1 00:00:33,389 --> 00:00:34,389 Mom? 2 00:00:35,050 --> 00:00:36,050 Hi, Zoe. 3 00:00:37,050 --> 00:00:38,050 What? 4 00:00:38,270 --> 00:00:39,270 Did I do something? 5 00:00:41,710 --> 00:00:42,710 Something? 6 00:00:44,550 --> 00:00:45,550 Something what? 7 00:00:45,590 --> 00:00:46,590 Did you do something? 8 00:00:48,990 --> 00:00:50,110 What could you have done? 9 00:00:52,050 --> 00:00:53,410 I have no idea. 10 00:00:54,770 --> 00:00:56,150 Well, then why would you have asked? 11 00:00:59,150 --> 00:01:01,030 Well, you see modal tense. 12 00:01:01,330 --> 00:01:02,330 Something. 13 00:01:04,530 --> 00:01:05,530 I've had a long day. 14 00:01:07,590 --> 00:01:13,430 Well, I'm sorry you had a long day. I just haven't really had a chance to chat 15 00:01:13,430 --> 00:01:15,030 with you ever since I got back from camping with Josh. 16 00:01:16,330 --> 00:01:18,170 Yeah, I know. You were busy, I guess. 17 00:01:19,830 --> 00:01:21,350 No, I wasn't busy. 18 00:01:22,090 --> 00:01:27,410 No? Well, I heard you in Dane's room the other day. You sounded pretty busy to 19 00:01:27,410 --> 00:01:28,410 me. 20 00:01:29,790 --> 00:01:33,630 Well, I was just in there for a little while, hanging out with him. 21 00:01:34,840 --> 00:01:36,040 I didn't know you came home. 22 00:01:37,640 --> 00:01:39,000 No, I bet you didn't. 23 00:01:40,400 --> 00:01:41,400 What are you talking about? 24 00:01:42,580 --> 00:01:44,560 Well, I bet your boyfriend didn't know what was going on either. 25 00:01:45,780 --> 00:01:46,780 What? 26 00:01:46,900 --> 00:01:48,160 Zoe, just cut the crap. 27 00:01:48,980 --> 00:01:49,980 Come on. 28 00:01:50,620 --> 00:01:51,740 What are you so pissed off for? 29 00:01:52,620 --> 00:01:53,660 You don't even like Josh. 30 00:01:54,840 --> 00:01:57,220 Now you're worried he'll disapprove of me hanging out with an old friend? 31 00:01:57,600 --> 00:02:00,120 Hey, you know, is that the term they're using now? 32 00:02:00,580 --> 00:02:02,260 You know, why don't you just come out and say it, Mother? 33 00:02:02,860 --> 00:02:04,000 Why are you beating around the bush? 34 00:02:04,340 --> 00:02:07,640 Zoe, we both know it happened. There's really no reason for it to be yelled all 35 00:02:07,640 --> 00:02:08,840 over the roof of the house. No, is there? 36 00:02:09,160 --> 00:02:10,160 You know what? 37 00:02:10,259 --> 00:02:11,260 I'm out of here. 38 00:02:11,320 --> 00:02:12,480 I'm going to Josh's for the night. 39 00:02:13,600 --> 00:02:14,600 Bye. 40 00:02:26,840 --> 00:02:29,660 Hey, I just heard that you're... It's nothing. 41 00:02:30,200 --> 00:02:31,200 It's nothing. 42 00:02:32,970 --> 00:02:36,050 It was just a mother -daughter squabble. It's fine. 43 00:02:36,730 --> 00:02:38,070 It was about me. 44 00:02:39,050 --> 00:02:41,230 No. It wasn't about you. 45 00:02:42,770 --> 00:02:44,210 I heard what you were saying. 46 00:02:45,210 --> 00:02:47,470 I just didn't expect it to be that kind of visit. 