1 00:00:10,440 --> 00:00:13,380 Olga Nikolajevna, tonka je ukradena. govorim o tome Znam te. 2 00:00:13,660 --> 00:00:15,700 Zapalio si ljude zbog novca. 3 00:00:16,100 --> 00:00:18,820 I na kraju ti je moj tata slomio kičmu. 4 00:00:19,040 --> 00:00:20,860 Ali na kraju, ja sam tvoj tata. 5 00:00:21,340 --> 00:00:23,900 Izgleda kao naš crni mladić. I znam ga. 6 00:00:24,340 --> 00:00:29,220 Njegova ćerka je ovde na mašinama. Noću sam potpisao sve papire, curo moja 7 00:00:29,220 --> 00:00:30,220 pustio i otišao. 8 00:00:30,880 --> 00:00:34,360 Prevaren si, stari. Vi ste žrtva. 9 00:00:35,020 --> 00:00:38,060 Čovjek je svoju kćerku isključio sa uređaja i odjurio u planine. 10 00:00:38,660 --> 00:00:39,880 Ovaj starac! 11 00:00:40,360 --> 00:00:42,060 Ubica naših rođaka! 12 00:00:42,400 --> 00:00:48,720 Erlik! Trebamo oličenje zla i svetlosti! Mi zamenimo ovo dvoje za četrdeset duša, 13 00:00:48,920 --> 00:00:51,320 koju nam je vatra otela! Ne možete to učiniti! 14 00:00:53,320 --> 00:00:57,660 Uhvatite ga, idemo u šumu! 15 00:00:59,700 --> 00:01:05,200 Savjetovao bih vam da započnete svoj đavolstvo sa priznanjem paljevine 16 00:01:05,200 --> 00:01:09,340 skladišta za gomilanje krivičnih dela, Evgeny Grigorievich. 17 00:01:09,850 --> 00:01:11,450 Vidite, pa, doživotno. 18 00:01:12,130 --> 00:01:16,530 Šta ako je manijak i tebe identifikovao? počeo pisati? 19 00:01:18,370 --> 00:01:20,090 Jesi li glup ili šta? 20 00:01:44,490 --> 00:01:45,870 Zašto žurimo kao na vatru? 21 00:01:46,450 --> 00:01:48,750 Kako je tvoj tata u zoni, a? 22 00:01:49,670 --> 00:01:53,730 Hej, gdje si otišao? Mami? Da, kuci je otišao. 23 00:01:54,810 --> 00:01:56,170 Za moju majku tamo. 24 00:01:56,710 --> 00:01:58,330 Hajde, hajde, izlazi. 25 00:02:04,450 --> 00:02:06,930 Igorek, momci su dosli. 26 00:02:07,330 --> 00:02:08,550 Hteli smo da igramo. 27 00:02:13,950 --> 00:02:19,610 Momci, uđite. Neka to priznaju njegov otac je ubica. Čekamo izvinjenje, jer 28 00:02:19,610 --> 00:02:20,610 grad čeka. 29 00:02:21,370 --> 00:02:24,090 Začepi! Oh, tako si ljut. 30 00:02:24,410 --> 00:02:27,030 I tvoj pas je bio ljut. Grafikon? 31 00:02:29,150 --> 00:02:30,790 Grafikon? Grafikon? 32 00:02:32,090 --> 00:02:35,530 Grafikon! Buffy će ostati, ona se odmara. Grafikon! 33 00:03:57,160 --> 00:04:03,240 Neće biti teško, biće 34 00:04:03,240 --> 00:04:04,520 ljubav. 35 00:04:39,530 --> 00:04:41,090 Pa, to znači tako. 36 00:04:43,250 --> 00:04:46,490 Colcho je otvoren. Jeste li čuli za ubistvo? cure sa politehnike? 37 00:04:47,530 --> 00:04:51,570 Imamo osumnjičenog. Evo Alima sa njim povezan. 38 00:04:52,510 --> 00:04:55,710 Duhovi kažu da ćemo svi biti prokleti. Ovo je razumljivo. 39 00:04:55,930 --> 00:05:00,350 Ali mi smo se ovdje okupili drugačije o. Vaš rok dolazi. Pa, kako 40 00:05:00,350 --> 00:05:03,410 minimum, ne znam, za organizaciju sekte 41 00:05:04,370 --> 00:05:05,890 Ne bojim se zatvora. 42 00:05:06,270 --> 00:05:09,510 Nije me briga gde je parfem razgovarati. Niste opsednuti sobom 43 00:05:09,510 --> 00:05:10,510 graditi. 44 00:05:10,730 --> 00:05:14,850 Razumeš ovo, ovaj dečko, da li znaš 45 00:05:18,950 --> 00:05:21,290 Alym ga je doveo, pitajte ga. 46 00:05:21,570 --> 00:05:24,350 Pa, pitali su Alyma sa zadovoljstvom, samo mu je ovaj dječak u grlu 47 00:05:24,350 --> 00:05:25,350 transportovan 48 00:05:26,470 --> 00:05:27,470 Ovo je situacija. 49 00:05:30,530 --> 00:05:32,710 Scarlet je bio ljubazan čovjek, šteta. 50 00:05:34,920 --> 00:05:40,880 I ovaj zli Erlik mu je progutao dušu. I I njega sam liječio od straha, bio je jako grimiz 51 00:05:40,880 --> 00:05:42,140 upitao je. Ko je Erlik? 52 00:05:42,680 --> 00:05:44,360 Stanovnik podzemnog kraljevstva. 53 00:05:44,600 --> 00:05:45,640 Ah, pa, odatle je jasno. 54 00:05:46,580 --> 00:05:48,380 Pa, kako se zove dječak? 55 00:05:49,300 --> 00:05:50,300 Zvao se Maksim. 56 00:05:50,560 --> 00:05:51,560 U redu. 57 00:05:51,800 --> 00:05:55,020 Rekli ste da se tamo lečio. sta znači od čega? 58 00:05:55,380 --> 00:05:57,200 Prestao je da govori sa sedam godina. 59 00:05:57,540 --> 00:05:59,860 Svi su mislili da je kreten. Dakle. 60 00:06:00,420 --> 00:06:02,240 I ja sam mu pomogao. Dakle. 61 00:06:02,880 --> 00:06:04,080 Skinulo mi je grč iz duše. 62 00:06:04,540 --> 00:06:07,260 I sad mislim da je uzalud. 63 00:06:08,020 --> 00:06:10,180 Kako ga je Alym poznavao, momče? 64 00:06:10,900 --> 00:06:13,600 Alym je radio za svog djeda u šumariji. 65 00:06:14,060 --> 00:06:15,640 Deda je imao ćerku. 66 00:06:16,080 --> 00:06:18,680 Alym ju je mnogo voleo. Dakle. 