1
00:00:06,106 --> 00:00:09,408
Vanaf het oostelijke uiteinde van de Grote Muur,

2
00:00:09,476 --> 00:00:14,279
De Chinese kust beslaat 14.500 kilometer

3
00:00:14,347 --> 00:00:17,282
en meer dan 5.000 jaar geschiedenis.

4
00:00:20,053 --> 00:00:22,621
Dit is het gebied dat te zien is
het grootste contrast

5
00:00:22,689 --> 00:00:26,225
tussen het verleden en de toekomst van China.

6
00:00:37,370 --> 00:00:39,905
Vandaag de Chinese oostkust

7
00:00:39,973 --> 00:00:42,641
is de thuisbasis van 700 miljoen mensen,

8
00:00:43,309 --> 00:00:47,312
verpakt in enkele van de meesten
oogverblindende hi-tech steden op aarde.

9
00:00:51,084 --> 00:00:55,754
Toch blijven deze drukke kusten enorm bestaan
belangrijk voor een rijkdom aan wilde dieren.

10
00:01:02,362 --> 00:01:07,666
Nu, zoals oude tradities
meng je met nieuwe ambities,

11
00:01:07,734 --> 00:01:13,038
Is er überhaupt ruimte voor dieren in het wild?
aan de drukke kusten van China?

12
00:01:52,679 --> 00:01:56,115
In Noord-China
Zhalong natuurreservaat,

13
00:01:56,182 --> 00:02:00,786
een paar roodgekroonde kraanvogels
hebben hun broedgebied afgebakend

14
00:02:00,854 --> 00:02:04,089
in de stoppels van
een commercieel beheerd rietveld.

15
00:02:06,993 --> 00:02:09,628
Eeuwenlang,
kraanvogels worden vereerd in China

16
00:02:09,696 --> 00:02:12,297
als symbolen van een lang leven.

17
00:02:12,365 --> 00:02:15,868
Hun beelden werden geplaatst
naast de troon van de keizer.

18
00:02:23,309 --> 00:02:25,911
De kraanvogels hebben reden tot feest.

19
00:02:27,413 --> 00:02:31,183
Deze meid is een teken van hoop
in moeilijke tijden.

20
00:02:32,452 --> 00:02:36,522
Roodgekroonde kraanvogels zijn er één van
's werelds meest bedreigde diersoort.

21
00:02:38,424 --> 00:02:40,192
In de afgelopen eeuw is

22
00:02:40,260 --> 00:02:44,129
China heeft bijna de helft verloren
van de wetlands aan de kust

23
00:02:44,197 --> 00:02:49,067
en het meeste van wat overblijft wordt beheerd
het voordeel van mensen, niet van dieren in het wild.

24
00:02:51,604 --> 00:02:52,938
Over een paar maanden,

25
00:02:53,006 --> 00:02:56,875
dit kuiken en zijn ouders zullen worden geconfronteerd
een lange trek naar het zuiden

26
00:02:56,943 --> 00:02:59,478
om te ontsnappen aan de strenge noordelijke winter.

27
00:03:04,684 --> 00:03:06,752
Hun route voert hen langs een kust

28
00:03:06,819 --> 00:03:10,622
die enorm is getroffen
door menselijke activiteit.

29
00:03:12,992 --> 00:03:15,260
Tijdens hun reis,
de kranen worden samengevoegd

30
00:03:15,328 --> 00:03:18,163
met vele duizenden
van andere trekvogels.

31
00:03:21,234 --> 00:03:24,803
Allemaal richting het zuiden, over de Golf van Bohai

32
00:03:24,871 --> 00:03:28,840
en langs de oevers van
de Gele en Oost-Chinese Zee,

33
00:03:28,908 --> 00:03:32,411
sommigen reiken zelfs zover
de Zuid-Chinese Zee

34
00:03:32,478 --> 00:03:35,080
op zoek naar een veilig winterverblijf.

35
00:03:40,687 --> 00:03:45,924
De jaarlijkse vogeltrek is geweest
gaat al duizenden jaren door.

36
00:03:45,992 --> 00:03:49,494
Hier op de berg Jinping
aan de noordoostkust van China,

37
00:03:49,562 --> 00:03:51,063
er is verrassend bewijs

38
00:03:51,130 --> 00:03:54,099
dat hier mensen hebben gewoond
bijna net zo lang.

39
00:04:02,208 --> 00:04:03,809
Zevenduizend jaar geleden,

40
00:04:03,876 --> 00:04:08,013
leden van de Shao Hao-stam
gesneden magische symbolen

41
00:04:08,081 --> 00:04:11,550
die belangrijke elementen vertegenwoordigen
van hun dagelijks leven.

42
00:04:17,724 --> 00:04:22,828
De rotstekeningen tonen tarweschoven
door lijnen verbonden met menselijke figuren,

43
00:04:22,895 --> 00:04:26,164
de eerste bekende opnames van
teelt in China.

44
00:04:34,240 --> 00:04:38,110
Bekend met het spektakel
van de jaarlijkse vogelmigraties,

45
00:04:38,177 --> 00:04:42,381
de Shao Hao-mensen kozen ervoor
een symbool van een vogel als hun totem.