47 00:02:47,870 --> 00:02:48,870 That's all. 48 00:02:50,750 --> 00:02:54,610 I guess I'm just having trouble accepting the fact that everyone's 49 00:02:54,610 --> 00:02:59,730 now. And now, when you hang out, you play more than checkers. 50 00:03:00,930 --> 00:03:01,950 Is that really it? 51 00:03:02,960 --> 00:03:03,980 What really is it? 52 00:03:04,980 --> 00:03:06,080 Is that really what's wrong? 53 00:03:09,520 --> 00:03:10,520 Look at me. 54 00:03:16,760 --> 00:03:17,760 I don't know. 55 00:03:18,260 --> 00:03:20,980 I don't know what the hell is going on with me. 56 00:04:41,539 --> 00:04:42,980 Dean. Please. 57 00:04:45,120 --> 00:04:46,180 I'm sorry. 58 00:04:49,560 --> 00:04:51,080 I'm sorry. I'm sorry. 59 00:04:52,920 --> 00:04:55,100 What the f - 60 00:05:08,360 --> 00:05:09,880 What the fuck is going on around here? 61 00:05:10,800 --> 00:05:11,800 What? 62 00:05:13,520 --> 00:05:15,600 You are my mother. Mine! 63 00:05:41,550 --> 00:05:45,030 By the time I get home from work tomorrow, I want them gone. 64 00:06:16,550 --> 00:06:18,750 My taxi will be here in ten minutes. 65 00:06:20,070 --> 00:06:23,070 Dane, I'm sorry about this. 66 00:06:25,990 --> 00:06:28,570 It's not your fault. It's mine. 67 00:06:29,910 --> 00:06:31,810 No, no, it's not your fault. 68 00:06:34,250 --> 00:06:36,490 Xander's always been a great friend to me, you know? 69 00:06:37,110 --> 00:06:39,450 This was like my second home growing up. 70 00:06:41,230 --> 00:06:42,470 Now I've ruined it. 71 00:06:44,090 --> 00:06:45,090 It's not ruined. 72 00:06:45,880 --> 00:06:46,880 Xander loves you. 73 00:06:49,300 --> 00:06:51,200 Xander was ready to kick my ass last night. 74 00:06:51,720 --> 00:06:52,720 And you know what? 75 00:06:53,480 --> 00:06:54,480 I don't blame him. 76 00:06:58,260 --> 00:07:00,660 I guess I'm just a lot more fucked up than I thought I was. 77 00:07:01,640 --> 00:07:03,700 Well, I guess that means I'm fucked up too then. 78 00:07:37,930 --> 00:07:43,210 Everything I'm saying and thinking is coming out wrong and I honestly don't 79 00:07:43,210 --> 00:07:44,210 what I'm doing. 80 00:07:44,470 --> 00:07:50,890 I just know from the first time I saw you again, I haven't been able to stop 81 00:07:50,890 --> 00:07:51,890 thinking about you. 82 00:07:52,570 --> 00:07:59,310 I know it's fucked up and it's wrong and twisted because you're like a mother to 83 00:07:59,310 --> 00:08:03,570 me, but I'm sorry. 84 00:08:05,710 --> 00:08:06,850 I'm really sorry. 85 00:09:54,760 --> 00:09:55,760 Mm -mm. 86 00:11:29,879 --> 00:11:31,540 I can't believe we're doing this. 87 00:13:47,420 --> 00:13:49,480 It's so hot. 88 00:23:15,240 --> 00:23:16,240 Come on. 89 00:25:11,530 --> 00:25:12,530 Ah! 90 00:25:59,370 --> 00:26:00,370 How about now? 91 00:26:00,430 --> 00:26:02,030 Now that you're doing it, how do you feel? 92 00:26:03,870 --> 00:26:05,410 Way better than my fantasy. 93 00:32:44,720 --> 00:32:45,619 This is okay. 94 00:32:45,620 --> 00:32:46,620 One more. 95 00:33:43,560 --> 00:33:44,560 Oh god. 96 00:41:17,160 --> 00:41:23,380 Oh my god. Oh my god.