1 00:00:14,560 --> 00:00:15,520 - Сто. 2 00:00:20,000 --> 00:00:22,720 - Това са много пари за Китайска храна за вкъщи, не мислите ли. 3 00:00:22,912 --> 00:00:25,552 - Иначе тези момчета продават много пролетни рулца. 4 00:00:25,713 --> 00:00:26,713 сто. 5 00:00:30,760 --> 00:00:34,480 Мамка му, мамка му! Това не може да се случи! 6 00:00:35,120 --> 00:00:38,080 - Да се ​​обадя ли на човека? - Завършете броенето ръчно, по старомодния начин. 7 00:00:46,798 --> 00:00:49,998 - Чакай, чакай, ще ти помогна. - благодаря ви 8 00:00:51,720 --> 00:00:53,960 По 15 евро е всяка. 9 00:00:54,360 --> 00:00:57,840 - Лабораторията анализира банкнотите и откри необичайно 10 00:00:57,865 --> 00:01:00,545 високо ниво на остатъци от канабис. - Е, да. 11 00:01:00,570 --> 00:01:04,775 - Изненадвате ме! Добре, това прави 329 510 евро. 12 00:01:06,109 --> 00:01:08,348 - Мислите ли, че ресторантът беше гледайки парите от наркотици за дилърите? 13 00:01:08,373 --> 00:01:10,579 - Да, и тогава ги ограбиха от децата. 14 00:01:10,840 --> 00:01:13,590 15, ти каза? - Колко? колко? 15 00:01:13,749 --> 00:01:15,149 15? - 15, да. 16 00:01:15,240 --> 00:01:17,440 - Ето, Том. - благодаря ви 17 00:01:18,571 --> 00:01:21,131 - Някой има ли 5 ​​евро? 18 00:01:21,792 --> 00:01:25,145 - Ето го. - Ти сериозно ли? 19 00:01:25,708 --> 00:01:26,868 - Луд ли си? 20 00:01:26,893 --> 00:01:29,573 21 00:02:00,602 --> 00:02:04,255 - Има заповед за Rayan Khelfa. Уреди преместването му. 22 00:02:04,818 --> 00:02:08,255 - Шефе, не може ли да го разпитаме предварително? Той е достатъчно възрастен, за да бъде разпитан. 23 00:02:08,280 --> 00:02:12,175 - Робан го обвини. Ако той отива да си признае, той ще си признае пред съдията. 24 00:02:12,200 --> 00:02:16,415 - Само дето адвокатът му ще му каже да млъкне. - Тогава ще трябва да разпиташ съучастниците му. 25 00:02:16,615 --> 00:02:17,655 Нямаме избор. - Защо не Раян? 26 00:02:17,680 --> 00:02:20,693 - Берто, вече видяхме къде вашите лични инициативи са довели с Fefe. 27 00:02:20,760 --> 00:02:22,760 Така че сега, нека Ескофие води разследването! 28 00:02:22,960 --> 00:02:26,360 разчитам на теб незабавно да предаде Раян. 29 00:02:26,560 --> 00:02:28,640 - Ще разпитам детето. 30 00:02:29,363 --> 00:02:31,643 Ще му дам нещо за ядене. 31 00:02:38,600 --> 00:02:41,160 Направете 5 минути почивка, иди и изпуши. 32 00:02:41,495 --> 00:02:42,295 - О! 33 00:02:42,320 --> 00:02:45,280 Обади ли се на адвоката ми? - Не се притеснявайте, ние знаем какво трябва да направим. 34 00:02:55,360 --> 00:02:56,840 - Не съм гладен. 35 00:02:57,960 --> 00:03:01,120 - Не си представял, че ще стане да стане така, а? - Кълна се, че не сме ги убили. 36 00:03:01,320 --> 00:03:03,000 - Тогава ми кажи какво се случи. 37 00:03:03,815 --> 00:03:07,135 - Когато стигнахме там, ние форсирахме нашите път през кухненската врата. 38 00:03:07,160 --> 00:03:08,400 - Ние? 39 00:03:09,222 --> 00:03:11,102 - Джими, Карим и аз. 40 00:03:11,415 --> 00:03:14,375 В ресторанта имаше китаеца и друг човек, 41 00:03:14,400 --> 00:03:16,640 по риза, всичко спретнато. 42 00:03:16,964 --> 00:03:20,504 Насочихме пистолета към тях. Джими каза китаецът да отвори сейфа, 43 00:03:20,529 --> 00:03:23,975 но другият човек се държеше, така че Карим го удари силно с бухалката. 44 00:03:24,175 --> 00:03:25,371 - И тогава? 45 00:03:25,520 --> 00:03:28,400 - Тогава китаецът въведе безопасната комбинация, 46 00:03:28,600 --> 00:03:30,360 взехме парите 47 00:03:31,000 --> 00:03:34,335 и ги заключихме и двамата в склада. 48 00:03:34,360 --> 00:03:36,800 Претърсихме ги и тогава разбрахме 49 00:03:37,004 --> 00:03:39,082 че вторият човек всъщност е ченге. 50 00:03:39,322 --> 00:03:42,471 Взехме му пистолета и тръгнахме с Клиото. 51 00:03:42,496 --> 00:03:43,550 - Били са само двама? 52 00:03:43,575 --> 00:03:44,575 - Ами да. 53 00:03:44,600 --> 00:03:47,120 - Как разбра, че има всички тези пари в сейфа? 54 00:03:50,578 --> 00:03:53,338 - Това е Карим. - Карим е... 55 00:03:54,440 --> 00:03:57,746 Пикаеш ли се? Погледни ме! 56 00:03:57,771 --> 00:04:00,291 Закачаш го на приятеля си в кома, това не е много хубаво. 57 00:04:01,095 --> 00:04:05,375 Знаеш ли, дори и да не си ги убил, говорим за грабеж с фалшиво лишаване от свобода. 58 00:04:05,501 --> 00:04:08,061 Ти си в лайна. хей 59 00:04:09,572 --> 00:04:11,812 - Момчетата в 4x4 който ни прескочи, 60 00:04:12,544 --> 00:04:14,004 Разпознах един от тях. 61 00:04:14,535 --> 00:04:17,215 Онзи, който преби Карим. Той се казва Кадер. 62 00:04:17,240 --> 00:04:19,480 - Кадер какво? - Не знам. 63 00:04:19,680 --> 00:04:22,695 Той търгува с дрога в имението Куриал. Той живее близо до мен. 64 00:04:22,720 --> 00:04:25,360 Той беше там на улицата последния път, когато ме взе. 65 00:04:25,735 --> 00:04:28,335 Сигурно е той разбра ме за грабежа. 66 00:04:28,360 --> 00:04:30,640 - На трева на кого? - Не знам. На шефовете си. 67 00:04:30,738 --> 00:04:32,378 не ги познавам. 68 00:04:34,028 --> 00:04:35,708 - Хайде, изяж си пицата. 69 00:04:36,017 --> 00:04:38,697 Не е хубаво да се пропускат хранения на твоята възраст. 70 00:04:46,135 --> 00:04:48,850 - Какво каза, Раян? Какво им каза? 71 00:04:48,875 --> 00:04:51,215 Не можеш ли да си държиш устата затворена, по дяволите? 72 00:04:51,415 --> 00:04:53,124 дръж си устата затворена, нали ти казвам! 73 00:04:53,149 --> 00:04:56,455 - Том! Обадете се на моя приятел Борис от отдела за наркотици, 74 00:04:56,480 --> 00:04:59,400 Искам малко информация за трафик на наркотици в имението Куриал. 75 00:04:59,600 --> 00:05:02,007 Парите би трябвало да са от там. Искам да знам кой го управлява. 76 00:05:02,032 --> 00:05:02,952 - Аз съм на това. 77 00:05:03,880 --> 00:05:07,040 - И така, преля ли чашата? - Така... 78 00:05:08,040 --> 00:05:12,160 Явно се е случило в 2 стъпки. Първо, грабежът. 79 00:05:12,360 --> 00:05:16,640 Децата обират сейфа, заключват Хервил и Уанг и тръгни. 80 00:05:17,015 --> 00:05:19,895 Тогава някой, или друга банда идва 81 00:05:19,920 --> 00:05:23,055 и тогава... - Може би наркодилъри 82 00:05:23,080 --> 00:05:25,520 които идват да вземат техните 329 000 евро. 83 00:05:25,720 --> 00:05:28,120 Те осъзнават, че те са били ограбени, 84 00:05:28,145 --> 00:05:30,265 те откриват, че Хервил е ченге и го убиват. 85 00:05:30,290 --> 00:05:33,815 - Човекът с Хервил. Къде се вписва той в историята? - Раян казва, че имаше само 86 00:05:33,840 --> 00:05:35,600 Хервил и Уанг, когато пристигнаха. 87 00:05:35,964 --> 00:05:39,085 Човекът може да се е разделил преди да пристигне бандата. 88 00:05:40,375 --> 00:05:43,895 - Криминалистите изпратиха резултатите отпечатъци, взети от местопрестъплението. 89 00:05:43,920 --> 00:05:47,000 Липсват ни разпечатки от персонала. Имаме нужда от техните отпечатъци, за да ги елиминираме. 90 00:05:47,200 --> 00:05:49,960 А отпечатъците на Уанг, къде са? 91 00:05:50,160 --> 00:05:53,800 - Не смятах, че е необходимо тъй като той е бил идентифициран. 92 00:05:54,450 --> 00:05:56,210 съжалявам - Добре. 93 00:05:57,055 --> 00:05:59,415 Аз ще се погрижа за това. - За момента, 94 00:05:59,440 --> 00:06:02,320 да се концентрираме в бизнеса с плевелите. 