1 00:00:01,041 --> 00:00:09,001 2 00:00:09,161 --> 00:00:10,241 3 00:00:11,646 --> 00:00:12,926 - здравей - здравей 4 00:00:15,046 --> 00:00:16,326 5 00:00:19,366 --> 00:00:20,206 6 00:00:45,912 --> 00:00:47,872 - Приключихте ли с администрацията? 7 00:00:48,886 --> 00:00:49,686 - да 8 00:00:49,846 --> 00:00:52,646 - Минете следобед да подпише писмото ви за назначаване. - да 9 00:00:52,720 --> 00:00:56,520 - Ще имате офис, но междувременно можете да намерите място тук. 10 00:01:06,966 --> 00:01:09,086 - Моите колеги правят ли операция? 11 00:01:09,246 --> 00:01:13,006 - Не, всички са в залата за брифинг. Не ти ли казаха? 12 00:01:13,111 --> 00:01:14,511 - добре ли си - да 13 00:01:15,366 --> 00:01:16,606 - Ще те придружа. 14 00:01:21,366 --> 00:01:25,326 - Не загубихме всичко вчера... - Нека ви прекъсна за две минути. 15 00:01:28,526 --> 00:01:31,166 - Мисля, че всички тук знаят Командир Берто. 16 00:01:31,366 --> 00:01:33,846 Тя заема позицията на Секция зам. 17 00:01:34,006 --> 00:01:36,006 Тя ще подкрепя това разследване. 18 00:01:36,206 --> 00:01:38,806 Командир Ескофие ще продължи да води отбора. 19 00:01:39,006 --> 00:01:42,206 Амрани, ти си късметлия, ще бъдеш служи на двама господари. 20 00:01:43,086 --> 00:01:44,606 Ще те оставя продължавай с работата си. 21 00:01:48,126 --> 00:01:50,766 - Шефът е в топ форма. Трябва да се връщаш по-често. 22 00:01:51,366 --> 00:01:52,366 Седнете. 23 00:01:53,286 --> 00:01:54,646 - Можеш да седнеш тук. 24 00:01:57,166 --> 00:01:59,366 - Имаме работа с четирима момчета. 25 00:02:00,246 --> 00:02:01,486 Това е Раян. 26 00:02:02,486 --> 00:02:05,726 Този е Джими. Тези ги знаем. 27 00:02:05,926 --> 00:02:08,286 Третият е Карим Алриди. 28 00:02:08,486 --> 00:02:10,526 Този, който беше бит снощи. 29 00:02:10,686 --> 00:02:12,806 Лекарите са го поставили в кома. 30 00:02:12,966 --> 00:02:15,606 Състоянието му е критично, така че не можем да го разпитаме засега. 31 00:02:15,766 --> 00:02:18,886 Четвъртият, черният човек, все още не е идентифициран. 32 00:02:21,406 --> 00:02:22,206 да 33 00:02:22,406 --> 00:02:24,166 - Много са млади. 34 00:02:24,366 --> 00:02:27,446 - По дефиниция, когато става грабеж извън контрол, никой не контролира нищо. 35 00:02:27,606 --> 00:02:30,206 Още повече с неопитни деца. 36 00:02:30,366 --> 00:02:32,366 - Мобилният телефон на Карим Албиди, човекът в кома, 37 00:02:32,566 --> 00:02:35,886 пингувано до китайците ресторант в нощта на обира. 38 00:02:36,046 --> 00:02:39,246 Все повече и повече, изглежда, тези млади момчета са замесени в двойното убийство. 39 00:02:40,606 --> 00:02:44,286 - Нищо за срещата на Хервил, чакаме съдебномедицинския анализ. 40 00:02:44,446 --> 00:02:45,286 - Това, което не разбирам е, 41 00:02:45,486 --> 00:02:48,846 кои са момчетата в 4x4 кой ги преби? 42 00:02:49,046 --> 00:02:50,846 - Таблата на 4х4 е фалшива. 43 00:02:51,006 --> 00:02:52,766 - Говорих с готвача в китайския ресторант 44 00:02:52,926 --> 00:02:55,886 който каза, че шефът му е дал пликове на някои момчета всеки месец 45 00:02:56,086 --> 00:02:58,206 за осигуряване на сигурността на ресторанта. Той не знае кои са те. 46 00:02:58,366 --> 00:03:01,366 Тези момчета можеше да дойде след децата. 47 00:03:01,526 --> 00:03:04,046 - Ако е така, те са в беда, тези деца. 48 00:03:04,206 --> 00:03:07,406 Тези момчета не харесват да се месиш в бизнеса им. 49 00:03:07,566 --> 00:03:09,286 обир, няма да се разминеш с това. 50 00:03:09,446 --> 00:03:11,486 - Затова е наш приоритет е да ги намерите точно сега. 51 00:03:11,653 --> 00:03:15,773 - Станаха много внимателни. От вчера вечерта мобилните им телефони са изключени. 52 00:03:15,966 --> 00:03:17,446 - Карим беше бит, 53 00:03:17,646 --> 00:03:18,686 те се крият. Това е сигурно. 54 00:03:18,846 --> 00:03:21,166 - Това е JP. Има активност в къщата на Раян. 55 00:03:21,366 --> 00:03:24,566 Майката и братът се върнаха. - Да тръгваме. Али! 56 00:03:24,726 --> 00:03:27,526 Мисля, че можеш да останеш с Том, има много работа за вършене по телефоните. 57 00:03:27,726 --> 00:03:29,846 добре ли е - О! да добре 58 00:03:30,006 --> 00:03:32,366 - Нашият приоритет е да идентифицираме четвъртият човек, Черният човек. 59 00:03:38,126 --> 00:03:40,806 60 00:03:40,966 --> 00:03:50,965 61 00:04:08,406 --> 00:04:18,405 ... 62 00:04:30,566 --> 00:04:31,366 - Хей, Джими! 63 00:04:32,206 --> 00:04:36,126 - Това е, трябва да се откажем. - Няма да ходя при ченгетата! 64 00:04:36,326 --> 00:04:37,926 Няма да се върна в ставата! 65 00:04:38,566 --> 00:04:41,326 Трябва да мислим. - За какво, по дяволите, искаш да мислиш? 66 00:04:41,526 --> 00:04:42,806 Полицаят е мъртъв! 67 00:04:43,006 --> 00:04:45,246 Свинете никога няма да ни пуснат! 68 00:04:46,526 --> 00:04:49,766 Карим беше бит и искаш да мислим? 69 00:04:49,966 --> 00:04:52,246 Те са навсякъде над нас! не разбираш ли 70 00:04:52,446 --> 00:04:55,406 - Не съм виновен! Ти каза, че е сигурно! 71 00:04:55,606 --> 00:04:57,086 Затваряй си устата! 72 00:04:58,166 --> 00:05:01,566 - Дай ми новия телефон, Искам да предупредя майка ми. 73 00:05:01,726 --> 00:05:03,286 - Не разбираш ли? 74 00:05:03,486 --> 00:05:05,126 Те подслушват телефоните на вашето семейство. 75 00:05:06,326 --> 00:05:08,446 Ще направим каквото кажа. 76 00:05:08,606 --> 00:05:11,606 Ще намерим тихо място, и изчакайте да издуха. 77 00:05:15,206 --> 00:05:17,526 Трябва да намерим нещо да се защитим. 78 00:05:22,086 --> 00:05:26,926 79 00:05:27,086 --> 00:05:33,646 80 00:05:33,806 --> 00:05:43,805 81 00:05:47,286 --> 00:05:48,926 - здравей - Извинете, благодаря. 82 00:05:50,286 --> 00:05:58,926 83 00:05:59,126 --> 00:06:01,326 Фуад! Фуад! Той се качва. 84 00:06:02,206 --> 00:06:06,046 85 00:06:06,246 --> 00:06:16,245 86 00:06:26,606 --> 00:06:29,126 полиция! На колене! Ръцете на главата! 87 00:06:29,326 --> 00:06:30,326 Ръцете на главата! 88 00:06:30,526 --> 00:06:33,006 Проверете дали брат му е там. - сам съм. 89 00:06:33,166 --> 00:06:33,966 - Какво правиш тук? 90 00:06:34,166 --> 00:06:36,406 - Търся брат си. - Ние също. 91 00:06:36,566 --> 00:06:39,126 Това ли е неговото скривалище? - Той не се прибра снощи. 92 00:06:39,286 --> 00:06:42,406 Не знам къде е той. Никой не знае къде е той. Цяла нощ го търсих. 93 00:06:42,566 --> 00:06:45,406 - Почти получи лайна, избити от него. 94 00:06:45,606 --> 00:06:46,566 ставай! ставай! ставай! 95 00:06:46,726 --> 00:06:48,726 - От кого? - Не знаем. 96 00:06:49,646 --> 00:06:52,246 - Това не е ли якето от колата видяхме във видеото? 97 00:06:55,686 --> 00:06:57,726 - Ръкавици имаш ли? - Не. Да се ​​обадя ли на криминалистиката? 98 00:06:57,926 --> 00:06:59,486 - Няма значение. 99 00:07:01,966 --> 00:07:02,966 - Майната му. Те са еднакви 100 00:07:03,166 --> 00:07:04,926 като в китайския ресторант. 101 00:07:05,126 --> 00:07:07,006 - Извършват грабеж и нащипете сладките. 102 00:07:07,206 --> 00:07:10,686 Брат ти е нагоре в шит крийк. Има и банкова карта. 103 00:07:11,406 --> 00:07:12,846 Серж Ланглоа. 104 00:07:13,046 --> 00:07:16,046 - Не го познаваме. - Може би човекът, когото търсим? 