46
00:04:47,520 --> 00:04:50,922
Mount Jinping ligt vlakbij
het Shandong-schiereiland,

47
00:04:50,990 --> 00:04:54,593
een belangrijke overwinteringsplaats
voor trekvogels,

48
00:04:54,661 --> 00:04:58,530
en zelfs vandaag de dag zijn er nog steeds
gemeenschappen langs deze kustlijn

49
00:04:58,598 --> 00:05:02,167
die een bijzondere affiniteit behouden
met hun lokale vogels.

50
00:05:11,577 --> 00:05:13,011
Yandun Jiao-dorp,

51
00:05:13,079 --> 00:05:15,380
aan de noordoostkust
van het schiereiland,

52
00:05:15,448 --> 00:05:18,984
staat bekend om zijn traditionele
huisjes met rieten daken van zeewier.

53
00:05:25,058 --> 00:05:27,426
Op een koude ochtend in het vroege voorjaar,

54
00:05:27,493 --> 00:05:30,829
Meneer en mevrouw Qu gaan bij het eerste licht naar buiten

55
00:05:30,897 --> 00:05:35,634
gewapend met de traditionele kust
accessoires van emmer en schep.

56
00:05:46,079 --> 00:05:48,613
Terwijl de Qus de haven in varen,

57
00:05:48,681 --> 00:05:50,182
een zwerm wilde zwanen,

58
00:05:50,249 --> 00:05:53,452
hier liefkozend bekend
als "winterengelen",

59
00:05:53,519 --> 00:05:55,554
worden wakker in de baai.

60
00:06:02,362 --> 00:06:04,996
De Qus en hun buren
zoeken naar buisgaten

61
00:06:05,064 --> 00:06:07,265
bij eb in de modder,

62
00:06:07,333 --> 00:06:10,869
het teken van kokkels en scheermesschelpen
diep verborgen.

63
00:06:21,714 --> 00:06:25,417
Tijdens het verzamelen van schelpdieren
is een populair tijdverdrijf,

64
00:06:25,485 --> 00:06:29,588
de hoofdactiviteit van Yandun Jiao
gebeurt verder op zee.

65
00:06:37,964 --> 00:06:41,400
Terwijl de boten vertrokken,
met de heer Qu aan boord,

66
00:06:41,467 --> 00:06:44,102
de zwanen zetten een parallelle koers uit.

67
00:07:11,864 --> 00:07:15,300
De hele baai is dat
een gigantische zeewierboerderij.

68
00:07:16,569 --> 00:07:19,971
De mannen zijn de hele dag bezig met schoonmaken
en het verzorgen van de kelpbladeren

69
00:07:20,039 --> 00:07:23,708
die worden gekweekt aan touwen die eraan zijn gekoppeld
een enorme armada van boeien.

70
00:07:29,582 --> 00:07:33,485
De zwanen eten inheems zeewier
groeien op de oppervlaktetouwen

71
00:07:33,553 --> 00:07:36,154
in plaats van de waardevolle oogst van kelp,

72
00:07:36,222 --> 00:07:39,291
ze doen dus geen kwaad
aan de commerciële exploitatie.

73
00:07:52,672 --> 00:07:56,441
In de middag,
terwijl de wind op zee aanwakkert,

74
00:07:56,576 --> 00:07:59,211
de arbeiders en zwanen keren terug naar de kust.

75
00:08:12,458 --> 00:08:14,926
Terwijl de cultuur
van het zoeken naar evenwicht met de natuur

76
00:08:14,994 --> 00:08:17,429
gaat ver terug in China,

77
00:08:17,497 --> 00:08:22,234
het is zeldzaam om zo harmonieus te zien
relaties aan de drukke kust van China.

78
00:08:32,879 --> 00:08:34,546
Naarmate de avond vordert,

79
00:08:34,614 --> 00:08:38,783
de familie Qu bereidt zich voor
hun avondmaal van kokkels,

80
00:08:38,851 --> 00:08:41,119
gestoomd brood en zeewier.

81
00:08:49,395 --> 00:08:53,532
Restjes worden gegeven
de dorpskinderen om de zwanen te voeren.

82
00:08:53,599 --> 00:08:55,400
Het is leuk voor de kinderen en biedt

83
00:08:55,468 --> 00:08:59,971
een extra energieboost voor de vogels
terwijl ze weer een koude nacht tegemoet gaan.

84
00:09:05,044 --> 00:09:07,746
De zwanen hebben gebruikt
deze beschutte baai

85
00:09:07,813 --> 00:09:10,649
als winterverblijfplaats
voor vele generaties.

86
00:09:15,288 --> 00:09:19,357
Zolang de traditie
respect voor de natuur blijft bestaan,

87
00:09:19,425 --> 00:09:23,695
deze opmerkelijke associatie tussen
de Yandun Jiao-gemeenschap

88
00:09:23,763 --> 00:09:27,666
en hun winterengelen
lijkt erop dat het zal doorgaan.

