1
00:00:06,180 --> 00:00:08,051
<i>ژیان تاقیکردنەوەیەکە.</i>

2
00:00:08,138 --> 00:00:10,880
<i>گەورەترین تاقیکردنەوەی من
تاقیکردنەوەیەکی ڕاستەقینە بوو،</i>

3
00:00:10,967 --> 00:00:15,319
<i>GED، ئەو پشکنینەی کە ئەنجامی دەدەیت ئەگەر...
لە قۆناغی ئامادەییدا تێکەڵاوی دەکەیت.</i>

4
00:00:15,406 --> 00:00:18,670
<i>وەک کەسێکی ئەکادیمی وایە
حەبی بەیانی-دوای.</i>

5
00:00:18,757 --> 00:00:21,238
<i>بڕیارمدا واز لە خوێندن بێنم
چونکە سێ</i>م دەخوارد

6
00:00:21,325 --> 00:00:23,675
<i>پاسەکان بۆ قوتابخانەیەکی سپی پێست،
کە قژ سوورێک</i>

7
00:00:23,762 --> 00:00:25,851
<i>لە کەری ڕەشم دەدا.</i>

8
00:00:25,938 --> 00:00:29,464
<i>بەڵام لەگەڵ GED، دەمتوانی بەدەستی بهێنم
کارێکی باشە و بە تازەیی دەست پێبکە.</i>

9
00:00:29,551 --> 00:00:32,684
<i>بۆیە نەمتوانی چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی ئەنجامی تاقیکردنەوەکەم بەدەست بهێنم.</i>

10
00:00:32,771 --> 00:00:34,295
چی دەڵێت؟

11
00:00:34,382 --> 00:00:35,470
تۆ شکستت هێنا.

12
00:00:35,557 --> 00:00:36,949
چی؟

13
00:00:37,037 --> 00:00:37,863
کوڕم، من شەقم لێدەدەم
تۆ بۆ ئەنیمەیشن.

14
00:00:37,950 --> 00:00:39,256
ئۆو.

15
00:00:39,343 --> 00:00:41,302
ئۆی.

16
00:00:41,389 --> 00:00:43,434
پەروەردگاری باش.

17
00:00:43,521 --> 00:00:46,307
دەزانی چەندە سەختە
ئەوە بۆ شکستهێنانە لە GED؟

18
00:00:46,394 --> 00:00:48,048
من مامم هەیە
کە ناتوانێت کاتژمێر بخوێنێتەوە.

19
00:00:48,135 --> 00:00:49,919
وە دوو GED ی هەیە.

20
00:00:50,006 --> 00:00:51,790
باوەڕ ناکەم
شەقت لێدام.

21
00:00:51,877 --> 00:00:54,141
باوەڕت پێ ناکەم
وای لێکردم پشتم فڕێ بدەمە دەرەوە.

22
00:00:54,228 --> 00:00:56,273
<i>ئەوە دایکمە ڕۆچێل.</i>

23
00:00:56,360 --> 00:00:59,189
<i>تاقیکردنەوەکەى خەریک بوو
دڵنیابە منداڵەکانی سەرکەوتوو بوون</i>

24
00:00:59,276 --> 00:01:01,713
<i>بە هەر لێدانێکی پێویست.</i>

25
00:01:01,800 --> 00:01:04,151
ئەم ئێوارەخوانە بڕیار بوو
بۆ ئەوەی ئاهەنگێک بێت.

26
00:01:04,238 --> 00:01:05,543
ئێمە خەریکی بەکارهێنانی...
پارەی گەڕانەوە بۆ قوتابخانە

27
00:01:05,630 --> 00:01:06,675
بۆ ئەوەی پارەی بدات.

28
00:01:06,762 --> 00:01:08,329
<i>ئەوە باوکمە، جولیۆس.</i>

29
00:01:08,416 --> 00:01:10,244
<i>تاقیکردنەوەکەی بە هەژاری گەورە دەبوو.</i>

30
00:01:10,331 --> 00:01:12,594
<i>بۆیە ئەو زانی
تێچووی هەموو شتێک.</i>

31
00:01:12,681 --> 00:01:15,814
پارەی خۆت بەدەست بهێنە، بفڕە.

32
00:01:15,901 --> 00:01:18,339
سڵاو.

33
00:01:18,426 --> 00:01:21,168
ببورن،
کوڕەکەم لە GED شکستی هێنا.

34
00:01:21,255 --> 00:01:22,821
وە منیش حەزم لێیە
بۆ ئەوەی خواردنەکەی بگەڕێنێتەوە.

35
00:01:22,908 --> 00:01:24,780
تەنها ٤ سەنت خواردووە
بەهای سوورکراوەی.

36
00:01:24,867 --> 00:01:27,348
ئەمەش بەو مانایە دێت
من ئێستا زیرەکەکەم؟

37
00:01:27,435 --> 00:01:28,610
تۆ خەریکی پەڕۆیەک دەخۆیت.

38
00:01:28,697 --> 00:01:29,872
باش.

39
00:01:29,959 --> 00:01:31,352
<i>ئەوە درو براکەمە.</i>

40
00:01:31,439 --> 00:01:33,571
<i>هەموو کەس پێیان وابوو من
برا بچووکەکەی بوو.</i>

41
00:01:33,658 --> 00:01:35,573
<i>هەرگیز نیگەران نەبوو
سەبارەت بە تاقیکردنەوەکان چونکە</i>

42
00:01:35,660 --> 00:01:37,401
<i>تاکە شتێکی گەورەتر
لە ئیمتیازاتی سپی پێست</i>

43
00:01:37,488 --> 00:01:39,142
<i>ئیمتیازێکی گەرمە.</i>

44
00:01:39,229 --> 00:01:42,493
باوکە، لەوەتەی کریس شکستی هێناوە،
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە کە بۆ ئێمە باشە

45
00:01:42,580 --> 00:01:44,582
بۆ وازهێنان، دوکەڵ درز،
و ببنە ڕوتکەرەوە؟

46
00:01:44,669 --> 00:01:46,323
نەخێر، منداڵەکەم.

47
00:01:46,410 --> 00:01:47,629
ئای بزانە چیت کردووە کریس؟

48
00:01:47,716 --> 00:01:49,021
نموونەیەکی باشتر دابنێ.

49
00:01:50,893 --> 00:01:53,548
<i>تۆنیا بچووکترین بوو
و خۆشەویستترینی باوکم.</i>

50
00:01:53,635 --> 00:01:56,594
<i>تاقیکردنەوەکەی ئەوە بوو کە چۆن دەتوانێت
ژیانم بکە بە دۆزەخێکی زیندوو.</i>

51
00:01:56,681 --> 00:01:58,683
<i>وە هەر جارێک نمرەی A ی بەدەستهێنا.</i>

52
00:01:58,770 --> 00:02:00,729
من تەنها ویستم
بۆ ئەوەی دەستپێکردنێکی نوێ بەدەست بهێنیت.

53
00:02:00,816 --> 00:02:02,644
ناتوانم بگەڕێمەوە بۆ ئەو قوتابخانەیە.

54
00:02:02,731 --> 00:02:04,036
ڕەنگە ئەمساڵ
باشتر دەبێت.