105 00:07:16,206 --> 00:07:17,406 - Срещата на Хервил? 106 00:07:17,606 --> 00:07:18,646 - Може да бъде. 107 00:07:19,926 --> 00:07:20,726 Обади се на Том, 108 00:07:20,926 --> 00:07:24,526 накарайте го да пусне името. Опитайте да вземете адрес. 109 00:07:24,726 --> 00:07:28,366 Веднага щом намерим Раян, ще го направим да те уведомя. Но това работи и в двете посоки. 110 00:07:30,089 --> 00:07:30,889 - Добре. 111 00:07:33,446 --> 00:07:35,286 – отказа този съдия мамка му 112 00:07:35,486 --> 00:07:37,526 молбата ми за освобождаване. 113 00:07:37,593 --> 00:07:38,953 Написаха "фалшив затвор". 114 00:07:38,978 --> 00:07:41,978 Това е моето дете! Това е лудост! 115 00:07:42,625 --> 00:07:44,425 - Какво общо има това с мен? 116 00:07:45,566 --> 00:07:46,686 - Ти да не си адвокат? 117 00:07:50,516 --> 00:07:52,236 - Бръмни, става ли? 118 00:07:58,643 --> 00:08:00,083 по-добре ли си 119 00:08:00,652 --> 00:08:02,052 Корин успокои ли се? 120 00:08:02,252 --> 00:08:06,532 - да Имате много ефективен услуга за доставка. 121 00:08:08,332 --> 00:08:12,292 - Мислех си нещо. имам приятелка, която трябваше да дойде и да ме види. 122 00:08:12,932 --> 00:08:15,372 Но тези копелета са отнели правата за посещение. 123 00:08:16,572 --> 00:08:19,012 Ако не мога да получа доставката, 124 00:08:19,852 --> 00:08:22,372 Корин ще полудее. 125 00:08:22,572 --> 00:08:26,812 Би било много лошо, не мислите ли? - Със сигурност. 126 00:08:29,372 --> 00:08:31,172 T'es pas fouillée au parloir? 127 00:08:33,411 --> 00:08:34,240 - И? 128 00:08:35,052 --> 00:08:36,452 - Готино е. 129 00:08:37,667 --> 00:08:40,067 Приятелката ми ще поискайте посещение. 130 00:08:40,092 --> 00:08:42,652 Ще получите стоките вместо мен. 131 00:08:44,412 --> 00:08:46,292 - Как точно да го направя? 132 00:08:47,772 --> 00:08:49,292 - Използвайте въображението си. 133 00:08:50,014 --> 00:08:52,814 Тя се казва Санди Естевес. 134 00:09:04,612 --> 00:09:06,972 Тя мисли, че е специална, но ще работи. 135 00:09:12,052 --> 00:09:13,732 136 00:09:19,212 --> 00:09:21,212 - Не мога да направя това, което искаш. 137 00:09:21,348 --> 00:09:23,852 Скоро ще ме пуснат... - Дръж се! 138 00:09:24,012 --> 00:09:27,772 Не мисля, че разбираш. Не те питах. 139 00:09:27,932 --> 00:09:29,212 казах ти 140 00:09:29,237 --> 00:09:31,157 какво щеше да правиш. 141 00:09:31,182 --> 00:09:32,731 Би било жалко 142 00:09:32,756 --> 00:09:36,076 ако някой даде идеята на тази кучка да претърся клетката ви. 143 00:09:36,462 --> 00:09:37,982 разбирате ли. С цялата трева, която имаш... 144 00:09:43,772 --> 00:09:45,332 - Къде го сложихте? 145 00:09:45,711 --> 00:09:47,791 Къде си скрил тревата? 146 00:09:49,492 --> 00:09:50,532 добре? 147 00:09:53,812 --> 00:09:56,812 По дяволите, помисли! Ще дойдат и ще търсят! 148 00:09:56,837 --> 00:09:59,557 Ако го намерят, няма да имаш повече. 149 00:10:01,452 --> 00:10:02,252 мамка му! 150 00:10:03,034 --> 00:10:05,714 - Клетъчно търсене! Дами, излезте навън. 151 00:10:12,372 --> 00:10:13,652 Ставай, Сибони. 152 00:10:15,212 --> 00:10:16,652 да тръгваме! нагоре! 153 00:10:17,692 --> 00:10:18,892 Пазачи! 154 00:10:29,132 --> 00:10:39,131 155 00:10:54,052 --> 00:10:55,612 Вижте това 156 00:10:59,132 --> 00:11:00,332 Това не е ли твоето легло? 157 00:11:03,587 --> 00:11:06,827 Ще има дисциплинарна справка. 158 00:11:06,852 --> 00:11:09,852 Това няма да изглежда добре във вашия файл. 159 00:11:12,943 --> 00:11:13,707 - Разследването на смъртта на Хервил 160 00:11:13,732 --> 00:11:16,532 обещава да бъде сложно. 161 00:11:16,692 --> 00:11:19,532 Искам да водя това дело до приключване. 162 00:11:19,692 --> 00:11:21,332 Исках да се уверя с теб 163 00:11:21,357 --> 00:11:25,037 че административните ограничения няма да пречи. 164 00:11:26,452 --> 00:11:29,212 - Страхувам се Може да не мога да ви помогна. 165 00:11:29,237 --> 00:11:33,347 Секирата на пенсионирането ще падне, въпрос на възраст е. 166 00:11:33,372 --> 00:11:36,027 - Много добре знаеш че някои магистрати 167 00:11:36,052 --> 00:11:38,612 продължете да работите отвъд законовата възраст за пенсиониране. 168 00:11:38,772 --> 00:11:41,332 - Имате предвид висши магистрати? 169 00:11:42,387 --> 00:11:43,187 - Като пример. 170 00:11:43,212 --> 00:11:46,452 - Смешно е. Винаги си презирал тези, които пожелаха 171 00:11:46,477 --> 00:11:47,517 това заглавие. 172 00:11:47,852 --> 00:11:51,172 - Винаги съм предпочитал да прекарвам време в работа по моите случаи 173 00:11:51,197 --> 00:11:53,412 вместо да работя върху кариерата си. 174 00:11:53,437 --> 00:11:56,517 - Резултатът от липсата на кариера, е, че ще откриете, че нямате случай. 175 00:11:56,892 --> 00:11:59,772 - президент, всичко, което питам, 176 00:11:59,797 --> 00:12:04,277 е малко време за търпение проведе разследването на Herville. 177 00:12:04,572 --> 00:12:06,932 Не ми казвай, нищо не мога да направя. - Да, да има. 178 00:12:06,957 --> 00:12:10,437 Уважавайте закона. Вие сте упълномощени да практикуват до края на семестъра 179 00:12:10,462 --> 00:12:12,920 след вашия 65-ти рожден ден. 180 00:12:13,467 --> 00:12:16,827 Тогава ще ни напуснете 181 00:12:16,852 --> 00:12:19,427 на 30 юни. 182 00:12:19,452 --> 00:12:20,652 Ето го. 183 00:12:22,972 --> 00:12:24,972 184 00:12:51,372 --> 00:12:53,092 - Лора, твоите неща. - Благодаря ти, Нико. 185 00:12:53,117 --> 00:12:55,877 Можете ли да включите компютъра? Там е бъркотия. 186 00:12:55,902 --> 00:12:57,782 - Да, не се притеснявай. Ще настроя всичко. - благодаря ви 187 00:12:57,821 --> 00:13:00,181 188 00:13:02,492 --> 00:13:06,532 - Подслушването на семейство Келфа, Фуад и майка му не ни дадоха нищо. 189 00:13:07,252 --> 00:13:10,532 - Някакви новини от Гилоу? - Не се е обаждал. 190 00:13:10,692 --> 00:13:14,732 Опитвам се да идентифицирам мобилния телефон, който ние липсваме, 4-тият, черният. 191 00:13:15,732 --> 00:13:18,172 - Проверихте ли всички числа общо за 3-те момчета? 192 00:13:18,197 --> 00:13:20,797 - Аз съм на това. Занимавам се, но... 193 00:13:21,172 --> 00:13:23,252 Все още имам около петнадесет. Това е твърде много. 194 00:13:26,506 --> 00:13:30,889 - Вижте дали някое от числата ping на клетъчната кула на площад Мароко. 195 00:13:31,052 --> 00:13:32,692 В колко часа бяхте там? - 20:30 часа. 196 00:13:38,627 --> 00:13:39,747 Ето го. 197 00:13:39,772 --> 00:13:40,692 Хванах го. 198 00:13:41,227 --> 00:13:43,907 - Страхотно! Вземете дневниците на обажданията. 199 00:13:43,982 --> 00:13:46,006 Ще се обадя на Робън. - Добре. 200 00:13:49,692 --> 00:13:52,532 - Да, Лор? - Ваша чест, безпокоя ли ви? 201 00:13:52,557 --> 00:13:54,397 - Не, не ми пречиш. 202 00:13:54,637 --> 00:13:57,877 Били ли сте възстановени с Район 2 Съдебна полиция? 203 00:13:57,902 --> 00:14:00,662 - Да, аз съм като теб, Не се отказвам лесно. 204 00:14:00,912 --> 00:14:03,872 - Да, добре, не винаги е лесно. 205 00:14:03,986 --> 00:14:05,186 аз слушам 206 00:14:05,533 --> 00:14:08,293 - Установихме номера на съучастник на Раян. 207 00:14:08,318 --> 00:14:11,395 Трябва ми спешно подслушване. 