1 00:00:05,980 --> 00:00:09,045 私がいつ始めたか知っていますか あなたに感情を持っていますか？ 2 00:00:13,320 --> 00:00:15,585 それはあなたが私を救ってくれた時でした。 3 00:00:15,830 --> 00:00:17,825 10年前のことだ。 4 00:00:18,830 --> 00:00:22,895 あの日以来、 私はあなたのことを一度も忘れたことはありません。 5 00:00:24,070 --> 00:00:26,165 でも覚えてないですよね？ 6 00:00:27,370 --> 00:00:30,605 大丈夫、必ず確認するから それはすぐに覚えますよ。 7 00:00:31,410 --> 00:00:34,735 あの日のことを思い出させてあげるよ あなたの残りの人生のために。 8 00:00:38,250 --> 00:00:40,145 ゆっくり眠ってください、チェさん。 9 00:00:49,890 --> 00:00:51,285 離れないでください。 10 00:00:51,530 --> 00:00:54,795 セッピョル、 11 00:00:55,300 --> 00:00:57,129 離れないでください。 12 00:00:57,130 --> 00:01:00,035 置いていかないでください。私には、あなたが必要です。 13 00:01:02,210 --> 00:01:05,280 チェ・デヒョンさん、逮捕されますよ 食品衛生法違反の場合。 14 00:01:05,240 --> 00:01:07,510 {\an8}[警察] 15 00:01:05,340 --> 00:01:08,079 食品の賞味期限が切れていたら、 友達にあげただけです。 16 00:01:08,080 --> 00:01:09,479 なんと卑劣なことだろう。 17 00:01:09,480 --> 00:01:12,515 ただ解決します。それはいくらになりますか？ 18 00:01:16,389 --> 00:01:17,489 セッピョル、私は… 19 00:01:17,490 --> 00:01:19,019 あなたは委任されました 被告人の権限ですよね？ 20 00:01:19,020 --> 00:01:19,858 はい。 21 00:01:19,859 --> 00:01:23,385 セッピョル、もうここから出してください。 もうこれ以上滞在することはできません。 22 00:01:24,230 --> 00:01:26,355 - ああ、そうだね。チョイさん？ - はい。 23 00:01:27,359 --> 00:01:30,969 私の言うことを聞くべきだった 私があなたに言ったとき。 24 00:01:30,970 --> 00:01:33,835 あなたのようにチャンスを逃す人は 刑務所でしばらく過ごす必要がある。 25 00:01:34,139 --> 00:01:36,138 法律に従ってください。 26 00:01:36,139 --> 00:01:39,075 セッピョル、なぜ私にこんなことをするのですか？ 27 00:01:39,240 --> 00:01:42,145 チェさん、刑務所で楽しんでください。 28 00:01:42,609 --> 00:01:44,649 - やあ... - これから誰と遊ぼうか？ 29 00:01:44,650 --> 00:01:45,745 私と付き合ってください。 30 00:01:46,820 --> 00:01:49,445 たまたま手渡しただけです 今日の私の退職届。 31 00:01:50,850 --> 00:01:52,119 じゃあ、一緒に出発しましょうか？ 32 00:01:52,120 --> 00:01:53,919 - いいえ、行かないでください。 - 長いですね、先生。 33 00:01:53,920 --> 00:01:55,858 セッピョル、私から離れないで！ 34 00:01:55,859 --> 00:01:58,429 私は刑務所の食事を食べるのが本当に嫌いです。 35 00:01:58,430 --> 00:01:59,859 セッピョル、行かないで！ 36 00:01:59,860 --> 00:02:02,965 セッピョル、あなたが必要です。セッピョル！ 37 00:02:03,470 --> 00:02:06,235 置いていかないでください。私には、あなたが必要です。 38 00:02:08,170 --> 00:02:09,905 どうか私を置いていかないでください。 39 00:02:11,540 --> 00:02:14,735 チェさん、私はどこにも行きません。 40 00:02:15,210 --> 00:02:18,274 心配しないで。私はいつもあなたのそばにいます。 41 00:02:18,550 --> 00:02:20,979 ありがとう、セッピョル。 42 00:02:20,980 --> 00:02:23,245 どうもありがとう。 43 00:02:25,150 --> 00:02:29,255 持続する。私を側に置きたいなら、 移動する必要があります。 44 00:02:31,429 --> 00:02:33,425 いやぁ。 45 00:02:37,200 --> 00:02:40,069 チェさん、私はあなたの隣にいます。 46 00:02:40,070 --> 00:02:42,805 私を離さないで、セッピョル。 47 00:02:46,240 --> 00:02:48,035 私は一線を越えていません。 48 00:02:51,050 --> 00:02:52,915 はい、行かないでください。 49 00:03:04,330 --> 00:03:05,695 頭が痛いです。 50 00:03:08,560 --> 00:03:12,335 喉が渇いた。水が必要です。 51 00:03:17,210 --> 00:03:19,005 喉が渇いた。 52 00:03:19,410 --> 00:03:21,435 死にそうな気がします。 53 00:03:25,050 --> 00:03:29,020 これは一体何でしょうか？ 54 00:03:27,679 --> 00:03:32,160 {\an8}[私はセッピョルのものです。 ] 55 00:03:29,150 --> 00:03:32,085 くそー、セッピョル！ 56 00:03:33,260 --> 00:03:34,485 彼女は戦いたいですか？ 57 00:03:34,790 --> 00:03:37,989 [チョイさん！行きます そして店内を観察します。 ] 58 00:03:37,990 --> 00:03:41,225 【必ず掃除をしましょう】 来る前に自分自身を隅々まで見つめてください。 ] 59 00:03:41,460 --> 00:03:43,125 [ 勤勉な社員、セッピョルより。 ] 60 00:03:43,600 --> 00:03:47,165 もちろん、私は自分自身をきしむようにきれいにするでしょう、 61 00:03:47,840 --> 00:03:50,335 でも、後で会ったときには死んでいた。 62 00:03:52,010 --> 00:03:53,175 奥様！ 63 00:03:53,310 --> 00:03:56,379 エネルギーを無駄にしないでください。 なぜ逃げるのですか？ 64 00:03:56,380 --> 00:03:59,075 - 理由はありません。 - 見てください。 65 00:04:01,220 --> 00:04:02,714 なぜ私をそんな目で見るのですか？ 66 00:04:03,450 --> 00:04:07,085 何か良い事がありましたか？ とても幸せそうに見えますね。 67 00:04:07,620 --> 00:04:09,659 - 本当に？ - もちろん。 68 00:04:09,660 --> 00:04:12,899 よかったです。とてもきれいですね。 69 00:04:12,900 --> 00:04:15,355 あなたは最盛期にいます。 あなたは花のように咲いています。 70 00:04:15,600 --> 00:04:17,929 一方で、年齢とともにたるみも出てきました。 71 00:04:17,930 --> 00:04:21,469 あなたは何について話しているのですか？ あなた自身が開花した花なのです。 72 00:04:21,470 --> 00:04:23,365 確かにそうです！ 73 00:04:23,440 --> 00:04:26,035 あなたはただ一人の人です 誰が私にそんなことを言うだろうか。 74 00:04:26,180 --> 00:04:30,005 よし。ここ。良いシフトをしてください。 75 00:04:30,280 --> 00:04:32,579 スイカを持ってきました。 いただけます。 76 00:04:32,580 --> 00:04:34,115 どうもありがとう。 77 00:04:34,180 --> 00:04:35,919 - 私は戻ってきます。 - 楽しい時間をお過ごしください。 78 00:04:35,920 --> 00:04:37,819 - よし。 - 幸運を！ 79 00:04:37,820 --> 00:04:39,985 - 幸運を！ - さあ行こう！ 80 00:04:40,690 --> 00:04:42,089 あなたは美しい。 81 00:04:42,090 --> 00:04:43,825 ありがとう！ 82 00:04:44,790 --> 00:04:46,295 私は戻ってきます。 83 00:04:49,370 --> 00:04:50,465 よし。 84 00:04:54,570 --> 00:04:57,665 行きます。ここからすべてが始まります。 85 00:05:00,510 --> 00:05:03,809 こんにちは、私の新城洞です コンビニエンスストア。元気でしたか？ 86 00:05:03,810 --> 00:05:05,720 すべてはどうでしたか？ 87 00:05:04,150 --> 00:05:06,445 {\an8}[権限のある担当者のみ] 88 00:05:08,050 --> 00:05:10,245 なんて混乱だ。 89 00:05:13,360 --> 00:05:15,825 私がいなかったら彼はどうするでしょうか？ 90 00:05:22,570 --> 00:05:24,495 確かにディスプレイは気に入らないですね。 91 00:05:25,070 --> 00:05:27,435 チェさんに似すぎです。 92 00:05:29,270 --> 00:05:32,975 変更させてください 愛らしいセッピョルスタイルに！ 93 00:05:49,990 --> 00:05:51,790 今朝あなたのところへ行きました ファイルを選択します。 94 00:05:51,530 --> 00:05:53,400 {\an8}[パピー、泊めてくれてありがとう。 セッピョルより。 ] 95 00:05:51,860 --> 00:05:53,559 そして私は彼女を見てびっくりしました そこで寝ています。 96 00:05:53,560 --> 00:05:55,725 私は彼女に理性を話しました、 そして彼女は進んで立ち去った。 97 00:06:06,480 --> 00:06:07,575 セッピョル？ 98 00:06:09,550 --> 00:06:11,145 どこにいるの？一体何が騒がしいのでしょうか？ 99 00:06:24,530 --> 00:06:26,225 - セッピョルさん。 - 子犬！ 100 00:06:26,759 --> 00:06:28,395 ここ。こちらです。 101 00:06:36,070 --> 00:06:37,339 監督のことは気にしないでください... 102 00:06:37,340 --> 00:06:40,435 試してみますか 今月の特別プロモーションアイテムは？ 103 00:06:42,650 --> 00:06:44,175 またここで働いているのですか？ 104 00:06:45,350 --> 00:06:49,085 パピー、私を見ないでって言ったよね その目で。 105 00:06:49,390 --> 00:06:51,145 どこで寝ていますか？ 106 00:06:51,320 --> 00:06:52,889 私は夜勤をしています。 107 00:06:52,890 --> 00:06:54,659 寝る場所が必要です。 108 00:06:54,660 --> 00:06:56,189 子犬、 109 00:06:56,190 --> 00:06:59,055 小言を言いに来ただけなら、帰ってもいいよ。 110 00:07:03,070 --> 00:07:05,499 - セッピョル、こっちに来て。 -チョイさん！ 111 00:07:05,500 --> 00:07:08,735 - ああ、そうだね。こんにちは、ジウク。 - こんにちは。 112 00:07:09,870 --> 00:07:14,179 私の顔に何をしたの？ 何をするつもりですか？ 113 00:07:14,180 --> 00:07:16,179 あなたのしわについては何もできません。 114 00:07:16,180 --> 00:07:19,579 しわ？あなたの落書きについて話しているのです。 脱げないんです。 115 00:07:19,580 --> 00:07:21,579 これ全部消せないよ 「私はセッピョルのものです。」 116 00:07:21,580 --> 00:07:24,219 そうです！あなたはセッピョルさんのものです。 117 00:07:24,220 --> 00:07:26,155 私をからかってるの？ 118 00:07:27,960 --> 00:07:29,055 私は行きます。 119 00:07:30,460 --> 00:07:32,659 - すてきな一日を。 - もう出発するんですか？ 120 00:07:32,660 --> 00:07:34,195 はい、もうすぐ誰かと会う予定です。 121 00:07:36,470 --> 00:07:38,799 セッピョル、どうするの？ 122 00:07:38,800 --> 00:07:43,069 少なくとも5回は顔を洗いましたが、 そしてそれはまだそこにあります！どうすれば消去できますか? 123 00:07:43,070 --> 00:07:45,005 - それは痛かったでしょうね。 - どうやって消すのですか？ 124 00:07:49,480 --> 00:07:51,549 ここに来てください、あなた。 125 00:07:51,550 --> 00:07:53,019 「ここに来てください、あなた。」 126 00:07:53,020 --> 00:07:56,519 怒る前にここに来てください。 普段は優しいのは分かっているのですが、 127 00:07:56,520 --> 00:07:59,485 でも怒るととても怖いです。 ここに来て。 128 00:08:06,160 --> 00:08:08,025 彼女が私をそんな風に見てくれるといいのですが。 129 00:08:12,870 --> 00:08:15,969 優しい？それが何を意味するか分かりませんか？ 130 00:08:15,970 --> 00:08:17,739 ここに来て、見せてあげるよ。 131 00:08:17,740 --> 00:08:19,709 言ったことがありますか 私がテコンドーをやっていたということですか？ 132 00:08:19,710 --> 00:08:22,075 - 私があなたを捕まえるとき、あなたは死んでいます。 - へー、なんてタフなんだろう。 