1 00:00:07,719 --> 00:00:08,580 Ваше Височество. 2 00:00:10,839 --> 00:00:11,699 Ваше Височество! 3 00:00:13,820 --> 00:00:14,679 Ваше Височество. 4 00:00:15,580 --> 00:00:16,140 Господ Гонгсун 5 00:00:16,140 --> 00:00:17,199 изпрати съобщение - 6 00:00:17,559 --> 00:00:18,820 на тазвечершния банкет на кралското семейство, 7 00:00:18,820 --> 00:00:19,820 той има 8 00:00:19,820 --> 00:00:21,199 уреден за отровител. 9 00:00:21,199 --> 00:00:22,239 Отровата е 10 00:00:22,239 --> 00:00:23,320 смъртоносен прах, 11 00:00:23,320 --> 00:00:23,839 смесен с 12 00:00:23,839 --> 00:00:24,839 Сърцераздираща трева, 13 00:00:24,839 --> 00:00:25,399 и 14 00:00:25,399 --> 00:00:26,359 Thunder God Vine, 15 00:00:26,359 --> 00:00:27,000 и арсен, 16 00:00:27,000 --> 00:00:27,559 и... 17 00:00:28,839 --> 00:00:29,679 Какво беше пак? 18 00:00:29,679 --> 00:00:30,120 да 19 00:00:30,480 --> 00:00:30,960 както и да е 20 00:00:31,339 --> 00:00:32,439 със сигурност ще е мъртъв! 21 00:00:32,439 --> 00:00:34,439 Дори самият Господ не можа да го спаси! 22 00:00:39,460 --> 00:00:41,659 Фън Мочен, о, Фън Мочен. 23 00:00:43,659 --> 00:00:45,380 колко жалко 24 00:00:46,859 --> 00:00:48,659 колко жалко 25 00:00:52,780 --> 00:00:54,859 Работя толкова усилено всеки ден. 26 00:00:55,659 --> 00:00:58,859 Колкото повече спя, толкова по-уморен и слаб ставам! 27 00:01:00,000 --> 00:01:02,420 Сигурно пак сънувам... 28 00:01:03,060 --> 00:01:06,219 Няма начин да съм наистина вътре в това тяло! 29 00:01:09,500 --> 00:01:10,739 Трябва да се събудя сега! 30 00:01:10,980 --> 00:01:12,519 Събуди се сега! събуди се! 31 00:01:12,700 --> 00:01:13,340 Спри! 32 00:01:15,500 --> 00:01:17,060 Нямам нужда от твоята загриженост. 33 00:01:18,620 --> 00:01:20,060 Не ми пука за теб. 34 00:01:21,439 --> 00:01:24,700 Просто ме интересува, че ако това мое красиво тяло остане с белези, 35 00:01:24,900 --> 00:01:26,219 Няма да знам какво да правя. 36 00:01:32,180 --> 00:01:33,060 Ти демон! 37 00:01:33,060 --> 00:01:33,819 Какво магьосничество си хвърлил? 38 00:01:33,819 --> 00:01:35,420 Сменете ни обратно веднага! 39 00:03:55,379 --> 00:03:56,180 Вие ли... 40 00:03:56,939 --> 00:03:57,740 припадък? 41 00:04:01,939 --> 00:04:03,340 Правя магия. 42 00:04:04,939 --> 00:04:06,419 Защо нищо не се случва? 43 00:04:06,419 --> 00:04:08,419 Мислиш, че просто размахваш ръце 44 00:04:08,419 --> 00:04:09,819 ще накара ли нещата да се появят? 45 00:04:22,019 --> 00:04:23,550 Как е възможно това? 46 00:04:23,699 --> 00:04:24,699 Сега разбирам. 47 00:04:25,220 --> 00:04:26,750 Ти си във физическото ми тяло, 48 00:04:27,379 --> 00:04:29,740 така че имате моето усъвършенстване и техника. 49 00:04:31,139 --> 00:04:32,658 Аз съм във физическото ти тяло, 50 00:04:33,860 --> 00:04:35,459 така че спечелих твоя... 51 00:04:35,899 --> 00:04:37,279 малоумие. 52 00:04:38,199 --> 00:04:39,129 Така че това означава... 53 00:04:40,779 --> 00:04:43,220 Сега мога ли да контролирам вятъра и дъжда? 54 00:04:43,220 --> 00:04:44,019 Ммм 55 00:04:55,500 --> 00:04:56,500 Готино! 56 00:05:01,360 --> 00:05:03,399 ♪ Тяло на демон от лисица, но човешка душа вътре ♪ 57 00:05:03,399 --> 00:05:05,279 ♪ Когато магиите се провалят, небето и земята треперят ♪ 58 00:05:05,279 --> 00:05:07,300 ♪ Лявата ръка призовава облаци, докато дясната команда вали ♪ 59 00:05:07,300 --> 00:05:09,319 ♪ Неудържима сила, преобръщане на управлението на океана ♪ 60 00:05:09,319 --> 00:05:11,300 ♪ Пейте набързо, викайте със сила ♪ 61 00:05:11,300 --> 00:05:13,279 ♪ Когато магиите се провалят, времето и пространството се отклоняват от курса ♪ 62 00:05:13,279 --> 00:05:15,360 ♪ Лисицата с девет опашки е объркана, докато Xiangjiu се смее ♪ 63 00:05:15,360 --> 00:05:17,360 ♪ Всички създания се събират за див танц ♪ 64 00:05:17,360 --> 00:05:19,259 ♪ Магията се издига ♪ 65 00:05:19,259 --> 00:05:21,000 ♪ Но излиза извън контрол ♪ 66 00:05:21,000 --> 00:05:25,420 ♪ Случайно призоваване на неща от небето оставя Лисицата с деветте опашки без думи ♪ 67 00:05:25,420 --> 00:05:27,100 ♪ Времето и пространството се отклоняват от курса ♪ 68 00:05:27,100 --> 00:05:29,199 ♪ Трябва да си по-внимателен ♪ 69 00:05:29,199 --> 00:05:31,379 ♪ Дори небето не знае ♪ 70 00:05:31,379 --> 00:05:33,000 ♪ Какво ще падне след това ♪ 71 00:05:35,779 --> 00:05:36,620 какво е това 72 00:05:45,779 --> 00:05:46,620 какво е това 73 00:05:47,100 --> 00:05:48,300 това е... 74 00:05:52,860 --> 00:05:54,180 това е... 75 00:05:56,579 --> 00:05:57,439 Прилича на 76 00:05:57,439 --> 00:05:59,420 все пак не си всезнаещ. 77 00:06:01,939 --> 00:06:03,339 Как може да не знам това? 78 00:06:03,339 --> 00:06:04,139 това е... 79 00:06:05,139 --> 00:06:06,100 аквариум за риба. 80 00:06:07,259 --> 00:06:08,189 Аквариум ли е? 81 00:06:11,420 --> 00:06:12,350 Въдицата. 82 00:06:26,300 --> 00:06:27,430 Наистина впечатляващо. 83 00:06:28,980 --> 00:06:29,779 Впечатляващо. 84 00:06:42,220 --> 00:06:43,579 Не, не, недей! 85 00:06:46,220 --> 00:06:49,019 Правенето на магии изисква единство на ума и намерението. 86 00:06:49,100 --> 00:06:50,560 Все пак си смъртен. 87 00:06:50,779 --> 00:06:54,379 Безразсъдното заклинание ще увреди сериозно жизнената ви енергия. 88 00:06:54,500 --> 00:06:55,319 Ако нещата се объркат, 89 00:06:55,319 --> 00:06:56,839 може да е фатално. 90 00:06:57,360 --> 00:06:58,360 Толкова сериозно? 91 00:06:59,339 --> 00:07:00,740 Ще намеря начин 92 00:07:00,740 --> 00:07:02,620 за да ни върнете обратно възможно най-скоро. 93 00:07:02,620 --> 00:07:04,139 Ако искаш тялото си обратно, 94 00:07:04,139 --> 00:07:05,500 първа ръка на баща ми! 95 00:07:06,899 --> 00:07:07,699 баща ти? 96 00:07:08,379 --> 00:07:11,040 Баща ми влезе тайно в двореца, за да се срещне с императора преди две години. 