1
00:00:06,259 --> 00:00:09,189
в този момент,
нямаш ли дори следа от угризения?

2
00:00:09,300 --> 00:00:10,500
Разкаяние?

3
00:00:11,779 --> 00:00:13,910
Това е нещо, което само глупаците притежават,

4
00:00:14,619 --> 00:00:16,420
особено глупаци като теб!

5
00:00:17,219 --> 00:00:18,859
Мислиш само за другите.

6
00:00:19,300 --> 00:00:20,179
Колко жалко.

7
00:00:23,699 --> 00:00:24,579
знаеш ли...

8
00:00:26,079 --> 00:00:28,859
това, което баща ти ми каза
преди да умре?

9
00:00:31,399 --> 00:00:32,380
моля те...

10
00:00:34,439 --> 00:00:35,200
докладвай...

11
00:00:35,560 --> 00:00:36,759
да...

12
00:00:36,920 --> 00:00:37,920
императорът...

13
00:00:38,399 --> 00:00:39,799
че в окръг Бронз,

14
00:00:40,240 --> 00:00:41,479
Младият майстор Гао...

15
00:00:41,679 --> 00:00:42,740
и магистратът

16
00:00:42,960 --> 00:00:45,039
са в тайно споразумение,

17
00:00:45,880 --> 00:00:47,719
тиранизиране на хората там.

18
00:00:50,780 --> 00:00:52,299
Моля, молете Негово Величество...

19
00:00:52,859 --> 00:00:55,939
да търси справедливост...

20
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
за хората...

21
00:01:00,619 --> 00:01:01,619
от окръг Бронз.

22
00:01:06,700 --> 00:01:09,620
Никога не съм виждал толкова глупав човек.

23
00:01:10,739 --> 00:01:11,900
пред вратата на смъртта,

24
00:01:11,900 --> 00:01:13,700
все още мислеше за другите.

25
00:01:14,980 --> 00:01:16,340
Какво искаше?

26
00:01:19,500 --> 00:01:20,900
Какво искаше?

27
00:01:23,000 --> 00:01:25,239
Искаше спокойствие.

28
00:01:26,939 --> 00:01:29,219
Искаше да спи дълбоко.

29
00:01:30,579 --> 00:01:33,459
Искаше да се наслаждава на всяко хранене.

30
00:01:35,780 --> 00:01:38,900
Розата е в нейната ръка,
вкусът в моята-

31
00:01:39,900 --> 00:01:42,379
това е нещо продажни хора като теб

32
00:01:42,900 --> 00:01:44,700
никога няма да разбере.

33
00:01:46,459 --> 00:01:48,659
Можеш да пренебрегнеш страданието на другите,

34
00:01:49,700 --> 00:01:53,099
но нямаш право
да се подиграват на тези, които помагат на други в нужда!

35
00:01:54,659 --> 00:01:56,599
Ако този свят трябва да бъде по-добър,

36
00:01:57,620 --> 00:01:59,620
трябва да има повече хора като тях

37
00:02:00,459 --> 00:02:01,920
и по-малко хора като теб!

38
00:02:08,020 --> 00:02:09,379
Колко трогателно.

39
00:02:10,258 --> 00:02:12,699
Бях почти трогнат от теб.

40
00:02:14,259 --> 00:02:15,780
Гонгсун Хао,

41
00:02:15,780 --> 00:02:18,020
ако ти е останала човечност,

42
00:02:19,139 --> 00:02:20,099
моля те...

43
00:02:21,259 --> 00:02:22,340
кажи ми...

44
00:02:23,099 --> 00:02:25,500
където е тялото на баща ми.

45
00:02:26,819 --> 00:02:28,180
моля

46
00:02:31,500 --> 00:02:33,020
Чували ли сте за...

47
00:02:33,379 --> 00:02:35,060
течност за разтваряне на трупове?

48
00:02:50,500 --> 00:02:52,430
От тялото му не беше останало нищо.

49
00:02:54,579 --> 00:02:56,199
ще те убия!

50
00:03:01,939 --> 00:03:02,819
Xiangjiu!

51
00:03:03,500 --> 00:03:04,259
Xiangjiu, добре ли си?

52
00:03:04,259 --> 00:03:05,439
ще те убия!

53
00:03:11,379 --> 00:03:12,620
Гонгсун Хао!

54
00:03:15,699 --> 00:03:16,979
Смееш ли да ме убиеш?

55
00:03:21,099 --> 00:03:22,430
Аз съм различен от теб.

56
00:03:23,180 --> 00:03:24,939
Ти си самоусъвършенстващ се.

57
00:03:25,699 --> 00:03:26,979
След като вземеш живот,

58
00:03:27,139 --> 00:03:29,620
вашето тяло и душа
ще бъдат унищожени напълно.

59
00:03:29,620 --> 00:03:31,539
Колкото и хора да убия,

60
00:03:32,139 --> 00:03:34,020
стига да сложа ножа си,

61
00:03:35,180 --> 00:03:37,460
Мога да постигна спасение.

62
00:04:07,099 --> 00:04:09,219
Ти си просто смъртен.

63
00:04:31,420 --> 00:04:32,740
какво става

64
00:06:52,879 --> 00:06:53,680
майстор.

65
00:06:54,220 --> 00:06:55,819
Ако един самоусъвършенстващ се отнеме живот,

66
00:06:56,100 --> 00:06:58,699
тяхното тяло и душа
ще бъдат унищожени напълно.

67
00:06:58,699 --> 00:06:59,899
Аз съм лоялно куче.

68
00:07:00,100 --> 00:07:01,100
Аз трябва да съм този

69
00:07:01,279 --> 00:07:03,209
правя такива неща, разбира се.

70
00:07:39,100 --> 00:07:39,899
Мао Джин!

71
00:07:41,540 --> 00:07:42,339
Мао Джин.

72
00:07:43,279 --> 00:07:45,339
Забравихте ли стремежа си?

73
00:07:45,680 --> 00:07:47,839
Не каза ли, че искаш
да пазят Южната небесна порта

74
00:07:47,839 --> 00:07:49,699
с лорд виещото небесно куче?

75
00:07:51,180 --> 00:07:51,980
ти си...

76
00:07:52,980 --> 00:07:54,339
моята Южна Небесна Порта.

77
00:07:59,439 --> 00:08:00,600
майстор.

78
00:08:03,019 --> 00:08:04,420
Сега най-накрая разбирам

79
00:08:05,740 --> 00:08:08,540
какво Лорд виещо небесно куче
е охранявал

80
00:08:09,720 --> 00:08:11,680
може би никога не е тази порта.

81
00:08:21,100 --> 00:08:22,139
Бай Ю,

82
00:08:22,779 --> 00:08:24,100
видяхте ли това

83
00:08:25,220 --> 00:08:26,259
Моят господар...

84
00:08:27,220 --> 00:08:29,100
никога не сте убивали вашите предци.

85
00:08:45,659 --> 00:08:46,460
майстор.

86
00:08:48,500 --> 00:08:50,220
Не те разочаровах, нали?

87
00:08:51,799 --> 00:08:53,460
Аз наистина съм лоялно куче, нали?

88
00:08:59,820 --> 00:09:01,299
ти си моето семейство

89
00:10:21,120 --> 00:10:22,120
Чие куче е това?

90
00:10:22,240 --> 00:10:23,500
Ще те бия до смърт!

91
00:10:28,879 --> 00:10:29,799
благодаря

92
00:10:32,620 --> 00:10:34,080
Защо си тук съвсем сам?

93
00:10:35,299 --> 00:10:36,379
как се казваш

94
00:10:38,220 --> 00:10:40,340
Изглеждаш много
като Виещото небесно куче.

95
00:10:40,340 --> 00:10:41,019
отсега нататък,

96
00:10:41,019 --> 00:10:42,549
искаш ли да ме последваш

97
00:10:43,779 --> 00:10:44,710
не бой се

98
00:10:45,019 --> 00:10:46,059
аз съм тук с теб

99
00:10:55,659 --> 00:10:56,460
Мао Джин,

100
00:10:56,840 --> 00:10:57,899
ти си невероятен.

101
00:10:57,899 --> 00:10:59,080
Разбира се!

102
00:10:59,080 --> 00:11:01,080
Безспорно съм лоялно куче!

103
00:11:02,519 --> 00:11:04,379
Ти наистина си лакей.