67 00:06:19,080 --> 00:06:22,440 Onda je umrla. Mama je umrla. gdje, kada? 68 00:06:22,840 --> 00:06:24,040 U požaru. 69 00:06:24,700 --> 00:06:28,380 Djed ga je odveo u svoju lovačku kuću. 70 00:06:28,660 --> 00:06:29,660 Dakle. 71 00:06:29,940 --> 00:06:31,680 Deda, on je bio... 72 00:06:33,230 --> 00:06:34,370 Veoma loša osoba. 73 00:06:34,690 --> 00:06:38,090 Mislio je da je dječak štetan ćuti. Dakle. 74 00:06:38,350 --> 00:06:39,970 I tako i tako s njim. 75 00:06:41,150 --> 00:06:42,370 Snažno ga je udario. 76 00:06:42,810 --> 00:06:44,150 Šta je poenta? 77 00:06:44,450 --> 00:06:47,490 Nisam shvatio da je dječak na majčinoj strani žudi. 78 00:06:50,150 --> 00:06:52,830 Takav si ti. 79 00:06:53,210 --> 00:06:57,750 Dima na svojim tučkama. Ne daju vam mira dati. 80 00:06:58,090 --> 00:07:02,570 I naljutio je Irlik. Dakle, dobro sa Irlikom Kasnije ćemo se dogovoriti. 81 00:07:02,840 --> 00:07:06,640 Ne zavidim ti, momče, o, ne Ja sam ljubomoran. Da, sve je dobro, 82 00:07:06,820 --> 00:07:08,120 hipnotizovan. 83 00:07:09,380 --> 00:07:12,880 Napitci kojima si lemio aspekte, pronađena u krvi žrtava. 84 00:07:13,760 --> 00:07:17,060 Kuvala sam mu je kod kuće. 85 00:07:17,300 --> 00:07:18,760 To je bio njegov posao. 86 00:07:19,520 --> 00:07:21,380 Phida puše muharicu. 87 00:07:30,360 --> 00:07:32,300 Draga, u tvojoj sam uličici. 88 00:07:32,560 --> 00:07:35,200 Možda si samo na ulici okupio? 89 00:07:35,460 --> 00:07:38,780 I samo bismo razgovarali napolju. 90 00:07:39,720 --> 00:07:40,720 Pa, vidim. 91 00:07:41,500 --> 00:07:45,420 To je suština vašeg prijedloga svodi na sledeće. Predstavljamo 92 00:07:45,420 --> 00:07:49,220 grčki za sponzorisanje sekte i Ovaj slučaj predstavljamo kao njegov projekat. 93 00:07:49,860 --> 00:07:55,160 A Grk odlazi na pet godina. Više mi to ne možemo. I više nije potrebno. 94 00:07:55,760 --> 00:07:59,340 Vjeruj mi, o ocu sa martovskim šampanjcem niko neće dostaviti kameru. 95 00:08:00,040 --> 00:08:04,880 Naći će ga tamo preko puta. Ne baš dobri ljudi sa jako lošim 96 00:08:04,880 --> 00:08:08,040 manire. I u ovom trenutku ćete pokazati ovde postoji red, da li sam dobro razumeo? 97 00:08:08,540 --> 00:08:13,620 Sa kazinom, na primjer, kako ćete se odlučiti? Biće novca u takvim igrama, 98 00:08:13,880 --> 00:08:18,400 draga majko. Potpuno si u pravu, Olga Nikolaevna. Krajnje je vrijeme za ovaj klaker 99 00:08:18,400 --> 00:08:19,039 trebalo je da završi. 100 00:08:19,040 --> 00:08:23,300 Ja sam progresivan, znaš, moderan biznismen. Trebaju mi ove očinske osnove 101 00:08:23,300 --> 00:08:28,180 od devedesetih, uvek su bili tu za mene preko grla. Ovo je početak nove ere. 102 00:08:28,480 --> 00:08:30,660 Sav posao će postati legalan. 103 00:08:32,340 --> 00:08:35,360 Brat mi je umro, otac mi je u zatvoru. Udoban. 104 00:08:36,020 --> 00:08:38,700 Nažalost, Vitya je uspio napraviti mnogo stvari zabrljati. 105 00:08:39,080 --> 00:08:45,680 Bojim se da je ovo striktno između nas, šta je ovo On je bio umiješan u Madeinu smrt. 106 00:08:45,860 --> 00:08:49,260 Odnosno, ako se nešto pojavi, mi ćemo to okriviti njega, zar ne? 107 00:08:53,320 --> 00:08:54,540 Slažemo se. 108 00:08:57,230 --> 00:08:59,570 Sa grijehom ćemo sve učiniti brzo, ti možeš računajte na nas. 109 00:09:01,330 --> 00:09:02,330 To je samo uzbuđenje. 110 00:09:09,270 --> 00:09:10,270 Olya! 111 00:09:10,590 --> 00:09:12,410 Olya! Čekaj, Olja! 112 00:09:15,250 --> 00:09:16,250 Da ti kazem. 113 00:09:17,150 --> 00:09:18,910 Slušam te pažljivo, dođavola. 114 00:09:19,790 --> 00:09:23,530 Ovo je dobar kompromis. Da? Da. 115 00:09:24,190 --> 00:09:26,410 A ko me je optužio za dogovor? 116 00:09:37,719 --> 00:09:42,000 Klasa. A moj sin će ga spakovati u staru posao u novom omotu i sve će biti po starom 117 00:09:42,000 --> 00:09:43,640 većina. Za isti novac. 118 00:09:44,620 --> 00:09:45,900 Svako treba posaditi. 119 00:09:46,780 --> 00:09:50,320 I Grk, i njegovi saučesnici, i partneri, i Efim i sin. 120 00:09:52,060 --> 00:09:53,760 Kako? U zakonu. 121 00:09:54,760 --> 00:09:58,400 Trebao bi da se držiš svog tinejdžera uvreda u pakao, idi kod mog oca i 122 00:09:58,400 --> 00:10:00,560 natjerati ga da svjedoči protiv Grka. 123 00:10:03,560 --> 00:10:04,560 To je to, hajde. 124 00:10:06,220 --> 00:10:07,220 Odluči se, idem. 125 00:10:30,480 --> 00:10:34,540 Upravo sada napuštate arhitekturu i idete do glavnog stepeništa. 126 00:10:35,780 --> 00:10:38,540 Idite dole i skrenite desno. 127 00:10:39,560 --> 00:10:41,260 Moraš ići ispod stepenica. 128 00:10:57,680 --> 00:10:59,080 Hvala ti 129 00:11:05,520 --> 00:11:06,520 molim te. 130 00:12:18,640 --> 00:12:19,640 halo? 131 00:12:22,620 --> 00:12:24,580 Hteli ste intervju. 