97 00:07:11,040 --> 00:07:12,740 След това нямаше новини за него. 98 00:07:12,740 --> 00:07:14,740 Той просто изчезна. 99 00:07:14,740 --> 00:07:15,860 чух 100 00:07:15,860 --> 00:07:18,990 че някои дворцови прислужници са изчезнали от двореца Фуцанг. 101 00:07:21,860 --> 00:07:23,220 Ти трябва да стоиш зад това. 102 00:07:24,379 --> 00:07:25,579 И какво, ако бях аз? 103 00:07:25,699 --> 00:07:27,019 И какво, ако не беше? 104 00:07:55,579 --> 00:07:56,740 ако умра, 105 00:07:57,420 --> 00:07:59,149 силите ти изчезват с мен. 106 00:07:59,540 --> 00:08:00,779 Предай баща ми сега! 107 00:08:04,300 --> 00:08:05,939 Смееш ли да ме заплашваш? 108 00:08:06,300 --> 00:08:07,819 Аз съм открито 109 00:08:08,019 --> 00:08:09,819 и грубо ви заплашва. 110 00:08:11,379 --> 00:08:12,579 И какво, ако откажа? 111 00:08:31,819 --> 00:08:32,700 Толкова мощен? 112 00:08:42,620 --> 00:08:43,860 ти! 113 00:08:55,580 --> 00:08:56,639 забавляваш ли се 114 00:08:57,340 --> 00:08:58,139 да 115 00:08:59,299 --> 00:09:00,539 Предай баща ми сега! 116 00:09:04,299 --> 00:09:07,299 Кога баща ти влезе в двореца, за да се срещне с императора? 117 00:09:07,419 --> 00:09:09,080 Ако влезе в двореца Ганкуан, 118 00:09:09,259 --> 00:09:11,860 трябва да има запис в регистъра Ganquan. 119 00:09:20,539 --> 00:09:21,980 Намерих датата. 120 00:09:21,980 --> 00:09:24,100 Но вие откъснахте двете страници около тази дата преди много години. 121 00:09:24,100 --> 00:09:25,580 Просто искахте тайно да изтриете 122 00:09:25,580 --> 00:09:27,840 следите от срещата на баща ми с императора. 123 00:09:31,960 --> 00:09:33,279 Къде отиде Xiangjiu? 124 00:09:33,860 --> 00:09:35,990 Как може да изчезне без причина? 125 00:09:37,220 --> 00:09:38,019 Може ли да е... 126 00:09:39,159 --> 00:09:40,600 тази хитра лисица я взе? 127 00:09:41,240 --> 00:09:45,080 Трети чичо! 128 00:09:46,179 --> 00:09:46,740 Трети чичо, 129 00:09:46,740 --> 00:09:47,779 ставам. 130 00:09:47,779 --> 00:09:48,580 Време за работа. 131 00:09:48,820 --> 00:09:50,200 Негово величество и останалите ще пристигнат скоро! 132 00:09:50,200 --> 00:09:50,700 побързайте 133 00:09:50,700 --> 00:09:51,559 скъпи мой племенник, 134 00:09:51,860 --> 00:09:53,659 не можеш ли да свършиш работата без мен? 135 00:09:53,899 --> 00:09:54,740 не 136 00:09:55,360 --> 00:09:56,200 Трети чичо, 137 00:09:56,200 --> 00:09:58,799 Шефът възложи тази задача и на двама ни. 138 00:09:58,799 --> 00:10:00,639 Как мога да се справя с всичко сам? 139 00:10:05,379 --> 00:10:07,139 Шефът вече е толкова стар. 140 00:10:07,940 --> 00:10:09,860 Не му остава много време. 141 00:10:10,340 --> 00:10:12,659 При кого мислите, че ще отиде позицията на главен стюард в бъдеще? 142 00:10:12,659 --> 00:10:13,860 Аз съм ти трети чичо. 143 00:10:14,179 --> 00:10:15,779 Бих ли се състезавал с теб? 144 00:10:16,620 --> 00:10:17,820 Ако искате позицията, 145 00:10:17,820 --> 00:10:19,779 не трябва ли да се доказваш? 146 00:10:20,620 --> 00:10:21,820 Ако шефът разбере 147 00:10:22,000 --> 00:10:24,620 че сте управлявали банкета на кралското семейство сам, 148 00:10:24,620 --> 00:10:25,500 не би ли 149 00:10:25,500 --> 00:10:26,740 ще се видим в нова светлина? 150 00:10:26,940 --> 00:10:27,779 Когато дойде това време, 151 00:10:27,779 --> 00:10:29,509 длъжността главен стюард... 152 00:10:30,620 --> 00:10:32,279 няма да бъде нищо друго освен твое. 153 00:10:36,320 --> 00:10:37,159 Трети чичо, 154 00:10:37,440 --> 00:10:38,519 вашите думи 155 00:10:38,519 --> 00:10:39,899 са като откровение! 156 00:10:41,320 --> 00:10:41,919 добре тогава, 157 00:10:41,919 --> 00:10:43,450 Ще свърша цялата работа сам. 158 00:10:43,600 --> 00:10:46,059 Можеш просто да се появиш по-късно, за изяви. 159 00:10:47,259 --> 00:10:48,059 тръгвам си! 160 00:10:54,940 --> 00:10:56,669 Къде, за бога, отиде Xiangjiu? 161 00:10:59,419 --> 00:11:00,980 Хитра стара лисице. 162 00:11:01,419 --> 00:11:02,639 Не ти вярвам ни най-малко! 163 00:11:02,639 --> 00:11:04,120 Предай баща ми сега! 164 00:11:06,419 --> 00:11:07,960 Не те ли е страх 165 00:11:08,259 --> 00:11:09,659 ще те изям ли? 166 00:11:12,039 --> 00:11:13,100 Не би посмял. 167 00:11:23,200 --> 00:11:23,840 Гледайте го. 168 00:11:23,840 --> 00:11:25,039 Използваш тялото ми! 169 00:11:26,720 --> 00:11:27,720 Изкълчено е. 170 00:11:29,179 --> 00:11:30,019 Понесете го. 171 00:11:45,600 --> 00:11:46,399 майстор! 172 00:11:47,480 --> 00:11:48,279 майстор! 173 00:11:52,759 --> 00:11:53,240 майстор! 174 00:11:53,240 --> 00:11:55,440 Време е за банкета на кралското семейство! 175 00:12:03,159 --> 00:12:04,759 Мао Джин, ти можеш да си тръгнеш първи. 176 00:12:05,080 --> 00:12:06,519 Ще бъда там след малко. 177 00:12:06,519 --> 00:12:07,320 Нагъл! 178 00:12:07,600 --> 00:12:09,159 Безразсъдна прислужница, коя си мислиш, че си? 179 00:12:09,159 --> 00:12:10,879 Как смееш да ми нареждаш, сякаш си ми господар? 180 00:12:10,879 --> 00:12:12,039 Без обноски! 181 00:12:12,039 --> 00:12:13,179 Това е скандално! 182 00:12:13,179 --> 00:12:15,299 Погледнете внимателно. 183 00:12:15,299 --> 00:12:17,480 Не можеш ли да ме познаеш? 184 00:12:25,000 --> 00:12:25,799 майстор. 185 00:12:28,080 --> 00:12:28,879 коя е тя 186 00:12:30,039 --> 00:12:31,970 Тя дори не иска да ме погледне правилно! 187 00:12:32,720 --> 00:12:34,960 Гордеете се, че сте лоялно куче, 188 00:12:34,960 --> 00:12:37,490 но дори не можете да разпознаете собствения си господар? 189 00:13:06,240 --> 00:13:08,639 Xiangjiu обичаше ябълки, когато беше малка. 190 00:13:10,120 --> 00:13:10,960 Трети чичо, 191 00:13:11,480 --> 00:13:12,840 не трябва. 192 00:13:13,200 --> 00:13:15,399 Това са за банкета на кралското семейство. 