1
00:00:05,729 --> 00:00:30,929
<b>Dialog-Rendering:Sparta</b>

2
00:00:42,653 --> 00:00:46,210
<b>Dieser Film basiert auf dem Roman
von Wang Hao mit dem Titel „Aviation Crisis“.</b>

3
00:00:46,410 --> 00:00:47,330
Hallo Herr

4
00:00:48,200 --> 00:00:50,330
Darf ich wissen, wann Sie ankommen?

5
00:00:50,530 --> 00:00:51,410
Ich werde in Kürze dort sein.

6
00:00:51,610 --> 00:00:55,540
Bei solch einem Regen, zu finden
Taxi bringt großes Glück.

7
00:01:00,080 --> 00:01:02,080
Die letzten vier Ziffern
ist deine Handynummer 2377?

8
00:01:02,280 --> 00:01:02,750
Korrekt.

9
00:01:04,080 --> 00:01:04,620
Herr,

10
00:01:04,660 --> 00:01:06,200
immer sicher

11
00:01:06,400 --> 00:01:07,250
aber geh etwas schneller.

12
00:01:07,450 --> 00:01:08,050
Danke.

13
00:01:08,580 --> 00:01:10,120
Mein Freund, du hast es bestellt
Sammeltaxi.

14
00:01:10,320 --> 00:01:12,047
Egal wie schnell ich fahre, ich muss zuerst
die anderen Passagiere gehen zu lassen.

15
00:01:17,837 --> 00:01:20,459
<b>Ich bin ins Taxi gestiegen, ich bin gleich da,</b> </i>

16
00:01:21,670 --> 00:01:22,620
Wo bist du hingegangen?

17
00:01:22,820 --> 00:01:23,660
Warum warst du nicht zu Hause?

18
00:01:23,860 --> 00:01:25,460
Weißt du nicht, wohin ich gegangen bin?

19
00:01:26,250 --> 00:01:27,660
Ich habe heute einen Flug.

20
00:01:27,860 --> 00:01:28,789
Dann...

21
00:01:28,989 --> 00:01:30,850
Warum fehlen all deine Sachen?

22
00:01:31,160 --> 00:01:32,910
Ich habe alles übertragen
im Herd.

23
00:01:33,110 --> 00:01:34,080
Ich komme jetzt, um dich zu finden.

24
00:01:34,280 --> 00:01:34,750
komm nicht

25
00:01:34,950 --> 00:01:35,800
mein Flug
hebt in Kürze ab.

26
00:01:36,000 --> 00:01:38,730
Der Flug wurde verschoben!

27
00:01:58,789 --> 00:02:00,120
Was rauchen Sie da?

28
00:02:03,080 --> 00:02:04,289
<b>Schweinefleisch?</b>

29
00:02:04,489 --> 00:02:05,820
<Schriftfarbe=

30
00:02:06,580 --> 00:02:08,450
Es riecht sauer und verbrannt,

31
00:02:08,950 --> 00:02:11,150
<b>Meeresfrüchtesalat</b>, <b>richtig?</b>

32
00:02:13,017 --> 00:02:13,713
Ekel!

33
00:02:14,700 --> 00:02:15,540
Herr,

34
00:02:15,740 --> 00:02:17,120
Bitte ändern Sie die Route

35
00:02:17,140 --> 00:02:18,750
Ich gehe nicht mehr zum Flughafen

36
00:02:18,950 --> 00:02:20,750
Gehen Sie zum nächstgelegenen
Polizeistation.

37
00:02:23,289 --> 00:02:24,690
Sir, halten Sie das Auto an!

38
00:02:29,870 --> 00:02:30,500
Ich habe Schmerzen!

39
00:02:30,620 --> 00:02:32,120
Ich habe Schmerzen!

40
00:02:35,579 --> 00:02:36,370
Du hast mehr geraucht, als du hättest tun sollen, oder?

41
00:02:36,570 --> 00:02:39,030
Dieser Sitz
wird automatisch eingestellt.

42
00:02:52,329 --> 00:02:55,290
Die Nummer, die Sie angerufen haben
ist im Moment nicht verfügbar,

43
00:02:55,490 --> 00:02:56,910
Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

44
00:02:59,620 --> 00:03:00,880
Sie gehen nicht ans Telefon?

45
00:03:01,790 --> 00:03:03,450
Dieser Verantwortungslose
Gu Chaoyang.

46
00:03:04,380 --> 00:03:05,380
Es ist okay,

47
00:03:05,829 --> 00:03:07,829
er würde es nicht ignorieren
das Telefon absichtlich,

48
00:03:08,029 --> 00:03:09,030
Er hat definitiv noch einiges zu tun.

49
00:03:09,290 --> 00:03:10,220
Lass uns gehen.

50
00:03:31,370 --> 00:03:32,500
Du rennst auch schnell.

51
00:03:36,290 --> 00:03:37,829
Ihr seid alle eine Bande.

52
00:03:38,029 --> 00:03:39,160
Dann kommt ihr alle mit mir

53
00:03:39,360 --> 00:03:40,540
in der Staatsanwaltschaft
Diesmal Drogen.

54
00:03:40,740 --> 00:03:41,470
Dann...

55
00:03:41,579 --> 00:03:43,720
Wir werden sehen, ob Sie Glück haben
hier weggehen oder nicht

56
00:03:43,920 --> 00:03:44,510
Angriff!

57
00:04:17,410 --> 00:04:18,410
Runter, auf die Knie!

58
00:04:40,040 --> 00:04:40,750
Zhao,

59
00:04:40,850 --> 00:04:41,510
wie geht's

60
00:04:41,700 --> 00:04:42,410
Mach dir keine Sorgen

61
00:04:42,610 --> 00:04:44,000
Sobald sie reinkamen,
sie haben alles gestanden.

62
00:04:44,200 --> 00:04:45,180
Keine Sorge, ich bin hier.

63
00:04:45,380 --> 00:04:48,710
Beeilen Sie sich zum Flughafen
um Dong Lu zu finden.

64
00:04:49,450 --> 00:04:50,620
Sein Handy ist ausgeschaltet,

65
00:04:50,820 --> 00:04:52,770
vielmehr seine Flucht
er ist schon weg.

66
00:04:52,970 --> 00:04:54,370
Warum streiten Sie?
Immer ihr zwei?

67
00:04:54,570 --> 00:04:56,540
Du willst sie wirklich
heiraten oder nicht?

68
00:04:56,740 --> 00:04:58,800
Natürlich möchte ich
um sie zu heiraten

69
00:04:59,370 --> 00:05:01,250
Ich habe den Ring bereits gekauft.

70
00:05:01,450 --> 00:05:02,370
Du redest nur von Ringen,

71
00:05:02,570 --> 00:05:04,200
Ich glaube, du verstehst es nicht
überhaupt keine Frauen.

72
00:05:04,400 --> 00:05:06,409
Es ist nicht der Ring
was sie interessiert.

73
00:05:06,950 --> 00:05:08,450
Er versteht mich überhaupt nicht

74
00:05:08,650 --> 00:05:11,180
Er sagt immer wieder, dass er mich mag
um meiner Wut Luft zu machen.

75
00:05:11,290 --> 00:05:12,159
Weil er nicht denkt

76
00:05:12,359 --> 00:05:13,370
Wie ist das sein Problem?

77
00:05:13,570 --> 00:05:15,170
Welches Problem könnte ich haben?

78
00:05:15,330 --> 00:05:16,540
Jeden Tag im Flugzeug,

79
00:05:16,740 --> 00:05:19,270
begrüßt Passagiere
mit einem Lächeln.

80
00:05:19,330 --> 00:05:21,420
Aber sobald er nach Hause kommt,
er behandelt mich kalt.

81
00:05:21,620 --> 00:05:22,660
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet,

82
00:05:22,860 --> 00:05:23,700
und ich bin müde

83
00:05:23,910 --> 00:05:24,580
Er kann nicht

84
00:05:24,780 --> 00:05:26,540
etwas mehr sein
Geduld mit mir?

85
00:05:26,740 --> 00:05:28,500
Chaoyang gehört dir
von Natur aus etwas unsensibel,

86
00:05:28,700 --> 00:05:29,720
kennst du das nicht auch?

87
00:05:29,920 --> 00:05:32,370
Stattdessen beobachtet er
Passagiere mit großer Sorgfalt.

88
00:05:32,570 --> 00:05:34,250
Das ist mein Job.

89
00:05:34,500 --> 00:05:36,480
Ich muss recherchieren
die verdächtigen Leute, oder?

90
00:05:36,680 --> 00:05:37,440
Ihr zwei,

91
00:05:37,470 --> 00:05:38,580
Ihr habt beide Opfer gebracht.

92
00:05:38,780 --> 00:05:39,500
Dong Lu trat zurück

93
00:05:39,700 --> 00:05:41,230
als eine Auslandschance für Sie.

94
00:05:41,250 --> 00:05:42,500
Um mehr zu haben
gemeinsame Zeit,

95
00:05:42,700 --> 00:05:44,580
Gu Chaoyang auch

96
00:05:44,600 --> 00:05:46,159
Aus der Strafverfolgungsbehörde austreten

97
00:05:46,359 --> 00:05:47,659
und legte Prüfungen für sie ab
Air Policing Team, richtig?

98
00:05:47,859 --> 00:05:51,260
Ein junges Paar, genau wie Sie
er muss mehr kommunizieren.

99
00:05:51,370 --> 00:05:52,750
Ich möchte nicht mehr mit dir reden.

100
00:05:52,950 --> 00:05:53,680
Verlassen.

101
00:05:56,350 --> 00:05:58,920
Der Gegenstand des Antrags auf die
Drogendezernat, von dem ich dir schon erzählt habe,

102
00:05:59,120 --> 00:06:00,580
Denken Sie noch einmal darüber nach!

103
00:06:00,600 --> 00:06:01,600
Vergiss es.

104
00:06:05,092 --> 00:06:07,838
<i><b>Ich war bereits auf dem Weg dorthin
der Flughafen,
 aber ich habe es nicht erwartet
einen Drogenabhängigen treffen.</b> </i>

105
00:06:08,038 --> 00:06:08,859
<i><b>Sagen Sie mir, wann Sie landen.</b> </i>

106
00:06:17,968 --> 00:06:19,005
<i><b>Shu Fan. Der Regen hörte auf
Abheben, wir sehen uns in Ulaya.</b> </i>

107
00:06:19,780 --> 00:06:20,750
Herr, ich möchte mich verabschieden,

108
00:06:20,950 --> 00:06:22,010
Ich möchte zu Ulea gehen.

109
00:06:42,450 --> 00:06:43,650
Guten Appetit.

110
00:06:43,750 --> 00:06:44,880
Okay, danke.

111
00:06:45,200 --> 00:06:46,450
Ich weiß

112
00:06:46,750 --> 00:06:48,150
dass ich wirklich ein Problem habe.

113
00:06:48,450 --> 00:06:49,980
Im Alltag,

114
00:06:50,000 --> 00:06:51,159
Ich bin auch nicht vorsichtig genug.

115
00:06:51,359 --> 00:06:53,080
Ich war nie böse auf dich

116
00:06:53,280 --> 00:06:54,340
wegen Deinem Job.

117
00:06:55,040 --> 00:06:56,330
Ich arbeite auch bei
Zivilluftfahrt,

118
00:06:56,530 --> 00:06:58,659
Natürlich verstehe ich die Natur
Ihrer Arbeit.

119
00:06:58,750 --> 00:07:00,159
Aber Sie sind ein Air Marshal.

120
00:07:00,359 --> 00:07:01,580
Du willst beschäftigt sein
mit Dingen in der Luft,

121
00:07:01,780 --> 00:07:03,120
Du willst beschäftigt sein
und mit Dingen an Land?

122
00:07:03,320 --> 00:07:05,200
Diesmal ist es passiert
auf so etwas stoßen.

123
00:07:05,400 --> 00:07:05,900
Allerdings nein...

124
00:07:06,100 --> 00:07:08,330
Ich glaube, du hast mich nicht
jemals wirklich verstehen

125
00:07:08,530 --> 00:07:10,640
es interessiert dich überhaupt nicht
unsere gemeinsame Zukunft.

126
00:07:14,920 --> 00:07:16,700
Ich habe einen Notfall
Case, ich gehe.

127
00:07:16,900 --> 00:07:17,450
Lu.

128
00:07:18,910 --> 00:07:19,660
Lou!

129
00:07:28,870 --> 00:07:30,660
Ich bin Lu Chengfei,

130
00:07:30,860 --> 00:07:32,410
Luftpolizist des öffentlichen Amtes
Sicherheit und Zivilluftfahrt Chinas.

131
00:07:32,610 --> 00:07:33,620
Das ist mein Kollege,

132
00:07:33,820 --> 00:07:34,410
Qin Cheng.

133
00:07:34,660 --> 00:07:35,580
Hallo, Gouverneur.

134
00:07:35,830 --> 00:07:38,950
Dies sind die relevanten Dokumente
für die heutige Escort-Mission.

135
00:07:39,150 --> 00:07:39,870
Das ist Du Jiulin,

136
00:07:40,160 --> 00:07:41,540
das meistgesuchte
Verbrecher unseres Landes,

137
00:07:41,740 --> 00:07:43,600
wurde kürzlich in Ulea verhaftet.

138
00:07:43,800 --> 00:07:44,330
Nach Verhandlungen,

139
00:07:44,530 --> 00:07:46,970
Die Ulea-Polizei stimmte zu
um ihn in unser Land zu bringen.

140
00:07:47,170 --> 00:07:48,050
Weil die Sache plötzlich aufkam,

141
00:07:48,250 --> 00:07:49,290
zu vermeiden
mehr Probleme,

142
00:07:49,490 --> 00:07:51,650
Wir müssen Du Jiulin begleiten
so schnell wie möglich in unser Land zurückkehren.

143
00:07:51,850 --> 00:07:52,830
Auf Befehl der Vorgesetzten,

144
00:07:53,030 --> 00:07:54,790
wir werden ausführen
Die heutige Begleitmission.

145
00:07:55,000 --> 00:07:57,040
Wir werden an Bord gehen
Ihr Flug heute.

146
00:08:01,290 --> 00:08:02,870
Der heutige Flug
Sie ist etwas Besonderes

147
00:08:03,070 --> 00:08:04,290
alle aufgepasst.

148
00:08:04,490 --> 00:08:06,950
Wenn etwas Ungewöhnliches passiert
in der Kabine während des Fluges,

149
00:08:07,150 --> 00:08:08,909
Sie müssen mich sofort informieren

150
00:08:09,109 --> 00:08:11,170
und befolgen Sie die Befehle
von Kollegen der Luftpolizei.