55
00:02:04,124 --> 00:02:05,255
<i>من لەو بارەیەوە نازانم.</i>

56
00:02:05,342 --> 00:02:07,039
<i>مێژوو خۆی دووبارە ناکاتەوە.</i>

57
00:02:07,127 --> 00:02:08,563
<i>دوبارە دەستپێدەکاتەوە.</i>

58
00:02:08,650 --> 00:02:10,086
<i>وە هەمووان ڕقی لە دووبارە هەڵکردنەوەن.</i>

59
00:02:10,173 --> 00:02:11,218
ئەف!

60
00:02:17,137 --> 00:02:21,532
<i>♪ هەمووان
هێشتا ڕقی لە کریس ♪</i>یە

61
00:02:24,448 --> 00:02:27,016
<i>باوەڕم نەدەکرد
من لە GED شکستم هێنا.</i>

62
00:02:27,103 --> 00:02:29,279
<i>هەستم دەکرد هیچ داهاتوویەکم نییە.</i>

63
00:02:29,366 --> 00:02:31,238
<i>من بڕیار بوو بەدەستی بهێنم
لە بێد-ستۆی گیر بووە،</i>

64
00:02:31,325 --> 00:02:34,763
<i>بکە یان بمرە، بۆ کوێ دەچووم
بۆ ئەوەی لە شەرمەزاریدا بمرێت.</i>

65
00:02:34,850 --> 00:02:37,374
<i>لە ساڵی '87، ئێمە نەمانکرد
سۆشیال میدیایان هەبێت.</i>

66
00:02:37,461 --> 00:02:41,422
<i>بەڵام لەسەر بلۆکەکەم، لانیکەم
٨٧ کەس کارەکەت</i>یان ناسی

67
00:02:41,509 --> 00:02:42,814
<i>پێش ئەوەی بگەیتە ماڵەوە.</i>

68
00:02:42,901 --> 00:02:44,294
چوارم هەڵوەشاندەوە
چاوپێکەوتنی قژ

69
00:02:44,381 --> 00:02:46,340
بۆ ئەوەی ئەم کێکە بۆ کریس دروست بکات.

70
00:02:46,427 --> 00:02:47,689
ئای باشە.

71
00:02:51,997 --> 00:02:53,782
دۆستێکی بچووک لە...
لەم بەری شەقامەکە،

72
00:02:53,869 --> 00:02:55,914
بیستوومە تۆ لە GED شکستی هێناوە.

73
00:02:56,001 --> 00:02:58,395
<i>تەنانەت دۆستانەمان
گەڕەک کۆن، جیرۆم،</i>

74
00:02:58,482 --> 00:02:59,962
<i>لە من بێ هیوا بوو.</i>

75
00:03:00,049 --> 00:03:02,007
<i>وە تەنها منداڵێکی ساوای تاڵان کردووە.</i>

76
00:03:02,094 --> 00:03:05,837
مم، ملم، ملم.

77
00:03:08,536 --> 00:03:10,538
باوکە، دەتوانم بەدەستی بهێنم
وانەکانی سەما دوای تۆ

78
00:03:10,625 --> 00:03:11,974
لە ڕووی داراییەوە کریس ببڕێت؟

79
00:03:12,061 --> 00:03:13,367
بێگومان منداڵەکەم.

80
00:03:13,454 --> 00:03:15,064
من ببڕن؟
کەی منت بڕییەوە؟

81
00:03:15,151 --> 00:03:16,413
ئەگەر ناچیت
قوتابخانە، تۆ دەبێ کارێک بەدەست بهێنیت

82
00:03:16,500 --> 00:03:17,893
یان دەربچن.

83
00:03:17,980 --> 00:03:19,111
ناتوانم تۆم هەبێت
خوشک و برا

84
00:06:03,363 --> 00:06:04,973
<i>بۆچی هەموو کەسێک...
ئەوەندە سەرسام بووم؟</i>

85
00:06:05,060 --> 00:06:07,454
ئای، و، کریس، من دەڕۆم
بۆ خوارەوە بۆ دەزگای کاتی.

86
00:06:07,541 --> 00:06:09,107
سەیرکردنی نێسا
تۆنیا دوای خوێندن.

87
00:06:09,194 --> 00:06:10,892
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی هەڵیبگریت و...
بیبە بۆ وانەیەکی سەما.

88
00:06:10,979 --> 00:06:13,068
باشە؟

89
00:06:13,155 --> 00:06:14,548
بۆچی دەبێت من ئەو...
دایک و باوکی پاشەکەوت بۆ منداڵێکی جنۆکە؟

90
00:06:14,635 --> 00:06:15,549
وەرە کریس.

91
00:06:15,636 --> 00:06:17,202
ئەو فریشتەیە.

92
00:06:17,289 --> 00:06:18,465
سوپاس بۆ تۆ بابە.

93
00:06:18,552 --> 00:06:20,205
کریس، تەمەن ٢٠ ساڵ.
ئەگەر دواکەوتیت، ئەو جلانە

94
00:06:20,292 --> 00:06:21,772
دوو خاوەنی مردووی دەبێت.

95
00:06:24,035 --> 00:06:26,037
<i>دەبوو وەربگرم
سێ پاس بۆ قوتابخانە.</i>

96
00:06:26,124 --> 00:06:28,823
<i>بەڵام شۆفێرانی پاسەکان
هەمیشە بۆ ئێمە نەدەوستێت.</i>

97
00:06:28,910 --> 00:06:30,433
<i>ئەوان ترساون
لە گەڕەکەکەم.</i>

98
00:06:33,088 --> 00:06:35,699
<i>ئەوان لە...
ئەم گەڕەکەش، هەروەها.</i>

99
00:06:38,659 --> 00:06:41,792
<i>ئەوان لەم شتە نەترسان
گەڕەک، بەڵام من بووم.</i>

100
00:06:44,404 --> 00:06:48,451
ئێوەی کوڕ حەزتان لە شیرینییە؟

101
00:06:49,365 --> 00:06:51,759
باوەڕ ناکەم بەم شێوەیە بێت
تۆ ماوەیەکە گەیشتوویتە قوتابخانە.

102
00:06:51,846 --> 00:06:54,109
<i>من لە درو دڵنیا نەبووم
لەگەڵم چوون بۆ قوتابخانە.</i>

103
00:06:54,196 --> 00:06:57,504
<i>بەڵام لەو ساتەدا،
زۆر دڵخۆش بووم کە تەنیا نەبووم.</i>

104
00:06:59,897 --> 00:07:01,682
درو؟

105
00:07:01,769 --> 00:07:04,511
هاوڕێکانم لە دۆجۆوە
سواربوونم پێشکەش دەکەن، بۆیە--

106
00:07:04,598 --> 00:07:07,862
<i>کاتێک هاتە سەر ژنان، من...
براکەم وەک ئیدریس ئەلبا بوو.</i>

107
00:07:07,949 --> 00:07:08,863
ئایا دەتوانم پەستان بخەمە ژوورەوە؟

108
00:07:08,950 --> 00:07:10,386
نەخێر.

109
00:07:10,473 --> 00:07:12,301
<i>وە من وەک ئەژنۆی ئیدریس بووم.</i>

110
00:07:12,388 --> 00:07:14,346
<i>ئایا کەس هەوڵ نادات
بۆ ئەوەی بە ئەژنۆ سێکس بکەیت.</i>

111
00:07:14,434 --> 00:07:16,392
<i>باشە، نزیکەی کەس.</i>

112
00:07:16,479 --> 00:07:19,264
من تەنها بە پێ دەڕۆم.