104
00:11:04,379 --> 00:11:05,059
да

105
00:11:05,419 --> 00:11:07,419
Това е най-голямата похвала за мен.

106
00:11:10,120 --> 00:11:10,919
така че кажи ми,

107
00:11:11,419 --> 00:11:13,019
какво е толкова хубаво в любовта ти?

108
00:11:13,019 --> 00:11:14,139
любов моя

109
00:11:14,259 --> 00:11:15,789
не очаква нищо в замяна.

110
00:11:15,980 --> 00:11:18,940
Докато тя е щастлива, аз съм щастлив.

111
00:11:19,019 --> 00:11:21,100
Щом тя е добре и аз съм добре.

112
00:11:21,320 --> 00:11:23,480
Точно както аз се отнасям към господаря си.

113
00:11:35,460 --> 00:11:37,519
Но не знам как да пробвам ястия.

114
00:11:38,539 --> 00:11:40,740
Няма нищо трудно в това.

115
00:11:41,240 --> 00:11:42,840
Просто отхапете от всяко ястие,

116
00:11:42,879 --> 00:11:45,610
и ако намерите нещо, което харесвате,
яж си до насита.

117
00:12:00,379 --> 00:12:01,179
Ваше Величество,

118
00:12:01,700 --> 00:12:02,980
останалите последователи на принц Фуинг

119
00:12:02,980 --> 00:12:05,299
които трябва да бъдат обработени, са обработени.

120
00:12:06,039 --> 00:12:07,720
Кажете им

121
00:12:08,139 --> 00:12:10,299
да не разширява обхвата на наказанието,

122
00:12:10,299 --> 00:12:12,299
за да избегнем замесването на невинните.

123
00:12:12,860 --> 00:12:14,500
Наказвайте строго основните нарушители,

124
00:12:14,500 --> 00:12:17,620
другите снизходително или изобщо не.

125
00:12:17,620 --> 00:12:19,259
Ваше величество, вие сте мъдри.

126
00:12:20,419 --> 00:12:21,500
Къде е Мочен?

127
00:12:22,659 --> 00:12:24,779
Все още отказва да ме види.

128
00:12:24,779 --> 00:12:25,980
Лорд Фън каза

129
00:12:26,299 --> 00:12:29,340
връзката между теб и него е приключила.

130
00:12:29,740 --> 00:12:31,899
Няма нужда да се срещаме отново.

131
00:12:46,139 --> 00:12:47,779
Ако той остане тук,

132
00:12:49,500 --> 00:12:52,029
наистина ли ще страда от скръб
всеки ден?

133
00:12:56,860 --> 00:12:57,990
След три дни,

134
00:12:59,259 --> 00:13:00,539
освен ако не може да се изкачи,

135
00:13:01,899 --> 00:13:02,700
иначе...

136
00:13:03,700 --> 00:13:05,159
до края на живота си...

137
00:13:06,220 --> 00:13:08,350
той ще търпи скръб всеки ден.

138
00:13:27,220 --> 00:13:28,179
Това не е честно.

139
00:13:29,860 --> 00:13:30,789
Това не е честно.

140
00:13:32,980 --> 00:13:34,700
Защо трябва да страда от всичко това?

141
00:13:39,299 --> 00:13:40,179
Той е демон.

142
00:13:41,460 --> 00:13:44,519
Това е цената, която един демон трябва да плати
да стане безсмъртен.

143
00:13:44,960 --> 00:13:46,039
Какво е демон?

144
00:13:47,940 --> 00:13:49,669
Ако говорим за демони,

145
00:13:50,379 --> 00:13:52,100
Gongsun Hao е истинският демон.

146
00:13:53,059 --> 00:13:54,019
прав си

147
00:13:55,840 --> 00:13:56,919
Но произходът му

148
00:13:58,320 --> 00:13:59,519
е първородният му грях.

149
00:14:02,799 --> 00:14:05,460
Ако той не иска
да приеме уредбата на съдбата

150
00:14:05,879 --> 00:14:08,139
и живее живота си като всички други животни,

151
00:14:08,600 --> 00:14:10,399
той трябва да издържи тези трудности.

152
00:14:12,000 --> 00:14:13,399
Мислите, че това е несправедливо.

153
00:14:14,980 --> 00:14:17,580
Но ако някой
лесно може да стане безсмъртен,

154
00:14:19,299 --> 00:14:21,029
мислиш ли че ще е честно

155
00:14:23,360 --> 00:14:24,889
Сега имате само 2 избора.

156
00:14:26,940 --> 00:14:28,269
Или му помогнете да се изкачи,

157
00:14:30,100 --> 00:14:32,299
или нека остане и страда.

158
00:14:41,159 --> 00:14:42,559
Старата лисица, ти се върна.

159
00:14:43,120 --> 00:14:45,840
Хубаво подредих двореца Фуцанг.

160
00:14:46,480 --> 00:14:47,759
Това копеле Gongsun Hao

161
00:14:47,759 --> 00:14:49,799
направи това място пълна бъркотия.

162
00:14:51,360 --> 00:14:53,039
Имам да ти кажа нещо.

163
00:14:57,259 --> 00:14:58,179
Чакай малко.

164
00:14:58,700 --> 00:15:00,940
Нека първо запаля малко тамян.

165
00:15:01,399 --> 00:15:02,360
Толкова съм заета напоследък...

166
00:15:02,360 --> 00:15:03,889
Реших да не се качвам.

167
00:15:06,899 --> 00:15:07,700
защо

168
00:15:09,600 --> 00:15:10,460
всъщност,

169
00:15:11,320 --> 00:15:13,450
след като претърпя толкова много изпитания,

170
00:15:13,879 --> 00:15:15,200
свикнала съм.

171
00:15:16,000 --> 00:15:17,929
Не е толкова болезнено, колкото си представяте.

172
00:15:27,200 --> 00:15:30,860
Но никога не съм се замислял
прекарвам остатъка от живота си с теб.

173
00:15:33,220 --> 00:15:34,820
Можеш да ме наречеш страхливец,

174
00:15:35,259 --> 00:15:36,659
или кажи, че съм безсърдечен.

175
00:15:37,659 --> 00:15:38,500
накратко

176
00:15:39,620 --> 00:15:41,299
Нямам смелост

177
00:15:41,700 --> 00:15:43,500
да поверя остатъка от живота си...

178
00:15:44,960 --> 00:15:46,320
на лисица.

179
00:15:49,779 --> 00:15:51,539
Всъщност, да съм с теб преди

180
00:15:51,539 --> 00:15:53,519
беше просто извън новост.

181
00:15:55,100 --> 00:15:56,500
в живота,

182
00:15:57,379 --> 00:15:58,740
колко души

183
00:15:59,539 --> 00:16:01,419
да срещнеш лисица?

184
00:16:02,460 --> 00:16:03,779
Но с течение на времето,

185
00:16:04,279 --> 00:16:06,480
Също така необяснимо бих се почувствал на ръба.

186
00:16:07,139 --> 00:16:07,899
притеснен съм

187
00:16:08,299 --> 00:16:11,299
че може случайно
кажи нещо, което да те ядоса,

188
00:16:14,080 --> 00:16:14,679
а ти...

189
00:16:15,279 --> 00:16:16,799
ще ме изяде.

190
00:16:21,460 --> 00:16:23,000
Все пак съм човек.

191
00:16:25,220 --> 00:16:27,149
В бъдеще ще се омъжа за човек.

192
00:16:28,460 --> 00:16:30,340
Искам да живея с човек,

193
00:16:33,580 --> 00:16:35,539
не лисица.

194
00:16:39,899 --> 00:16:41,059
в този свят,

195
00:16:42,259 --> 00:16:44,279
любов, която продължава цял живот

196
00:16:46,100 --> 00:16:47,429
вече е достатъчно рядко.

197
00:16:52,820 --> 00:16:54,440
Но ако случаят е такъв,

198
00:16:56,340 --> 00:16:58,279
любов, която продължава всеки живот-

199
00:17:00,259 --> 00:17:03,190
няма ли това да е най-голямата благословия
в света?

200
00:17:05,180 --> 00:17:07,980
Това е нещо
Дори не бих посмял да мечтая.

201
00:17:09,338 --> 00:17:11,000
в моя живот,

202
00:17:11,000 --> 00:17:15,539
ако мога да срещна някой, който ме обича
за цял живот това би било достатъчно.

