1
00:00:07,310 --> 00:00:08,309
எனவே ஒன்று இருக்கிறது.

2
00:00:17,310 --> 00:00:18,450
பெண்களே, தயவுசெய்து உள்ளே செல்லுங்கள்.

3
00:00:20,310 --> 00:00:21,310
நீங்கள் ஒரு இருக்கை முடியும்.

4
00:00:23,050 --> 00:00:25,570
எனவே, நீங்கள் விரும்பும் ஏதாவது இருக்கிறதா
தொடங்குவதற்கு முன் அறிவிக்கவா?

5
00:00:26,590 --> 00:00:27,590
இல்லை, நான் மாட்டேன்.

6
00:00:28,510 --> 00:00:30,730
நாங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை. நான் விரும்பவில்லை
தோன்றும்.

7
00:00:31,470 --> 00:00:34,630
ஆம், நாங்கள் ஷாப்பிங் செய்து கொண்டிருந்தோம்
நண்பரின் திருமணம்.

8
00:00:35,210 --> 00:00:39,190
சரி. சரி, ஏனென்றால் என் எழுத்தர் அமர்ந்திருக்கிறார்
நகைத் துறையில் மற்றும் என்று கூறினார்

9
00:00:39,190 --> 00:00:44,710
நீங்கள் சில பொருட்களை எடுத்து வைப்பதை அவள் பார்த்தாள்
அவை உங்கள் ஆடைக்குள்.

10
00:00:45,950 --> 00:00:47,210
அது நடக்கக்கூடாது.

11
00:00:47,750 --> 00:00:49,090
அப்படியானால் அவள் என்னுடையதா?

12
00:00:49,330 --> 00:00:50,810
உடையில் பாக்கெட் கூட இல்லை.

13
00:00:51,690 --> 00:00:58,170
சரி, துரதிருஷ்டவசமாக, நான் செய்ய வேண்டும்
என் வேலை. அகற்றும்படி அவர்கள் உங்களிடம் கேட்க வேண்டும்

14
00:00:58,170 --> 00:01:01,370
அந்த ஆடைகளில் சில, அது எதுவாக இருந்தாலும்
அதனால் என்னால் முடியும்...

15
00:01:01,840 --> 00:01:02,940
எங்களிடம் பொருட்கள் இருக்கிறதா என்று பாருங்கள்.

16
00:01:03,140 --> 00:01:07,220
சரி, அதாவது, நான் என்னுடையதை அகற்றினால்... நான் இருப்பேன்,
அரை நிர்வாணமாக. என்னால் முடியாது... நான்

17
00:01:07,220 --> 00:01:11,900
இல்லை... சரி, நான் இதை நினைக்கவில்லை

18
00:01:11,900 --> 00:01:18,360
தேவையான. மன்னிக்கவும்? நான் நினைக்கவில்லை
தேவையான.

19
00:01:18,980 --> 00:01:22,000
நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் தயவுசெய்து உட்காருங்கள், மனிதனே.
ஒரு இருக்கை போதும். என் செய்ய விடுங்கள்

20
00:01:22,000 --> 00:01:24,740
வேலை. நான் இங்கு பயிற்சி பெற்ற தொழில் வல்லுநர். ஐ
ஒவ்வொரு நாளும் அதை செய்யுங்கள்.

21
00:01:25,040 --> 00:01:27,380
நான் ஆயுதம் ஏதும் இருக்கிறதா என்று பார்க்கிறேன்
எதையும்.

22
00:01:27,640 --> 00:01:29,980
கூர்மையான பொருள்கள் அல்லது ஏதாவது. உங்களிடம் இருக்கிறதா
உங்கள் மீது எதையும், போன்ற...

23
00:01:30,350 --> 00:01:31,350
நான் என்னை காயப்படுத்துகிறேனா?

24
00:01:31,550 --> 00:01:33,810
இல்லை, அதாவது, என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

25
00:01:34,130 --> 00:01:35,770
நீங்கள் ஒரு சீக்கிரம் தட்டிக் கேட்க வேண்டும், சரியா?

26
00:01:35,990 --> 00:01:41,790
சரி, அது தான்... நான் நினைக்கவில்லை
இது சரி.

27
00:01:43,810 --> 00:01:45,750
உங்களிடம் எதுவும் இல்லையா?

28
00:01:46,170 --> 00:01:47,330
அங்கு எதுவும் இல்லை.

29
00:01:47,650 --> 00:01:51,790
நான், ஓ... என் மூக்கு மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது, என்னால் முடியாது
கூட சொல்லுங்கள்.

30
00:01:53,890 --> 00:01:56,130
இவற்றில் சிலவற்றை எடுத்துக் கொள்ள விரும்புகிறீர்களா,
அல்லது...

31
00:01:56,400 --> 00:02:00,120
அதாவது, நான் செய்தால், நான் இப்படி இருப்பேன்,
அரை நிர்வாணமாக. அது இல்லை... அதாவது,

32
00:02:00,140 --> 00:02:01,140
அது பரவாயில்லை.

33
00:02:01,380 --> 00:02:03,280
நான் அங்கு செல்லப் போகிறேன். அது போகவில்லை
என்னை தொந்தரவு செய்ய.

34
00:02:03,540 --> 00:02:04,540
அதாவது,

35
00:02:05,740 --> 00:02:07,700
என்னால் இதை என் தோளில் இருந்து எடுக்க முடியும்.

36
00:02:08,560 --> 00:02:13,060
உங்களிடம் ஒன்றும் இருப்பது போல் இல்லை.

37
00:02:13,700 --> 00:02:17,480
ஆம், உள்ளே எதுவும் இல்லை.

38
00:02:18,760 --> 00:02:19,760
ஓ

39
00:02:20,920 --> 00:02:21,920
ஐயோ.