89
00:09:33,506 --> 00:09:37,409
In de Golf van Bohai,
ten noordoosten van het zwanendorp,

90
00:09:37,476 --> 00:09:42,314
een klein rotsachtig eiland zorgt voor rust
rustplaats voor trekvogels.

91
00:09:53,793 --> 00:09:57,529
Maar Shedao Island kent verborgen gevaren.

92
00:10:00,232 --> 00:10:05,837
De pitadders van Pallas zitten hier vast
6000 jaar geleden door de stijgende zeespiegel

93
00:10:05,905 --> 00:10:08,340
hebben een sinistere levensstijl ontwikkeld.

94
00:10:12,011 --> 00:10:13,678
Gedurende 10 maanden van het jaar

95
00:10:13,746 --> 00:10:16,615
er is niets substantieels te eten
op het eiland,

96
00:10:16,682 --> 00:10:21,052
zodat de reptielen hun energie behouden
door nauwelijks te bewegen.

97
00:10:26,926 --> 00:10:29,594
Terwijl de zon hun rotsachtige huis verwarmt,

98
00:10:29,662 --> 00:10:32,664
de slangen klimmen omhoog
in de struiken en bomen.

99
00:10:33,899 --> 00:10:36,401
Maar ze zijn hier niet om te zonnebaden.

100
00:10:41,974 --> 00:10:43,441
Er verschijnen steeds meer adders

101
00:10:43,509 --> 00:10:47,345
tot vrijwel elke baars
waar een vogel zou kunnen landen

102
00:10:47,413 --> 00:10:49,314
is in de val gelokt.

103
00:10:51,651 --> 00:10:53,918
Dan begint het wachtspel.

104
00:10:56,656 --> 00:11:00,258
De camouflage van de slangen is opmerkelijk,

105
00:11:00,326 --> 00:11:02,927
maar dat geldt ook voor de reacties van de vogels,

106
00:11:02,995 --> 00:11:05,330
zoals deze snelle opname laat zien.

107
00:11:15,007 --> 00:11:18,443
De vogels blijven alleen op het eiland
voor een paar weken.

108
00:11:18,511 --> 00:11:21,613
Maar hoewel de slangen
al maanden honger lijden,

109
00:11:21,681 --> 00:11:25,717
hun enige hoop op het inpakken van een maaltijd
is geduldig zijn

110
00:11:25,785 --> 00:11:27,285
en zit strak.

111
00:11:46,772 --> 00:11:48,640
De kleinste misrekening

112
00:11:48,708 --> 00:11:51,710
en de slang blijft achter
een mondvol veren.

113
00:11:57,183 --> 00:12:00,351
De gevallen maaltijd wordt opgespoord
voornamelijk door geur,

114
00:12:00,419 --> 00:12:02,687
de adder gebruikt zijn gevorkte tong

115
00:12:02,755 --> 00:12:06,491
om de lucht te proeven tot
het is dichtbij genoeg om zijn steengroeve te zien.

116
00:12:10,296 --> 00:12:14,933
De laatste uitdaging is het doorslikken van een maaltijd
dat is twee keer zo groot als zijn hoofd.

117
00:12:15,668 --> 00:12:20,638
Hij doet dit door zijn kaken te ontwrichten
en het positioneren van zijn prooi

118
00:12:20,706 --> 00:12:23,508
dus de snavel wijst naar achteren.

119
00:12:30,816 --> 00:12:34,085
Voor de reptielen is
deze tijd van overvloed is maar al te kort.

120
00:12:34,153 --> 00:12:36,387
Over een paar weken,
de migratie zal voorbij zijn

121
00:12:36,455 --> 00:12:39,257
en de vogels zullen verder zijn gegaan.

122
00:12:39,325 --> 00:12:43,328
Dit zou de laatste maaltijd van de slang kunnen zijn
voor zes maanden.

123
00:12:46,532 --> 00:12:47,999
Maar het zijn niet alleen eilanden

124
00:12:48,067 --> 00:12:51,236
die ervaringscycli
van feest en hongersnood.

125
00:12:51,303 --> 00:12:53,505
Ook de zee heeft zijn seizoenen,

126
00:12:53,606 --> 00:12:57,942
een feit dat goed bekend is bij de vissersgemeenschappen
langs de aangrenzende kusten.

127
00:13:04,450 --> 00:13:05,984
In de haven van Chuwang,

128
00:13:06,051 --> 00:13:10,488
de start van een nieuw visseizoen
biedt het excuus voor een groot feest.

129
00:13:14,794 --> 00:13:16,528
Maar voor booteigenaar, de heer Zhao,

130
00:13:16,595 --> 00:13:19,531
het is een dag van gebed
maar ook feest.

131
00:13:22,468 --> 00:13:27,539
Zhao hoopt dat door geschenken te overhandigen
en respect tonen voor de zeegodin,

132
00:13:27,606 --> 00:13:30,675
hij kan helpen een welvarend land te verzekeren
en een veilig jaar voor de boeg

133
00:13:30,743 --> 00:13:32,577
voor hem en zijn bemanning.