132 00:12:25,980 --> 00:12:26,980 Pitaj. 133 00:12:29,900 --> 00:12:36,660 Ja... još ne znam odakle da počnem. 134 00:12:37,440 --> 00:12:39,140 Počnite sa nadstrešnicom. 135 00:12:39,460 --> 00:12:41,800 Postoji knjiga o stepenicama. 136 00:12:42,660 --> 00:12:43,900 Uzmi ga. 137 00:12:45,820 --> 00:12:47,200 Jeste li ovdje? 138 00:13:08,590 --> 00:13:13,390 Jer dan će pokazati, jer u vatri otvara, a vatra će testirati rad 139 00:13:13,390 --> 00:13:14,770 svaki takav kakav jeste. 140 00:13:17,950 --> 00:13:19,150 šta to znači? 141 00:13:38,570 --> 00:13:39,570 Da li verujete? 142 00:13:40,550 --> 00:13:42,070 Vjerujete li u Boga? 143 00:13:44,130 --> 00:13:46,210 Vjera je nepouzdan koncept. 144 00:13:47,090 --> 00:13:50,850 Nisi me vidio, ali si vjerovao da ja ovdje. 145 00:13:51,730 --> 00:13:53,490 Ovde sam sasvim sam. 146 00:14:20,680 --> 00:14:21,680 Od bolesti. 147 00:14:27,560 --> 00:14:28,560 Gdje je advokat? 148 00:14:29,100 --> 00:14:31,960 Ne znam šta se tamo dešava. B kazina nešto kidaju. 149 00:14:32,520 --> 00:14:33,760 Tvoj Lesha razume. 150 00:14:34,160 --> 00:14:35,980 Ovo nisu naši, ovo su Moskovljani koji su stigli. 151 00:14:38,080 --> 00:14:39,540 Znate li razmjere katastrofe? 152 00:14:39,800 --> 00:14:40,800 Odakle? 153 00:14:41,240 --> 00:14:42,620 Ja sam mala osoba. 154 00:14:43,100 --> 00:14:44,340 Sjedim i ne kvakam. 155 00:14:44,640 --> 00:14:46,180 Tiho radim na sredini. 156 00:14:52,249 --> 00:14:53,650 Ovo je moguće. 157 00:14:53,930 --> 00:14:54,930 Samo ovo. 158 00:14:56,010 --> 00:14:57,130 Quid pro quo. 159 00:15:01,210 --> 00:15:04,090 Ovaj mali dječak je na mojoj fotografiji zainteresovan. 160 00:15:12,970 --> 00:15:14,330 Dječak se zove Maxim. 161 00:15:15,050 --> 00:15:16,810 Možete li nam reći nešto o njemu? 162 00:15:18,050 --> 00:15:19,730 Njegov djed ga je dobro poznavao. 163 00:15:20,810 --> 00:15:21,850 On je ovde bio prosjak. 164 00:15:23,170 --> 00:15:25,550 Moji momci i ja smo lovili starice. 165 00:15:26,550 --> 00:15:28,570 Ali Lyn nije odradila loš posao. 166 00:15:29,270 --> 00:15:30,670 Nedostajala mu je ćerka. 167 00:15:31,250 --> 00:15:32,810 Iako je došao sa prikolicom. 168 00:15:33,270 --> 00:15:35,750 Trejler je ovaj dječak Maxim, zar ne? Da. 169 00:15:37,150 --> 00:15:38,150 Bilo je manjkavo. 170 00:15:38,950 --> 00:15:40,390 Nešto kao idiot. 171 00:15:41,950 --> 00:15:43,350 Sedeo je tamo i nastavio da slini. 172 00:15:44,610 --> 00:15:48,610 A Rubcov je sa vama na fotografiji, on je u poseti dečaku imao ikakve veze s tim? 173 00:15:53,360 --> 00:15:54,360 bio je jadan. 174 00:15:55,620 --> 00:15:57,500 Mi ćemo uzeti sve poklone. 175 00:15:58,140 --> 00:16:00,420 Sjećate li se kako se zvala dječakova majka? 176 00:16:01,260 --> 00:16:02,980 Djed Voroncov, sigurno. 177 00:16:03,960 --> 00:16:05,040 A majka? 178 00:16:07,280 --> 00:16:09,780 Ili Dasha ili Vika. 179 00:16:11,540 --> 00:16:12,540 Vetch. 180 00:16:13,500 --> 00:16:14,500 Odlično. 181 00:16:16,320 --> 00:16:18,040 Hvala, Evgeniy Grigorievich. 182 00:16:19,140 --> 00:16:20,180 Dobro veče. 183 00:16:20,820 --> 00:16:22,000 Koje vece? 184 00:16:23,210 --> 00:16:24,850 Brzo dovedi Alekseja do mene. 185 00:16:27,030 --> 00:16:28,370 Nisam ništa rekao, zar ne? 186 00:16:30,230 --> 00:16:33,350 Alexey te je prevario. 187 00:16:33,650 --> 00:16:35,050 On je sada novi vlasnik. 188 00:16:36,010 --> 00:16:39,890 Nešto nije u redu sa tobom, sine, u ljubavi, da, Evgeny Grigorievich? 189 00:16:42,090 --> 00:16:44,510 Tako da ćete u svakom slučaju sjesti, razumeti? 190 00:16:45,650 --> 00:16:47,850 Naručite kovčeg za sebe, jeste li čuli? 191 00:16:48,670 --> 00:16:50,830 I ne zaboravite na svoje Turke. 192 00:16:51,560 --> 00:16:53,580 I prvu glavu ću odsjeći. 193 00:17:03,800 --> 00:17:05,619 sta zelis da mi uradis? 194 00:17:23,280 --> 00:17:24,359 Onda me pusti van. 195 00:17:26,720 --> 00:17:27,780 Čudan si, Saša. 196 00:17:28,940 --> 00:17:30,800 Pozovite pomoć, imate telefon. 197 00:17:32,040 --> 00:17:33,820 Ali tada neće biti intervjua. 198 00:17:39,300 --> 00:17:40,600 Bojim se. 199 00:18:03,440 --> 00:18:04,440 U kojoj pećini? 200 00:18:08,460 --> 00:18:11,200 U onom gdje sam kasnije sakrio leševe. 201 00:18:18,340 --> 00:18:21,060 I često me je tamo ostavljao. 202 00:18:22,020 --> 00:18:25,120 Nekad danju, nekad noću. 203 00:18:25,760 --> 00:18:28,580 Šaman mu je rekao da su duhovi oni će doći sebi. 204 00:18:29,260 --> 00:18:30,980 I postaću normalan. 205 00:18:38,950 --> 00:18:42,950 Sedeo sam, isekao figure. 206 00:18:43,990 --> 00:18:47,690 Scarlet mi je rekla da su mrtvi vaskrsao. 