203
00:17:17,078 --> 00:17:18,740
Няма ли да е по-добре

204
00:17:19,700 --> 00:17:21,358
ако беше за всеки живот?

205
00:17:22,380 --> 00:17:24,640
Ти наистина изобщо не разбираш любовта.

206
00:17:24,759 --> 00:17:27,420
Получаване на любов, която продължава цял живот

207
00:17:28,000 --> 00:17:30,119
вече е рядка благословия.

208
00:17:36,579 --> 00:17:38,359
Ако случаят е такъв,

209
00:17:38,359 --> 00:17:41,900
ако човек можеше да изпита любовта
което продължава всеки живот,

210
00:17:42,460 --> 00:17:45,380
няма ли това да е най-голямата благословия
в света?

211
00:17:45,380 --> 00:17:47,259
Всеки живот?

212
00:17:49,480 --> 00:17:52,599
Това е нещо
Дори не бих посмял да мечтая.

213
00:17:59,140 --> 00:18:01,069
Нека просто се съобразяваме...

214
00:18:02,779 --> 00:18:04,740
като обикновени минувачи в живота.

215
00:18:08,579 --> 00:18:09,380
Xiangjiu,

216
00:18:09,660 --> 00:18:10,740
ястието е готово!

217
00:18:12,339 --> 00:18:13,140
Хитра лисица,

218
00:18:13,539 --> 00:18:14,470
и ти си тук.

219
00:18:15,480 --> 00:18:16,559
Ако знаех,
Щях да имам Императорската кухня

220
00:18:16,559 --> 00:18:17,960
пригответе пиле за вас.

221
00:18:19,559 --> 00:18:21,000
Той скоро ще се възнесе до безсмъртие.

222
00:18:21,000 --> 00:18:22,599
Той трябва да има много неща, за които да се грижи.

223
00:18:22,599 --> 00:18:24,529
Не трябва да го безпокоим повече.

224
00:18:28,539 --> 00:18:30,019
Погледни си дрехите.

225
00:18:30,180 --> 00:18:31,779
Те са толкова неправилно носени,

226
00:18:31,880 --> 00:18:33,420
винаги накриво така.

227
00:18:33,420 --> 00:18:34,140
добре

228
00:18:34,140 --> 00:18:35,059
разбрах

229
00:18:35,660 --> 00:18:36,339
не

230
00:18:36,339 --> 00:18:37,859
Този път трябва да те накажа.

231
00:18:37,859 --> 00:18:38,660
как?

232
00:18:41,339 --> 00:18:42,539
Носи ме на гърба си.

233
00:19:32,099 --> 00:19:34,029
Защо трябва да го измъчвате така?

234
00:19:35,140 --> 00:19:36,099
Само по този начин

235
00:19:37,380 --> 00:19:39,460
може ли да си тръгне без прикачени файлове.

236
00:19:43,779 --> 00:19:44,579
Нингшуан.

237
00:19:54,619 --> 00:19:55,380
Бай Ю,

238
00:19:56,019 --> 00:19:58,680
ние не трябва
ще се видим отново в бъдеще.

239
00:19:59,680 --> 00:20:00,410
Нингшуан,

240
00:20:00,740 --> 00:20:01,980
това е моя грешка.

241
00:20:02,359 --> 00:20:03,839
ако той ме обича,

242
00:20:04,680 --> 00:20:06,000
дори без теб,

243
00:20:06,680 --> 00:20:07,940
той все още щеше да ме обича.

244
00:20:09,259 --> 00:20:10,859
Ако той не ме обича,

245
00:20:11,799 --> 00:20:12,960
дори без теб,

246
00:20:14,640 --> 00:20:16,079
той пак нямаше да ме обича.

247
00:20:16,079 --> 00:20:16,880
Xiangjiu,

248
00:20:17,519 --> 00:20:19,920
Имам чувства към теб от детството.

249
00:20:20,240 --> 00:20:21,900
Това не се е променило дори и сега.

250
00:20:22,319 --> 00:20:23,380
Но какво ще кажете за вас?

251
00:20:24,720 --> 00:20:26,650
Изпитвал ли си някога нещо към мен?

252
00:20:27,200 --> 00:20:28,160
в този свят,

253
00:20:28,759 --> 00:20:31,490
винаги има много неща
извън човешките сили.

254
00:20:33,240 --> 00:20:35,500
Ние наричаме това безсилие и съжаление...

255
00:20:36,880 --> 00:20:37,960
съдба.

256
00:20:39,279 --> 00:20:41,119
След като Old Fox се изкачи,

257
00:20:41,359 --> 00:20:42,720
Ще напусна двореца

258
00:20:42,720 --> 00:20:43,160
и живеят уединено в провинцията.

259
00:20:43,160 --> 00:20:44,759
Тогава какво ме прави това?

260
00:20:46,200 --> 00:20:47,519
Той ще бъде с мен

261
00:20:47,519 --> 00:20:49,250
само защото няма да си тук.

262
00:20:49,599 --> 00:20:49,960
добре,

263
00:20:50,519 --> 00:20:52,640
това ме кара да изглеждам твърде евтин.

264
00:20:54,059 --> 00:20:55,099
Този вид любов -

265
00:20:55,859 --> 00:20:57,099
Изобщо не го искам.

266
00:20:58,279 --> 00:21:00,079
Знаеш, че не това имах предвид.

267
00:21:01,160 --> 00:21:02,640
Знам, че мислиш добре,

268
00:21:03,039 --> 00:21:04,599
но за мен, любов

269
00:21:05,200 --> 00:21:07,440
е точно като един от 4-те крайника.

270
00:21:07,759 --> 00:21:08,819
Крайници, веднъж отрязани,

271
00:21:08,819 --> 00:21:10,079
трудно може да порасне отново.

272
00:21:10,460 --> 00:21:12,000
Но ако загубя някого, когото обичам,

273
00:21:13,079 --> 00:21:14,539
Мога просто да намеря друга.

274
00:21:15,160 --> 00:21:16,640
Няма нужда да се измъчвам,

275
00:21:16,640 --> 00:21:18,519
още по-малко да търсят смъртта.

276
00:21:19,680 --> 00:21:20,759
в този свят,

277
00:21:21,279 --> 00:21:23,480
единствените, които ще ти останат верни

278
00:21:24,279 --> 00:21:25,410
родителите ти ли са...

279
00:21:26,799 --> 00:21:27,680
и себе си.

280
00:21:30,119 --> 00:21:31,599
живеейки в този свят,

281
00:21:31,759 --> 00:21:33,599
защо трябва да живеем толкова нещастно?

282
00:21:33,880 --> 00:21:36,039
когато си влюбен,
изповядайте смело чувствата си.

283
00:21:36,039 --> 00:21:37,099
Няма нужда да сте плахи.

284
00:21:37,799 --> 00:21:38,839
Когато се разделите,

285
00:21:39,359 --> 00:21:40,819
махай решително за довиждане,

286
00:21:41,559 --> 00:21:42,759
без да съжалявам.

287
00:21:56,599 --> 00:21:57,400
Бай Ю,

288
00:21:58,420 --> 00:21:59,119
нека...

289
00:22:02,240 --> 00:22:03,200
разделят се тук.

290
00:22:50,619 --> 00:22:51,420
Ваша милост.

291
00:22:52,339 --> 00:22:53,940
Вашите любими ястия.

292
00:22:56,299 --> 00:22:57,660
Сега, когато Мао Джин го няма,

293
00:22:57,660 --> 00:22:58,640
за следващите няколко дни,

294
00:22:58,640 --> 00:23:00,500
позволи ми да ти служа на негово място.

295
00:23:07,059 --> 00:23:08,420
Всяка среща е прелюдия

296
00:23:08,420 --> 00:23:09,500
до раздяла.

297
00:23:10,539 --> 00:23:12,400
Не е нужно да тъгувате твърде много.

298
00:23:17,940 --> 00:23:19,140
просто чувствам...

299
00:23:19,779 --> 00:23:21,819
тази раздяла дойде твърде внезапно.

300
00:23:23,619 --> 00:23:25,140
Ако знаех по-рано,

301
00:23:25,299 --> 00:23:28,579
щях да ценя
последните моменти с него.