151
00:08:11,250 --> 00:08:12,310
Habt ihr es alle verstanden?

152
00:08:12,409 --> 00:08:13,340
- Wir haben es verstanden.

153
00:08:13,500 --> 00:08:14,200
gut,

154
00:08:14,410 --> 00:08:15,870
Überprüfen Sie den Fahrgastraum.

155
00:08:24,200 --> 00:08:27,530
Überprüfen Sie die Notfallausrüstung
Bedarf an jeder Tür.

156
00:08:34,290 --> 00:08:34,910
Tür Nr. 4,

157
00:08:35,110 --> 00:08:38,080
sämtliche Notfallausrüstung
im Bedarfsfall steht es bereit.

158
00:08:38,280 --> 00:08:41,880
Das automatische Feuerlöschsystem
Auf der Toilette funktioniert es normal.

159
00:08:44,120 --> 00:08:44,920
Danke.

160
00:08:46,200 --> 00:08:47,080
Crewchef,

161
00:08:47,280 --> 00:08:49,010
wir werden anfangen
Essen servieren.

162
00:09:21,000 --> 00:09:24,860
Bitte nehmen Sie Ihre Sonnenbrille ab
zur Kontrolle.

163
00:09:41,410 --> 00:09:42,470
Machen Sie den Check.

164
00:09:44,770 --> 00:09:45,520
Bitte.

165
00:09:45,580 --> 00:09:46,330
Was machst du?

166
00:09:46,750 --> 00:09:47,480
Was ist das?

167
00:09:47,790 --> 00:09:48,950
Was ist in deiner Tasche?

168
00:09:49,150 --> 00:09:49,410
Was?

169
00:09:49,450 --> 00:09:50,910
Nein, ich verstehe nicht, was Sie sagen.

170
00:09:51,110 --> 00:09:52,250
Wir vermuten, dass Sie umziehen
verbotene Gegenstände.

171
00:09:52,450 --> 00:09:52,910
Kannst du Chinesisch?

172
00:09:53,110 --> 00:09:53,620
Jetzt öffnen wir Ihre Tasche
zur Kontrolle.

173
00:09:53,820 --> 00:09:54,450
Sie müssen Chinesisch sprechen.

174
00:09:54,650 --> 00:09:55,450
Bitte öffnen Sie Ihre Tasche
zur Kontrolle.

175
00:09:55,650 --> 00:09:56,450
Okay, du kannst gehen.

176
00:09:57,320 --> 00:09:57,910
Fass meine Tasche nicht an!

177
00:09:58,110 --> 00:09:58,950
Wie meinst du das?

178
00:09:59,750 --> 00:10:01,280
Nein, fass sie nicht an.

179
00:10:02,200 --> 00:10:03,410
Ich kann die Übersetzung machen.

180
00:10:03,610 --> 00:10:04,200
OK.

181
00:10:04,350 --> 00:10:05,500
Er sagt, er werde es überprüfen,

182
00:10:05,700 --> 00:10:07,080
es kann verboten sein
Gegenstände in Ihrer Tasche.

183
00:10:07,280 --> 00:10:08,000
Unsinn!

184
00:10:08,120 --> 00:10:10,450
Verbotene Gegenstände?
Was ist verboten?

185
00:10:13,930 --> 00:10:14,750
Das ist handgefertigt,

186
00:10:14,950 --> 00:10:15,770
Ich habe es gerade gekauft
ein Geschäft hier.

187
00:10:15,970 --> 00:10:17,570
Erkläre es ihm bitte.

188
00:10:18,390 --> 00:10:19,140
Er sagt das

189
00:10:19,170 --> 00:10:22,100
Es ist ein Handwerk, das sich verkauft
Ihr Land im Ausland.

190
00:10:22,290 --> 00:10:23,330
Nein, lass mich gehen!

191
00:10:23,530 --> 00:10:24,120
Schau ihn dort an,

192
00:10:24,320 --> 00:10:25,790
trägt eine Halskette
von Kugeln.

193
00:10:25,990 --> 00:10:26,330
Er hat die Prüfung bestanden,

194
00:10:26,530 --> 00:10:28,860
weil ich es nicht kann
ihn überholen?

195
00:10:28,910 --> 00:10:29,910
Was ist das?

196
00:10:31,410 --> 00:10:32,200
Das;

197
00:10:33,000 --> 00:10:34,620
Leere Kugeln, es ist ein Handwerk,

198
00:10:34,820 --> 00:10:35,500
sie sind gefälscht.

199
00:10:35,580 --> 00:10:36,620
Okay, du kannst gehen.

200
00:10:36,820 --> 00:10:37,500
Nein, er besteht

201
00:10:37,700 --> 00:10:39,100
Warum kann ich nicht bestehen?

202
00:10:39,160 --> 00:10:40,580
Du kannst dieses Messer nicht nehmen,

203
00:10:40,780 --> 00:10:42,710
du musst bestehen
durch separate Steuerung.

204
00:10:43,580 --> 00:10:45,620
Er sagt, er will dich mitnehmen
zur getrennten Ansteuerung,

205
00:10:45,820 --> 00:10:47,330
Er wird dich bestimmt nicht verlassen
das Messer nehmen.

206
00:10:47,530 --> 00:10:48,410
Nein, was kann ich nicht bekommen?

207
00:10:48,610 --> 00:10:49,950
So ein teures Messer,
Warum kann ich es nicht bekommen?

208
00:10:50,150 --> 00:10:50,450
Nein,

209
00:10:50,500 --> 00:10:52,300
hast du es ihm klar erklärt?

210
00:10:53,160 --> 00:10:53,620
Geh nicht weg!

211
00:10:53,820 --> 00:10:55,820
Hast du es klar erklärt?

212
00:10:56,910 --> 00:10:59,440
Es lohnt sich nicht, sich darum zu kümmern
mit solchen Leuten.

213
00:10:59,700 --> 00:11:01,040
Ich vermute

214
00:11:01,240 --> 00:11:02,830
Wie kommt es, dass er ein XYY-Chromosom hat?

215
00:11:03,410 --> 00:11:05,540
das heißt, er leidet am XYY-Syndrom.

216
00:11:07,040 --> 00:11:08,920
Welcher Freund kann ich
mehr erklären?

217
00:11:09,120 --> 00:11:11,200
Die Gesamtzahl der Mahlzeiten
geteilt ist 220,

218
00:11:11,400 --> 00:11:12,120
12 Mahlzeiten für die Besatzung

219
00:11:12,320 --> 00:11:14,000
und 2 besondere Mahlzeiten.

220
00:11:14,120 --> 00:11:14,970
Okay, danke.

221
00:11:15,170 --> 00:11:15,500
Danke.

222
00:11:15,700 --> 00:11:17,910
Vielen Dank,
das ist für dich.

223
00:11:18,110 --> 00:11:19,250
Gute Reise.

224
00:11:19,450 --> 00:11:22,050
Auf Wiedersehen, los geht's
ein wunderschöner Tag

225
00:11:23,290 --> 00:11:25,200
Er ist nicht derjenige, der immer
Streitet er mit uns?

226
00:11:25,400 --> 00:11:27,060
Warum haben sie die Menschen heute verändert?

227
00:11:27,200 --> 00:11:29,200
Er muss sich verabschiedet haben.

228
00:11:32,040 --> 00:11:35,440
Begleitteam benachrichtigen
an Bord gehen.

229
00:11:53,540 --> 00:11:54,600
Fühlen Sie sich gestresst?

230
00:11:55,870 --> 00:11:56,580
Nein.

231
00:11:56,750 --> 00:11:58,620
Anfangs war ich etwas nervös, aber
nachdem ich sein Gesicht gesehen hatte,

232
00:11:58,820 --> 00:12:01,010
Das glaube ich nicht
so beängstigend

233
00:12:01,210 --> 00:12:01,870
Beruhige deinen Geist,

234
00:12:02,070 --> 00:12:03,930
aber entspann dich nicht
Deine Wachsamkeit.

235
00:12:04,010 --> 00:12:05,330
Keine Sorge, ich bin hier.

236
00:12:05,530 --> 00:12:06,620
Ich bin nicht jemand
anthropomorphes Modell

237
00:12:06,820 --> 00:12:07,910
oder Lebensmittelprofi,

238
00:12:08,110 --> 00:12:09,290
Ich habe schon vorher trainiert.

239
00:12:09,490 --> 00:12:10,910
Wenn wirklich etwas passiert...

240
00:12:11,110 --> 00:12:12,910
Ich kann einen Mann niederschlagen
mit einem Schlag.

241
00:12:13,110 --> 00:12:13,870
Schwester Dong Lu,

242
00:12:14,120 --> 00:12:15,720
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.

243
00:12:15,970 --> 00:12:17,670
Ich bereite mich auf die Prüfungen vor
Luftwaffe, wissen Sie

244
00:12:17,870 --> 00:12:19,200
Ich habe gehört, dass Ihr Schwager
er ist ein Luftpolizist.

245
00:12:19,400 --> 00:12:20,450
Können Sie uns vorstellen?

246
00:12:20,650 --> 00:12:22,050
Ich möchte von ihm lernen.

247
00:12:24,280 --> 00:12:25,520
Ok, Update
das Bodenpersonal,

248
00:12:25,720 --> 00:12:27,850
wir sind bereit
Passagiere aufzunehmen.

249
00:12:29,080 --> 00:12:30,580
Sehen.

250
00:12:30,780 --> 00:12:32,370
Schauen Sie sich diesen ausländischen Flughafen an.

251
00:12:32,570 --> 00:12:32,830
Was für ein großes.

252
00:12:33,030 --> 00:12:33,630
Wie schön.

253
00:12:33,830 --> 00:12:35,660
Ausländische Flughäfen sind
wirklich riesig und hell.

254
00:12:35,860 --> 00:12:37,450
Auf dem Kanal von Schwester Lee,
Es gibt alles, was du dir nicht vorstellen kannst,

255
00:12:37,650 --> 00:12:38,120
nichts ist außer Reichweite,

256
00:12:38,320 --> 00:12:38,950
okay?

257
00:12:41,040 --> 00:12:42,910
Was für ein großes Abfluggate das ist.

258
00:12:43,110 --> 00:12:44,330
Nur ich hier.

259
00:12:44,530 --> 00:12:46,000
Freunde, macht es selbst
Ihre Bestellungen.

260
00:12:46,200 --> 00:12:47,660
Alle kommen und sehen.

261
00:12:48,250 --> 00:12:50,110
Schauen Sie, erster Platz.

262
00:12:50,580 --> 00:12:52,160
Du bist noch nie geklettert, oder?

263
00:12:52,360 --> 00:12:53,360
Bitte nicht stören!

264
00:12:53,500 --> 00:12:53,950
Herr,

265
00:12:54,150 --> 00:12:54,950
Treten Sie bitte ein

266
00:12:55,150 --> 00:12:56,160
Geben Sie den Passagieren Platz
von hinten.

267
00:12:56,360 --> 00:12:57,490
Welchen Platz soll ich geben?

268
00:13:00,580 --> 00:13:01,120
Machen Sie Platz!

269
00:13:01,320 --> 00:13:02,650
Ich muss Platz schaffen!

270
00:13:02,890 --> 00:13:04,420
Sie sind sehr schön.

271
00:13:04,830 --> 00:13:05,500
Ich kann dich hinzufügen
auf WeChat?

272
00:13:05,700 --> 00:13:06,160
Ich scanne deinen Code.

273
00:13:06,360 --> 00:13:07,700
Wir können keine Passagiere hinzufügen
auf WeChat während der Arbeit.

274
00:13:07,900 --> 00:13:08,580
Einziehen,
Bitte

275
00:13:08,780 --> 00:13:09,370
Ich habe es verstanden

276
00:13:09,540 --> 00:13:10,250
Ich habe es verstanden.

277
00:13:10,700 --> 00:13:12,660
Sobald ich aus dem Flugzeug steige,
Ich werde dich auf WeChat hinzufügen.

278
00:13:12,860 --> 00:13:13,660
Guten Abend, herzlich willkommen
Du bist mit dem Flug gekommen

279
00:13:13,860 --> 00:13:15,990
Entschuldigung,
Willkommen zum Flug

280
00:13:16,450 --> 00:13:16,910
Tao!

281
00:13:17,110 --> 00:13:18,660
Nein, dieses ungezogene Kind!

282
00:13:20,010 --> 00:13:21,580
Wen nennst du unartig?

283
00:13:21,780 --> 00:13:22,700
Willkommen zum Flug.

284
00:13:22,900 --> 00:13:23,660
Bist du seine Mutter?

285
00:13:23,860 --> 00:13:24,330
Warum?

286
00:13:24,370 --> 00:13:26,500
Er hat mein Handy fallen lassen
und du hast es nicht gesehen?

287
00:13:26,700 --> 00:13:27,410
Du bist blockiert
so lange da

288
00:13:27,610 --> 00:13:28,160
Weißt du es nicht?

289
00:13:28,360 --> 00:13:28,910
Was möchten Sie argumentieren?

290
00:13:29,110 --> 00:13:29,330
Herr!

291
00:13:29,370 --> 00:13:30,330
Dame!

292
00:13:30,500 --> 00:13:31,750
Beruhige dich, werde nicht wütend.

293
00:13:31,950 --> 00:13:32,660
Entschuldigen Sie sich bei mir und machen Sie es wieder gut
bei mir für das kaputte Handy!

294
00:13:32,860 --> 00:13:33,410
Entschuldigung für was?

295
00:13:33,610 --> 00:13:34,750
Da steckst du schon so lange fest!

296
00:13:34,950 --> 00:13:35,330
Was schreist du?

297
00:13:35,530 --> 00:13:35,790
Was willst du schreien?

298
00:13:35,990 --> 00:13:36,370
Suchen Sie sich zunächst einen Sitzplatz.

299
00:13:36,570 --> 00:13:37,200
Ihr Kind wurde hier schlecht behandelt!

300
00:13:37,400 --> 00:13:37,660
Er hat mein Handy fallen lassen...

301
00:13:37,860 --> 00:13:39,000
Der Flugbegleiter spricht mit Ihnen, können Sie nicht hören?

302
00:13:39,200 --> 00:13:40,080
Wer ist er?

303
00:13:40,120 --> 00:13:40,540
Ich...

304
00:13:40,740 --> 00:13:41,000
Was?

305
00:13:41,200 --> 00:13:43,000
Der Flugbegleiter spricht mit Ihnen und
willst du nicht zuhören?

306
00:13:43,200 --> 00:13:44,620
Wenn ich spreche, wirst du dann zuhören?