133 00:08:23,050 --> 00:08:24,874 私を騙すことはできません! 134 00:08:25,450 --> 00:08:28,518 フリーズ！私がタグ付けするまで動けない。 135 00:08:28,519 --> 00:08:30,519 冗談ですか？ 今、鬼ごっこをしていると思う？ 136 00:08:30,520 --> 00:08:31,749 動くことはできません。 137 00:08:31,750 --> 00:08:33,789 あなたをくっつける必要がありますか 冷凍庫の中？ 138 00:08:33,790 --> 00:08:37,155 なんだ…これは一体何だ？ 139 00:08:37,160 --> 00:08:40,359 なぜこのカップ麺なのか 違う位置にある？これをやったのですか？ 140 00:08:40,360 --> 00:08:43,869 もちろん。他に誰がいただろうか この賢い？ 141 00:08:43,870 --> 00:08:47,169 配置が全部間違ってる！ 142 00:08:47,170 --> 00:08:49,069 それは間違いではありません。ついに正しいことになりました。 143 00:08:49,070 --> 00:08:50,309 ナンセンス。それはどうでしょうか？ 144 00:08:50,310 --> 00:08:53,809 複雑な表示を変更しました 非常にきれいで簡単な表示になります。 145 00:08:53,810 --> 00:08:58,879 いや、カップ麺は手配しないといけない 製造会社によって。 146 00:08:58,880 --> 00:09:02,890 いいえ、表示されるはずです 最もマイルドなものからスパイシーなものまで。 147 00:09:01,520 --> 00:09:05,320 {\an8}[スパイシーファイアチキン、 ピリ辛ラーメン・ノグリ】 148 00:09:02,950 --> 00:09:05,545 そうすれば楽になりますよ 人々がカップヌードルを選べるように。 149 00:09:06,820 --> 00:09:09,085 あなたにも一理あります。 150 00:09:09,390 --> 00:09:10,389 賢いですね。 151 00:09:10,390 --> 00:09:13,355 最もマイルドなものから最もスパイシーなものまで。 152 00:09:14,260 --> 00:09:15,425 見てみましょう。 153 00:09:16,070 --> 00:09:18,025 これはいけないことなのです。 154 00:09:20,470 --> 00:09:21,835 チェさん、 155 00:09:22,840 --> 00:09:24,035 ここに来てください。 156 00:09:24,240 --> 00:09:26,805 ここに来てください！ 157 00:09:27,610 --> 00:09:29,175 何してるの？ 158 00:09:29,350 --> 00:09:31,075 わかった。私はここにいます。それは何ですか？ 159 00:09:31,350 --> 00:09:33,180 何？どうしたの？ 160 00:09:32,620 --> 00:09:34,045 {\an8}[ 今月の売上 ] 161 00:09:34,820 --> 00:09:36,245 売上はどうなってるの？ 162 00:09:36,650 --> 00:09:39,155 大幅に下がっているのがわかりますか 辞めてからずっと？ 163 00:09:41,560 --> 00:09:43,425 私はそうでした 164 00:09:44,160 --> 00:09:45,799 たくさんのことを経験している。 165 00:09:45,800 --> 00:09:48,025 別れられないのか あなたの仕事生活はプライベートからどうですか？ 166 00:09:48,330 --> 00:09:51,129 このままでは、できればラッキーだ このブランチを開いたままにしても構いません。 167 00:09:51,130 --> 00:09:53,365 - 私は間違っていますか？ - いいえ。 168 00:09:54,140 --> 00:09:56,805 そして、なぜこんなに汚れているのでしょうか？ 169 00:09:56,940 --> 00:09:58,739 掃除中に腰を骨折しそうになった！ 170 00:09:58,740 --> 00:10:00,809 私が客だったら来ません。 他の場所に行きます。 171 00:10:00,810 --> 00:10:02,279 コンビニがたくさんあるので この辺で。 172 00:10:02,280 --> 00:10:04,475 物を捨てる必要がある それは必要ありません。 173 00:10:04,610 --> 00:10:05,845 なんと。 174 00:10:06,050 --> 00:10:08,449 あなたの言っていることはすべて正しいと思います。 175 00:10:08,450 --> 00:10:10,915 そうは言っても、 176 00:10:10,950 --> 00:10:13,915 とても役に立たないものを残してしまった 177 00:10:14,460 --> 00:10:16,289 そこの引き出しの中に。 178 00:10:16,290 --> 00:10:17,655 それを捨ててくれませんか？ 179 00:10:19,730 --> 00:10:21,495 私なしで何をしますか？ 180 00:10:23,170 --> 00:10:25,865 [ チョン・セッピョル店長 ] 181 00:10:30,910 --> 00:10:32,005 これは... 182 00:10:34,780 --> 00:10:37,775 [ チョン・セッピョル店長 ] 183 00:10:39,220 --> 00:10:40,275 チョイさん！ 184 00:10:40,450 --> 00:10:42,915 なぜ私を見ているのですか？ それをなくしてほしいとお願いしただけなのです。 185 00:10:48,590 --> 00:10:50,925 - ここ。 - なぜ？捨ててほしいのですか？ 186 00:10:52,330 --> 00:10:53,725 あなたは私にそれを着てもらえます。 187 00:10:54,230 --> 00:10:55,059 自分？ 188 00:10:55,060 --> 00:10:57,199 派遣社員から昇進しました 正社員に。 189 00:10:57,200 --> 00:10:59,695 それで、あなたは私のためにそれを着てくれました。 そうすれば意味のあるものになりますよ。 190 00:11:01,500 --> 00:11:02,805 それから、 191 00:11:03,240 --> 00:11:05,005 皆さんと一緒に働けることを楽しみにしています、 192 00:11:06,010 --> 00:11:09,175 チョン・セッピョルさん、 当社の新入社員です。 193 00:11:09,950 --> 00:11:12,345 それは良さそうです。 194 00:11:12,880 --> 00:11:14,915 - 頑張ります。 - ちなみに、 195 00:11:15,480 --> 00:11:18,685 あなたに言いたいことがあります。 196 00:11:19,460 --> 00:11:20,555 それは何ですか？ 197 00:11:23,490 --> 00:11:24,585 さて、 198 00:11:27,230 --> 00:11:28,695 セッピョル、今日から 199 00:11:29,700 --> 00:11:30,795 私は... 200 00:11:32,800 --> 00:11:34,965 [私は何ですか？愛してます？ ] 201 00:11:35,940 --> 00:11:37,035 私は... 202 00:11:39,110 --> 00:11:40,275 私は... 203 00:11:43,680 --> 00:11:46,445 教えてください。準備できました。 204 00:11:47,280 --> 00:11:48,375 よし。 205 00:11:50,750 --> 00:11:51,915 セッピョル、 206 00:11:55,420 --> 00:11:56,585 私は... 207 00:11:59,560 --> 00:12:00,955 従業員保険に加入しました。 208 00:12:02,930 --> 00:12:03,999 見て！ 209 00:12:04,000 --> 00:12:06,699 あなたは今、年金、健康、従業員、 そして傷害補償保険。 210 00:12:06,700 --> 00:12:09,565 これら 4 つすべてにメリットがあります 今日から。 211 00:12:10,910 --> 00:12:12,005 さて、 212 00:12:12,410 --> 00:12:15,509 それは素晴らしいですね、そしてすべて、 213 00:12:15,510 --> 00:12:17,879 でも持っていましたか？ 214 00:12:17,880 --> 00:12:20,649 そんなにどもるの？ 215 00:12:20,650 --> 00:12:23,319 それはとても重要なことです。 だからこそ、そのように言わなければならなかったのです。 216 00:12:23,320 --> 00:12:25,289 私に何を言うことを期待していましたか？え、何？ 217 00:12:25,290 --> 00:12:27,755 私はカップヌードルが大好きですか？あめ？ 四川風ジャージャン？ 218 00:12:28,220 --> 00:12:29,889 - 何？ -「入院」。それは良いことだ。 219 00:12:29,890 --> 00:12:32,455 「4週間入院することになりました。」 それは良いことだと思いませんか？ 220 00:12:32,660 --> 00:12:33,855 おい！ 221 00:12:34,930 --> 00:12:36,525 セッピョル、 222 00:12:37,130 --> 00:12:39,565 あなたは私がこれまでに登録した最初の人です 保険のため。 223 00:12:40,970 --> 00:12:43,665 そして今回が初めてです 保険金を受け取ること。 224 00:12:44,210 --> 00:12:45,879 本当に？なんて光栄なことでしょう。 225 00:12:45,880 --> 00:12:47,175 私も光栄です。 226 00:12:47,480 --> 00:12:49,605 セッピョル、仕事に行きましょう。 何から始めるべきでしょうか? 227 00:12:50,980 --> 00:12:53,445 新しいドリンクと焼き菓子が入荷しました。 228 00:12:54,580 --> 00:12:56,645 はい、全部持ってきてください。お腹が空きました。 229 00:12:57,020 --> 00:12:58,385 全部は食べられません。 230 00:12:58,890 --> 00:13:00,485 正社員がすぐに戻ってきます！ 231 00:13:00,660 --> 00:13:01,785 いやー。 232 00:13:23,750 --> 00:13:26,079 [ ギャラリー ] 233 00:13:26,080 --> 00:13:27,219 ［壁紙に設定］ 234 00:13:27,220 --> 00:13:28,445 [壁紙を変更しました] 235 00:13:30,450 --> 00:13:31,585 ねえ、セッピョル。 236 00:13:33,860 --> 00:13:35,585 何を食べましょうか？ 237 00:13:37,730 --> 00:13:39,795 [ 待って。彼の壁紙が変わりました。 ] 238 00:13:53,040 --> 00:13:54,635 - チェさん。 - はい？ 239 00:13:55,280 --> 00:13:56,405 しましたか？ 240 00:13:57,880 --> 00:14:00,275 もしかして私のせいで別れるの？ 241 00:14:04,090 --> 00:14:07,119 いいえ、それは非常に大胆な考えです。 242 00:14:07,120 --> 00:14:09,685 あなたは自分自身でとてもいっぱいです。 243 00:14:14,530 --> 00:14:16,725 あなたは誰かのためにとてもよく食べています フラれたばかりの人。 244 00:14:16,970 --> 00:14:18,065 おい。 245 00:14:19,100 --> 00:14:22,935 振られた後は痩せた気がする それはあなたには関係ありません。 246 00:14:24,210 --> 00:14:27,175 わかった。もっといい女がいるよ あなたのすぐそばに。 247 00:14:28,210 --> 00:14:30,505 もっと良い女性？どこ？ 248 00:14:31,980 --> 00:14:34,349 彼女はあなたのすぐそばにいると信じています。 249 00:14:34,350 --> 00:14:35,515 私の隣に？ 250 00:14:36,690 --> 00:14:39,115 幽霊を見ているようです。 251 00:14:39,590 --> 00:14:41,185 こんにちは、ダーリン。 252 00:14:41,190 --> 00:14:43,055 あなたが一口食べたら、私も一口食べます。 253 00:14:44,390 --> 00:14:45,755 あなたはとても意地悪です。 254 00:14:46,400 --> 00:14:50,029 そういったことをどのようにしてやったかを思い出してください 昨夜私に? 255 00:14:50,030 --> 00:14:53,569 何？私があなたに何をしたのですか？ 256 00:14:53,570 --> 00:14:55,765 - 覚えていないんですか？ - ほんの少しもありません。 257 00:14:56,170 --> 00:14:58,369 あなたは... 258 00:14:58,370 --> 00:14:59,475 はい？ 259 00:14:59,840 --> 00:15:02,505 と言って、 「離れないでください。私から離れないでください、セッピョル。」 260 00:15:02,510 --> 00:15:04,145 信じられない そのために怖くなってしまったということ。 261 00:15:04,550 --> 00:15:06,679 私はあなたの夢の中にいましたよね？ 262 00:15:06,680 --> 00:15:08,915 はい、そうでした。 263 00:15:09,320 --> 00:15:11,015 しかし、あなただけではありませんでした。 264 00:15:13,490 --> 00:15:15,085 【警察】 265 00:15:15,160 --> 00:15:16,655 あなたの夢の中には他に誰がいましたか？ 266 00:15:17,130 --> 00:15:19,155 - デヒョン。 - 私だけのはずだった。 267 00:15:20,900 --> 00:15:22,425 新商品も入荷しているようですね。 268 00:15:23,400 --> 00:15:25,325 - いいですか？ - あなたは私をスパイしているんですね？ 