302
00:23:29,319 --> 00:23:30,579
Раздели в този свят

303
00:23:31,720 --> 00:23:33,380
най-често пристигат неочаквано.

304
00:23:33,960 --> 00:23:34,920
следователно

305
00:23:34,920 --> 00:23:36,359
когато срещнеш някой достоен,

306
00:23:36,359 --> 00:23:37,559
ценете ги скъпо.

307
00:23:38,519 --> 00:23:39,720
Просто е жалко

308
00:23:40,240 --> 00:23:42,160
че не го разбрах по-рано.

309
00:23:45,839 --> 00:23:46,599
отсега нататък,

310
00:23:47,200 --> 00:23:49,130
моля, грижете се добре за Xiangjiu.

311
00:23:49,680 --> 00:23:51,119
Не се притеснявайте, ваша светлост.

312
00:23:51,359 --> 00:23:53,160
Xiangjiu и аз сме като сестри.

313
00:23:53,400 --> 00:23:55,279
Дори и без вашата молба,

314
00:23:55,319 --> 00:23:57,519
Определено ще се грижа добре за нея.

315
00:24:04,839 --> 00:24:05,720
Льо Нинг.

316
00:24:07,059 --> 00:24:07,839
Вашето фамилно име

317
00:24:07,839 --> 00:24:08,799
е Цао, нали?

318
00:24:09,779 --> 00:24:11,559
Как разбрахте?

319
00:24:12,180 --> 00:24:13,339
Имате прародител

320
00:24:13,339 --> 00:24:14,380
на име Цао Юан.

321
00:24:16,740 --> 00:24:18,619
Надникнахте в родословното ми дърво?

322
00:24:20,220 --> 00:24:22,500
Това е голяма благословия
че Xiangjiu и ти

323
00:24:22,500 --> 00:24:24,380
станаха добри приятели.

324
00:24:28,460 --> 00:24:29,180
аз...

325
00:24:29,539 --> 00:24:31,420
предпочитат да вечерят сами.

326
00:24:33,019 --> 00:24:33,819
о

327
00:24:34,500 --> 00:24:35,299
окей

328
00:24:37,259 --> 00:24:39,259
Моля, насладете се на яденето си, ваша светлост.

329
00:25:16,619 --> 00:25:17,750
защо се усмихваш

330
00:25:29,960 --> 00:25:31,480
живеейки в този свят,

331
00:25:31,480 --> 00:25:33,440
защо трябва да живеем толкова нещастно?

332
00:25:35,160 --> 00:25:37,200
когато си влюбен,
изповядайте смело чувствата си.

333
00:25:37,200 --> 00:25:38,440
Няма нужда да сте плахи.

334
00:25:39,259 --> 00:25:40,740
Когато се разделите,

335
00:25:40,859 --> 00:25:42,500
махай решително за довиждане,

336
00:25:43,160 --> 00:25:44,289
без да съжалявам.

337
00:25:49,160 --> 00:25:51,619
Сигурно мислиш
нещо лошо за мен.

338
00:25:58,079 --> 00:25:59,279
Не отиде ли да ядеш

339
00:25:59,279 --> 00:26:00,480
с Бай Ю?

340
00:26:01,839 --> 00:26:03,079
Бай Ю готви...

341
00:26:09,019 --> 00:26:09,839
Неговото готвене

342
00:26:09,839 --> 00:26:10,500
не е добре?

343
00:26:14,559 --> 00:26:16,039
Тогава нека се насладим на храната си.

344
00:26:16,539 --> 00:26:17,119
Ммм

345
00:26:19,940 --> 00:26:21,200
Вие също ядете повече.

346
00:26:22,400 --> 00:26:22,980
тук

347
00:26:23,680 --> 00:26:25,440
След като отидете в небесния двор,

348
00:26:25,440 --> 00:26:28,839
вероятно няма да можете
да се насладите на толкова много вкусни ястия.

349
00:26:29,599 --> 00:26:30,680
Откъде знаеш?

350
00:26:31,799 --> 00:26:33,079
разбира се

351
00:26:33,720 --> 00:26:34,619
Чували ли сте някога

352
00:26:34,619 --> 00:26:36,750
на готвач, който култивира безсмъртието?

353
00:26:36,779 --> 00:26:39,299
Ако никой готвач не е станал безсмъртен,

354
00:26:39,299 --> 00:26:41,480
как може да има готвачи в рая?

355
00:26:43,359 --> 00:26:44,380
Това има смисъл.

356
00:26:49,940 --> 00:26:51,900
Ти каза преди

357
00:26:52,099 --> 00:26:53,700
които Qiaoru култивира

358
00:26:53,900 --> 00:26:54,980
защото

359
00:26:55,180 --> 00:26:56,460
тя се влюби.

360
00:26:56,759 --> 00:26:58,559
Тя се влюби в Xiaofu.

361
00:26:59,759 --> 00:27:00,559
тогава...

362
00:27:02,000 --> 00:27:03,599
в кого се влюби?

363
00:27:05,680 --> 00:27:06,619
някой.

364
00:27:10,519 --> 00:27:11,359
Тя беше ли...

365
00:27:12,140 --> 00:27:13,019
красива?

366
00:27:15,660 --> 00:27:16,500
Беше ли сладка?

367
00:27:19,500 --> 00:27:20,900
Дали беше смела и мила?

368
00:27:23,559 --> 00:27:24,539
Умна ли беше?

369
00:27:30,539 --> 00:27:32,099
Тъй като беше толкова добра,

370
00:27:32,339 --> 00:27:34,180
защо се влюби...

371
00:27:34,579 --> 00:27:36,019
с други жени?

372
00:27:39,940 --> 00:27:40,779
старата лисица,

373
00:27:41,380 --> 00:27:43,109
ти си живял толкова много години.

374
00:27:43,460 --> 00:27:45,119
Колко жени си обичал?

375
00:27:46,339 --> 00:27:47,140
един.

376
00:27:49,259 --> 00:27:50,859
Пак ме лъжеш.

377
00:27:54,839 --> 00:27:57,079
Като цена за моята помощ,

378
00:27:58,099 --> 00:27:58,980
кажи ми

379
00:27:58,980 --> 00:28:00,539
за всички жени

380
00:28:00,539 --> 00:28:01,880
ти си обичал.

381
00:28:01,880 --> 00:28:03,480
Всички те.

382
00:28:03,839 --> 00:28:06,839
Страхувам се, че това ще отнеме
поне 3 дни и 3 нощи.

383
00:28:08,720 --> 00:28:09,599
тогава...

384
00:28:10,400 --> 00:28:11,329
по-добре...

385
00:28:12,400 --> 00:28:13,279
побързай

386
00:28:13,720 --> 00:28:14,259
преди

387
00:28:14,259 --> 00:28:15,960
следващата скръб,

388
00:28:16,640 --> 00:28:17,769
свърши да разказваш всичко.

389
00:28:22,519 --> 00:28:23,680
Тогава трябва да започна

390
00:28:24,000 --> 00:28:25,660
от преди няколко хиляди години,

391
00:28:25,839 --> 00:28:28,000
когато бях още малко бяло лисиче.

392
00:28:29,759 --> 00:28:30,759
тогава,

393
00:28:30,759 --> 00:28:32,480
Бях хванат от ловец

394
00:28:33,599 --> 00:28:34,880
и затворен в клетка.

395
00:28:35,599 --> 00:28:38,119
Имаше мила и мила дъщеря.

396
00:29:01,599 --> 00:29:02,400
онези години,

397
00:29:03,079 --> 00:29:05,200
Останах до сина й,

398
00:29:05,200 --> 00:29:06,740
помага на родителите си да се грижат за него.

399
00:29:06,740 --> 00:29:09,819
Притесних се, че може да се заблуди.

400
00:29:09,819 --> 00:29:11,750
Тогава това щеше да разочарова родителите му.

401
00:29:12,319 --> 00:29:13,920
Когато вече нямаше нужда от мен

402
00:29:14,400 --> 00:29:15,859
и се върнах при нея,

403
00:29:16,579 --> 00:29:18,200
тя вече беше много стара.

404
00:29:19,440 --> 00:29:20,240
този път,

405
00:29:21,240 --> 00:29:23,140
всички я мислеха за фея.

406
00:29:24,000 --> 00:29:25,140
Но всъщност,

407
00:29:25,400 --> 00:29:27,880
тя беше просто едно необразовано момиченце.