113
00:07:26,620 --> 00:07:28,273
چی ڕوویدا
بۆ جل و بەرگەکانت؟

114
00:07:28,360 --> 00:07:29,361
لە قوڕدا خۆم خلیسکاند.

115
00:07:29,449 --> 00:07:30,798
بۆنی قوڕ ناکات.

116
00:07:30,885 --> 00:07:32,974
قوڕ نەبوو.

117
00:07:33,061 --> 00:07:34,541
سەرەتای تازەم لەوێدا دەڕوات.

118
00:07:34,628 --> 00:07:35,977
نازانم
بۆچی پێویستت بە یەکێکە.

119
00:07:36,064 --> 00:07:37,631
ئەم شوێنە وا دیارە باشە.

120
00:07:37,718 --> 00:07:38,936
چونکە هەمیشە ئەو...
هەمان کۆن، هەمان کۆن لێرە.

121
00:07:39,023 --> 00:07:40,285
سەیرکردن.

122
00:07:44,115 --> 00:07:45,769
کچان پشتگوێم دەخەن.

123
00:07:47,292 --> 00:07:50,382
کوڕە گەورەکان دەیانەوێت ئازارم بدەن.

124
00:07:50,470 --> 00:07:51,906
کوڕە بچووکەکان
گومانیان لێم هەیە.

125
00:07:53,037 --> 00:07:54,474
ئێستا دوو دانەیان هەیە.

126
00:07:54,561 --> 00:07:56,476
وە هەموو گەورەکان
لێرەدا واکن.

127
00:07:56,563 --> 00:07:58,042
<i>سڵاو خوێندکاران.</i>

128
00:07:58,129 --> 00:07:59,783
<i>ئەمە مۆرێلۆی بەڕێوەبەرە،
بە هیوای تۆ</i>

129
00:07:59,870 --> 00:08:01,872
یەکەم ڕۆژێکی نایاب
گەڕانەوە بۆ قوتابخانە

130
00:08:01,959 --> 00:08:04,962
و هاوارێکی تایبەت
بۆ هاوڕێی ماڵەوەم، کریس،

131
00:08:05,049 --> 00:08:06,355
<i>کە GED ی خۆی بەدەست نەهێنا.</i>

132
00:08:06,442 --> 00:08:08,575
<i>بەڵام خەتای ئەو نییە.</i>

133
00:08:08,662 --> 00:08:12,013
<i>تاقیکردنەوەکە لە ئیبۆنیکس نەبوو.</i>

134
00:08:13,928 --> 00:08:16,147
باشە، باشە، باشە،
سەیرکە کێ هێشتا

135
00:08:16,234 --> 00:08:18,846
کاردەکات لەسەر CPT.

136
00:08:18,933 --> 00:08:21,022
دواکەوتوویت.
بڕۆ بۆ نووسینگەی بەڕێوەبەر.

137
00:08:21,109 --> 00:08:23,764
وە من ئەو سپی پێستانە گریمانە دەکەم
منداڵان لە کاتی خۆیدا سپی پێستن؟

138
00:08:23,851 --> 00:08:25,505
بینە، هەر بۆیە
تۆ لە GED شکستی هێنا.

139
00:08:25,592 --> 00:08:27,898
تۆ بە هەڵە وتت "ڕاستە".

140
00:08:27,985 --> 00:08:30,292
<i>یەکەم ڕۆژی گەڕانەوەم
سەرەتایەکی خراپ بوو.</i>

141
00:08:30,379 --> 00:08:32,424
<i>کەواتە لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا،
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد کە کۆببمەوە</i>

142
00:08:32,512 --> 00:08:35,558
<i>لەگەڵ تاکە کابرایەک کە دەمناسی
ڕۆژێکی خراپیشی بەسەر دەبرد، هەروەها.</i>

143
00:08:35,645 --> 00:08:37,691
هێی، کریس،
ئەم قوتابخانەیە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

144
00:08:37,778 --> 00:08:39,867
کۆشکەکانی حەمامەکان دەرگایان هەیە.

145
00:08:39,954 --> 00:08:43,392
<i>نەک ئەو، ئەو،
باشترین هاوڕێم، گرێگ.</i>

146
00:08:43,479 --> 00:08:45,046
ببورن،
لەگەڵ تۆدا نابینرێم.

147
00:08:45,133 --> 00:08:47,135
ها؟

148
00:08:47,222 --> 00:08:48,963
<i>ئەوە کۆمەڵایەتییە
خۆکوشتن بۆ خوێندکارێکی پۆلی ١١</i>

149
00:08:49,050 --> 00:08:50,181
<i>وەک من
بۆ ئەوەی کۆببێتەوە</i>

150
00:08:50,268 --> 00:08:51,748
لەگەڵ خوێندکارێکی پۆلی ١٠ی وەک تۆ.

151
00:08:51,835 --> 00:08:53,837
مەبەستت چییە
ناتوانی لەگەڵم کۆببیتەوە؟

152
00:08:53,924 --> 00:08:55,883
بینیم پیتزات دەست دەکەوێت
لەگەڵ جیمی سێ قاچ.

153
00:08:55,970 --> 00:08:57,058
پێم وابوو تۆ دەیکەیت
دڵخۆش بە گەڕامەوە.

154
00:08:57,145 --> 00:08:58,407
من.

155
00:08:58,494 --> 00:08:59,582
بەڵام چی دەبوو
خەڵک دەڵێن ئەگەر ئەوان...

156
00:08:59,669 --> 00:09:01,192
لەگەڵ براکەی درو منی بینی؟

157
00:09:01,279 --> 00:09:02,933
برای درو؟

158
00:09:03,020 --> 00:09:04,152
ئەوە ئەوەیە کە ئەوانن
ئێستا پەیوەندیت پێوە دەکات.

159
00:09:04,239 --> 00:09:05,675
من دەچم بۆ بینینی
ئەگەر بتوانم نانی نیوەڕۆی درو بکڕم.

160
00:09:05,762 --> 00:09:06,981
من چیتۆکانمتان پێ دەدەم.

161
00:09:07,068 --> 00:09:08,460
باش.

162
00:09:08,548 --> 00:09:10,158
ئاخ.
ئەو شتە کراکە.

163
00:09:12,073 --> 00:09:14,858
ئەگەر بەس باش بووایە
بۆ ئەوەی عیسا لەسەری بڕوات،

164
00:09:14,945 --> 00:09:18,862
بەس باشە
بۆ ئەوەی تۆ لەسەری بخەویت.

165
00:09:18,949 --> 00:09:20,037
جولیۆس؟

166
00:09:20,124 --> 00:09:22,605
ڕۆچێل، ٢٠١٩.
لێرە چی دەکەیت؟

167
00:09:22,692 --> 00:09:24,302
دەزگای کاتی منی نارد.

168
00:09:24,389 --> 00:09:27,218
ئایا سێیەمتان وەرگرتووە
کارێک لە پشت پشتی خراپمەوە؟

169
00:09:27,305 --> 00:09:30,831
ئەه، ئێستا دەتوانین دوو هێندە بکەین
داشکاندنەکەمان لەسەر جێگەی نوستنێکی نوێ.