193 00:13:15,639 --> 00:13:16,480 виж, 194 00:13:16,480 --> 00:13:17,679 тук има пет ябълки, 195 00:13:17,679 --> 00:13:19,460 представляващи петте благословии. 196 00:13:19,460 --> 00:13:21,279 Отнемането на едно би нарушило благословията. 197 00:13:21,279 --> 00:13:22,210 какво знаеш 198 00:13:22,519 --> 00:13:24,320 Правя това за твое добро. 199 00:13:24,639 --> 00:13:26,080 Негово величество обича нещата да са благоприятни. 200 00:13:26,080 --> 00:13:28,409 Четири ябълки означават "изпълнени всички желания". 201 00:13:28,480 --> 00:13:30,340 Когато Негово Величество види това, със сигурност ще го направи 202 00:13:30,340 --> 00:13:31,669 възнагради ви щедро. 203 00:13:32,000 --> 00:13:33,299 „Всички желания изпълнени.“ 204 00:13:33,299 --> 00:13:34,860 Това всъщност има смисъл. 205 00:13:36,440 --> 00:13:37,840 Когато Xiangjiu вижда това, 206 00:13:37,879 --> 00:13:39,080 тя ще бъде много щастлива. 207 00:13:50,279 --> 00:13:51,080 аз... 208 00:13:53,919 --> 00:13:57,919 - Поздрави, принцесо Нингшуанг. - Поздрави, принцесо Нингшуанг. 209 00:14:24,519 --> 00:14:26,840 Придружител Бай, вие сте доста смел, 210 00:14:27,000 --> 00:14:29,519 дори се осмели да открадне плодове от банкета на кралското семейство. 211 00:14:29,519 --> 00:14:31,120 Този слуга не би посмял. 212 00:14:31,259 --> 00:14:32,059 Този слуга 213 00:14:32,600 --> 00:14:33,860 само забелязах, че има 214 00:14:34,100 --> 00:14:35,399 дупка в този плод. 215 00:14:35,399 --> 00:14:37,080 Притесних се, че това ще разочарова Негово Величество, 216 00:14:37,080 --> 00:14:38,000 така че го взех. 217 00:14:46,440 --> 00:14:47,700 Къде е дупката? 218 00:14:50,720 --> 00:14:52,200 Правилно е... 219 00:14:56,279 --> 00:14:57,480 по дяволите 220 00:14:57,840 --> 00:14:58,970 какво съвпадение. 221 00:14:59,440 --> 00:15:01,960 Стрелата на Ваше Височество мина право през дупката! 222 00:15:01,960 --> 00:15:04,500 Стрелбата с лък на Ваше Височество е наистина изключителна... 223 00:15:04,500 --> 00:15:05,779 като Ли Гуанг от нашето време, 224 00:15:05,779 --> 00:15:06,980 Hou Yi се преражда! 225 00:15:08,019 --> 00:15:09,179 Да имаш принцеса като теб 226 00:15:09,179 --> 00:15:10,759 е наистина голямото богатство на нашето кралство 227 00:15:10,759 --> 00:15:12,559 и благословия за всички граждани! 228 00:15:13,100 --> 00:15:14,059 Да наистина! 229 00:15:14,139 --> 00:15:15,139 Състоянието на нашето кралство! 230 00:15:15,139 --> 00:15:16,940 Благословията на гражданите! 231 00:15:17,639 --> 00:15:19,279 нали 232 00:15:19,279 --> 00:15:21,519 - Състоянието на нашето кралство. - Състоянието на нашето кралство. 233 00:15:21,519 --> 00:15:24,450 - Благословията на гражданите. - Благословията на гражданите. 234 00:15:25,120 --> 00:15:26,240 Придружител Бай, 235 00:15:26,620 --> 00:15:29,899 не мисли, че можеш да ме разсейваш с ласкателства. 236 00:15:31,639 --> 00:15:32,620 Този плод 237 00:15:32,679 --> 00:15:35,179 беше внимателно подбран от дворцовите служители. 238 00:15:35,179 --> 00:15:37,110 Ако кажеш, че върху него има дупка, 239 00:15:37,620 --> 00:15:39,120 тогава ще намеря онези слуги 240 00:15:39,120 --> 00:15:40,480 и да ги накажеш. 241 00:15:45,919 --> 00:15:46,779 Ваше Височество, 242 00:15:47,159 --> 00:15:49,500 всяка година дворецът е изключително зает с подготовката за банкета на кралското семейство. 243 00:15:49,500 --> 00:15:50,980 Това е трудна работа за тях. 244 00:15:51,220 --> 00:15:52,620 Дори да има някои грешки, 245 00:15:52,620 --> 00:15:54,500 те са разбираеми. 246 00:15:57,039 --> 00:15:58,519 Мадам Чен, вие сте толкова внимателна към нас, слугите. 247 00:15:58,519 --> 00:16:00,440 Това е истинска благословия за нас. 248 00:16:00,600 --> 00:16:02,679 Значи отправяте завоалирани обвинения, 249 00:16:02,679 --> 00:16:04,799 намеквайки, че не съм внимателен с теб? 250 00:16:04,799 --> 00:16:05,799 Ваше височество прекалява с това. 251 00:16:05,799 --> 00:16:07,399 Този слуга не би посмял. 252 00:16:09,279 --> 00:16:10,779 Придружител Бай, тогава 253 00:16:10,779 --> 00:16:13,539 казваш, че съм параноик. 254 00:16:16,779 --> 00:16:17,639 Ваше Височество, 255 00:16:18,039 --> 00:16:21,169 Моля, прости на този слуга за лошия ми избор на думи. 256 00:16:23,559 --> 00:16:24,539 Моля, вземете ябълка 257 00:16:24,539 --> 00:16:25,399 и се успокой. 258 00:16:26,600 --> 00:16:27,759 Скандално. 259 00:16:33,919 --> 00:16:34,620 татко! 260 00:16:36,379 --> 00:16:36,899 баща. 261 00:16:37,480 --> 00:16:38,039 СЗО! 262 00:16:38,639 --> 00:16:39,879 Кой е толкова сляп 263 00:16:39,960 --> 00:16:41,419 като да хвърлям ябълки наоколо? 264 00:16:41,840 --> 00:16:42,679 Господ Гонгсун! 265 00:16:43,639 --> 00:16:46,769 Как бихте могли да обидите Нейно Височество принцеса Нингшуанг? 266 00:16:47,919 --> 00:16:48,559 Нин... 267 00:16:51,639 --> 00:16:53,559 Какво страхотно хвърляне! 268 00:16:55,399 --> 00:16:58,200 Значи Ваше Височество го е хвърлил. 269 00:17:00,879 --> 00:17:01,679 трябва да кажа, 270 00:17:02,240 --> 00:17:03,480 след като тази ябълка ме удари, 271 00:17:03,480 --> 00:17:04,118 аз 272 00:17:04,118 --> 00:17:05,279 изведнъж се почувствах освежен 273 00:17:05,279 --> 00:17:06,920 и пълен с енергия. 274 00:17:09,118 --> 00:17:11,200 Благодаря Ви, Ваше Величество. 275 00:17:12,559 --> 00:17:13,799 Това е семеен банкет. 