307
00:13:44,820 --> 00:13:45,200
Hören.

308
00:13:45,270 --> 00:13:46,870
Sprich etwas lauter!

309
00:13:47,330 --> 00:13:48,200
Hören!

310
00:13:48,400 --> 00:13:49,500
Nutzloser nervöser Kerl,

311
00:13:49,700 --> 00:13:51,100
Du hast eine Ohrfeige verdient!

312
00:13:52,500 --> 00:13:53,300
Setz dich da!

313
00:13:54,540 --> 00:13:56,330
Wenn da etwas dazwischenkommt
Du kannst es nicht lösen

314
00:13:56,530 --> 00:13:57,160
vor allem etwas, das mit ihm zu tun hat,

315
00:13:57,360 --> 00:13:58,250
Sag es mir

316
00:13:58,450 --> 00:13:59,380
Treten Sie bitte ein.

317
00:14:01,250 --> 00:14:02,660
Nian ist da!

318
00:14:02,830 --> 00:14:04,370
Zeigen Sie mir Ihre Bordkarte,

319
00:14:04,570 --> 00:14:04,790
Danke

320
00:14:04,990 --> 00:14:05,450
Das Ticket.

321
00:14:05,650 --> 00:14:06,540
Das Ticket.

322
00:14:06,740 --> 00:14:08,070
Wo ist das Ticket?

323
00:14:08,500 --> 00:14:09,410
Wo ist das Ticket?

324
00:14:09,610 --> 00:14:10,370
Es ist okay, keine Sorge.

325
00:14:10,570 --> 00:14:11,500
Ich habe das Ticket nicht gesehen
für eine Weile und verschwunden?

326
00:14:11,700 --> 00:14:12,910
Das Ticket ist hier.

327
00:14:13,110 --> 00:14:14,120
Ich helfe Ihnen bei der Suche
Ihre Position.

328
00:14:14,320 --> 00:14:15,330
Wie spät ist es Ihrer Meinung nach?
Du neckst immer noch Flugbegleiter.

329
00:14:15,530 --> 00:14:17,450
Ihre Position ist bei
fünfte Reihe vorne.

330
00:14:17,650 --> 00:14:19,000
Ich helfe Ihnen bei der Suche
Ihr Platz, Fräulein.

331
00:14:19,200 --> 00:14:20,330
Es ist hier, bitte.

332
00:14:20,530 --> 00:14:20,870
Guten Abend euch...

333
00:14:21,070 --> 00:14:21,660
Lu.

334
00:14:21,860 --> 00:14:22,410
Komm schon, verschwinde.

335
00:14:26,000 --> 00:14:27,160
Guten Abend, herzlich willkommen
Du bist mit dem Flug gekommen

336
00:14:27,360 --> 00:14:28,700
Ich helfe Ihnen bei der Suche
Ihr Platz, meine Dame.

337
00:14:28,900 --> 00:14:29,660
Vierte Reihe vorne.

338
00:14:29,860 --> 00:14:30,120
Danke.

339
00:14:30,320 --> 00:14:30,830
Wo sitze ich?

340
00:14:31,030 --> 00:14:32,040
Schauen Sie selbst.

341
00:14:32,240 --> 00:14:32,540
Guten Abend,

342
00:14:32,740 --> 00:14:33,790
Willkommen zum Flug

343
00:14:33,990 --> 00:14:35,040
Ich helfe Ihnen bei der Suche
Ihr Platz, meine Dame.

344
00:14:35,240 --> 00:14:37,620
Guten Abend, herzlich willkommen
Du bist mit dem Flug gekommen

345
00:14:37,820 --> 00:14:40,480
Guten Abend, herzlich willkommen
Du bist mit dem Flug gekommen

346
00:14:52,370 --> 00:14:54,370
Hallo, willkommen zum Flug.

347
00:14:56,450 --> 00:14:57,120
Herr,

348
00:14:57,320 --> 00:14:58,120
Ich habe deine Tasche hierher gestellt.

349
00:14:58,320 --> 00:14:59,250
Okay, danke.

350
00:14:59,410 --> 00:15:00,080
Schön, Schatz.

351
00:15:00,250 --> 00:15:00,620
Hallo.

352
00:15:00,820 --> 00:15:02,160
Wie verbinde ich mich mit WLAN?

353
00:15:02,360 --> 00:15:05,560
Suchen Sie nach der Fluggesellschaft
Qiuyuan in der WLAN-Liste.

354
00:15:06,040 --> 00:15:06,500
Sie müssen sich nicht die Mühe machen,

355
00:15:06,700 --> 00:15:07,450
Ich werde selbst danach suchen.

356
00:15:07,650 --> 00:15:09,050
Wen nennst du schön?

357
00:15:09,790 --> 00:15:12,720
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt
Flugbegleiter necken.

358
00:15:14,290 --> 00:15:15,000
mein junger Mann

359
00:15:15,330 --> 00:15:16,930
Komm mal eine Weile hierher

360
00:15:17,080 --> 00:15:17,660
Hallo,

361
00:15:17,860 --> 00:15:18,750
Was kann ich für dich tun?

362
00:15:18,950 --> 00:15:19,700
Ich habe hohen Blutdruck

363
00:15:19,900 --> 00:15:20,620
und Herzproblem.

364
00:15:20,820 --> 00:15:21,620
Ich sitze hier drin,

365
00:15:21,820 --> 00:15:22,870
Ich fühle mich kurzatmig.

366
00:15:23,070 --> 00:15:24,410
Meine Position ist eng
in der Mitte.

367
00:15:24,610 --> 00:15:25,830
Was ist, wenn ich krank werde?

368
00:15:26,030 --> 00:15:26,370
Es tut mir leid,

369
00:15:26,570 --> 00:15:28,000
Alle Positionen sind
heute voll.

370
00:15:28,200 --> 00:15:29,620
Die hintere Reihe sollte
aus einem besonderen Grund leer gelassen.

371
00:15:29,820 --> 00:15:30,620
Welchen besonderen Grund gibt es?

372
00:15:30,820 --> 00:15:32,010
Das lässt mich nicht sitzen?

373
00:15:32,210 --> 00:15:32,620
Meine Dame, beruhigen Sie sich.

374
00:15:32,820 --> 00:15:33,540
Jeder hat das gesehen.

375
00:15:33,740 --> 00:15:34,080
Meine Dame, beruhigen Sie sich.

376
00:15:34,280 --> 00:15:35,330
Jemand tut es
Missbrauch von Privilegien!

377
00:15:35,530 --> 00:15:35,830
Es spielt keine Rolle.

378
00:15:36,030 --> 00:15:36,750
Nur drei Leute,

379
00:15:36,950 --> 00:15:38,600
und sie fangen drei
ganze Serie!

380
00:15:38,800 --> 00:15:40,040
Ist das fair?

381
00:15:40,240 --> 00:15:41,330
Ist das nicht illegal?

382
00:15:41,530 --> 00:15:42,500
- Frau.
- Oh ja, du bist ein Influencer, oder?

383
00:15:42,700 --> 00:15:43,540
Das kannst du gut
es zu ziehen

384
00:15:43,740 --> 00:15:44,450
offenbaren ihr Verhalten!

385
00:15:44,650 --> 00:15:45,980
Meine Dame, beruhigen Sie sich.

386
00:15:46,370 --> 00:15:46,910
Hallo, meine Dame.

387
00:15:47,110 --> 00:15:47,500
was ist los

388
00:15:47,540 --> 00:15:49,370
Ich bin der Crewchef
des heutigen Fluges.

389
00:15:49,570 --> 00:15:50,370
Crewchef?

390
00:15:50,580 --> 00:15:53,370
Wenn jemand missbrauchen wollte
Privilegien, gefunden werden

391
00:15:53,570 --> 00:15:54,750
Erstens wird es das nicht tun
blieb hinten.

392
00:15:54,950 --> 00:15:55,500
Frau,

393
00:15:55,790 --> 00:15:56,750
Lasst uns die Plätze tauschen.

394
00:15:56,950 --> 00:15:57,950
Obwohl meine Position
es ist nicht am Fenster,

395
00:15:58,150 --> 00:16:00,040
Vielleicht liegt es neben dem Flur
um Ihnen besser zu dienen.

396
00:16:00,240 --> 00:16:01,700
Ich möchte einen Fensterplatz.

397
00:16:01,900 --> 00:16:04,410
Was bringt es, sich zu ändern?
Position bei dir?

398
00:16:04,610 --> 00:16:06,610
Tausche meinen Platz gegen seinen.

399
00:16:07,660 --> 00:16:08,200
Frau,

400
00:16:08,370 --> 00:16:10,000
Dieser Passagier stimmt zu
mit dir den Platz wechseln,

401
00:16:10,200 --> 00:16:11,000
Sieht es für dich in Ordnung aus?

402
00:16:11,200 --> 00:16:12,080
Das... okay.

403
00:16:13,330 --> 00:16:13,910
Vielen Dank, Herr.

404
00:16:14,110 --> 00:16:14,570
Bitte.

405
00:16:14,870 --> 00:16:16,180
Junger Mann, danke.

406
00:16:16,380 --> 00:16:16,980
Danke.

407
00:16:17,910 --> 00:16:18,710
Danke.

408
00:16:19,040 --> 00:16:20,750
Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie mich an
wann immer Sie wollen.

409
00:16:20,950 --> 00:16:21,370
OK.

410
00:16:21,910 --> 00:16:22,950
Vielen Dank, Herr.

411
00:16:23,150 --> 00:16:23,950
Bitte.

412
00:16:26,200 --> 00:16:27,000
Hey Kumpel

413
00:16:27,540 --> 00:16:28,670
Was für ein Zufall.

414
00:16:28,910 --> 00:16:29,830
Schön, dich zu sehen.

415
00:16:30,030 --> 00:16:32,430
Ich freue mich auch, Sie zu sehen.

416
00:16:35,700 --> 00:16:36,950
Meine Damen und Herren,

417
00:16:37,150 --> 00:16:39,290
Unser Flug wird
in Kürze abheben.

418
00:16:39,490 --> 00:16:42,120
Bitte kooperieren Sie mit mir
das Sicherheitspersonal

419
00:16:42,320 --> 00:16:43,290
prüfen, schließen
der Couchtisch

420
00:16:43,490 --> 00:16:45,350
und den Rücken anheben
Ihres Sitzplatzes.

421
00:16:46,160 --> 00:16:47,410
Wir bitten um Startgenehmigung.

422
00:16:47,610 --> 00:16:48,200
Kontrollturm,

423
00:16:48,400 --> 00:16:50,330
Flug 8U746 Anfragen
Erlaubnis zum Abheben.

424
00:16:50,530 --> 00:16:52,700
Flug 8U746
hat die Erlaubnis zum Abheben.

425
00:16:52,900 --> 00:16:53,830
Motoren Nr. 1 und Nr. 2
in Betrieb.

426
00:16:54,030 --> 00:16:55,430
Gouverneur, das können wir
abheben.

427
00:17:02,950 --> 00:17:03,880
Stetiger Druck.

428
00:17:17,079 --> 00:17:19,700
Dieser Flug startet in Ulea
und auf dem Weg nach Qiuyuan, China,

429
00:17:19,900 --> 00:17:20,660
die geschätzte Flugzeit

430
00:17:20,860 --> 00:17:22,160
es sind 5 Stunden und 50 Minuten,

431
00:17:22,619 --> 00:17:25,020
Die Flugentfernung beträgt
5.200 Kilometer.

432
00:17:25,290 --> 00:17:26,750
Meine Damen und Herren,

433
00:17:26,910 --> 00:17:27,829
Willkommen

434
00:17:28,029 --> 00:17:29,200
auf Flug 8U746

435
00:17:29,750 --> 00:17:32,040
der Fluggesellschaft
Qiuyuan.

436
00:17:32,410 --> 00:17:34,750
Dieser Flug startet in Ulea
und geht nach Qiuyuan,

437
00:17:34,950 --> 00:17:38,500
die geschätzte Flugzeit
es sind 5 Stunden und 50 Minuten,

438
00:17:38,950 --> 00:17:43,200
Die Flugentfernung beträgt
5.200 Kilometer.

439
00:17:43,370 --> 00:17:44,170
Danke.

440
00:17:49,490 --> 00:17:50,410
Ich habe das Essen dorthin geschickt,

441
00:17:50,610 --> 00:17:51,870
gib mir das Geld

442
00:17:58,790 --> 00:17:59,590
Danke.

443
00:18:07,750 --> 00:18:09,210
Meine Damen und Herren,

444
00:18:09,250 --> 00:18:12,000
Unser Flugzeug ist angekommen
auf Flughöhe,

445
00:18:12,200 --> 00:18:13,620
Der Dienst wird gestartet
in Kürze.

446
00:18:13,820 --> 00:18:16,410
Wir haben viel vorbereitet
leckeres Essen für alle.

447
00:18:16,610 --> 00:18:16,870
Hallo.

448
00:18:17,080 --> 00:18:17,620
Hallo.

449
00:18:20,580 --> 00:18:21,950
Wenn Sie etwas brauchen, können Sie es tun
Finde mich, wann immer du willst

450
00:18:22,150 --> 00:18:22,750
Danke.

451
00:18:28,950 --> 00:18:30,120
Was ist das?

452
00:18:30,320 --> 00:18:31,160
Trocken und immun,

453
00:18:31,360 --> 00:18:31,660
überhaupt nicht lecker.

454
00:18:31,860 --> 00:18:32,500
Probieren Sie es aus, komm schon.

455
00:18:32,700 --> 00:18:33,950
Hallo, das ist das Besondere
Mahlzeit, die Sie bestellt haben,

456
00:18:34,150 --> 00:18:34,790
mit dem Hinweis „Nicht erhitzen“.

457
00:18:34,990 --> 00:18:35,920
Okay, danke.

458
00:18:39,750 --> 00:18:43,000
Er hat ein besonderes Essen,
Ich möchte auch ein besonderes Essen.

459
00:18:43,200 --> 00:18:43,790
Luftbegleitung!

460
00:18:44,370 --> 00:18:46,670
Geben Sie uns auch eins
Set aus der Spezialmahlzeit.

461
00:18:46,870 --> 00:18:47,580
Es tut mir leid, Sir

462
00:18:47,780 --> 00:18:48,660
Es sind spezielle Mahlzeiten erforderlich
vor der Buchung

463
00:18:48,860 --> 00:18:50,190
damit diese bereitgestellt werden können.

464
00:18:50,250 --> 00:18:51,540
Ok, das ist in Ordnung, danke.

465
00:18:51,740 --> 00:18:52,800
Ich möchte nicht mehr essen.