134
00:13:43,422 --> 00:13:48,193
Ondertussen, drums, vuurwerk en
vuurwerk weerspiegelt het oude geloof

135
00:13:48,260 --> 00:13:53,298
dat harde geluiden zullen afschrikken
gevaarlijke zeeduivels en ongeluk.

136
00:14:01,607 --> 00:14:06,811
Centraal in de belangstelling staan
is een voorstelling van de zeedraak,

137
00:14:06,879 --> 00:14:09,447
mythische heerser van water en weer.

138
00:14:40,012 --> 00:14:41,479
In de rust van de avond,

139
00:14:41,547 --> 00:14:44,782
De heer Zhao en zijn familie
lichte papieren bootlantaarns.

140
00:14:50,956 --> 00:14:55,026
Elke flikkerende vlam
draagt een wens over aan de zeegodin,

141
00:14:55,094 --> 00:14:59,597
een traditie die door ouders is doorgegeven
voor kinderen over talloze generaties.

142
00:15:15,748 --> 00:15:17,882
Aan de drukke kusten van China,

143
00:15:17,950 --> 00:15:21,686
vissers moeten zijn
uiterst vindingrijk.

144
00:15:21,754 --> 00:15:24,622
Het binnenhalen van de netten is hard werken,

145
00:15:24,690 --> 00:15:27,659
en tot nu toe is er geen vis te bekennen.

146
00:15:31,463 --> 00:15:33,097
Alleen kwallen.

147
00:15:37,369 --> 00:15:39,170
Elk jaar miljoenen kwallen

148
00:15:39,238 --> 00:15:43,007
worden met de stroming naar het zuiden gevoerd
in de Bohai-golf.

149
00:15:44,243 --> 00:15:47,979
Het ecologische verhaal
achter deze gebeurtenis is complex,

150
00:15:48,047 --> 00:15:50,381
maar zeker niet uniek voor China.

151
00:15:52,217 --> 00:15:55,219
Kwallen planten zich snel voort
planktonvoeders.

152
00:15:56,722 --> 00:16:00,959
In de afgelopen jaren is menselijk rioolwater en
meststoffen uit de intensieve landbouw

153
00:16:01,026 --> 00:16:04,128
hebben een verhoogde planktonbloei
in de Golf,

154
00:16:04,196 --> 00:16:06,497
het verstrekken van extra kwallenvoer.

155
00:16:07,766 --> 00:16:11,602
Terwijl de overbevissing is afgenomen
hun vijanden en concurrenten.

156
00:16:16,709 --> 00:16:20,478
Het is een fenomeen dat is geworden
steeds wijdverspreider

157
00:16:20,546 --> 00:16:22,347
over de wereldzeeën.

158
00:16:23,882 --> 00:16:27,018
Wat je echter elders ziet
als een probleem,

159
00:16:27,086 --> 00:16:30,054
in China wordt gezien als een kans.

160
00:16:41,266 --> 00:16:42,567
Terug aan wal,

161
00:16:42,634 --> 00:16:46,604
muilezelkarren vervoeren de kwallen
naar nabijgelegen pakhuizen

162
00:16:46,672 --> 00:16:50,842
waar ze zullen worden verwerkt
en verkocht als voedsel in heel China.

163
00:17:07,760 --> 00:17:11,462
Vier generaties smullen ervan
een kom gesneden kwallen,

164
00:17:12,498 --> 00:17:15,199
het recept voor een lang en gezond leven.

165
00:17:28,747 --> 00:17:31,416
We laten de Golf van Bohai achter ons,

166
00:17:31,483 --> 00:17:33,017
migrerende kranen,

167
00:17:33,085 --> 00:17:36,654
lepelaars en eenden
worden vergezeld door andere vogels,

168
00:17:36,722 --> 00:17:40,858
allemaal richting het zuiden
op zoek naar een veilig winterverblijf.

169
00:17:50,903 --> 00:17:54,672
De trekroute van de vogels volgt
de kust van de Gele Zee

170
00:17:54,740 --> 00:17:57,775
naar de provincie Jiangsu,

171
00:17:57,843 --> 00:18:00,178
een vruchtbaar agrarisch landschap

172
00:18:00,245 --> 00:18:03,748
met enkele van de laatst overgeblevenen
kwelders in China.

173
00:18:11,757 --> 00:18:12,924
Bij Dafeng,

174
00:18:12,991 --> 00:18:17,562
een klein kwelderreservaat is de thuisbasis
voor een dier dat geluk heeft dat hij nog leeft.

175
00:18:19,998 --> 00:18:24,268
De Chinezen zien deze Milu als
een nieuwsgierig samengesteld dier,

176
00:18:24,336 --> 00:18:26,237
met een paardenhoofd,

177
00:18:26,305 --> 00:18:27,905
koeienpoten,

178
00:18:27,973 --> 00:18:29,974
een staart als een ezel

179
00:18:30,042 --> 00:18:32,176
en naar achteren gericht gewei.

180
00:18:36,048 --> 00:18:39,417
In het Westen kennen we het als
Het hert van Père David,

181
00:18:39,485 --> 00:18:42,220
naar de eerste Europeaan die het beschreef.