276 00:17:13,799 --> 00:17:14,799 Господар Гонгсун, 277 00:17:14,799 --> 00:17:15,880 защо си тук 278 00:17:16,039 --> 00:17:17,299 Не ми казвай отче 279 00:17:17,299 --> 00:17:19,039 те е осиновил като свой син. 280 00:17:21,680 --> 00:17:22,799 Беше Негово Величество 281 00:17:23,000 --> 00:17:25,598 който ми нареди да присъствам на банкета със сина си. 282 00:17:25,598 --> 00:17:26,858 Вашият син 283 00:17:27,019 --> 00:17:29,019 влиза в двореца за първи път, нали? 284 00:17:29,019 --> 00:17:29,500 да 285 00:17:31,880 --> 00:17:33,359 Кажете на сина си 286 00:17:33,640 --> 00:17:35,160 че дворецът е строго охраняван - 287 00:17:35,160 --> 00:17:36,859 не трябва да се скита безгрижно, 288 00:17:36,859 --> 00:17:38,920 за да не попадне в забранени зони 289 00:17:38,920 --> 00:17:40,160 и да загуби главата си. 290 00:17:43,839 --> 00:17:45,400 Този министър ще запомни. 291 00:17:45,400 --> 00:17:46,130 Нингшуан! 292 00:17:47,319 --> 00:17:50,579 Как можеш да говориш така с важен съдебен служител? 293 00:17:50,759 --> 00:17:53,539 Поздрави на Ваши Височества престолонаследника и съпругата на принцесата. 294 00:17:53,539 --> 00:17:57,599 Поздрави на Ваши Височества престолонаследника и съпругата на принцесата. 295 00:18:10,680 --> 00:18:11,539 Ваше Височество, 296 00:18:11,619 --> 00:18:14,150 бързо поздравете Негово Височество и Нейно Височество. 297 00:18:14,619 --> 00:18:16,259 Толкова много хора вече ги поздравяват. 298 00:18:16,259 --> 00:18:17,339 Един поздрав от мен по-малко 299 00:18:17,339 --> 00:18:18,500 няма да ги нарани. 300 00:18:20,220 --> 00:18:21,140 Мадам Чен, 301 00:18:21,140 --> 00:18:22,019 забрави го. 302 00:18:22,019 --> 00:18:23,259 Остави я. 303 00:18:23,259 --> 00:18:24,220 сестра ми 304 00:18:24,700 --> 00:18:27,160 е разглезено от баща от детството. 305 00:18:28,200 --> 00:18:29,400 Вината не е на нейно височество. 306 00:18:29,400 --> 00:18:30,440 Това е всичко, което този стар слуга проваля. 307 00:18:30,440 --> 00:18:31,920 Мадам Чен, не казвайте това. 308 00:18:31,920 --> 00:18:34,380 Нингшуан не е израснал до майка си. 309 00:18:34,440 --> 00:18:36,759 Благодаря на теб, нейната дойка, че се грижиш толкова добре за нея. 310 00:18:36,759 --> 00:18:38,220 Ваше височество е твърде любезен. 311 00:18:38,519 --> 00:18:40,779 Всичко това е благословията на този стар слуга. 312 00:18:40,799 --> 00:18:41,599 Нингшуан, 313 00:18:42,920 --> 00:18:44,849 няма значение как се отнасяш с мен. 314 00:18:45,720 --> 00:18:46,880 Но когато лорд Фън пристига, 315 00:18:46,880 --> 00:18:48,440 трябва да се сдържаш. 316 00:18:48,440 --> 00:18:50,599 Лорд Фенг няма да ви угажда, както правим ние. 317 00:18:52,000 --> 00:18:53,920 Не знам какви методи е използвал 318 00:18:53,920 --> 00:18:56,039 да накараш татко да му вярва толкова много. 319 00:18:56,039 --> 00:18:57,240 страхуваш се от него, 320 00:18:57,240 --> 00:18:58,160 но аз не съм. 321 00:18:58,599 --> 00:19:00,119 когато пристигне, 322 00:19:00,119 --> 00:19:02,640 Ще му покажа кой е шефът. 323 00:19:02,640 --> 00:19:04,500 Бих искал да видя какво може да ми направи. 324 00:19:31,299 --> 00:19:33,480 Как може да стане това? 325 00:19:33,660 --> 00:19:34,500 Какво да правим сега? 326 00:19:34,500 --> 00:19:34,980 мас... 327 00:19:38,180 --> 00:19:38,980 майстор. 328 00:19:40,579 --> 00:19:41,740 Искам баща си. 329 00:19:42,279 --> 00:19:44,180 Къде си крил баща ми? 330 00:19:44,519 --> 00:19:45,279 Защо питаш господаря ми 331 00:19:45,279 --> 00:19:46,559 къде е баща ти? 332 00:19:46,900 --> 00:19:48,180 Той взе баща ми. 333 00:19:50,440 --> 00:19:51,799 Моят господар не се нуждае от друг баща. 334 00:19:51,799 --> 00:19:52,759 Защо той би заловил вашия? 335 00:19:52,759 --> 00:19:55,960 Тогава защо е откъснал тези две страници от регистъра на Ганкуан? 336 00:19:55,960 --> 00:19:57,519 Моят господар цени книгите преди всичко. 337 00:19:57,519 --> 00:19:58,720 Никога не би ги скъсал небрежно. 338 00:19:58,720 --> 00:20:00,640 Освен това регистърът Ganquan 339 00:20:01,180 --> 00:20:02,420 документи на императора... 340 00:20:02,420 --> 00:20:03,220 Дай ми го! 341 00:20:04,819 --> 00:20:06,500 Документи от регистъра Ganquan 342 00:20:06,500 --> 00:20:09,380 императорът призовава своите министри в двореца Ганкуан. 343 00:20:09,380 --> 00:20:11,309 Как може някой да го разкъса на воля? 344 00:20:15,900 --> 00:20:18,630 В тази книга наистина има странен аромат. 345 00:20:18,839 --> 00:20:19,640 майстор. 346 00:20:34,859 --> 00:20:35,859 Надушвам само мастило. 347 00:20:35,859 --> 00:20:36,619 Невъзможно. 348 00:20:37,019 --> 00:20:38,519 Обонянието ти е дори по-добро от моето. 349 00:20:38,519 --> 00:20:39,980 Как можа да не го помиришеш? 350 00:20:40,460 --> 00:20:41,700 Безполезните хора говорят безполезни неща. 351 00:20:41,700 --> 00:20:43,059 Безполезните неща просто дрънкат. 352 00:20:43,059 --> 00:20:44,859 Разбира се, една книга мирише само на мастило. 353 00:20:44,859 --> 00:20:46,660 Какъв друг аромат може да има? 354 00:20:51,099 --> 00:20:52,700 Наистина има аромат. 355 00:20:56,119 --> 00:20:57,049 Можете ли да го помиришете? 356 00:20:58,000 --> 00:20:59,200 Много е очевидно. 357 00:21:01,019 --> 00:21:02,549 Различен от вашия аромат. 358 00:21:02,900 --> 00:21:05,759 Казах ти, това не може да е дело на господаря ми! 359 00:21:06,220 --> 00:21:07,019 изглежда... 360 00:21:08,619 --> 00:21:10,779 ти дори придоби моето обоняние. 361 00:21:10,779 --> 00:21:11,579 точно така 362 00:21:11,660 --> 00:21:13,460 Лисиците имат изострено обоняние. 363 00:21:15,380 --> 00:21:17,160 Но защо можете да го помиришете? 364 00:21:29,579 --> 00:21:30,779 Фокусирайте вниманието си 365 00:21:31,059 --> 00:21:33,740 и насочи намерението си към него. 366 00:21:43,980 --> 00:21:46,180 Не ти казвам да напрягаш очите си. 367 00:21:46,500 --> 00:21:47,700 Става въпрос за вашия ум. 368 00:21:48,180 --> 00:21:50,039 Изчистете ума си от разсейванията. 369 00:21:50,099 --> 00:21:51,900 Обединете вашите мисли и намерения. 370 00:22:04,539 --> 00:22:06,400 Ти си мутра! 