208 00:14:11,707 --> 00:14:15,947 - Да, много добре. ще попитам Дидие да изпрати заявката. 209 00:14:15,972 --> 00:14:16,932 - благодаря ви 210 00:14:18,612 --> 00:14:20,052 исках да ти кажа... 211 00:14:21,772 --> 00:14:24,372 Щастлива съм, че сме работят отново заедно. 212 00:14:25,372 --> 00:14:27,972 - Да и аз, много се радвам 213 00:14:29,372 --> 00:14:30,932 Довиждане, Лор. 214 00:14:34,572 --> 00:14:36,732 - Ваша Чест! Ваша чест! Извинете, че ви безпокоя. 215 00:14:36,757 --> 00:14:41,397 Чудех се кога ти възнамерявах да изслушам моя клиент. 216 00:14:41,867 --> 00:14:45,356 - Слушайте, адвокате, трябва да проуча досието. Току що го разбрах. 217 00:14:45,381 --> 00:14:48,825 Няма нужда да ме тормозиш. - Чакай... 218 00:14:49,297 --> 00:14:51,897 Адвокат Карлсон е бил в ареста вече 3 месеца. 219 00:14:52,292 --> 00:14:55,812 Молбата ми за освобождаване не е получил никакъв отговор, 220 00:14:55,972 --> 00:14:57,572 така че, извинете ме, но, да, имам нужда да те тормозя. 221 00:14:57,732 --> 00:15:00,812 - Току-що получих 37 файла от кабинета на съдия Естерхази. 222 00:15:00,910 --> 00:15:04,230 Не нося отговорност за колегата решава да излезе в отпуск по майчинство. 223 00:15:04,492 --> 00:15:08,012 - Ще бъда принуден да обжалвам до следствената камара. 224 00:15:08,212 --> 00:15:10,852 С оглед на сроковете за провеждане изслушване и законните права на моя клиент, 225 00:15:10,877 --> 00:15:13,037 Изненадан съм, че вашият колега я остави в затвора. 226 00:15:13,332 --> 00:15:16,692 Колегите ви ще оценят ли как управлявате ли вашите файлове? 227 00:15:16,750 --> 00:15:18,790 - Бързо ще я извикам. 228 00:15:18,816 --> 00:15:21,176 Да се надяваме, че е във вашия най-добрите интереси на клиента. 229 00:15:26,892 --> 00:15:29,092 - Да, ще ви държим в течение. 230 00:15:30,572 --> 00:15:34,092 Дуйол, заместник на Ервил. Името Ланглоа не му говори нищо. 231 00:15:34,252 --> 00:15:35,252 - Зад двора. 232 00:15:41,692 --> 00:15:43,532 - Тук? - Ланглоа, тук е. 233 00:15:46,107 --> 00:15:48,907 - Да? - Да, г-н Ланглоа? 234 00:15:48,932 --> 00:15:52,452 - да - да Полиция. Имаме няколко въпроса към вас. 235 00:15:52,477 --> 00:15:53,557 236 00:15:59,452 --> 00:16:01,212 здравей - здравей 237 00:16:07,452 --> 00:16:09,892 - Вие ли сте г-н Ланглоа? - Да, това съм аз. 238 00:16:11,332 --> 00:16:14,532 - Хервил, това говори ли ти нещо? - Хервил? 239 00:16:16,532 --> 00:16:17,812 - Жак Ервил. 240 00:16:18,012 --> 00:16:20,172 - Жак Ервил? Не, не бие звънец. 241 00:16:20,372 --> 00:16:23,012 - Намерихме банковата ви карта в хода на разследване 242 00:16:23,037 --> 00:16:24,658 в ресторант в квартал 13. - Моята банкова карта? 243 00:16:25,752 --> 00:16:27,552 - Загубихте ли го или го откраднаха? 244 00:16:29,627 --> 00:16:31,467 - О, да. Раян е който трябва да го има. 245 00:16:31,492 --> 00:16:33,972 Той е дете, което ми помага, пазарува ми. 246 00:16:34,085 --> 00:16:35,525 Забравил е да ми го върне. 247 00:16:35,663 --> 00:16:37,263 - Раян, Раян Хелфа? 248 00:16:37,423 --> 00:16:38,423 - да 249 00:16:38,448 --> 00:16:39,776 - Познаваш ли го? 250 00:16:39,926 --> 00:16:45,151 - Той е дете. Той направи някои глупави неща. Той беше длъжен да направи реституция 251 00:16:45,176 --> 00:16:48,016 с организацията, „Приятели на квартал 18“. 252 00:16:48,467 --> 00:16:49,987 Така се опознахме. 253 00:16:50,012 --> 00:16:52,732 Той е готино дете. - Е, това готино дете, какво направи, 254 00:16:53,315 --> 00:16:55,322 е повече от просто някои глупави неща. 255 00:16:55,347 --> 00:16:56,267 - Какво е направил? 256 00:16:56,331 --> 00:16:59,627 - Някои неща, които са го изложили на опасност. Трябва бързо да го намерим. 257 00:17:00,492 --> 00:17:04,852 - Не мога да ти помогна. Дори не знам къде живее. - Ако имате новини, 258 00:17:05,052 --> 00:17:06,892 не се колебайте да се свържете с нас. 259 00:17:08,052 --> 00:17:11,572 Съжалявам, трябва да го взема обратно, можете ли да го оправите с вашата банка? 260 00:17:11,732 --> 00:17:13,212 благодаря - Довиждане. 261 00:17:13,372 --> 00:17:14,292 - Приятен ден. 262 00:17:14,492 --> 00:17:17,852 - Трябва да подслушваме и него. - Приказка ли ни върти? 263 00:17:18,004 --> 00:17:20,164 - Изглежда, че познава добре Раян. 264 00:17:24,772 --> 00:17:26,532 - О... 265 00:17:28,412 --> 00:17:29,812 Не издържам повече! 266 00:17:30,234 --> 00:17:32,776 Фуад говори за своите курсове по финанси с неговите приятели. 267 00:17:32,801 --> 00:17:35,681 Той е маниак, този човек. Нищо не разбирам. 268 00:17:37,372 --> 00:17:40,172 А ти, чернокожият? - Все още нищо. 269 00:17:40,332 --> 00:17:42,572 - Гади ме... 270 00:17:42,979 --> 00:17:44,939 - Чакай, той е! 271 00:17:46,012 --> 00:17:47,812 - Хей, брато. 272 00:17:48,012 --> 00:17:49,332 добре ли си 273 00:17:49,357 --> 00:17:51,037 Аз съм с Дрис, почиваме си. 274 00:17:51,412 --> 00:17:54,932 - Знаеш какво има онзи дрез Дрис говори за мен? 275 00:17:54,957 --> 00:17:56,797 - Чакай, всичко е лъжа. 276 00:17:56,976 --> 00:17:59,416 Фефе, можеш ли да ми помогнеш с 2 грама? 277 00:17:59,732 --> 00:18:00,972 - Ти си луд! 278 00:18:01,307 --> 00:18:05,147 Затова ми се обади? Вие мислите Занимавам се с отпускане на заеми? 279 00:18:05,172 --> 00:18:06,132 махай се оттук! 280 00:18:07,572 --> 00:18:09,321 - Махай се оттук. Фефе, Дрис... 281 00:18:09,346 --> 00:18:10,386 - Фефе, Дрис... 282 00:18:18,427 --> 00:18:21,067 - Банковата карта не принадлежи на човекът, който пиеше с Хервил. 283 00:18:21,092 --> 00:18:23,892 Принадлежи на Ланглоа, човек в инвалидна количка. 284 00:18:24,092 --> 00:18:25,931 - Раян пазарува вместо него. 285 00:18:25,956 --> 00:18:30,107 - Ядосва ме, че няма нищо друго на срещата. - За Rayan имаме нещо ново. 286 00:18:30,132 --> 00:18:34,067 Намерихме якето на Adidas в скривалището му, този с червената ивица. 287 00:18:34,267 --> 00:18:37,547 Което означава, че е бил в Клиото след обира. 288 00:18:37,572 --> 00:18:39,652 - Имаме и нещо ново. 289 00:18:39,812 --> 00:18:41,932 Черното момче се казва Фефе. 290 00:18:42,132 --> 00:18:45,412 Името Дрис, говори ли ти нещо? - Не, абсолютно нищо. 291 00:18:45,572 --> 00:18:47,132 - Прочетох изявлението на Раян. 292 00:18:47,507 --> 00:18:50,267 Не разпитахте учителя 293 00:18:50,292 --> 00:18:52,412 за бандата му приятели? - Още не. 294 00:18:52,455 --> 00:18:55,975 Работихме по банковата карта. Не можем да сме навсякъде. - Абсолютно трябва да я разпитате. 295 00:18:56,000 --> 00:18:59,368 Ако тя познава Раян, тя трябва да познава приятелите му. да тръгваме ли 296 00:18:59,827 --> 00:19:01,227 - Не, отивам с Али. 297 00:19:01,252 --> 00:19:03,332 Имаме нужда от теб тук, за да подслушва Ланглоа. 298 00:19:03,368 --> 00:19:05,328 Раян има слабост към него, напълно възможно е да му се обади. 299 00:19:05,597 --> 00:19:08,477 - Мога да остана на подслушването, не ми пречи. 300 00:19:08,502 --> 00:19:11,102 - Не си свикнал, рискувате да пропуснете нещо. 301 00:19:11,452 --> 00:19:12,652 - Чакай... 302 00:19:12,677 --> 00:19:16,237 Подслушването също не е моето нещо... Всичко е наред! Хайде да тръгваме! 