170
00:09:30,918 --> 00:09:34,922
جولیۆس، ٢٠١٩.
کە ئەوەندە ڕۆمانسییەکی نەفرەتییە.

171
00:09:35,009 --> 00:09:37,315
وتیان بۆ چێک ئین
لەگەڵ سەرپەرشتیار.

172
00:09:37,402 --> 00:09:38,403
من سەرپەرشتیارم.

173
00:09:38,490 --> 00:09:39,970
ئاه!

174
00:09:40,057 --> 00:09:41,929
لە کۆتاییدا کارێکتان هەبێت
پێویست ناکات وازی لێ بێنم.

175
00:09:42,016 --> 00:09:43,321
من دەچمە پشوو.
مواه!

176
00:09:43,408 --> 00:09:47,195
بەڵام تۆ تازە گەیشتووی لێرە.

177
00:09:47,282 --> 00:09:49,632
<i>من نەمدەزانی چۆن
لە یەکەم ڕۆژی</i>مدا نمرەی خۆم بدەم

178
00:09:49,719 --> 00:09:50,851
<i>گەڕانەوە بۆ قوتابخانە.</i>

179
00:09:50,938 --> 00:09:53,244
<i>بەڵام جۆی کاروسۆی چەوسێنەرەکەم کرد.</i>

180
00:09:53,331 --> 00:09:55,246
<i>ئەو هات بۆ ئەوەی ئیفم بکات.</i>

181
00:09:55,333 --> 00:09:56,944
بیستوومە دەربارەی تاقیکردنەوەکەت.

182
00:09:57,031 --> 00:09:59,033
بینە، ئەمە هۆکارێکە بۆ ئێوەی بەڕێز
ناتوانرێت کوارتەرباک بن.

183
00:09:59,120 --> 00:10:01,339
بەهەر حاڵ،
کام لایەنت پێ باشترە؟

184
00:10:01,426 --> 00:10:03,559
ڕاست.

185
00:10:03,646 --> 00:10:07,476
چاوەڕوان بن، ئەو ڕەفتارێکی سێبەری کردووە
بە درێژایی ڕۆژ، تیمەکەی فراوانتر دەکات،

186
00:10:07,563 --> 00:10:12,046
فرۆشتنی ماددە هۆشبەرەکان، و ئەویش...
لەبەرکردنی هەموو ڕالف لۆرن.

187
00:10:12,133 --> 00:10:14,526
لەوانەیە سەیر بکەن
وەکو پرێپیەکانی شار.

188
00:10:14,614 --> 00:10:18,443
بەڵام ئەم هەوادارانەی ڕالف لۆرن
خۆیان بە سەری نزم ناودەبەن.

189
00:10:18,530 --> 00:10:21,142
وە ئەوان نوێترین باندن بۆ...
شەقامەکان تیرۆر بکەن

190
00:10:21,229 --> 00:10:24,667
لە نیویۆرک، بەشداریکردن
هەندێکی تریش وەکو دیسێپتیکۆنەکان

191
00:10:24,754 --> 00:10:27,496
و کۆری کوڕانی هارلم.

192
00:10:27,583 --> 00:10:28,497
<i>ئەوە باند نییە.</i>

193
00:10:28,584 --> 00:10:30,238
<i>ئەوە یانەیەکی گلییە.</i>

194
00:10:30,325 --> 00:10:31,413
ئایا تۆ لە باندێکدایت؟

195
00:10:31,500 --> 00:10:32,457
ئەه...

196
00:10:33,981 --> 00:10:35,504
بەڵێ.

197
00:10:35,591 --> 00:10:37,245
وە ئێستا بە لای لیل هۆرسی دەڕۆم.

198
00:10:37,332 --> 00:10:39,421
مم... مم...

199
00:10:39,508 --> 00:10:42,729
<i>لە لیل هۆرسی دەچێت
ڕێگەیەکی دۆزیەوە بۆ دەرچوون لە تاقیکردنەوەکە.</i>

200
00:10:42,816 --> 00:10:45,209
نیگ، نیگ، دایک--ئۆه!
ئاخ.

201
00:10:45,296 --> 00:10:48,604
متمانەم پێ بکە ژنەکەت
ئەم بالیفە زۆر خۆشدەوێت.

202
00:10:48,691 --> 00:10:51,912
ئەوەندە ئاسوودەیە.

203
00:10:51,999 --> 00:10:54,175
ڕۆچێل، ٢٠١٩.
دەتوانم چەند ئامۆژگاریەکتان پێ بدەم؟

204
00:10:54,262 --> 00:10:56,264
- نەخێر.
- م.م.

205
00:10:56,351 --> 00:11:01,704
وەک دەمگوت بەڕاستی تۆ
نابێت ئەم بڕیارە بدات

206
00:11:01,791 --> 00:11:04,968
بەبێ ژنەکەت چونکە--

207
00:11:07,536 --> 00:11:09,277
کاکە دەتوانم یارمەتیت بدەم.

208
00:11:09,364 --> 00:11:11,496
کاکە کاکە؟

209
00:11:11,583 --> 00:11:14,195
<i>وەک من و بێ لێدانەکانم
کەر بەرەو ماڵەوە ڕۆیشت،</i>

210
00:11:14,282 --> 00:11:16,414
<i>شتێک قورسایی لەسەر مێشکم دانا.</i>

211
00:11:16,501 --> 00:11:17,981
هێی، ساختە.

212
00:11:18,068 --> 00:11:20,157
<i>ئەو کاتە،
تەنانەت دیوارەکانیش ڕقیان لێم بوو.</i>

213
00:11:20,244 --> 00:11:22,812
تۆ ڕاستت کرد
شتێک بۆ گەمژەیەک.

214
00:11:24,466 --> 00:11:26,860
دوکەڵی ئۆتۆمبێل
دەبێ بگاتە لای من.

215
00:11:26,947 --> 00:11:29,036
"دوکەڵی ئۆتۆمبێل."
دەبێ بگاتە لای من”.

216
00:11:29,123 --> 00:11:30,907
بۆچی دەبیت
کۆیلەیەکی بچووک؟

217
00:11:30,994 --> 00:11:33,083
ناتوانم ساختە بکەم کە لە باندێکدا بووم.

218
00:11:33,170 --> 00:11:35,477
دەمخاتە کێشەوە
لەگەڵ باندێکی ڕاستەقینە.

219
00:11:35,564 --> 00:11:37,087
دەبوو بە چەقۆکێش بمێنمەوە.

220
00:11:37,174 --> 00:11:38,959
هەرگیز کەس بۆی نازانێت.

221
00:11:39,046 --> 00:11:42,092
جگە لەوەش، لە ئێستادا،
کێشەی گەورەترت دەستکەوت.

222
00:11:42,179 --> 00:11:44,704
- تۆنیا.
- هی-هی-هی.

223
00:11:44,791 --> 00:11:46,575
کریسی هەژار.

224
00:11:46,662 --> 00:11:48,098
ئەگەر ڕوخسارت نییە،
تۆ لانیکەم زیرەک بە.

225
00:11:48,185 --> 00:11:50,057
مم-همم.