182
00:18:48,026 --> 00:18:49,260
Tijdens de sleur,

183
00:18:49,328 --> 00:18:53,131
herten versieren zichzelf
met slingers van vegetatie

184
00:18:53,198 --> 00:18:55,333
verzameld in hun gewei.

185
00:19:03,842 --> 00:19:07,378
Hevige gevechten beslissen over de paringsrechten.

186
00:19:07,446 --> 00:19:10,615
De vrouwtjes hebben dat nog steeds
de reekalfjes van vorig jaar op sleeptouw.

187
00:19:14,786 --> 00:19:17,321
Ze zijn niet gespeend
tegen de tijd van de sleur

188
00:19:17,389 --> 00:19:20,291
en samenkomen in grote crèches,

189
00:19:20,359 --> 00:19:23,628
alleen terugkeren naar hun moeders om te voeden.

190
00:19:23,695 --> 00:19:28,032
Dit unieke gedrag helpt bij het behouden
ze uit de buurt van de agressieve mannetjes.

191
00:19:34,506 --> 00:19:38,409
Tegenwoordig zijn er slechts
2.500 Milu in China,

192
00:19:40,379 --> 00:19:43,481
maar het is opmerkelijk dat
die zijn er überhaupt.

193
00:19:45,717 --> 00:19:49,620
Begin 20e eeuw
Milu stierf uit in het wild,

194
00:19:50,255 --> 00:19:54,692
maar gelukkig een deel van de keizerlijke kudde
was als geschenk naar Europa gestuurd.

195
00:19:55,861 --> 00:19:58,896
Die van Woburn Abbey,
in Engeland bloeide.

196
00:19:58,964 --> 00:20:03,868
En begin jaren tachtig waren er 40 herten
werden teruggestuurd naar hun thuisland

197
00:20:03,936 --> 00:20:06,170
waar ze blijven floreren.

198
00:20:23,989 --> 00:20:26,457
De migrerende kranen
tot nu toe hebben gereisd

199
00:20:26,525 --> 00:20:30,061
ruim 2.000 kilometer zuidwaarts
langs de kust.

200
00:20:38,570 --> 00:20:41,572
We passeren het Milu-hertenreservaat in Dafeng,

201
00:20:41,640 --> 00:20:43,941
ze naderen een andere kwelder

202
00:20:44,009 --> 00:20:48,346
die het perfecte zal opleveren
omstandigheden om de winter door te brengen.

203
00:20:58,757 --> 00:21:03,494
Dit is Yancheng,
het grootste wetland aan de kust van China,

204
00:21:03,562 --> 00:21:07,031
bezocht door naar schatting
drie miljoen vogels per jaar.

205
00:21:11,870 --> 00:21:15,206
Kraanvogelkuikens die pas geboren zijn
zeven maanden geleden

206
00:21:15,274 --> 00:21:18,609
hebben nu de eerste etappe voltooid
van een rondreis

207
00:21:18,677 --> 00:21:21,112
die ze elk jaar zullen herhalen.

208
00:21:22,848 --> 00:21:25,549
De winterharde kraanvogels kunnen het wel aan
met winterse temperaturen

209
00:21:25,617 --> 00:21:27,785
die tot onder het vriespunt kan dalen.

210
00:21:30,722 --> 00:21:35,159
Andere trekvogels vinden het echter leuk
de met uitsterven bedreigde lepelaar met zwarte kop,

211
00:21:35,227 --> 00:21:37,828
zijn minder koudetolerant

212
00:21:37,896 --> 00:21:41,866
en zal nog verder naar het zuiden doorgaan
op zoek naar warmere klimaten.

213
00:21:58,517 --> 00:22:01,352
Op dit punt,
veel van de trekkende vogelkoppels

214
00:22:01,420 --> 00:22:05,156
zijn nog maar net op de helft
hun zuidwaartse reis.

215
00:22:05,223 --> 00:22:08,059
Voor hen ligt een nieuwe uitdaging,

216
00:22:08,126 --> 00:22:11,128
China's grootste rivier, de Yangtze,

217
00:22:11,196 --> 00:22:14,632
en de locatie voor
een heel ander soort migratie.

218
00:22:21,039 --> 00:22:25,009
Jaarlijks worden miljoenen tonnen vracht vervoerd
reis de rivier op en af,

219
00:22:25,077 --> 00:22:28,546
dit er één van maken
de drukste waterwegen ter wereld.

220
00:22:39,291 --> 00:22:41,559
Dit zijn Chinese wolhandkrabben,

221
00:22:41,626 --> 00:22:44,161
genoemd naar hun vreemde harige klauwen.

222
00:22:51,303 --> 00:22:54,739
Ze kunnen zo vaak migreren als
1.500 kilometer

223
00:22:54,806 --> 00:22:57,808
van zijrivieren en meren
naar de riviermonding,

224
00:22:57,876 --> 00:23:00,111
waar ze samenkomen om te broeden.