303 00:19:16,262 --> 00:19:20,626 - Не! Няма да тръгваме! Вбесяваш ме! 304 00:19:22,076 --> 00:19:22,876 Хайде, Али! 305 00:19:43,979 --> 00:19:46,419 - Малко кафе... - Благодаря ти, Катрин. 306 00:19:46,532 --> 00:19:50,212 Мисля да взема калвадос. 307 00:19:50,507 --> 00:19:51,747 - Калвадос. - Моля ви. 308 00:19:51,772 --> 00:19:52,572 - Аз също. 309 00:19:52,772 --> 00:19:53,972 - Добре. 310 00:20:01,692 --> 00:20:02,892 - благодаря ви 311 00:20:10,612 --> 00:20:12,132 312 00:20:14,432 --> 00:20:15,432 Това е грубо. 313 00:20:15,932 --> 00:20:17,212 - Толкова лошо? 314 00:20:25,572 --> 00:20:26,852 - Това е малко унизително. 315 00:20:26,877 --> 00:20:29,315 - Що се отнася до мен, трябва да помислите Пия го всяка сутрин. 316 00:20:29,340 --> 00:20:32,784 - Не, не, не. Вярвам в презумпцията за невинност. 317 00:20:37,732 --> 00:20:41,932 Ще бъде ли труден ден? - По-скоро да. 318 00:20:54,412 --> 00:20:56,772 - Не, не. разбрах го - Не, не можех. 319 00:20:56,932 --> 00:20:58,532 - За мен е удоволствие. 320 00:21:00,452 --> 00:21:01,652 - благодаря ви 321 00:21:02,492 --> 00:21:04,092 довиждане - Довиждане. 322 00:21:12,332 --> 00:21:15,052 - Какво става с Берто? - Нищо. 323 00:21:15,077 --> 00:21:18,757 Тя е предишният ръководител на екипа. Работихме заедно 10 години. 324 00:21:18,782 --> 00:21:20,902 Тя не беше добре и сега тя се върна. 325 00:21:21,332 --> 00:21:23,452 - Разбирам, но какво й беше? 326 00:21:24,612 --> 00:21:26,212 - Това е древна история. 327 00:21:29,100 --> 00:21:31,140 - Вбесява ли те че се е върнала? 328 00:21:32,210 --> 00:21:34,410 - Тя е добро ченге, имаме нужда от нея. 329 00:21:48,667 --> 00:21:51,347 - Раян се мотае наоколо отново с Джими и Карим? 330 00:21:51,372 --> 00:21:52,892 Те са от Аржантьой. 331 00:21:53,052 --> 00:21:56,052 Той ги срещна в един дом, където го поставихме миналата година. 332 00:21:56,077 --> 00:21:57,997 Заедно са бягали няколко пъти. 333 00:21:58,547 --> 00:22:01,747 Раян беше привлечен от тях, но Джими и Карим са по-възрастни. 334 00:22:01,772 --> 00:22:03,932 Не го взеха много на сериозно. 335 00:22:06,012 --> 00:22:10,012 Направо е прецакано. Настанихме ги в дом да ги отстрани от лошото влияние 336 00:22:10,037 --> 00:22:12,357 и намират други деца там които са още по-лоши. 337 00:22:12,692 --> 00:22:16,652 - Не е толкова лесно ... Този човек, разпознаваш ли го 338 00:22:16,677 --> 00:22:18,077 Прякорът му е Fefe. 339 00:22:18,972 --> 00:22:22,212 - Да, Фефе. Той е известен в района. 340 00:22:22,372 --> 00:22:25,772 Той е дилър. - Добре. Ето още една. 341 00:22:26,264 --> 00:22:29,384 Трудно е да се каже, но, да, може да е той. 342 00:22:30,332 --> 00:22:32,732 Има група от тях. Мотаят се близо до площад. 343 00:22:32,932 --> 00:22:36,612 Понякога ходех там, за да търся Раян когато пропускаше ангажиментите ми. 344 00:22:36,919 --> 00:22:38,559 - И Фефе, 345 00:22:38,584 --> 00:22:40,196 знаете ли истинската му самоличност? 346 00:22:40,507 --> 00:22:43,227 - Не, не е идвал тук. - Намерихме го 347 00:22:43,252 --> 00:22:46,772 благодарение на мобилния си телефон. Ние знаем той е в района в този момент. 348 00:22:46,932 --> 00:22:49,732 Снимките не са достатъчно добри да го разпознаеш. 349 00:22:49,847 --> 00:22:51,127 Бихте ли дошли с нас? 350 00:22:52,772 --> 00:22:54,692 - Не мога! Не, представяш ли си! 351 00:22:56,009 --> 00:22:57,729 Ако дете ме види с полицията, 352 00:22:57,778 --> 00:23:01,001 Ще загубя доверието на всички. Не е възможно. 353 00:23:01,026 --> 00:23:03,587 - Да, да. Разполагаме с немаркирана кола. 354 00:23:03,612 --> 00:23:06,932 Затъмнени стъкла. Никой няма да те види. - Не мога. аз не мога Наистина не мога. 355 00:23:07,812 --> 00:23:10,667 - Добре. Знаете, че Карим е в кома, 356 00:23:10,692 --> 00:23:13,092 просто ще чакаме същото нещо да се случи с Раян? добре? 357 00:23:24,812 --> 00:23:27,972 Там ли е? - да Това е площадът, където те излизат. 358 00:23:28,972 --> 00:23:32,172 - Звъни в ъгъла. Той не е далеч. 359 00:23:34,233 --> 00:23:35,313 - На терасата? 360 00:23:38,445 --> 00:23:39,845 - не 361 00:23:49,851 --> 00:23:52,651 Може би това е групата на млади хора там. 362 00:24:00,012 --> 00:24:03,012 там! Единият с черното и червеното яке. 363 00:24:05,050 --> 00:24:06,050 - сигурен ли си 364 00:24:07,083 --> 00:24:09,723 - Не знам. Това, което питате от мен е трудно. 365 00:24:09,852 --> 00:24:12,972 - Добре сме, същото е якето като на снимките. 366 00:24:13,366 --> 00:24:15,366 - Благодаря ти, Матилд. Ще ви оставим. 367 00:24:19,372 --> 00:24:21,772 - Много искам да го направиш дръжте ме в течение за Rayan. 368 00:24:21,797 --> 00:24:23,317 - Да, не се притеснявай. 369 00:24:27,052 --> 00:24:28,372 Можете да излезете тук. 370 00:24:29,830 --> 00:24:31,230 бързо! бързо! 371 00:24:43,692 --> 00:24:47,892 какво прави той 372 00:24:49,939 --> 00:24:50,932 да какво става 373 00:24:50,989 --> 00:24:53,987 - Тук нищо не се случва. имаш ли нещо 374 00:24:54,267 --> 00:24:56,323 - Току-що забелязахме Фефе. Ние го следим. 375 00:24:56,348 --> 00:25:00,175 - Намерихте го и не ни казахте? - Тръгва със скутер! 376 00:25:00,212 --> 00:25:01,572 - Върви! тръгвай! 377 00:25:01,685 --> 00:25:03,445 - Едва сега го намерихме. 378 00:25:04,412 --> 00:25:05,532 - къде си 379 00:25:05,557 --> 00:25:07,437 - Слушай, сега не е моментът! 380 00:25:07,462 --> 00:25:08,462 - Гилоу! 381 00:25:14,802 --> 00:25:16,522 - Мамка му! по дяволите! Раздвижете се! 382 00:25:26,532 --> 00:25:27,932 - Фефе е! 383 00:25:28,092 --> 00:25:30,452 - Ало? - Да, здравей? 384 00:25:30,487 --> 00:25:32,047 - Да, Фефе е. 385 00:25:32,072 --> 00:25:35,027 - да Имам двама братя. 386 00:25:35,052 --> 00:25:37,092 Те имат сериозни проблеми, те са в дълбоки лайна. 387 00:25:37,117 --> 00:25:41,077 Те се нуждаят от инструменти набързо. Имате ли това, от което се нуждаят? 388 00:25:41,452 --> 00:25:42,452 - Да, винаги имам това, от което имат нужда. 389 00:25:42,675 --> 00:25:44,515 Имат ли това, от което се нуждая? 390 00:25:44,750 --> 00:25:47,390 - Да, имат много пари, плащат в брой. 391 00:25:48,923 --> 00:25:49,763 - Добре. 392 00:25:50,053 --> 00:25:52,653 Нека се срещнем при мен. 393 00:25:52,678 --> 00:25:54,598 - Да тръгваме, веднага идвам. 394 00:25:54,852 --> 00:25:57,612 - Двамата братя в дълбоки лайна, това биха били Раян и Джими? 395 00:25:57,693 --> 00:26:01,133 - Точно така. Звучи като купуват оръжие. 396 00:26:01,372 --> 00:26:04,292 - Най-смешното е, че имаха оръжия за грабежа. 397 00:26:04,492 --> 00:26:06,572 - Сигурно са се отървали от тях. 398 00:26:06,966 --> 00:26:09,046 Той звъни на друг номер. 399 00:26:09,532 --> 00:26:10,532 - Ало? 400 00:26:10,732 --> 00:26:12,732 Всичко е наред, момчета. Ще взема нещата 401 00:26:12,932 --> 00:26:14,732 и ще се срещнем на Дунава. - Това работи, Fefe. 402 00:26:15,532 --> 00:26:17,652 - "Дунав", така ли се казва бар? 403 00:26:17,891 --> 00:26:20,331 Вземете дневниците на обажданията за новия номер. 404 00:26:20,972 --> 00:26:24,332 - Ще уведомиш ли Гило или... - Не се безпокой. 