371 00:22:09,980 --> 00:22:10,819 Аз съм куче. 372 00:22:11,079 --> 00:22:11,339 аз съм 373 00:22:12,700 --> 00:22:14,160 Китайско пастирско куче! 374 00:22:14,160 --> 00:22:15,559 Каква е разликата между мутра и куче? 375 00:22:15,559 --> 00:22:17,039 Определено са различни! 376 00:22:17,039 --> 00:22:20,240 Бихте ли се осмелили да наречете Господаря на виещото небесно куче мутра? 377 00:22:25,299 --> 00:22:26,630 Изчезването на баща ми 378 00:22:26,819 --> 00:22:28,680 наистина няма нищо общо с теб? 379 00:22:29,220 --> 00:22:31,140 Ако хабиш енергията си за мен, 380 00:22:31,299 --> 00:22:33,029 никога няма да намериш баща си. 381 00:22:34,519 --> 00:22:35,480 в такъв случай 382 00:22:36,220 --> 00:22:38,380 Ще трябва лично да отида да попитам императора 383 00:22:38,859 --> 00:22:40,539 какво точно се случи този ден. 384 00:22:40,539 --> 00:22:41,339 Безполезно е. 385 00:22:41,740 --> 00:22:43,859 Сега паметта на императора е много слаба. 386 00:22:43,859 --> 00:22:45,940 Той забравя дори какво се е случило току-що, 387 00:22:46,500 --> 00:22:48,700 да не говорим за нещо от преди две години. 388 00:22:51,619 --> 00:22:53,150 Какво да правя сега? 389 00:22:55,940 --> 00:22:56,700 Мао Джин, 390 00:22:57,339 --> 00:22:59,619 знаете ли кой има този аромат? 391 00:22:59,740 --> 00:23:00,660 Този аромат... 392 00:23:01,460 --> 00:23:02,960 изглежда познато. 393 00:23:04,059 --> 00:23:06,160 Мисля, че съм го помирисвал в двореца и преди. 394 00:23:06,160 --> 00:23:06,960 Кой беше? 395 00:23:10,900 --> 00:23:11,380 аз не мога 396 00:23:11,380 --> 00:23:12,779 помнете ясно. 397 00:23:13,019 --> 00:23:13,839 не 398 00:23:13,839 --> 00:23:15,039 Трябва да помниш. 399 00:23:15,140 --> 00:23:16,119 Има толкова много хора в двореца. 400 00:23:16,119 --> 00:23:17,779 Как да ги намеря? 401 00:23:18,059 --> 00:23:19,059 не се притеснявай 402 00:23:19,599 --> 00:23:22,400 Само шепа хора в двореца са квалифицирани да горят тамян. 403 00:23:22,400 --> 00:23:23,200 вярно! 404 00:23:23,660 --> 00:23:26,119 Обикновено само хората с висок статус кадят с тамян! 405 00:23:26,119 --> 00:23:26,920 о 406 00:23:27,299 --> 00:23:28,700 Тази вечер е банкетът на кралското семейство. 407 00:23:28,700 --> 00:23:31,160 Всеки от ранга в двореца ще бъде там. 408 00:23:31,180 --> 00:23:32,299 Това е добра възможност. 409 00:23:32,299 --> 00:23:33,900 Ще разбера, щом подуша. 410 00:23:34,440 --> 00:23:36,000 Вашите обноски и поведение 411 00:23:36,000 --> 00:23:37,529 изобщо не приличат на моите. 412 00:23:38,140 --> 00:23:40,140 Не се ли страхувате от разобличаване? 413 00:23:53,079 --> 00:23:54,539 Не ми изглежда толкова трудно. 414 00:23:59,579 --> 00:24:01,220 Защо лорд Фън още не е пристигнал? 415 00:24:01,220 --> 00:24:02,900 Колко време трябва да чакаме? 416 00:24:03,380 --> 00:24:04,579 Какво е бързането? 417 00:24:05,539 --> 00:24:09,069 Мочен трябва да се изкъпе и да се преоблече преди да дойде. 418 00:24:09,420 --> 00:24:10,400 Само това показва 419 00:24:10,400 --> 00:24:12,859 колко сериозно приема този семеен банкет. 420 00:24:13,539 --> 00:24:14,869 Нека изчакаме още малко. 421 00:24:16,619 --> 00:24:17,500 Нингшуан. 422 00:24:30,779 --> 00:24:33,579 - Поздрави, ваша светлост. - Поздрави, ваша светлост. 423 00:24:36,319 --> 00:24:37,000 виждаш ли 424 00:24:37,200 --> 00:24:38,319 казах ти 425 00:24:38,519 --> 00:24:40,720 Не бих показал недостатъци. 426 00:24:41,900 --> 00:24:42,859 Да се ​​надяваме, че е така. 427 00:24:43,140 --> 00:24:44,539 Винаги трябва да помните 428 00:24:45,299 --> 00:24:47,460 ти си върховният господар Фън над всички останали. 429 00:24:47,460 --> 00:24:48,339 Заяждане такова. 430 00:24:48,480 --> 00:24:49,420 отпуснете се 431 00:24:49,420 --> 00:24:51,059 Нищо няма да се обърка. 432 00:25:23,339 --> 00:25:24,960 Небесен мандат 433 00:25:24,960 --> 00:25:26,680 Небесен Господ 434 00:25:26,680 --> 00:25:28,119 на висша чистота 435 00:25:28,119 --> 00:25:29,640 и Ultimate... 436 00:25:29,640 --> 00:25:31,039 Той още не е свършил! 437 00:25:42,259 --> 00:25:45,059 - Поздрави, ваша светлост. - Поздрави, ваша светлост. 438 00:25:52,259 --> 00:25:53,299 Сянджиу. 439 00:25:54,140 --> 00:25:55,180 Сянджиу. 440 00:26:20,180 --> 00:26:21,019 Сянджиу. 441 00:26:21,019 --> 00:26:21,819 да вървим 442 00:26:30,180 --> 00:26:31,019 Мочен, 443 00:26:31,400 --> 00:26:33,200 какво става с теб 444 00:26:35,119 --> 00:26:36,119 какво е... 445 00:26:36,440 --> 00:26:37,240 какво не е наред 446 00:26:41,059 --> 00:26:42,119 какво правиш 447 00:26:43,059 --> 00:26:43,799 Трябва да се върна бързо, 448 00:26:43,799 --> 00:26:45,299 или нещо лошо ще се случи. 449 00:26:45,299 --> 00:26:46,500 Ако се върнете назад, тогава ще се случи нещо лошо. 450 00:26:46,500 --> 00:26:47,319 да тръгваме! 451 00:26:47,319 --> 00:26:48,200 Бай Ю! 452 00:26:48,420 --> 00:26:49,700 Лорд Фън, вие 453 00:26:49,960 --> 00:26:51,619 изглежда доста необичайно тази вечер. 454 00:26:59,099 --> 00:27:00,740 необичайно, 455 00:27:01,339 --> 00:27:02,380 много необичайно. 456 00:27:03,740 --> 00:27:05,339 Негово Величество обича... 457 00:27:05,740 --> 00:27:06,779 супа от костенурка! 458 00:27:08,339 --> 00:27:10,079 Кара кожата ви да сияе, 459 00:27:10,079 --> 00:27:11,339 удължава живота ти, 460 00:27:11,420 --> 00:27:12,819 и дори ви помага 461 00:27:13,039 --> 00:27:14,359 раждай повече деца! 462 00:27:19,779 --> 00:27:22,220 Тогава ще приема вашите добри пожелания. 463 00:27:23,380 --> 00:27:25,700 Дано имам още няколко сина. 464 00:27:33,460 --> 00:27:34,099 баща. 465 00:27:34,420 --> 00:27:35,220 баща. 466 00:27:36,940 --> 00:27:39,140 Лорд Фенг обикновено ли е такъв? 467 00:27:40,660 --> 00:27:43,660 Тази вечер той изглежда като напълно различен човек. 