225
00:23:07,018 --> 00:23:10,788
Er vindt een soortgelijke migratie plaats
door de gigantische Yangtze-steur,

226
00:23:10,856 --> 00:23:14,992
die wel vier meter lang kan worden
en weegt een halve ton.

227
00:23:15,060 --> 00:23:18,596
In de afgelopen jaren
het aantal is dramatisch afgenomen

228
00:23:18,663 --> 00:23:23,000
omdat de migratie ervan wordt belemmerd
door steeds meer rivierdammen.

229
00:23:26,271 --> 00:23:30,207
Maar het zijn niet alleen dieren zoals
de steur die in de problemen zit,

230
00:23:30,275 --> 00:23:33,644
de hele Yangtze-rivier
ecosysteem wordt vergiftigd.

231
00:23:36,948 --> 00:23:40,751
Ondanks dat het onderwerp is
van een ambitieus schoonmaakplan,

232
00:23:40,852 --> 00:23:43,354
vandaag is de rivier
gerekend als de grootste

233
00:23:43,422 --> 00:23:47,258
enige bron van vervuiling
de Stille Oceaan binnenkomen.

234
00:23:56,001 --> 00:23:58,903
Gelegen direct aan de monding
van zijn monding,

235
00:23:58,970 --> 00:24:02,506
Chongming-eiland biedt
een essentiële rust- en voedingsplek

236
00:24:02,574 --> 00:24:05,075
voor migrerende kustvogels,

237
00:24:05,143 --> 00:24:07,745
en een plek die biedt
welkom bewijs

238
00:24:07,813 --> 00:24:11,782
van een veranderende houding tegenover
de belaagde wilde dieren van de Yangtze.

239
00:24:16,822 --> 00:24:20,057
Eeuwenlang zijn deze kustgebieden
wadden hebben jagers aangetrokken,

240
00:24:20,125 --> 00:24:21,826
zoals meneer Jin,

241
00:24:21,893 --> 00:24:24,929
die hebben geslepen
hun vangvaardigheden tot in de perfectie

242
00:24:24,996 --> 00:24:28,799
om zeldzame vogels op tafels te zetten
van de Shanghai-elite.

243
00:24:42,280 --> 00:24:45,649
Veertig jaar lang heeft meneer Jin een net gebruikt,

244
00:24:45,717 --> 00:24:48,853
eenvoudige lokvogels en een bamboefluitje

245
00:24:48,920 --> 00:24:52,122
om passerende vogels naar zijn netten te lokken.

246
00:25:07,405 --> 00:25:10,975
Het vergt beide geduld
en volmaakte vaardigheid.

247
00:25:34,366 --> 00:25:37,234
Maar niet alles is wat het lijkt.

248
00:25:37,302 --> 00:25:41,539
Meneer Jin, zoals velen van
de beste natuurbeschermers,

249
00:25:41,606 --> 00:25:44,675
is een stroper die jachtopziener is geworden,

250
00:25:44,743 --> 00:25:48,379
met behulp van zijn jachtvaardigheden
ten behoeve van zijn oude steengroeve.

251
00:25:53,852 --> 00:25:56,820
Het personeel hier bij Dongtan Bird Reserve

252
00:25:56,888 --> 00:26:00,090
zal meten, bellen
en weeg de gevangen vogels

253
00:26:00,158 --> 00:26:02,560
alvorens ze ongedeerd vrij te laten.

254
00:26:03,895 --> 00:26:07,097
De verzamelde informatie
door de heer Jin en zijn collega's

255
00:26:07,165 --> 00:26:10,868
helpt beschermen
ruim 200 verschillende soorten vogels

256
00:26:10,936 --> 00:26:13,337
die het eiland elk jaar bezoeken.

257
00:26:21,813 --> 00:26:24,281
Net ten zuiden van Chongming Island

258
00:26:24,349 --> 00:26:28,686
ligt de grootste kuststad van China,
Sjanghai.

259
00:26:39,931 --> 00:26:44,168
Gelegen aan een belangrijke migratieroute
zowel voor vogels als voor het rivierleven,

260
00:26:45,337 --> 00:26:48,806
Shanghai bereidt zich nu voor
voor een nog grotere invasie.

261
00:26:51,209 --> 00:26:56,146
Binnenschepen geladen met bouwmaterialen
komen voortdurend aan in de haven van de stad,

262
00:26:56,815 --> 00:27:00,584
het voeden van een van de grootste
bouwhausse in de wereld.

263
00:27:03,121 --> 00:27:07,391
Vorig jaar was de helft van het beton ter wereld
werd in de Chinese steden gegoten,

264
00:27:08,293 --> 00:27:12,463
allemaal ter voorbereiding op
de grootste massamigratie van mensen

265
00:27:12,530 --> 00:27:14,698
in de geschiedenis van de wereld.

266
00:27:20,939 --> 00:27:25,242
In de komende 25 jaar zal
ruim 300 miljoen mensen

267
00:27:25,310 --> 00:27:30,247
wordt voorspeld dat ze zullen verhuizen
het platteland van China naar steden als Shanghai.