95 00:06:02,621 --> 00:06:04,101 Хванахте ли Борис? - да 96 00:06:04,375 --> 00:06:06,655 Имението беше разграбено преди два месеца. 97 00:06:06,680 --> 00:06:09,958 Голяма акция, задържани са 65 кг смола от канабис, 12 ареста. 98 00:06:10,491 --> 00:06:13,490 От друга страна, щом свалят един отбор, идва друг. 99 00:06:13,515 --> 00:06:18,035 Те не знаят кой управлява бизнеса днес. - Значи започваме от нулата. 100 00:06:19,000 --> 00:06:21,160 окей Али, да отидем да вземем Раян. 101 00:06:21,360 --> 00:06:23,840 - Ще го водим ли при съдията? - да 102 00:06:26,895 --> 00:06:28,055 - какво правиш 103 00:06:28,080 --> 00:06:32,560 с вашата малка картонена кутия? - Бекрич ми даде малък офис, 104 00:06:33,335 --> 00:06:35,935 с южно изложение, така че съм на път за там. - Страхотно. 105 00:06:35,960 --> 00:06:37,520 Това е мило от негова страна. 106 00:06:55,935 --> 00:06:57,335 - Сигурно сънувам! 107 00:06:57,360 --> 00:07:00,480 Имам проблеми с доставките си и тя получава своето! 108 00:07:00,805 --> 00:07:02,645 Не мога повече да използвам посещенията в затвора. 109 00:07:02,670 --> 00:07:05,670 - Какво говориш? - Какво говоря? 110 00:07:05,920 --> 00:07:07,160 трева. 111 00:07:07,880 --> 00:07:09,760 - Имаме снаряд. 112 00:07:09,960 --> 00:07:11,440 - Това лесно е 200 грама трева. 113 00:07:11,561 --> 00:07:12,921 Бам! 114 00:07:14,400 --> 00:07:16,320 Бам! глупости! 115 00:07:16,923 --> 00:07:19,243 Мелани ще поеме целият ми бизнес. 116 00:07:32,072 --> 00:07:33,710 Те ще приберат екипировката 117 00:07:33,735 --> 00:07:37,535 след два-три дни, когато пазачите се охладиха. 118 00:07:37,560 --> 00:07:40,684 - Дами, упражненията свършиха! Да тръгваме, моля! 119 00:07:40,934 --> 00:07:43,094 благодаря 120 00:07:44,447 --> 00:07:46,967 - 5 по 5, благодаря. 121 00:07:52,840 --> 00:07:53,680 Спрете. 122 00:07:56,560 --> 00:07:58,960 - Можеш да се върнеш в килията си. 123 00:07:59,120 --> 00:08:00,080 - Продължавай. 124 00:08:01,160 --> 00:08:02,080 ти си добър 125 00:08:02,703 --> 00:08:03,503 чакай 126 00:08:03,668 --> 00:08:05,880 - Ще вземеш оборудването от Мелани. 127 00:08:06,067 --> 00:08:09,040 - Не, досието ми трябва да е перфектно за моя слух. 128 00:08:09,065 --> 00:08:12,255 - Никога не те претърсват! Ще го направим утре. 129 00:08:12,280 --> 00:08:14,817 Сега си с мен. Ние сме екип. 130 00:08:15,749 --> 00:08:18,815 - Продължавай. Вие също. 131 00:08:18,840 --> 00:08:22,637 Спрете. Ти, продължавай. Ти, отивай в чакалнята 132 00:08:22,662 --> 00:08:23,902 да бъдат претърсени. 133 00:08:25,400 --> 00:08:26,520 ти си добър 134 00:08:27,300 --> 00:08:29,340 чакай добре 135 00:08:31,200 --> 00:08:32,400 давай 136 00:08:34,848 --> 00:08:35,840 добре 137 00:08:36,440 --> 00:08:40,278 - Последният път ме покани тук на вечеря беше да взема назаем тефтера си. 138 00:08:40,303 --> 00:08:44,055 Какво е този път? - Не сме празнували избора ви 139 00:08:44,080 --> 00:08:46,746 като председател на сдружението на наказателни адвокати. 140 00:08:46,771 --> 00:08:49,371 - Предупреждавам те, Ще увелича картата ти! 141 00:08:51,729 --> 00:08:52,529 - Добре. 142 00:08:56,215 --> 00:08:57,910 Става въпрос за Жозефин Карлсон. 143 00:08:57,935 --> 00:09:00,215 Тя е в ареста от 3 месеца. 144 00:09:00,240 --> 00:09:02,770 Никой от професията не си е мръднал пръста. Това е необичайно. 145 00:09:08,316 --> 00:09:11,442 - Какво искаш да направя? - Вагнер ще я извика. 146 00:09:11,723 --> 00:09:12,535 Ако някои тежка категория 147 00:09:12,560 --> 00:09:15,320 трябваше да се присъединят към мен, това би оказало натиск върху Вагнер. 148 00:09:15,520 --> 00:09:18,040 - Чакай, моля те, кажи ми, че не е убягнало от вниманието ви 149 00:09:18,065 --> 00:09:21,425 че Карлсон е обвинен в опит за убийство на колега? 150 00:09:21,839 --> 00:09:25,279 - Нямат нищо за нея. - Така казваш. 151 00:09:25,846 --> 00:09:26,926 имаш ли нещо против 152 00:09:33,189 --> 00:09:35,449 Какво ти направи това момиче? - Какво имаш предвид? 153 00:09:35,621 --> 00:09:37,581 - Тя завежда дело срещу вас, 154 00:09:37,606 --> 00:09:40,806 после я защитаваш срещу колега в съмнителен случай, 155 00:09:40,837 --> 00:09:44,837 а сега искаш да се изложиш пред вашите колеги в нейна полза. 156 00:09:45,775 --> 00:09:47,055 Извинете ме, че казах, но тя те кара да се държиш като глупак. 157 00:09:47,255 --> 00:09:49,975 - Помолих те за услуга. ще го направиш ли 158 00:09:50,156 --> 00:09:51,076 - Мамка му! 159 00:09:51,600 --> 00:09:55,520 ти си влюбен! - Всеки има право на защита. 160 00:09:55,720 --> 00:09:57,440 - Спри, не съм роден вчера! 161 00:09:57,640 --> 00:10:00,418 - Цялата професия мрази Вагнер. 162 00:10:03,716 --> 00:10:06,316 - Карлсон също не е много популярен. 163 00:10:08,560 --> 00:10:10,731 Ще видя какво мога да направя. 164 00:10:26,120 --> 00:10:26,920 - Там. 165 00:10:27,295 --> 00:10:30,495 Той продава наркотици тук, в дъното на тази сграда. 166 00:10:30,520 --> 00:10:32,880 - Там в кулата? - да 167 00:10:34,520 --> 00:10:36,512 - Има много хора, разпознаваш ли го 168 00:10:36,537 --> 00:10:38,097 - Той е там. 169 00:10:39,571 --> 00:10:42,571 - Този, който току-що си изхвърли джойнта? - да 170 00:10:43,080 --> 00:10:45,600 - Сигурен ли си, че е Кадер? - да 171 00:10:47,597 --> 00:10:50,637 - Не бихте си помислили, че те фалират имението преди 2 седмици. 172 00:10:50,662 --> 00:10:52,102 - Прилича повече на автопроход на McDonalds. 173 00:10:52,895 --> 00:10:56,137 знаеш какво Трябва да отидеш и да си купиш малко трева. 174 00:10:56,562 --> 00:10:58,083 Само за да съм сигурен, че е той. 175 00:10:58,108 --> 00:11:01,526 - Ти сериозно ли? Той ще ме гледа право! 176 00:11:01,551 --> 00:11:04,015 Тичах след него викове "полиция"! 177 00:11:04,215 --> 00:11:06,051 - Ти беше много далеч, той няма да те познае. 178 00:11:06,076 --> 00:11:09,695 - Не, сериозно. Такова нещо трябва да се подготвите. 179 00:11:09,720 --> 00:11:11,640 - Да се ​​подготвим веднага. 180 00:11:12,426 --> 00:11:15,649 Том, Нико, ще трябва да заведете Rayan при съдията. 181 00:11:16,295 --> 00:11:18,695 Ще го оставим на южния вход на имението. 182 00:11:18,895 --> 00:11:20,815 - Получено от Том и Нико. 183 00:11:21,386 --> 00:11:22,946 - Ето, вземи това. 184 00:11:24,360 --> 00:11:25,720 до скоро 185 00:11:41,510 --> 00:11:43,230 - Ще видим догодина. 186 00:11:43,255 --> 00:11:46,575 - Това е скандално! Няма нищо за харесване. 187 00:11:46,600 --> 00:11:48,800 Треньорът, играчите... 188 00:11:49,398 --> 00:11:50,918 - Добре ли си? 189 00:11:57,575 --> 00:11:59,859 - Пази се. Давай, приятелю. 190 00:12:01,617 --> 00:12:03,737 Отворете якето си, знаете тренировката. 191 00:12:11,254 --> 00:12:14,414 Имаш ли хартия за цигари, приятел? - ъъ... 192 00:12:14,920 --> 00:12:18,571 Оставих ги в колата. - Имаш ли хартия за цигари, човече? 193 00:12:24,932 --> 00:12:25,772 благодаря 194 00:12:25,797 --> 00:12:28,517 Ние сме добре. Хей, брато. - Хей, приятел. 195 00:12:28,542 --> 00:12:30,262 - Пази се. Следваща. 196 00:12:31,580 --> 00:12:32,900 - Добре ли сме? - Продължавай. 197 00:12:48,988 --> 00:12:51,427 - Ще взема торба от 20 евро, моля 198 00:12:52,640 --> 00:12:56,000 - Нов ли си? За първи път те виждам. 199 00:12:56,677 --> 00:12:58,655 Ето, този е по-голям. 