468 00:27:44,539 --> 00:27:46,539 Моля всички, заемете местата си. 469 00:27:48,380 --> 00:27:50,099 Всички благородници са тук. 470 00:27:50,339 --> 00:27:54,000 Кой точно е откъснал тези две страници от регистъра на Ганкуан? 471 00:27:54,099 --> 00:27:54,900 Мочен, 472 00:27:55,180 --> 00:27:56,640 моля, заемете мястото си. 473 00:27:59,019 --> 00:28:00,019 Трябва да намеря начин 474 00:28:00,299 --> 00:28:01,140 да ги помирише. 475 00:28:01,140 --> 00:28:01,779 Лорд Фън, 476 00:28:01,779 --> 00:28:04,559 възможно ли е да се чувствате извинителни 477 00:28:04,559 --> 00:28:05,960 за късното пристигане днес? 478 00:28:06,579 --> 00:28:07,380 Нингшуан, 479 00:28:08,299 --> 00:28:09,430 внимавайте за обноските си. 480 00:28:10,420 --> 00:28:11,119 какво? 481 00:28:11,119 --> 00:28:12,500 Нещо грешно ли казах? 482 00:28:12,500 --> 00:28:13,380 разбрах го! 483 00:28:14,460 --> 00:28:15,299 точно така! 484 00:28:15,759 --> 00:28:16,380 Наистина! 485 00:28:17,279 --> 00:28:19,140 Принцеса Нингшуанг е абсолютно права! 486 00:28:19,140 --> 00:28:20,380 закъснявам 487 00:28:20,380 --> 00:28:21,660 Наистина трябва да се извиня. 488 00:28:21,660 --> 00:28:22,460 Ваше Величество, 489 00:28:22,500 --> 00:28:24,440 може ли да предложа тост за всички на свой ред 490 00:28:24,440 --> 00:28:25,839 да изразя моите извинения? 491 00:28:25,900 --> 00:28:27,099 Много добре, много добре. 492 00:28:27,579 --> 00:28:30,779 Мочен, рядко се случва да искаш да общуваш с всички. 493 00:28:30,779 --> 00:28:31,660 Нищо не би 494 00:28:31,859 --> 00:28:33,539 радвай ме повече. 495 00:29:02,119 --> 00:29:03,059 Пусни ме! 496 00:29:04,660 --> 00:29:05,460 Бай Ю! 497 00:29:07,180 --> 00:29:08,339 какво правиш 498 00:29:09,700 --> 00:29:10,700 Всичко е по моя вина. 499 00:29:11,180 --> 00:29:12,299 Вкарах те в това. 500 00:29:15,019 --> 00:29:16,549 какво говориш 501 00:29:18,079 --> 00:29:20,140 Има някои неща, които може би не знаете. 502 00:29:20,140 --> 00:29:20,880 ако ти кажа, 503 00:29:20,880 --> 00:29:22,410 Страхувам се, че ще те изплаши. 504 00:29:23,779 --> 00:29:25,299 Фън Мочен те залови 505 00:29:25,299 --> 00:29:26,420 за да стигне до мен. 506 00:29:27,420 --> 00:29:28,220 какво? 507 00:29:28,220 --> 00:29:29,019 виждаш ли 508 00:29:29,420 --> 00:29:30,950 Страх те е, нали? 509 00:29:32,779 --> 00:29:34,839 Той трябва да знае за нашата връзка. 510 00:29:35,380 --> 00:29:37,180 Значи той те използва, за да ме заплашва. 511 00:29:39,599 --> 00:29:40,660 какво... 512 00:29:40,660 --> 00:29:41,920 ние ли сме 513 00:29:45,779 --> 00:29:47,740 Бяхме сгодени като деца. 514 00:29:48,099 --> 00:29:49,460 Ти си моят Xiangjiu, 515 00:29:49,579 --> 00:29:50,519 и аз съм твоят Ю. 516 00:29:54,380 --> 00:29:56,109 Бяхме ли сгодени като деца? 517 00:30:00,299 --> 00:30:01,099 Бай Ю, 518 00:30:01,700 --> 00:30:02,859 този годеж 519 00:30:03,940 --> 00:30:05,059 е изключено. 520 00:30:05,299 --> 00:30:06,180 защо 521 00:30:06,180 --> 00:30:07,440 Този преподобен... 522 00:30:15,619 --> 00:30:16,900 Сянджиу. 523 00:30:20,619 --> 00:30:22,940 Как можа да имаш толкова лош вкус? 524 00:30:24,900 --> 00:30:26,299 Какво толкова хубаво 525 00:30:26,299 --> 00:30:27,359 за Фън Мочен? 526 00:30:28,160 --> 00:30:29,519 Той изглежда просто 527 00:30:29,519 --> 00:30:30,720 и невероятно грозна! 528 00:30:31,799 --> 00:30:32,920 В сравнение с мен... 529 00:30:34,500 --> 00:30:36,059 ние сме светове един от друг. 530 00:30:36,940 --> 00:30:38,500 Какво изобщо виждаш в него? 531 00:30:40,319 --> 00:30:42,119 Просто изглеждащ... 532 00:30:43,079 --> 00:30:44,720 и невероятно грозна? 533 00:30:45,039 --> 00:30:46,000 разбира се 534 00:30:46,940 --> 00:30:48,460 Бай Ю! 535 00:30:50,180 --> 00:30:51,920 Сред всички мъже 536 00:30:52,220 --> 00:30:54,099 някога съм виждал, 537 00:30:54,680 --> 00:30:56,000 Появата на лорд Фън 538 00:30:56,000 --> 00:30:57,319 е несравнимо. 539 00:30:57,519 --> 00:30:58,500 Красотата му 540 00:30:58,500 --> 00:30:59,759 е рядкост в този свят! 541 00:31:00,180 --> 00:31:01,559 Да бъда до него 542 00:31:01,559 --> 00:31:04,160 е мечтата за цял живот на безброй жени! 543 00:31:04,900 --> 00:31:06,559 Как може някой да те харесва... 544 00:31:06,960 --> 00:31:09,890 с такива очи на плъх, подвижни черти, сравнявали ли сте някога? 545 00:31:12,660 --> 00:31:13,519 отсега нататък, 546 00:31:14,079 --> 00:31:16,809 не се споменавай на един дъх с него, 547 00:31:16,819 --> 00:31:19,460 за да не опетните името му. 548 00:31:29,579 --> 00:31:31,059 Това е възмутително. 549 00:31:31,339 --> 00:31:32,619 Наричаш ме грозна? 550 00:31:33,019 --> 00:31:34,460 Какъв невеж нахалник. 551 00:31:34,940 --> 00:31:36,099 Кошче. 552 00:31:39,140 --> 00:31:40,259 Може ли Xiangjiu 553 00:31:41,259 --> 00:31:43,079 са били омагьосани от Фън Мочен 554 00:31:43,079 --> 00:31:44,210 и е загубила сетивата си? 555 00:31:44,539 --> 00:31:45,460 Невъзможно. 556 00:31:46,339 --> 00:31:48,460 Никоя нормална жена не би ме изоставила. 557 00:31:49,019 --> 00:31:49,819 Може ли да бъде 558 00:31:50,039 --> 00:31:52,400 че тя знае за враждата ми с тази хитра лисица 559 00:31:52,400 --> 00:31:54,440 и не иска да съм в капан на омраза 560 00:31:54,440 --> 00:31:56,099 или изправен пред някаква опасност, 561 00:31:56,099 --> 00:31:57,900 значи го казва нарочно? 562 00:31:59,619 --> 00:32:02,579 Никога няма да позволя на тази хитра лисица да те нарани. 563 00:32:03,839 --> 00:32:04,799 за теб, 564 00:32:05,759 --> 00:32:07,759 Готов съм да му се подчиня. 565 00:32:10,460 --> 00:32:11,660 наистина ли си струва, 566 00:32:12,220 --> 00:32:12,980 само за мен? 567 00:32:12,980 --> 00:32:13,779 Ю, 568 00:32:13,779 --> 00:32:16,579 не знаеш колко си ценен на този свят. 569 00:32:16,579 --> 00:32:17,740 Ти си красив и елегантен, 570 00:32:17,740 --> 00:32:19,420 ненадминат под небето. 