207 00:18:48,630 --> 00:18:52,170 I bio sam budala što sam vjerovao. 208 00:18:55,530 --> 00:18:59,030 Jesi li zato htela da ubiješ? 209 00:19:10,860 --> 00:19:14,980 Maksim Voroncov, rođen 99. Majka je poginula u požaru. 210 00:19:16,000 --> 00:19:21,160 Moj sin još ima stan. Ona nije udata bio. Prodao ga je 2017. 211 00:19:21,520 --> 00:19:25,840 Dakle, od vlasnika ću saznati šta oni zapamti. 212 00:19:42,010 --> 00:19:44,290 Oče? Nikad ga nisam video. 213 00:19:44,530 --> 00:19:46,610 Ali nisam mario za to. 214 00:19:46,970 --> 00:19:49,370 Bio sam apsolutno sretan sa svojom majkom. 215 00:20:14,989 --> 00:20:20,050 Naša kuća je uvijek bila topla i smrdljiva keksići sa cimetom. 216 00:20:20,550 --> 00:20:23,210 I muzika je svirala meni omiljena. 217 00:20:26,090 --> 00:20:27,090 Glava. 218 00:20:27,790 --> 00:20:32,150 Mama me je zatvorila od svih sranja to se dešava na ovom svetu. 219 00:20:42,160 --> 00:20:44,520 U kampu je bila potpuno ista prostorija. 220 00:21:22,510 --> 00:21:23,510 Ali to je bila mama. 221 00:21:25,470 --> 00:21:28,570 Jednostavno me nije mogla ostaviti jedan. 222 00:21:59,020 --> 00:22:00,019 Ovde ima još. 223 00:22:00,020 --> 00:22:04,060 Kad sam čistio ormare, našao sam kutiju sa starim video kasetama. 224 00:22:04,660 --> 00:22:08,420 Pa, nisam mogao doći do prethodnog vlasnika zovi, ali ne bacaj ove ruke 225 00:22:08,420 --> 00:22:10,960 ustao. Mislim da je odjednom preuzeo sve i će se vratiti. 226 00:22:16,660 --> 00:22:17,660 Da, Edare. 227 00:22:17,760 --> 00:22:20,940 Olga Nikolajevna, rezultati su stigli sudsko-medicinski pregled za Voroncovu. 228 00:22:21,160 --> 00:22:27,220 Pa ko je majka ovog malog. Ona ne zna samo se ugušila, udarila je na smrt 229 00:22:27,220 --> 00:22:28,220 sanduk sa gvozdenim štapom. 230 00:22:50,700 --> 00:22:51,760 Sjetio sam ga se. 231 00:22:53,160 --> 00:22:54,780 Ja sam ga izvukao. 232 00:22:56,560 --> 00:22:57,580 A majka? 233 00:23:00,980 --> 00:23:05,060 Majka nije mogla. Čak i tada ja Nisam mogao ništa da uradim. Shvatio sam zašto on 234 00:23:05,060 --> 00:23:09,240 ova jebena stolica kod nogu inkvizitor sjedi. On je smrt svoje majke 235 00:23:09,240 --> 00:23:10,240 reprodukuje. 236 00:23:15,460 --> 00:23:17,320 Vatra ih je oboje usmrtila. 237 00:23:18,480 --> 00:23:22,720 Umjesto tog dječaka pojavio se drugi, osuđen na propast. 238 00:23:23,920 --> 00:23:26,360 On više nije dečko kakav je bio Šteta. 239 00:23:26,880 --> 00:23:29,060 On je odrastao, bolesna nakaza. Sve. 240 00:23:51,500 --> 00:23:58,460 I odlučili ste da ga testirate rekreacijom trenutak njene smrti? 241 00:23:59,680 --> 00:24:05,180 Da. A onda si stvorio savršeno okolnost na turbo. 242 00:24:29,320 --> 00:24:34,380 Znaš, ja... Sada te volim savršeno Razumijem. 243 00:24:34,900 --> 00:24:39,760 I... siguran sam da će te suptilno razumjeti. 244 00:24:42,760 --> 00:24:44,640 Mogu li ići? 245 00:25:17,230 --> 00:25:18,650 Zdravo, jesi li tu? 246 00:25:19,830 --> 00:25:21,850 Slušam te pažljivo. 247 00:25:23,610 --> 00:25:25,470 A zašto Tomka? 248 00:25:26,470 --> 00:25:27,930 U njoj je spas. 249 00:25:28,670 --> 00:25:29,670 Za svakoga. 250 00:25:30,410 --> 00:25:32,430 Samo bilo koji narod, Saša. 251 00:25:32,710 --> 00:25:35,490 Šta obično rade sa prorocima i sveci? 252 00:25:37,070 --> 00:25:39,250 Zato se oseća loše u blizini ljudi. 253 00:25:39,450 --> 00:25:43,210 I zato ona mora otići sa mnom. I Ja ću se pobrinuti za nju. 254 00:25:46,880 --> 00:25:49,740 Kao da ti čuješ nju, a ona tebe, zar ne? 255 00:25:51,220 --> 00:25:52,740 Ovo je svrha. 256 00:25:53,320 --> 00:25:56,720 Ja sam zvijer iz grada, a ona je djevojka iz šume. 257 00:25:57,320 --> 00:25:59,780 Drago mi je da sve tako dobro razumeš. 258 00:26:00,140 --> 00:26:01,820 Nisam pogrešio u vezi tebe, Saša. 259 00:26:04,840 --> 00:26:06,840 Onda ćemo se sastati van mreže. 260 00:26:07,420 --> 00:26:14,320 Intervju ćemo snimiti, a kad ti i Tonka nestane, svi će shvatiti da je to kraj 261 00:26:14,320 --> 00:26:15,320 ti. 262 00:26:16,620 --> 00:26:19,020 Ovo je veoma dobra ideja, Saša. 263 00:26:21,860 --> 00:26:23,920 Zašto se smiješ, idiote? 264 00:26:24,520 --> 00:26:26,520 Misliš da si me namamio u zamku? 265 00:26:27,280 --> 00:26:29,220 Ali sve je sasvim suprotno. 266 00:26:31,340 --> 00:26:32,500 Pogledaj lijevo. 267 00:26:33,760 --> 00:26:34,940 Vidite li devojku? 268 00:26:35,320 --> 00:26:40,800 Da, da, ovo je bijeli sako, roze tablet. Definitivno će cviliti kada ja 269 00:26:40,800 --> 00:26:41,840 Izbušiću rupu u njoj. 270 00:26:42,240 --> 00:26:43,700 A sada desno. 