466
00:18:53,910 --> 00:18:54,910
Crewchef,

467
00:18:55,040 --> 00:18:55,750
wenn du keinen Job hast

468
00:18:55,950 --> 00:18:57,700
Du kannst mich anrufen
Dong Lu?

469
00:18:57,900 --> 00:18:58,410
Ich werde sehen

470
00:18:58,610 --> 00:18:59,290
wenn er keinen Job hat,

471
00:18:59,620 --> 00:19:01,450
Ich werde sie bei Bedarf hierher schleppen
mit Gewalt.

472
00:19:01,650 --> 00:19:02,250
Danke.

473
00:19:23,580 --> 00:19:24,370
Du Jiulin.

474
00:19:29,590 --> 00:19:32,450
Nach so vielen Jahren
im Ausland wandern,

475
00:19:33,410 --> 00:19:35,380
die Küche der Heimat
Sie ist wirklich die Beste.

476
00:19:35,580 --> 00:19:36,160
Wenn du wüsstest, wie du so enden würdest,

477
00:19:36,360 --> 00:19:38,220
Das hättest du alles nicht tun sollen.

478
00:19:38,420 --> 00:19:39,250
Mann, ich habe mich geirrt!

479
00:19:39,450 --> 00:19:39,870
Alter!

480
00:19:40,070 --> 00:19:41,500
Ich kann es nicht mehr ertragen!

481
00:19:41,700 --> 00:19:43,370
Ich wollte es nicht, ich habe darauf gedrückt
Dein Schuh aus Versehen!

482
00:19:43,570 --> 00:19:44,910
Ich kam von dort,

483
00:19:45,110 --> 00:19:45,950
und ich habe dich nicht gesehen!

484
00:19:46,150 --> 00:19:47,080
Ich habe dich geschlagen, es tut mir leid...

485
00:19:47,280 --> 00:19:47,540
Ich entschuldige mich.

486
00:19:47,740 --> 00:19:48,330
Herr,

487
00:19:48,450 --> 00:19:49,410
Was kann ich für dich tun?

488
00:19:49,610 --> 00:19:49,830
Herr.

489
00:19:49,870 --> 00:19:50,810
Fragst du mich, was ich brauche?

490
00:19:51,010 --> 00:19:52,210
Ich möchte auf die Toilette gehen!

491
00:19:52,660 --> 00:19:54,330
Sir, Sie können es verwenden
eine weitere Toilette.

492
00:19:54,530 --> 00:19:55,330
Reden Sie keinen Unsinn!

493
00:19:55,530 --> 00:19:56,410
Wenn die anderen Toiletten
sind kostenlos

494
00:19:56,610 --> 00:19:57,540
Warum bin ich hierher zu ihr gekommen?

495
00:19:57,740 --> 00:19:59,410
Ich bin ein Passagier der ersten Klasse!

496
00:19:59,610 --> 00:20:00,660
Ich kann es nicht mehr ertragen.

497
00:20:00,860 --> 00:20:01,000
Herr.

498
00:20:01,200 --> 00:20:01,410
Mann.

499
00:20:01,610 --> 00:20:02,250
Wie wäre es, wenn du den Meister verlässt

500
00:20:02,450 --> 00:20:03,540
zuerst auf die Toilette gehen?

501
00:20:03,740 --> 00:20:04,700
Ist jemand drinnen?

502
00:20:04,900 --> 00:20:06,300
Ich möchte auch auf die Toilette gehen.

503
00:20:10,280 --> 00:20:11,420
Lass ihn zuerst gehen.

504
00:20:11,620 --> 00:20:12,750
Danke, Mann!

505
00:20:13,000 --> 00:20:14,330
Ist jemand da?

506
00:20:14,500 --> 00:20:16,230
Bist du ein Freund oder eine Freundin?

507
00:20:16,790 --> 00:20:17,750
Es ist mir egal, was du bist

508
00:20:17,950 --> 00:20:19,120
beeil dich
Ich werde es an mir selbst machen!

509
00:20:19,320 --> 00:20:20,590
Das werde ich wirklich
auf mich!

510
00:20:20,790 --> 00:20:21,840
Ich werde es an mir selbst machen!

511
00:20:21,870 --> 00:20:22,620
Herr Polizist,

512
00:20:23,580 --> 00:20:24,840
Ich möchte nicht mehr essen.

513
00:20:30,500 --> 00:20:32,500
Warum funktioniert das Internet nicht?

514
00:20:33,660 --> 00:20:35,660
Das Internet ist bereits verbunden.

515
00:20:39,580 --> 00:20:41,590
Flug 8U746, bitte antworten Sie.

516
00:20:41,750 --> 00:20:43,750
Flug 8U746, bitte antworten Sie.

517
00:20:44,080 --> 00:20:45,160
Kommandant,

518
00:20:45,350 --> 00:20:47,410
Flug 8U746 antwortet nicht
im angegebenen Zeitraum.

519
00:20:47,610 --> 00:20:48,530
Rufen Sie weiter an.

520
00:20:48,730 --> 00:20:50,830
Flug 8U746, hier Turm
Qiuyuan-Kontrolle,

521
00:20:51,030 --> 00:20:51,910
antworte, wenn du mich verstehst.

522
00:20:52,110 --> 00:20:53,120
Qiuyuan-Kontrollturm,

523
00:20:53,320 --> 00:20:55,120
hier Flug 8U746 Kapitän.

524
00:20:59,160 --> 00:21:00,040
Gouverneur,

525
00:21:00,330 --> 00:21:03,190
es scheint, dass die Ausrüstung
Es gibt ein Problem mit unserer Kommunikation.

526
00:21:10,750 --> 00:21:12,620
Flug 8U746 zeigt
Code 7600!

527
00:21:12,820 --> 00:21:14,000
Aktivieren Sie den Kanal
Notfall.

528
00:21:14,200 --> 00:21:15,080
Rufen Sie weiter an.

529
00:21:15,280 --> 00:21:17,280
Flug 8U746, bitte antworten Sie
wenn du mich empfängst

530
00:21:17,480 --> 00:21:20,410
Flug 8U746, bitte antworten Sie
wenn du mich empfängst

531
00:21:35,160 --> 00:21:36,960
Das Flugzeug wird doch nicht abstürzen, oder?

532
00:21:37,040 --> 00:21:38,580
Warum schlägt mein Herz so?

533
00:21:38,780 --> 00:21:39,790
So etwas kann nicht passieren.

534
00:21:39,990 --> 00:21:41,920
Wir sind so oft geflogen.

535
00:21:47,040 --> 00:21:47,450
Herr,

536
00:21:47,790 --> 00:21:48,620
Schnallen Sie sich an!

537
00:21:48,820 --> 00:21:49,410
Hinsetzen!

538
00:21:52,580 --> 00:21:54,120
Beruhige dich.

539
00:21:55,990 --> 00:21:57,950
Beruhige dich, ja, das ist es.

540
00:21:58,290 --> 00:22:00,950
Beruhige dich, ja, das ist es.

541
00:22:01,620 --> 00:22:04,350
atme tief durch,
Atme weiter.

542
00:22:04,450 --> 00:22:05,290
Dame,

543
00:22:05,490 --> 00:22:06,370
Wo tut es dir weh?

544
00:22:06,570 --> 00:22:07,470
Mir ist schwindelig.

545
00:22:07,670 --> 00:22:11,000
Es könnte sich um Schwindel aufgrund von Angstzuständen handeln.

546
00:22:11,200 --> 00:22:12,620
Schauen Sie zum Fenster.

547
00:22:12,820 --> 00:22:13,360
Versuchen.

548
00:22:13,500 --> 00:22:14,370
Frag sie...

549
00:22:14,570 --> 00:22:15,170
Frag sie

550
00:22:15,410 --> 00:22:18,090
wenn er an Epilepsie leidet oder

551
00:22:18,290 --> 00:22:19,300
Phäochromozytom.

552
00:22:19,330 --> 00:22:20,120
Frau,

553
00:22:20,620 --> 00:22:23,620
Sie leiden an Epilepsie
oder Phäochromozytom?

554
00:22:23,820 --> 00:22:24,870
Nein.

555
00:22:25,080 --> 00:22:25,700
Okay.

556
00:22:26,040 --> 00:22:26,840
Probieren Sie es aus.

557
00:22:28,290 --> 00:22:30,020
Dieses Medikament
ist Metoclopramid

558
00:22:30,290 --> 00:22:32,690
Das wird Sie entlasten.

559
00:22:34,870 --> 00:22:36,330
Atmen Sie tief ein.

560
00:22:36,700 --> 00:22:37,360
Beruhige dich.

561
00:22:38,000 --> 00:22:39,250
Sehr schön.

562
00:22:39,870 --> 00:22:41,330
Es ist jetzt besser.

563
00:22:41,530 --> 00:22:42,530
Vielen Dank, Herr.

564
00:22:43,330 --> 00:22:44,000
Bitte.

565
00:22:44,580 --> 00:22:46,780
Herr, kommen Sie zurück
Bitte an deiner Stelle.

566
00:22:49,200 --> 00:22:50,330
Sind Sie Arzt?

567
00:22:50,910 --> 00:22:51,540
ICH;

568
00:22:52,910 --> 00:22:54,200
Man könnte es auch so sagen:

569
00:22:54,400 --> 00:22:56,400
aber nicht so, wie du es dir vorstellst.

570
00:22:56,620 --> 00:22:59,080
Ich bin Psychologe.

571
00:22:59,450 --> 00:23:02,080
Manchmal werde ich auch krank
im Flugzeug Schwindel,

572
00:23:02,280 --> 00:23:04,120
Deshalb trage ich Medikamente.

573
00:23:07,410 --> 00:23:08,410
Welchen Job machst du?

574
00:23:10,160 --> 00:23:10,700
Okay.

575
00:23:11,290 --> 00:23:12,450
Lass mich raten.

576
00:23:14,620 --> 00:23:15,750
Sind Sie Arzt?

577
00:23:17,660 --> 00:23:19,870
Entwickler oder Anwalt?

578
00:23:20,660 --> 00:23:21,500
Oder vielleicht...

579
00:23:22,830 --> 00:23:23,790
Polizist?

580
00:23:26,250 --> 00:23:27,370
OK.

581
00:23:27,700 --> 00:23:28,760
Alles klar, mein Freund.

582
00:23:29,500 --> 00:23:31,360
Du bist einfach die ganze Zeit still, Mann.

583
00:23:32,910 --> 00:23:36,620
Wir reden schon so lange, lasst uns austauschen
Kontaktdaten?

584
00:23:36,820 --> 00:23:37,160
OK.

585
00:24:16,370 --> 00:24:17,300
Oberbefehlshaber,

586
00:24:17,330 --> 00:24:19,830
Flug 8U746 wird jetzt angezeigt
Notfallcode 7500.

587
00:24:20,030 --> 00:24:21,490
Flug 8U746 fliegt
nach Süden.

588
00:24:21,690 --> 00:24:22,440
Aktivieren Sie den Plan
Notfall,

589
00:24:22,640 --> 00:24:23,950
Schließen Sie die Route
Richtung Ulea.

590
00:24:24,150 --> 00:24:25,710
Informieren Sie Ulea umgehend,

591
00:24:25,910 --> 00:24:27,200
Sag ihnen, sie sollen bereit sein
mit dem Notfallplan,

592
00:24:27,400 --> 00:24:28,700
sofort zu evakuieren
der Luftraum.

593
00:24:28,900 --> 00:24:29,910
Olea,

594
00:24:30,230 --> 00:24:31,890
hier Kontrollturm
Qiuyuan, China,

595
00:24:32,090 --> 00:24:35,290
Flug 8U746 zeigt

596
00:24:35,420 --> 00:24:36,880
Code 7500,

597
00:24:36,900 --> 00:24:40,030
dieses Flugzeug
vor einer Flugzeugentführung.

598
00:24:53,080 --> 00:24:53,660
Hallo.

599
00:24:54,410 --> 00:24:55,040
Hallo,

600
00:24:55,250 --> 00:24:57,050
Ich möchte den Anführer sehen
Ihrer Crew.

601
00:24:57,250 --> 00:24:58,070
Der Anführer ist beschäftigt,

602
00:24:58,270 --> 00:25:00,950
Wenn du etwas brauchst,
Sag es mir

603
00:25:01,150 --> 00:25:03,660
Wir hätten nicht zurückkommen sollen
im Norden liegen?

604
00:25:03,860 --> 00:25:05,080
Warum fahren wir jetzt nach Süden?

605
00:25:05,280 --> 00:25:06,630
Hier geht es um Luftkontrolle
Verkehr, Sir.

606
00:25:06,830 --> 00:25:07,950
Okay, danke.

607
00:25:08,000 --> 00:25:08,790
Bitte.

608
00:25:12,330 --> 00:25:14,390
Es geht um Luftkontrolle
Verkehr, Sir.

609
00:25:36,120 --> 00:25:36,870
Herr,

610
00:25:37,020 --> 00:25:37,940
Entschuldigung,

611
00:25:38,050 --> 00:25:39,120
Hier ist der erste Platz,

612
00:25:39,320 --> 00:25:40,200
Kehren Sie zu Ihrem Platz zurück.

613
00:25:40,400 --> 00:25:42,060
Ich möchte kurz auf die Toilette gehen.

614
00:25:42,500 --> 00:25:43,830
Herr.

615
00:26:45,500 --> 00:26:46,500
Lass mich in ruhe!

616
00:27:44,410 --> 00:27:45,410
Schlag mich nicht!

617
00:27:45,610 --> 00:27:46,610
Ich bin auch ein Air Force One.

618
00:27:47,000 --> 00:27:47,700
Was?

619
00:27:53,660 --> 00:27:54,260
Sie...

620
00:27:54,770 --> 00:27:56,230
Sie ist eine falsche Flugbegleiterin.

621
00:27:59,660 --> 00:28:01,520
Geht es dir jetzt besser?

622
00:28:03,290 --> 00:28:05,540
Chef, wir haben uns geklärt
Entführung

623
00:28:05,740 --> 00:28:07,120
und sie haben uns gezwungen
den Kurs ändern,

624
00:28:07,320 --> 00:28:09,720
Jetzt ist der Kurs wiederhergestellt.

625
00:28:10,870 --> 00:28:11,410
OK.

626
00:28:11,970 --> 00:28:13,410
Ich habe gerade mit dem Gouverneur gesprochen,

627
00:28:13,610 --> 00:28:14,580
Das Flugzeug war betroffen
durch Funksignalstörungen,

628
00:28:14,780 --> 00:28:15,980
wir können nicht kommunizieren
mit dem Boden.