571 00:32:19,420 --> 00:32:20,420 Ти си нежен и внимателен, 572 00:32:20,420 --> 00:32:21,579 внимателен към всеки детайл, 573 00:32:21,579 --> 00:32:22,500 и абсолютно очарователни. 574 00:32:22,500 --> 00:32:22,900 смешна си... 575 00:32:22,900 --> 00:32:23,960 Не казвай повече. 576 00:32:24,420 --> 00:32:25,619 Имам толкова много заслуги. 577 00:32:26,019 --> 00:32:27,349 Не можете да ги изброите всички. 578 00:32:28,000 --> 00:32:28,759 Ммм 579 00:32:29,819 --> 00:32:30,619 Ю. 580 00:32:30,700 --> 00:32:31,420 Сянджиу. 581 00:32:31,420 --> 00:32:32,299 Ю! 582 00:32:32,299 --> 00:32:33,420 Xiangjiu! 583 00:32:33,420 --> 00:32:35,339 Ю! 584 00:32:35,740 --> 00:32:36,539 точно така 585 00:32:37,019 --> 00:32:38,019 Сигурно е така. 586 00:32:38,259 --> 00:32:39,200 мъж 587 00:32:39,200 --> 00:32:41,339 никога не трябва да позволява на любимата му жена да бъде наранена. 588 00:32:41,339 --> 00:32:42,259 Фън Мочен, 589 00:32:43,140 --> 00:32:44,140 просто чакай. 590 00:32:45,339 --> 00:32:47,269 Ще те унищожа със собствените си ръце! 591 00:32:48,420 --> 00:32:49,420 Тогава аз първи 592 00:32:49,460 --> 00:32:52,180 тост за престолонаследника и съпругата на принцесата. 593 00:32:52,180 --> 00:32:53,380 За да покажа близостта си, 594 00:32:53,660 --> 00:32:55,390 Ще отида да пия с тях. 595 00:32:56,180 --> 00:32:57,059 Да, да, да. 596 00:32:57,460 --> 00:32:58,500 Фуинг, 597 00:32:58,500 --> 00:33:00,500 трябва да научите повече от лорд Фън. 598 00:33:00,500 --> 00:33:03,029 Вижте колко добър е в приближаването на хората. 599 00:33:03,700 --> 00:33:04,740 Да, отче. 600 00:33:04,819 --> 00:33:05,950 Ще го имам предвид. 601 00:33:19,059 --> 00:33:19,940 Мога да кажа 602 00:33:20,500 --> 00:33:22,160 от миризмата на това байджиу. 603 00:33:32,200 --> 00:33:33,799 Това е байджиу с аромат на сос! 604 00:33:40,940 --> 00:33:41,740 Лорд Фън... 605 00:33:43,059 --> 00:33:44,259 Знаеш своя байджиу. 606 00:33:44,500 --> 00:33:45,579 Айде наздраве. 607 00:33:56,900 --> 00:33:57,400 хайде 608 00:33:57,400 --> 00:33:58,730 нека изпием още една чаша. 609 00:34:02,220 --> 00:34:03,200 ще пия... 610 00:34:03,460 --> 00:34:04,720 тип лек аромат. 611 00:34:15,659 --> 00:34:16,300 наздраве 612 00:34:20,739 --> 00:34:22,780 Престолонаследникът мирише толкова хубаво. 613 00:34:22,860 --> 00:34:23,619 Не е той. 614 00:34:25,739 --> 00:34:26,199 хайде 615 00:34:26,260 --> 00:34:27,119 Ваше Височество. 616 00:34:31,820 --> 00:34:32,780 Не и тя. 617 00:34:32,820 --> 00:34:34,420 Лорд Фенг, искаш ли 618 00:34:35,260 --> 00:34:37,119 да прошепна нещо на половинката ми? 619 00:34:40,219 --> 00:34:41,349 Не си разбрал. 620 00:34:41,659 --> 00:34:42,460 това е... 621 00:34:42,699 --> 00:34:44,179 Това е така. 622 00:34:44,460 --> 00:34:46,719 Наскоро изучавах една техника 623 00:34:47,420 --> 00:34:49,780 известен като гадаене по аромати. 624 00:34:50,079 --> 00:34:51,179 Става въпрос за 625 00:34:51,179 --> 00:34:52,699 усещане на миризмата на човек 626 00:34:52,900 --> 00:34:54,980 да предскаже съдбата им. 627 00:34:55,539 --> 00:34:56,340 О? 628 00:34:56,659 --> 00:34:58,139 Съществува ли такава техника? 629 00:34:58,460 --> 00:34:59,260 да 630 00:34:59,260 --> 00:35:00,820 толкова е вълшебно! 631 00:35:01,300 --> 00:35:02,300 Добре тогава, лорд Фън, 632 00:35:02,300 --> 00:35:05,559 разкажете ни за съдбата на престолонаследника и съпругата му. 633 00:35:11,739 --> 00:35:12,539 И двамата са 634 00:35:12,659 --> 00:35:14,219 предназначени за богатство и чест. 635 00:35:14,219 --> 00:35:15,949 Предопределен за богатство и чест! 636 00:35:16,460 --> 00:35:17,599 тогава... 637 00:35:17,599 --> 00:35:21,079 помиришете лорд Гонгсун и неговия син също. 638 00:35:22,219 --> 00:35:23,019 Ваше Величество, 639 00:35:23,500 --> 00:35:24,000 има 640 00:35:24,000 --> 00:35:25,539 няма нужда да ни миришеш, нали? 641 00:35:26,980 --> 00:35:28,380 Просто се забавляваме. 642 00:35:28,380 --> 00:35:29,280 Всичко е за забавление. 643 00:35:29,280 --> 00:35:30,760 Не го приемайте на сериозно. 644 00:35:34,059 --> 00:35:35,119 Трябва да те помириша. 645 00:35:36,139 --> 00:35:37,019 хайде 646 00:35:37,880 --> 00:35:39,039 Това е просто за забавление. 647 00:35:39,960 --> 00:35:40,889 Нека те помириша. 648 00:35:46,019 --> 00:35:47,739 Женшен, еленов рог, 649 00:35:47,739 --> 00:35:48,500 куркулиго, 650 00:35:48,500 --> 00:35:49,400 епимедиум, 651 00:35:49,400 --> 00:35:50,280 циноморий, 652 00:35:50,280 --> 00:35:51,360 цистанче, 653 00:35:51,360 --> 00:35:52,039 повече еленски рог, 654 00:35:52,039 --> 00:35:52,960 семена от астрагал, 655 00:35:52,960 --> 00:35:53,960 корен от моринда, 656 00:35:53,960 --> 00:35:54,960 и семена от повилика. 657 00:35:55,079 --> 00:35:55,880 Боже мой! 658 00:35:55,880 --> 00:35:56,659 Този старец 659 00:35:56,659 --> 00:35:58,159 приема твърде много тоници. 660 00:35:58,159 --> 00:35:59,199 Господ Гонгсун... 661 00:36:00,559 --> 00:36:02,760 Внимавайте да не се пренатоварвате. 662 00:36:04,940 --> 00:36:06,869 Лорд Фенг, какво имате предвид с това? 663 00:36:08,860 --> 00:36:10,179 имам предвид, 664 00:36:10,300 --> 00:36:11,980 Тялото на владетеля Гонгсун е... 665 00:36:12,500 --> 00:36:12,960 здрав. 666 00:36:19,739 --> 00:36:21,199 Този аромат е толкова познат. 667 00:36:21,219 --> 00:36:22,619 Мисля, че просто го помирисах. 668 00:36:26,159 --> 00:36:27,159 Не е той. 669 00:36:38,900 --> 00:36:41,030 Лорд Фенг, държите се като куче. 670 00:36:41,820 --> 00:36:42,860 Нингшуан, 671 00:36:43,019 --> 00:36:44,059 внимавай с думите си. 672 00:36:46,820 --> 00:36:47,940 Това е миризмата. 673 00:36:49,199 --> 00:36:50,329 Защо са им миризмите 674 00:36:50,400 --> 00:36:51,980 толкова подобни? 