269 00:15:25,600 --> 00:15:27,765 それしか言えないの? あなたの友人に？ 270 00:15:28,040 --> 00:15:29,295 「スパイ」？ 271 00:15:30,410 --> 00:15:31,865 ありがとう。 272 00:15:37,480 --> 00:15:39,405 [ チョン・セッピョル店長 ] 273 00:15:39,980 --> 00:15:41,915 セッピョル、もう正社員だよ！ 274 00:15:43,320 --> 00:15:44,485 それは正しい。 275 00:15:44,920 --> 00:15:46,789 私は彼にとって初めての正社員です。 276 00:15:46,790 --> 00:15:47,915 すばらしい！ 277 00:15:48,360 --> 00:15:50,925 私はデヒョンの最初の友達です。 278 00:15:51,190 --> 00:15:52,359 すばらしい！ 279 00:15:52,360 --> 00:15:54,695 本当に？なんという偶然でしょう。 280 00:15:57,070 --> 00:15:58,869 新しいものはすごいですね！ 281 00:15:58,870 --> 00:16:02,270 {\an8}[ GS リテール ] 282 00:16:00,100 --> 00:16:02,669 カン・ジウクさんを迎える予定です 当社のプライベートブランド製品モデル、 283 00:16:02,670 --> 00:16:06,309 店長として25時間働く そしてそれをビデオに撮ります。 284 00:16:06,310 --> 00:16:07,979 プロモーションに使用させていただきます ソーシャルメディア上で。 285 00:16:07,980 --> 00:16:09,845 それは素晴らしいアイデアのように聞こえますが、 ユ監督。 286 00:16:10,410 --> 00:16:12,975 それをそう呼ばないのはなぜですか 「店のために全力を尽くす」？ 287 00:16:13,180 --> 00:16:15,375 揺るぎない心を持つということ 彼のたった一つの店のために、 288 00:16:15,450 --> 00:16:17,485 私たちの揺るぎない心のように この会社のために。 289 00:16:17,550 --> 00:16:18,649 そんな人はいないよ。 290 00:16:18,650 --> 00:16:20,619 どうしたら人は忠実になれるのか コンビニ一軒だけですか？ 291 00:16:20,620 --> 00:16:22,759 私たちもお店に行きます 時々違うブランドから。 292 00:16:22,760 --> 00:16:26,695 私たちの目標は顧客を獲得することです 当店をもっと気に入っていただくために 293 00:16:26,760 --> 00:16:28,799 できる限り。 294 00:16:28,800 --> 00:16:31,595 英語でもそう言えます。 可能な限り。 295 00:16:33,070 --> 00:16:34,795 最近英語を勉強しています。 296 00:16:35,800 --> 00:16:39,105 おい。英語も話せます。 297 00:16:47,880 --> 00:16:50,615 私たちはそれを撮影するつもりです 新しい江南店にて。 298 00:16:50,850 --> 00:16:53,490 タイトルはこれを考えていました。 299 00:16:51,750 --> 00:16:54,959 {\an8}[ゴースター25] 300 00:16:53,820 --> 00:16:55,415 それは良いことだ。 301 00:16:55,520 --> 00:16:59,255 これを見ればすぐに分かります 有名人がその店で働いているということ。 302 00:16:59,260 --> 00:17:02,029 素晴らしいですね。アイデアを伝えてください カン・ジウクの事務所に。 303 00:17:02,030 --> 00:17:03,369 - します。 - よくやった。 304 00:17:03,370 --> 00:17:04,369 あなたも。 305 00:17:04,370 --> 00:17:07,835 [ 感謝の気持ちを込めてご用意しました 大切な自分のために。 ] 306 00:17:14,310 --> 00:17:16,445 それが私の母です。 307 00:17:16,710 --> 00:17:18,879 ついにやってくれましたね。おめでとう！ 308 00:17:18,880 --> 00:17:21,815 それが起こったのだと思います。 309 00:17:21,980 --> 00:17:24,189 そうなるように言ったじゃないですか 保険の女王、 310 00:17:24,190 --> 00:17:26,319 サインアップするにはクライアントが必要です 非常に大きな保険プランの場合は？ 311 00:17:26,320 --> 00:17:28,859 はい、大きな取引が 2 つありました。 312 00:17:28,860 --> 00:17:29,885 二？ 313 00:17:30,330 --> 00:17:32,955 どうしてそうなったのですか？あなたのクライアントは誰ですか？ 314 00:17:38,030 --> 00:17:39,095 ほんの一部の人たちです。 315 00:17:39,400 --> 00:17:41,039 考えていたのですが、 316 00:17:41,040 --> 00:17:43,339 私たちはとても感謝しているので あなたと契約したクライアントのために、 317 00:17:43,340 --> 00:17:44,735 彼らにプレゼントを贈りませんか？ 318 00:17:45,010 --> 00:17:46,479 いい値段で買えるよ 319 00:17:46,480 --> 00:17:48,635 在庫リストに載っていれば コンビニ用に。 320 00:17:48,880 --> 00:17:51,675 それは自分でやります。 321 00:17:51,750 --> 00:17:54,845 あなたを助けたいのですが、 私の保険の女王！ 322 00:17:55,050 --> 00:17:57,249 彼らに何をあげましょうか？ワインはいかがですか？ 323 00:17:57,250 --> 00:18:00,019 あなたの顧客はとても裕福な気がします。 324 00:18:00,020 --> 00:18:01,289 ワインっていいですね。 325 00:18:01,290 --> 00:18:03,389 デヒョン、早く食べてね。 仕事に行かなければなりません。 326 00:18:03,390 --> 00:18:05,159 今大切なのは店じゃない！ 327 00:18:05,160 --> 00:18:07,299 私たちは贈り物を決める必要があります。 328 00:18:07,300 --> 00:18:08,729 シチューが冷めてきました。食べてください。 329 00:18:08,730 --> 00:18:10,395 - お父さん、ワインについてどう思いますか？ - 食べてください。 330 00:18:10,700 --> 00:18:12,865 - ウイスキーはどうですか？ - もう食べてください。 331 00:18:16,210 --> 00:18:19,635 何？何か良いもの食べていますか また私なしで？ 332 00:18:20,010 --> 00:18:21,879 なぜここに戻ってきたのですか？ 333 00:18:21,880 --> 00:18:23,775 近くにあったので、立ち寄ってみようと思いました。 334 00:18:23,850 --> 00:18:26,515 - デスンさん、ご飯は食べますか？ - いいえ、大丈夫です。 335 00:18:26,920 --> 00:18:31,145 やあ、デヒョン。あなたのガールフレンドはいつですか 来るの？私も彼女に会いたいです。 336 00:18:31,590 --> 00:18:34,319 私は彼女の唯一の義理の妹です。 私も彼女に会わなければなりません。 337 00:18:34,320 --> 00:18:36,189 彼女は裕福な家庭の出身だと聞きました。 338 00:18:36,190 --> 00:18:40,159 彼女の家族に買ってもらうように頼んでください お母さんからもらったいくつかの保険。 339 00:18:40,160 --> 00:18:42,699 彼女は私を悩ませるのをやめるべきだ 義理の妹の歯科政策。 340 00:18:42,700 --> 00:18:45,029 くだらない話はやめてください 私たちが食事をしているとき。 341 00:18:45,030 --> 00:18:47,665 デスン、これを見てください。見て。 342 00:18:48,270 --> 00:18:50,709 お母さんは保険の女王になりました。 343 00:18:50,710 --> 00:18:54,179 一体何が？お母さん、本当にわかったんですね。 本当に勝ったんですね！ 344 00:18:54,180 --> 00:18:57,409 お母さん、聞いてみたらいいよ 彼女の家族に頼みごとをした。 345 00:18:57,410 --> 00:18:59,749 あなたは賞を受賞するべきです 2回続けて。 346 00:18:59,750 --> 00:19:01,779 2年連続受賞！ 347 00:19:01,780 --> 00:19:04,585 いやぁ。これはすごいですね！ 348 00:19:05,420 --> 00:19:09,219 ああ、そうか。それを見てください。 あなたが大切にしている植物です。 349 00:19:09,220 --> 00:19:12,259 あなたのガールフレンドがあなたのためにこれを買ってくれたんじゃないの？ コンビニをオープンしたときは？ 350 00:19:12,260 --> 00:19:14,699 ああ、彼女は手に入るはずだ 義父からのすべての愛。 351 00:19:14,700 --> 00:19:16,699 しかし、植物を見てください。 全部乾燥していてガリガリです。 352 00:19:16,700 --> 00:19:19,739 - なんと。 - うるさすぎるよ。黙れ！ 353 00:19:19,740 --> 00:19:22,065 安心してご飯食べさせてよ、このガキ！ 354 00:19:22,370 --> 00:19:25,739 その時は静かに話します。 お父さん、新しい仕事はどうですか？ 355 00:19:25,740 --> 00:19:29,079 解雇されないように注意してください。 あなたも上司を喜ばせるように努めるべきです。 356 00:19:29,080 --> 00:19:32,145 まあ、それを言う必要はありません。 あなたはすでに何をすべきか知っています。 357 00:19:32,750 --> 00:19:36,785 いやあ、これはとてもいいですね、お母さん。 どのような... 358 00:19:37,420 --> 00:19:38,885 何の野菜ですか？ 359 00:19:39,890 --> 00:19:42,889 どこで手に入れましたか あの美味しい野菜は？ 360 00:19:42,890 --> 00:19:46,699 ああ、そうか。いくつか詰め込んだよ 私が持ち運べる容器に入っています。 361 00:19:46,700 --> 00:19:47,995 さよなら。 362 00:19:48,360 --> 00:19:50,729 ああ、そうです。夫が買ってくれました 363 00:19:50,730 --> 00:19:54,599 パリからあなたに贈るアイクリーム、 でも家に忘れてしまいました。 364 00:19:54,600 --> 00:19:57,239 次回は持ってきます。お食事をお楽しみください。 365 00:19:57,240 --> 00:19:59,839 今すぐ持ってきてください！家に帰って今すぐ持ってきてください！ 366 00:19:59,840 --> 00:20:02,539 私はあなたのためにそれを詰めたわけではありません！ 容器に入れて食べさせてもらいました。 367 00:20:02,540 --> 00:20:04,245 なぜそれを取るのですか？泥棒め！ 368 00:20:06,280 --> 00:20:07,845 お母さん、考えてたんです。 369 00:20:08,480 --> 00:20:11,549 ワインを贈りませんか アイクリームのプレゼントは？ 370 00:20:11,550 --> 00:20:15,015 よし。食べてください。ただ食事を食べてください。 371 00:20:15,090 --> 00:20:17,329 この写真ではとても素敵に見えますね。 372 00:20:17,330 --> 00:20:19,089 ありがとう。さあ、置いてください。 373 00:20:19,090 --> 00:20:22,195 ご飯を食べてすぐに行きましょう。掘り下げてください。 寒くなってきましたね。 374 00:20:22,560 --> 00:20:24,265 [ チョン・セッピョル店長 ] 375 00:20:37,750 --> 00:20:38,975 彼女は何をしているのですか？ 376 00:20:42,620 --> 00:20:44,145 チェさん。 377 00:20:50,830 --> 00:20:52,999 幸せですか？そんなに幸せですか？ 378 00:20:53,000 --> 00:20:54,459 あなたは耳から耳まで笑顔です。 379 00:20:54,460 --> 00:20:56,699 もちろん。これが私の夢でした。 380 00:20:56,700 --> 00:20:58,969 まるで夢を見るかのように。いやぁ。 381 00:20:58,970 --> 00:21:02,665 あなたと一緒に働くことが私の夢でした。 382 00:21:04,010 --> 00:21:07,935 セッピョル、 それが私にこの質問をもたらします。 383 00:21:09,410 --> 00:21:11,945 どうやってここに来たの パートタイマーの面接に？ 384 00:21:12,580 --> 00:21:15,879 - 許し？ - 私の店だと知ってここに来ましたか？ 385 00:21:15,880 --> 00:21:19,615 それとも私はたまたまここにいたのですか 面接に来たときは？ 386 00:21:25,290 --> 00:21:27,900 {\an8}[ GS25 ] 387 00:21:25,430 --> 00:21:26,359 - やあ。 - 何？ 388 00:21:26,360 --> 00:21:29,699 スカートを履かないように言いました。 389 00:21:29,700 --> 00:21:32,365 - おい。蒸しパンは食べますか？ - そちら側。 390 00:21:32,430 --> 00:21:34,795 - やあ、これは新しいですね。 - いいえ、魚の形をした饅頭が届きます。 391 00:21:34,870 --> 00:21:38,365 あなたが正しい。うーん、大きいですね。 392 00:21:38,640 --> 00:21:39,639 - 寒いです。 - さあ行こう。 393 00:21:39,640 --> 00:21:42,109 そこに吊るすことができます。 