405 00:26:24,532 --> 00:26:26,584 - Не мога да повярвам! Премести си колата! 406 00:26:26,609 --> 00:26:27,889 по дяволите... 407 00:26:35,052 --> 00:26:36,212 къде си 408 00:26:37,935 --> 00:26:40,451 - улица Vignoles. Ето ви. 409 00:26:43,932 --> 00:26:45,212 - Виждам те там. Виждам те. 410 00:26:45,237 --> 00:26:46,637 - Той си тръгна. 411 00:26:46,662 --> 00:26:48,545 Ускорете! - Ще обиколя. добре? 412 00:26:48,570 --> 00:26:49,850 вярно, вярно. 413 00:26:49,875 --> 00:26:51,075 - Мамка му, губя го, завива надясно. 414 00:26:51,362 --> 00:26:52,482 - Не го губете! Не го губете! 415 00:26:55,423 --> 00:26:59,935 Поемам по улица Orteaux, слизайки отдясно. 416 00:27:01,113 --> 00:27:05,092 - Мисля... Мисля, че е Haies Street. добре сме добре сме 417 00:27:05,159 --> 00:27:06,076 виждам го. 418 00:27:06,101 --> 00:27:07,541 - Улица Хейс. разбрах 419 00:27:18,812 --> 00:27:21,812 къде си 420 00:27:23,899 --> 00:27:25,371 - Там! там! о! о! 421 00:27:31,312 --> 00:27:34,222 - Всичко наред ли е? какво видя - Той взе пистолет. 422 00:27:36,172 --> 00:27:38,027 - Пфф... - Новият номер 423 00:27:38,052 --> 00:27:41,292 че Fefe се обади е предплатен телефон. Фалшива самоличност. 424 00:27:42,492 --> 00:27:44,292 - Обзалагам се, че е Раян или Джими. 425 00:27:46,012 --> 00:27:48,132 Ето защо те не използват старите си телефони. 426 00:27:48,157 --> 00:27:50,037 - Пинг на портата Pre-Saint-Gervais. 427 00:27:50,926 --> 00:27:54,486 - Но те се срещат на Дунава, на площад Рейн и Дунав. 428 00:27:54,607 --> 00:27:56,847 Можем да никнем всичките 3 наведнъж. - Хванахте ли Gilou? 429 00:27:56,936 --> 00:27:58,176 - Не, не отговаря! 430 00:27:59,264 --> 00:28:00,264 - Наистина е трогателно! 431 00:28:06,452 --> 00:28:07,707 - Да тръгваме до площад Рейн и Дунав. 432 00:28:07,732 --> 00:28:08,683 Том, ела с мен! 433 00:28:08,708 --> 00:28:10,988 - Ще се обадиш ли на Гилоу? - Той не отговаря! 434 00:28:25,675 --> 00:28:27,147 - Д-р Микалеф и нейния адвокат. 435 00:28:27,232 --> 00:28:29,272 - Вкарай ги. 436 00:28:29,562 --> 00:28:30,602 - здравей - здравей 437 00:28:30,852 --> 00:28:32,212 - Влизай! 438 00:28:40,852 --> 00:28:42,732 - здравей - Моля, седнете. 439 00:28:51,267 --> 00:28:53,227 Г-жо Микалеф, 440 00:28:53,532 --> 00:28:57,052 Повиках те, защото ти си субектът 441 00:28:57,077 --> 00:28:59,837 на обвинителен акт за непредумишлено убийство. 442 00:28:59,862 --> 00:29:01,982 - Няма да скрия изненадата ни. 443 00:29:02,492 --> 00:29:06,012 Клиентът ми вече се разпозна напълно нейната отговорност за тази смърт. 444 00:29:06,037 --> 00:29:10,138 Не виждам какво може да я оправдае трябва да преразгледате това болезнено събитие? 445 00:29:10,163 --> 00:29:13,942 - Адвокат, може би бихме могли да позволим вашият клиент да изрази себе си. 446 00:29:15,427 --> 00:29:16,827 - Нямам много какво да добавя 447 00:29:16,852 --> 00:29:20,252 към това, което вече казах вашият предшественик. 448 00:29:20,452 --> 00:29:22,932 Като анестезиолог, 449 00:29:22,957 --> 00:29:26,517 Асистирах на д-р Бенабиас който извършваше хепатектомия. 450 00:29:26,852 --> 00:29:28,911 Това е премахването на част от черния дроб. 451 00:29:29,067 --> 00:29:31,347 Операцията протече нормално. 452 00:29:31,372 --> 00:29:35,052 Хирургът напусна операционната зала, пациентът изглеждаше стабилен. 453 00:29:35,467 --> 00:29:38,147 И тогава, изведнъж, кръвното му налягане рязко падна. 454 00:29:38,226 --> 00:29:39,666 Вътрешен кръвоизлив. 455 00:29:41,252 --> 00:29:42,772 Не го видях да идва. 456 00:29:43,328 --> 00:29:47,513 - Видях във файла, че вие са опитен анестезиолог. 457 00:29:47,772 --> 00:29:50,177 Не ти беше първото чернодробна операция. 458 00:29:50,202 --> 00:29:53,763 Това е орган, за който се знае, че е склонни към кървене. 459 00:29:53,932 --> 00:29:57,172 - Така е, да. - При тези обстоятелства си представям 460 00:29:57,372 --> 00:30:01,492 че това е рутинна част от работата следете кръвното налягане на пациента. 461 00:30:01,669 --> 00:30:02,532 - да 462 00:30:03,492 --> 00:30:07,572 - Въпреки това, вие казвате, че вие бяхте изненадани 463 00:30:07,772 --> 00:30:10,692 и че докато реагираш, беше твърде късно. 464 00:30:12,224 --> 00:30:13,532 Как си обяснявате това? 465 00:30:14,412 --> 00:30:16,772 - Никой никога не е сгрешил във вашата професия? 466 00:30:17,252 --> 00:30:18,731 - Да, за съжаление. 467 00:30:19,372 --> 00:30:21,892 И за да избегнете създаването на такъв в твоя случай, 468 00:30:21,917 --> 00:30:24,877 Искам да разбера естеството на вашата грешка. 469 00:30:26,640 --> 00:30:30,161 Има ли конкретно обстоятелство 470 00:30:30,212 --> 00:30:31,852 което може да обясни 471 00:30:32,052 --> 00:30:34,852 защо в този ден, състоянието на пациента 472 00:30:35,052 --> 00:30:36,692 избяга от вниманието ви? 473 00:30:38,972 --> 00:30:40,052 - не 474 00:30:45,332 --> 00:30:47,372 - Нека го оставим там. - Благодаря ви, ваша чест. 475 00:30:56,972 --> 00:30:58,332 - Довиждане, мадам. - Довиждане. 476 00:30:59,252 --> 00:31:00,732 - Адвокат. - Довиждане. 477 00:31:03,452 --> 00:31:08,012 - Дидие, извикай медицинската сестра който помага на д-р Микалеф. 478 00:31:08,037 --> 00:31:10,037 Името му е в досието. 479 00:31:14,182 --> 00:31:17,102 - Не очаквах усмивка, но все пак това е добра новина, нали. 480 00:31:17,638 --> 00:31:20,798 - Изслушване със съдия Вагнер след 3 месеца задържане, 481 00:31:20,848 --> 00:31:22,154 това добра новина ли наричаш? 482 00:31:22,239 --> 00:31:24,119 - Можете да мислите каквото искате, че вината е моя 483 00:31:24,144 --> 00:31:26,304 ти остана затворен толкова дълго, 484 00:31:26,329 --> 00:31:29,349 но ето ни тук, най-накрая ще можем да се бием. 485 00:31:31,652 --> 00:31:33,612 - Вагнер, какво е душевното му състояние? 486 00:31:33,772 --> 00:31:36,372 - В сравнение с вас, той е Махатма Ганди. 487 00:31:36,532 --> 00:31:37,532 - Много смешно! 488 00:31:38,532 --> 00:31:42,612 Вашата молба за освобождаване трябва да го е подразнило. 489 00:31:42,654 --> 00:31:44,054 - Това е моя работа. 490 00:31:46,372 --> 00:31:48,532 - Просто трябва да останеш на прав и тесен. 491 00:31:48,606 --> 00:31:50,886 Вашето досие в затвора трябва да е перфектно. 492 00:31:54,092 --> 00:31:56,692 какво? имаш ли нещо да ми кажеш - Не! 493 00:32:01,452 --> 00:32:03,492 можеш ли да спреш това Досадно е! 494 00:32:05,812 --> 00:32:07,537 - Не, сериозно говоря, Джоузефин. - Не правете подарък на Вагнер. 495 00:32:07,562 --> 00:32:09,922 Не излизайте от линията. - Разбрах! 496 00:32:10,225 --> 00:32:11,985 - Може ли поне веднъж? 497 00:32:15,772 --> 00:32:18,372 - Лора, Джей Пи и Нико са. На позиция сме. 498 00:32:19,652 --> 00:32:20,892 - Прието, Нико. 499 00:32:21,044 --> 00:32:24,964 Бъдете готови. Влиза пинг областта. Няма да е дълго. 500 00:32:51,732 --> 00:32:53,532 - Спира ли до там? - да 501 00:32:56,612 --> 00:32:58,692 - Хлапето на скутера пред Дунава. 502 00:32:59,492 --> 00:33:01,692 - Звъни пред Дунава, това е той. 503 00:33:01,717 --> 00:33:04,317 - Потвърждение, че е Fefe. Звъни пред Дунава. 