40
00:02:22,640 --> 00:02:24,480
பிடி, பிடி, பிடி.

41
00:02:32,270 --> 00:02:33,270
அது என்ன?

42
00:02:33,290 --> 00:02:34,249
அது என்னுடையது.

43
00:02:34,250 --> 00:02:35,250
அது என்னுடையதா?

44
00:02:36,050 --> 00:02:38,290
உங்களிடம் வேறு என்ன இருக்கிறது என்று பார்ப்போம்.

45
00:02:38,830 --> 00:02:43,670
என்னிடம் இல்லை... அது...

46
00:02:43,670 --> 00:02:47,250
நீங்கள் சரிபார்க்கவும் இல்லை.

47
00:02:49,750 --> 00:02:50,750
இல்லை,

48
00:02:52,970 --> 00:02:53,970
என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

49
00:02:54,090 --> 00:02:56,650
சரி, நான் சொல்ல முடியாது. நான்
உன்னிடம் கேட்க வேண்டும்.

50
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
குனியவா?

51
00:03:00,890 --> 00:03:07,730
ஆமாம் சீக்கிரம் கொஞ்சம்

52
00:03:07,730 --> 00:03:11,490
பார் இதெல்லாம் உண்மையில் தேவையா?

53
00:03:11,770 --> 00:03:13,670
அதாவது... அதாவது, நீங்கள்தான்
அவரை சுட்டுக் கொன்றது.

54
00:03:13,870 --> 00:03:15,350
நான்தான் என் வேலையைச் செய்கிறேன்.

55
00:03:17,270 --> 00:03:17,750
ஐ

56
00:03:17,750 --> 00:03:27,690
அர்த்தம்...

57
00:03:27,690 --> 00:03:28,750
கடவுளே.

58
00:03:34,799 --> 00:03:37,320
அங்கே எதுவும் இல்லை என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

59
00:03:37,840 --> 00:03:38,840
என்ன தெரியுமா?

60
00:03:40,300 --> 00:03:42,940
அங்கே எதுவும் இல்லை.

61
00:03:43,220 --> 00:03:44,220
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

62
00:03:45,140 --> 00:03:47,460
ஆனால்... கடவுளே.

63
00:03:48,660 --> 00:03:49,660
சரி, அது சரிபார்க்கிறது.

64
00:03:52,420 --> 00:03:53,600
சரி, இப்போது போகலாமா?

65
00:03:53,800 --> 00:03:57,000
இல்லை, இல்லை, நீங்கள் பக்கத்தில் செல்லலாம்.

66
00:03:57,850 --> 00:03:59,190
ஒரு நொடியில். நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

67
00:04:01,090 --> 00:04:03,850
நீங்கள் ஓட முயற்சிக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் அல்லது
எதுவும், ஐயா. அடுத்தது உங்கள் முறை.

68
00:04:07,250 --> 00:04:08,250
என்னை பொருட்படுத்தாதே.

69
00:04:17,610 --> 00:04:18,670
அங்கே எதுவும் இல்லை.

70
00:04:22,910 --> 00:04:24,070
அங்கே ஏதோ இருக்கிறது.

71
00:04:27,150 --> 00:04:28,870
அது ஒரு பாட்-டவுனுக்கு கொஞ்சம் நெருக்கமாக இருக்கிறது.

72
00:04:29,110 --> 00:04:31,230
அதாவது, இது வெகு தொலைவில் உள்ளது.

73
00:04:31,590 --> 00:04:32,590
இப்பவா?

74
00:04:33,570 --> 00:04:34,570
ஹூ.

75
00:04:35,010 --> 00:04:36,010
இது என்ன?

76
00:04:36,650 --> 00:04:37,930
உடல் நகையா?

77
00:04:39,110 --> 00:04:40,110
ஆம்.

78
00:04:43,170 --> 00:04:47,310
சரி. உங்களுக்கு வழக்கம் தெரியும். பார்க்கவும்
அதில் வேறு யாராவது.

79
00:04:49,770 --> 00:04:53,710
எனவே பெண்களே நீங்கள் கடையில் திருடுவதற்காக வந்துள்ளீர்கள்
என் பொருட்கள் திருமணத்திற்கு செல்லவா?

80
00:04:55,190 --> 00:05:00,170
நாங்கள் வெறுமனே இருந்தோம், அவற்றைப் பெற விரும்பினோம்
ஒரு நல்ல பரிசு. நாங்கள் ஷாப்பிங் செய்து கொண்டிருந்தோம்.

81
00:05:00,750 --> 00:05:01,750
கடையில் திருட்டு?

82
00:05:03,030 --> 00:05:05,130
என் கடையில், அந்த பொருள் செல்லாது,
சரியா?

83
00:05:05,350 --> 00:05:08,110
பெண்களே உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியும். அதாவது,
எங்களிடம் பாக்கெட் எதுவும் இல்லை.

84
00:05:09,030 --> 00:05:12,290
நாங்கள் அதைப் பிடித்துக் கொள்ள முயற்சித்தோம்
நாங்கள் வெளியேறும் வரை அங்கே.

85
00:05:12,690 --> 00:05:13,690
அது என்ன வார்த்தை?

86
00:05:37,800 --> 00:05:39,460
அங்கு எதுவும் இல்லை

87
00:06:07,440 --> 00:06:08,620
ஓ, உள்ளே எதுவும் இல்லை.

88
00:06:12,340 --> 00:06:17,480
எனக்கு குழி புண்கள் வருகிறது.

89
00:06:23,080 --> 00:06:24,340
கடவுளே.

90
00:06:36,650 --> 00:06:39,130
நீங்கள் இருக்கக் கூடாது என்று நேர்மறையாக இருந்தது
இதை ஒரு மாலில் செய்கிறேன்.