226
00:11:50,144 --> 00:11:52,973
ئای، هێی، کریس،
من باسی تۆ ناکەم.

227
00:11:53,060 --> 00:11:54,975
باسی یەکێکی تر دەکەم
کریس کە لە تاقیکردنەوەی GED شکستی هێنا.

228
00:11:55,062 --> 00:11:56,672
ببورە دواکەوتووم.

229
00:11:56,759 --> 00:11:59,501
ئای داوای لێبوردنم لێ مەکە.

230
00:12:00,894 --> 00:12:02,460
من دوعات بۆ دەکەم منداڵەکەم.

231
00:12:02,547 --> 00:12:04,332
کریس، تەمەن ٢٠ ساڵ.
باشترە چانسی خۆم لەدەست نەدەم

232
00:12:04,419 --> 00:12:06,638
بۆ فێربوونی تەکنیکەکانی سەما
لەلایەن هەموو کاتەکانی منەوە پەرەی پێدراوە

233
00:12:06,726 --> 00:12:08,249
هونەرمەندی دڵخواز.

234
00:12:08,336 --> 00:12:11,426
حەزت لە چییە
ئێل دیبارج ئەوەندە؟

235
00:12:11,513 --> 00:12:13,863
ئەو بەهرەمەندێکی نەوەیە
ڕاگیراون

236
00:12:13,950 --> 00:12:15,735
لەلایەن خوشک و برا بێ بەهرەمەندەکانییەوە.

237
00:12:15,822 --> 00:12:18,389
هەر وەک من.

238
00:12:23,612 --> 00:12:26,789
تۆ ئێل دیدێدیت.

239
00:12:30,445 --> 00:12:33,491
<i>گەڕانەوە بۆ قوتابخانە، باندێکی ساختە
دۆخەکە دۆخی ڕاستەقینەی منی بەرزکردەوە.</i>

240
00:12:33,578 --> 00:12:36,146
<i>ئەو کەسانەی کە پێشتر...
بە من بڵێن وشەی ن</i>

241
00:12:36,233 --> 00:12:39,410
<i>ئێستا تەلەفۆنی بۆ کردم
وشەی N ی باش پۆشراو.</i>

242
00:12:45,852 --> 00:12:46,809
<i>تەنانەت تورمانیش ترسا.</i>

243
00:12:50,247 --> 00:12:52,075
دەچم بۆ حەمام.

244
00:12:52,162 --> 00:12:53,990
بە-پێویستت بە پاسە؟

245
00:12:54,077 --> 00:12:55,862
ئەمە پاسی منە، ماڵەوە.

246
00:12:57,037 --> 00:12:58,299
<i>ئەوە نیشانەی باند نەبوو.</i>

247
00:12:58,386 --> 00:13:01,911
<i>زمانی ئیشارەت بوو
بۆ "پەپوولە."</i>

248
00:13:03,826 --> 00:13:04,784
لەگەڵ خاتوو وەرەوە.

249
00:13:04,871 --> 00:13:06,568
ئەو نایەوێت ئەمە لەدەست بدات.

250
00:13:06,655 --> 00:13:07,569
دەتوانم لەگەڵت قسە بکەم؟

251
00:13:07,656 --> 00:13:09,266
بەڵێ سەرپەرشتیار؟

252
00:13:09,353 --> 00:13:11,747
تۆ دەتەوێت تاقی بکەیتەوە
ئەم بەرهەمە؟

253
00:13:11,834 --> 00:13:14,315
ڕۆچێل، تۆ بە واتایەکی ڕەسەنیت
خەوتن لەسەر کار.

254
00:13:14,402 --> 00:13:15,751
من نیم.

255
00:13:15,838 --> 00:13:17,927
بەڵام ئەگەر من بوومایە چی باشترە
ڕیکلام لە من

256
00:13:18,014 --> 00:13:19,276
خەوتن لەسەر دۆشەک؟

257
00:13:19,363 --> 00:13:21,104
تۆ دەتەوێت من بە فراوانی بەئاگا بم
لەسەر دۆشەکێک؟

258
00:13:21,191 --> 00:13:22,410
دەزانم چی دەکەم.

259
00:13:22,497 --> 00:13:23,498
لەسەر بنەمای چی؟

260
00:13:23,585 --> 00:13:25,195
سەدان کەسەکە
لە کارەکان کە هەمبووە.

261
00:13:25,282 --> 00:13:27,241
ژنەکان ڕاستەقینەن
بڕیاردەران.

262
00:13:27,328 --> 00:13:30,766
کاتێک مێردەکانی بێ ئیشارەت دروست دەکەن
کڕینەکانی وەک ئەم هەموو بە تەنیا،

263
00:13:30,853 --> 00:13:31,898
ژنەکانیان دەیانگەڕێننەوە.

264
00:13:31,985 --> 00:13:33,638
وە فرۆشگاکە پارە لەدەست دەدات.

265
00:13:33,725 --> 00:13:35,466
سەیرکە، فرۆشتن فرۆشتنە.

266
00:13:35,553 --> 00:13:37,077
کێ دەزانێت ئەگەر ئەوانە...
کوڕان دەگەڕێنەوە.

267
00:13:37,164 --> 00:13:38,643
گەڕامەوە.

268
00:13:38,730 --> 00:13:40,210
- دەزانی چی؟
- ئەه-ئۆه.

269
00:13:40,297 --> 00:13:41,559
من پێویستم بەم شتە نییە.
نا نا، مەڵێ.

270
00:13:41,646 --> 00:13:43,997
پیاوەکەم سێ کاری هەیە.

271
00:13:45,694 --> 00:13:48,871
وە بەزەحمەت یەکێکت هەیە،
کێڤن.

272
00:13:49,829 --> 00:13:52,657
هاوڕێ، نوێنەرەکەت لە...
قوتابخانە هەرگیز لەوە بەرزتر نەبووە.

273
00:13:52,744 --> 00:13:55,922
ئای کەواتە ئێستا ئامادەی
لەگەڵ براکەی درو ببینرێت؟

274
00:13:56,009 --> 00:13:57,227
بەڵێ، تۆ ستاتۆت هەیە.

275
00:13:57,314 --> 00:13:58,794
وە دەمەوێت بچمە ژوورەوە لەوێ.

276
00:13:58,881 --> 00:13:59,839
بۆچی شەڕ دەکەن؟

277
00:13:59,926 --> 00:14:01,449
ئەوان دەیانویست بچنە ناو باندەکەمەوە.

278
00:14:01,536 --> 00:14:03,755
وتم دەبێ بیکەن
خۆیان باز بدەنە ناویەوە.

279
00:14:03,843 --> 00:14:05,670
واو، من سێکسم نەکردووە.

280
00:14:05,757 --> 00:14:07,672
بەڵام دەزانم ئەمەیە
لەوە باشترە.

281
00:14:09,457 --> 00:14:11,546
<i>هۆرسی بچووک،
ڕاپۆرت بدە بۆ ئۆفیسەکەم.</i>

282
00:14:16,507 --> 00:14:18,335
من دەبیستم
هەندێک دەنگۆ لەسەر تۆ.

283
00:14:18,422 --> 00:14:20,381
ناتوانم بڵێم سەرم سوڕماوە
کە تۆ وەڵامت دایەوە

284
00:14:20,468 --> 00:14:22,209
بانگەوازی شەقامەکان.