408
00:29:29,240 --> 00:29:30,480
Но тя беше мила,

409
00:29:30,759 --> 00:29:31,519
прекрасно,

410
00:29:32,079 --> 00:29:33,359
и доста умно.

411
00:29:35,240 --> 00:29:36,720
За съжаление по това време,

412
00:29:36,720 --> 00:29:38,000
падна кралската власт

413
00:29:38,480 --> 00:29:40,480
в ръцете на императорския съветник.

414
00:29:40,680 --> 00:29:43,920
Императорският съветник искаше
да омъжи собствената си дъщеря за краля.

415
00:29:43,920 --> 00:29:45,039
Познайте

416
00:29:45,380 --> 00:29:46,579
какво направи кралят.

417
00:29:48,059 --> 00:29:48,859
Кралят

418
00:29:49,460 --> 00:29:50,480
всъщност...

419
00:29:51,039 --> 00:29:52,640
искаше да се кастрира.

420
00:29:58,519 --> 00:29:59,519
Тя беше жена.

421
00:29:59,839 --> 00:30:00,759
нейният баща,

422
00:30:01,240 --> 00:30:03,440
за да се избегнат сътресения в кралския клан,

423
00:30:03,559 --> 00:30:05,539
отглежда я като момче от детството.

424
00:30:06,440 --> 00:30:09,200
в крайна сметка
тя всъщност наследява трона.

425
00:30:10,119 --> 00:30:11,079
Но тя...

426
00:30:11,839 --> 00:30:13,640
чрез странен обрат на съдбата,

427
00:30:13,960 --> 00:30:15,819
се срещна с императора на вражеска държава.

428
00:30:17,759 --> 00:30:19,490
Двамата паднаха от скала.

429
00:30:19,839 --> 00:30:21,079
Правих заклинание по средата

430
00:30:21,480 --> 00:30:22,400
да ги спася,

431
00:30:23,000 --> 00:30:24,730
оставяйки ги да висят на дърво.

432
00:30:30,000 --> 00:30:30,839
Видях ги

433
00:30:30,960 --> 00:30:32,680
целувки по стъпалата.

434
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Ожениха се.

435
00:30:37,319 --> 00:30:39,250
Сигурно са живели много щастливо.

436
00:30:47,700 --> 00:30:49,299
Тя беше благородна принцеса,

437
00:30:49,299 --> 00:30:52,029
сгодена от слабия император
към чужда държава.

438
00:30:54,220 --> 00:30:57,380
Това беше важен въпрос
относно хората от 2 държави.

439
00:30:57,380 --> 00:30:59,579
Тя не желаеше да изостави хората

440
00:31:00,000 --> 00:31:01,859
в името на нейното собствено щастие.

441
00:31:03,140 --> 00:31:05,470
Назначиха ме
като пратеник да я придружи,

442
00:31:06,099 --> 00:31:08,630
изпращайки я лично
към чуждата държава.

443
00:31:23,660 --> 00:31:25,190
Скръбта идва.

444
00:31:25,900 --> 00:31:27,430
Скръбта идва.

445
00:31:29,559 --> 00:31:30,359
побързай

446
00:31:31,599 --> 00:31:32,799
Ще ти помогна да се изкачиш.

447
00:31:33,599 --> 00:31:34,799
Ще ти помогна да се изкачиш.

448
00:31:36,099 --> 00:31:37,220
Все още има един човек
Не съм ти говорил за.

449
00:31:37,220 --> 00:31:38,380
Нека просто спрем до тук.

450
00:31:38,380 --> 00:31:39,900
Вече ми разказа за 6 жени.

451
00:31:39,900 --> 00:31:41,019
това е достатъчно.

452
00:31:41,779 --> 00:31:42,900
Просто спри дотук.

453
00:31:45,339 --> 00:31:46,819
Не ни остава много време.

454
00:31:46,819 --> 00:31:48,099
Le Ning ми каза преди.

455
00:31:48,460 --> 00:31:49,720
Това е така, нали?

456
00:31:49,779 --> 00:31:51,309
Не го правя погрешно, нали?

457
00:31:52,700 --> 00:31:55,160
Седмият -
Опитах всичко възможно да я избегна.

458
00:31:55,339 --> 00:31:58,740
Притесних се, ако я срещна отново,
Не бих искал да си тръгна.

459
00:32:02,740 --> 00:32:04,869
Исках да се явя директно пред нея

460
00:32:05,660 --> 00:32:07,259
като непознат

461
00:32:08,339 --> 00:32:09,940
и я помолете да ми помогне да се изкача.

462
00:32:11,460 --> 00:32:12,990
Но когато наистина я видях,

463
00:32:14,539 --> 00:32:15,869
Не можех да го пусна отново.

464
00:32:23,460 --> 00:32:24,660
Фън Мочен,

465
00:32:24,779 --> 00:32:26,380
спри да говориш и се съсредоточи, става ли?

466
00:32:26,380 --> 00:32:27,819
Скръбта идва скоро.

467
00:32:27,819 --> 00:32:29,180
Първичните сили се раздвижват.

468
00:32:29,180 --> 00:32:30,579
Девет звезди се движат в ред.

469
00:32:30,579 --> 00:32:31,619
Слезте върху мен сиянието си.

470
00:32:31,619 --> 00:32:32,339
съжалявам

471
00:32:32,579 --> 00:32:33,740
Моля, спри да говориш!

472
00:32:33,740 --> 00:32:35,440
Едва го помня!

473
00:32:35,440 --> 00:32:36,519
съжалявам

474
00:32:36,759 --> 00:32:38,160
Минаха 7 живота...

475
00:32:39,799 --> 00:32:41,460
и не можах да те направя щастлива.

476
00:32:43,140 --> 00:32:44,859
какво?

477
00:32:57,299 --> 00:32:58,299
Малката бяла лисица,

478
00:32:58,539 --> 00:33:00,180
кой те затвори тук?

479
00:33:41,779 --> 00:33:43,019
Става безсмъртен

480
00:33:43,019 --> 00:33:44,680
наистина ли е толкова важно за теб?

481
00:33:46,519 --> 00:33:47,720
Да станеш безсмъртен

482
00:33:49,299 --> 00:33:50,619
е моята дестинация,

483
00:33:54,279 --> 00:33:55,559
но не и моята цел.

484
00:34:02,059 --> 00:34:03,059
Защо не...

485
00:34:03,940 --> 00:34:05,670
Защо не ми каза по-рано?

486
00:34:07,119 --> 00:34:08,849
Защо не ми каза по-рано?

487
00:34:11,619 --> 00:34:12,820
Знаейки тези неща

488
00:34:14,239 --> 00:34:15,969
може да не е непременно добро.

489
00:34:16,800 --> 00:34:19,639
Но не си ли винаги такъв?

490
00:34:20,840 --> 00:34:23,039
Ти си изтърпял цялата болка.

491
00:34:23,480 --> 00:34:26,300
Защо никога не си ми казал?

492
00:34:28,340 --> 00:34:29,869
Притесних се, че ще...

493
00:34:32,099 --> 00:34:34,030
карам те да стоиш по-далеч от мен.

494
00:34:36,300 --> 00:34:36,980
Това би

495
00:34:37,500 --> 00:34:39,780
накарай ме да ти помогна да се изкачиш по-скоро

496
00:34:40,019 --> 00:34:42,539
и да те пощади
от болката на премеждията.

497
00:34:44,380 --> 00:34:45,510
забравихте ли

498
00:34:46,340 --> 00:34:47,460
Не съм се самоусъвършенствал

499
00:34:48,179 --> 00:34:49,480
да стане безсмъртен.

500
00:34:49,840 --> 00:34:51,639
Нещо повече, скръбта

501
00:34:52,420 --> 00:34:53,880
не е ли болезнено за мен.

502
00:34:54,659 --> 00:34:56,320
Помниш ли какво каза?

503
00:34:58,159 --> 00:35:00,199
Любов, която продължава цял живот

504
00:35:02,179 --> 00:35:03,860
вече е рядкост.

505
00:35:05,679 --> 00:35:08,809
Ако човек можеше да изпита любовта
което продължава всеки живот,

506
00:35:09,699 --> 00:35:12,630
няма ли това да е най-голямата благословия
в света?

507
00:35:32,079 --> 00:35:33,159
Фън Мочен!