394 00:21:42,110 --> 00:21:44,375 いいえ、そこに吊るすべきです。 395 00:22:02,800 --> 00:22:06,935 本当に？私はそれを知っていた。 店内は綺麗な印象です。 396 00:22:49,580 --> 00:22:52,805 【パートタイマー募集】 397 00:22:56,790 --> 00:22:59,719 知りたいなら教えてあげればいいのに。 398 00:22:59,720 --> 00:23:01,785 わかった。それで、どれですか？ 399 00:23:03,660 --> 00:23:06,189 - ある夜、私は夢を見ました。 - わかった。 400 00:23:06,190 --> 00:23:08,459 ・山の精霊が現れた。 - 精霊？ 401 00:23:08,460 --> 00:23:13,025 「セッピョル、君はフリーターになったほうがいいよ」 あのコンビニで。」 402 00:23:13,700 --> 00:23:15,399 それが私の天職でした。 403 00:23:15,400 --> 00:23:19,035 もうすぐ超常現象に出演するところだった 「それはどのようにして可能ですか?」の特集。 404 00:23:20,410 --> 00:23:22,475 まるで。私はそれには落ちません。 405 00:23:22,610 --> 00:23:25,379 それはあなたが私に言ったことです お店を始めた理由を聞いたところ、 406 00:23:25,380 --> 00:23:27,945 あなたはとても良い記憶力をお持ちですね。 407 00:23:28,020 --> 00:23:30,819 ちなみに、これはいつ頃作ったのですか？ 408 00:23:30,820 --> 00:23:32,945 あなたは私を追い出すことにとても熱心でした。 409 00:23:34,460 --> 00:23:35,655 さて... 410 00:23:37,360 --> 00:23:40,730 見てください。セッピョルを雇うつもりだ 当社の正社員として。 411 00:23:37,630 --> 00:23:39,085 {\an8}[店長チョン・セッピョル] 412 00:23:41,160 --> 00:23:42,755 完全に同意します。 413 00:23:42,760 --> 00:23:45,929 彼女はその社員に選ばれた 今月の。そうすべきです。 414 00:23:45,930 --> 00:23:47,039 彼女に今日の仕事を申し出てください。 415 00:23:47,040 --> 00:23:48,569 いやー。どうすれば彼女に今のポジションを与えられるでしょうか 416 00:23:48,570 --> 00:23:50,269 彼女がなったばかりのとき 正規のパートタイマー？ 417 00:23:50,270 --> 00:23:52,009 少し待ちましょう。 418 00:23:52,010 --> 00:23:55,979 - それから、私は彼女に仕事を提供します。 - ちょっと待ってください？デヒョン、聞いてください。 419 00:23:55,980 --> 00:23:58,049 あなたは彼女に親切でなければなりません いつも。わかった？ 420 00:23:58,050 --> 00:23:59,709 お母さん、私は今以上に優しくすることはできません。 421 00:23:59,710 --> 00:24:01,679 静かに。彼女にもっと優しくしてください。 422 00:24:01,680 --> 00:24:03,585 - どうすればもっと優しくなれるでしょうか？ - そこに置いてください。 423 00:24:04,150 --> 00:24:05,645 キムチを持ってきてください。 424 00:24:09,930 --> 00:24:11,959 ある夜、山の霊が 私の夢に現れました。 425 00:24:11,960 --> 00:24:14,995 - 「分かった、分かった。」 - 「デヒョン。いいよ。」 426 00:24:16,730 --> 00:24:19,469 この正社員は、 仕事を降りる。注文を入れました。 427 00:24:19,470 --> 00:24:21,435 わかった。もう家に帰りなさい。よくやった。 428 00:24:21,740 --> 00:24:24,265 家に帰って食べてください。 テンジャンチゲが旨い。 429 00:24:24,610 --> 00:24:25,835 私は行きます。 430 00:24:27,110 --> 00:24:28,205 さよなら。 431 00:24:30,650 --> 00:24:34,449 「チェさん、必ず守ってください」 コンビニの金庫です。」 432 00:24:34,450 --> 00:24:37,615 「私は出発して行きます テンジャンチゲを食べに。」 433 00:24:40,190 --> 00:24:43,055 彼女は敬語を省略しています。 434 00:24:46,700 --> 00:24:48,725 彼女がこれほど気に入っていると知っていたら、 435 00:24:50,000 --> 00:24:51,725 もっと早くやっておけばよかった。 436 00:24:52,870 --> 00:24:55,539 [ わかりました。今日は皆さんにご紹介します 張家界ツアー】 437 00:24:55,540 --> 00:24:58,335 [最も人気のあるものはどれですか 韓国人観光客の間で人気の目的地。 ] 438 00:24:58,370 --> 00:25:01,180 [品質を向上させました、 しかし、価格を下げました。 ] 439 00:24:59,940 --> 00:25:02,940 {\an8}[ 張家界への旅行 3泊4日】 440 00:25:01,240 --> 00:25:03,409 [ このオールインクルーシブ旅行は... ] 441 00:25:03,410 --> 00:25:05,849 レストランもホテルも そんなに派手に見えないでください。 442 00:25:05,850 --> 00:25:08,080 [ ...たったの779,000ウォンです。 ] 443 00:25:05,910 --> 00:25:08,149 {\an8}[ たったの779,000ウォン！ ] 444 00:25:08,150 --> 00:25:09,989 やあ、このパッケージがいいですね。 445 00:25:09,990 --> 00:25:12,050 [行かなくてもいいよ 仁川までずっと。 ] 446 00:25:10,090 --> 00:25:13,890 {\an8}[ 金浦発 ] 447 00:25:12,120 --> 00:25:15,719 [ 金浦から出発します。 繰り返します。 ] 448 00:25:15,720 --> 00:25:19,059 そうですね、彼は私たちの友達です。 最後にもう一度彼に聞いてみましょう。 449 00:25:19,060 --> 00:25:20,155 [ 金浦空港では… ] 450 00:25:24,500 --> 00:25:26,429 ブンヒ、大丈夫？ 451 00:25:26,430 --> 00:25:30,205 なぜ私は大丈夫ではないのでしょうか？ 私は保険の女王です。 452 00:25:30,570 --> 00:25:33,235 デヒョンの言ったことを気にしないでください。 453 00:25:34,740 --> 00:25:36,945 もう寝ます。入ります。 454 00:25:37,550 --> 00:25:40,345 わかりました。背中をマッサージさせてください。 455 00:25:41,020 --> 00:25:42,875 - それは痛い。 - わかった。 456 00:25:49,120 --> 00:25:50,289 やあ、トライプ。 457 00:25:50,290 --> 00:25:53,155 今すぐチャンネル 8 をつけてください。急いで。 458 00:25:53,430 --> 00:25:55,025 何の大騒ぎですか？ 459 00:25:55,300 --> 00:25:58,169 [ 張家界行きパッケージツアー 779,000ウォンです。 ] 460 00:25:58,170 --> 00:26:00,865 今から予約することにします。 あなたはどうですか？ 461 00:26:02,840 --> 00:26:05,265 行ったほうがいいよ。友達と一緒に行きましょう。 462 00:26:05,270 --> 00:26:08,509 それは生涯の夢だと言いましたね。 463 00:26:08,510 --> 00:26:10,879 [残り時間はあと 3 分です。 早く決めてください。 ] 464 00:26:10,880 --> 00:26:14,745 いいえ、と言いました。行かないよ。 電話を切って、このパンク野郎。 465 00:26:19,750 --> 00:26:22,159 [お父さん、お母さんは電話に出ません。 ] 466 00:26:22,160 --> 00:26:24,955 [私が注文したことを彼女に伝えてください 高価なワイン2本。 ] 467 00:26:37,010 --> 00:26:38,605 あなたは何について話しているのですか？ 468 00:26:39,910 --> 00:26:43,475 保険に加入した人 ポリシーはヨンジュの母親でしたか？ 469 00:26:49,680 --> 00:26:51,345 なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？ 470 00:26:51,820 --> 00:26:56,215 お父さん、ここにいてください。お母さんに言うよ そして契約を解除します。 471 00:26:57,690 --> 00:26:59,785 - どこに行くの？ - 何？ 472 00:27:00,160 --> 00:27:03,469 では、私が何もしないことを期待していますか？ 473 00:27:03,470 --> 00:27:06,865 お母さんは知らなかったと思いますか？ 474 00:27:07,570 --> 00:27:09,395 彼女はそれを我慢した 彼女がすべてを知ったとき。 475 00:27:10,810 --> 00:27:14,605 さて、仕事を辞めました 私のつまらないプライドのせいで。 476 00:27:15,680 --> 00:27:20,280 でもお母さんは我慢した 彼女の感情を我慢してください。 477 00:27:16,280 --> 00:27:17,775 {\an8}[年金、名前:キム・ヘジャ] 478 00:27:21,180 --> 00:27:25,315 彼女は負けたくなかった そしてその魔女が望んでいたものを与えてください。 479 00:27:28,560 --> 00:27:32,925 あなたのお母さんはとても苦しんでいます。 私が言っているので、それに応じて行動してください。 480 00:27:33,960 --> 00:27:35,125 分かりましたか？ 481 00:27:52,010 --> 00:27:54,445 はい、ウノク。見て。 482 00:27:55,120 --> 00:27:57,849 私たちと同じくらいの年齢の人たち 歯科保険は必須です！ 483 00:27:57,850 --> 00:28:01,215 はい。なぜ人々はこう言うのだと思いますか 歯がきれいであることは5つの祝福のうちの1つですか？ 484 00:28:01,660 --> 00:28:02,959 あなたの夫は持っていますか？ 485 00:28:02,960 --> 00:28:05,589 いやぁ。彼はそうあるべきではない 保険が適用されているのは唯一です。 486 00:28:05,590 --> 00:28:08,795 あなたの夫はどう思いますか？ 肉を噛んでくれますか？ 487 00:28:09,600 --> 00:28:10,665 はい。 488 00:28:12,000 --> 00:28:15,295 なるほど。本当に？わかった。さよなら。 489 00:28:17,270 --> 00:28:19,139 [ ウノク ] 490 00:28:19,140 --> 00:28:20,335 何でも。 491 00:28:27,820 --> 00:28:29,315 こんにちは？何？ 492 00:28:29,680 --> 00:28:31,045 どうしたの、デヒョン？ 493 00:28:31,890 --> 00:28:33,215 何も起こりませんでした。 494 00:28:34,020 --> 00:28:35,559 お母さん、なぜそんなに驚いたように聞こえるのですか？ 495 00:28:35,560 --> 00:28:37,925 あなたから電話をもらってびっくりしました。 496 00:28:38,560 --> 00:28:41,599 ただあなたに電話したかっただけです。 お客さんはみんな帰ったので暇です。 497 00:28:41,600 --> 00:28:43,625 そしてあなたの声を聞きたかったのです。 498 00:28:43,700 --> 00:28:45,869 どのようなお困り事がありますか？ きっと困っていると思います。 499 00:28:45,870 --> 00:28:47,195 それが何なのか教えてください。正直に言ってください。 500 00:28:47,400 --> 00:28:51,835 なんと、あなたはそうではないようです 私をまったく信頼してください。 501 00:28:53,440 --> 00:28:54,635 では、これはどういうことなのでしょうか？ 502 00:28:59,210 --> 00:29:00,545 コン・ブニさん。 503 00:29:04,520 --> 00:29:05,985 あのね？ 504 00:29:07,290 --> 00:29:08,955 これからは本当によろしくお願いします。 505 00:29:09,720 --> 00:29:11,925 約束します。それで 506 00:29:14,130 --> 00:29:15,355 少し時間をください。 507 00:29:21,000 --> 00:29:23,295 なぜ突然そんなことを言うのですか？ 508 00:29:24,610 --> 00:29:25,865 皆さんはもう大人になりました。 509 00:29:29,640 --> 00:29:32,205 右。もうすっかり大人になりました。だから何？ 510 00:29:32,550 --> 00:29:33,875 人は成長します。 511 00:29:34,680 --> 00:29:35,775 わかった。 512 00:29:38,750 --> 00:29:40,285 それでは、頑張ってください。 513 00:29:40,520 --> 00:29:43,729 私の世話をする必要はありません。 店側も頑張ってください。 514 00:29:43,730 --> 00:29:45,029 良いお店を経営してください。 515 00:29:45,030 --> 00:29:46,625 わかった。わかった。 516 00:29:47,660 --> 00:29:50,565 お母さん、愛しています。 517 00:29:51,500 --> 00:29:53,935 わかった。私も。 518 00:29:54,900 --> 00:29:57,435 私も愛しているよ。わかった。 519 00:30:05,436 --> 00:30:10,436 [iQIYI Ver] SBS E11「バックストリートルーキー」 -♥ ルオ・シー ♥- 00:31:41,405 "運命"？ 