271 00:26:44,409 --> 00:26:46,070 Plavuša sa loknama, vidiš? 272 00:26:46,350 --> 00:26:50,190 Ona će hripati, gušeći se u njoj krv. Ubiću svakoga. 273 00:26:50,730 --> 00:26:51,730 Ovi drugi. 274 00:26:52,070 --> 00:26:56,710 Nije bitno. Nije me briga koliko ih ima će. Svi su oni lutke. 275 00:26:56,950 --> 00:26:58,210 Je li ovo ono što želiš? 276 00:26:58,930 --> 00:26:59,930 br. 277 00:27:01,190 --> 00:27:03,130 Onda me pažljivo slušaj. 278 00:27:03,970 --> 00:27:09,070 Donka treba da dođe sutra gde ljudi sa smehom nose svoje 279 00:27:09,070 --> 00:27:11,290 strah. Ona će to shvatiti. 280 00:27:12,230 --> 00:27:13,430 Da li me razumete? 281 00:27:14,830 --> 00:27:15,870 Da, razumem. 282 00:27:16,670 --> 00:27:20,150 Ako ona ne dođe, počeću da ubijam. 283 00:27:20,530 --> 00:27:22,210 I to će biti tvoja greška. 284 00:27:23,050 --> 00:27:26,770 A ako kuvaš pileću glavu, ti doci ces reci policiji. 285 00:27:27,430 --> 00:27:28,990 Da, ubiću Belovu. 286 00:27:37,770 --> 00:27:40,790 Rekao si mi za ovo. 287 00:27:50,350 --> 00:27:53,750 Ovaj ujak sjedi već dva sata. 288 00:27:54,730 --> 00:27:56,030 Sada, sine, sada. 289 00:27:56,230 --> 00:27:57,270 Sada, čekaj, sada. 290 00:27:58,270 --> 00:27:59,270 Sada. 291 00:28:00,230 --> 00:28:01,230 Sada. 292 00:28:08,570 --> 00:28:09,570 Hoćeš li ući? 293 00:28:25,000 --> 00:28:26,680 Šta neću da radim? Dosta? 294 00:28:29,320 --> 00:28:30,320 Da. 295 00:28:32,700 --> 00:28:33,700 Biću kratak. 296 00:28:35,960 --> 00:28:38,220 Želim da zatvorim Grka. Ima svega za ovo. 297 00:28:39,460 --> 00:28:40,780 Trebaju mi ​​svjedoci. 298 00:28:46,740 --> 00:28:47,740 Grafikon? 299 00:28:50,120 --> 00:28:51,280 Naveo bih barem jednog. 300 00:28:54,540 --> 00:28:58,060 Kad sam otišao, zvao sam tebe, ti si mene zvao onda je rekao, bilo bi bolje da umreš. 301 00:29:00,000 --> 00:29:01,560 Vidiš, nisam mrtav, živ sam. 302 00:29:02,560 --> 00:29:08,820 Ukratko, čak i ako se radi o dokazima u predmetu paljevina će biti preispitana, 303 00:29:08,900 --> 00:29:15,880 i opraćeš se, i sahranićeš Grka, Neću odlučiti da ti se molim. 304 00:29:28,110 --> 00:29:29,670 Igore, jesi li dobro? 305 00:29:32,490 --> 00:29:33,490 Da, najbolji. 306 00:29:37,710 --> 00:29:40,470 Glava do ramena, to zaista znači nešto nije u redu, oduvek je bilo tako. 307 00:30:07,720 --> 00:30:08,760 Čak i suva. 308 00:30:13,920 --> 00:30:15,540 Zašto sam ti rekao? 309 00:30:17,260 --> 00:30:18,980 Jesam li ti dao izbor? 310 00:30:19,740 --> 00:30:22,020 Suptilno se zakuni da ne ideš nikuda ići ćeš. 311 00:30:23,140 --> 00:30:25,360 Zakuni se da smo zajedno zbog nečega mi ćemo to shvatiti. 312 00:30:27,580 --> 00:30:28,700 Daj mu dan sutra. 313 00:30:54,280 --> 00:31:00,300 2017. naš Voroncov je primio odgovornost, unovčio novac i sada je unutra 314 00:31:00,300 --> 00:31:01,300 kompletan. 315 00:31:02,160 --> 00:31:05,300 Ubistva su počela 2019. 316 00:31:08,020 --> 00:31:09,400 Promenio sam pasoš. 317 00:31:09,960 --> 00:31:15,300 Bingo. Mislim da mu je Rubcov pomogao, on Ovako je pritvorio sve farmaceutske radnike. 318 00:31:17,140 --> 00:31:18,140 Pa? 319 00:31:20,180 --> 00:31:22,680 Pa, hajde, izlij se. 320 00:31:24,680 --> 00:31:25,680 Kako si prošao? 321 00:31:28,400 --> 00:31:31,720 Shvaćate, mrzeo sam svog oca oko 20 godina. 322 00:31:33,440 --> 00:31:36,720 Pa, prije svega, zato što je sa svojom majkom učinio. 323 00:31:37,960 --> 00:31:40,200 Da, išla sam sama. 324 00:31:42,280 --> 00:31:43,480 Zatim onkologija. 325 00:32:15,760 --> 00:32:16,760 Želiš li nešto? 326 00:32:17,500 --> 00:32:18,500 Masivno. 327 00:32:20,100 --> 00:32:21,100 Glas takođe. 328 00:32:23,740 --> 00:32:24,740 Žao mu je. 329 00:32:30,040 --> 00:32:34,160 Gdje je dvadeset godina? 330 00:32:38,620 --> 00:32:39,820 Dvadeset godina u pesku. 331 00:32:41,900 --> 00:32:42,960 Vidi, Grk. 332 00:32:44,110 --> 00:32:46,950 On je zeznuo sve u našim životima, ispostavilo se. 333 00:32:47,570 --> 00:32:50,570 I sve što možemo, naši smo za to konkurencija 334 00:32:52,470 --> 00:32:54,590 I da li je sve ovo proporcionalno? 335 00:32:56,890 --> 00:32:58,190 Vjeruješ li Bogu? 336 00:34:34,359 --> 00:34:35,560 Ulje je curilo. 337 00:34:54,449 --> 00:34:57,170 Ovo čini Petera ludim. 338 00:36:08,110 --> 00:36:10,670 A sada ću vam čitati. 339 00:36:11,730 --> 00:36:17,350 Kao posljedica požara koji je izbio u dan grada u skladištima pijace, 340 00:36:17,410 --> 00:36:19,670 Umrlo je 116 ljudi. 341 00:36:20,090 --> 00:36:25,190 Abazov Aktyr, Bulatov Marat, 342 00:36:25,250 --> 00:36:29,930 Berezina Alina, 343 00:36:30,150 --> 00:36:33,650 Vasiljev Aleksej. 