200 00:12:58,680 --> 00:13:01,240 - благодаря - Ще ви хареса, това е истинската сделка. 201 00:13:01,265 --> 00:13:04,015 Помириши го. добре? 202 00:13:04,040 --> 00:13:05,680 - Добре. - Хей! 203 00:13:05,832 --> 00:13:07,872 Тук съм цял ден, ако не ти харесва. 204 00:13:08,120 --> 00:13:10,800 - Работи за мен. - Не се притеснявай, ще ти хареса. 205 00:13:10,825 --> 00:13:12,185 - благодаря 206 00:13:15,277 --> 00:13:16,677 - Добре? - Той е. 207 00:13:17,209 --> 00:13:18,623 Той се занимава със стълбището. 208 00:13:18,648 --> 00:13:21,535 - Ще го направим! - Ако е набил детето, 209 00:13:21,560 --> 00:13:24,320 той може да е част от бандата който уби Хервил след обира. 210 00:13:24,695 --> 00:13:25,560 Да го приемем ли? 211 00:13:25,585 --> 00:13:28,560 - Убийство на ченге, това е извън неговата класа. 212 00:13:28,585 --> 00:13:32,380 - Може да е замесен. - Искаме наистина отговорния човек. 213 00:13:33,520 --> 00:13:36,120 Ако го арестуваме, ще трябва да играем според правилата. 214 00:13:36,288 --> 00:13:38,615 Вместо това ще го използваме за идентифициране 215 00:13:39,029 --> 00:13:40,735 новият шеф. - Как? 216 00:13:40,760 --> 00:13:43,360 - Ще се скрием там и го изчакайте да си тръгне. 217 00:13:47,605 --> 00:13:51,699 - В лоша форма си, Раян. Признахте, че имате 218 00:13:51,724 --> 00:13:53,095 извършил грабеж. Аз съм сериозно 219 00:13:53,120 --> 00:13:56,750 обмисля да ви постави под стража, освен ако не отговориш на въпросите ми. 220 00:13:56,775 --> 00:13:59,537 - Вече ти казах всичко. какво повече искаш 221 00:13:59,562 --> 00:14:03,375 - Искам да знам на кого са парите ти открадна принадлежи. 222 00:14:03,400 --> 00:14:06,404 - Не знам! - Случайно попаднахте на него. 223 00:14:06,429 --> 00:14:10,495 - Печеш ме на скара от 2 часа. Вече ти казах всичко. 224 00:14:10,520 --> 00:14:13,427 Току що взех колата от моя учител 225 00:14:13,452 --> 00:14:16,335 и взех Карим и Джими в Аржантьой. 226 00:14:16,360 --> 00:14:17,669 Откакто имах мотор, 227 00:14:17,694 --> 00:14:20,638 казаха ми да ги закарам. Не знаех какво щяха да направят. 228 00:14:20,663 --> 00:14:21,718 - И те принудиха 229 00:14:21,743 --> 00:14:25,077 да извърши грабеж. Може би са ви заплашвали с пистолет? 230 00:14:27,080 --> 00:14:31,529 - Съжалявам за случилото се с ченгето и китаеца. 231 00:14:32,978 --> 00:14:34,378 Няма какво друго да кажа. 232 00:14:37,579 --> 00:14:41,535 - Ако продължите с това отношение, Ще те поставя в ареста. 233 00:14:47,920 --> 00:14:48,720 господа 234 00:14:53,405 --> 00:14:55,986 - Никога не бих го направил, Ваша чест. 235 00:15:03,775 --> 00:15:05,255 Аз не съм доносник. 236 00:15:05,483 --> 00:15:08,083 Кажи на мама, че съжалявам. 237 00:15:10,266 --> 00:15:12,778 - Ще те измъкна оттук, става ли? - Добре. 238 00:15:14,303 --> 00:15:16,343 - Продължавай. 239 00:15:18,120 --> 00:15:19,800 - здравей - здравей 240 00:15:21,360 --> 00:15:23,560 - Поставям брат ви под стража. 241 00:15:23,760 --> 00:15:25,920 - Чакай, той е на 15 години, не можеш да направиш това 242 00:15:25,945 --> 00:15:27,785 - Зависи от него. 243 00:15:37,846 --> 00:15:42,458 „Трябва да организираме партито на Роми. обади ми се Натали." 244 00:15:45,560 --> 00:15:48,160 - Командир Берто? здравей 245 00:15:48,281 --> 00:15:52,161 Ще взема отпечатъците на г-н Уанг. 246 00:15:56,880 --> 00:15:58,280 Тук сме за Уанг. 247 00:16:06,990 --> 00:16:08,790 Не този. 248 00:16:44,775 --> 00:16:47,575 - Защо не отиде да вземеш тревата? 249 00:16:47,600 --> 00:16:51,720 - Не стърчиш. - Какво означава това? 250 00:16:51,896 --> 00:16:53,056 - Какво искаш да кажеш, "Какво означава това"? 251 00:16:53,272 --> 00:16:56,832 - По-добре ли е да има арабин в отбора, а не бретонец? 252 00:16:56,857 --> 00:17:01,497 - По-добре да има араби, Бретонци, китайци, жени. 253 00:17:01,522 --> 00:17:05,615 - Знаете, че един човек на двама гласува за Националния фронт? 254 00:17:05,815 --> 00:17:08,015 И погледнете. В колата сме двама. 255 00:17:08,215 --> 00:17:11,135 Направете сметката. - Добър си по математика, ти. 256 00:17:11,160 --> 00:17:12,840 - Да, приятел 257 00:17:16,106 --> 00:17:17,866 - Той е на път да излезе. 258 00:17:21,035 --> 00:17:22,355 Той си тръгва. 259 00:17:26,822 --> 00:17:28,742 Мамка му, не виждам много. 260 00:17:30,935 --> 00:17:33,371 Какво правят? 261 00:17:45,682 --> 00:17:47,362 да тръгваме! 262 00:18:01,112 --> 00:18:01,912 - Глупости! 263 00:18:02,010 --> 00:18:03,210 - Добре сме. 264 00:18:05,367 --> 00:18:06,400 Хванах го! 265 00:18:08,328 --> 00:18:09,608 - Завий наляво! Завий наляво! 266 00:18:22,175 --> 00:18:23,655 Завийте надясно. 267 00:18:23,680 --> 00:18:25,200 - Видях го, не съм глупав. 268 00:18:32,804 --> 00:18:33,924 - Внимавай, 269 00:18:33,949 --> 00:18:35,709 неравномерен! неравен удар! 270 00:19:17,576 --> 00:19:19,096 Спри! 271 00:19:27,440 --> 00:19:28,840 Спри! 272 00:19:36,842 --> 00:19:39,895 ела тук! Спри! - Пусни ме! 273 00:19:40,695 --> 00:19:42,335 - Спокойно. 274 00:19:42,360 --> 00:19:45,152 успокой се Просто искам да говоря с теб. повярвай ми 275 00:19:45,177 --> 00:19:48,113 - Не ти вярвам! - Имаш думата ми. 276 00:19:48,138 --> 00:19:50,215 Валах хадим, точно така! 277 00:19:50,415 --> 00:19:53,801 - Хайде, свали си каската. Стига с глупостите си! 278 00:19:53,826 --> 00:19:55,316 Спрете това! 279 00:19:56,695 --> 00:19:59,215 Спри с глупостите си сега, окей 280 00:19:59,240 --> 00:20:00,960 - Защо ме спираш? 281 00:20:01,160 --> 00:20:03,200 - Защо? какво е това 282 00:20:03,540 --> 00:20:04,500 а? 283 00:20:05,415 --> 00:20:08,455 Видяхме как биеш едно дете в район 19. Той е в зле. 284 00:20:08,655 --> 00:20:10,935 - Пребих едно дете, аз? - да 285 00:20:10,960 --> 00:20:13,960 - Никого не съм бил! - Не бъди глупав, ние сме момчетата, които те видяхме. 286 00:20:14,160 --> 00:20:15,720 - Аз съм дилър. 287 00:20:15,745 --> 00:20:17,225 Удрях само тези деца 288 00:20:17,256 --> 00:20:19,371 защото ми казаха да го направя. 289 00:20:19,396 --> 00:20:21,476 - И ти не знаеш кой ти каза. 290 00:20:21,975 --> 00:20:25,123 Искаме да сме добри, но работи и в двете посоки. 291 00:20:25,527 --> 00:20:27,895 Предупреждавам ви, във вас е най-добрите интереси, за да ни даде нещо. 292 00:20:27,998 --> 00:20:30,975 Това, което ни интересува, е кой стои зад разпространението на наркотици във вашето имение. 293 00:20:31,000 --> 00:20:34,680 Прибери се у дома, помисли си и утре, дай ни пример, приятелю. 294 00:20:35,044 --> 00:20:36,884 Ясно ли ни е? 295 00:20:37,515 --> 00:20:38,515 Ясно ли ни е или не? 296 00:20:41,237 --> 00:20:44,517 Давай му шлема и вашата карта. 297 00:20:45,863 --> 00:20:46,799 хей 298 00:20:47,142 --> 00:20:48,862 Обадете ни се, става ли? 299 00:20:49,171 --> 00:20:51,051 Давай, тръгвай. Тръгвай си. 300 00:21:18,188 --> 00:21:20,188 спа ли тук 301 00:21:20,240 --> 00:21:21,440 - Да... 302 00:21:21,680 --> 00:21:24,160 - добре ли си - Имам нещо голямо. 303 00:21:24,775 --> 00:21:26,935 - А? - Щампи върху стъкло 304 00:21:26,960 --> 00:21:28,662 срещу Herville, 305 00:21:29,443 --> 00:21:32,363 те са на Уанг, собственик на ресторанта. 306 00:21:32,695 --> 00:21:34,615 Те също са на телефона. 