508
00:35:42,400 --> 00:35:44,420
Фън Мочен.

509
00:35:49,119 --> 00:35:50,539
Девет звезди се движат в ред!

510
00:35:51,199 --> 00:35:52,780
Първичните сили се раздвижват!

511
00:37:36,260 --> 00:37:37,559
Зад пълзящата трева,

512
00:37:37,559 --> 00:37:39,000
с кристална роса.

513
00:37:39,000 --> 00:37:39,880
Има едно красиво момиче,

514
00:37:39,880 --> 00:37:41,159
с чисти очи и фино чело.

515
00:37:41,159 --> 00:37:42,559
Когато срещна яснооките,

516
00:37:42,559 --> 00:37:43,889
желанието ми е удовлетворено.

517
00:37:58,219 --> 00:37:59,750
Зад пълзящата трева,

518
00:38:00,300 --> 00:38:01,829
с разпръснати капки роса.

519
00:38:03,099 --> 00:38:04,559
Има едно красиво момиче,

520
00:38:05,300 --> 00:38:07,230
с чисти очи и фино чело.

521
00:38:10,420 --> 00:38:11,949
Когато срещна яснооките,

522
00:38:12,920 --> 00:38:14,920
сред тревата да се скрием.

523
00:38:29,500 --> 00:38:31,179
Среща с теб...

524
00:38:32,079 --> 00:38:34,719
е най-голямото богатство в живота ми.

525
00:38:40,659 --> 00:38:41,880
Моят също.

526
00:38:42,579 --> 00:38:43,599
Моят също.

527
00:38:50,460 --> 00:38:51,380
Сега си свободен.

528
00:38:51,380 --> 00:38:52,139
Ти, малък звяр!

529
00:38:52,139 --> 00:38:53,059
Пусна ли го?

530
00:38:53,059 --> 00:38:54,539
Малката бяла лисица!

531
00:38:54,539 --> 00:38:55,800
Бягай!

532
00:38:55,800 --> 00:38:58,440
Не позволявай на баща ми да те хване!

533
00:38:58,440 --> 00:39:00,000
Малка бяла лисица, бягай!

534
00:39:00,000 --> 00:39:01,599
Не можеш да го удариш!

535
00:39:01,599 --> 00:39:02,619
Малката бяла лисица,

536
00:39:02,619 --> 00:39:03,519
бягай!

537
00:39:04,219 --> 00:39:05,380
Малката бяла лисица,

538
00:39:06,000 --> 00:39:07,639
ако само...

539
00:39:07,840 --> 00:39:09,199
ти беше човек.

540
00:39:09,760 --> 00:39:11,039
по този начин,

541
00:39:11,500 --> 00:39:13,119
можеш да ме отведеш.

542
00:39:13,639 --> 00:39:15,119
Вие искате

543
00:39:15,119 --> 00:39:17,699
да се трансформира в човешка форма?

544
00:39:18,559 --> 00:39:21,239
Въпреки че си изключително надарен,

545
00:39:21,239 --> 00:39:22,239
ще отнеме

546
00:39:22,460 --> 00:39:25,280
500 години поне.

547
00:39:28,139 --> 00:39:29,099
като вятъра,

548
00:39:29,420 --> 00:39:30,340
като мастило,

549
00:39:30,860 --> 00:39:32,019
като прах.

550
00:39:32,460 --> 00:39:33,659
Фън Мочен.

551
00:39:34,460 --> 00:39:35,519
Звучи ли хубаво?

552
00:39:43,059 --> 00:39:45,800
Размених вашите 500 години самоусъвършенстване

553
00:39:46,579 --> 00:39:48,940
за нейния живот.

554
00:39:49,699 --> 00:39:51,780
И според вашето желание,

555
00:39:52,219 --> 00:39:55,820
Изтрих всички нейни впечатления и спомени

556
00:39:56,019 --> 00:39:57,739
от вас.

557
00:40:21,980 --> 00:40:23,659
Толкова е хубаво да те видя отново.

558
00:40:23,719 --> 00:40:26,940
Всъщност, когато те видях за първи път,

559
00:40:26,940 --> 00:40:29,019
Чувствах се някак познат.

560
00:40:31,000 --> 00:40:32,559
За да се преобрази в човешка форма,

561
00:40:32,559 --> 00:40:34,800
тя изчерпа цялото си самоусъвършенстване.

562
00:40:35,639 --> 00:40:37,639
Ако беше останала малко цвете,

563
00:40:37,800 --> 00:40:40,000
тя не би претърпяла нищо от това.

564
00:40:40,400 --> 00:40:41,800
Тя се влюби.

565
00:40:47,860 --> 00:40:51,800
Можем да отидем в провинциално село,

566
00:40:51,800 --> 00:40:53,599
имам деца,

567
00:40:53,599 --> 00:40:54,960
земеделие и тъкане,

568
00:40:54,960 --> 00:40:57,139
и просто живейте като обикновени хора

569
00:40:57,139 --> 00:40:58,480
до края на живота ни.

570
00:40:58,480 --> 00:40:59,739
Няма ли да е хубаво?

571
00:41:00,159 --> 00:41:01,559
Това би било чудесно.

572
00:41:03,219 --> 00:41:04,280
Живот като този...

573
00:41:05,920 --> 00:41:07,420
е това за което мечтая.

574
00:41:19,880 --> 00:41:21,079
в моя живот,

575
00:41:21,599 --> 00:41:23,539
само ако можех да срещна някого

576
00:41:23,539 --> 00:41:26,139
който би ме обичал цял живот.

577
00:41:27,519 --> 00:41:28,760
Ако случаят е такъв,

578
00:41:29,320 --> 00:41:32,449
ако човек можеше да изпита любовта
което продължава всеки живот,

579
00:41:32,820 --> 00:41:35,750
няма ли това да е най-голямата благословия
в света?

580
00:41:42,940 --> 00:41:46,960
Старата лисица! Старата лисица!

581
00:41:57,480 --> 00:41:59,639
Фън Мочен!

582
00:42:03,219 --> 00:42:05,360
Старата лисица!

583
00:42:21,079 --> 00:42:22,239
Фън Мочен,

584
00:42:22,760 --> 00:42:23,559
сега

585
00:42:23,880 --> 00:42:25,960
ти си изхвърлил смъртната си плът

586
00:42:26,159 --> 00:42:28,159
и може да се присъедини към редиците на безсмъртните.

587
00:42:29,599 --> 00:42:30,440
безсмъртен,

588
00:42:31,320 --> 00:42:33,179
мога ли да избера да не съм безсмъртен?

589
00:42:33,199 --> 00:42:36,000
Вземете ли безсмъртното царство
като детска игра?

590
00:42:36,719 --> 00:42:37,519
култивирах се

591
00:42:38,119 --> 00:42:39,760
никога да не стане безсмъртен.

592
00:42:40,159 --> 00:42:41,159
в моите очи,

593
00:42:42,079 --> 00:42:43,539
безсмъртните са безполезни.

594
00:42:44,059 --> 00:42:45,900
Как смееш!

595
00:42:46,019 --> 00:42:46,820
Колко нагло!

596
00:42:46,820 --> 00:42:48,659
Не показваш уважение
за висшите безсмъртни!

597
00:42:48,659 --> 00:42:49,940
Ти, нагъл малък демон,

598
00:42:49,940 --> 00:42:51,619
как смеете да казвате такива възмутителни думи!

599
00:42:51,619 --> 00:42:52,940
Греша ли?

600
00:42:53,699 --> 00:42:55,579
Когато слабите са тормозени,

601
00:42:55,820 --> 00:42:56,900
къде си

602
00:42:57,460 --> 00:42:59,739
Когато болният страда от болка,

603
00:43:00,460 --> 00:43:01,619
къде си

604
00:43:02,860 --> 00:43:04,500
Когато родителите загубят децата си,

605
00:43:04,500 --> 00:43:05,579
къде си

606
00:43:05,980 --> 00:43:08,219
Когато злите хора
потъпчете доброто,

607
00:43:08,219 --> 00:43:09,460
къде си

608
00:43:11,460 --> 00:43:14,860
Тъй като никога не ти пука за страданието
в света на смъртните,

609
00:43:15,579 --> 00:43:17,360
не си ли напълно безполезен?