344 00:36:39,280 --> 00:36:41,780 Vorontsova Victoria. 345 00:37:19,660 --> 00:37:21,320 Nije platio zemlju ni za šta. 346 00:37:28,960 --> 00:37:29,960 Reci. 347 00:37:30,700 --> 00:37:32,780 Samo pokušajte brbljati o demonima. 348 00:37:35,340 --> 00:37:36,760 Demon je demon. 349 00:37:37,360 --> 00:37:38,800 Sve sam pregazio. 350 00:37:39,820 --> 00:37:41,200 Sve prokleto. 351 00:37:42,360 --> 00:37:43,900 Trinaest mrtvih ptica. 352 00:37:45,120 --> 00:37:47,100 I riba mi pliva na ruci. 353 00:37:47,860 --> 00:37:48,860 Kakva riba? 354 00:37:51,920 --> 00:37:53,280 Hoćete li dati broj telefona majstoru? 355 00:37:53,560 --> 00:37:58,760 Želim ovo za sebe. Nešto na tvojim leđima animalistički prasak. slušaj, prijatelju, 356 00:37:58,960 --> 00:38:00,820 ah... Ponovi. 357 00:38:35,210 --> 00:38:36,210 Ilja, gde? 358 00:38:43,170 --> 00:38:44,170 Nema motocikla. 359 00:38:44,430 --> 00:38:48,270 Stići će na otvaranje. sta se desilo? 360 00:38:48,570 --> 00:38:49,810 Gdje je adresa? 361 00:38:51,550 --> 00:38:53,310 Soba. Koju sobu? 362 00:39:29,280 --> 00:39:35,040 Ne znam šta želiš od njega, ali ovo veoma dobra osoba. 363 00:39:35,340 --> 00:39:41,440 Zaposlio me je na šest mjeseci niko to nije uzeo, ali on je uzeo i platio. 364 00:40:25,799 --> 00:40:31,480 Aplauz! Broj marke motocikla. I Ne sjećam se. U poslednja dva 365 00:40:31,480 --> 00:40:37,820 nedeljama sam ga menjao u kuhinji. 366 00:40:38,920 --> 00:40:39,980 Ujutro. 367 00:40:44,080 --> 00:40:46,640 On je napravio pripreme, platio je dodatno. 368 00:40:47,120 --> 00:40:48,720 Gdje si otišla? 369 00:40:49,260 --> 00:40:51,140 Otišao je noću. 370 00:40:51,800 --> 00:40:52,820 u koje vreme? 371 00:40:55,020 --> 00:40:59,540 Po zatvaranju. Došao sam da počistim, on odlazi. 372 00:41:21,740 --> 00:41:25,760 Vratio se na otvaranju, prljav, umoran. 373 00:41:26,020 --> 00:41:27,080 Jeste li možda bili u tajgi? 374 00:41:27,620 --> 00:41:28,800 Ne znam. 375 00:41:29,380 --> 00:41:32,380 U koje vrijeme obično zatvarate? sati? Da, pa čak i koliko. 376 00:41:32,720 --> 00:41:36,960 Zdravo, Olga Nikolajevna, šta nije u redu sa Tonkom? Jučer je rekla da će nazvati 377 00:41:36,960 --> 00:41:40,300 Sašin broj telefona, ali ga nikad nije birao. I ni tvoja ćerka ne odgovara. 378 00:41:41,000 --> 00:41:42,000 Idemo. 379 00:41:55,280 --> 00:42:00,240 Rekao je da je on zvijer iz grada, a ona djeva iz šume. I on želi da je odvede do toga 380 00:42:00,240 --> 00:42:03,620 mesto gde je niko neće naći. I on zna da ste to otkrili. Šta mi značiš 381 00:42:03,620 --> 00:42:06,800 zar to nisi odmah rekao? Jer on rekao da će te ubiti. Kako sam mogao? 382 00:42:08,080 --> 00:42:10,580 On je lud, ali nije glup. Ja sam budala. 383 00:42:20,980 --> 00:42:21,980 Ne budi glup. 384 00:42:23,180 --> 00:42:24,180 Razumijete? 385 00:42:25,420 --> 00:42:31,900 Samo juriš ka cilju, nema obale vidi kako sam. 386 00:42:35,540 --> 00:42:36,980 Sve će biti u redu. 387 00:42:37,680 --> 00:42:40,420 Naći ću ga i popraviti sve. 388 00:42:48,500 --> 00:42:51,140 On je tražen. 389 00:42:52,600 --> 00:42:54,160 Njegova patrola... 390 00:42:54,760 --> 00:42:58,220 Sve će biti otkriveno. Postoje kamere. 391 00:43:56,680 --> 00:43:57,680 Evo nas. 392 00:43:59,760 --> 00:44:01,080 Samo molim te nemoj me se plašiti. 393 00:44:03,980 --> 00:44:05,980 Samo precrtaj sve što si mislio o meni. 394 00:44:11,120 --> 00:44:12,820 Kako da sve zaboravim? 395 00:44:14,180 --> 00:44:15,340 Sve je to bilo prije tebe. 396 00:44:16,700 --> 00:44:17,780 Promenio si me. 397 00:44:25,580 --> 00:44:26,580 Jeste li spremni vidjeti naš dom? 398 00:44:45,900 --> 00:44:46,980 Plašiš li se? 399 00:44:50,620 --> 00:44:52,100 Nisam manijak, Tomka. 400 00:44:55,370 --> 00:44:58,210 Oni ne mogu da me ubiju, ali ja mogu. 401 00:44:59,830 --> 00:45:04,230 Misliš li da ako ostanem s tobom, ti hoćeš li prestati sa ovim? 402 00:45:05,790 --> 00:45:06,890 To je sve istina. 403 00:45:09,910 --> 00:45:11,970 Grad me je napravio ovakvim. 404 00:45:14,810 --> 00:45:16,130 Isto je i sa tobom. 405 00:45:18,630 --> 00:45:20,570 Spašavamo jedni druge, znaš? 406 00:45:37,380 --> 00:45:38,380 Prelepo, zar ne? 407 00:46:02,600 --> 00:46:07,780 Vozio se u tajgu na svom motociklu, pripremio sklonište za skrivanje Tonke, 408 00:46:07,820 --> 00:46:09,100 zar ne? Dakle. 