285
00:14:22,296 --> 00:14:24,211
بەڵام من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بزانم تێدەگەم

286
00:14:24,298 --> 00:14:27,954
کە ژیانی باندەکان تاکە ڕێگایە
دەتوانیت خۆراک بە هەموو کۆرپەکانت بدەیت.

287
00:14:28,041 --> 00:14:29,477
من منداڵی ساوام نییە.

288
00:14:29,564 --> 00:14:30,870
وە من لە ڕاستیدا لە باندێکدا نیم.

289
00:14:30,957 --> 00:14:33,002
کریس، تەمەن ٢٠ ساڵ.
ئێمە لێبوردەیی سفرمان هەیە

290
00:14:33,089 --> 00:14:34,656
سیاسەت بۆ ئەم جۆرە شتانە.

291
00:14:34,743 --> 00:14:36,049
بەڵام مژدە.

292
00:14:36,136 --> 00:14:39,226
قەزاکە دروستکردنی ئا
بەرنامەیەکی نوێ بە ناوی GRIP.

293
00:14:39,313 --> 00:14:41,228
بەرخۆدانی باندەکان 'گرنگە؟

294
00:14:41,315 --> 00:14:44,492
بەڵێ، ئەوەندە 'گرنگە.'

295
00:14:44,579 --> 00:14:47,974
وە دەمەوێت یارمەتیت بدەم
دەست بەسەر ژیانتدا بگرێت.

296
00:14:48,061 --> 00:14:49,845
باشە، کەواتە چییە،

297
00:14:49,932 --> 00:14:51,716
جۆرێک لە پۆلی زیادە؟

298
00:14:51,803 --> 00:14:53,370
ئەوە کوێیە
ئێمە لە جۆرێک لە ترشیاتداین.

299
00:14:53,457 --> 00:14:55,677
ببورن، بامیایەکی سورکراوە.

300
00:14:55,764 --> 00:14:57,984
قەزاکە نییە
پارە بۆ بەرنامەی ڕاستەقینە.

301
00:14:58,071 --> 00:15:00,377
بەڵام ئێمە تیشێرتمان هەیە.

302
00:15:00,464 --> 00:15:01,770
کەواتە من لە قەڵغانەکە دەرچووم؟

303
00:15:01,857 --> 00:15:03,293
نەخێر، تۆ دەرکراوی.

304
00:15:03,380 --> 00:15:04,729
ئایا هەندێک onesies دەوێت
بۆ هەموو کۆرپەکانت؟

305
00:15:07,602 --> 00:15:09,691
<i>ئەگەر دایکم دۆزیەوە
out من دەرکرام،</i>

306
00:15:09,778 --> 00:15:11,693
<i>ئەو ژنە لێم دەدا
بۆ ناو Claymation.</i>

307
00:15:11,780 --> 00:15:15,436
<i>بۆیە بڕیارمدا ساختە بکەم
چوونە قوتابخانە.</i>

308
00:15:15,523 --> 00:15:19,701
<i>دوای ئەوەی دایک و باوکم لە...
ڕۆژی دواتر، بە دزییەوە چوومە ژوورەوە.</i>

309
00:15:28,101 --> 00:15:29,841
تۆنیا!

310
00:15:29,929 --> 00:15:31,234
لێرە چی دەکەیت؟

311
00:15:31,321 --> 00:15:34,107
دوو کاتژمێر دەڕۆم
دوای تۆ گەمژە.

312
00:15:34,194 --> 00:15:36,457
<i>ئەوە لەبەر ئەوەیە کە ئەو
چووە قوتابخانەی ناوچەکە،</i>

313
00:15:36,544 --> 00:15:38,328
<i>ئامادەی لامۆنت سانفۆرد بۆ منداڵان.</i>

314
00:15:38,415 --> 00:15:41,244
یەک چرکە چاوەڕوان بن،
تۆ پۆل دەبڕیت؟

315
00:15:41,331 --> 00:15:42,637
بەڵێ.

316
00:15:42,724 --> 00:15:44,813
بەڵام تۆ نیت
ئەوەندە فێنک بێت کە بتوانێت ببڕێت.

317
00:15:44,900 --> 00:15:46,597
تۆ سڕکرایت.

318
00:15:46,684 --> 00:15:49,687
بەڵام دواتر بۆچی هەیە
ترس لە چاوەکانتدا؟

319
00:15:49,774 --> 00:15:53,126
دەرکرایت.

320
00:15:53,213 --> 00:15:54,301
باشە، بەڵێ.

321
00:15:54,388 --> 00:15:56,477
snitch لەسەرم مەکە، باشە، تکایە؟

322
00:15:56,564 --> 00:15:58,740
باشە، ئەگەر ڕێگەم پێ بدەیت دەست بگرم
١٠ دۆلار.

323
00:16:00,916 --> 00:16:03,266
<i>دوای تەواوبوونی خوێندن،
دەبوو بە دزی</i>دا بچم

324
00:16:03,353 --> 00:16:05,312
<i>گەڕانەوە دەرەوە بۆ ئەوەی بگەڕێیتەوە ژوورەوە.</i>

325
00:16:05,399 --> 00:16:09,011
<i>بەختی من بوو، باوکم یەکێک بوو لە...
ئاستی تاوانباری بە قەبارەی پاشا.</i>

326
00:16:09,098 --> 00:16:10,317
دۆشەکێکی نوێم دەستکەوت.

327
00:16:10,404 --> 00:16:11,492
ئەوە خۆشە.

328
00:16:11,579 --> 00:16:12,972
زۆر بەداخەوە لەسەر قەنەفە دەبیت.

329
00:16:13,059 --> 00:16:14,843
سەیرکە، نابێت
گومانیان لێت کردووە.

330
00:16:14,930 --> 00:16:16,888
وە بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

331
00:16:16,976 --> 00:16:20,980
باشە، باشە، من لێت خۆش دەبم.

332
00:16:21,067 --> 00:16:22,807
چی؟

333
00:16:22,894 --> 00:16:23,983
درۆم کرد.

334
00:16:24,070 --> 00:16:25,723
من بەڕاستی لەسەر کارەکە خەوم لێکەوت.

335
00:16:25,810 --> 00:16:26,768
ڕۆچێل!

336
00:16:26,855 --> 00:16:28,291
دەزانم.

337
00:16:28,378 --> 00:16:29,814
من تۆم نییە
توانای مامەڵەکردن لەگەڵ ئەوە

338
00:16:29,901 --> 00:16:32,252
زۆر گەمژەیی لە شوێنی کاردا.

339
00:16:32,339 --> 00:16:35,777
منداڵەکەم، سەرسوڕهێنەرە چی
تۆ بۆ ئەم خێزانە دەکەیت.

340
00:16:35,864 --> 00:16:38,301
وە بەڕاستی دەمەوێت
بۆ ئەوەی بڵێم کە من--

341
00:16:38,388 --> 00:16:39,694
- ڕۆشێل، باشە.
- من--

342
00:16:39,781 --> 00:16:40,782
ڕۆچێل، باشە.

343
00:16:40,869 --> 00:16:42,088
نەخێر، منیش دەیکەم.