629
00:28:16,180 --> 00:28:17,910
Im Moment bist du es
beide Verdächtige

630
00:28:18,110 --> 00:28:20,330
aber ich habe keine Möglichkeit dazu
Bestätigen Sie umgehend Ihre Identität.

631
00:28:20,530 --> 00:28:21,730
Das ist meine Polizistin
Identität,

632
00:28:21,950 --> 00:28:24,810
Sie können es bestätigen
meine Ausweisnummer.

633
00:28:27,410 --> 00:28:29,950
Ich kann beweisen, wie
Er ist ein Luftmarschall

634
00:28:30,150 --> 00:28:30,750
Mehr...

635
00:28:31,360 --> 00:28:32,760
mein Ex-Freund

636
00:28:34,100 --> 00:28:35,970
Das muss ich noch bestätigen
mit dem Bodenpersonal.

637
00:28:36,000 --> 00:28:37,260
Στο μεταξύ,

638
00:28:37,370 --> 00:28:40,030
Ich hoffe, Sie werden mit uns zusammenarbeiten.

639
00:28:40,630 --> 00:28:42,430
Hat sie dich angegriffen?

640
00:28:43,500 --> 00:28:45,300
Ja, sie hat mich angegriffen.

641
00:28:45,750 --> 00:28:47,080
Ανάμεσά τους,

642
00:28:47,370 --> 00:28:49,290
Es muss einen anderen Komplizen geben.

643
00:28:49,490 --> 00:28:50,040
Ich hörte seine Stimme,

644
00:28:50,240 --> 00:28:51,750
es war die Stimme eines Mannes.

645
00:28:51,950 --> 00:28:53,750
Sag ihnen, sie sollen sich ändern
den Kurs sofort,

646
00:28:53,950 --> 00:28:55,150
nach Velog fliegen.

647
00:28:57,500 --> 00:28:58,100
Stoppen!

648
00:28:58,410 --> 00:28:59,480
Wenn Sie eine Anfrage haben,

649
00:28:59,680 --> 00:29:01,010
wir können diskutieren!

650
00:29:04,330 --> 00:29:06,000
Ändern Sie sofort den Kurs,

651
00:29:06,200 --> 00:29:07,400
Fliege nach Velog.

652
00:29:08,120 --> 00:29:09,330
Das ist es, was es bedeutet

653
00:29:09,580 --> 00:29:12,230
wie unter Männern
Passagiere der ersten Klasse,

654
00:29:12,430 --> 00:29:14,760
Einer ist ein Entführer.

655
00:29:15,250 --> 00:29:16,040
Jingzhi,

656
00:29:16,120 --> 00:29:17,410
gehe zum ersten Platz

657
00:29:17,610 --> 00:29:18,830
um die Passagiere zu wecken

658
00:29:19,030 --> 00:29:20,250
und frage sie, was passiert ist.

659
00:29:20,450 --> 00:29:21,040
OK.

660
00:29:29,410 --> 00:29:30,160
Herr.

661
00:29:31,870 --> 00:29:32,660
Herr,

662
00:29:33,040 --> 00:29:33,830
wach auf

663
00:29:35,330 --> 00:29:36,160
Hallo Herr

664
00:29:38,250 --> 00:29:39,000
Wach auf.

665
00:29:42,500 --> 00:29:43,450
Hallo, meine Dame.

666
00:29:43,650 --> 00:29:44,410
Aufwachen.

667
00:29:46,120 --> 00:29:47,200
Herr.

668
00:29:47,660 --> 00:29:48,450
Frau,

669
00:29:48,950 --> 00:29:49,750
wach auf

670
00:29:51,910 --> 00:29:54,170
Warum wacht niemand auf?

671
00:29:55,620 --> 00:29:56,410
Oberbefehlshaber,

672
00:29:56,610 --> 00:29:57,140
Ulea

673
00:29:57,160 --> 00:29:58,750
gab uns eine neue Information.

674
00:29:58,950 --> 00:29:59,750
Crewchef,

675
00:30:00,120 --> 00:30:02,080
Ist heute etwas Ungewöhnliches passiert?

676
00:30:02,280 --> 00:30:04,080
Sonst nichts Außergewöhnliches.

677
00:30:05,250 --> 00:30:07,750
Derjenige, der das Essen gebracht hat
auf unserem heutigen Flug

678
00:30:07,950 --> 00:30:09,280
er war nicht der Übliche

679
00:30:09,370 --> 00:30:10,830
aber jemand Neues.

680
00:30:11,190 --> 00:30:13,000
Gibt es ein Problem damit?

681
00:30:13,200 --> 00:30:14,370
Haben sie den Essenslieferanten getötet?

682
00:30:14,570 --> 00:30:15,120
Er starb an einer Schusswunde.

683
00:30:15,320 --> 00:30:16,830
Wenn sie ihn danach reinstecken
Sie haben ihn getötet, um ihn zum Schweigen zu bringen,

684
00:30:17,030 --> 00:30:17,910
dann ist es sehr wahrscheinlich
die Entführer

685
00:30:18,110 --> 00:30:20,120
die Mahlzeiten verderben
dass sie geteilt haben.

686
00:30:20,320 --> 00:30:21,580
Meine Analyse sagt

687
00:30:21,750 --> 00:30:23,540
dass jemand etwas getan hat

688
00:30:24,370 --> 00:30:26,290
auf erstklassige Mahlzeiten.

689
00:30:26,490 --> 00:30:29,450
Funksignal wiederhergestellt
von Flug 8U746 oder nicht?

690
00:30:29,650 --> 00:30:30,500
Die dringendste Priorität jetzt,

691
00:30:30,700 --> 00:30:32,540
ist es, den Entführer zu finden
der Mann

692
00:30:32,740 --> 00:30:34,160
und die Quelle der Störung.

693
00:30:35,870 --> 00:30:36,660
Chef Lou,

694
00:30:36,750 --> 00:30:38,480
ein Passagier der ersten Klasse

695
00:30:38,680 --> 00:30:40,410
Er ging zurück in sein Badezimmer
Cockpit,

696
00:30:40,610 --> 00:30:42,810
und bis jetzt
er ist noch nicht zurückgekehrt.

697
00:30:43,660 --> 00:30:44,500
Jingzhi,

698
00:30:44,870 --> 00:30:47,040
Schauen Sie nach, was los ist.

699
00:30:47,240 --> 00:30:47,700
OK.

700
00:30:47,830 --> 00:30:48,760
Warte mal,

701
00:30:50,660 --> 00:30:51,790
Nehmen Sie den Beamten mit
Flugsicherheit, Xu,

702
00:30:51,990 --> 00:30:53,590
um Ihnen zu helfen.

703
00:30:54,830 --> 00:30:56,290
Ich kann Ihnen helfen.

704
00:30:56,950 --> 00:30:58,910
Ich habe es nicht bestätigt
immer noch deine Identität,

705
00:30:59,110 --> 00:31:01,240
also komm zurück
vorerst an deiner Stelle.

706
00:31:02,290 --> 00:31:03,080
OK.

707
00:31:04,660 --> 00:31:06,160
Wenn Sie Hilfe benötigen,

708
00:31:06,360 --> 00:31:10,220
Die Crew kann helfen
in der Forschung.

709
00:31:15,000 --> 00:31:16,600
Komm auch mit.

710
00:31:31,000 --> 00:31:31,930
Öffne die Tür.

711
00:32:04,040 --> 00:32:04,540
Bin.

712
00:32:17,690 --> 00:32:19,950
Du hast sie auf den ersten Platz gebracht.

713
00:32:24,830 --> 00:32:27,430
Ich werde es nicht riskieren, oder?

714
00:32:28,010 --> 00:32:30,040
Wir lassen dich nicht
Risiken

715
00:32:30,240 --> 00:32:30,950
bevor es beurteilt wird.

716
00:32:31,150 --> 00:32:31,500
Schon gut.

717
00:32:31,700 --> 00:32:32,160
Ruhe dich aus.

718
00:32:32,790 --> 00:32:33,910
Schon gut.

719
00:32:35,080 --> 00:32:36,160
Was ist mit ihm passiert?

720
00:32:37,950 --> 00:32:39,040
Ich weiß nicht.

721
00:32:58,080 --> 00:32:58,580
wach auf

722
00:32:58,660 --> 00:32:59,410
Xi Dafa!

723
00:32:59,700 --> 00:33:00,370
Mach deinen Job.

724
00:33:00,570 --> 00:33:01,030
Aufwachen.

725
00:33:01,540 --> 00:33:02,290
Xi Dafa,

726
00:33:02,450 --> 00:33:02,750
wach auf!

727
00:33:02,950 --> 00:33:03,290
Chef Lou,

728
00:33:03,450 --> 00:33:04,370
Wir haben dieses Gerät gefunden
Signalstörungen

729
00:33:04,570 --> 00:33:06,370
in der Toilette zurück
aus dem Cockpit.

730
00:33:09,370 --> 00:33:10,170
Weck ihn auf.

731
00:33:10,540 --> 00:33:11,450
Xi Dafa,

732
00:33:11,650 --> 00:33:12,000
wach auf!

733
00:33:13,620 --> 00:33:14,330
Xi Dafa,

734
00:33:14,450 --> 00:33:16,180
Warum trägst du?
Signalstörgerät?

735
00:33:16,380 --> 00:33:17,240
Welches Huhn?

736
00:33:20,730 --> 00:33:22,730
Wie bist du hier reingekommen?

737
00:33:23,080 --> 00:33:26,480
Es ist nicht sicher, dass er
Er steckte das Störgerät ein.

738
00:33:26,540 --> 00:33:29,400
Jemand anderes betrat die Toilette
vor ihm.

739
00:33:30,830 --> 00:33:32,490
Mann, es ist meine Schuld!

740
00:33:32,500 --> 00:33:34,120
Ich konnte es nicht mehr ertragen!

741
00:33:42,960 --> 00:33:44,130
Hallo Herr

742
00:33:44,290 --> 00:33:46,120
Ich bin ein Beamter des Air Force Bureau
Öffentliche Sicherheit Chinas.

743
00:33:46,320 --> 00:33:48,450
Bitte kooperieren Sie
in unserer Forschung.

744
00:33:49,750 --> 00:33:50,540
Hallo Herr

745
00:33:51,080 --> 00:33:51,830
Herr,

746
00:33:52,200 --> 00:33:54,330
Ich bin Sicherheitsbeamter
der Zivilluftfahrt Chinas.

747
00:33:54,530 --> 00:33:56,620
Bitte kooperieren Sie
in unserer Forschung.

748
00:33:56,820 --> 00:33:57,820
Was ist passiert?

749
00:33:58,120 --> 00:33:59,040
still sitzen

750
00:33:59,240 --> 00:34:00,300
Es geht dich nichts an.

751
00:34:00,570 --> 00:34:01,900
Was ist deine Tasche?

752
00:34:02,080 --> 00:34:03,080
Tasche... Tasche?

753
00:34:03,280 --> 00:34:04,370
Ich habe meine Tasche dort abgelegt.

754
00:34:08,120 --> 00:34:08,750
Hier;

755
00:34:08,950 --> 00:34:09,540
Korrekt.

756
00:34:11,450 --> 00:34:12,000
Ihr?

757
00:34:12,060 --> 00:34:13,320
Der Gelbe.

758
00:34:36,960 --> 00:34:37,540
Ruhig!

759
00:34:37,740 --> 00:34:38,380
Komm nicht näher!

760
00:34:38,580 --> 00:34:39,449
Wenn du näher kommst,
Ich werde ihn töten!

761
00:34:39,649 --> 00:34:40,409
Tun Sie nichts Rücksichtsloses.

762
00:34:40,609 --> 00:34:41,409
Wenn Sie eine Anfrage haben,
wir können diskutieren!

763
00:34:41,609 --> 00:34:41,790
Nichts!

764
00:34:41,990 --> 00:34:42,620
Geh weg!

765
00:34:42,820 --> 00:34:43,810
Ist er gekommen, um mich zu töten?

766
00:34:44,010 --> 00:34:44,600
Den Mund halten!

767
00:34:44,750 --> 00:34:45,600
Beruhige dich.

768
00:34:45,800 --> 00:34:46,790
Wissen Sie, was Sie jetzt tun?

769
00:34:46,990 --> 00:34:49,320
Wenn du näher kommst,
Ich werde ihn töten!

770
00:34:49,409 --> 00:34:50,199
Jingzhi,

771
00:34:50,540 --> 00:34:51,030
zurückziehen

772
00:34:51,230 --> 00:34:52,370
Geh weg.

773
00:34:56,250 --> 00:34:57,909
Du auch, alter Mann!

774
00:34:58,109 --> 00:34:58,750
Geh weg!

775
00:35:01,949 --> 00:35:03,159
Lass uns reden.

776
00:35:03,359 --> 00:35:06,620
Ihn zu verletzen ist nicht der Fall
es nützt nichts.

777
00:35:13,910 --> 00:35:14,660
Das reicht!

778
00:35:18,230 --> 00:35:19,120
Nicht bewegen!

779
00:35:19,320 --> 00:35:20,620
Nutzlos, du hast mich endlich erwischt!

780
00:35:20,820 --> 00:35:21,540
Ihr werdet alle sterben!

781
00:35:21,740 --> 00:35:22,120
Fortfahren!

782
00:35:22,660 --> 00:35:23,580
Ihr werdet alle sterben!

783
00:35:23,780 --> 00:35:24,330
Komm her!

784
00:35:25,380 --> 00:35:26,330
Bleiben Sie alle ruhig.

785
00:35:26,530 --> 00:35:28,860
Wir werden niemanden zurücklassen
verletzt werden.

786
00:35:32,750 --> 00:35:34,250
Als der dicke Mann verhaftet wurde,

787
00:35:34,450 --> 00:35:35,430
Er sagte, wir werden alle sterben.

788
00:35:35,630 --> 00:35:36,760
Was meinte er?

789
00:35:37,790 --> 00:35:39,190
Gibt es noch etwas?
gefährlich

790
00:35:39,390 --> 00:35:40,440
in diesem Flugzeug?

791
00:35:43,040 --> 00:35:43,790
Hör zu.

792
00:35:45,120 --> 00:35:46,200
Warum hast du meine Tasche genommen?

793
00:35:46,400 --> 00:35:47,080
Was ist das?

794
00:35:47,450 --> 00:35:49,580
Sie verstoßen nicht
meine Privatsphäre?

795
00:35:57,750 --> 00:35:58,540
Ist das deine Tasche?

796
00:35:58,740 --> 00:35:59,400
Es ist nicht meins.

797
00:36:13,000 --> 00:36:13,800
Wessen Tasche ist das?