409 00:46:10,160 --> 00:46:11,860 Pa, može biti bilo gdje. 410 00:46:12,260 --> 00:46:16,040 S jedne strane, da, bilo gdje, ali s druge strane S druge strane, ako razmišljate logično, 411 00:46:16,120 --> 00:46:21,620 tada se bar zatvarao u prosjeku u 2 sata noći. Zatvoreno u 14.00. dakle, 412 00:46:21,720 --> 00:46:24,660 imao je 12 sati da uradi sve. 413 00:46:25,150 --> 00:46:29,550 Da biste stigli tamo, radite unutra ovu jazbinu, vraćajte se i ponovo 414 00:46:29,550 --> 00:46:34,130 spavaj. Proveo je ovih 12 na spavanje najmanje 5 sati. Tamo, u jazbini, on 415 00:46:34,130 --> 00:46:35,130 radio 3-4 sata. 416 00:46:35,690 --> 00:46:38,350 Shodno tome, trošio je i na putovanja 3-4 sata. 417 00:46:38,610 --> 00:46:43,930 Pa, prosječna brzina motocikla neravni teren 25-30 kilometara 418 00:46:43,930 --> 00:46:44,990 na sat, ne više. 419 00:46:45,250 --> 00:46:49,590 Odnosno, putovao je 2 sata u jednom pravcu. To je otprilike 50-60 kilometara. 420 00:46:50,040 --> 00:46:54,680 Ovo je radijus pretrage. Pa te pitam zadatak. Čovjek vozi iz bara, kamena 421 00:46:54,680 --> 00:46:58,920 izoštrava, Umai, Altai, vozi motocikl do tajga Dajte opcije gdje može 422 00:46:58,920 --> 00:47:05,820 idi. Uklonite močvare, jezera, kakav neprohodan 423 00:47:05,820 --> 00:47:10,060 -mesta, turistička mesta takođe isključiti. Dajte opcije i označite ih 424 00:47:10,060 --> 00:47:12,040 mapa po boji. Hvala ti. 425 00:47:13,720 --> 00:47:15,060 Koga si pitao? 426 00:47:15,280 --> 00:47:16,440 Ona ima bake u Rostu. 427 00:47:20,910 --> 00:47:23,930 Ne bih mogao ići, ne bih išao ovdje nikad. 428 00:47:24,210 --> 00:47:30,010 I ovdje, ovdje nema puteva, ovdje močvara Ovdje bih teoretski mogao, ali ovdje 429 00:47:30,010 --> 00:47:35,210 selo, i autoput, i prodavnice su malo verovatne. A pogledajte, zanimljivo 430 00:47:35,370 --> 00:47:38,310 napuštena fabrika. 431 00:47:39,530 --> 00:47:40,590 Savršeno mjesto. 432 00:47:42,390 --> 00:47:47,170 Udaljenost od Camintocha bara do ovoga najnapuštenija fabrika 57 433 00:47:47,170 --> 00:47:48,170 kilometara. 434 00:48:01,520 --> 00:48:02,820 Ovdje još ima posla. 435 00:48:03,820 --> 00:48:05,720 Ali ne brini, mislio sam na sve. 436 00:48:06,940 --> 00:48:09,440 Ja ću loviti i pecati. 437 00:48:10,340 --> 00:48:12,000 I neće ti biti dosadno bez mene. 438 00:48:12,500 --> 00:48:13,500 Vidite li koliko knjiga ima? 439 00:48:13,700 --> 00:48:14,700 Volite da čitate. 440 00:48:17,040 --> 00:48:18,040 Molim vas, sedite. 441 00:48:33,160 --> 00:48:34,160 Oni su lagani. 442 00:48:35,060 --> 00:48:36,800 Napravila sam ih specijalno za tebe. 443 00:48:43,900 --> 00:48:44,900 Za šta? 444 00:48:46,820 --> 00:48:49,860 Moram da znam da ne ideš nigde nestat ćeš. 445 00:48:50,540 --> 00:48:51,540 Ovo je za neko vrijeme. 446 00:48:52,740 --> 00:48:54,600 Ovo nije za neko vreme, to i sami znate. 447 00:48:55,240 --> 00:48:56,560 Ne mogu da odem odavde. 448 00:48:58,400 --> 00:49:01,480 Pa, vidiš, nisi još navikla na to. 449 00:49:02,080 --> 00:49:03,360 I vidite sebe u tamnom svetlu. 450 00:49:03,660 --> 00:49:05,460 Tako da možeš ući i pobjeći. 451 00:49:06,180 --> 00:49:07,260 Ne spekulišem. 452 00:49:08,900 --> 00:49:11,040 Došao sam ovdje svojom voljom. 453 00:49:19,680 --> 00:49:20,880 sta trazis 454 00:49:27,060 --> 00:49:28,300 sta trazis 455 00:49:29,260 --> 00:49:31,100 Znaš šta tražim. 456 00:49:41,420 --> 00:49:44,760 Rekao sam ti, neću više nikoga ubiti. 457 00:49:45,360 --> 00:49:46,460 Posebno ti. 458 00:50:02,880 --> 00:50:06,720 Samo treba da budem smiren. 459 00:50:11,500 --> 00:50:13,260 Nikada nećete biti mirni. 460 00:50:14,980 --> 00:50:16,660 Ti si bolestan. 461 00:50:27,040 --> 00:50:29,080 Ti si moj lijek. 462 00:50:33,660 --> 00:50:38,140 Samo mi reci da... 463 00:51:04,490 --> 00:51:05,930 Postoji samo pijesak za ogrev. 464 00:51:11,450 --> 00:51:12,450 Da. 465 00:51:13,390 --> 00:51:15,470 A gdje bi on mogao biti? 466 00:51:17,490 --> 00:51:18,830 Moramo se razdvojiti. 467 00:51:19,570 --> 00:51:23,610 Pusti mene lijevo, ti idi desno. Sada jesam Čuvam perimetar svake zgrade. 468 00:51:42,030 --> 00:51:43,090 Olga Nikolaevna. 469 00:52:01,630 --> 00:52:05,610 Aidar Abaryamovich? Gdje? Već jesi otpušten? 470 00:52:06,250 --> 00:52:07,910 Izašao sa potpisom. 471 00:52:08,110 --> 00:52:09,110 Da. 472 00:52:11,470 --> 00:52:12,470 šta imaš? 473 00:52:12,930 --> 00:52:16,930 A Belok je tražio da se novine digitalizuju, koji su pronađeni u manijakovom stanu. Tamo 474 00:52:16,930 --> 00:52:20,070 ništa zanimljivo, neki domaći video. Znate li gdje je ona? 475 00:52:20,490 --> 00:52:21,490 Pa su otišli. 476 00:52:52,360 --> 00:52:58,540 Reci da te volim. 477 00:53:01,340 --> 00:53:05,360 Reci mi da te volim 478 00:53:05,360 --> 00:53:08,940 Volim to. 479 00:53:42,200 --> 00:53:45,760 Odrastao sam u šumi i znam tu smrt uvek tu, kao senka. 480 00:53:48,640 --> 00:53:50,400 Glupo je plašiti se senke. 