91
00:06:40,350 --> 00:06:41,610
இது கூட அனுமதிக்கப்படுமா?

92
00:06:42,650 --> 00:06:47,510
அதாவது, நீங்கள் இங்கே குற்றவாளிகள், அம்மா
'ஆம், அதனால்... பார், ஆனால் இது எல்லாம் இல்லை

93
00:06:47,510 --> 00:06:48,710
போலீஸ். அது உங்கள் இரண்டு தேர்வுகள்.

94
00:06:48,950 --> 00:06:51,930
இல்லை, இல்லை, இல்லை. நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.
வேறு வழி இருக்க வேண்டும்.

95
00:06:52,710 --> 00:06:59,570
அதிர்ஷ்டவசமாக பெண்களே, நான் செய்யவில்லை
என் குழியின் போது வேறு எதையும் கண்டுபிடி

96
00:06:59,570 --> 00:07:03,770
தேடுங்கள், ஆனால்... உங்களுக்குத் தெரியும், என்னிடம் இன்னும் இருக்கிறது
நீங்கள் திருடிய இந்த இரண்டு பொருட்களையும் நான் தான்

97
00:07:03,770 --> 00:07:05,670
மேலே சென்று நிரப்ப வேண்டும்
காகிதப்பணி மற்றும் பத்திரிகை கட்டணங்கள்.

98
00:07:06,960 --> 00:07:11,880
போலீஸ்காரர்கள் கொஞ்சம் அதிகம், இல்லையா?

99
00:07:12,360 --> 00:07:16,640
அதாவது, நான் என்ன செய்ய பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? ஐ
அதாவது, எங்களிடம் உள்ள மற்ற விருப்பங்கள் என்ன?

100
00:07:16,640 --> 00:07:17,640
இங்கே, பெண்களே?

101
00:07:17,860 --> 00:07:19,740
அதாவது, நீங்கள் எங்களை விட்டுவிடலாம்
எச்சரிக்கை.

102
00:07:20,480 --> 00:07:25,580
ஆம். நீ எப்பவும் போல இல்லை... நீ
உங்கள் பொருட்களை திரும்ப பெற்றேன். நாம் விட்டுவிடலாம்

103
00:07:25,580 --> 00:07:27,380
மற்றும் அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்காது.

104
00:07:27,760 --> 00:07:28,760
சரி.

105
00:07:29,900 --> 00:07:32,780
உங்களுக்கு தெரியும், அது ஒரு பிரச்சனை,
பெண்களே, ஏனென்றால் நான் என் வேலையை இழக்க நேரிடும் அல்லது

106
00:07:32,780 --> 00:07:35,660
அது போன்ற ஒன்று. என்னால் முடியாது, நீ
எனக்கு தெரியும், நான் இழப்பைத் தடுப்பதில் இருக்கிறேன். என்னால் முடியாது

107
00:07:35,660 --> 00:07:36,659
அனுமதிக்க...

108
00:07:36,660 --> 00:07:40,420
வாடிக்கையாளர்கள் இங்கு வருகிறார்கள், எங்கள் பொருட்களை திருடுகிறார்கள்,
பின்னர் என்ன?

109
00:07:40,660 --> 00:07:41,660
நாங்கள் வேலை இல்லாமல் இருப்போம்.

110
00:07:41,700 --> 00:07:44,140
சரி, தொழில்நுட்ப ரீதியாக அது திருடப்படவில்லை
நீங்கள் அதை திரும்ப பெற்றீர்கள்.

111
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
அது கடையை விட்டு வெளியே வரவே இல்லை.

112
00:07:45,860 --> 00:07:48,540
தொழில்நுட்ப ரீதியாக. ஆம், அது ஒருபோதும் விடவில்லை.
தொழில்நுட்ப ரீதியாக எதுவும் இல்லை, பெண்களே. தொழில்நுட்ப ரீதியாக

113
00:07:48,540 --> 00:07:52,580
பிடிபட்ட கடை திருட்டு, மற்றும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக நான்
என் வேலையை செய்ய வேண்டும். நீங்கள் இருவரைத் தவிர

114
00:07:52,580 --> 00:07:58,900
எனக்கு ஒரு நல்ல காரணத்தை நினைத்துப் பாருங்கள்
என் வேலையை இழக்கும் அபாயம், என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை

115
00:07:58,900 --> 00:07:59,900
மற்றபடி நாம் இங்கே செய்யலாம்.

116
00:07:59,960 --> 00:08:01,580
நீங்கள் எங்களை ஒரு கட்டணத் திட்டத்தில் சேர்க்கலாம்.

117
00:08:02,520 --> 00:08:03,520
கட்டணத் திட்டங்கள்.

118
00:08:04,430 --> 00:08:11,410
அதாவது, நீங்கள் அதை நிரூபிக்க முடியாது
நாங்கள் அதை வாங்கப் போவதில்லை. அது ஒருபோதும்

119
00:08:11,410 --> 00:08:12,410
மாதிரி பார்த்தேன்.

120
00:08:12,510 --> 00:08:13,510
உண்மைதான்.

121
00:08:13,610 --> 00:08:20,110
அழகாக இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்

122
00:08:20,110 --> 00:08:21,110
முழுமையாக.

123
00:08:35,980 --> 00:08:39,100
நான் மேலும் மேலும் நல்லவற்றைக் கண்டுபிடித்து வருகிறேன்,
நான் இல்லையா? நீங்கள் என் பார்வையில் சங்கடமாக இருக்கிறீர்கள்

124
00:08:39,100 --> 00:08:41,220
விரல். ஓ, நான் உங்களுடன் வசதியாக இருக்கிறேன்
விரல்.