798
00:36:14,450 --> 00:36:15,250
Meins.

799
00:36:17,540 --> 00:36:18,070
Chef Lou.

800
00:36:20,160 --> 00:36:20,660
Was ist das?

801
00:36:21,910 --> 00:36:23,710
Was ist das? Lassen Sie mich sehen.

802
00:36:24,790 --> 00:36:25,790
Ist das nicht eine Bombe?

803
00:36:26,410 --> 00:36:26,950
Bombe!

804
00:36:27,620 --> 00:36:28,250
Bombe!

805
00:36:28,450 --> 00:36:29,110
Beruhige dich!

806
00:36:29,120 --> 00:36:30,450
Beruhigt euch alle!

807
00:36:30,870 --> 00:36:31,330
Es ist kein Problem.

808
00:36:31,530 --> 00:36:32,290
Beruhigt euch alle!

809
00:36:32,490 --> 00:36:32,790
Bombe!

810
00:36:33,040 --> 00:36:33,660
Keine Panik!

811
00:36:33,860 --> 00:36:34,990
Wir kümmern uns darum.

812
00:36:36,750 --> 00:36:37,290
Chef Lou,

813
00:36:37,700 --> 00:36:38,910
muss ein Missverständnis sein.

814
00:36:39,110 --> 00:36:40,620
Das können wir nicht
nichts, Sie kennen den Prozess.

815
00:36:40,820 --> 00:36:41,160
Kommen.

816
00:36:41,250 --> 00:36:41,950
Genosse Luftpolizist,

817
00:36:42,150 --> 00:36:43,160
Konnte nicht tun
so etwas in der Art.

818
00:36:43,360 --> 00:36:43,620
Es muss ein Missverständnis sein!

819
00:36:43,820 --> 00:36:45,620
Dieses Kind ist es nicht
guter Mann

820
00:36:45,820 --> 00:36:46,620
Er ist

821
00:36:46,660 --> 00:36:47,540
von der Sicherheitskontrolle vorher.

822
00:36:47,740 --> 00:36:49,000
Laut Gesetz ist
Ihr Mobiltelefon wird beschlagnahmt.

823
00:36:49,200 --> 00:36:49,410
Nimm ihn.

824
00:36:49,610 --> 00:36:50,870
Er hat wirklich ein Problem.

825
00:36:51,540 --> 00:36:53,160
Was schaust du dir an?

826
00:36:56,250 --> 00:36:56,910
Herr Polizist,

827
00:36:57,290 --> 00:36:58,950
bevor ich ihn sah
der Mann da hinten

828
00:36:59,150 --> 00:37:00,550
weiter suchen
in seiner Tasche.

829
00:37:00,620 --> 00:37:01,540
Bist du sicher?

830
00:37:01,740 --> 00:37:02,500
Ich bin sicher
Wie ging es ihm?

831
00:37:02,700 --> 00:37:04,900
Er hat schon lange hier gesucht.

832
00:37:05,750 --> 00:37:06,500
Wer von allen?

833
00:37:06,700 --> 00:37:08,870
Der schlampige Mann
Haare, da hinten.

834
00:37:09,070 --> 00:37:09,700
ICH;

835
00:37:09,830 --> 00:37:10,870
Schauen Sie genau hin
Sag nichts.

836
00:37:11,070 --> 00:37:13,120
Ich habe genau hingesehen, er ist es.
Es scheint schon, dass es ihm nicht gut geht.

837
00:37:13,320 --> 00:37:13,790
Herr Polizist,

838
00:37:14,000 --> 00:37:15,540
Lass es mich erklären.

839
00:37:15,740 --> 00:37:17,500
Bevor ich meine eigene Tasche bekam.

840
00:37:17,540 --> 00:37:19,580
Außerdem habe ich es nicht getan
nichts, oder?

841
00:37:19,780 --> 00:37:20,120
Xu,

842
00:37:20,500 --> 00:37:21,290
Pass auf ihn auf.

843
00:37:24,370 --> 00:37:24,950
Hallo Herr

844
00:37:25,150 --> 00:37:26,580
Kommen Sie vorbei und arbeiten Sie zusammen
mit unserer Forschung.

845
00:37:26,780 --> 00:37:27,120
Ich...

846
00:37:27,250 --> 00:37:28,580
Bitte kooperieren Sie mit uns.

847
00:37:28,780 --> 00:37:31,240
Okay, ich werde mit Ihnen zusammenarbeiten.

848
00:37:32,870 --> 00:37:34,000
Suchen Sie nicht weiter.

849
00:37:35,410 --> 00:37:36,540
Liebe Passagiere,

850
00:37:36,620 --> 00:37:37,620
Bitte beruhige dich

851
00:37:37,830 --> 00:37:39,630
alles ist noch unter Kontrolle.

852
00:37:40,200 --> 00:37:40,660
Xou!

853
00:37:43,290 --> 00:37:44,490
Du kümmerst dich um die Bombe.

854
00:37:44,660 --> 00:37:45,830
Ich werde den Gouverneur informieren.

855
00:37:46,030 --> 00:37:46,580
Crewchef,

856
00:37:46,780 --> 00:37:47,950
die Passagiere bewegen

857
00:37:48,150 --> 00:37:48,910
aus der hinteren Reihe.

858
00:37:49,110 --> 00:37:49,540
OK.

859
00:37:51,080 --> 00:37:52,680
Komm, bring ihn auch voran.

860
00:37:54,410 --> 00:37:55,250
Wir werden unsere Sicherheitsgurte anlegen.

861
00:37:55,450 --> 00:37:56,370
Bitte tragen
Deine Gürtel

862
00:37:56,570 --> 00:37:58,500
Alles wird gut.

863
00:37:58,620 --> 00:38:00,290
Warum schreiten alle voran?

864
00:38:00,490 --> 00:38:03,220
Wenn sie weitermachen,
wir gehen auch

865
00:38:03,700 --> 00:38:05,260
Gehen wir auch noch etwas weiter.

866
00:38:05,460 --> 00:38:06,990
Gehen wir noch ein wenig weiter.

867
00:38:07,080 --> 00:38:08,040
Danke.

868
00:38:08,790 --> 00:38:11,850
Sir, schnallen Sie sich an,
Bitte

869
00:38:12,830 --> 00:38:15,120
Dieses Telefon hat einen Virus
welches nicht gelöscht wird.

870
00:38:15,320 --> 00:38:15,950
Was ist der Softwarecode?

871
00:38:16,150 --> 00:38:17,480
Ich weiß es wirklich nicht.

872
00:38:18,330 --> 00:38:20,580
Sie sagten, der Sprengstoff in der
Der Rucksack gehörte nicht dir.

873
00:38:20,780 --> 00:38:22,580
Dieses Telefon auch nicht
ist es nicht deins?

874
00:38:25,160 --> 00:38:26,020
Genosse Gouverneur,

875
00:38:26,370 --> 00:38:27,830
Neuentwicklung,

876
00:38:27,950 --> 00:38:30,950
Im Rucksack wurde eine Bombe gefunden
eines Passagiers.

877
00:38:32,450 --> 00:38:33,870
Bombe!

878
00:38:34,040 --> 00:38:35,410
Bombe!

879
00:38:35,610 --> 00:38:36,290
Fortfahren!

880
00:38:37,870 --> 00:38:38,830
Ich habe nur ein Leben.

881
00:38:39,030 --> 00:38:40,230
Ich habe nur ein Leben!

882
00:38:40,500 --> 00:38:41,170
Setz dich zuerst hin!

883
00:38:41,370 --> 00:38:42,250
Ich garantiere die Sicherheit aller!

884
00:38:42,450 --> 00:38:43,450
Wir haben Luftpolizei!

885
00:38:43,950 --> 00:38:44,610
Setzen Sie sich bitte.

886
00:38:44,870 --> 00:38:45,450
Kannst du dich zuerst hinsetzen?

887
00:38:45,650 --> 00:38:46,200
Sir, setzen Sie sich zuerst.

888
00:38:46,400 --> 00:38:47,790
Vielen Dank euch allen
für Ihre Mitarbeit.

889
00:38:47,990 --> 00:38:48,790
Lass uns Gepäck finden

890
00:38:48,990 --> 00:38:50,160
einen Schild machen
Explosionsschutz.

891
00:38:50,360 --> 00:38:50,580
OK.

892
00:38:53,410 --> 00:38:55,300
Ich möchte darum bitten, zu bleiben
Warten in der Luft

893
00:38:55,500 --> 00:38:56,330
um uns etwas Zeit zu geben.

894
00:38:56,530 --> 00:38:56,860
OK.

895
00:38:57,830 --> 00:39:00,160
Ich werde vom Boden aus darum bitten.

896
00:39:02,330 --> 00:39:03,120
Qiuyuan,

897
00:39:03,250 --> 00:39:04,250
hier Flug 8U746.

898
00:39:04,450 --> 00:39:05,540
Hier Flug 8U746.

899
00:39:05,740 --> 00:39:06,830
Wir beantragen eine luftseitige Genehmigung.

900
00:39:07,030 --> 00:39:09,490
Wir beantragen eine luftseitige Genehmigung.

901
00:39:11,560 --> 00:39:12,620
Was wirst du mit meiner Tasche machen?

902
00:39:12,820 --> 00:39:13,950
Ma'am, sehen Sie, wir...

903
00:39:14,870 --> 00:39:15,910
Bleiben Sie alle ruhig.

904
00:39:16,110 --> 00:39:17,120
Wir wollen finden
Weichgepäck

905
00:39:17,320 --> 00:39:18,320
und die Bombe eindämmen

906
00:39:18,550 --> 00:39:19,500
zu minimieren

907
00:39:19,700 --> 00:39:21,960
eventuelle Verletzungen
aus Fragmenten.

908
00:39:25,790 --> 00:39:27,480
Ich bin ein chinesischer Pyrotechniker
von Ulea.

909
00:39:27,680 --> 00:39:28,820
Das ist meine Identität.

910
00:39:29,020 --> 00:39:30,560
Du kannst mich überprüfen
wann immer Sie wollen

911
00:39:30,760 --> 00:39:31,600
aber jetzt die Priorität

912
00:39:31,800 --> 00:39:34,260
ist sofort zu bearbeiten
der Sprengstoff.

913
00:39:35,830 --> 00:39:36,250
Los geht's.

914
00:39:36,910 --> 00:39:37,710
Danke.

915
00:39:38,950 --> 00:39:40,430
Ich habe... ich habe Weichgepäck.

916
00:39:40,630 --> 00:39:41,330
Nimm den ersten.

917
00:39:41,530 --> 00:39:42,660
Mischen Sie sich nicht ein.

918
00:39:42,690 --> 00:39:43,690
Das ist eine Bombe!

919
00:39:43,790 --> 00:39:45,000
Was ist, wenn es explodiert?

920
00:39:45,200 --> 00:39:46,130
Verlass mich!

921
00:39:46,590 --> 00:39:48,300
Hast du überhaupt keine Taschen?

922
00:39:48,750 --> 00:39:49,450
Gib es ihnen!

923
00:39:49,650 --> 00:39:50,790
Was passiert, wenn wir verletzt werden?

924
00:39:50,990 --> 00:39:51,790
Machen Sie keinen Spaß!

925
00:39:51,990 --> 00:39:52,750
Alle suchen!

926
00:39:52,950 --> 00:39:54,150
Alle suchen!

927
00:39:55,290 --> 00:39:56,220
Nimm sie alle!

928
00:39:57,170 --> 00:39:59,160
Luftbegleitung, hier ist sie
und zwei weitere Taschen!

929
00:39:59,360 --> 00:40:00,370
Hast du eine Tasche?

930
00:40:01,750 --> 00:40:02,700
Lass mich in ruhe!

931
00:40:21,350 --> 00:40:22,980
Wir verstehen uns ganz gut miteinander.

932
00:40:23,290 --> 00:40:25,750
Ich kann haben
Ihre Kontaktdaten?

933
00:40:25,950 --> 00:40:26,200
Ja.

934
00:40:36,410 --> 00:40:37,110
Aufmerksamkeit!

935
00:41:24,890 --> 00:41:25,690
Entschuldigung!

936
00:46:56,120 --> 00:46:57,120
Er ist.

937
00:46:57,540 --> 00:46:58,540
Reden Sie nicht.

938
00:46:59,500 --> 00:47:00,620
Haltet alle die Klappe!

939
00:47:09,290 --> 00:47:09,790
Herr.

940
00:47:11,770 --> 00:47:12,900
Mein Freund.

941
00:47:17,700 --> 00:47:18,960
Entführung;

942
00:47:20,000 --> 00:47:22,060
Die chinesische Polizei
Du spielst es nicht leicht.

943
00:47:22,790 --> 00:47:24,500
Wir müssen ihn retten.

944
00:47:24,700 --> 00:47:26,080
Damals, als ich ein Söldner war,

945
00:47:26,280 --> 00:47:28,700
Ich wurde von Drogendealern betrogen.

946
00:47:28,900 --> 00:47:32,180
Wenn Du Jiulin nicht gewesen wäre
der sein Leben riskierte, um mich zu retten,

947
00:47:32,380 --> 00:47:33,410
Ich wäre schon vor langer Zeit tot gewesen.

948
00:47:33,430 --> 00:47:35,090
Ich muss ihm den Gefallen zurückzahlen.

949
00:47:36,370 --> 00:47:39,170
Ich weiß nicht, wie viele Polizisten
ist in diesem Flugzeug.

950
00:47:39,370 --> 00:47:41,030
Wir brauchen mehr Leute.

951
00:47:41,540 --> 00:47:43,800
Ich habe vor, dass wir uns alle trennen.

952
00:47:45,160 --> 00:47:45,700
Du

953
00:47:46,580 --> 00:47:48,110
Du wirst die Sicherheit bestechen,

954
00:47:48,540 --> 00:47:51,070
Sie kommen am Störgerät vorbei
im Flugzeug.

955
00:47:51,080 --> 00:47:54,140
Sie verlieren also den Kontakt
mit dem Boden.

956
00:47:57,290 --> 00:47:58,000
Yu Qi,

957
00:47:58,750 --> 00:48:01,080
Ihre Aufgabe ist es
Sie überprüfen den ersten Platz.

958
00:48:02,080 --> 00:48:03,270
Dann zwingen Sie den Gouverneur

959
00:48:03,470 --> 00:48:04,730
Richtung Velog wenden.

960
00:48:05,620 --> 00:48:06,750
Gleichzeitig,

961
00:48:07,250 --> 00:48:09,580
Ich werde ablenken

962
00:48:10,750 --> 00:48:12,750
aller in der Finanzlage.