481 00:55:30,120 --> 00:55:32,280 Olga Nikolajevna, spusti pištolj. 482 00:55:35,140 --> 00:55:38,820 Belova, odlazi, ja sam došao kod njega. 483 00:56:00,880 --> 00:56:02,900 Ilja, pusti devojku. Slušaj me sada. 484 00:56:04,780 --> 00:56:08,340 Ja sam kriv. Ona nije ništa kriva. I nije spasio tvoju majku. Ne to. 485 00:56:09,260 --> 00:56:10,360 To nije ono što govoriš. 486 00:56:11,580 --> 00:56:12,580 Nisi mogao. 487 00:56:12,980 --> 00:56:17,580 Mogao bih. Tamo je izbio požar. Mogao bih, ja Jednostavno nisam htela. Ne to. 488 00:56:20,640 --> 00:56:21,780 Ilja, pusti devojku. 489 00:56:22,480 --> 00:56:23,520 Pitam te. 490 00:56:24,540 --> 00:56:25,700 Uzmi kanister. 491 00:56:31,560 --> 00:56:32,560 Ne brini za sebe. 492 00:57:05,580 --> 00:57:07,000 Shvatio sam u čemu je greška. 493 00:57:09,200 --> 00:57:10,520 Svi moramo da odemo. 494 00:57:11,220 --> 00:57:12,220 Gdje? 495 00:57:13,760 --> 00:57:15,060 Nazad tamo gde je sve počelo. 496 00:57:42,700 --> 00:57:43,920 Molim te, obećaj da me poznaješ. 497 00:58:50,060 --> 00:58:51,060 Mama, evo. 498 00:58:51,840 --> 00:58:52,840 Gdje? 499 00:58:53,400 --> 00:58:54,400 Evo. 500 00:58:56,780 --> 00:58:57,780 Evo je. 501 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Evo. 502 00:59:00,460 --> 00:59:01,460 Ovdje. 503 00:59:47,589 --> 00:59:50,390 dolazim. 504 01:00:23,560 --> 01:00:25,200 Hajde, hajde, hajde, ruke. 505 01:00:25,820 --> 01:00:26,840 Ti si moj dobar. 506 01:00:28,520 --> 01:00:29,520 Dobar dečko. 507 01:01:24,710 --> 01:01:30,210 U vezi sa novootkrivenim činjenicama i iskazi svjedoka otvorili su predmet o 508 01:01:30,210 --> 01:01:34,510 rehabilitacija službenika Sergeja Staršina, Prije 20 godina optužen za pronevjeru 509 01:01:34,510 --> 01:01:38,750 sredstva izdvojena za požar security and free premises. I to 510 01:01:38,750 --> 01:01:42,550 ostale vijesti. Otvoreno u ružičastoj boji medical rehabilitation department. 511 01:02:29,450 --> 01:02:30,970 Kako ti je noga? Normalno? 512 01:02:32,590 --> 01:02:34,390 It will heal before the wedding. 513 01:02:38,850 --> 01:02:40,050 Pa šta? 514 01:02:40,930 --> 01:02:42,850 Sve? A? 515 01:02:43,150 --> 01:02:45,290 Robin? Tako nešto. 516 01:02:46,090 --> 01:02:47,090 Batman. 517 01:02:51,850 --> 01:02:57,710 Well, have you changed your mind? 518 01:03:00,240 --> 01:03:01,960 Well, this Moscow is yours. 519 01:03:02,840 --> 01:03:04,020 Ne moj. 520 01:03:05,200 --> 01:03:08,000 And you’re going to have a career in Dude. 521 01:03:09,000 --> 01:03:10,460 You can't argue with that. 522 01:03:11,520 --> 01:03:12,620 Pa šta? 523 01:03:14,400 --> 01:03:15,400 Sve. 524 01:03:16,220 --> 01:03:17,220 Potrošnja? 525 01:03:18,840 --> 01:03:20,080 Troškovi, bako. 526 01:03:23,600 --> 01:03:26,320 A! Čekaj! Odmah! 527 01:03:39,880 --> 01:03:40,880 A ovo je za tebe. 528 01:03:43,620 --> 01:03:47,180 Etiquette rules for a little princess. Da! 529 01:03:51,140 --> 01:03:54,200 The first step to good manners. da, da, bako 530 01:03:56,640 --> 01:03:58,300 Ti si lud, Terekhov. 531 01:04:02,860 --> 01:04:05,420 To je to, hajde, izlazi. 532 01:04:06,080 --> 01:04:07,140 Pišite pisma. 533 01:04:19,240 --> 01:04:22,940 Pa, tamo će biti još jedan manijak će se pojaviti, ti... Da? 534 01:04:24,400 --> 01:04:25,700 Znate kome da se obratite. 535 01:04:29,660 --> 01:04:32,900 Cool outfit. I ovo sam uzeo ovde. Sviđa mi se? 536 01:04:35,020 --> 01:04:36,020 Primetno. 537 01:05:21,680 --> 01:05:22,880 Mama, jebi se. 538 01:05:25,600 --> 01:05:27,400 I po mom mišljenju, to se izlilo na tebe. 539 01:05:28,140 --> 01:05:29,140 Perverzno. 540 01:05:29,560 --> 01:05:30,560 sta je sa tobom? 541 01:05:32,340 --> 01:05:34,440 Idemo. Samo skini regruta. 542 01:05:45,880 --> 01:05:48,780 Mislite li da će se ponovo vratiti? 543 01:05:53,260 --> 01:05:55,780 Ne znam, San, ne znam. 544 01:06:25,950 --> 01:06:27,830 Aidare, moj otac je bio u pravu. 545 01:06:28,890 --> 01:06:29,930 Grad je užasan. 546 01:06:30,370 --> 01:06:36,870 I ljudi se tamo osećaju loše. Ali kada si bio iz nekog razloga sam se osećao veoma dobro. 547 01:06:38,150 --> 01:06:40,030 Šteta što smo ti i ja toliko različiti. 548 01:06:41,050 --> 01:06:42,390 Ljudi su kao biljke. 549 01:06:43,350 --> 01:06:46,310 Nekima je potrebno sunce, drugima hlad. 550 01:06:47,130 --> 01:06:48,250 I ti i ja. 551 01:06:49,210 --> 01:06:50,390 Ljudi te trebaju. 552 01:06:51,130 --> 01:06:53,590 I odem da slušam tišinu. 553 01:06:55,320 --> 01:06:56,780 Možda te volim. 554 01:06:58,060 --> 01:07:00,200 Moram pažljivo da razmislim o svemu. 555 01:07:01,680 --> 01:07:02,680 Tomka.