125
00:08:42,400 --> 00:08:46,260
சரி, நான் இதை கீழே எடுத்துக்கொள்கிறேன்
முற்றிலும் எழுத்தர். அவள் சொல்லப் போவதில்லை

126
00:08:46,260 --> 00:08:47,260
பொருட்களை காணவில்லை.

127
00:08:50,120 --> 00:08:55,980
நான் உன்னை மீண்டும் சரிபார்க்கப் போகிறேன். வாருங்கள். ஐ
உண்மையில் வேறு எதுவும் இல்லை. உள்ளன

128
00:08:55,980 --> 00:08:56,980
நீங்கள் நிச்சயமாக?

129
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
கடவுளே.

130
00:08:59,100 --> 00:09:00,100
அவை நம்முடையதா?

131
00:09:00,620 --> 00:09:01,620
இல்லை

132
00:09:01,800 --> 00:09:02,599
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

133
00:09:02,600 --> 00:09:03,459
அவர்கள் என்னுடையவர்கள்.

134
00:09:03,460 --> 00:09:05,000
மற்றொன்று எங்களுடையது என்று சொன்னீர்கள்.

135
00:09:06,730 --> 00:09:07,730
எனக்குத் தெரியாது, பெண்களே.

136
00:09:08,770 --> 00:09:11,610
நீங்கள் என்னிடம் நேர்மையாக இருக்கவில்லை. நீங்கள்
உண்மையில் என் வேலையை கடினமாக்குகிறது.

137
00:09:13,130 --> 00:09:16,850
நீங்கள் உண்மையில் எனக்கு எந்த காரணமும் கூறவில்லை
உங்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய, உண்மையில்.

138
00:09:18,630 --> 00:09:21,330
எனக்கு தெரியாது.

139
00:09:22,910 --> 00:09:23,910
நீங்கள் எதிர்நோக்கலாம்.

140
00:09:24,390 --> 00:09:25,710
நீங்கள் என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்க வேண்டியதில்லை.

141
00:09:26,330 --> 00:09:27,330
சரி,

142
00:09:29,670 --> 00:09:33,130
பெண்கள். இது உண்மையில் நாம் செய்யும் விஷயமா
இருப்பினும், காவல்துறையினரை ஈடுபடுத்த வேண்டுமா?

143
00:09:33,350 --> 00:09:35,450
சரி, அதாவது, நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்
எனக்கு வழங்கவா?

144
00:09:36,460 --> 00:09:38,160
ஒரு ஜோடி இளம் அழகான பெண்கள் விரும்புகிறார்கள்
நீங்களே.

145
00:09:39,000 --> 00:09:40,320
நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல விரும்பவில்லை, இல்லையா?

146
00:09:41,520 --> 00:09:45,300
இல்லை, அதாவது... இல்லை, நீங்கள் செய்யவில்லையா? நான் பந்தயம் கட்டினேன்
நீங்கள் எதையும் செய்வீர்கள், இல்லையா?

147
00:09:46,180 --> 00:09:49,280
அதாவது, ஆம். அதாவது, நாங்கள் வரவே மாட்டோம்
மீண்டும் கடைக்கு. அதாவது, கொடுக்கப்பட்டதில்.

148
00:09:49,480 --> 00:09:50,480
நிச்சயமாக, ஆம்.

149
00:09:51,020 --> 00:09:52,020
இல்லை,

150
00:09:52,440 --> 00:09:54,580
ஆனால் எனக்கு இன்னும் ஏதாவது தேவைப்படும்
அதை விட. நான் இழக்கும் அபாயம் இருந்தால்

151
00:09:54,580 --> 00:09:56,400
வேலை, என்ன, உங்கள் இருவருக்கும் உதவ? இரண்டு
அந்நியர்களா?

152
00:09:57,000 --> 00:09:58,600
இல்லை. என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

153
00:10:00,000 --> 00:10:03,040
ஆம், என்னால் முடியும் என்று எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது
பெண்கள், செய்யுங்கள். நான் ஷெரிப்பை அழைக்க முடியும்

154
00:10:03,040 --> 00:10:05,700
துறை, நான் ஒருவேளை கூடாது
ஏற்கனவே செய்துவிட்டேன், ஆனால்... நான்...

155
00:10:06,000 --> 00:10:10,240
சரி, நம்மால் முடியும் வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா
அது போலீஸ் சம்பந்தப்பட்டதல்லவா?

156
00:10:10,460 --> 00:10:12,080
அதாவது, எங்களிடம் ஒரு பதிவு கூட இல்லை.

157
00:10:13,740 --> 00:10:16,300
சரி, என்ன தெரியுமா?

158
00:10:16,580 --> 00:10:18,480
உண்மையில், இருக்கலாம்.

159
00:10:19,280 --> 00:10:25,460
உங்களுக்கு தெரியும், நான் ஒரு தனிமையான பையன். ஐ
என் வேலையைச் செய்யும் பல பெண்களைப் பார்க்காதே,

160
00:10:25,460 --> 00:10:28,580
நான் பல தேதிகளில் செல்ல முடியாது, என்றால்
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

161
00:10:29,320 --> 00:10:34,560
சரி. எனவே சில நேரங்களில் நான் இவற்றைச் செய்கிறேன்
குழி கொஞ்சம் உற்சாகமாக தேடுகிறது.

162
00:10:36,300 --> 00:10:37,300
எனவே நீங்கள் கவனிப்பீர்கள்.

163
00:10:37,340 --> 00:10:43,960
சரி. அதாவது... நீங்கள் இருவரும் இருந்தால் இருக்கலாம்
என்னை இறக்கி விடு, சரியா?