963
00:48:13,200 --> 00:48:15,930
Wir werden Taktiken anwenden
Ablenkung.

964
00:48:19,310 --> 00:48:21,170
Es ist unmöglich, es nicht zu tun
Das gibt es doch, oder?

965
00:48:21,420 --> 00:48:23,040
Das sind 220 Passagiermahlzeiten,

966
00:48:23,240 --> 00:48:23,830
12 Mahlzeiten für die Besatzung

967
00:48:24,030 --> 00:48:24,950
und zwei besondere Mahlzeiten.

968
00:48:25,150 --> 00:48:26,540
Das ist das besondere Essen
welches Sie bestellt haben

969
00:48:26,740 --> 00:48:27,390
mit dem Hinweis „Nicht erhitzen“.

970
00:48:27,590 --> 00:48:28,520
Okay, danke.

971
00:48:38,040 --> 00:48:40,300
Ich vertraue Ihnen diesen Fall an.

972
00:48:50,290 --> 00:48:50,830
Hübsch.

973
00:48:51,450 --> 00:48:51,950
Hübsch.

974
00:48:55,820 --> 00:48:56,870
Bruder, ich habe Geld.

975
00:48:57,070 --> 00:48:57,910
Ja, ich kann dir alles geben.

976
00:48:58,110 --> 00:48:58,910
Ok, Bruder

977
00:49:01,290 --> 00:49:01,700
Mann.

978
00:49:01,900 --> 00:49:02,950
Ich habe dir gesagt, du sollst den Kurs ändern,

979
00:49:03,150 --> 00:49:03,950
Verstehst du das nicht?

980
00:49:05,290 --> 00:49:07,620
Ändern Sie jetzt den Kurs!

981
00:49:11,160 --> 00:49:11,760
Gib mir!

982
00:49:12,000 --> 00:49:13,750
Bruder, lass ihn!

983
00:49:14,370 --> 00:49:15,870
Bruder!

984
00:49:16,040 --> 00:49:17,290
Bruder, lass ihn!

985
00:49:17,490 --> 00:49:17,870
Weine nicht!

986
00:49:18,070 --> 00:49:18,500
Meine Liebe!

987
00:49:20,830 --> 00:49:23,790
Wenn Sie den Kurs nicht ändern
wie wir es dir geboten haben,

988
00:49:23,990 --> 00:49:25,830
Wir werden die Passagiere töten

989
00:49:26,030 --> 00:49:27,090
eins nach dem anderen.

990
00:49:30,160 --> 00:49:31,620
Du kennst dich wirklich mit Kampfkunst aus.

991
00:49:31,820 --> 00:49:32,540
Findest du dich großartig?

992
00:49:32,740 --> 00:49:32,910
Schlag ihn nicht noch einmal.

993
00:49:33,110 --> 00:49:33,910
Du bist großartig, oder?

994
00:49:36,540 --> 00:49:37,200
Du auch.

995
00:49:37,400 --> 00:49:38,200
Was können Sie tun?

996
00:49:38,400 --> 00:49:39,000
Unerfahrener Polizist.

997
00:49:39,210 --> 00:49:40,470
Du bist nur ein Pfadfinder.

998
00:49:42,120 --> 00:49:43,120
Du bist großartig, oder?

999
00:49:43,410 --> 00:49:44,410
Du bist großartig, oder?

1000
00:49:44,620 --> 00:49:45,410
Bist du schrecklich?

1001
00:49:47,370 --> 00:49:48,430
Schlag ihn nicht noch einmal!

1002
00:49:48,540 --> 00:49:51,270
Wenn du ständig klopfst,
jemand wird sterben!

1003
00:49:53,370 --> 00:49:54,330
Du;

1004
00:50:04,200 --> 00:50:04,950
Geht es dir gut?

1005
00:50:05,750 --> 00:50:06,580
Geht es dir gut?

1006
00:50:08,450 --> 00:50:09,510
Schlag ihn nicht noch einmal!

1007
00:50:10,820 --> 00:50:11,640
Schlag ihn nicht noch einmal.

1008
00:50:11,840 --> 00:50:12,700
Schlag ihn nicht noch einmal.

1009
00:50:30,660 --> 00:50:31,720
Schlag ihn nicht noch einmal.

1010
00:50:31,830 --> 00:50:32,710
Schlag ihn nicht noch einmal.

1011
00:50:32,910 --> 00:50:35,040
Ich hasse mehr als alles andere
die Blondinen.

1012
00:50:37,580 --> 00:50:40,580
Sagen Sie dem Kapitän, er solle hereinkommen
im Unwettergebiet.

1013
00:50:42,200 --> 00:50:43,200
Lass es, Hodre.

1014
00:50:43,510 --> 00:50:44,570
Schlag ihn nicht noch einmal.

1015
00:50:45,500 --> 00:50:48,230
Nehmen Sie diese Bullen
Luft im Gepäckraum.

1016
00:50:51,620 --> 00:50:53,080
Pass auf dich auf.

1017
00:51:10,330 --> 00:51:11,730
Ich werde es dem Gouverneur sagen

1018
00:51:11,910 --> 00:51:13,080
um das Gebiet zu betreten
des Sturms.

1019
00:51:13,280 --> 00:51:14,880
Passen Sie gut auf die Passagiere auf.

1020
00:51:18,250 --> 00:51:19,540
Xu,

1021
00:51:19,790 --> 00:51:20,590
Geht es dir gut?

1022
00:51:29,650 --> 00:51:30,400
Gouverneur,

1023
00:51:30,830 --> 00:51:32,700
fragt der Luftmarschall
das Sturmgebiet betreten.

1024
00:51:32,900 --> 00:51:34,250
Nutzen wir das Wetter
um die Entführer abzulenken

1025
00:51:34,450 --> 00:51:35,200
und eine Gelegenheit finden

1026
00:51:35,540 --> 00:51:37,270
um diese Bedrohung zu neutralisieren ...

1027
00:51:38,000 --> 00:51:39,620
Betreten wir den Bereich
des Sturms?

1028
00:51:39,820 --> 00:51:40,880
Es ist sehr gefährlich!

1029
00:51:41,120 --> 00:51:42,050
Oberbefehlshaber,

1030
00:51:42,610 --> 00:51:43,680
das ist die Bitte
der Luftpolizei

1031
00:51:43,880 --> 00:51:45,450
von der Besatzung getragen.

1032
00:51:45,650 --> 00:51:47,780
Ich denke, das sollte es sein
ihnen zu vertrauen.

1033
00:51:56,830 --> 00:51:57,360
OK.

1034
00:51:57,580 --> 00:51:58,440
Genosse Gouverneur,

1035
00:51:59,120 --> 00:52:01,200
Ich vertraue der Entscheidung
der Luftpolizei.

1036
00:52:01,400 --> 00:52:02,790
Aber man muss vorsichtig sein.

1037
00:52:02,990 --> 00:52:05,830
Stellen Sie gleichzeitig sicher
Sicherheit der Passagiere.

1038
00:52:06,030 --> 00:52:06,760
Nachricht erhalten.

1039
00:52:07,290 --> 00:52:08,220
Oberbefehlshaber,

1040
00:52:08,700 --> 00:52:10,230
Ich werde mein Bestes geben

1041
00:52:10,410 --> 00:52:11,910
drin bleiben
Gebiet des Sturms

1042
00:52:12,110 --> 00:52:14,580
damit ich mehr geben kann
Zeit bei der Luftpolizei

1043
00:52:14,780 --> 00:52:15,540
zu neutralisieren
die Entführer.

1044
00:52:15,740 --> 00:52:16,120
OK!

1045
00:52:17,200 --> 00:52:19,930
Sofort aktualisieren
um die Landebahn freizumachen.

1046
00:52:22,330 --> 00:52:23,660
Flug 8U746,

1047
00:52:24,290 --> 00:52:25,950
Wir warten auf Ihre Rückkehr.

1048
00:52:26,150 --> 00:52:28,550
Okay, ich garantiere Ihnen, wie
Ich werde diese Mission abschließen.

1049
00:53:03,660 --> 00:53:04,750
Schade zum Sterben

1050
00:53:04,950 --> 00:53:06,280
so jung

1051
00:53:07,370 --> 00:53:09,900
Lass mich mit dir spielen
so viel ich will

1052
00:53:22,410 --> 00:53:24,130
Das Flugzeug wird in Kürze eintreffen
im Unwettergebiet.

1053
00:53:24,330 --> 00:53:25,440
Wir müssen es ausnutzen
diese Gelegenheit.

1054
00:53:25,640 --> 00:53:26,440
Messen Sie mich auch.

1055
00:53:26,450 --> 00:53:27,050
Das ist nicht möglich!

1056
00:53:27,250 --> 00:53:28,200
Es ist sehr gefährlich.

1057
00:53:28,400 --> 00:53:29,500
Ich möchte auch mitmachen.

1058
00:53:29,700 --> 00:53:30,960
Wir sind alle normale Menschen.

1059
00:53:31,000 --> 00:53:32,540
So überlassen Sie sie uns
Bowlen sie so?

1060
00:53:32,740 --> 00:53:33,830
Lasst uns gegen sie kämpfen
alles zusammen!

1061
00:53:34,030 --> 00:53:34,540
So etwas passiert nicht.

1062
00:53:34,740 --> 00:53:35,750
Sie sind Passagiere,

1063
00:53:35,950 --> 00:53:37,660
wir müssen garantieren
Ihre Sicherheit.

1064
00:53:37,860 --> 00:53:38,660
Sag es allen Passagieren

1065
00:53:38,860 --> 00:53:39,450
ihre Sicherheitsgurte anzulegen.

1066
00:53:39,650 --> 00:53:40,000
OK.

1067
00:53:40,330 --> 00:53:42,790
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1068
00:53:43,290 --> 00:53:45,490
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1069
00:53:46,330 --> 00:53:46,790
Tragen Sie es.

1070
00:53:49,120 --> 00:53:51,250
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1071
00:53:51,450 --> 00:53:53,450
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1072
00:53:54,250 --> 00:53:56,450
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1073
00:53:59,120 --> 00:54:00,660
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1074
00:54:00,860 --> 00:54:02,860
Bitte legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

1075
00:54:04,500 --> 00:54:05,000
Herr.

1076
00:54:05,200 --> 00:54:06,200
Sir, geht es Ihnen gut?

1077
00:54:06,400 --> 00:54:07,060
Mir geht es gut.

1078
00:54:07,160 --> 00:54:08,500
Komm schon, schnall dich an.

1079
00:54:08,700 --> 00:54:10,330
Bald wird es Turbulenzen geben.

1080
00:54:10,530 --> 00:54:11,130
Mach dir keine Sorge.

1081
00:54:22,410 --> 00:54:23,410
Wo ist der dicke Mann?

1082
00:54:24,200 --> 00:54:26,130
Es ist im Gepäckraum.

1083
00:55:48,370 --> 00:55:50,030
Traust du dich, mich zu vergewaltigen?

1084
00:56:01,080 --> 00:56:01,620
Chef Lou.

1085
00:56:02,200 --> 00:56:02,750
Chef Lou!

1086
00:56:03,950 --> 00:56:04,480
Chef Lou!

1087
00:56:04,540 --> 00:56:05,080
Aufwachen.

1088
00:56:05,280 --> 00:56:06,000
Komm schon, steh auf!

1089
00:56:06,200 --> 00:56:06,330
Los geht's.

1090
00:56:06,530 --> 00:56:06,750
OK.

1091
00:56:07,700 --> 00:56:08,360
Aufstehen.

1092
00:56:09,910 --> 00:56:10,710
Geht es dir gut?

1093
00:56:10,950 --> 00:56:11,810
Dir geht es gut, oder?

1094
00:56:12,660 --> 00:56:13,120
Der Schlüssel.

1095
00:56:19,250 --> 00:56:19,750
Gouverneur,

1096
00:56:20,370 --> 00:56:21,750
Wir werden das Gebiet betreten
des Sturms.

1097
00:56:21,950 --> 00:56:22,870
Klingeln Sie dreimal.

1098
00:56:23,070 --> 00:56:23,740
Informieren Sie die Besatzung

1099
00:56:23,940 --> 00:56:26,400
Wie kommen wir zurecht?
heftige Turbulenzen.

1100
00:56:37,250 --> 00:56:39,280
Das Flugzeug wird in Kürze eintreffen
im Unwettergebiet.

1101
00:56:39,480 --> 00:56:42,080
Das ist unsere beste Chance
zum Gegenangriff.

1102
00:56:42,120 --> 00:56:42,700
OK.

1103
00:56:43,580 --> 00:56:44,950
Wir werden gemeinsam handeln.

1104
00:56:45,150 --> 00:56:45,550
Chin Cheng,

1105
00:56:46,040 --> 00:56:47,900
geh hoch
und überprüfen Sie die Situation.

1106
00:56:47,910 --> 00:56:48,510
Erhalten.

1107
00:56:48,980 --> 00:56:49,730
Binde ihn fest.

1108
00:57:08,980 --> 00:57:11,040
Finden Sie eine Gelegenheit
hinaufklettern.

1109
00:57:11,080 --> 00:57:12,740
Lass mich ihn hier behandeln.

1110
00:57:19,070 --> 00:57:19,570
Schnell!

1111
00:57:19,660 --> 00:57:20,750
Wir gehen hinauf, um zu retten
die Passagiere.

1112
00:57:20,950 --> 00:57:22,610
Lass Gu Chaoyang in Ruhe
um es hier zu handhaben.

1113
01:00:17,610 --> 01:00:19,010
Meine Liebe, wohin gehst du?

1114
01:00:25,000 --> 01:00:27,200
Ich werde sie bis zum Ende bekämpfen!

1115
01:00:31,870 --> 01:00:33,470
Worauf warten Sie noch? Angriff!

1116
01:00:33,700 --> 01:00:34,960
Angriff! Schnell angreifen!

1117
01:01:09,080 --> 01:01:10,540
Schlag meine Frau nicht!

1118
01:01:47,580 --> 01:01:49,840
Ich werde bis zum Ende gegen dich kämpfen!

1119
01:01:51,910 --> 01:01:53,290
Gemeinsam angreifen!

1120
01:02:25,080 --> 01:02:26,370
Diese chinesische Polizei

1121
01:02:27,120 --> 01:02:27,920
sie ist tatsächlich schwach.

1122
01:02:29,370 --> 01:02:30,970
Sobald ich dich töte,

1123
01:02:31,200 --> 01:02:33,800
Ich werde hinaufgehen, um zu töten
und dein Kollege.

