --> 01:14:30,716
Na-Ian が使用した方法を知っていますか
父親を殺すために？

845
01:14:31,968 --> 01:14:32,969
毒入りで。

846
01:14:33,970 --> 01:14:35,429
それは正しい。

847
01:14:35,972 --> 01:14:38,975
彼女は守ろうとしていました
彼女の父親の遺体。

848
01:14:42,103 --> 01:14:43,813
彼らに絆があることは明らかだ。

849
01:14:45,189 --> 01:14:47,066
彼女は父親を殺した事を後悔するだろう。

850
01:14:48,234 --> 01:14:49,485
陛下は賢いですね。

851
01:14:50,027 --> 01:14:53,489
したがって、今度は彼女を監視する必要があります
江南で。

852
01:14:53,614 --> 01:14:54,615
はい。

853
01:14:55,241 --> 01:14:58,119
少しでも異変が起きれば、
まず殺して後で報告する。

854
01:14:58,244 --> 01:14:59,245
あなたのサービスで。

855
01:17:04,954 --> 01:17:06,789
右！アイデアがあるんだ。

856
01:17:06,914 --> 01:17:08,916
レインボー クラウド ホステル

857
01:17:29,019 --> 01:17:32,022
さて、フライングギロチン
全力で出ています、

858
01:17:32,773 --> 01:17:35,025
最高のチャンスだよ
雍正を暗殺する。

859
01:17:36,152 --> 01:17:38,404
このニュースはきっと
丹霞山に連れて行かれました。

860
01:17:39,655 --> 01:17:44,535
皆さん遅延戦術を使っていますね
ここでフライングギロチンを失速させます。

861
01:17:44,660 --> 01:17:48,664
お姉さん、安心してください。私たちは何をすべきか知っています。

862
01:17:48,789 --> 01:17:49,790
続けてください。

863
01:17:51,041 --> 01:17:52,042
よし。

864
01:17:54,420 --> 01:17:55,421
別れ。

865
01:18:19,528 --> 01:18:23,073
- 馬騰さん、調子はどうですか？
- もうすぐそこです。

866
01:18:23,199 --> 01:18:27,077
あと一日あれば終わります
シーケンシャルギロチンのロック。

867
01:18:27,203 --> 01:18:28,621
いいえ、もう手遅れです。

868
01:18:28,746 --> 01:18:31,290
フライング・ギロチンズ
江南へ向かう途中です。

869
01:18:31,832 --> 01:18:34,960
明日の朝には丹霞に到着する予定だ。

870
01:18:37,880 --> 01:18:39,840
今が暴君を倒すのに最適な時期だ。

871
01:18:39,965 --> 01:18:41,717
馬騰、あなたは…？

872
01:18:42,468 --> 01:18:43,469
ご安心ください。

873
01:18:43,594 --> 01:18:47,598
私たちは明日の朝山にいます
パオ・インとカン・チェンフェンに対処する。

874
01:18:47,723 --> 01:18:49,975
右。それでは、先に進みます。

875
01:19:01,737 --> 01:19:04,740
格闘技界が集結
天に代わって暴君を倒す。

876
01:19:04,865 --> 01:19:06,951
雍正が死ぬまで、我々には価値がない。

877
01:19:07,076 --> 01:19:08,869
良い。

878
01:19:08,994 --> 01:19:12,873
「意志の統一は難攻不落だ。」
何を心配する必要がありますか？

879
01:19:12,998 --> 01:19:16,252
皆さんの成功を祈っています！

880
01:19:18,754 --> 01:19:21,882
時間は極めて重要です。
もうすぐギロチンが到着するようです。

881
01:19:22,007 --> 01:19:23,133
今すぐ出発してください。

882
01:19:24,301 --> 01:19:25,469
ここで立ち止まります。

883
01:19:25,594 --> 01:19:27,972
カン戦士、気をつけてね。

884
01:19:35,145 --> 01:19:36,897
話してください。ナーイアンはどこですか？

885
01:19:37,022 --> 01:19:38,649
彼女が行くべきところ。

886
01:19:39,441 --> 01:19:40,943
相変わらず厳しい話しですね！

887
01:19:45,572 --> 01:19:47,658
- 二人で話してください。
- いいえ！

888
01:19:47,783 --> 01:19:50,244
いいえ？そうしないと、
服を脱いであげます。

889
01:19:50,786 --> 01:19:52,079
分かった、教えてあげる。

890
01:19:53,914 --> 01:19:55,040
どこ？

891
01:19:55,165 --> 01:19:58,294
暴君を殺し、圧制を取り除き、
そして人々の危害を取り除きましょう！

892
01:20:01,171 --> 01:20:02,798
あなたは残酷すぎます。

893
01:20:02,923 --> 01:20:05,259
ナーイアンはいつかあなたのために戻ってきます。

894
01:20:10,681 --> 01:20:11,682
話してないの？

895
01:20:14,184 --> 01:20:15,811
ゆっくり死なせてあげるよ。

896
01:20:16,812 --> 01:20:19,189
私は長い間生と死を無視してきました。

897
01:20:19,315 --> 01:20:21,817
あなたはあまりにも悪いことをしてきました。
あなたの死は近づいています！

898
01:20:38,334 --> 01:20:40,085
これにどう対処すべきでしょうか?

899
01:20:42,713 --> 01:20:44,340
何かが起こっていると思います。

900
01:20:44,465 --> 01:20:46,842
王彪、彼らを丹霞へ導く
反乱軍を襲撃するため。

901
01:20:46,967 --> 01:20:48,093
はい。

902
01:20:48,218 --> 01:20:50,179
<i>私たちは保護するために宮殿に戻ります。</i>

903
01:22:14,388 --> 01:22:15,388
英雄カン。

904
01:22:17,558 --> 01:22:19,268
戦士マさん。

905
01:22:19,810 --> 01:22:24,231
ナ・イアンに追いついて雍正を殺せ！

906
01:22:24,731 --> 01:22:26,233
英雄カン。

907
01:23:25,125 --> 01:23:26,293
私の部下はどこにいるの？

908
01:23:56,240 --> 01:23:57,533
陛下、お帰りください。

909
01:26:32,396 --> 01:26:33,563
馬騰さん。

910
01:26:33,689 --> 01:26:35,565
誓いを裏切る勇気はありますか？

911
01:26:36,441 --> 01:26:39,611
私は誓いを裏切ったので死刑を宣告した。

912
01:26:40,153 --> 01:26:43,699
そしてあなたが人々に負っている血の負債
世界の人々は血で代償を払わなければなりません。

913
01:31:30,860 --> 01:31:32,821
照明：チャン・フェン
録音: 王永華

914
01:31:32,946 --> 01:31:34,906
風景：ジョンソン・ツァオ

915
01:31:36,241 --> 01:31:40,120
プロダクションアシスタント: リー・ヤーファン
舞台監督：ジャン・クン、パン・シン

916
01:31:41,329 --> 01:31:42,640
衣装：リウ・チーユ
小道具：ラル・ユー、ユエン・チョン。

917
01:31:42,664 --> 01:31:43,975
メイクアップ：ウー・スーチン
髪: ペン・イェンリエン

918
01:31:43,999 --> 01:31:45,208
脚本監修：リー・ヤンピン