268
00:27:32,951 --> 00:27:36,186
De migratie van mensen
van land tot stad

269
00:27:36,254 --> 00:27:40,357
wordt over de hele wereld gespiegeld,
en tegen 2010

270
00:27:40,425 --> 00:27:44,461
ruim de helft van de wereldbevolking
zullen stadsbewoners zijn.

271
00:27:50,535 --> 00:27:54,605
Als de nacht valt,
Shanghai onthult zijn ware aard.

272
00:28:17,028 --> 00:28:20,397
China's snelst groeiende financiële centrum

273
00:28:20,465 --> 00:28:23,600
bevindt zich midden in een enorme bloei.

274
00:28:36,181 --> 00:28:40,851
Met een geschatte populatie
van ruim 20 miljoen,

275
00:28:40,919 --> 00:28:43,921
Shanghai is officieel de grootste van China

276
00:28:43,988 --> 00:28:46,824
en zeker de meest oogverblindende stad.

277
00:28:50,562 --> 00:28:53,630
Maar er zijn milieukosten.

278
00:28:53,698 --> 00:28:58,602
Inwoners van Shanghai gebruiken nu twee en
een half keer meer vermogen per hoofd

279
00:28:58,670 --> 00:29:00,704
dan hun landelijke neven.

280
00:29:09,013 --> 00:29:12,082
De stad lijkt
onverzadigbare energiebehoefte

281
00:29:12,150 --> 00:29:16,687
momenteel de uitvoer nodig
van 17 elektriciteitscentrales.

282
00:29:24,362 --> 00:29:28,565
Ten zuiden van Sjanghai
de stadslichten vervagen geleidelijk

283
00:29:28,633 --> 00:29:31,335
als we een oude wereld betreden.

284
00:29:41,479 --> 00:29:44,581
Dit is de provincie Fujian,

285
00:29:44,649 --> 00:29:46,250
een ruig terrein

286
00:29:46,317 --> 00:29:51,088
bewaakt door steile granieten bergen
die hebben geholpen bij het smeden en behouden

287
00:29:51,156 --> 00:29:55,159
enkele van de oudste vindplaatsen van China
en traditionele culturen.

288
00:29:56,795 --> 00:30:02,032
Torenhoog boven de kust,
het 1.400 meter hoge Taimu-gebergte

289
00:30:02,100 --> 00:30:06,170
zijn bekend bij de Chinezen
als "Sprookjesland aan de Zee".

290
00:30:14,412 --> 00:30:18,715
De vochtige zeebries condenseert
op de koele bergtoppen

291
00:30:18,783 --> 00:30:21,885
en combineer met goed doorlatende zure grond

292
00:30:21,953 --> 00:30:24,721
produceren
de perfecte groeiomstandigheden

293
00:30:24,789 --> 00:30:28,158
voor zuurminnende planten
zoals wilde azalea's.

294
00:30:32,997 --> 00:30:38,302
Het is ook de thuisbasis van camelia's,
inclusief de beroemdste van allemaal,

295
00:30:38,369 --> 00:30:39,870
de theeplant.

296
00:30:42,340 --> 00:30:45,742
Soortgelijke groeiomstandigheden
langs de kust van Fujian

297
00:30:45,810 --> 00:30:49,446
Maak dit de schatkist
voor Chinese thee,

298
00:30:49,514 --> 00:30:53,917
het hart van een industrie die teruggaat
bijna 4.000 jaar.

299
00:30:57,922 --> 00:31:01,625
Eén van de meest traditionele
theeteeltculturen in het gebied

300
00:31:01,693 --> 00:31:03,827
is die van het Kejia-volk.

301
00:31:08,399 --> 00:31:13,136
Elke ochtend worden er geiten losgelaten
tussen de theeterrassen,

302
00:31:13,204 --> 00:31:15,239
een eeuwenoude traditie.

303
00:31:16,040 --> 00:31:18,642
Dit lijkt misschien verrassend
gezien de reputatie van geiten

304
00:31:18,710 --> 00:31:20,811
voor het eten van iets groens,

305
00:31:21,479 --> 00:31:25,382
maar thee is niet zo weerloos
zoals het eruit ziet.

306
00:31:27,252 --> 00:31:30,120
Theebladeren zijn geladen
met bittere chemicaliën

307
00:31:30,188 --> 00:31:32,856
ontworpen om rondsnuffelende dieren af te weren.

308
00:31:33,858 --> 00:31:35,893
Het werkt bij de geiten,

309
00:31:35,960 --> 00:31:40,364
die de thee onaangeroerd laten
en in plaats daarvan het onkruid opeten,

310
00:31:40,431 --> 00:31:43,734
bemesting van de theeplanten
met hun uitwerpselen.

311
00:31:46,671 --> 00:31:48,505
De verrassing is dat wij mensen

312
00:31:48,573 --> 00:31:51,942
zou hetzelfde moeten vinden
bittere chemische cocktail

313
00:31:52,010 --> 00:31:53,810
volkomen onweerstaanbaar.

314
00:31:56,414 --> 00:32:00,851
Onder het Kejia-volk,
De theeteelt is een familiebedrijf.