164
00:10:46,120 --> 00:10:52,120
நீங்கள் இருக்கும் ஒரே விருப்பம் இதுதான்
பிரசாதம். அதாவது, நான் வேறு எதையும் பார்க்கவில்லை

165
00:10:52,120 --> 00:10:55,500
இதிலிருந்து, பெண்கள். அதாவது, நீங்கள் இல்லை
உண்மையில் பணம் இல்லை, உங்களிடம் இல்லை

166
00:10:55,500 --> 00:10:56,500
வேறு எதையும் வழங்க.

167
00:10:57,020 --> 00:10:57,999
அது எப்படி?

168
00:10:58,000 --> 00:11:03,560
நாம் மெதுவாக ஆரம்பிக்கலாம். நீங்கள் இருவரும் எப்படி இருக்கிறீர்கள்
வெறும்... ஒருவேளை நீங்கள் இருவரும் முத்தமிடலாம்

169
00:11:03,560 --> 00:11:04,720
கொஞ்சம் திரும்பி, ஒருவேளை?

170
00:11:06,020 --> 00:11:07,020
வெறும் முத்தம்?

171
00:11:07,040 --> 00:11:08,500
சரி, முத்தத்துடன் தொடங்குங்கள்.

172
00:11:08,720 --> 00:11:11,160
அதைப் பற்றி தெளிவாகக் கூறுவோம். நீங்கள் போகிறீர்கள்
என்னை வெளியேற்ற வேண்டும்.

173
00:11:12,080 --> 00:11:14,300
எனக்கு அந்த மாதிரி பிடிக்கும். ஒருவேளை அது
என்னை இறக்கிவிடு.

174
00:11:14,520 --> 00:11:15,319
அங்கே ஆரம்பிக்கலாம்.

175
00:11:15,320 --> 00:11:18,180
ஒருவேளை நீங்கள் முத்தமிடலாம். ஒருவேளை உங்களால் முடியும்...
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை வழங்கலாமா?

176
00:11:19,140 --> 00:11:23,060
சரி, இது மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கும்,
அழகான சிற்றின்ப.

177
00:11:24,140 --> 00:11:29,140
சாத்தியமான முத்தம். அதாவது, நீங்கள்
ஏற்கனவே... நீங்கள் ஒரு புஸ்ஸியை சாப்பிடலாம்.

178
00:11:29,140 --> 00:11:32,740
நன்றாக இருக்கும். ஒருவேளை, என்ன தெரியுமா? ஒருவேளை இருந்தால்
நீங்கள் இருவரும் 69 வது இடத்தில் முடிந்தது.

179
00:11:33,620 --> 00:11:34,620
நான் இங்கேயே உட்காருவேன்.

180
00:11:35,790 --> 00:11:39,530
நான் என்னை சிறந்தவனாக மாற்ற முயற்சிப்பேன்
என்னால் முடியும், சரியா?

181
00:11:40,910 --> 00:11:43,510
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், பெண்களே? அது மோசமானதா, அல்லது
நான் காவல்துறையை அழைக்கவா?

182
00:11:48,070 --> 00:11:49,870
உண்மையில், நீங்கள் இந்த மாதிரியான காரியத்தைச் செய்துள்ளீர்கள்
முன், சரியா?

183
00:11:50,950 --> 00:11:55,950
அது மிக அதிகம். அதாவது... சரி, நான்
அதாவது... அதனால் நான் இதைத் தள்ளி வைக்க வேண்டும்

184
00:11:55,950 --> 00:11:57,090
பின்னர் காவல்துறையை அழைக்கவா? இல்லை

185
00:11:58,650 --> 00:11:59,650
சரி.

186
00:12:00,130 --> 00:12:01,590
நாங்கள் இதுபோன்ற எதையும் செய்ததில்லை.

187
00:12:02,970 --> 00:12:08,150
ஃபக். கொஞ்சம்... ஐயோ வேகமா சொன்னேன்.
நான் இப்போதுதான் சொன்னேன்... இதிலிருந்து தொடங்குவோம்

188
00:12:08,150 --> 00:12:11,330
முத்தம் மற்றும், நான் சொன்னது போல், சில நல்ல
சூடான லெஸ்பியன் நடவடிக்கை.

189
00:12:11,590 --> 00:12:12,590
59.

190
00:12:13,610 --> 00:12:16,190
நான் இங்கேயே என் சேவல் காட்டுகிறேன் மற்றும் நான்
இப்போதைக்கு பாருங்கள். நாம் பார்ப்போம்.

191
00:12:16,910 --> 00:12:17,970
அது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று பார்ப்போம்.

192
00:12:20,830 --> 00:12:21,830
ஆம்.

193
00:12:23,830 --> 00:12:24,769
நான் இறங்குகிறேன்.

194
00:12:24,770 --> 00:12:27,330
இது எந்த ஒப்பந்தமும் இல்லை, அதனால்... அதை கவர்ச்சியாக மாற்ற முயற்சிக்கவும்.

195
00:12:28,150 --> 00:12:31,410
விடுங்க... அந்த போனை நான் பார்த்துக்கறேன்
உங்களுக்காக.

196
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
நல்ல மற்றும் வசதியான.

197
00:13:10,510 --> 00:13:11,510
நீங்கள் இதை அனுபவிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

198
00:13:12,870 --> 00:13:14,230
உங்களைப் பற்றி புதிதாக ஏதாவது கண்டுபிடிக்கவா?

199
00:13:18,830 --> 00:13:19,830
என்ன?

200
00:13:20,270 --> 00:13:21,270
நாம் நன்றாக செய்கிறோமா?