547 00:31:46,310 --> 00:31:47,715 - 火の火山。 - はい？ 548 00:31:48,050 --> 00:31:49,745 もうこれはできません。 549 00:31:51,520 --> 00:31:52,685 私たちは... 550 00:31:53,450 --> 00:31:55,855 - 会いましょう。 - アフロディーテ。 551 00:31:56,620 --> 00:31:59,625 とても会いたいです それが私を狂わせているのだと。 552 00:32:00,060 --> 00:32:03,155 私には色々な面で欠けています。 553 00:32:03,530 --> 00:32:06,925 いいえ、私にとってあなたは必要以上の存在です。 554 00:32:07,240 --> 00:32:10,295 私に会いたくないですか？ 555 00:32:11,740 --> 00:32:12,905 開いています。 556 00:32:14,980 --> 00:32:16,375 どうしたの？ 557 00:32:17,450 --> 00:32:20,105 開いています。扉が開きました。 558 00:32:20,450 --> 00:32:23,315 心の扉が閉まってしまいました ずっと。 559 00:32:25,450 --> 00:32:27,889 いやぁ。一体誰がそのドアを開けたのでしょうか？ 560 00:32:27,890 --> 00:32:29,055 そうしましたね。 561 00:32:34,830 --> 00:32:36,025 どうしたの？ 562 00:32:37,130 --> 00:32:38,425 雨が降っている。 563 00:32:39,200 --> 00:32:41,035 私の心は乾いた斑点のようです。 564 00:32:42,800 --> 00:32:45,239 誰があの雨をもたらしたのですか？ 565 00:32:45,240 --> 00:32:46,335 そうしましたね。 566 00:32:49,510 --> 00:32:51,375 - ♪明日会いましょう♪ - ♪会いましょう♪ 567 00:32:51,850 --> 00:32:54,715 - ♪明日会いましょう♪ - ♪明日会いましょう♪ 568 00:32:54,880 --> 00:32:58,715 ♪何のことだか分かりませんが、 表情豊かですね♪ 569 00:32:59,050 --> 00:33:00,315 ♪電話の向こう側で♪ 570 00:33:00,620 --> 00:33:03,715 ♪分からない、決して分からない♪ 571 00:33:05,330 --> 00:33:08,395 - アフロディーテ。 - 火の火山。 572 00:33:10,770 --> 00:33:11,965 また明日ね。 573 00:33:23,880 --> 00:33:25,245 明日会いましょう。 574 00:33:26,250 --> 00:33:27,515 アフロディーテ。 575 00:33:27,720 --> 00:33:29,179 私たちの愛。 576 00:33:29,180 --> 00:33:32,419 - ああ、なんてことだ。 - 私たちの腸内愛。 577 00:33:32,420 --> 00:33:34,255 大好きです。 578 00:33:34,946 --> 00:33:36,971 579 00:33:37,030 --> 00:33:38,599 [ ホテル＆レジデンス ソウル ] 580 00:33:38,600 --> 00:33:40,429 [ 129,759ウォン ] 581 00:33:40,430 --> 00:33:42,599 [ 美しい家 ] 582 00:33:42,600 --> 00:33:44,599 [ ホテル ] 583 00:33:44,600 --> 00:33:47,165 - なんと。 -あなたは私を驚かせました。 584 00:33:47,810 --> 00:33:50,734 - それは何ですか？ - 待って。なぜホテルを探しているのですか？ 585 00:33:55,350 --> 00:33:56,544 まあ、ただそれだけの理由で。 586 00:33:59,350 --> 00:34:01,015 あなたがそんな男だったとは知りませんでした。 587 00:34:02,520 --> 00:34:05,215 - 私はそれが好きです。 - なぜそれが好きなのですか？ 588 00:34:05,560 --> 00:34:07,455 これは両親のためです。 589 00:34:08,360 --> 00:34:10,685 お父さんとお母さんのために？なぜ？ 590 00:34:10,699 --> 00:34:13,254 そうですね、ただ彼らにご褒美をあげたかっただけです。 591 00:34:14,969 --> 00:34:16,265 あなたは素晴らしい息子です。 592 00:34:17,600 --> 00:34:19,435 私はそれが好きです。承認します。 593 00:34:19,570 --> 00:34:21,605 - 何のために？ - 私にとって。 594 00:34:21,710 --> 00:34:24,408 ああ、なぜここにいるのですか？ スイカをあげるには？ 595 00:34:24,409 --> 00:34:27,109 何？まあ、眠くはなかったです。 596 00:34:27,110 --> 00:34:28,745 それであなたに会いに来たのです 退屈した場合に備えて。 597 00:34:29,210 --> 00:34:32,279 おい、君は勘違いしているはずだ。 正社員は給料がもらえます。 598 00:34:32,280 --> 00:34:34,015 残業代は払いません。 599 00:34:35,550 --> 00:34:37,655 間違っているのはあなたです。 600 00:34:38,190 --> 00:34:39,515 私は仕事のためにここに来たわけではありません。 601 00:34:39,920 --> 00:34:43,129 やあ、セッピョル。必ず持っているはずです どこから始めたか忘れました。 602 00:34:43,130 --> 00:34:45,095 これはひどいですね。 以前のあなたはこんな風ではなかったのです。 603 00:34:45,500 --> 00:34:46,595 あなたは何について話しているのですか？ 604 00:34:47,730 --> 00:34:49,495 ねえ、セッピョル。ここに来て。 605 00:34:49,770 --> 00:34:51,539 あなたにあげたいものがあります。ここに来て。 606 00:34:51,540 --> 00:34:53,335 - 本当に？それは何ですか？ - 何か持っています。 607 00:34:54,370 --> 00:34:57,009 - それは何ですか？ - 来てください。 608 00:34:57,010 --> 00:34:59,075 何をあげる必要がありますか? 609 00:34:59,080 --> 00:35:00,505 これを見てください。 610 00:35:00,710 --> 00:35:05,175 やあ、これはあなたのものです。そしてこれは私のです。 611 00:35:06,580 --> 00:35:10,285 お祝いに注文しました あなたはここで正社員になります。 612 00:35:10,490 --> 00:35:11,659 それを着てください。 613 00:35:11,660 --> 00:35:14,289 ああ、これをオンラインで注文しました。 614 00:35:14,290 --> 00:35:16,925 薄手のシャツかと思っていましたが、 しかしかなり厚いです。 615 00:35:17,500 --> 00:35:19,455 これがとても難しい理由です オンラインで服を注文する。 616 00:35:20,030 --> 00:35:21,295 どうですか？そうねぇ。 617 00:35:22,470 --> 00:35:24,235 やあ、とても似合ってますね。それはぴったりです。 618 00:35:26,240 --> 00:35:29,705 チェさん、分かりましたか？ 私たちに合うシャツは？ 619 00:35:30,370 --> 00:35:31,775 来て。 620 00:35:32,110 --> 00:35:34,505 あなたはそんなはずはない こんなに驚かせるなんて。 621 00:35:34,650 --> 00:35:36,679 真剣に。完璧なフィット感です。 622 00:35:36,680 --> 00:35:39,075 初めて着ます お揃いのシャツ。そしてそれはあなたと一緒です。 623 00:35:40,080 --> 00:35:41,215 ユニフォームですよ。 624 00:35:43,090 --> 00:35:45,555 このユニフォームをユニフォームと呼んでほしい。 625 00:35:47,590 --> 00:35:50,125 -「ユニフォーム」？ - はい。ユニフォームですよ。 626 00:35:50,590 --> 00:35:54,969 当店を扱う代わりに 単なるフランチャイズ店として、 627 00:35:54,970 --> 00:35:57,229 私たちの職場として扱ってほしいです。 628 00:35:57,230 --> 00:35:59,765 私はその場所を経営しており、あなたはここで働いています。 職場ですよ。 629 00:36:01,070 --> 00:36:04,305 私はそれを疑う。 シャツと合わせても良さそうですね。 630 00:36:06,810 --> 00:36:09,675 - どうして私に優しくしてくれるの？ - 良い仕事をしているんですね。 631 00:36:10,080 --> 00:36:11,445 - ほかに何か？ - ほかに何か？ 632 00:36:12,520 --> 00:36:13,645 他に何か... 633 00:36:14,020 --> 00:36:17,385 頑張って作りましょう 成功したコンビニエンスストア。わかった？ 634 00:36:17,990 --> 00:36:19,085 これをやってみましょう。 635 00:36:20,120 --> 00:36:21,225 わかった！ 636 00:36:23,790 --> 00:36:25,999 私はこれをスライドさせるつもりでした。 637 00:36:26,000 --> 00:36:28,529 しかし、私が軍隊にいたとき、 私は訓練軍曹でした。ルールを教えました。 638 00:36:28,530 --> 00:36:29,929 まっすぐにしてください。 639 00:36:29,930 --> 00:36:31,799 - なんてことだ、あなたはとても狭量だ。 - 教えてあげましょう。 640 00:36:31,800 --> 00:36:33,539 けちなことをしているわけではありません。 私は誰にもこんなことはしません。 641 00:36:33,540 --> 00:36:34,939 特別扱いを受けているんですね。 642 00:36:34,940 --> 00:36:37,565 このように。親指を入れて 人差し指の隣に。 643 00:36:38,080 --> 00:36:39,135 よし。 644 00:36:40,110 --> 00:36:41,345 肩を下げます。 645 00:36:45,720 --> 00:36:46,815 そこには。 646 00:36:50,550 --> 00:36:52,355 なぜ私を特別扱いするのですか？ 647 00:36:54,660 --> 00:36:56,985 そうですね、あなたは... 648 00:37:03,470 --> 00:37:05,695 特別職員だからね。 649 00:37:09,240 --> 00:37:11,105 そうやって敬礼するんですよね？ 650 00:37:12,180 --> 00:37:13,835 これは私のものですから、私が食べます。 651 00:37:20,850 --> 00:37:24,615 なんてことだ、彼は私が特別だと思っている、 それで彼は私にそれに合うシャツをくれたの？ 652 00:37:27,960 --> 00:37:29,755 お揃いのシャツがあるなんて信じられない。 653 00:37:29,830 --> 00:37:32,825 これを毎日着るべきです。 654 00:37:35,800 --> 00:37:37,595 なんと。 655 00:37:39,200 --> 00:37:42,065 さて、よく考えてみると、 656 00:37:42,070 --> 00:37:44,535 彼女は本当に特別な人です。 657 00:37:44,780 --> 00:37:49,205 彼女は特別な人です スイカを持ってくる人。 658 00:37:51,150 --> 00:37:55,015 特別な人であることも同じこと 特別職員として。 659 00:37:58,720 --> 00:38:00,189 [チェさん。 ] 660 00:38:00,190 --> 00:38:02,955 [このシャツが本当に大好きです。最高ですよ！ ] 661 00:38:03,090 --> 00:38:05,325 [しかし、本当に暑いです。 ] 662 00:38:27,690 --> 00:38:28,885 お客様。 663 00:38:29,290 --> 00:38:30,915 よかったです。ここ。 664 00:38:37,030 --> 00:38:39,295 来てもらったのに申し訳ない とても朝早いです。 665 00:38:40,100 --> 00:38:42,199 でも、そんなことしなきゃいけないの コンビニブランドの場合は？ 666 00:38:42,200 --> 00:38:45,799 ジウク、今から拒否しても遅すぎるよ。 667 00:38:45,800 --> 00:38:48,439 すでに本社には伝えています あなたがそれをするつもりだということ。 668 00:38:48,440 --> 00:38:50,035 これについては昨日すでに議論しました。 669 00:38:50,170 --> 00:38:52,875 江南ではやりたくない。 どこか別の場所でできないでしょうか？ 670 00:38:53,380 --> 00:38:54,405 何？ 671 00:38:56,150 --> 00:38:57,949 鍾路区新城洞店？ 672 00:38:57,950 --> 00:38:59,245 なぜそこに？ 673 00:38:59,820 --> 00:39:02,315 彼の友人はそこで働いています。 674 00:39:03,390 --> 00:39:05,615 優秀な社員と昇進女王？ 675 00:39:07,930 --> 00:39:10,985 あの場所はイベントにはふさわしくない。 676 00:39:11,400 --> 00:39:15,599 私も同じこと言ってましたが、 でもジウクはとても頑固なところがある。 677 00:39:15,600 --> 00:39:18,865 それでも、そこではできません。 彼を説得してください。 678 00:39:19,540 --> 00:39:22,135 きっとこれからも私たちと一緒に働きたいと思っています。 679 00:39:22,970 --> 00:39:26,275 いや、やってみよう 新城洞の支店にて。 