504 00:33:04,612 --> 00:33:05,572 - Получено. 505 00:33:07,012 --> 00:33:10,412 - Няма да го свалим? - Не, той ще ни заведе при другите. 506 00:33:12,452 --> 00:33:14,492 - Пали джойнт, разхлажда се. 507 00:33:17,317 --> 00:33:17,987 - Ако се измъкне, 508 00:33:18,012 --> 00:33:19,572 нямаме нито име, нито адрес. 509 00:33:19,597 --> 00:33:20,517 - Тук. 510 00:33:24,452 --> 00:33:25,892 - Централна 19. 511 00:33:25,917 --> 00:33:27,677 - Централна 19? - да 512 00:33:27,702 --> 00:33:31,223 - Командир Ескофие, Район 2 съдебна полиция, искане на превозно средство за поддръжка 513 00:33:31,248 --> 00:33:32,888 за извършване на проверка на самоличността. 514 00:33:32,913 --> 00:33:36,707 Следим млад чернокож пред ресторант Дунав. 515 00:33:36,892 --> 00:33:39,547 Той пуши джойнт. Направете малка проверка на самоличността 516 00:33:39,572 --> 00:33:40,812 и никой няма да бъде по-мъдър. 517 00:33:41,012 --> 00:33:43,852 Искаме да го идентифицираме без да го въвеждат. 518 00:33:44,012 --> 00:33:48,052 Внимавайте, той е опасен. - Имаме превозно средство наблизо. 519 00:33:48,680 --> 00:33:51,000 - Дръжте се приятелски. - Ние ще се погрижим за това. 520 00:33:51,199 --> 00:33:52,199 - благодаря ви 521 00:33:53,412 --> 00:33:57,052 - Не каза, че е въоръжен. - Да, направих. 522 00:33:57,710 --> 00:33:59,950 - JP и Nico, виждате ли Джими или Раян? 523 00:34:00,221 --> 00:34:02,941 - Отрицателна. - Отрицателно, още нищо. 524 00:34:16,092 --> 00:34:17,292 - Това ли го изхвърли? 525 00:34:17,317 --> 00:34:19,657 какво е това - Не е мое. 526 00:34:19,682 --> 00:34:20,922 - Какво правят тук? 527 00:34:20,992 --> 00:34:23,312 - Просто го изхвърлихте! - Пусни ме! 528 00:34:23,337 --> 00:34:25,297 - Покажи ми личната си карта! 529 00:34:25,407 --> 00:34:26,887 Иначе те приемам! 530 00:34:27,532 --> 00:34:29,012 Правете каквото ви се каже. 531 00:34:29,212 --> 00:34:30,812 - Всичко е наред! - Вашата лична карта! 532 00:34:30,980 --> 00:34:34,300 - Не е подходящият момент! мамка му! Махай се! Всичко е наред! 533 00:34:34,325 --> 00:34:37,009 Оставете го! - Махни си ръцете от мен! 534 00:34:37,052 --> 00:34:39,652 - Ще сложа ръцете си, където си поискам. - Вашата лична карта! 535 00:34:39,677 --> 00:34:41,077 - Тук! - Спри! 536 00:34:41,102 --> 00:34:42,662 - Ето ми личната карта! 537 00:34:42,999 --> 00:34:44,679 - Можеш ли да видиш Джими и Раян? 538 00:34:45,012 --> 00:34:46,610 - Още нищо. - Няма нищо за докладване. 539 00:34:46,635 --> 00:34:48,515 - Това е спирка на местната полиция. 540 00:34:49,132 --> 00:34:50,292 - Нямам нищо в себе си. 541 00:34:51,532 --> 00:34:52,492 - Наркотици? 542 00:34:53,697 --> 00:34:55,107 Нека да погледна... 543 00:34:55,132 --> 00:34:57,972 какво е това Това е пистолет. - Не е мое. 544 00:34:57,997 --> 00:34:59,680 - По дяволите, претърсва го! 545 00:34:59,705 --> 00:35:01,185 - Трябваше да вървят лесно. 546 00:35:01,532 --> 00:35:03,692 - Излиза извън контрол! Да вървим, ще ги вземем. 547 00:35:03,892 --> 00:35:05,337 - Идиоти! Не мога да повярвам. 548 00:35:14,212 --> 00:35:16,052 - И това? Имаш ли ме? 549 00:35:16,252 --> 00:35:17,812 Без майтап! мамка му! 550 00:35:17,837 --> 00:35:19,277 - Хей! хей хей хей 551 00:35:20,772 --> 00:35:23,292 - Командир Ескофие. Аз съм този, който те помоли да се намесиш. 552 00:35:24,755 --> 00:35:25,835 съжалявам 553 00:35:26,132 --> 00:35:28,292 - Какво правиш тук? - Какво? 554 00:35:28,317 --> 00:35:32,095 Помолих ги да се намесят за да го идентифицира дискретно. 555 00:35:32,120 --> 00:35:33,387 - Супер. Това беше голям успех! 556 00:35:33,412 --> 00:35:35,852 - Какво? Какво имаш предвид под "супер"? Какво по дяволите правиш тук? 557 00:35:36,052 --> 00:35:40,446 - Опитахме се да се свържем с вас, но не отговаряхте на телефона си. Лидерът трябва да общува с екипа. 558 00:35:41,572 --> 00:35:45,454 - И ти я следваш като овца, така ли? Всичко е наред. Ще го приберем. 559 00:35:45,479 --> 00:35:47,415 - Хайде де! - Моят скутер, брато! 560 00:35:47,440 --> 00:35:50,040 - Моят скутер! - Майната ти на скутера! Ще се обадим на Craigslist. 561 00:35:51,400 --> 00:35:53,680 - Ако кажеш "брато" отново, Ще ти счупя капачката на коляното! 562 00:35:56,172 --> 00:35:58,132 - Ще проверя при пазача. 563 00:35:58,510 --> 00:35:59,590 добре 564 00:36:09,292 --> 00:36:10,923 Искаше да ме видиш? 565 00:36:10,948 --> 00:36:13,188 - За доклада за инцидента. 566 00:36:13,801 --> 00:36:18,041 Изпратихте ли го на ръководството? - Готово е. Тази вечер го изпращам. защо 567 00:36:18,307 --> 00:36:21,027 - Защото смятам, че ще е по-добре ако името ми не се появи в него. 568 00:36:21,052 --> 00:36:23,332 - Да, каквото искаш, твоето желание е моя заповед. 569 00:36:23,357 --> 00:36:24,597 - Казвам го за теб. 570 00:36:26,067 --> 00:36:27,947 Когато поисках да сменя клетките, 571 00:36:28,295 --> 00:36:31,266 директорът ме помоли информация за трафик на наркотици 572 00:36:32,301 --> 00:36:33,187 Не му казах 573 00:36:33,212 --> 00:36:36,587 че е било с твое участие тази трева влезе в клетката. 574 00:36:36,612 --> 00:36:38,899 Сигурен съм, че ще му е интересно. 575 00:36:39,892 --> 00:36:42,307 Или и двамата можем да продължим да си затворя очите, 576 00:36:42,332 --> 00:36:45,092 и ще кажете, че тревата беше в нещата на Корин. 577 00:36:48,732 --> 00:36:51,548 И разчитам на теб да го получиш клетката ми се промени. 578 00:36:51,573 --> 00:36:53,453 Ще намериш начин. 579 00:37:07,172 --> 00:37:08,812 - Напред! Спри! 580 00:37:09,160 --> 00:37:09,878 - Ето, Нико! 581 00:37:09,903 --> 00:37:12,105 Поставете го под печат. - Щяхме да ги вземем. 582 00:37:12,136 --> 00:37:14,722 Фефе се срещаше с Раян и Джими да им даде пистолета. 583 00:37:14,747 --> 00:37:16,747 Ти прецака всичко. 584 00:37:17,052 --> 00:37:19,972 - Трябваше да останеш на подслушването. Какво правиш, нахлуваш? 585 00:37:20,597 --> 00:37:21,467 - Вдигнете телефона си! 586 00:37:21,492 --> 00:37:24,092 - Но ти ме тормозиш на всеки 5 минути! 587 00:37:24,117 --> 00:37:27,902 - Сега аз съм този, който те тормози? - Водя операцията за всички! 588 00:37:28,932 --> 00:37:32,332 - Берто, в случай, че се интересувате, 589 00:37:32,532 --> 00:37:35,172 Отивам на преглед среща с директора. 590 00:37:35,433 --> 00:37:36,753 Какво ще му кажа? 591 00:37:37,484 --> 00:37:41,604 Че имахме малките гъделички, които offed Herville и че сме ги загубили? 592 00:37:41,987 --> 00:37:46,058 Когато приключиш с цирковия си номер, иди и се погрижи за това Fefe. 593 00:37:46,167 --> 00:37:48,847 Може би ще има нещо интересно да кажа 594 00:37:49,077 --> 00:37:52,077 и вашата операция няма да е пълно фиаско. 595 00:37:59,012 --> 00:38:00,612 - Хайде, седни! 596 00:38:00,709 --> 00:38:02,029 седнете! 597 00:38:04,680 --> 00:38:06,600 Това не си ли ти на снимките? 598 00:38:09,431 --> 00:38:11,132 - Това не е ли твоето яке? - Не виждам нищо на снимките ти. 599 00:38:11,370 --> 00:38:14,596 Моето сако, моето сако. някой можеше да си купи подобно яке. 600 00:38:14,710 --> 00:38:16,110 Не е доказателство. 