610
00:43:17,900 --> 00:43:20,420
Някой толкова арогантен и груб като теб

611
00:43:20,880 --> 00:43:23,539
не заслужава
да се присъединят към редиците на безсмъртните!

612
00:43:25,860 --> 00:43:27,860
Наистина не заслужавам

613
00:43:27,860 --> 00:43:29,739
да бъдеш безсмъртен

614
00:43:29,739 --> 00:43:31,440
като теб,

615
00:43:31,440 --> 00:43:33,300
гледайки надолу към света на смъртните.

616
00:43:34,380 --> 00:43:36,420
Искам само да бъда обикновен човек,

617
00:43:37,739 --> 00:43:39,079
прекарвам живота си

618
00:43:39,659 --> 00:43:40,900
с този, когото обичам.

619
00:43:42,760 --> 00:43:44,559
Въпреки че човешкият живот е кратък,

620
00:43:45,780 --> 00:43:47,059
само няколко десетилетия,

621
00:43:50,000 --> 00:43:51,639
Все още щях да съм доволен.

622
00:43:52,559 --> 00:43:53,760
Фън Мочен,

623
00:43:53,800 --> 00:43:55,199
трябва да знаете

624
00:43:55,280 --> 00:43:58,010
не можеш да имаш всичко по свой начин
в този свят.

625
00:43:59,019 --> 00:43:59,860
аз знам

626
00:44:00,840 --> 00:44:02,059
в този свят,

627
00:44:02,059 --> 00:44:03,519
вие сте тези, които отговарят.

628
00:44:04,360 --> 00:44:05,619
Тогава ще направя както казваш.

629
00:44:06,179 --> 00:44:08,239
Кажи ми какво трябва да направя, за да стана човек.

630
00:44:08,699 --> 00:44:10,000
аз ще го направя

631
00:44:10,000 --> 00:44:10,960
Добре.

632
00:44:10,960 --> 00:44:13,059
След като толкова много искаш да станеш човек,

633
00:44:13,059 --> 00:44:16,039
иди да страдаш в ада Avici!

634
00:44:16,039 --> 00:44:18,900
Там ще претърпиш мъка
във всеки момент.

635
00:44:19,000 --> 00:44:20,320
Може би за 100 години,

636
00:44:20,320 --> 00:44:21,440
може би за 1000 години-

637
00:44:21,440 --> 00:44:24,239
Бог знае кога можете
преобрази се в човек.

638
00:44:24,460 --> 00:44:25,639
смееш ли

639
00:44:26,760 --> 00:44:27,559
Добре.

640
00:44:27,559 --> 00:44:28,519
Така да бъде.

641
00:44:32,940 --> 00:44:33,820
просто така,

642
00:44:34,099 --> 00:44:36,579
да стане човек и да се срещне истински

643
00:44:36,579 --> 00:44:38,260
и се влюбвам

644
00:44:38,260 --> 00:44:40,460
с този

645
00:44:40,719 --> 00:44:41,650
той дълбоко обича,

646
00:44:42,380 --> 00:44:44,219
Фън Мочен влезе в Ада на Авичи

647
00:44:44,219 --> 00:44:46,179
без колебание.

648
00:45:12,300 --> 00:45:15,300
Нито дори най-великият Шопен
може да изрази моята скръб.

649
00:45:15,699 --> 00:45:17,699
Каква сърцераздирателна приказка.

650
00:45:19,300 --> 00:45:19,840
аз мисля

651
00:45:19,840 --> 00:45:21,739
моята антология на шеги е по-добра.

652
00:45:22,019 --> 00:45:23,860
Тогава прочетете антологията на шегите си.

653
00:45:29,820 --> 00:45:31,500
Какво ви отне толкова време?

654
00:45:32,579 --> 00:45:33,510
Ле е виновен.

655
00:45:33,619 --> 00:45:35,380
Тя изяде всички закуски, които Мао купи.

656
00:45:35,380 --> 00:45:36,539
Трябваше да купим повече.

657
00:45:37,019 --> 00:45:37,900
Бяха толкова вкусни.

658
00:45:37,900 --> 00:45:39,219
Не можах да се сдържа.

659
00:45:40,739 --> 00:45:41,340
Бай,

660
00:45:41,460 --> 00:45:43,260
научи ли нови вицове днес?

661
00:45:43,260 --> 00:45:44,780
Не забравяйте да ми кажете по-късно.

662
00:45:44,780 --> 00:45:45,539
Разбира се.

663
00:45:45,659 --> 00:45:46,340
няма проблеми

664
00:45:48,380 --> 00:45:49,340
Къде е Фън?

665
00:45:49,340 --> 00:45:50,659
Той не беше ли с теб?

666
00:45:50,659 --> 00:45:51,719
Не съм го виждал.

667
00:45:53,739 --> 00:45:54,699
Погледни там!

668
00:46:05,679 --> 00:46:06,159
Фън,

669
00:46:06,159 --> 00:46:07,360
всичко, което знаеш, е да се държиш готино.

670
00:46:07,360 --> 00:46:09,090
Защо се хванахте за няколко опашки?

671
00:46:10,039 --> 00:46:12,199
От училище ме помолиха да играя лисица с девет опашки.

672
00:46:12,199 --> 00:46:13,329
Какво съвпадение.

673
00:46:13,400 --> 00:46:15,440
Тази книга с разкази
също е за лисица с девет опашки.

674
00:46:15,440 --> 00:46:16,559
Наистина е добър.

675
00:46:19,219 --> 00:46:20,019
Жиу.

676
00:46:20,539 --> 00:46:22,340
Всички приказки са лъжи.

677
00:46:22,739 --> 00:46:23,679
И те са нещо като възрастни

678
00:46:23,679 --> 00:46:25,260
специално използвани за заблуда на деца.

679
00:46:25,260 --> 00:46:26,280
в противен случай

680
00:46:26,280 --> 00:46:28,400
защо възрастните не четат приказки?

681
00:46:30,300 --> 00:46:31,260
защо

682
00:46:31,579 --> 00:46:33,659
Защото знаят, че са лъжи.

683
00:46:34,019 --> 00:46:35,340
Тези, които вярват в приказки

684
00:46:35,340 --> 00:46:36,500
са деца.

685
00:46:36,940 --> 00:46:38,699
Когато спреш да вярваш в приказките,

686
00:46:38,699 --> 00:46:40,460
ще бъдеш голям.

687
00:46:41,219 --> 00:46:42,539
Ако не вярваш в приказки,

688
00:46:42,539 --> 00:46:44,579
защо да играеш лисица с девет опашки?

689
00:46:44,579 --> 00:46:46,340
Да ги накараш да повярват

690
00:46:46,340 --> 00:46:47,900
Аз съм още дете.

691
00:47:02,980 --> 00:47:03,900
Хайде, Джиу.

692
00:47:03,940 --> 00:47:05,539
Да занесем храна на Мао.

693
00:47:05,539 --> 00:47:06,340
да тръгваме!

694
00:47:08,820 --> 00:47:09,619
Мао!

695
00:47:10,260 --> 00:47:11,539
Вие сте толкова ужасни,

696
00:47:11,539 --> 00:47:12,460
винаги давам на кучето си

697
00:47:12,460 --> 00:47:13,699
името ми.

698
00:47:14,860 --> 00:47:15,820
не се ядосвай

699
00:47:15,820 --> 00:47:16,659
Мао.

700
00:47:18,980 --> 00:47:20,659
Защото смятаме, че...

701
00:47:20,659 --> 00:47:21,980
ти и Мао много си приличате.

702
00:47:21,980 --> 00:47:22,539
Ммм

703
00:47:22,539 --> 00:47:24,260
Как мога да бъда като куче?

704
00:47:24,260 --> 00:47:25,420
Ти просто си.

705
00:47:28,000 --> 00:47:29,860
Вече не си играя с теб!

706
00:47:30,880 --> 00:47:31,409
да тръгваме!

707
00:47:46,139 --> 00:48:10,019
Изненада на финала.