307 00:21:34,640 --> 00:21:37,760 - Значи срещата на Хервил е била с Уанг? 308 00:21:37,785 --> 00:21:40,175 - да Проверих отпечатъците му 309 00:21:40,200 --> 00:21:41,080 чрез базата данни 310 00:21:41,455 --> 00:21:42,975 и получи съвпадение под друго име. 311 00:21:43,000 --> 00:21:46,990 Wang Xiao Peng, не Wang Xiao Пинг като на неговата лична карта. 312 00:21:47,015 --> 00:21:50,630 Същото име, различно с една буква. - Този малък офис наистина работи за вас. 313 00:21:50,655 --> 00:21:51,455 - Вижте. 314 00:21:51,819 --> 00:21:54,912 През 2008 г. той е арестуван и излежа 1 година затвор 315 00:21:54,937 --> 00:21:57,817 за фалшиви лекарства. Той беше нелегален. 316 00:21:58,295 --> 00:22:01,575 какво е странно, е, че не е бил изгонен. 317 00:22:01,775 --> 00:22:04,855 - И след това го намираме 10 години по-късно 318 00:22:04,911 --> 00:22:07,175 с лична карта, подправена с една буква. 319 00:22:07,200 --> 00:22:09,120 Какво е объркването? 320 00:22:10,198 --> 00:22:13,678 - Той може да има полицейско досие, което е ограничено до полицейския комисар. 321 00:22:14,015 --> 00:22:15,015 ще проверя 322 00:22:15,040 --> 00:22:18,295 - Знаем с кого щеше да се види Ервил. Все още трябва да знаем защо. 323 00:22:18,320 --> 00:22:19,720 - Точно така. 324 00:22:21,015 --> 00:22:24,455 - Нямат нищо за теб! Делото се основава единствено 325 00:22:24,480 --> 00:22:27,162 по показанията на Верн, че той те разпозна в гаража. 326 00:22:27,513 --> 00:22:31,073 Ще докажа, че е невъзможно. - Как ще го направиш? 327 00:22:31,495 --> 00:22:35,055 - Ще взема кола под наем и отидете на място с експерт. 328 00:22:35,255 --> 00:22:37,095 Ние ще покажем че е технически невъзможно 329 00:22:37,120 --> 00:22:38,840 за да те е познал. 330 00:22:39,451 --> 00:22:41,375 - Сигурен ли си, че това е правилната стратегия? 331 00:22:41,407 --> 00:22:43,535 - Вагнер няма да прави реконструкция, 332 00:22:43,560 --> 00:22:47,303 никой съдия няма да се впусне в такова обезпокоителен процес. 333 00:22:47,717 --> 00:22:51,197 Той обаче ще бъде отворен на точен аргумент. 334 00:22:53,040 --> 00:22:57,415 Добрата новина е, че ще имаме малко тежка категория с нас на изслушването 335 00:22:57,463 --> 00:22:59,583 да окаже натиск върху Вагнер. 336 00:22:59,608 --> 00:23:00,568 - О, да? 337 00:23:01,727 --> 00:23:04,647 - Мобилизирахме асоциацията на наказателните адвокати. Президентът е мой много добър приятел. 338 00:23:05,113 --> 00:23:06,393 - Трудно ми е да ти повярвам. 339 00:23:06,418 --> 00:23:10,635 - Че е приятел или че ще дойдат и ще те подкрепят? 340 00:23:10,680 --> 00:23:13,880 - Трудно ми е да повярвам в солидарността на нашата професия. 341 00:23:14,080 --> 00:23:16,600 Още по-малко, когато става въпрос за мен. - Често е в беда 342 00:23:16,625 --> 00:23:18,465 че виждаме нашите връстници 343 00:23:19,152 --> 00:23:21,352 различно. - Виждам, че си спомняш своя катехизис. 344 00:23:22,480 --> 00:23:26,160 - Върнахте чувството си за хумор. Това е добър знак. 345 00:23:32,400 --> 00:23:33,320 - Ало? 346 00:23:33,504 --> 00:23:36,064 - Това е Кадер. можеш ли да ми направиш услуга 347 00:23:36,318 --> 00:23:39,718 Някакъв задник купи колата на сестра ми но тя все още получава билетите. 348 00:23:40,564 --> 00:23:42,164 - Е? 349 00:23:42,396 --> 00:23:45,116 - Давам ти чинията а ти ми кажи къде живее. 350 00:23:45,141 --> 00:23:46,701 Ти ми даде малко информация. 351 00:23:46,974 --> 00:23:48,494 - Какво ми даваш в замяна? 352 00:23:48,553 --> 00:23:51,433 - Там, в търговския център паркинг, 353 00:23:51,458 --> 00:23:54,098 сива кола ще бъде паркирана по обяд. 354 00:23:55,402 --> 00:23:57,802 Седалка. Той е търговец на едро на лекарства. 355 00:24:00,831 --> 00:24:02,071 Слушай, забрави. 356 00:24:02,247 --> 00:24:07,127 - Не всичко е наред. Изпратете ми регистрационния номер. 357 00:24:07,494 --> 00:24:09,770 - Не се притеснявайте, няма да останете разочаровани. 358 00:24:20,115 --> 00:24:23,995 - Упражнението свърши! моля придвижете се към портата. 359 00:24:35,811 --> 00:24:38,879 - какво правиш - Хайде мамка му! 360 00:24:46,920 --> 00:24:50,113 - Добър си, давай. можеш да вървиш 361 00:24:54,575 --> 00:24:57,895 Добър си, давай. давай 362 00:24:58,044 --> 00:25:01,364 Вашата шапка, моля. Ще бъдете претърсени. 363 00:25:01,440 --> 00:25:02,280 давай 364 00:25:03,760 --> 00:25:06,480 Движи се напред. давай 365 00:25:06,680 --> 00:25:10,473 - Забравих си книгата в двора. Мога ли да отида да го взема? 366 00:25:10,498 --> 00:25:11,898 - Пазач! 367 00:25:11,923 --> 00:25:14,270 давай - благодаря ви 368 00:25:15,158 --> 00:25:17,918 - Продължете напред, благодаря. давай 369 00:25:56,347 --> 00:25:59,747 Ти обаче ще отидеш с моя колега да бъдат претърсени. 370 00:26:00,493 --> 00:26:02,933 Можете да продължите напред. благодаря 371 00:26:31,391 --> 00:26:35,151 - Какво си мислеше? - Никога повече не ми го причинявай! 372 00:26:35,780 --> 00:26:38,380 - О, да? Или какво друго? 373 00:26:38,974 --> 00:26:41,694 - Искаш ли си тревата? Ще го получиш. 374 00:26:41,918 --> 00:26:43,958 Но ние го правим по моя начин. 375 00:26:47,630 --> 00:26:49,675 - Това е официалната точка на удара. 376 00:26:49,720 --> 00:26:52,440 - Няма ли камери? – ясен беше пазачът. 377 00:26:52,465 --> 00:26:56,985 От инцидента управителят на имота не е приел бюджета. 378 00:26:58,375 --> 00:27:01,747 как е това - Не е добре. Няма отражение. 379 00:27:01,772 --> 00:27:04,263 - сигурен ли си - Виждам отлично лицето на шофьора. 380 00:27:04,288 --> 00:27:05,983 - О, мамка му! 381 00:27:06,335 --> 00:27:08,140 - Няма достатъчно светлина. 382 00:27:08,165 --> 00:27:11,819 Осветлението не е достатъчно силно. Липсва контраст. 383 00:27:12,840 --> 00:27:15,720 - А, този е счупен. 384 00:27:16,917 --> 00:27:17,837 почакай... 385 00:27:19,230 --> 00:27:21,590 Има един там. 386 00:27:34,680 --> 00:27:35,720 Дръж това. 387 00:27:35,850 --> 00:27:38,570 - Какво, за бога, правиш? - Ако някой пита, 388 00:27:38,840 --> 00:27:40,909 кажи им, че поправям осветлението. 389 00:27:41,535 --> 00:27:43,855 благодаря внимавай 390 00:27:43,880 --> 00:27:45,600 Стабилен е. 391 00:27:46,380 --> 00:27:48,100 Дръж това. Хайде, дай ми го. 392 00:27:52,228 --> 00:27:53,148 перфектен 393 00:27:57,200 --> 00:27:59,040 - Малко по-добре е. 394 00:27:59,568 --> 00:28:02,408 можеш ли да влезеш - Разбира се, почакай. 395 00:28:03,021 --> 00:28:06,261 - Затвори вратата. - И аз ще затворя прозореца. 396 00:28:10,335 --> 00:28:11,615 - Идеално е! 397 00:28:12,069 --> 00:28:15,346 Получавам добро отражение, Изобщо не виждам лицето ти. 398 00:28:15,814 --> 00:28:17,254 - Стреляй, стреляй! 399 00:28:18,417 --> 00:28:19,244 - Добре е. 400 00:28:20,600 --> 00:28:21,720 - Покажи ми. 401 00:28:23,040 --> 00:28:24,040 - Вижте. 402 00:28:25,559 --> 00:28:26,879 - Перфектно! - Това е перфектно. 403 00:28:27,099 --> 00:28:30,059 Можете ли да поставите "експерт" на твоята сметка? 404 00:28:30,371 --> 00:28:32,721 - Бях длъжен да ви извикам отново. съжалявам 405 00:28:32,746 --> 00:28:36,095 - Разбирам. Ти просто си вършиш работата. 406 00:28:36,291 --> 00:28:39,104 - Извинете, ваша чест, госпожо. 407 00:28:39,129 --> 00:28:42,432 Предишното заседание закъсня много. 