680 00:39:27,510 --> 00:39:28,645 ユ監督。 681 00:39:29,180 --> 00:39:31,975 カン・ジウクが一番重要な役 私たちのイベントのこと。 682 00:39:32,080 --> 00:39:33,949 場所は関係ないはずです。 683 00:39:33,950 --> 00:39:37,615 彼が望むところでやらせるべきだ より良いコンテンツを得るために。 684 00:39:37,860 --> 00:39:41,329 確認次第お知らせさせていただきます 新城洞店と。 685 00:39:41,330 --> 00:39:43,359 カンさんにメッセージを伝えてください。 686 00:39:43,360 --> 00:39:46,359 わかりました、それでは出発します。 687 00:39:46,360 --> 00:39:47,495 - さよなら。 - わかりました、さようなら。 688 00:39:51,740 --> 00:39:53,465 それは不必要でした。 689 00:39:53,940 --> 00:39:56,705 彼を避ける理由はない。 私たちはビジネスをしようとしています。 690 00:39:57,010 --> 00:40:01,945 心配しないで。これは私の最初のプロジェクトです 昇進してから。 691 00:40:02,250 --> 00:40:03,945 ただ良い仕事をしたいだけです。 692 00:40:04,520 --> 00:40:06,975 わかった。幸運を祈ります。 693 00:40:12,890 --> 00:40:14,955 - チェさん。 - はい？ 694 00:40:15,330 --> 00:40:18,199 写真を撮りましょう お揃いのユニフォームを記念して。 695 00:40:18,200 --> 00:40:21,125 なぜ1枚だけ写真を撮るのですか？ さあ、2を取ってください。 696 00:40:22,230 --> 00:40:24,229 - まずベストを開けてください。 - 何... 697 00:40:24,230 --> 00:40:26,465 - 私たちのシャツは見せる必要があります。 - 見せる必要はありますか？ 698 00:40:26,700 --> 00:40:28,765 準備ができて？ 1、2、3で。 699 00:40:29,610 --> 00:40:32,339 あなたは自撮りが下手です。見て。 700 00:40:32,340 --> 00:40:36,345 これがあなたがしなければならないことです。 遠くに保持する必要があります。 701 00:40:40,780 --> 00:40:42,045 ようこそ... 702 00:40:46,990 --> 00:40:49,025 広報部長のユ・ヨンジュです。 703 00:40:49,290 --> 00:40:53,095 何かについて話し合うためにここに来ました ここのマネージャーと一緒に。 704 00:40:57,100 --> 00:40:58,995 それは何についてですか? 705 00:40:59,440 --> 00:41:03,005 - 計画中です... - 期限切れの商品は捨てるべきです。 706 00:41:09,310 --> 00:41:10,609 計画中です... 707 00:41:10,610 --> 00:41:13,315 セッピョル、そこにあるすべて 捨てる必要がある。 708 00:41:13,420 --> 00:41:14,715 有効期限を確認してください。 709 00:41:14,850 --> 00:41:18,055 ごめんなさい。それは何についてですか? 710 00:41:20,620 --> 00:41:23,855 別れたカップル 仕事でまた会う。 711 00:41:23,930 --> 00:41:26,729 これがドラマだったら、 彼らはまた一緒に戻るだろう。 712 00:41:26,730 --> 00:41:30,265 彼らは大丈夫なふりをしていますが、 しかし、彼らは実際にはお互いに憧れています。 713 00:41:30,430 --> 00:41:31,995 これは面白いと思いますか？ 714 00:41:32,970 --> 00:41:36,709 私はメロドラマを見るのが大好きです。 毎朝放送される番組が好きです。 715 00:41:36,710 --> 00:41:37,939 なるほど。 716 00:41:37,940 --> 00:41:41,749 パートさんもいるし、 これは完璧な三角関係です。 717 00:41:41,750 --> 00:41:44,275 彼女はもうパートタイマーではありません。 彼女は今、社員です。 718 00:41:44,580 --> 00:41:47,019 なんてことだ、デヒョンは信じられないよ。 719 00:41:47,020 --> 00:41:49,885 彼は自分の力を使ったに違いない 彼女の心を勝ち取るために。 720 00:41:52,060 --> 00:41:54,015 あの狡猾なパンク。 721 00:41:57,290 --> 00:41:58,695 とても楽しそうに聞こえますね。 722 00:41:59,660 --> 00:42:01,895 これが非常にギリギリのオファーであることは承知しています。 723 00:42:02,000 --> 00:42:04,025 やりたくないなら、 拒否するのは自由です。 724 00:42:05,070 --> 00:42:09,065 それは私たちのコンビニに利益をもたらします、 だから私が断る理由はない。 725 00:42:09,070 --> 00:42:11,065 ということはやりますか？ 726 00:42:12,940 --> 00:42:16,805 でも私はそうは思わない これは自分で決めればいいのに。 727 00:42:18,280 --> 00:42:21,915 チョン・セッピョルさんと相談してみます。 弊社の正規ストアマネージャーです。 728 00:42:24,220 --> 00:42:28,185 決定を下したら、 本社に電話してみます。 729 00:42:28,860 --> 00:42:29,985 それでは、さようなら。 730 00:42:43,110 --> 00:42:44,235 セッピョルさん。 731 00:42:46,480 --> 00:42:48,405 やあ、正規の店長さん。 732 00:42:49,650 --> 00:42:50,675 はい？ 733 00:42:51,080 --> 00:42:52,849 何か話し合ってもいいですか？ 734 00:42:52,850 --> 00:42:54,785 まずはこれを捨てましょう。 735 00:42:56,220 --> 00:42:59,160 あなたがすべてを聞いたのは知っています。 736 00:42:58,460 --> 00:42:59,920 {\an8}[期限切れ] 737 00:42:59,290 --> 00:43:00,985 こっちにおいで。 738 00:43:02,330 --> 00:43:03,455 ここに来て。 739 00:43:07,360 --> 00:43:08,895 アフロディーテ！ 740 00:43:09,730 --> 00:43:12,869 何にそんなに時間がかかったのか 私の人生に現れる？ 741 00:43:12,870 --> 00:43:15,535 火の火山がここにあります。 742 00:43:22,410 --> 00:43:25,349 ♪男になろう♪ 743 00:43:25,350 --> 00:43:28,685 ♪そしてスーツを着てドレスアップ♪ 744 00:43:32,690 --> 00:43:35,025 わかりました。こんにちは、アフロディーテ。 745 00:43:39,130 --> 00:43:40,795 とてもきれいに見えます。 746 00:43:42,400 --> 00:43:45,339 ♪今日♪ 747 00:43:45,340 --> 00:43:48,805 ♪すごく気持ちいい♪ 748 00:43:51,170 --> 00:43:53,335 いやあ、なぜこんなことが起こり続けるのでしょうか？ 749 00:43:53,510 --> 00:43:55,045 これはそれほど悪くありません。 750 00:43:56,050 --> 00:43:59,645 こんにちは、私はアフロディーテです...なんてことでしょう。 751 00:44:00,050 --> 00:44:01,689 なぜそんなにぎこちなく聞こえるのでしょうか？ 752 00:44:01,690 --> 00:44:04,115 アフロディーテ。 753 00:44:04,350 --> 00:44:05,889 こんなに緊張してなかったのに 754 00:44:05,890 --> 00:44:08,089 学校から追い出されたとき そして学校に戻ったとき。 755 00:44:08,090 --> 00:44:10,425 アフロディーテ。 756 00:44:11,300 --> 00:44:12,755 うーん、これではだめだ。 757 00:44:13,500 --> 00:44:17,195 私の見た目の仕上げとして、 私のハンドバッグが必要です。 758 00:44:19,770 --> 00:44:22,505 でも待ってください。アフロディーテ。 759 00:44:22,970 --> 00:44:26,035 どうすればお互いを認識できるのでしょうか？ 760 00:44:28,010 --> 00:44:29,145 バラを持っていきましょう。 761 00:44:30,380 --> 00:44:33,419 素晴らしい。赤いバラを持っていくこともできます 762 00:44:33,420 --> 00:44:37,219 あなたはとても情熱的だから。 763 00:44:37,220 --> 00:44:41,289 それなら青いバラを持ってきてもいいよ あなたはとてもかっこいいから。 764 00:44:41,290 --> 00:44:44,485 - わかった。 - わかった。 765 00:44:46,700 --> 00:44:48,099 青いバラ。 766 00:44:48,100 --> 00:44:51,225 それを忘れないようにしましょう。ここ。 767 00:44:51,670 --> 00:44:53,495 今日は誰に会うの? 768 00:44:55,070 --> 00:44:57,739 誰が？アフロディーテ！ 769 00:44:57,740 --> 00:45:02,405 ♪彼女に会いに行きます♪ 770 00:45:08,820 --> 00:45:13,015 チョンさん、コーヒーです。 771 00:45:18,860 --> 00:45:22,895 セッピョル、どうしてそんなに落ち込んでいるの？ これはあなたらしくない。あなたはいつも明るいです。 772 00:45:25,970 --> 00:45:27,865 - チェさん。 - はい？ 773 00:45:28,410 --> 00:45:30,565 いずれにせよ、あなたはその申し出を受け入れるつもりでしたが、 あなたではありませんでしたか？ 774 00:45:31,110 --> 00:45:32,275 どういう意味ですか？ 775 00:45:32,880 --> 00:45:37,275 さっきは興奮してたのに って感じだったから 776 00:45:37,350 --> 00:45:38,815 あなたは本当に私のことを気にかけてくれました。 777 00:45:38,950 --> 00:45:41,485 でも、今考えてみると、 778 00:45:42,350 --> 00:45:45,155 あなたが私を利用したような気がする 彼女に拒絶されたと感じさせるためです。 779 00:45:45,920 --> 00:45:48,559 あなたがそうしたような気がします 彼女を気分悪くさせるために。 780 00:45:48,560 --> 00:45:50,959 あなたがそのように考えるとは知りませんでした。 781 00:45:50,960 --> 00:45:53,499 こんなことをすべきではないと思います。 彼女に電話して、それはしないと伝えます。 782 00:45:53,500 --> 00:45:54,455 いや、待って！ 783 00:45:55,830 --> 00:45:59,565 本当にいたの？ 私の決定に従うつもりですか？ 784 00:45:59,970 --> 00:46:02,139 - はい。 - なぜ？ 785 00:46:02,140 --> 00:46:05,539 なぜそう思いますか？彼らは私たちにだけ尋ねました カン・ジウクのせいで。 786 00:46:05,540 --> 00:46:09,205 そして彼はあなたのためにこの場所を選びました、 だからあなたの決断が私にとって最も重要でした。 787 00:46:10,750 --> 00:46:11,945 そうですか？ 788 00:46:13,750 --> 00:46:15,089 大丈夫でしょうか？ 789 00:46:15,090 --> 00:46:18,955 なぜ？心配ですか 私は彼女のことを忘れていないかもしれない？ 790 00:46:20,820 --> 00:46:23,029 心配しないで。もう完全に彼女のことを忘れてしまった 791 00:46:23,030 --> 00:46:25,695 私の知っている人のおかげで。 792 00:46:26,000 --> 00:46:27,125 自分？ 793 00:46:28,330 --> 00:46:29,725 ありがとう、セッピョルさん 794 00:46:30,370 --> 00:46:32,765 その日ビーチに来てくれて。 795 00:46:38,280 --> 00:46:41,945 ああ、私だったらそんなことには同意しなかっただろう 私がまだフリーターだったら。 796 00:46:42,680 --> 00:46:44,249 でも今は正社員になったので、 797 00:46:44,250 --> 00:46:46,215 もう断ることはできない それが当店の利益になるからです。 798 00:46:48,420 --> 00:46:51,015 それで、やってみますか？ 799 00:46:51,690 --> 00:46:53,755 そうすべきではないでしょうか？やるべきでしょうか？ 800 00:46:55,290 --> 00:46:58,529 本当にこれをやるつもりなら、 本当に頑張りましょう。 801 00:46:58,530 --> 00:47:00,229 みんなに見せてみましょう 802 00:47:00,230 --> 00:47:02,625 なんて素晴らしい場所でしょう こちらの新城洞店です。 803 00:47:02,730 --> 00:47:03,865 もちろん。 804 00:47:15,550 --> 00:47:17,275 - 花。 - 何？ 805 00:47:30,530 --> 00:47:32,795 まさにそのとおりです。 806 00:47:35,530 --> 00:47:37,699 彼女はあなたの作品のファンですか？ 確か女の子ですか？ 807 00:47:37,700 --> 00:47:39,539 あなたは友達に電話してそのふりをした 808 00:47:39,540 --> 00:47:41,735 彼らをからかうために女の子になること。 それを覚えていないのですか？ 