201
00:13:21,450 --> 00:13:25,010
இல்லை, இல்லை. அதாவது, நான் இருப்பது போல் இருக்கிறேனா
இன்னும் இறங்கவில்லையா? நான் இங்கே தான் அமர்ந்திருக்கிறேன்

202
00:13:25,010 --> 00:13:28,990
நல்ல மரம் கிடைக்கும். அதாவது, வாருங்கள். நான்
சில மார்பகங்கள் அல்லது ஏதாவது பார்க்க வேண்டும். சக்

203
00:13:28,990 --> 00:13:29,990
ஒருவருக்கொருவர் மார்பகங்கள்.

204
00:13:30,770 --> 00:13:32,390
உங்களுக்கு ஒரு பெண்மை அல்லது அது போன்ற ஏதாவது தேவையா?

205
00:13:34,390 --> 00:13:36,270
சரி, பெண்களே.

206
00:13:39,950 --> 00:13:40,950
அது அதிக விஷயமா?

207
00:13:41,390 --> 00:13:42,390
அது அதிகமா?

208
00:13:43,910 --> 00:13:47,810
சரி, பெண்களே.

209
00:13:48,730 --> 00:13:49,730
நாங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம்.

210
00:13:50,570 --> 00:13:51,570
அப்படி ஒரு வாய்ப்பு.

211
00:13:57,350 --> 00:13:59,550
ஆஹா, நீங்கள் இருவரும் இதில் இருந்ததில்லை
முன்பு, உங்களிடம் உள்ளதா?

212
00:14:00,950 --> 00:14:01,950
இல்லை

213
00:14:19,300 --> 00:14:20,300
என்ன? சரியானது.

214
00:14:20,520 --> 00:14:22,320
நான் அதை விரும்புகிறேன். முன்னும் பின்னுமாக செல்லுங்கள்.

215
00:14:23,200 --> 00:14:24,780
இங்கே வா. இதில் சிலவற்றையும் பார்க்கலாம்.

216
00:14:26,180 --> 00:14:32,120
அழகாகவும் வசதியாகவும் இருங்கள். அங்கே போ.

217
00:14:35,840 --> 00:14:41,600
கீழே செல்லவும். கவலைப்படாதே.

218
00:14:44,020 --> 00:14:46,180
இது எங்கள் சிறிய ரகசியமாக இருக்கும். வேண்டாம்
கவலை. நாங்கள் யாரிடமும் சொல்லப் போவதில்லை

219
00:14:46,180 --> 00:14:47,180
இது பற்றி.

220
00:14:48,520 --> 00:14:49,680
இதைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

221
00:14:49,880 --> 00:14:50,880
ஆம், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

222
00:14:51,340 --> 00:14:53,760
மேலே போ.

223
00:14:54,660 --> 00:14:56,660
உங்களால் முடியும். நீங்கள் உள்ளே இருக்க மாட்டீர்கள்
பிரச்சனையா?

224
00:14:57,840 --> 00:15:01,500
இல்லை, அதாவது, நான் விரும்பியதை நீங்கள் செய்தால் மற்றும்
என்னை இறக்கிவிடு.

225
00:15:02,480 --> 00:15:03,480
எங்களை போக விடுவாயா?

226
00:15:03,940 --> 00:15:04,940
நான் உன்னை போக விடுகிறேன்.

227
00:15:05,840 --> 00:15:06,840
நான் என் வார்த்தையின் மனிதன்.

228
00:15:47,340 --> 00:15:48,480
நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள்.

229
00:15:50,520 --> 00:15:51,560
இதோ இப்போது செல்கிறோம்.

230
00:15:52,120 --> 00:15:53,560
நாங்கள் இன்னும் தொடங்கவில்லை, அன்பே.

231
00:15:54,620 --> 00:15:56,900
நீ ஏன் நல்லவனாக இருந்து உன்னுடையதை எனக்குக் கொடுக்கக் கூடாது
ஒரு நொடி முழங்கால்கள்.

232
00:15:57,460 --> 00:15:58,460
வாருங்கள்.

233
00:15:58,500 --> 00:16:00,580
சிறிய உடை.

234
00:16:01,720 --> 00:16:03,560
பார், அதைப் பார். அது இறுக்கமானது.

235
00:16:05,360 --> 00:16:09,160
கவலைப்படாதே

236
00:16:09,160 --> 00:16:14,500
நான், பெண்கள்.

237
00:16:15,720 --> 00:16:16,780
நான் நிகழ்ச்சியை ரசிக்கிறேன்.

238
00:16:46,939 --> 00:16:48,240
ஓ, அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை, இல்லையா?

239
00:16:50,420 --> 00:16:52,160
தொடருங்கள், தொடருங்கள். நான் சொல்லவில்லை
நீங்கள் மேலே வாருங்கள்.

240
00:16:52,540 --> 00:16:53,680
தொடருங்கள், தொடர்ந்து பாருங்கள்.

241
00:16:55,120 --> 00:16:56,180
நான் கொஞ்சம் நெருங்கிப் போகிறேன்.

242
00:17:18,640 --> 00:17:19,640
நான் உனக்கு கொஞ்சம் இடம் தருகிறேன்.

243
00:17:21,579 --> 00:17:22,579
நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்டுகிறேன்.

244
00:17:23,440 --> 00:17:27,200
நீங்கள் உங்கள் தலையை அப்படியே படுத்துக் கொள்ளுங்கள், அல்லது அது இருக்கும்
வேறு வழியில், நீங்கள் ஒவ்வொன்றையும் நக்குவீர்கள்

245
00:17:27,200 --> 00:17:28,200
மற்றவரின் புண்டை.

246
00:17:29,240 --> 00:17:31,740
உண்மையில் செய்யாத தோழர்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
இது உங்கள் கலாச்சாரத்தில் உள்ளதா?

247
00:17:32,760 --> 00:17:33,760
இல்லை

248
00:17:35,460 --> 00:17:36,460
நீங்கள் அதை விரும்பப் போகிறீர்கள்.