708
00:48:57,840 --> 00:48:59,800
♪ Планини и реки
преминават през цикли от време ♪

709
00:48:59,800 --> 00:49:06,239
♪ Блести в спящото езеро на
сърцето ми, събуждайки го ♪

710
00:49:06,239 --> 00:49:08,199
♪ Сам, гледам безкрайните звезди ♪

711
00:49:08,199 --> 00:49:14,639
♪ До момента, в който се срещнем, нарисувани от теб ♪

712
00:49:14,639 --> 00:49:16,639
♪ Вървя сам през света на смъртните ♪

713
00:49:16,639 --> 00:49:22,840
♪ Лисицата с девет опашки издържа всичко,
но все още търси сродни души ♪

714
00:49:18,920 --> 00:49:20,559
Предназначени са да бъдат ценени.

715
00:49:21,920 --> 00:49:23,119
Сега отивам да...

716
00:49:22,840 --> 00:49:24,940
♪ Попадане в мъгла от спомени от миналото ♪

717
00:49:23,119 --> 00:49:24,320
Сега отивам да...

718
00:49:24,320 --> 00:49:25,360
Сега отивам да...

719
00:49:24,940 --> 00:49:30,500
♪ Тези обещания, дадени веднъж
отново се държат здраво ♪

720
00:49:25,360 --> 00:49:26,079
Сега отивам да помогна

721
00:49:26,079 --> 00:49:27,280
Главен стюард Сун...

722
00:49:27,400 --> 00:49:28,000
ела

723
00:49:30,500 --> 00:49:34,960
♪ Блуждаещите облаци ще се събудят през пролетта ♪

724
00:49:31,920 --> 00:49:32,539
хайде

725
00:49:34,159 --> 00:49:35,119
Кажете такива думи.

726
00:49:34,960 --> 00:49:39,179
♪ След дъжда идва ясно небе ♪

727
00:49:39,179 --> 00:49:43,360
♪ Не мога да скрия ударите на сърцето си,
това неудържимо чувство ♪

728
00:49:43,360 --> 00:49:47,280
♪ Явно съм аз, много щастлив,
нашето ехо в хармония ♪

729
00:49:45,179 --> 00:49:46,199
Екшън!

730
00:49:46,199 --> 00:49:47,280
Не скачайте! Не скачайте!

731
00:49:47,280 --> 00:49:49,639
♪ Как искам да прекарам всички сезони
с теб ♪

732
00:49:49,639 --> 00:49:52,139
♪ Вижте приливите и отливите под звездното небе ♪

733
00:49:50,840 --> 00:49:51,960
Впечатляващо!

734
00:49:52,139 --> 00:49:56,000
♪ Написано е в звездите ♪

735
00:49:54,039 --> 00:49:54,840
Още веднъж.

736
00:49:56,000 --> 00:50:00,000
♪ Не мога да скрия тези влюбени очи,
не мога да скрия този сърдечен ритъм ♪

737
00:49:57,300 --> 00:49:58,079
Моят кон!

738
00:50:00,000 --> 00:50:04,239
♪ Като следите, където слънцето и луната
среща, изпълващ небето и земята ♪

739
00:50:01,679 --> 00:50:03,159
Отзад има електрически скутер.

740
00:50:03,159 --> 00:50:04,400
чакай Изрежете.

741
00:50:04,239 --> 00:50:07,820
♪ Ще донесе ли утре нови приключения? ♪

742
00:50:07,820 --> 00:50:11,599
♪ С теб до мен съм сигурен ♪

743
00:50:11,599 --> 00:50:14,840
♪ Любовта остава непроменена
през вековете ♪

744
00:50:11,880 --> 00:50:14,480
Обикновен шарлатанин...

745
00:50:17,800 --> 00:50:19,119
Изрежете. Нека го направим отново.

746
00:50:20,559 --> 00:50:21,960
Държиш се толкова добре с него.

747
00:50:21,960 --> 00:50:24,079
Три, две, едно, действие.

748
00:50:24,079 --> 00:50:25,400
тръгвам си

749
00:50:25,440 --> 00:50:26,199
пазете се

750
00:50:26,199 --> 00:50:26,619
млъкни

751
00:50:26,619 --> 00:50:27,239
Ти млъкни!

752
00:50:27,239 --> 00:50:27,539
ти...

753
00:50:27,539 --> 00:50:28,340
Още веднъж.

754
00:50:29,659 --> 00:50:31,780
♪ Самата любов не се нуждае от причина ♪

755
00:50:30,400 --> 00:50:32,019
Едно, две, три!

756
00:50:31,780 --> 00:50:38,099
♪ През дългите години, които се изливат,
ти си прелюдията към моята история ♪

757
00:50:32,019 --> 00:50:32,519
тръгвай!

758
00:50:38,099 --> 00:50:40,119
♪ Имаше моменти на безпокойство ♪

759
00:50:40,119 --> 00:50:45,460
♪ Вие бяхте този, който слезе от небето
и успокои притесненията ми ♪

760
00:50:44,800 --> 00:50:45,659
ти...

761
00:50:45,460 --> 00:50:50,079
♪ Блуждаещите облаци ще се събудят през пролетта ♪

762
00:50:45,659 --> 00:50:46,639
Хуо Сянджиу.

763
00:50:46,639 --> 00:50:47,539
красива ли съм

764
00:50:50,079 --> 00:50:54,619
♪ След дъжда идва ясно небе ♪

765
00:50:50,699 --> 00:50:51,599
ти...

766
00:50:52,480 --> 00:50:54,940
Вие сте Хуо Сянцзиу.

767
00:50:54,619 --> 00:50:58,420
♪ Не мога да скрия ударите на сърцето си,
това неудържимо чувство ♪

768
00:50:58,420 --> 00:51:02,420
♪ Явно съм аз, много щастлив,
нашето ехо в хармония ♪

769
00:51:01,659 --> 00:51:02,539
Защо още не са се обадили на "режат"?

770
00:51:02,420 --> 00:51:04,659
♪ Как искам да прекарам всички сезони
с теб ♪

771
00:51:03,599 --> 00:51:05,159
Искам да се разведа с теб.

772
00:51:04,659 --> 00:51:07,219
♪ Вижте приливите и отливите под звездното небе ♪

773
00:51:07,219 --> 00:51:11,199
♪ Написано е в звездите ♪

774
00:51:11,199 --> 00:51:15,119
♪ Не мога да скрия тези влюбени очи,
не мога да скрия този сърдечен ритъм ♪

775
00:51:13,559 --> 00:51:15,119
Не можете да постигнете нищо.

776
00:51:15,119 --> 00:51:19,500
♪ Като следите, където слънцето и луната
среща, изпълващ небето и земята ♪

777
00:51:19,500 --> 00:51:22,980
♪ Ще донесе ли утре нови приключения? ♪

778
00:51:19,780 --> 00:51:20,719
Пусни ръката ми.

779
00:51:21,280 --> 00:51:22,840
Не знам този танц.

780
00:51:22,980 --> 00:51:26,440
♪ С теб до мен съм сигурен ♪

781
00:51:23,960 --> 00:51:26,679
Аз не съм Huo Xiangjiu.

782
00:51:26,440 --> 00:51:28,019
♪ Любовта остава непроменена
през вековете ♪

783
00:51:28,019 --> 00:51:31,780
♪ Какъв късмет да станеш свидетел на две сърца
което не може да се скрие ♪

784
00:51:28,760 --> 00:51:29,739
какво не е наред

785
00:51:29,739 --> 00:51:31,639
Аз не съм Huo Xiangjiu.

786
00:51:31,780 --> 00:51:36,019
♪ Като мимолетна светлина и сянка, наклонена
един върху друг, носещи вечно значение ♪

787
00:51:31,960 --> 00:51:34,260
Аз съм Фън Мочен.

788
00:51:34,840 --> 00:51:36,639
Небесният гръм! Земният огън!

789
00:51:36,019 --> 00:51:39,579
♪ Сигурен съм, че утре ще продължим
споделете това взаимно разбиране ♪

790
00:51:37,199 --> 00:51:37,719
грешно!

791
00:51:37,719 --> 00:51:38,400
пак!

792
00:51:39,579 --> 00:51:43,059
♪ Всеки път, когато застанем един до друг,
Сигурен съм ♪

793
00:51:41,400 --> 00:51:43,320
Небесният гръм! Земният огън!

794
00:51:43,059 --> 00:51:47,699
♪ Любовта никога няма да се раздели ♪

795
00:51:43,320 --> 00:51:45,000
Петте елемента! Шестте хармонии!

796
00:51:45,000 --> 00:51:46,760
Започнете обмена на души!

797
00:51:46,760 --> 00:51:47,559
Следвайте командата ми!