408 00:28:47,120 --> 00:28:48,470 - Вашата сестра-анестезиолог 409 00:28:48,495 --> 00:28:51,173 направи тревожно изявление пред мен. 410 00:28:51,198 --> 00:28:53,215 Според него, вие не присъствахте 411 00:28:53,240 --> 00:28:55,628 в операционната зала 412 00:28:55,653 --> 00:28:59,133 когато кръвоизливът, което уби г-н Воутърс, се случи. 413 00:29:00,640 --> 00:29:01,880 - Това е вярно. 414 00:29:02,927 --> 00:29:06,927 Излъгах, защото не исках да замеси медицинската сестра. 415 00:29:07,455 --> 00:29:11,055 Аз съм началник отдел, Трябва да поема отговорност за тази смърт. 416 00:29:11,400 --> 00:29:13,040 - Добре тогава, 417 00:29:13,240 --> 00:29:14,560 къде беше 418 00:29:14,760 --> 00:29:16,000 - В реанимация. 419 00:29:16,025 --> 00:29:19,935 Трябваше да приема жертва на пътен инцидент които друга болница не би могла да поеме. 420 00:29:19,960 --> 00:29:23,320 - И така, в онзи ден, бяха отворени четири операционни зали 421 00:29:23,345 --> 00:29:25,665 само с един анестезиолог. 422 00:29:26,040 --> 00:29:29,510 Значи сте били с недостатъчен персонал. 423 00:29:29,535 --> 00:29:31,895 - За съжаление, това е често срещана ситуация. 424 00:29:31,920 --> 00:29:35,000 - Ти ми каза че хирург оказва натиск 425 00:29:35,025 --> 00:29:39,095 на вас да държите театъра му отворен. Не искаше да отменя операциите си. 426 00:29:39,120 --> 00:29:42,854 - Операциите на д-р Бошан бяха ясни. 427 00:29:43,578 --> 00:29:47,658 Имаше нужда от тези операции да си направи номерата за месеца. 428 00:29:48,135 --> 00:29:49,815 - Искаш да кажеш 429 00:29:49,840 --> 00:29:53,565 че болницата налага финансови цели на своите лекари? 430 00:29:53,590 --> 00:29:56,424 - Болничните сметки по дейност и иска резултати. 431 00:29:56,480 --> 00:29:58,695 От няколко години е така. 432 00:29:58,720 --> 00:30:01,175 - Нас управляват числата. 433 00:30:01,200 --> 00:30:03,615 Нашите институции са под едно и също иго. 434 00:30:03,640 --> 00:30:06,615 - Клиентът ми се е оплаквал няколко пъти на ръководството относно 435 00:30:06,640 --> 00:30:09,655 този хроничен проблем с недостиг на персонал. - Вече ти казах, не искам 436 00:30:09,680 --> 00:30:11,320 да инкриминира управлението. 437 00:30:11,520 --> 00:30:13,800 - Не те моля за това. 438 00:30:14,000 --> 00:30:15,400 Това е моята отговорност. 439 00:30:19,018 --> 00:30:20,375 - Вашето досие всъщност е тук. 440 00:30:20,400 --> 00:30:25,280 Името е Wang Xiao Peng, номер 345FC. 441 00:30:25,305 --> 00:30:28,971 - Ако можех хартиено копие, това би било перфектно. 442 00:30:29,000 --> 00:30:32,720 - О, не става! 443 00:30:34,280 --> 00:30:36,160 Нямате достъп до файла. 444 00:30:36,749 --> 00:30:39,149 - Попълних клаузата за поверителност. 445 00:30:39,174 --> 00:30:41,894 - Някои файлове се нуждаят от одобрение 446 00:30:41,919 --> 00:30:45,479 от кабинета на министъра на полицията. Такъв е случаят тук. 447 00:30:46,920 --> 00:30:50,753 - Може би можем да намерим решение? - Току що ти го дадох. 448 00:30:59,652 --> 00:31:01,893 - Ваша чест, безпокоя ли ви? 449 00:31:10,695 --> 00:31:12,495 - Колко часа каза? 450 00:31:12,520 --> 00:31:14,680 - Между обяд и дванадесет и половина. 451 00:31:16,720 --> 00:31:20,320 - Вашият доносник ви е разглезил. Той е топ доносник. 452 00:31:22,015 --> 00:31:25,655 - С това оказваме натиск върху него, той ни дава името на своя шеф. 453 00:31:25,727 --> 00:31:29,887 - Какво направи? Поглези ли го? - Имах добър учител. 454 00:31:30,215 --> 00:31:31,695 - Гилоу? - Да? 455 00:31:31,720 --> 00:31:35,042 - Seat току-що пристигна. регистрационен номер: 456 00:31:35,120 --> 00:31:38,720 Алфа-Ромео-3-4-7-Майк-Ромео. 457 00:31:38,745 --> 00:31:42,198 Срещу пункта за залагания е, отдясно, когато излезете. 458 00:31:43,028 --> 00:31:44,495 - Добре, виждам го. 459 00:31:44,520 --> 00:31:48,221 - Да тръгваме. - Минавате отдясно. 460 00:31:53,975 --> 00:31:55,615 Махай се! 461 00:31:55,640 --> 00:31:58,339 побързайте! Разтворете ръцете и краката си. 462 00:31:58,364 --> 00:32:01,104 какво правиш в колата - Просто паркирах колата. 463 00:32:01,129 --> 00:32:04,495 - Кой те помоли? - Един мой приятел. 464 00:32:04,520 --> 00:32:06,640 Той ми каза да го паркирам тук. 465 00:32:07,160 --> 00:32:10,375 - Има ли нещо там? - По дяволите, там няма нищо! 466 00:32:10,400 --> 00:32:12,655 - На колко години си, за да шофираш? 467 00:32:12,680 --> 00:32:14,895 - 15 години. - Това не е добре. 468 00:32:14,920 --> 00:32:16,480 Давай, махай се от тук. 469 00:32:17,815 --> 00:32:19,775 Прецакахме се! 470 00:32:19,800 --> 00:32:21,480 - Копелето ме хвана! 471 00:32:21,680 --> 00:32:24,440 - Понякога доносниците залепете го за нас. 472 00:32:24,465 --> 00:32:27,230 - Вината е моя. - Защо? 473 00:32:27,255 --> 00:32:29,735 - He needed a favor for his sister, 474 00:32:29,760 --> 00:32:32,840 затова му дадох името и адреса за регистрационен номер. 475 00:32:32,865 --> 00:32:36,401 - Току-що си дал такъв адрес? - да! 476 00:32:37,397 --> 00:32:39,846 - Том, прецакахме се. тръгваме си 477 00:32:40,000 --> 00:32:41,320 - Добре, получих. 478 00:32:44,421 --> 00:32:46,781 - Как се казва? как се казва 479 00:32:46,903 --> 00:32:48,596 - Амина Чемла. 480 00:32:49,120 --> 00:32:50,720 - Никога не трябва да го правиш! 481 00:32:52,480 --> 00:32:54,160 Борис, Ескофие е. 482 00:32:54,360 --> 00:32:57,440 Носи името Амина Чемла означава ли нещо за теб? 483 00:32:58,040 --> 00:32:59,960 Амина Чемла. 484 00:33:01,685 --> 00:33:04,445 Това има смисъл. благодаря 485 00:33:05,455 --> 00:33:08,615 Амина помогна на отдела за наркотици за пресичане на трафика на наркотици в имението. 486 00:33:08,640 --> 00:33:11,080 Тя трябваше да се движи от страх от репресии. 487 00:33:11,362 --> 00:33:14,479 Кадер искаше новия й адрес да разчисти сметката. 488 00:33:15,815 --> 00:33:18,175 да вървим Арабското братство удря отново, 489 00:33:18,200 --> 00:33:21,480 Не мога да повярвам! Обзалагам се, че ви е говорил на арабски. 490 00:33:22,175 --> 00:33:24,095 - Какво означава това? ние арабите, 491 00:33:24,120 --> 00:33:28,000 щом някой спомене братя, губим го, това ли е? 492 00:33:28,200 --> 00:33:30,520 - Не съм казал това... - Само за да е ясно, 493 00:33:30,545 --> 00:33:33,714 Роден съм в Руан, родителите ми са учители и нямам сестра. 494 00:33:33,739 --> 00:33:37,459 Любимият певец на баща ми, е Брасенс, а не Чеб Халед. 495 00:33:38,466 --> 00:33:40,586 Не е много екзотично, нали? 496 00:34:09,023 --> 00:34:10,943 - Двама бяха. 497 00:34:13,135 --> 00:34:16,575 - Знаем кой беше, мадам. - Мислиш, че не знам? 498 00:34:16,600 --> 00:34:18,640 - Трябва да подадете жалба. 499 00:34:18,840 --> 00:34:20,640 - Не разчитай на мен. 500 00:34:29,636 --> 00:34:32,916 - Трябва да свалим Кадер за побоя на Карим. 501 00:34:32,941 --> 00:34:36,456 Ако все още е в кома, той ще получи максимума. 502 00:34:36,560 --> 00:34:39,160 - Кадер е нашият информатор, имаме нужда от него. 503 00:34:39,185 --> 00:34:42,511 - Как може да го казваш! Винаги едни и същи хора страдат! 504 00:34:42,880 --> 00:34:45,975 Станах ченге за защита на тези хора. 505 00:34:46,000 --> 00:34:50,455 - Ще се справим с Кадер по моя начин. Прецака ни, една точка за него. 506 00:34:50,480 --> 00:34:53,375 Ще го поставим под контрол, ще видиш. 