249
00:17:38,380 --> 00:17:40,280
இந்த நாட்களில் எல்லா குழந்தைகளும் செய்கிறார்கள்
இங்கே அமெரிக்காவில்.

250
00:18:48,720 --> 00:18:49,720
உனக்கு அது பிடிக்குமா?

251
00:18:50,200 --> 00:18:51,200
நன்றாக இருக்கிறதா?

252
00:18:58,880 --> 00:19:02,020
எனக்குத் தெரியாது, பெண்களே.

253
00:19:02,280 --> 00:19:05,080
நான் அதை அசைக்கிறேன், ஆனால் நான் அதை உணரவில்லை. ஐ
நான் இறங்கப் போகிறேன் என்று நினைக்காதே

254
00:19:05,080 --> 00:19:06,080
இது.

255
00:19:07,360 --> 00:19:08,360
எனக்கு தெரியாது.

256
00:19:08,800 --> 00:19:11,880
எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் தேவைப்படலாம். என்ன செய்வது
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

257
00:19:12,980 --> 00:19:15,060
நக்குகிறாயா? நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்களா
வேலை? மேலே போ.

258
00:19:35,590 --> 00:19:38,890
பெண்களே, மன்னிக்கவும். நான் நினைக்கவில்லை
நான் அப்படியே இறங்க முடியும்

259
00:19:38,910 --> 00:19:45,690
நான் நினைக்கிறேன்... நான் ஒன்று போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் இருவரும் என் சேவல் வைக்க வேண்டும் அல்லது

260
00:19:45,690 --> 00:19:47,190
நான் ஷெரிப்பை அழைக்க வேண்டும்
அலுவலகம்.

261
00:19:47,430 --> 00:19:48,490
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

262
00:19:48,990 --> 00:19:53,250
உங்களுக்குத் தெரியும், அது சும்மா... நீங்கள் சொன்னீர்கள்
நாம் குழப்பமாக இருங்கள்.

263
00:19:53,770 --> 00:19:56,990
சரி, அதாவது, நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று நான் சொன்னேன்
அதை நிறைய செய்ய. அதாவது, நீங்கள்

264
00:19:56,990 --> 00:19:57,990
அந்த பகுதியை கேளுங்கள்.

265
00:19:58,070 --> 00:19:59,650
அதாவது, இறங்குவது கடினம்.

266
00:20:00,150 --> 00:20:01,150
உனக்கு தெரியும்,

267
00:20:01,290 --> 00:20:02,570
அது ஹெட்லைட்களில் ஒரு மான் போன்றது.

268
00:20:05,710 --> 00:20:08,970
அதுவும் பரவாயில்லை. மீண்டும், நீங்கள் இல்லை
உண்மையில் தூண்டப்பட்டது அல்லது இயக்கப்பட்டது.

269
00:20:09,270 --> 00:20:11,030
நீங்கள் உண்மையில் இங்கே இருக்க விரும்பவில்லை. ஆனால், ஐ
அர்த்தம்,

270
00:20:11,930 --> 00:20:14,590
ஒருவேளை நீங்கள் அங்கேயே பார்த்துக் கொண்டு இருக்க முடியும்
துரதிர்ஷ்டவசமானது மற்றும் உங்கள் உடலைத் திணற விடுங்கள்

271
00:20:14,690 --> 00:20:16,490
ஒருவேளை குறைந்தபட்சம் இறங்கலாம்.

272
00:20:18,190 --> 00:20:19,410
நீங்கள் அதை அனுபவிக்க வேண்டியதில்லை.

273
00:20:21,670 --> 00:20:27,950
அதாவது... அதாவது, அது ஒன்று அல்லது

274
00:20:27,950 --> 00:20:30,990
நீங்கள் உங்கள் Birkenstocks மீண்டும் வைக்க முடியும்.

275
00:20:34,160 --> 00:20:37,020
நான் ஷெரிப் துறையை அழைக்க முடியும்,
அதனால்... ஐயோ, நாம் சிறைக்கு செல்ல முடியாது.

276
00:20:37,360 --> 00:20:42,640
அதாவது, உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் யோசனைகள் உள்ளதா,
பெண்களா? நான் உண்மையில் இல்லை... அதாவது, நான்

277
00:20:42,640 --> 00:20:44,300
என்ன செய்வது என்று தெரியும். என்னாலேயே விடுபட முடியாது.

278
00:20:44,740 --> 00:20:49,680
சரி, என்ன என்றால்... அவர் என்றால் என்ன... என்ன என்றால்
நாங்கள் உங்களுக்கு அப்படி ஒரு ஊதுகுழலைத் தருகிறோம்?

279
00:20:50,320 --> 00:20:51,320
ஓ, அது ஒரு நல்ல தொடக்கமாக இருக்கும்.

280
00:20:51,760 --> 00:20:52,760
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டுமா?

281
00:20:53,600 --> 00:20:54,760
சரி. சரி.

282
00:20:55,440 --> 00:20:57,520
சரி, சரி, நாங்கள் முயற்சிப்போம்.

283
00:21:00,240 --> 00:21:01,240
நீங்கள் பருமனானவர்.

284
00:21:23,690 --> 00:21:24,690
அதுதான் பையன், சரியா?

285
00:21:27,830 --> 00:21:28,830
இதோ, அன்பே.

286
00:21:29,070 --> 00:21:31,850
சிறப்பு வேண்டாம். அங்கே போ.

287
00:21:37,670 --> 00:21:38,670
அவ்வளவுதான்.

288
00:21:39,270 --> 00:21:42,590
ஓ, அதுதான். ஓ, அது மிகவும் சிறந்தது.

289
00:21:43,630 --> 00:21:44,910
இது ஒரு நல்ல யோசனை, பெண்களே.