675 00:36:54,280 --> 00:36:55,639 Могат ли да... 676 00:37:01,159 --> 00:37:02,360 Чудя се дали това момиче 677 00:37:02,840 --> 00:37:04,760 ще причини някакви проблеми. 678 00:37:10,900 --> 00:37:11,820 Един Бам, 679 00:37:12,480 --> 00:37:13,139 отидохте да се облекчите 680 00:37:13,139 --> 00:37:14,579 и ги нямаше цял ден. 681 00:37:14,579 --> 00:37:16,659 Паднахте ли в тоалетната и ядохте ли до насита, преди да се върнете? 682 00:37:16,659 --> 00:37:17,219 Беше ли вкусно? 683 00:37:17,219 --> 00:37:17,840 Сега пълен ли си, 684 00:37:17,840 --> 00:37:18,400 а? 685 00:37:18,900 --> 00:37:19,659 Как смееш! 686 00:37:22,579 --> 00:37:23,460 Един Бам, 687 00:37:23,780 --> 00:37:25,019 много си се надържил! 688 00:37:25,019 --> 00:37:26,880 Днес ще те пребия до смърт! 689 00:37:50,019 --> 00:37:51,139 ръката ми... 690 00:37:54,960 --> 00:37:55,760 ръката ми... 691 00:37:56,920 --> 00:37:58,619 Моята ръка! 692 00:37:58,619 --> 00:38:00,079 Какво слабо тяло. 693 00:38:00,300 --> 00:38:01,139 Един Бам, 694 00:38:01,820 --> 00:38:03,219 смееш ли да се забъркваш с мен? 695 00:38:03,559 --> 00:38:05,039 Ще се справя с вас както трябва, когато се върнем в Бюрото на имперските служители! 696 00:38:05,039 --> 00:38:05,380 тръгвай! 697 00:38:05,679 --> 00:38:05,840 Пусни ме! 698 00:38:05,840 --> 00:38:07,239 Днес ще ти дам урок! 699 00:38:07,239 --> 00:38:08,039 Пусни се! 700 00:38:25,099 --> 00:38:25,860 Мочен, 701 00:38:26,219 --> 00:38:27,179 ти добре ли си 702 00:38:28,920 --> 00:38:30,380 Не се чувствам много добре. 703 00:38:30,920 --> 00:38:32,260 виж те 704 00:38:32,260 --> 00:38:34,159 ходил си цял ден в тоалетната! 705 00:38:34,159 --> 00:38:35,059 Ти ме имаше 706 00:38:35,059 --> 00:38:36,340 търся те навсякъде! 707 00:38:36,340 --> 00:38:38,139 Ще те накарам да платиш за това днес! 708 00:38:38,539 --> 00:38:39,670 Ще те довърша! 709 00:38:40,000 --> 00:38:40,820 По дяволите One Bam? 710 00:38:41,059 --> 00:38:41,739 Един Бам? 711 00:38:48,940 --> 00:38:49,699 аз не... 712 00:38:49,699 --> 00:38:50,380 Дори не те докоснах. 713 00:38:50,380 --> 00:38:50,960 Спри да се опитваш да ме поставяш в рамки. 714 00:38:50,960 --> 00:38:52,159 Тя е. 715 00:38:52,460 --> 00:38:53,099 Нещо й се случи. 716 00:38:53,099 --> 00:38:55,340 Един Бам? 717 00:38:58,940 --> 00:39:00,300 Извикайте кралския лекар сега! 718 00:39:00,300 --> 00:39:01,099 Няма нужда. 719 00:39:02,699 --> 00:39:05,940 Тялото на старата лисица трябва да се е объркало. 720 00:39:06,159 --> 00:39:07,579 Не мога да позволя на никого да открие това. 721 00:39:07,579 --> 00:39:09,039 Трябва да го намеря бързо. 722 00:39:09,320 --> 00:39:09,980 но... 723 00:39:09,980 --> 00:39:12,840 Още не съм помирисала принцеса Ниншуанг и другите. 724 00:39:12,840 --> 00:39:13,639 забрави го 725 00:39:14,519 --> 00:39:16,179 Ще има още един шанс. 726 00:39:18,539 --> 00:39:19,380 Ваше Величество, 727 00:39:19,699 --> 00:39:20,820 не се чувствам добре 728 00:39:21,099 --> 00:39:22,260 и бих искал да си взема напускане 729 00:39:22,260 --> 00:39:23,300 да си почина. 730 00:39:24,420 --> 00:39:25,340 Главен стюард Сун, 731 00:39:25,340 --> 00:39:27,019 намери някой да го придружи веднага. 732 00:39:27,019 --> 00:39:28,099 Грижете се добре за него. 733 00:39:28,099 --> 00:39:30,219 Не трябва да има и най-малката грешка! 734 00:39:30,219 --> 00:39:31,280 Да, Ваше Величество. 735 00:39:43,780 --> 00:39:45,340 Придружител Бай! 736 00:39:45,340 --> 00:39:47,099 Следвайте Негово величество сега! 737 00:39:47,460 --> 00:39:47,980 да 738 00:39:50,380 --> 00:39:51,380 Хитра лисица, 739 00:39:51,380 --> 00:39:52,780 небето наистина има очи. 740 00:39:53,619 --> 00:39:56,679 Този път ще уредя нещата с теб веднъж завинаги. 741 00:40:05,179 --> 00:40:06,300 старата лисица, 742 00:40:06,300 --> 00:40:07,360 къде си 743 00:40:18,820 --> 00:40:20,420 Наистина има аромат. 744 00:40:22,460 --> 00:40:23,539 Това е този аромат. 745 00:40:28,619 --> 00:40:29,420 Фън Мочен, 746 00:40:30,219 --> 00:40:32,949 никога не си мислил, че ще свършиш така, нали? 747 00:40:33,699 --> 00:40:34,980 Извършил си твърде много грехове. 748 00:40:34,980 --> 00:40:36,300 Дори Раят вече не може да гледа! 749 00:40:36,300 --> 00:40:37,099 Ю... 750 00:40:37,099 --> 00:40:37,780 Пъх! 751 00:40:38,059 --> 00:40:38,860 отвратително. 752 00:40:39,260 --> 00:40:40,659 Как смееш да ме наричаш "Ю"? 753 00:40:42,840 --> 00:40:44,599 Помогни ми да гоня... 754 00:40:45,219 --> 00:40:47,099 Искаш ли да ти помогна да преследваш Huo Xiangjiu? 755 00:40:47,099 --> 00:40:48,139 Мечтайте! 756 00:40:48,139 --> 00:40:50,159 Истински влюбена двойка 757 00:40:50,900 --> 00:40:52,699 никога няма да се разделят лесно! 758 00:40:53,519 --> 00:40:54,280 Хуо... 759 00:40:54,559 --> 00:40:55,320 Хуо... 760 00:40:55,320 --> 00:40:56,139 Хуо Сян... 761 00:40:56,699 --> 00:40:57,480 джиу... 762 00:41:00,699 --> 00:41:02,019 Мръсната ти уста 763 00:41:02,019 --> 00:41:04,480 не заслужава да говори такова свято име! 764 00:41:05,980 --> 00:41:06,840 Фън Мочен... 765 00:41:08,820 --> 00:41:10,980 Хилядолетната вражда между моя клан Бай от окръг Бронз и теб 766 00:41:10,980 --> 00:41:12,139 свършва тук днес! 767 00:41:12,380 --> 00:41:14,440 Предците на клана Бай от окръг Бронз по-горе, 768 00:41:14,440 --> 00:41:15,960 Аз, Бай Ю, 30-то поколение ученик, 769 00:41:15,960 --> 00:41:18,420 тук съм, за да победя злото и да защитя нашия път! 770 00:41:22,300 --> 00:41:24,079 От небесен гръм, земен огън, 771 00:41:24,079 --> 00:41:26,010 Пет елемента и шест хармонии - 772 00:41:26,019 --> 00:41:27,880 победете злото и покорете демони! 773 00:41:28,300 --> 00:41:29,000 Следвайте командата ми!