507 00:35:16,093 --> 00:35:20,053 - Много бюрокрация, но трябва да има основателна причина. 508 00:35:21,621 --> 00:35:23,364 Разгледайте това. 509 00:35:23,732 --> 00:35:25,052 - благодаря 510 00:35:34,080 --> 00:35:37,080 Изсечени сте злато. 511 00:35:38,200 --> 00:35:40,720 Статусът на Уанг беше легализиран преди 10 години 512 00:35:40,920 --> 00:35:44,040 по чие желание? Никога няма да познаете. 513 00:35:44,640 --> 00:35:47,600 - Хервил. - Точно така. 514 00:35:48,775 --> 00:35:51,655 по това време, Уанг му помогна да разглоби 515 00:35:51,680 --> 00:35:54,280 операция за трафик на хора. 516 00:35:55,820 --> 00:35:57,900 - Уанг му беше муцуната. 517 00:35:57,960 --> 00:36:02,520 - Можем да кажем, че дори и връзката никога не е била официално регистрирана. 518 00:36:02,759 --> 00:36:05,559 Продължаваме напред. Браво, Laure! 519 00:36:12,599 --> 00:36:13,759 - Хей! 520 00:36:15,375 --> 00:36:17,855 Ето, ние сме хубави момчета, взехме ти нещо за ядене. 521 00:36:17,880 --> 00:36:21,560 - Готино, радвам се. - Не таим злоба, а. 522 00:36:22,092 --> 00:36:25,772 - Забавен си, Дадох ти пример. 523 00:36:26,089 --> 00:36:28,529 - Пикаеш ли с твоята глупост? 524 00:36:29,397 --> 00:36:31,637 - Млъкни и яж каквото имаш. 525 00:36:32,760 --> 00:36:35,920 Ето го. Моля те да направиш нещо, и го правиш. 526 00:36:36,800 --> 00:36:39,360 - Имах недоразумение с ваш колега. 527 00:36:39,434 --> 00:36:43,455 - По-добре ни дай нещо голямо или ще ви пратим в залата. 528 00:36:43,979 --> 00:36:45,899 Когато вашите клетъчни приятели разберат 529 00:36:45,924 --> 00:36:48,508 че сте пазарували при нас ще те прецакат на дупето. 530 00:36:53,720 --> 00:36:56,280 - Утре има преброяване. - Какво имаш предвид? 531 00:36:58,123 --> 00:37:00,643 - Шефът идва да прибере печалбите. - Къде? 532 00:37:01,695 --> 00:37:05,095 - В имението. последния път, беше на 2-рия етаж, в къщата на малиец. 533 00:37:05,295 --> 00:37:09,175 - Откъде да знам, че парите ще ги има и че няма да ни чукаш пак? 534 00:37:09,200 --> 00:37:12,080 - Ще бъда на прозореца, Ще си взема цигара. 535 00:37:13,003 --> 00:37:13,963 добре с теб 536 00:37:14,535 --> 00:37:17,110 - Хайде, да сложим малко кетчуп на твоето нещо. 537 00:37:18,399 --> 00:37:19,015 - Уанг беше 538 00:37:19,040 --> 00:37:20,240 Муцуната на Хервил. 539 00:37:20,265 --> 00:37:22,695 Не беше официално, но неговата намеса 540 00:37:22,720 --> 00:37:25,400 да легализира статута си доказва, че са имали връзка. 541 00:37:25,425 --> 00:37:28,930 - Което означава, че не е присъствал във вечерта на обира случайно. 542 00:37:29,120 --> 00:37:32,725 - Но не ни казва защо Уанг му се обади същата вечер. 543 00:37:32,925 --> 00:37:36,288 - We know that Wang was гледайки пари от наркотици 544 00:37:36,313 --> 00:37:38,524 от съседния имот. Може да е бил под натиск 545 00:37:38,549 --> 00:37:41,269 и имаше нещо, което трябваше да каже негов приятел полицай. 546 00:37:42,015 --> 00:37:45,455 – алармира обирът пристигналите трафиканти 547 00:37:45,480 --> 00:37:48,095 и намери Уанг затворен с полицай в склада. 548 00:37:48,120 --> 00:37:51,649 Те си мислят, че ги е объркал и реши да ги премахне. 549 00:37:51,674 --> 00:37:52,891 - Всичко това има смисъл. 550 00:37:52,916 --> 00:37:55,711 - Но ние нямаме нищо в подкрепа на тези хипотези. 551 00:37:55,736 --> 00:37:59,576 Не си посочил кой оглавява трафика на наркотици? 552 00:38:00,952 --> 00:38:04,175 - Не, но утре сутринта, можем да хванем 553 00:38:04,200 --> 00:38:06,240 шефът в действие с неговите печалби. 554 00:38:06,440 --> 00:38:09,063 Според нашия информатор той събира тестото му на всеки две седмици, 555 00:38:09,088 --> 00:38:10,766 около 150 000 евро. 556 00:38:10,791 --> 00:38:12,532 - Фантастично. Можем да увеличим топлината. 557 00:38:12,557 --> 00:38:15,547 - Не, според мен, ние се движим твърде бързо. 558 00:38:15,572 --> 00:38:19,719 По-добре първо да го идентифицираме and catching him in the act at a later time. 559 00:38:20,680 --> 00:38:22,290 - Е, готови сме. 560 00:38:22,575 --> 00:38:24,575 Знаем къде се извършва преброяването 561 00:38:24,600 --> 00:38:27,165 и имаме апартамент отсреща за провеждане на наблюдение. 562 00:38:27,190 --> 00:38:31,118 - Още една причина да отделите време да ги гледате. Няма причина да бързаме. 563 00:38:31,143 --> 00:38:33,524 – Напротив. Влизаме. 564 00:38:33,932 --> 00:38:35,572 Ще го арестуваме утре. 565 00:38:36,171 --> 00:38:38,082 Ще те оставя продължавай с работата си. 566 00:38:45,920 --> 00:38:48,935 - - Добре, позволете ми да ви представя операцията. 567 00:38:48,960 --> 00:38:51,255 We'll do this without reinforcements да бъдем дискретни. 568 00:38:51,280 --> 00:38:53,015 - Лора, за теб е. 569 00:38:53,040 --> 00:38:54,782 - Можеш ли да приемеш съобщение? 570 00:38:55,840 --> 00:38:58,080 - Ще заемем позиции тази вечер. 571 00:38:58,105 --> 00:39:00,535 Преброяването ще се проведе тук. - Какво? 572 00:39:00,560 --> 00:39:03,806 - Ще бъдем отсреща, ще гледаме. Ще имаме две коли, една тук 573 00:39:03,838 --> 00:39:07,670 и един там, за да блокира изходите и в крайна сметка да извърши ареста. 574 00:39:07,695 --> 00:39:09,219 Ще го предам. 575 00:39:09,244 --> 00:39:12,525 очевидно, големият шеф кара сив Меган. 576 00:39:12,550 --> 00:39:15,655 - Това е някой на име Натали. Изглежда, че е сериозно. 577 00:39:15,680 --> 00:39:17,955 Тя говори за спешен случай. Трябва да й се обадиш обратно. 578 00:39:19,800 --> 00:39:20,880 - Лор? 579 00:39:21,835 --> 00:39:23,235 - Роми е. 580 00:39:43,960 --> 00:39:47,120 - Най-накрая! къде бяхте Нат се опитваше да се свърже с вас! 581 00:39:48,327 --> 00:39:50,807 - Какво й става? - Не можеш ли да отговориш на телефона си? 582 00:39:51,910 --> 00:39:52,550 – помислих си 583 00:39:52,575 --> 00:39:54,455 тя се обаждаше за партито. 584 00:39:54,655 --> 00:39:56,655 - Имахме нужда от теб. 585 00:39:56,680 --> 00:40:00,320 - Хирургът не искаше да я оперира без разрешение на родител 586 00:40:00,520 --> 00:40:02,335 и Винсънт участваше в полицейска операция в Лил. 587 00:40:02,535 --> 00:40:05,450 - И аз работех. - Шегуваш се, Лор. 588 00:40:05,475 --> 00:40:08,629 Роми беше в опасност и ти не беше там за нея. 589 00:40:08,840 --> 00:40:10,160 - Престани. 590 00:40:11,142 --> 00:40:13,175 - Какво й става? какво става 591 00:40:13,200 --> 00:40:16,655 - От вчера е с температура. Имаше проблеми с дишането 592 00:40:16,680 --> 00:40:18,320 затова я доведох тук. 593 00:40:18,520 --> 00:40:23,120 Артериалният канал не е добре затворен. Често се среща при недоносени бебета. 594 00:40:29,333 --> 00:40:31,175 - Какво... къде отиваш? 595 00:40:31,375 --> 00:40:34,719 хей Нат беше сам с Роми, докато беше болна. 596 00:40:34,744 --> 00:40:36,289 Виждате ли какво й причинява това? 597 00:40:36,314 --> 00:40:39,205 Не, няма как да знаеш, защото никога не си там с нея. 598 00:40:40,400 --> 00:40:41,600 - Винсент! 599 00:41:03,213 --> 00:41:05,228 - Мислех, че не те интересува в моя случай. 600 00:41:05,253 --> 00:41:08,166 - Само глупаци не променят мнението си. 601 00:41:08,428 --> 00:41:11,895 Вашият назначен от съда адвокат е напълно извън марката. 