1124
01:02:34,200 --> 01:02:35,600
Lass die ganze Welt sehen

1125
01:02:36,700 --> 01:02:39,100
wie nutzlos sie ist
die chinesische Polizei.

1126
01:02:48,870 --> 01:02:50,200
Lass dich nicht noch einmal treffen!

1127
01:03:29,460 --> 01:03:31,500
Fesseln Sie diese Kriminellen
so schnell wie möglich.

1128
01:03:31,700 --> 01:03:32,620
Sicherheit ist unsere Priorität
der Passagiere.

1129
01:03:32,820 --> 01:03:33,040
Habe es!

1130
01:09:06,609 --> 01:09:09,410
Sie unterschätzen Chinesisch stark
Luftpolizei.

1131
01:09:10,250 --> 01:09:13,050
Um eine sichere Landung zu gewährleisten

1132
01:09:13,620 --> 01:09:16,479
und sichere Rückkehr
jeder Passagier,

1133
01:09:17,410 --> 01:09:19,740
auch wenn du musst
Ich riskiere mein Leben

1134
01:09:20,290 --> 01:09:22,149
Ich werde dich aufhalten.

1135
01:10:18,410 --> 01:10:19,240
Sie...

1136
01:10:28,500 --> 01:10:30,430
Niemand bewegt sich.

1137
01:10:31,370 --> 01:10:32,000
Lou!

1138
01:10:41,550 --> 01:10:43,880
Der Zünder ist in meiner Hand.

1139
01:10:44,330 --> 01:10:46,860
Wenn man es wagt
immer noch bewegen

1140
01:10:47,580 --> 01:10:49,240
wir werden alle zusammen sterben.

1141
01:10:49,330 --> 01:10:50,250
Hast du verstanden?

1142
01:10:50,450 --> 01:10:51,250
Lass ihn!

1143
01:10:57,700 --> 01:10:58,120
Papa.

1144
01:11:02,790 --> 01:11:05,320
Ich vertraue Ihnen diesen Fall an.

1145
01:11:07,710 --> 01:11:11,000
Unter ihnen muss es sein
und ein weiterer Komplize.

1146
01:11:11,200 --> 01:11:12,750
Ich hörte seine Stimme,
er war ein Mann.

1147
01:11:12,950 --> 01:11:14,750
Sag ihnen, sie sollen sich ändern
natürlich sofort,

1148
01:11:14,950 --> 01:11:15,750
nach Belog.

1149
01:11:25,790 --> 01:11:26,830
Hübsch.

1150
01:11:27,830 --> 01:11:28,830
Crewchef!

1151
01:11:30,200 --> 01:11:31,370
Sagen Sie es dem Kapitän

1152
01:11:31,570 --> 01:11:33,100
den Kurs ändern

1153
01:11:33,300 --> 01:11:34,350
und nach Velog zu gehen.

1154
01:11:35,050 --> 01:11:36,680
Sonst werden alle sterben.

1155
01:11:37,870 --> 01:11:38,660
Blockiert!

1156
01:11:46,330 --> 01:11:46,930
Stoppen!

1157
01:11:47,500 --> 01:11:48,200
Du Jiulin.

1158
01:11:49,970 --> 01:11:52,790
Alle deine Komplizen
Sie wurden bereits verhaftet.

1159
01:11:52,990 --> 01:11:57,050
Bekenntnis und Tradition sind
Ihre einzige Option jetzt.

1160
01:12:03,830 --> 01:12:04,830
Hören Sie auf!

1161
01:12:09,580 --> 01:12:10,640
Hör auf, ich sage es dir!

1162
01:12:11,950 --> 01:12:13,550
Jemand hat geschossen!

1163
01:12:13,580 --> 01:12:14,460
Nicht bewegen!

1164
01:12:14,480 --> 01:12:16,080
Jemand hat geschossen!

1165
01:12:16,330 --> 01:12:17,330
Verlass mich!

1166
01:12:17,530 --> 01:12:18,370
Nicht bewegen!

1167
01:12:23,940 --> 01:12:26,070
Du kämpfst bis zum Tod

1168
01:12:27,870 --> 01:12:28,470
Lohnt es sich?

1169
01:12:29,950 --> 01:12:31,080
Lohnt es sich?

1170
01:12:45,410 --> 01:12:46,410
Es lohnt sich.

1171
01:13:00,290 --> 01:13:02,220
Ich habe dieses getragen
die Polizeiuniform

1172
01:13:03,080 --> 01:13:05,500
um sicherzustellen, dass jeder
die Passagiere in diesem Flugzeug

1173
01:13:05,700 --> 01:13:07,300
Sie werden sicher landen.

1174
01:13:32,080 --> 01:13:32,920
Geht es dir gut?

1175
01:13:33,120 --> 01:13:34,330
Ich bin in Sicherheit. Du;

1176
01:13:44,160 --> 01:13:45,500
Lass sie alle sterben.

1177
01:13:53,320 --> 01:13:54,400
Schnell, umzingelt uns.

1178
01:13:54,580 --> 01:13:55,000
Fortfahren!

1179
01:13:55,700 --> 01:13:57,700
Xiao Xu!

1180
01:13:58,160 --> 01:13:59,080
Fang ihn schnell!

1181
01:13:59,280 --> 01:14:00,280
Komm schnell, schnell!

1182
01:14:01,160 --> 01:14:02,360
Warten Sie eine Minute.

1183
01:14:06,980 --> 01:14:08,660
Da unten ist flüssiger Stickstoff
von der Notrutsche.

1184
01:14:08,860 --> 01:14:09,830
Schnell, hilf mir, es zu bringen.

1185
01:14:10,030 --> 01:14:11,030
Ich nehme es.

1186
01:14:14,330 --> 01:14:14,930
Schnell.

1187
01:14:15,680 --> 01:14:17,910
Auf traditionelle Weise
Entschärfen Sie die Bombe, wir haben keine Zeit.

1188
01:14:18,110 --> 01:14:19,370
Was machen wir jetzt?

1189
01:14:20,580 --> 01:14:22,180
Wir müssen herunterladen
die Temperatur der Bombe

1190
01:14:22,660 --> 01:14:24,750
bei -130°C

1191
01:14:25,290 --> 01:14:27,160
um den Stromkreis zu zerstören
vor der Kälte.

1192
01:14:27,360 --> 01:14:29,370
Der Gefriervorgang
es braucht Zeit.

1193
01:14:29,570 --> 01:14:31,300
Deine Hand wird nicht halten.

1194
01:14:32,450 --> 01:14:33,780
Ich habe keine Zeit zum Nachdenken.

1195
01:14:40,080 --> 01:14:40,790
Vertrau mir.

1196
01:14:40,990 --> 01:14:41,790
Flüssiger Stickstoff.

1197
01:14:44,620 --> 01:14:45,410
Holt noch ein paar Decken

1198
01:14:45,610 --> 01:14:46,870
um Dong Lu zu beschützen.

1199
01:15:01,790 --> 01:15:02,520
Gu Chaoyang.

1200
01:15:04,750 --> 01:15:06,370
Gu Chaoyang, deine Hand!

1201
01:15:14,200 --> 01:15:15,060
Nicht schreien!

1202
01:15:15,330 --> 01:15:16,790
Vertrauen Sie der Polizei.

1203
01:15:16,990 --> 01:15:18,160
Bringt alle zum Schweigen!

1204
01:15:29,700 --> 01:15:30,450
Deine Hand.

1205
01:15:57,540 --> 01:15:58,870
Deine Hand.

1206
01:16:17,010 --> 01:16:19,470
Gut gemacht mit den Chinesen
Luftpolizei!

1207
01:16:26,700 --> 01:16:27,500
Perfekt!

1208
01:16:28,750 --> 01:16:29,550
Klatschen!

1209
01:16:29,700 --> 01:16:30,250
Perfekt!

1210
01:16:30,450 --> 01:16:31,330
Klatschen!

1211
01:16:35,330 --> 01:16:36,910
Perfekt!

1212
01:17:00,430 --> 01:17:02,430
Meine Damen und Herren,

1213
01:17:02,830 --> 01:17:05,450
Bitte schnallen Sie sich an,

1214
01:17:05,650 --> 01:17:06,650
Schließen Sie den Couchtisch

1215
01:17:07,620 --> 01:17:09,750
und den Rücken anheben
Ihres Sitzplatzes.

1216
01:17:10,910 --> 01:17:13,000
Unser Flugzeug wird landen

1217
01:17:13,500 --> 01:17:15,560
am Flughafen Qiuyuan, China.

1218
01:17:18,250 --> 01:17:19,910
Wir sind wieder zu Hause.

1219
01:17:23,660 --> 01:17:25,080
Wir sind zurück.

1220
01:17:26,370 --> 01:17:27,620
Wir sind zurück.

1221
01:17:30,000 --> 01:17:31,040
Wir sind zurück.

1222
01:17:32,750 --> 01:17:34,370
Wir sind zurück.

1223
01:17:36,330 --> 01:17:38,700
Wir sind zurück.

1224
01:17:52,620 --> 01:17:53,750
Warte noch ein wenig,

1225
01:17:53,950 --> 01:17:55,680
wir werden bald landen.

1226
01:17:56,000 --> 01:17:58,530
Es ist okay, komm zurück
schnell zu Ihnen nach Hause.

1227
01:18:00,910 --> 01:18:01,970
Ruhe dich aus.

1228
01:18:10,620 --> 01:18:12,280
Bericht an den Oberbefehlshaber,

1229
01:18:12,330 --> 01:18:13,590
der Flug 8U746

1230
01:18:13,690 --> 01:18:15,120
bittet um Landeerlaubnis.

1231
01:18:15,320 --> 01:18:16,200
Landefreigabe genehmigt.

1232
01:18:16,400 --> 01:18:18,930
Flug 8U746, herzlich willkommen
Du bist nach Hause gekommen

1233
01:18:44,750 --> 01:18:45,250
Lied,

1234
01:18:46,200 --> 01:18:46,990
Herzlichen Glückwunsch.

1235
01:19:01,540 --> 01:19:02,450
Heimat,

1236
01:19:02,830 --> 01:19:04,300
wir sind zurück!

1237
01:19:21,170 --> 01:19:22,870
Deine Schicht ist jetzt vorbei.

1238
01:19:23,070 --> 01:19:24,390
Kann ich Sie auf WeChat hinzufügen?

1239
01:19:24,590 --> 01:19:25,520
Steigen Sie zuerst in den Krankenwagen.

1240
01:19:25,930 --> 01:19:26,460
Aufleuchten.

1241
01:19:30,370 --> 01:19:31,300
Gern geschehen.

1242
01:19:36,120 --> 01:19:37,180
Natürlich können wir das.

1243
01:19:38,910 --> 01:19:39,750
OK.

1244
01:19:43,620 --> 01:19:45,550
Das nächste Mal
Ich verwöhne dich mit Essen.

1245
01:19:47,180 --> 01:19:48,460
Ich bin noch nicht fertig!

1246
01:19:48,660 --> 01:19:49,590
Was isst du gerne?

1247
01:19:53,120 --> 01:19:54,320
Nach und nach.

1248
01:19:55,330 --> 01:19:56,330
Langsam.

1249
01:19:56,530 --> 01:19:57,000
Langsam.

1250
01:20:00,700 --> 01:20:01,360
Du weißt es nicht

1251
01:20:01,560 --> 01:20:03,420
Was haben ich und Nian durchgemacht?

1252
01:20:03,950 --> 01:20:04,450
Li.

1253
01:20:11,910 --> 01:20:12,970
Tu das nicht.

1254
01:20:13,290 --> 01:20:14,830
Das ist unsere Pflicht.

1255
01:20:15,030 --> 01:20:15,290
Also...

1256
01:20:15,620 --> 01:20:16,080
Ich bleibe nicht standhaft.

1257
01:20:16,280 --> 01:20:17,940
Die Beine... meine Beine
es ist wie Pudding.

1258
01:20:18,750 --> 01:20:19,370
Meine Freunde.

1259
01:20:19,570 --> 01:20:19,790
Korrekt.

1260
01:20:19,870 --> 01:20:21,250
Lass mich zu dir
mit großem Respekt empfehlen.

1261
01:20:21,450 --> 01:20:22,390
Erinnere dich an das Gesicht
von diesem Freund.

1262
01:20:22,590 --> 01:20:23,410
Er ist ein Luftmarschall.

1263
01:20:23,610 --> 01:20:24,620
Er ist unser Held.

1264
01:20:24,750 --> 01:20:28,080
Er hat uns geführt, uns sie
Passagiere in diesem Flugzeug,

1265
01:20:28,280 --> 01:20:29,660
um sie zu bekämpfen
die Terroristen.

1266
01:20:29,860 --> 01:20:31,080
Nein, das ist unsere Pflicht.

1267
01:20:31,280 --> 01:20:31,620
Erinnere dich gut daran.

1268
01:20:31,820 --> 01:20:32,080
heute Abend,

1269
01:20:32,280 --> 01:20:33,700
Heute Abend wird es sicher so sein
Titelseite.

1270
01:20:33,900 --> 01:20:34,040
Korrekt.

1271
01:20:34,240 --> 01:20:36,380
Sehen Sie sie heute Abend live
Ich wurde auch von Schwester Lee ausgestrahlt.

1272
01:20:36,580 --> 01:20:37,950
Ich werde es allen erzählen

1273
01:20:38,150 --> 01:20:40,350
diese ganze Geschichte
mit Details.

1274
01:20:52,620 --> 01:20:54,500
Mama, ich bin zurück.

1275
01:20:54,624 --> 01:21:10,224
<b>Dialog-Rendering:Sparta</b>

1276
01:21:15,374 --> 01:21:18,831
<i><b>Es gibt eine Gruppe
was in
Enger Raumkampf
Terroristen gegenübertreten, Opfer bringen</b></i>

1277
01:21:19,031 --> 01:21:22,290
<i><b>ihr Leben und Blut, um zu dienen
Getreu der Pflicht des Volkspolizisten.</b> </i></font>

1278
01:21:22,490 --> 01:21:24,829
<i><b>Innerhalb dieses begrenzten Bereichs
Platz bewahren sie die Sicherheit und</b></i>

1279
01:21:25,029 --> 01:21:27,691
<i><b>Gerechtigkeit, die den Stärksten anzieht
Firewall für jeden Reisenden.</b> </i>

1280
01:21:27,891 --> 01:21:30,311
<i><b>Mit Träumen, die hoch fliegen und
mit Schwertern, die im Äther getestet wurden</b></i>s

1281
01:21:30,511 --> 01:21:33,492
<i><b>Das sind die Polizisten
der chinesischen Zivilluftfahrt </b></i></font>