344
00:16:42,175 --> 00:16:43,654
- نا، پێویست ناکات.
- من--

345
00:16:43,741 --> 00:16:45,613
سەیرکە،
ئیتر تەنانەت شێتیش نیم.

346
00:16:45,700 --> 00:16:46,614
- من--
- بزانە من زەردەخەنە دەکەم.

347
00:16:46,701 --> 00:16:47,615
من زەردەخەنە دەکەم.

348
00:16:47,702 --> 00:16:51,662
داوای لێبووردن دەکەم.

349
00:16:51,749 --> 00:16:53,882
واو، تۆ نەتکرد
ئەمجارە فڕێی بدە.

350
00:16:57,364 --> 00:16:59,148
<i>من ئارام بوومەوە
پلانەکەم کاریگەری هەبوو.</i>

351
00:16:59,235 --> 00:17:01,585
<i>دڵنیابە، دەبوو ڕابکێشم
ئەمە هەموو ڕۆژێک دەکوژێتەوە</i>

352
00:17:01,672 --> 00:17:05,067
<i>تا ئەو کاتەی خەڵکەکەم قەناعەت پێدەکەم کە...
با جارێکی تر GED وەربگرمەوە.</i>

353
00:17:05,154 --> 00:17:06,938
<i>بەڵام بۆ ئێستا شتەکان باش بوون.</i>

354
00:17:07,026 --> 00:17:08,592
کریس دەرکرا.

355
00:17:08,679 --> 00:17:09,767
بەڕاستی کریس؟

356
00:17:09,854 --> 00:17:10,812
بەڕاستی تۆنیا؟

357
00:17:10,899 --> 00:17:11,856
ئەوە بۆ ئێل دیبارجە.

358
00:17:11,943 --> 00:17:13,336
دەرکرا؟

359
00:17:13,423 --> 00:17:14,642
چیت کرد؟
- پەیوەندی بە باندێکەوە کردووە.

360
00:17:14,729 --> 00:17:16,600
- درو!
- باندێک؟

361
00:17:16,687 --> 00:17:18,124
- چی لە--
- من ساختەم دەکرد. باشە؟

362
00:17:18,211 --> 00:17:19,647
ئەوە دەتوانێت تۆ بەدەست بهێنێت
لە ناڕەحەتییەکی زۆردایە کوڕم.

363
00:17:19,734 --> 00:17:22,084
ئێستا، بۆچی دەتکرد
شتێکی وا داماو بکە؟

364
00:17:22,171 --> 00:17:23,825
چونکە ڕەنگە من داماو بم،
باشە؟

365
00:17:23,912 --> 00:17:25,522
ئەوە تاقیکردنەوەکە
وتی، نەخێر؟

366
00:17:25,609 --> 00:17:28,351
من تەنها بێزار بووم لە بەدەستهێنان
هەموو ڕۆژێک لێی دەدرێت.

367
00:17:28,438 --> 00:17:30,092
پێویستم بە دەستپێکردنێکی نوێ بوو.

368
00:17:30,179 --> 00:17:31,702
ئەوەندە خراپە کە ناچارم
بەهیچ شێوەیەک بگەڕێوە بۆ قوتابخانە.

369
00:17:31,789 --> 00:17:33,617
تۆ ئەمەت هێنایە سەر خۆت.

370
00:17:33,704 --> 00:17:34,879
ئەوەندە پۆل بێبەش بووم--

371
00:17:34,966 --> 00:17:36,707
کە خەتای من نەبوو.

372
00:17:36,794 --> 00:17:38,187
تورمان منی نارد
بۆ نووسینگەی بەڕێوەبەری قوتابخانە

373
00:17:38,274 --> 00:17:39,710
بەبێ هیچ هۆکارێک هەموو کاتێک.

374
00:17:39,797 --> 00:17:40,972
من لە تاقیکردنەوەکان بێبەش بووم.

375
00:17:41,060 --> 00:17:42,583
هەر بۆیە وازم لە خوێندن هێنا.

376
00:17:42,670 --> 00:17:45,499
چاوەڕوان بن، چی؟

377
00:17:45,586 --> 00:17:47,936
منداڵەکەم، هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

378
00:17:48,023 --> 00:17:49,459
بۆ پێتان نەگوتین؟

379
00:17:49,546 --> 00:17:51,374
هەوڵمدا خۆم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

380
00:17:51,461 --> 00:17:54,073
پێشبینی بکە زۆر داماو بووم
بۆ ئەوەی ئەوەش بکات.

381
00:17:56,466 --> 00:17:58,686
هەمیشە وایە
شتێک لەگەڵیدا.

382
00:18:01,080 --> 00:18:02,342
کوڕەکەمان داماو نییە.

383
00:18:02,429 --> 00:18:04,039
ڕەنگە ئامێرەکەت داماو بێت.

384
00:18:04,126 --> 00:18:07,216
سەیرکە،
جارێکی تر تاقیکردنەوەکەم ئەنجامدا و--

385
00:18:07,303 --> 00:18:09,088
چاوەڕوان بن، کۆدی هەڵە هەیە.

386
00:18:09,175 --> 00:18:11,090
ئا چی؟

387
00:18:11,177 --> 00:18:13,570
پێدەچێت ژمارەیەکی بەکارهێناوە
٣ قەڵەم لەبری ژمارە ٢.

388
00:18:13,657 --> 00:18:15,355
ئامێرەکە نەیتوانی
تاقیکردنەوەکەی بخوێنەرەوە.

389
00:18:15,442 --> 00:18:16,573
قەڵەمێکی ژمارە ٣؟

390
00:18:16,660 --> 00:18:17,922
تەنانەت ئەو شتەی لە کوێ هێناوە؟

391
00:18:18,009 --> 00:18:19,272
ئای، نەخێر.

392
00:18:19,359 --> 00:18:22,013
دۆک، ئەمانە 50% داشکاندنیان لەسەرە.

393
00:18:22,101 --> 00:18:25,365
هەروەها دووانەم هەیە
کووپن و داشکاندنێک.

394
00:18:25,452 --> 00:18:28,107
نێگەتیڤ 1.53 دۆلار.

395
00:18:28,194 --> 00:18:30,457
هەممم،
پێم وایە دەبێت پارەت بدەم.

396
00:18:32,067 --> 00:18:35,026
ئەمە گەورەترینە
ڕۆژی ژیانم.

397
00:18:35,114 --> 00:18:38,856
<i>♪ ئای ڕۆژێکی خۆش ♪</i>

398
00:18:38,943 --> 00:18:42,164
کریس، ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی من...
بڵێ دەست لە شتەکانم مەدە.

399
00:18:42,251 --> 00:18:43,644
من لە پەلەدا بووم.

400
00:18:43,731 --> 00:18:45,385
من تەنها یەکێکم گرت
لە کشۆکەتەوە دەربهێنە.

401
00:18:45,472 --> 00:18:47,822
چاوەڕوان بن، ئەمە بکە
واتە من شکستم نەهێنا؟

402
00:18:47,909 --> 00:18:51,347
سڵاو، ئم، دەتوانیت
بە دەستی تاقیکردنەوەکەی دووبارە بەرز دەکاتەوە؟

403
00:18:51,434 --> 00:18:53,132
نەخێر ئێمە سیاسەتێکمان هەیە.