602 00:41:11,920 --> 00:41:15,775 Когато роди Alizée, отнети ли са ти родителските права? 603 00:41:15,800 --> 00:41:18,135 - да баща му и аз, бяхме наркомани, 604 00:41:18,160 --> 00:41:20,415 живеехме в скуот, беше ХИВ позитивен... 605 00:41:20,440 --> 00:41:23,030 - Добре, нямам нужда от всички подробности. 606 00:41:23,055 --> 00:41:24,575 преди 10 месеца, 607 00:41:24,600 --> 00:41:29,095 отидохте и взехте Ализе от училище и ти я заведе в Дисниленд, нали? 608 00:41:29,120 --> 00:41:30,775 - Беше нейният рожден ден. 609 00:41:30,800 --> 00:41:34,447 Дори знае, че съм й майка ако другата курва я отглежда. 610 00:41:34,472 --> 00:41:39,335 - И ти си я върнал обратно на приемното й семейство? 611 00:41:39,360 --> 00:41:43,295 - да Тя не спираше да плаче, Не знаех какво да правя. 612 00:41:43,320 --> 00:41:45,735 Тя се страхуваше от призрачния влак, 613 00:41:45,760 --> 00:41:49,055 всичко е на 10 години! Тя е като баща си, 614 00:41:49,080 --> 00:41:51,947 страхуваше се от всичко, I had to kill the spiders. 615 00:41:51,972 --> 00:41:57,314 - Мелани, твоят адвокат е пропуснал нещо огромно. Дори не трябва да си тук. 616 00:42:00,448 --> 00:42:04,088 Мога да ти помогна в замяна на твоята трева. - Какво говориш? 617 00:42:08,320 --> 00:42:10,931 - Тревата, която сте скрили в двора. 618 00:42:11,880 --> 00:42:13,720 - Шегуваш се с мен. - не 619 00:42:13,745 --> 00:42:16,634 Ако имаме сделка, Ще ти кажа какво да правиш по-нататък. 620 00:42:18,080 --> 00:42:20,880 Искаш ли да излезеш или не? 621 00:42:22,215 --> 00:42:25,775 - Това е сделка. аз слушам - Дори и да сте загубили правата си, 622 00:42:25,800 --> 00:42:28,335 ти все още си биологичната майка на Alizée. 623 00:42:28,360 --> 00:42:31,335 - По дяволите, аз съм й майка! - Обвинен сте 624 00:42:31,360 --> 00:42:35,535 за отвличане и фалшиво затваряне, но всъщност става въпрос за неправомерно отстраняване 625 00:42:35,560 --> 00:42:38,240 на дете от роднина. - Каква е разликата? 626 00:42:38,440 --> 00:42:40,615 - Задържан сте 9 месеца 627 00:42:40,640 --> 00:42:44,200 обвинен в криминално престъпление, докато те могат само да ви съдят 628 00:42:44,225 --> 00:42:47,150 за престъпление, наказуемо с до 4 месеца затвор. 629 00:42:47,175 --> 00:42:50,295 Те са разбрали всичко погрешно. Съдията трябва да те освободи бързо. 630 00:42:50,320 --> 00:42:53,095 - Сериозно? - Ако искаш, ще ти напиша всичко писмено, 631 00:42:53,120 --> 00:42:55,560 по този начин вашият адвокат може да направи необходимото. 632 00:42:55,760 --> 00:42:57,615 - Мамка му! Толкова си умен! 633 00:42:57,640 --> 00:42:59,615 Ще създадеш много приятели. 634 00:42:59,640 --> 00:43:04,580 - Не, не. не! Не казвай нищо на никого. Нямам намерение да пускам корени тук. 635 00:43:13,415 --> 00:43:16,367 - Операцията мина добре. 636 00:43:16,392 --> 00:43:19,312 Дъщеря ви е боец. 637 00:43:19,779 --> 00:43:23,615 Ще я държим под наблюдение няколко дни. - Благодаря ви, докторе. 638 00:43:23,640 --> 00:43:26,719 - Ще дойдем и ще те вземем когато можеш да я видиш. 639 00:43:37,680 --> 00:43:38,840 - чао 640 00:44:18,201 --> 00:44:20,059 - Добре си се справил. 641 00:44:21,000 --> 00:44:23,700 Заслужаваш малка награда. 642 00:44:29,600 --> 00:44:31,175 - По дяволите, кървя! 643 00:44:31,200 --> 00:44:34,775 - Има момичета, които влизат в затвора в перфектно здраве. Два месеца по-късно, 644 00:44:34,800 --> 00:44:37,582 Бам! Губят зъбите си. 645 00:44:39,760 --> 00:44:42,000 Доста е болно, а? 646 00:44:42,200 --> 00:44:44,480 - Не, просто е резултат от умора. 647 00:44:47,196 --> 00:44:50,756 - Ако има мъниста, значи е така защото беше нарязан с гума. 648 00:44:50,866 --> 00:44:54,301 Можете да го помиришете и усетите, 649 00:44:54,695 --> 00:44:58,176 но има само един начин за да знам дали е добре, 650 00:44:58,201 --> 00:44:59,981 и това е да го изпушите. 651 00:45:16,501 --> 00:45:18,094 тук - Не, аз просто 652 00:45:18,119 --> 00:45:20,157 измих зъбите си. 653 00:45:20,904 --> 00:45:25,298 - По дяволите, скучен си! Насладете се на момента, по дяволите! 654 00:45:26,501 --> 00:45:30,180 - Харесва ли ти да си тук? - да 655 00:45:30,538 --> 00:45:32,538 Живея в настоящето. 656 00:45:32,910 --> 00:45:35,446 Вземам каквото има за вземане. 657 00:45:35,695 --> 00:45:39,843 Ако прекараш живота си агонизирайки за вашия случай, 658 00:45:41,133 --> 00:45:44,626 мислейки за външния свят, ще умреш бавно тук. 659 00:45:46,461 --> 00:45:50,101 Не живея в настоящето, не е здравословно. 660 00:46:16,695 --> 00:46:17,655 Това е Ванеса. 661 00:46:19,371 --> 00:46:22,001 Оргазмът й е твърде странен. 662 00:46:22,026 --> 00:46:23,466 663 00:46:24,280 --> 00:46:27,674 Тя те разгорещява! 664 00:46:27,847 --> 00:46:30,287 Това е болно! 665 00:46:56,215 --> 00:46:59,015 - Много мило от ваша страна, че ни помагате, мадам 666 00:46:59,040 --> 00:47:02,029 Много е удобно, вашият апартамент. - Много удобно. 667 00:47:02,084 --> 00:47:05,055 - Но ще те попитам да изгасиш лампата си. 668 00:47:05,080 --> 00:47:08,575 Така е, за да не се виждаме отвън. Ще изключа големия. 669 00:47:08,600 --> 00:47:09,520 Ето го. 670 00:47:09,545 --> 00:47:13,215 - Ще направи кръстословицата малко трудно. Но всичко е наред. 671 00:47:13,240 --> 00:47:15,740 - Всичко е наред. - Ще мълчим. 672 00:47:18,455 --> 00:47:20,215 - Според Кадер малийците 673 00:47:20,240 --> 00:47:22,495 са на 2 етаж, ап.27. 674 00:47:22,520 --> 00:47:24,373 - Добре. - Всички единици. Това е Гилоу. 675 00:47:24,398 --> 00:47:27,787 На позиция ли си? - В позиция от Нико. 676 00:47:27,812 --> 00:47:31,498 - В позиция от Том. обаче Лора още не е тук. 677 00:47:31,640 --> 00:47:33,400 - Получено. 678 00:47:38,853 --> 00:47:42,013 - На колко години е дъщеря й? - 6 месеца. 679 00:47:44,050 --> 00:47:48,340 - Имаше ли нещо между вас? - Да, но не продължи. 680 00:47:48,365 --> 00:47:50,670 А момичето, тя не е моя. 681 00:47:50,748 --> 00:47:52,944 - Добре, добре. 682 00:47:53,321 --> 00:47:55,241 Просто казвам. 683 00:47:57,000 --> 00:48:00,400 - Трябва да й се обадя. Ще следиш ли нещата? - Да, продължавай. давай 684 00:48:16,538 --> 00:48:20,776 - Yeah, Laure, it's me. Просто се обаждам, за да видя дали имате новини. 685 00:48:21,280 --> 00:48:22,880 Дръжте ме в течение. 686 00:48:32,717 --> 00:48:37,157 - Гилоу. Това е Том. Тъмно сив Меган просто мина покрай мен, 687 00:48:37,182 --> 00:48:39,317 последван от T-Max. 688 00:48:39,440 --> 00:48:41,480 Насочва се към вас. 689 00:48:43,307 --> 00:48:46,653 - Добре, това отговаря на какво Кадер ни каза. 690 00:48:46,678 --> 00:48:50,090 Всички единици. Останете в позиция. - Получено от Том. 691 00:48:50,400 --> 00:48:52,080 - Получено от Нико. 692 00:48:58,920 --> 00:49:03,175 - Брадатият човек с шапката, там, той може да е шефът. 693 00:49:04,934 --> 00:49:06,095 Ще изпратя снимката 694 00:49:06,120 --> 00:49:09,677 на моя приятел от отдела за наркотици да види дали го познава. 695 00:49:15,617 --> 00:49:18,937 Том, има ли новини от Лор? - Отрицателна. 696 00:49:19,161 --> 00:49:22,231 - А ти, Нико? - Отрицателно, още нищо. 697 00:49:28,212 --> 00:49:30,492 - Отиваме на 2-рия етаж! 698 00:49:37,398 --> 00:49:38,998 - Това Кадер ли е? - да 699 00:49:39,120 --> 00:49:41,415 - Какво каза? - "Шефът е тук." 700 00:49:41,615 --> 00:49:45,415 - Това е добре за нас. - Спокойно, той вече ни прецака веднъж. 