809 00:47:44,540 --> 00:47:47,705 しばらくしてから折り返し電話させていただきます。 おい、ハニー！ 810 00:48:00,090 --> 00:48:01,315 いやあ、彼にはとても驚かされました。 811 00:48:16,510 --> 00:48:20,375 さあ、さあ。 あの迷惑な女はここで何をしているのですか？ 812 00:48:21,750 --> 00:48:23,405 くそー。 813 00:48:26,380 --> 00:48:27,919 いや、マジで？ 814 00:48:27,920 --> 00:48:30,815 なぜ彼は人々に顔を見せるのでしょうか？ 彼には良心がないのでしょうか？ 815 00:48:30,890 --> 00:48:32,385 彼女はケチャップか何かのボトルですか？ 816 00:48:33,490 --> 00:48:34,685 彼女はとても迷惑です。 817 00:48:35,890 --> 00:48:37,025 くそー。 818 00:49:16,100 --> 00:49:17,865 とんでもない。 819 00:49:19,440 --> 00:49:20,699 いいえ、そんなことはありえません。 820 00:49:20,700 --> 00:49:23,769 今は完全に想像を膨らませています。 821 00:49:23,770 --> 00:49:26,805 誰にでも恋に落ちることができる でもあの猿、クムビ。 822 00:49:28,410 --> 00:49:30,575 [ジンクス。 】 823 00:49:30,750 --> 00:49:31,879 ジンクス。 824 00:49:31,880 --> 00:49:32,949 [ こんにちは。 】 825 00:49:32,950 --> 00:49:36,485 [ ウェブ漫画作家のファイヤーボルケーノです それは「Her Reggae Boy」を描いています。 】 826 00:49:39,860 --> 00:49:41,255 これには嫌な予感がします。 827 00:50:07,520 --> 00:50:08,845 私が間違っていると言ってください。 828 00:50:09,920 --> 00:50:11,885 そんなことはありえない。 829 00:50:13,490 --> 00:50:14,715 これは夢に違いない。 830 00:50:16,290 --> 00:50:18,025 これは悪夢です。 831 00:50:37,310 --> 00:50:43,045 [「風と共に去りぬ」] 832 00:50:47,160 --> 00:50:49,725 よくも私に触るな、この野郎！ 833 00:51:08,240 --> 00:51:10,975 なぜあなたでなければならなかったのですか？ 834 00:51:18,990 --> 00:51:20,215 これは最悪です！ 835 00:51:22,790 --> 00:51:24,425 行かせてください、この泥棒。 836 00:51:24,630 --> 00:51:26,755 デヒョン、掃除してる？ 837 00:51:26,860 --> 00:51:27,925 やあ、デヒョン。 838 00:51:31,500 --> 00:51:33,639 - ああ、なんてことだ。何してるの？ - お母さん。 839 00:51:33,640 --> 00:51:35,939 何してるの？ もう行かせてください。 840 00:51:35,940 --> 00:51:37,439 - なぜ？気に入らないですか？ - 行かせてください。 841 00:51:37,440 --> 00:51:39,035 いや、行かせてください。 842 00:51:39,240 --> 00:51:41,409 緊張する 何か良いことが起こったとき、いいですか？ 843 00:51:41,410 --> 00:51:43,275 緊張する必要はありません。 844 00:51:45,250 --> 00:51:48,915 何？デスンはなぜ行ったのか 一緒に食料品の買い物をしますか？ 845 00:51:49,420 --> 00:51:52,519 この泥棒は私と一緒に来て私を作った 肉やチャプチェなどはすべて支払います 846 00:51:52,520 --> 00:51:54,619 彼女が誕生日のごちそうを作ることができるように 彼女の夫のために。 847 00:51:54,620 --> 00:51:56,929 あなたは何について話しているのですか？ もやしの代金は私が払いました。 848 00:51:56,930 --> 00:52:00,329 いや、大丈夫。それは私の間違いでした。 849 00:52:00,330 --> 00:52:01,729 もやしをありがとうございます。 850 00:52:01,730 --> 00:52:03,399 彼女はもやしの代金だけを支払いました。 851 00:52:03,400 --> 00:52:05,369 - あの娘よ。 - もやしの代金は私が支払いました。 852 00:52:05,370 --> 00:52:07,439 - それは何度も言いましたね。 - やあ、みんな。 853 00:52:07,440 --> 00:52:09,035 - こんにちは。 - おい。 854 00:52:09,610 --> 00:52:12,835 皆さん、制服がとても似合っています。 855 00:52:13,180 --> 00:52:15,609 - 右？私たちは素敵に見えませんか？ -はい、そうです。 856 00:52:15,610 --> 00:52:17,649 デヒョン、私のはどこ？ 857 00:52:17,650 --> 00:52:19,649 -もやしの代金も私が払いました。 - 黙ってください。 858 00:52:19,650 --> 00:52:21,985 について聞いたことがありますか 2日後に撮影があるの？ 859 00:52:22,120 --> 00:52:24,145 何？あなたは何について話しているのですか？ 860 00:52:24,920 --> 00:52:27,185 彼らはプロモーションビデオを撮影する予定です 当店では。 861 00:52:27,290 --> 00:52:28,685 カン・ジウクさんが来るそうです。 862 00:52:28,690 --> 00:52:30,885 - 何？ - カン・ジウクさんは俳優ですか？ 863 00:52:31,260 --> 00:52:33,055 - なんと。 - 本気ですか？ 864 00:52:33,160 --> 00:52:34,495 いや、本当に？ 865 00:52:34,730 --> 00:52:36,325 彼らに言いませんでしたか？ 866 00:52:37,430 --> 00:52:40,299 本社が撃ちたい プロモーションビデオはこちら。 867 00:52:40,300 --> 00:52:43,609 なんと、これで私たちの店ができるのですか？ また有名？ 868 00:52:43,610 --> 00:52:44,939 なぜ私たちに教えてくれなかったのですか？ 869 00:52:44,940 --> 00:52:47,075 - これは素晴らしいですね。 - はい、そうです。 870 00:52:47,340 --> 00:52:49,775 担当者は広報ディレクターです。 871 00:52:50,150 --> 00:52:51,245 はい？ 872 00:52:54,050 --> 00:52:55,315 彼女の名前はユ・ヨンジュです。 873 00:52:58,720 --> 00:53:00,285 それは私たちが知っている同一人物ですか？ 874 00:53:01,160 --> 00:53:02,985 - はい。 - ああ、彼女ですか？ 875 00:53:09,000 --> 00:53:10,195 さあ行こう。 876 00:53:10,930 --> 00:53:13,365 - そうすべきです... - さあ。さあ行こう。 877 00:53:15,340 --> 00:53:19,309 では、ついにヨンジュに会えるのでしょうか？ 878 00:53:19,310 --> 00:53:20,835 いいえ、来ないでください。 879 00:53:21,240 --> 00:53:23,205 絶対に撮影には来ないでください。来ないでください。 880 00:53:23,280 --> 00:53:24,545 小さなパンク君よ。 881 00:53:25,150 --> 00:53:28,345 最近私があなたに寛容だったのはわかっていますが、 でもあなたは私の神経を逆なでし始めています。 882 00:53:28,750 --> 00:53:29,845 何？私が何をしたの？ 883 00:53:30,820 --> 00:53:32,585 - ああ、私の肉よ。 - 何？ 884 00:53:32,620 --> 00:53:33,955 私の肉。 885 00:53:34,160 --> 00:53:36,855 私の肉はお父さんと一緒です。 明日話します。 886 00:53:36,960 --> 00:53:39,595 お父さん！私のチャプチェと肉をください！ 887 00:53:39,730 --> 00:53:41,725 - デスン、来ないで。 - 肉だ！ 888 00:53:42,630 --> 00:53:43,765 来ないでください。 889 00:53:49,740 --> 00:53:52,535 言わなかったから何も言わなかった 妹に別れたことを伝えたいです。 890 00:53:55,910 --> 00:53:57,045 セッピョルさん。 891 00:53:57,210 --> 00:53:59,379 撮影中にメニューを作ろうかな 892 00:53:59,380 --> 00:54:00,849 私たちが一緒に発明したものですか？ 893 00:54:00,850 --> 00:54:01,889 それは素晴らしいですね。 894 00:54:01,890 --> 00:54:04,019 誰もがショックを受けるでしょう どれだけ美味しいか。 895 00:54:04,020 --> 00:54:05,919 それからクォンさんに伝えます。 896 00:54:05,920 --> 00:54:07,559 わかった。はい、先生。 897 00:54:07,560 --> 00:54:08,725 なんと。 898 00:54:09,730 --> 00:54:10,955 今回はうまくいきましたね。 899 00:54:45,300 --> 00:54:47,125 素晴らしい仕事だ。 900 00:54:47,930 --> 00:54:49,195 - ありがとう。 - ありがとう。 901 00:54:49,300 --> 00:54:52,669 もっと改善する必要があることはわかっています ショーケースでですよね？ 902 00:54:52,670 --> 00:54:53,569 - はい。 - はい。 903 00:54:53,570 --> 00:54:56,109 がんばれファンシーガールズ！ 904 00:54:56,110 --> 00:54:58,205 - わかりました、頑張ります。 - わかりました、頑張ります。 905 00:54:58,940 --> 00:55:00,875 - ウンビョル、一緒に来て。 - 許し？ 906 00:55:01,980 --> 00:55:03,045 わかった。 907 00:55:06,220 --> 00:55:09,049 子犬！いやー！ 908 00:55:09,050 --> 00:55:10,389 私のことを覚えていますね。 909 00:55:10,390 --> 00:55:13,319 もちろん。セッピョルさんが教えてくれました。 910 00:55:13,320 --> 00:55:14,989 あなたは昔はとても小さかったのです。 911 00:55:14,990 --> 00:55:16,325 いつの間にそんなに大きくなったんですか？ 912 00:55:16,660 --> 00:55:18,285 セッピョルより年上に見えますね。 913 00:55:18,830 --> 00:55:20,659 人がそんなことを言うのが嫌いです。 914 00:55:20,660 --> 00:55:21,825 冗談です。 915 00:55:22,330 --> 00:55:23,999 ショーケースでの幸運を祈ります。 916 00:55:24,000 --> 00:55:25,599 応援に来ました。幸運を。 917 00:55:25,600 --> 00:55:27,635 幸運を！ありがとう、ジウク。 918 00:55:27,940 --> 00:55:30,209 明日はセッピョルさんに会う予定です。 何か言いたいことはありますか？ 919 00:55:30,210 --> 00:55:32,575 いいえ、私はしません。 何も言うことはないと彼女に伝えてください。 920 00:55:33,310 --> 00:55:34,435 わかった。 921 00:55:37,380 --> 00:55:41,375 セッピョル、私です。何かを言う前に、 まず私に感謝すべきです。 922 00:55:41,680 --> 00:55:43,089 何のためにありがとう？ 923 00:55:43,090 --> 00:55:44,845 ウンビョルさんに会ったところです。 924 00:55:45,290 --> 00:55:48,319 いやあ、ありがとう。彼女は元気ですか？ 925 00:55:48,320 --> 00:55:51,689 心配する必要はないと思います。 明日の撮影の準備はできていますか？ 926 00:55:51,690 --> 00:55:53,799 本当にここで撮影しなければいけないのですか？ 927 00:55:53,800 --> 00:55:56,499 あなたには何もわかりません 私がその場所を掃除するためにどれだけ一生懸命働いているか。 928 00:55:56,500 --> 00:55:58,739 ねえ、私は自分の意志に反してそれをやっています。 929 00:55:58,740 --> 00:56:01,265 隣に友達がいたらいいですね。 そう思いませんか？ 930 00:56:02,270 --> 00:56:04,435 大丈夫。それではスライドさせていただきます。 931 00:56:04,740 --> 00:56:07,975 - ウンビョルに関する続報があります。 - あれは何でしょう？ 932 00:56:10,450 --> 00:56:13,115 明日言います 良かったら。 933 00:56:13,280 --> 00:56:16,115 - やあ、子犬。 - また明日ね。 934 00:56:20,290 --> 00:56:23,525 なぜ私があなたに親切にするのですか？ チェさんには仲良くしなければなりません。 935 00:56:36,740 --> 00:56:39,275 ねえ、掃除したほうがいいよ。 936 00:56:58,930 --> 00:57:01,755 - おい、急いで。 - 彼らはここにいるよ。 937 00:57:06,770 --> 00:57:08,395 - こんにちは、先生。 - こんにちは、先生。 938 00:57:09,110 --> 00:57:10,569 こんにちは、ユ監督。 939 00:57:10,570 --> 00:57:13,409 - すべては順調ですか？ - みんなで頑張っています。 940 00:57:13,410 --> 00:57:14,605 ちょっと待ってください。 