601 00:38:17,267 --> 00:38:19,619 - За убийството на полицейски комисар, слизаш за дълъг участък. 602 00:38:19,644 --> 00:38:22,846 - Моят клиент е прав. Качеството на снимките не ни позволява да потвърдим, че това е той. 603 00:38:23,052 --> 00:38:26,572 И във всеки случай как ще се докаже това че е участвал в грабежа? 604 00:38:26,772 --> 00:38:30,892 Това могат да свидетелстват 12 свидетели клиентът ми беше в Сержи тази вечер. 605 00:38:31,092 --> 00:38:31,986 Проверете местоположението 606 00:38:32,011 --> 00:38:32,971 от телефона му. 607 00:38:33,492 --> 00:38:35,332 - Добре. Джими Майер, 608 00:38:35,359 --> 00:38:38,079 Раян Хелфа, как се свързвате с тях? 609 00:38:38,319 --> 00:38:41,519 Знаете ли къде са? За тях ли бяха оръжията? 610 00:38:42,372 --> 00:38:43,572 - Вече ти казах. 611 00:38:43,732 --> 00:38:46,972 Раян, почти не го познавам, той живее в квартала. 612 00:38:47,172 --> 00:38:49,732 Знам само него да кажа здравей и довиждане. Нищо друго. 613 00:38:49,932 --> 00:38:54,132 Дори не знам къде живее. Той не е малката ми сестра. 614 00:38:54,332 --> 00:38:56,292 След това пистолетът. Пистолетът, вече ти казах, 615 00:38:56,492 --> 00:38:59,652 едно момче ми го даде така че мога да го върна на друг човек. 616 00:38:59,789 --> 00:39:02,029 Дори не знам кои са тези момчета. 617 00:39:02,387 --> 00:39:05,347 Добре, мога ли да тръгвам сега? Имам неща за вършене. 618 00:39:05,372 --> 00:39:07,338 - Ти не познаваш Райън и Джими, 619 00:39:07,363 --> 00:39:09,697 но вие се свързвате с тях на тяхната горелка? Може би ни мислите за глупави? 620 00:39:10,556 --> 00:39:13,090 - Смукач, надрусана ли си или какво? 621 00:39:15,972 --> 00:39:18,332 - Внимавай с езика си! разбираш ли 622 00:39:18,357 --> 00:39:19,797 Трябва да внимавате за езика си! 623 00:39:22,692 --> 00:39:23,892 Добре е, всичко е наред. 624 00:39:23,917 --> 00:39:26,680 - Погледни ме. Никога не си се научил да уважавам момичетата? това ли е 625 00:39:28,132 --> 00:39:31,332 - Искам да направя запис от това, което току-що се случи. 626 00:39:32,212 --> 00:39:33,692 - Върни го обратно в охладителя! 627 00:39:35,727 --> 00:39:36,727 - Ставай! 628 00:39:38,227 --> 00:39:39,947 - Той полудя! 629 00:39:39,972 --> 00:39:41,372 Това неговата птица ли е или какво? 630 00:39:44,092 --> 00:39:45,012 - Продължавай, Том. 631 00:39:45,037 --> 00:39:47,237 Направете запис за господина. 632 00:39:47,852 --> 00:39:48,732 - Последвайте ме. 633 00:39:57,612 --> 00:40:00,212 - Излизам оттук. - Всички ще си тръгнем. 634 00:40:00,256 --> 00:40:04,076 Върви си у дома, спокойно. Ще се справим с Фефе утре. 635 00:40:06,252 --> 00:40:09,972 жена ти как е - Малко уморен от бременността, 636 00:40:10,307 --> 00:40:12,307 но си заслужава. 637 00:40:12,332 --> 00:40:13,612 - Наслади му се. 638 00:40:15,692 --> 00:40:16,932 - Чао! - Чао! 639 00:40:17,612 --> 00:40:18,732 - Ще се видим утре! - Чао! 640 00:40:22,334 --> 00:40:24,292 - Съжалявам за сега. 641 00:40:25,623 --> 00:40:27,376 Не трябваше се намеси в операцията. 642 00:40:31,172 --> 00:40:32,572 Всъщност те го направиха. 643 00:40:33,772 --> 00:40:34,852 имам предвид... 644 00:40:37,492 --> 00:40:40,935 Бяхте прави, тези деца трябва да е убил Хервил. 645 00:40:41,443 --> 00:40:43,083 Не са толкова глупави, колкото си мислех. 646 00:40:44,012 --> 00:40:45,692 Подпалиха колата. 647 00:40:45,717 --> 00:40:48,437 Те се отърваха от оръжия след обира. 648 00:40:48,505 --> 00:40:51,225 Веднага имат контакт да си купи ново оръжие. 649 00:40:51,463 --> 00:40:52,903 - Знам. 650 00:40:53,166 --> 00:40:56,091 Гадно е, че Хервил е умрял така. 651 00:41:00,612 --> 00:41:02,132 - Трябва да ги намерим, Гилоу. 652 00:41:04,492 --> 00:41:08,707 Правим ли Fefe? - Не сега, почини си. 653 00:41:08,732 --> 00:41:11,132 Трябва да пуснеш. да 654 00:41:11,332 --> 00:41:13,772 Трябва да правиш това, което казвам. Аз съм ръководителят на екипа. 655 00:41:38,132 --> 00:41:39,732 - Ало? - Лор? 656 00:41:39,765 --> 00:41:41,845 здрасти Аз съм, Винсънт. 657 00:41:41,870 --> 00:41:43,122 - добре ли си - да 658 00:41:43,612 --> 00:41:45,507 Напуснахте ли лечебния център? 659 00:41:45,532 --> 00:41:48,772 - да - Това е страхотна новина. 660 00:41:48,797 --> 00:41:51,517 Вие сте разследвали Herville. добре ли си 661 00:41:51,852 --> 00:41:53,452 - На върха съм, да. 662 00:41:54,192 --> 00:41:56,632 - Кажи, получи ли снимките на Роми? 663 00:41:57,421 --> 00:41:59,227 - Да, да. Много са добри. благодаря 664 00:41:59,252 --> 00:42:02,286 - Момичетата организират нещо за нейния половин рожден ден в събота. 665 00:42:03,861 --> 00:42:05,821 - Да, да, ти ми каза. 666 00:42:06,129 --> 00:42:08,012 - Значи си помислих, че... 667 00:42:08,037 --> 00:42:11,989 би било добре да си там. Това би било възможност. 668 00:42:12,572 --> 00:42:15,132 - Да, добре, ще бъда там. 669 00:42:15,292 --> 00:42:17,052 - Страхотно! - Това е добра идея. 670 00:42:17,612 --> 00:42:18,997 - Ще се видим в събота! 671 00:42:20,052 --> 00:42:21,669 - Да, ще се видим в събота. 672 00:42:33,026 --> 00:42:36,987 - Господине, това, което искам от вас, е да опише какво точно се е случило 673 00:42:37,012 --> 00:42:38,812 по време на операцията, 674 00:42:38,837 --> 00:42:41,157 не просто като папагал официалната версия. 675 00:42:41,374 --> 00:42:45,292 Какво стана след като хирургът си отиде? 676 00:42:46,932 --> 00:42:48,772 - Нашият пациент беше стабилен. 677 00:42:49,461 --> 00:42:52,596 Щяхме да го изключим да го отведе в стаята за възстановяване 678 00:42:52,646 --> 00:42:54,806 и той преживя бурен спад в кръвното налягане. 679 00:42:55,267 --> 00:43:00,227 - В този момент сам ли си? с д-р Микалеф в операционната? 680 00:43:00,372 --> 00:43:01,532 - да 681 00:43:01,668 --> 00:43:04,108 - Уредът, който измерва кръвното налягане 682 00:43:04,199 --> 00:43:06,159 е бил свързан с пациента през цялото време? 683 00:43:06,332 --> 00:43:08,932 - Абсолютно. - И така, д-р Микалеф 684 00:43:08,957 --> 00:43:11,117 сигурно сте виждали как кръвното налягане пада? 685 00:43:11,412 --> 00:43:14,612 - Да, видяхме го. - Значи казвате, че тази капка 686 00:43:14,812 --> 00:43:15,932 беше особено брутален, 687 00:43:16,132 --> 00:43:19,172 но според доклада, решението да се извърши кръвопреливане на пациента 688 00:43:19,197 --> 00:43:21,867 беше взето само половин час по-късно. 689 00:43:21,892 --> 00:43:24,452 Така че, обясни ми защо е чакала толкова дълго да се прелее на пациента? 690 00:43:27,464 --> 00:43:32,424 Дали е била под влияние на алкохол или наркотици? 691 00:43:32,531 --> 00:43:37,731 - Не, в никакъв случай. Когато на пациента кръвното налягане започна да пада, 692 00:43:38,172 --> 00:43:39,772 Не знаех какво да правя. 693 00:43:40,852 --> 00:43:42,892 Д-р Микалеф ми каза да дам на пациента инжекция ефедрин 694 00:43:42,917 --> 00:43:43,997 и да чака да се върне. 