404
00:18:53,219 --> 00:18:55,177
من ناتوانم کوڕەکەت بدەم
چارەسەری تایبەت.

405
00:18:55,264 --> 00:18:57,048
چونکە ئەوە ئەوەیە
هەڵە لەگەڵ جیهان،

406
00:18:57,136 --> 00:19:00,008
منداڵانی ڕەشپێست هەموو شتێک بەدەست دەهێنن
ئەو چارەسەرە تایبەتە.

407
00:19:00,095 --> 00:19:02,097
جولیۆس، بارهەڵگرەکە وەربگرە.

408
00:19:04,969 --> 00:19:06,841
باشە پێش هەموو شتێک
با بڵێم دەبێت

409
00:19:06,928 --> 00:19:10,149
ئەوەندە قورس بە بۆ ئەوەی دایکی تاقانە بیت.

410
00:19:10,236 --> 00:19:11,367
هاوسەرەکەم ڕاست لێرەدایە.

411
00:19:11,454 --> 00:19:13,064
بەڵام ببورە.

412
00:19:13,152 --> 00:19:14,892
هەر جۆرە چالاکیەکی باند
یاساکانمان پێشێل دەکات.

413
00:19:14,979 --> 00:19:17,417
درۆی دەکرد
لە باندێکدا بوون.

414
00:19:17,504 --> 00:19:19,680
وە پێموایە من تەنها بووم
پرسیاری ئەوە دەکات کە بۆچی دەبێت بیکات

415
00:19:19,767 --> 00:19:21,638
کە هەست بە سەلامەتی بکەیت لە قوتابخانە.

416
00:19:21,725 --> 00:19:24,772
بەڵام ئەوە ڕەنگە بۆ...
پارێزەران بۆ ئەوەی بزانن.

417
00:19:24,859 --> 00:19:26,730
پارێزەران؟

418
00:19:26,817 --> 00:19:29,342
بەڵێ، هەندێک گەورە
کۆمپانیای یاسایی وتی ئەوان...

419
00:19:29,429 --> 00:19:31,605
ئەمە بە بێ بەرامبەر وەرئەگرت.

420
00:19:31,692 --> 00:19:33,302
ئایا من ئەوە ڕاست دەڵێم؟

421
00:19:33,389 --> 00:19:35,913
ڕەنگە من کەمێک بووم
بەپەلە لە دەرکردنی کریس.

422
00:19:36,000 --> 00:19:38,264
بەڵێ، و هەبوونی
ئەو 10ی دووبارە بکاتەوە

423
00:19:38,351 --> 00:19:40,309
نمرە چونکە مامۆستایەک
خەریکی هەراسانکردن بوو.

424
00:19:40,396 --> 00:19:42,224
ئای لەبیرم چوو بڵێم
پارێزەرەکانمان ئەو بەشە.

425
00:19:42,311 --> 00:19:43,704
دەتوانین کریس بگوازینەوە
تا پۆلی ١١.

426
00:19:43,791 --> 00:19:45,271
سوپاس.

427
00:19:45,358 --> 00:19:46,750
جگە لەوەش کوڕەکەم نەیتوانی
بەڕاستی لە باندێکدا بە.

428
00:19:46,837 --> 00:19:49,100
ئەم کوڕە هێشتا هەیەتی
ڕووناکی شەوانەیەکی "سنۆرکس".

429
00:19:49,188 --> 00:19:51,320
باشە، یارمەتیم دا بوەستم
تەڕکردنی جێگاکە، نەخێر؟

430
00:19:51,407 --> 00:19:54,105
بەڕێوەبەری قوتابخانە مۆرێلۆ، PA.

431
00:19:54,193 --> 00:19:55,585
چاوەڕوان بە.

432
00:19:55,672 --> 00:19:57,674
<i>هەموو قوتابخانەکە ئەمەیان بیستووە؟</i>

433
00:19:59,198 --> 00:20:01,678
جانتای پشتەوەت
لەسەر دوگمەکە بێت.

434
00:20:01,765 --> 00:20:03,724
بۆ ڕوونکردنەوە،
ئەمە بلاک کریس نییە.

435
00:20:03,811 --> 00:20:05,247
ئەمە کریسی سپی پێستە.

436
00:20:05,334 --> 00:20:07,597
لەوانەیە من بناسیت
بە نازناوی من، گرێگ.

437
00:20:07,684 --> 00:20:10,644
ووه.

438
00:20:14,952 --> 00:20:18,478
دایە باوکە ببورە
من ئەم هەموو ناڕەحەتیەم لێکەوتەوە.

439
00:20:18,565 --> 00:20:20,784
کریس، تەمەن ٢٠ ساڵ.
هۆکاری ئەوەی ئێمە سەختین لەسەرت

440
00:20:20,871 --> 00:20:22,438
لەبەر ئەوەیە کە جیهان سەختترە.

441
00:20:22,525 --> 00:20:24,614
بەڵام ئەگەر تۆش...
شکستهێنان لە تاقیکردنەوەیەک،

442
00:20:24,701 --> 00:20:26,573
نەفرەت دەبم
ئەگەر لە ژیاندا شکست هێنا.

443
00:20:26,660 --> 00:20:28,966
ئێمە تۆمان دەستکەوتووە، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

444
00:20:29,053 --> 00:20:32,448
مەگەر بیهێنیتەوە ماڵەوە
هەندێک لە کۆرپە.

445
00:20:32,535 --> 00:20:33,580
ئەمە چییە؟

446
00:20:33,667 --> 00:20:35,016
قەڵەم ژمارە ٢.

447
00:20:35,103 --> 00:20:39,063
من...نرخی تەواوم داوە.

448
00:20:39,150 --> 00:20:41,805
<i>کەواتە وا دەرکەوت
گەورەترین تاقیکردنەوەم ڕۆشتن بوو</i>

449
00:20:41,892 --> 00:20:43,764
<i>بۆ ئەوەی لە قۆناغی ئامادەییدا ڕزگارت بێت.</i>

450
00:20:43,851 --> 00:20:46,897
<i>بەڵام ڕەنگە من نوێم دروست بکەم
هاوڕێیان، کچە نوێیەکان بناسن،</i>

451
00:20:46,984 --> 00:20:48,812
<i>و سەرگەرمی نوێتان هەبێت.</i>

452
00:20:48,899 --> 00:20:52,338
<i>ڕەنگە ئەمە تاقیکردنەوەیەک بووبێت
لە ڕاستیدا دەمتوانی دەربچم.</i>

453
00:20:52,425 --> 00:20:54,209
هێی، ئەوە
ئامێری با شکێنی بوو-بوو.

454
00:20:54,296 --> 00:20:56,690
ئەو مردووەکانی ئێمەی لەبەردایە
بایەشکێنەکەی homey.

455
00:20:57,995 --> 00:20:58,953
ئەو بەدەست بهێنە.

456
00:20:59,040 --> 00:21:00,694
<i>ئۆه ئۆه، پۆپ کویز.</i>

457
00:21:00,781 --> 00:21:05,220
<i>گۆرانیبێژان: ♪ هەمووان
هێشتا ڕقی لە کریس ♪</i>یە

458
00:21:30,724 --> 00:21:32,595
<i>چرپ.</i>

459
00:21:35,772 --> 00:21:38,209
<i>♪ ئێم تی ڤی ♪</i>