941 00:57:15,680 --> 00:57:17,945 デヒョン、ここに出てきて。急いで。 942 00:57:22,850 --> 00:57:24,015 こんにちは。 943 00:57:25,190 --> 00:57:28,015 チェさん、元気にしてますか？ 944 00:57:29,630 --> 00:57:31,285 はい。こんにちは、先生。 945 00:57:31,530 --> 00:57:34,599 さて…お久しぶりです。 946 00:57:34,600 --> 00:57:36,625 させていただきありがとうございます ここで撮影をします。 947 00:57:36,700 --> 00:57:40,635 それとも感謝すべきかも知れません 今月の従業員さん。 948 00:57:42,140 --> 00:57:43,339 私も感謝しなければなりません。 949 00:57:43,340 --> 00:57:46,739 あなたのおかげで、 ここで正社員になりました。 950 00:57:46,740 --> 00:57:49,779 - 私のおかげで？ ・お店に集中できるようになった 951 00:57:49,780 --> 00:57:52,179 あなたが私を昇進の仕事から失くさせた後。 952 00:57:52,180 --> 00:57:55,319 それが起こらなかったら、 まだ走り回っていただろう 953 00:57:55,320 --> 00:57:58,515 アルバイトをしようとしています。 そうですよね、チェさん？ 954 00:58:01,420 --> 00:58:02,929 説明を聞いてみましょう。 955 00:58:02,930 --> 00:58:06,859 わかりました、先生。カン・ジウクさんは、 新城洞支店で働いています... 956 00:58:06,860 --> 00:58:08,759 - こんにちは。 - カン・ジウクさんが来ました。 957 00:58:08,760 --> 00:58:09,899 - こんにちは。 - こんにちは。 958 00:58:09,900 --> 00:58:11,699 - 彼はここにいます。 - こんにちは。 959 00:58:11,700 --> 00:58:16,205 いやあ、今日はとてもいいですね。 本当に有名人なんだと思います。 960 00:58:17,610 --> 00:58:20,075 - 私もそれを着ますか？ - 何？ 961 00:58:22,750 --> 00:58:24,275 これ？ 962 00:58:26,720 --> 00:58:28,345 なんと... 963 00:58:32,520 --> 00:58:35,859 - さあ、ジウク。 - 私に買ってくれましたか？ 964 00:58:35,860 --> 00:58:38,329 実は自分用に2個注文しました 965 00:58:38,330 --> 00:58:40,455 夏の間はたくさん汗をかくので。 966 00:58:42,060 --> 00:58:43,295 ありがとうございます。 967 00:58:47,300 --> 00:58:50,735 なんと、あなたの方がずっと似合っていますよ。 968 00:58:51,110 --> 00:58:53,909 チョイさん、頑張ります 次の25時間。 969 00:58:53,910 --> 00:58:55,135 私も。 970 00:58:55,410 --> 00:58:56,909 私にも使命があります。 971 00:58:56,910 --> 00:59:01,045 何？なんのミッション？ 誰も私に使命について教えてくれませんでした。 972 00:59:01,050 --> 00:59:02,549 それは単なる個人的なものです。 973 00:59:02,550 --> 00:59:04,749 ああ、個人的なことですか？ 974 00:59:04,750 --> 00:59:07,319 よくわかりません 私がそれを手伝うことができれば。 975 00:59:07,320 --> 00:59:09,255 ジウク、これを受け取って。 976 00:59:09,560 --> 00:59:10,725 ありがとう。 977 00:59:12,960 --> 00:59:14,325 頑張れ、ジウク。 978 00:59:15,630 --> 00:59:16,825 頑張ります。 979 00:59:18,470 --> 00:59:21,735 彼にはどんな使命があるのでしょうか？ 980 00:59:22,310 --> 00:59:23,905 うーん、とても緊張しています。 981 00:59:26,940 --> 00:59:29,005 どう思いますか？ 私たちはお揃いのシャツを着ています。 982 00:59:29,650 --> 00:59:34,345 ユニフォームですよ。 適切な用語を使用してください。 983 00:59:35,690 --> 00:59:37,449 ちなみに、 ウンビョルに関するニュースは何ですか？ 984 00:59:37,450 --> 00:59:38,719 わからない。尋ねないでください。 985 00:59:38,720 --> 00:59:40,885 あなたは何について話しているのですか？ 教えてくれたのはあなたです... 986 00:59:41,660 --> 00:59:45,185 どうしたの？ 来て。それが何なのか教えてください。 987 00:59:46,160 --> 00:59:48,895 ウンビョルと他の練習生たち 明日ショーケースがあります。 988 00:59:49,570 --> 00:59:51,569 「ショーケース」？あれは何でしょう？ 989 00:59:51,570 --> 00:59:55,035 代理店が記者を集めるときだ 新人の昇進のため。 990 00:59:55,970 --> 00:59:58,509 ねえ、つまり、 彼女はデビューする予定です。 991 00:59:58,510 --> 01:00:00,079 そういう意味ではないでしょうか？ 992 01:00:00,080 --> 01:00:03,079 いやあ、これはとてもエキサイティングです。 いやあ、もう汗だくです。 993 01:00:03,080 --> 01:00:05,915 彼女はうまくやってくれるだろう。 これからも彼女の世話をします。 994 01:00:06,450 --> 01:00:08,649 ショーケースが終わったら、 彼らについての記事もあるでしょうし、 995 01:00:08,650 --> 01:00:10,115 そして彼らはソーシャルメディア上に登場するでしょう。 996 01:00:13,060 --> 01:00:15,885 あなたはウンビョルの守護天使です。 彼女をしっかり守ってください。 997 01:00:16,760 --> 01:00:19,029 「ウンビョルの守護天使」？自分？ 998 01:00:19,030 --> 01:00:22,865 もちろん。あなたはただ一人の人です 誰が彼女を助けることができるのか。 999 01:00:23,530 --> 01:00:25,065 彼女の世話をしてください。 1000 01:00:25,070 --> 01:00:27,735 彼女は私の妹です つまり、彼女もあなたの妹です。 1001 01:00:28,270 --> 01:00:32,265 おい、ちょっとここに降りろ。 今日も頑張りましょう。 1002 01:00:32,280 --> 01:00:33,209 - わかった。 - そして明日。 1003 01:00:33,210 --> 01:00:34,139 わかった。 1004 01:00:34,140 --> 01:00:35,705 今日の私はどう見えますか？ 1005 01:00:47,720 --> 01:00:48,885 見た目もいいですね。 1006 01:00:49,460 --> 01:00:50,955 [ 店長 カン・ジウク ] 1007 01:00:54,200 --> 01:00:57,665 チェさんとユさん お互いに少し気まずいようです。 1008 01:00:59,040 --> 01:01:00,635 知らないと思います。 1009 01:01:03,410 --> 01:01:04,569 彼らは別れました。 1010 01:01:04,570 --> 01:01:06,875 本当に？なぜ？ 1011 01:01:07,080 --> 01:01:10,775 誰が気にする？ 重要なのは彼らが別れたということだ。 1012 01:01:11,950 --> 01:01:13,449 なぜそんなに嬉しいのですか？ 1013 01:01:13,450 --> 01:01:15,949 もちろん嬉しいです。 1014 01:01:15,950 --> 01:01:18,889 つまり、ついに彼とのチャンスが巡ってきたということだ。 何年も待っていました... 1015 01:01:18,890 --> 01:01:20,015 ねえ、見てください。 1016 01:01:20,790 --> 01:01:21,855 チェさん。 1017 01:01:27,360 --> 01:01:28,825 幸運を。 1018 01:01:30,200 --> 01:01:31,269 幸運を。 1019 01:01:31,270 --> 01:01:33,699 ねえ、ウンビョルのことを彼に話さなきゃ。 1020 01:01:33,700 --> 01:01:35,465 やあ、チョイさん！ 1021 01:01:36,510 --> 01:01:37,669 チョイさん！ 1022 01:01:37,670 --> 01:01:40,579 セッピョル、私が教えたじゃないですか 正しい敬礼の仕方は？これは何ですか？ 1023 01:01:40,580 --> 01:01:43,079 - 待って。もっと重要なことがある。 - 何？ 1024 01:01:43,080 --> 01:01:46,619 ウンビョルは明日デビューします。 彼女はショーケースか何かをやっています。 1025 01:01:46,620 --> 01:01:49,619 いやー、それは素晴らしいですね。 それであなたの妹は今有名人ですか？ 1026 01:01:49,620 --> 01:01:51,185 それはあなたを有名人の姉妹にします。 1027 01:01:51,390 --> 01:01:54,119 おめでとう。 ねえ、パーティーをしたほうがいいんじゃない？ 1028 01:01:54,120 --> 01:01:56,859 それは彼女がデビューしてからにしましょう。 盛大なパーティーを開きましょう。 1029 01:01:56,860 --> 01:01:58,185 - 大規模なパーティーです。 - はい。 1030 01:02:00,700 --> 01:02:01,995 何を食べましょうか？ 1031 01:02:02,630 --> 01:02:05,295 - もちろんトライプです。 - また？ 1032 01:02:10,810 --> 01:02:12,339 そこが私たちが行ける唯一の場所です。 1033 01:02:12,340 --> 01:02:15,335 トライプを食べすぎると、 あなた自身もそうなってしまうかもしれません。 1034 01:02:19,180 --> 01:02:21,779 - おいしいものを食べましょう。 -トライプは本当に良いですね。 1035 01:02:21,780 --> 01:02:22,949 - デヒョン。 - はい？ 1036 01:02:22,950 --> 01:02:24,419 古紙は処分できますか？ 1037 01:02:24,420 --> 01:02:26,589 いいえ、できません。 それを別の場所に移動します。 1038 01:02:26,590 --> 01:02:29,155 - 私も一緒に行きます。 - また後で。 1039 01:02:29,660 --> 01:02:31,189 - 先生、行きましょう。 - あそこを見てください。 1040 01:02:31,190 --> 01:02:32,725 - すばらしい。 - 彼だよ。 1041 01:02:34,060 --> 01:02:36,029 - お手伝いさせてください。 - ソンテ、大丈夫よ。 1042 01:02:36,030 --> 01:02:38,169 - どうぞ。やりますよ。 - わかった。幸運を。 1043 01:02:38,170 --> 01:02:39,265 わかりました、ありがとう。 1044 01:02:39,400 --> 01:02:40,539 お手伝いさせてください。 1045 01:02:40,540 --> 01:02:42,239 大丈夫だよ、ジウク。一人でもできるよ。 1046 01:02:42,240 --> 01:02:43,605 いいえ、手伝いましょう。 1047 01:02:44,640 --> 01:02:46,005 - チェさん。 - はい？ 1048 01:02:47,140 --> 01:02:50,945 ここで撮影を依頼するつもりはなかった あなたがユさんと別れたと知っていたら。 1049 01:02:51,480 --> 01:02:54,179 そうすれば誰もやらなかっただろう 今日は不快な思いをしなければならなかった。 1050 01:02:54,180 --> 01:02:58,385 大丈夫だよ、ジウク。 もう不快な気持ちはありません。 1051 01:02:58,620 --> 01:02:59,955 それはナンセンスです。 1052 01:03:00,490 --> 01:03:03,629 セッピョルを使っているようです 元カノを乗り越えるために。 1053 01:03:03,630 --> 01:03:06,329 - そしてそれは私を不快にさせます。 - 何？ 1054 01:03:06,330 --> 01:03:09,055 みたいな態度でユさんを挑発しているんですね。 セッピョルと仲が良いんですね。 1055 01:03:09,270 --> 01:03:11,595 それはあなたとしてはあまり大人ではありません。 1056 01:03:14,470 --> 01:03:16,409 ジウク、そう思います 誤解があります。 1057 01:03:16,410 --> 01:03:18,305 計画を立てていない場合 彼女と真剣に付き合うには、 1058 01:03:18,470 --> 01:03:20,235 彼女を混乱させるようなことはしないでください。 1059 01:03:20,510 --> 01:03:22,845 私は衝動的にこれをあなたに言っているのではありません。 1060 01:03:26,220 --> 01:03:27,615 ジウクさん。 1061 01:03:27,880 --> 01:03:31,515 なぜ私にこんなことを言うのですか？ 1062 01:03:32,920 --> 01:03:34,685 セッピョルが好きだから。 1063 01:03:43,870 --> 01:03:46,265 みんな何の話をしてたんですか？ 1064 01:03:46,500 --> 01:03:49,065 - ジウクが教えてくれました... - 何かあったんですか？ 1065 01:03:50,840 --> 01:03:53,779 いいえ、大丈夫です。 もうすぐ撮影が始まります。 1066 01:03:53,780 --> 01:03:55,305 行きましょう、チェさん。来て。 1067 01:04:26,403 --> 01:04:28,337 [ バックストリートルーキー ]