290
00:22:00,699 --> 00:22:02,820
அங்கே நீங்கள்

291
00:22:02,820 --> 00:22:08,480
போ.

292
00:22:28,110 --> 00:22:29,110
ஓ, அப்படித்தான்.

293
00:22:29,610 --> 00:22:30,610
நன்றாக இருக்கிறது.

294
00:22:31,290 --> 00:22:32,290
வாருங்கள்.

295
00:22:33,730 --> 00:22:34,810
பயப்படாதே.

296
00:22:57,040 --> 00:22:58,400
நாங்கள் ஆணியைப் பெறுவோம்.

297
00:23:50,700 --> 00:23:51,340
என்னை விடுங்கள்

298
00:23:51,340 --> 00:23:58,380
ஃபக்

299
00:23:58,380 --> 00:24:01,900
நீங்கள் ஒரு நிமிடம் கொஞ்சம் கடந்து செல்லுங்கள்.

300
00:24:02,340 --> 00:24:03,340
அது செயல்படுகிறதா என்று பாருங்கள்.

301
00:24:26,679 --> 00:24:32,400
அதாவது சிறந்தது

302
00:24:39,730 --> 00:24:40,870
நான் இறங்கப் போகும் ஒரே வழி இதுதான்.

303
00:24:41,430 --> 00:24:48,070
அதாவது, என்னால் வேறு எந்த வழியையும் யோசிக்க முடியாது.
பெண்கள்.

304
00:24:49,310 --> 00:24:50,310
எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருக்கிறதா?

305
00:24:50,870 --> 00:24:54,230
அதாவது, நான் முன்னும் பின்னுமாக செல்வேன்
சிறிது நேரம். அதாவது, கொஞ்சம்

306
00:24:54,230 --> 00:24:56,170
பிட். அதாவது, நான் வரும் வரை.

307
00:24:56,670 --> 00:25:00,150
என்னை நம்புங்கள், நான் வர விரும்புகிறேன். அதாவது, நீங்கள்
எப்படி என்று பார்க்கலாம்... அதாவது, நான் பணியமர்த்தப்பட்டேன். எனக்கு வேண்டும்

308
00:25:00,150 --> 00:25:01,150
வர.

309
00:25:02,250 --> 00:25:03,770
அதாவது, யோசித்துப் பாருங்கள்.

310
00:25:05,450 --> 00:25:06,490
நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல முடியாது.

311
00:25:07,790 --> 00:25:09,110
உங்களுக்குள் உள்ள விஷயங்கள். அது உண்மைதான்.

312
00:25:11,330 --> 00:25:15,030
சரி, நான் நினைக்கிறேன், நாங்கள் செய்வோம் ... சொல்ல முடியாது
இதைப் பற்றி யாராவது.

313
00:25:15,930 --> 00:25:17,010
நான் அதை ரகசியமாக வைக்கிறேன்.

314
00:25:19,930 --> 00:25:24,430
நீங்கள் ஒரு குழப்பத்தில் இருக்கிறீர்கள், எனக்குத் தெரியும்.

315
00:25:25,190 --> 00:25:26,230
நரம்புத் தளர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

316
00:25:26,810 --> 00:25:30,730
சரி, இதைச் செய்தால், குறைந்தபட்சம் நமக்கு கிடைக்குமா?
நகைகளை வைக்கவா?

317
00:25:31,110 --> 00:25:32,110
ஆம்,

318
00:25:35,010 --> 00:25:36,010
அதாவது, திருமணத்திற்கு.

319
00:26:00,249 --> 00:26:03,050
சரி,

320
00:26:05,150 --> 00:26:06,150
பெண்கள்.

321
00:26:10,090 --> 00:26:11,670
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்தால், என்னை வெளியேற்றுங்கள்.

322
00:26:13,370 --> 00:26:16,310
நீங்கள் என்னை இறக்கி விடுங்கள், என்னை வர அனுமதியுங்கள்.

323
00:26:17,170 --> 00:26:18,170
நகைகளை வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறேன்.

324
00:26:19,090 --> 00:26:20,090
சரி.

325
00:26:22,270 --> 00:26:23,910
நான் உன்னை இங்கே வைக்கிறேன்.

326
00:26:25,030 --> 00:26:26,030
அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.

327
00:29:23,820 --> 00:29:24,860
பேஜினேஷன் வேலை செய்கிறது, ஆம்.

328
00:34:34,960 --> 00:34:35,960
என்ன நடக்கிறது?

329
00:36:08,400 --> 00:36:12,480
அவள் தோற்றமளிக்கிறாள்... அவள் தேவைப்படுகிறாள்
சிறுநீர் கழிக்கவும்.

330
00:41:58,060 --> 00:41:59,060
வாருங்கள் நண்பர்களே.

331
00:42:32,040 --> 00:42:33,040
போகலாம்.

332
00:43:56,360 --> 00:43:58,480
நீங்கள் வருகிறீர்களா என்று என்னால் சொல்ல முடியாது. நீங்கள் ஒலி
காயப்பட்ட விலங்கு போல.

333
00:46:57,160 --> 00:46:58,580
அங்கே போ, அங்கேயே போ.

334
00:47:35,790 --> 00:47:36,870
நீங்கள் மாட்டீர்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

335
00:47:37,150 --> 00:47:41,210
உனது உடைகளை ஏன் சேர்த்து வைக்கக் கூடாது
நான் உனக்கு ஆடை அணிவிப்பேன்.

336
00:47:42,470 --> 00:47:43,970
மண்டபத்தின் கீழே ஒரு குளியலறை உள்ளது. சுத்தமான
வரை.

337
00:47:44,630 --> 00:47:45,650
உன்னை யாரும் பார்க்க வேண்டாம், சரியா?