701 00:49:45,895 --> 00:49:48,271 Всички единици, не мърдайте. Искаме да ги хванем в крачка. 702 00:49:48,296 --> 00:49:50,616 Шефът и парите. - Получено от Нико. 703 00:49:50,800 --> 00:49:52,520 - Получено от Том. 704 00:49:53,960 --> 00:49:56,440 - Да, Борис. Получихте ли снимката? 705 00:49:57,160 --> 00:49:58,080 добре? 706 00:50:02,120 --> 00:50:04,560 добре Ще ви държа в течение. 707 00:50:04,878 --> 00:50:06,398 - Какво каза? 708 00:50:06,695 --> 00:50:09,375 - Човекът с шапката е Насър Бен Слиман, 709 00:50:09,400 --> 00:50:12,760 той е добре познат на полицията в район 93. Той е шефът. 710 00:50:13,116 --> 00:50:13,996 - Да! 711 00:50:15,674 --> 00:50:17,594 - Заспала е! 712 00:50:19,280 --> 00:50:21,200 - Мадам! - Мълчи, спри. 713 00:50:37,480 --> 00:50:39,485 - Добре ли си? - Да, готино е. 714 00:50:39,510 --> 00:50:40,590 - Тихо. 715 00:50:43,695 --> 00:50:46,626 Хайде, отиваме на 4-тия етаж. 716 00:50:46,651 --> 00:50:50,255 Неговата дама ни хвърля злото око. Един ден ще я оправя. 717 00:50:50,280 --> 00:50:53,224 Всеки път, когато идваме тя ни дава злото око. 718 00:51:10,440 --> 00:51:13,164 - Не изглеждат така отиват на място в Мали. 719 00:51:13,189 --> 00:51:17,867 - Отиват да си лягат. - Къде ги води Кадер? 720 00:51:21,880 --> 00:51:26,461 - Хей, щом влезем, отивате всички в хола, става ли? 721 00:51:35,200 --> 00:51:37,240 - Осветление на ет.4. 722 00:51:40,960 --> 00:51:42,440 - Добре ли си, старице? 723 00:51:42,465 --> 00:51:45,895 Извинете, че ви безпокоя, трябва да вземем хола ти назаем за известно време. 724 00:51:45,920 --> 00:51:47,895 - Прекалено е. - Ела вътре. 725 00:51:47,920 --> 00:51:51,055 - Прекалено е. - съжалявам Можеш ли да ни направиш пържени картофки? 726 00:51:51,255 --> 00:51:54,695 Да, направи ни пържени картофи. Не е пълен с масло като последния път. 727 00:51:54,720 --> 00:51:56,455 Хубаво и хрупкаво, става ли? 728 00:51:56,480 --> 00:52:00,711 благодаря Хей, броячка, банкноти, телефони! 729 00:52:00,736 --> 00:52:02,855 - Добре, дай ми телефона си. 730 00:52:02,880 --> 00:52:05,360 Дайте ми телефоните си! 731 00:52:09,409 --> 00:52:11,929 Подгответе листовете за броене. 732 00:52:14,670 --> 00:52:17,502 Ето, от шефа. 733 00:52:19,750 --> 00:52:22,689 - Събрахте ли всички телефони? - да 734 00:52:23,133 --> 00:52:26,253 - Ти, нямаш ли какво да ми кажеш? - Подай ми листовете за броене. 735 00:52:27,082 --> 00:52:29,882 - На теб говоря! Нямаш какво да ми кажеш? 736 00:52:30,830 --> 00:52:31,950 - Какво имаш предвид? 737 00:52:31,975 --> 00:52:34,190 - Нямате ли дете, което е прибрано? 738 00:52:34,215 --> 00:52:37,535 - Няма какво да кажа, той е просто дете, той е на 15 години. 739 00:52:37,560 --> 00:52:40,215 Шофираше без книжка, вината не е моя. 740 00:52:40,240 --> 00:52:43,158 - Мислиш ченгетата случайно ли имаше? 741 00:52:43,575 --> 00:52:44,655 Слушай внимателно, 742 00:52:44,680 --> 00:52:48,713 смъртта на Уанг и комисаря, това може да ги насочи към нас. 743 00:52:48,837 --> 00:52:51,135 Не се ли сети за това? 744 00:52:52,446 --> 00:52:54,446 - Спри да бъдеш параноичен. 745 00:52:54,471 --> 00:52:57,924 - Човекът, който го направи, когато аз хвани го, казвам ти, 746 00:52:57,949 --> 00:53:01,182 ще му се прииска да не се е раждал. 747 00:53:02,160 --> 00:53:03,480 - Вземи това. 748 00:53:03,680 --> 00:53:04,960 - благодаря 749 00:53:15,960 --> 00:53:17,080 - Нека да погледна. 750 00:53:21,052 --> 00:53:22,932 - Мислиш ли, че са там? 751 00:54:07,372 --> 00:54:10,660 - Четвърта партида. - Хей, хей, хей! 752 00:54:13,335 --> 00:54:15,735 - Добре, ето го Кадер. Всички единици, 753 00:54:15,760 --> 00:54:17,840 Кадер пуши цигара на прозореца. 754 00:54:17,865 --> 00:54:20,269 Броенето трябва да приключи. Готвят се за тръгване. 755 00:54:25,600 --> 00:54:29,011 Том, има ли новини за Лор? - Не. Още нищо, Гилоу. 756 00:54:29,055 --> 00:54:30,935 - Ние ги прибираме веднага щом си тръгнат. 757 00:54:30,960 --> 00:54:33,080 - Правите 3000 на ден. - Лесно! 758 00:54:33,105 --> 00:54:35,558 Отворихме проход в квартала. 759 00:54:35,760 --> 00:54:39,347 Можем да обслужваме клиенти за две минути, обичат го, повярвайте ми! 760 00:54:39,512 --> 00:54:42,074 - Трябва да сте креативни! - Той е фаворитът. 761 00:54:42,099 --> 00:54:44,855 - Спри да говориш! - Ето, любими, 762 00:54:44,880 --> 00:54:46,808 напазаруваш за майка си. 763 00:54:46,833 --> 00:54:50,615 Дайте му и пържени картофки. Долу ръцете! Ето го. 764 00:54:50,640 --> 00:54:52,520 - Давай, добри са. 765 00:54:52,545 --> 00:54:54,644 - Преброй това пак за мен. 766 00:54:54,669 --> 00:54:56,109 Къде е Кадер? 767 00:54:57,320 --> 00:54:59,527 - Той е в лайна. 768 00:55:11,720 --> 00:55:14,360 - Хей, какво правиш тук? Кой ти каза да отвориш прозореца? 769 00:55:14,646 --> 00:55:17,303 - Пуша цигара и Не ми харесва миризмата на пържени картофи там. 770 00:55:17,328 --> 00:55:19,725 - Предупреждавам те. Само те върнах в моя екип 771 00:55:19,928 --> 00:55:22,553 защото познавате територията. 772 00:55:22,578 --> 00:55:26,608 Don't even think about ripping me off. Хайде, махай се от тук! 773 00:55:29,360 --> 00:55:31,640 Давай, върви и се присъедини към другите. 774 00:55:45,054 --> 00:55:46,654 Стягаме багажа! 775 00:55:56,735 --> 00:55:58,975 - Всички части, пригответе се. 776 00:55:59,175 --> 00:56:02,695 Имаме нужда от парите и от шефа. Всички ли са на позиция? 777 00:56:02,720 --> 00:56:05,320 - Да, на позиция сме, Гилоу. 778 00:56:37,783 --> 00:56:38,921 - Добре, излизат. 779 00:56:44,520 --> 00:56:47,695 глупости! къде са парите - Горе ли го оставиха? 780 00:56:47,895 --> 00:56:49,815 - Гилоу, какво да правим? Да ги арестуваме? 781 00:56:49,840 --> 00:56:52,000 - Не, трябват ни парите. - Добре. Получено от Том. 782 00:56:52,200 --> 00:56:54,000 - Получено от Нико. 783 00:56:57,614 --> 00:56:59,134 - Имат ли го в себе си? 784 00:56:59,159 --> 00:57:01,415 - Има банкноти с малък номинал, не можеш да го пропуснеш. това е обемно. 785 00:57:01,440 --> 00:57:04,728 Никой не е влизал или излизал, Не сънувах, нали? 786 00:57:06,338 --> 00:57:08,147 - Глупости! Пощальонът! 787 00:57:08,172 --> 00:57:09,443 Той е единственият човек 788 00:57:09,468 --> 00:57:12,948 - Прав си, пощальонът отнел парите в брой. 789 00:57:14,944 --> 00:57:15,576 Да, Лор? 790 00:57:15,601 --> 00:57:19,739 - Гилоу, ужасно съжалявам, прецаках се! прецаках се! къде си точно 791 00:57:19,764 --> 00:57:23,190 - Никъде, прецакахме се от пощальон на велосипед, който взе парите. 792 00:57:23,215 --> 00:57:24,975 - Какво имаш предвид? - Фалшив пощальон на колело 793 00:57:25,000 --> 00:57:26,076 който е прибрал парите. 794 00:57:26,101 --> 00:57:29,225 - Не можем да се намесим. - Тръгвам! 795 00:57:30,880 --> 00:57:31,960 не е за вярване! 796 00:57:31,985 --> 00:57:34,655 Пощальон с черна каска? - Виждаш ли го? 797 00:57:34,680 --> 00:57:37,135 - Да, хванах го. Пощальон, облечен в дънки! Хванах го! Хванах го! 798 00:57:37,160 --> 00:57:38,850 - Не го губете! Не го губете! 799 00:58:37,480 --> 00:58:39,480 Субтитри: Иън Мънро Благодаря: Lylo Media Group и Google Translate