695 00:43:44,246 --> 00:43:47,926 - Какво имаш предвид "Чакай я да се върне"? Тя не беше ли с теб? 696 00:43:48,572 --> 00:43:51,052 - Ъъъ... Не. 697 00:43:52,132 --> 00:43:55,292 - Това е в пълно противоречие с протокола. Къде беше тя? 698 00:43:56,532 --> 00:43:58,732 - Не е... Не е моя работа да отговарям на това. 699 00:44:00,772 --> 00:44:01,852 - Прав си. 700 00:44:02,452 --> 00:44:05,909 ще я попитам въпросът директно. 701 00:44:17,091 --> 00:44:18,427 - Имам двама братя, 702 00:44:18,452 --> 00:44:20,972 те имат сериозни проблеми, те са в дълбоки лайна. 703 00:44:21,132 --> 00:44:23,107 Те се нуждаят от инструменти набързо. 704 00:44:23,132 --> 00:44:26,612 Имате ли това, от което се нуждаят? - Винаги имам това, от което имат нужда. 705 00:44:26,772 --> 00:44:28,492 Имат ли това, от което се нуждая? 706 00:44:28,517 --> 00:44:31,077 - Имат много пари, плащат в брой. 707 00:44:32,292 --> 00:44:33,532 - Това си ти, нали? 708 00:44:33,557 --> 00:44:35,437 Това е вашият номер и го намерихме телефона в джоба ви. 709 00:44:35,490 --> 00:44:38,810 - Не, това не съм аз. грешиш 710 00:44:39,901 --> 00:44:42,276 - Двамата братя, кои са? - Двамата братя? 711 00:44:42,332 --> 00:44:45,507 За двамата братя нямам представа. Дори не е моят глас. 712 00:44:45,532 --> 00:44:49,132 Вкарваш главата ми с твоя скапан запис. 713 00:44:49,332 --> 00:44:50,812 - Моят клиент има предвид това ако го представиш 714 00:44:50,837 --> 00:44:53,987 със съответната информация, той е готов 715 00:44:54,012 --> 00:44:55,412 да си сътрудничат. 716 00:44:55,674 --> 00:44:56,794 - Ясно. 717 00:44:59,107 --> 00:45:00,947 - здравей Всичко е наред, момчета. Ще взема нещата 718 00:45:00,972 --> 00:45:03,799 и ще се срещнем на Дунава. - Това работи, Fefe. 719 00:45:04,772 --> 00:45:06,532 - С кого се срещате на Дунава? 720 00:45:13,372 --> 00:45:15,252 добре? С кого се срещате на Дунава? 721 00:45:16,852 --> 00:45:19,732 - Някакъв човек, Дори не знам дръжката му. 722 00:45:20,292 --> 00:45:21,532 - И ти каза "ти", множествено число? 723 00:45:21,557 --> 00:45:23,041 Кои сте те, "вие"? 724 00:45:23,066 --> 00:45:24,666 - Върни се малко назад. 725 00:45:26,423 --> 00:45:31,955 - здравей Всичко е наред, момчета, ще взема нещата и ще се срещнем на Дунава. 726 00:45:32,812 --> 00:45:33,612 - Добре? 727 00:45:35,252 --> 00:45:37,870 - Върни се и слушай шумът във фонов режим. 728 00:45:38,427 --> 00:45:40,427 - Ало? Всичко е наред, момчета, ще взема нещата 729 00:45:40,452 --> 00:45:44,463 - Това работи, Fefe. 730 00:45:47,498 --> 00:45:48,778 - При Ланглоа, 731 00:45:48,803 --> 00:45:51,723 имаше бетонобъркачка. - Да, спомням си. 732 00:45:52,187 --> 00:45:55,067 Джими и Раян се крият при Ланглоа? 733 00:45:55,092 --> 00:45:56,492 - Трябва да го проверим. 734 00:45:57,812 --> 00:45:59,372 Нико, сложи го обратно в охладителя. 735 00:46:02,092 --> 00:46:03,692 идваш ли с нас 736 00:46:36,052 --> 00:46:37,172 - Хайде, раздвижи се! 737 00:46:39,732 --> 00:46:43,239 движи се! Хайде, махай се от тук! 738 00:46:53,412 --> 00:46:54,372 - Карлсон! 739 00:46:54,972 --> 00:46:56,972 Съберете си нещата, местите се. 740 00:47:29,092 --> 00:47:30,932 - Сабин прави каквото й кажа. 741 00:47:33,452 --> 00:47:35,572 И вие също ще го направите всичко, което ти казвам. 742 00:47:36,812 --> 00:47:38,532 В противен случай животът ти ще бъде ад на земята. 743 00:47:41,612 --> 00:47:42,692 Спиш отгоре. 744 00:47:47,732 --> 00:47:48,852 не се притеснявай 745 00:47:49,572 --> 00:47:51,252 Във възглавницата ти няма трева. 746 00:48:00,492 --> 00:48:03,092 - Трябва да се махаме от тук! 747 00:48:03,292 --> 00:48:05,812 Трябва да се отдалечим! - Ние оставаме тук! 748 00:48:06,012 --> 00:48:08,412 - Ченгетата чакаха за нас на Дунава! 749 00:48:08,437 --> 00:48:12,317 Ще дойдат и ще ни доведат тук! - Мърдай, казвам ти! 750 00:48:12,612 --> 00:48:14,212 Няма да се движим! - Уау! 751 00:48:14,412 --> 00:48:16,852 Раян, какво става? 752 00:48:17,187 --> 00:48:20,227 - Забрави! Не е твой проблем! - И двамата. Слез долу и излез. 753 00:48:20,252 --> 00:48:21,652 - Забрави, казвам ти! 754 00:48:21,677 --> 00:48:24,439 - Слез долу! Махай се от къщата ми! 755 00:48:24,464 --> 00:48:27,033 - Добре! добре! - Раян, вземи приятеля си и се махай! 756 00:48:29,067 --> 00:48:30,507 - JP, стой отвън. 757 00:48:30,532 --> 00:48:31,732 Добре, давай! 758 00:48:34,564 --> 00:48:37,747 - На кого казваш да изчезне? - Раян, вземи този клоун и се махай! 759 00:48:37,772 --> 00:48:39,227 - Ще ме освободиш ли 760 00:48:39,252 --> 00:48:40,892 с вашите колела? - Ти си тръгваш! Сега си тръгваш! 761 00:48:40,917 --> 00:48:42,916 - Хей, на теб говоря! 762 00:48:42,941 --> 00:48:43,861 - Ти се махай! 763 00:48:43,886 --> 00:48:45,707 - Кой разчиства? - Махай се! 764 00:48:45,732 --> 00:48:46,972 Махни се! Раян! 765 00:48:46,997 --> 00:48:48,317 Раян! 766 00:48:48,692 --> 00:48:51,292 - Всичко е наред! Всичко е наред! Той е инвалид! Оставете го! 767 00:48:51,317 --> 00:48:53,837 - Всичко е наред! 768 00:48:54,172 --> 00:48:56,852 Махни се! - Как ще ни разчистите? 769 00:48:56,877 --> 00:49:00,916 какво ще правиш сега какво ще правиш сега 770 00:49:02,172 --> 00:49:04,012 - Полиция! полиция! 771 00:49:04,212 --> 00:49:05,332 полиция! 772 00:49:05,357 --> 00:49:06,517 - Ела тук, ти! 773 00:49:06,733 --> 00:49:08,713 - Том, прозореца! добре? 774 00:49:14,532 --> 00:49:15,372 - Не мърдай! Не мърдай! 775 00:49:24,052 --> 00:49:25,292 - Спри! Спри! 776 00:49:25,932 --> 00:49:27,594 Сложи си ръцете на главата! 777 00:49:27,619 --> 00:49:29,267 - Ела тук, задник! 778 00:49:29,698 --> 00:49:31,018 Дай ми ръката си! 779 00:49:32,974 --> 00:49:35,054 - Не мърдай! Не мърдай! 780 00:49:35,372 --> 00:49:36,347 - Добре е. 781 00:49:36,372 --> 00:49:37,492 - Хайде де! Ела с мен! 782 00:49:38,252 --> 00:49:40,212 - Нараняваш ме! - Млъкни! 783 00:49:40,412 --> 00:49:44,052 седнете! - Проверете отвън. Проверете отвън, вижте дали е свършило. 784 00:49:44,427 --> 00:49:45,507 785 00:49:45,937 --> 00:49:47,017 - Добре е. 786 00:49:48,027 --> 00:49:50,994 - Добре е, хванаха го. - Прочетете му правата му. 787 00:49:52,307 --> 00:49:53,442 - как се казваш 788 00:49:53,588 --> 00:49:54,467 - Джими. 789 00:49:54,492 --> 00:49:55,532 - Джими какво? 790 00:49:55,861 --> 00:49:56,924 - Джими Майер. 791 00:49:57,549 --> 00:49:59,732 - 10:45 сутринта е, вие сте поставени под стража, 792 00:49:59,757 --> 00:50:01,314 за въоръжен грабеж и убийство. 793 00:50:01,339 --> 00:50:04,867 Имате право на адвокат и да се консултирате с лекар. 794 00:50:04,938 --> 00:50:06,018 - Какво е това? 795 00:50:06,343 --> 00:50:08,103 - Фалшификат е. - Фалшификат ли е? 796 00:50:09,399 --> 00:50:10,639 - Имаш право да мълчиш 797 00:50:10,664 --> 00:50:12,033 или да се свържете с роднина. 798 00:50:12,058 --> 00:50:15,338 - Ваучерите за ресторанти откъде ги взехте? - Отговори му! 799 00:50:15,932 --> 00:50:17,852 - Харесвате ли китайска храна? 800 00:50:24,906 --> 00:50:27,627 - Ставай! ставай! 801 00:50:34,514 --> 00:50:35,954 - Давай, раздвижи се! 802 00:50:53,697 --> 00:50:54,497 - Уау! 803 00:50:58,972 --> 00:51:00,408 - Какви са всички тези пари? 804 00:51:51,612 --> 00:51:53,612 Субтитри: Иън Мънро Благодаря: Lylo Media Group и Google Translate