315
00:32:01,319 --> 00:32:05,155
Vrouwen plukken het werk,
terwijl de mannen het verwerken en inpakken.

316
00:32:08,026 --> 00:32:10,794
Mevrouw Zhang behoort tot een Kejia-familie

317
00:32:10,862 --> 00:32:13,096
die heeft geleefd en gewerkt
generaties lang

318
00:32:13,164 --> 00:32:15,399
tussen dezelfde theeterrassen.

319
00:32:25,243 --> 00:32:29,346
De beste thee moet zijn
snel verzameld in de warme zon

320
00:32:29,447 --> 00:32:33,450
omdat hierdoor de smaakversterking naar voren komt
oliën in de bladeren.

321
00:32:46,464 --> 00:32:51,568
Deze duurzame industrie heeft beschermd
een van de mooiste landschappen van China

322
00:32:51,636 --> 00:32:54,371
en een van de meesten
traditionele culturen.

323
00:33:04,849 --> 00:33:07,250
Aan het einde van de ochtendpluk,

324
00:33:07,318 --> 00:33:11,989
Mevrouw Zhang keert terug naar huis om af te zetten
haar thee klaar voor verwerking.

325
00:33:39,650 --> 00:33:43,186
Dit fortachtige ontwerp
heeft een tijd overleefd

326
00:33:43,254 --> 00:33:45,989
toen de Kejia dat nodig hadden
zichzelf beschermen

327
00:33:46,057 --> 00:33:48,258
tegen vijandige lokale stammen.

328
00:33:52,964 --> 00:33:55,766
Elk huis heeft drie of vier niveaus

329
00:33:55,833 --> 00:33:59,736
ontworpen om tegemoet te komen
50 tot 250 personen.

330
00:34:02,240 --> 00:34:05,609
De woningen op de begane grond
de keukens en de veestapel

331
00:34:05,676 --> 00:34:08,011
met toegang tot een waterput.

332
00:34:10,748 --> 00:34:13,383
De kamers op de eerste verdieping
worden gebruikt voor opslag

333
00:34:13,451 --> 00:34:15,886
en de bovenste verdiepingen zijn slaapkamers.

334
00:34:20,958 --> 00:34:25,629
Enkele van deze opmerkelijke gebouwen
zijn 800 jaar oud

335
00:34:25,696 --> 00:34:29,166
en aardbevingen hebben overleefd
en tyfoons.

336
00:34:42,213 --> 00:34:46,283
Zodra er voldoende thee is verzameld,
de verwerking begint.

337
00:34:47,985 --> 00:34:50,220
Groene bladeren omzetten in verkoopbare thee

338
00:34:50,288 --> 00:34:53,156
impliceert tenminste
acht verschillende fasen,

339
00:34:53,224 --> 00:34:58,662
inclusief uitdrogen, blauwe plekken,
zeven, knijpen en draaien,

340
00:34:58,729 --> 00:35:02,299
vóór het eindproduct
is eindelijk klaar om ingepakt te worden.

341
00:35:12,577 --> 00:35:15,579
Het dorp Zhang produceert
"kleine zwarte draak",

342
00:35:15,646 --> 00:35:17,714
of oolongthee,

343
00:35:17,782 --> 00:35:21,051
zo genoemd vanwege de manier waarop
zijn gedraaide bladeren ontvouwen zich

344
00:35:21,119 --> 00:35:22,986
als er water overheen wordt gegoten.

345
00:35:24,789 --> 00:35:27,824
Thee speelt een cruciale rol in het leven van Kejia,

346
00:35:27,892 --> 00:35:32,629
niet alleen als bron van inkomsten,
maar ook als een manier om bezoekers te verwelkomen

347
00:35:32,697 --> 00:35:34,865
en mensen bij elkaar brengen.

348
00:35:35,633 --> 00:35:37,834
In het traditionele Chinese leven

349
00:35:37,902 --> 00:35:42,806
zelfs het eenvoudigste kopje thee wordt gegoten
met een ingewikkelde hoeveelheid ritueel.

350
00:35:50,548 --> 00:35:52,149
In het verleden,

351
00:35:52,216 --> 00:35:57,287
het andere hoofdinkomen van het Kejia-volk
kwam van het vervoeren van goederen zoals thee

352
00:35:57,355 --> 00:36:01,491
over de verraderlijke topografie
van bergen en riviermondingen.

353
00:36:09,133 --> 00:36:13,603
Hun route was plotseling
gemakkelijker gemaakt toen, in 1059,

354
00:36:13,671 --> 00:36:16,006
deze opmerkelijke brug werd gebouwd.

355
00:36:19,110 --> 00:36:22,579
Gemaakt van massief
10 ton platen graniet,

356
00:36:22,647 --> 00:36:26,483
het is een van de minder bekende van China
architectonische juweeltjes.

357
00:36:28,686 --> 00:36:33,590
De Luoyang-brug heeft het overleefd
aardbevingen en onstuimige getijden.

358
00:36:45,236 --> 00:36:48,672
Bekend als "10.000 schepen lanceren",

359
00:36:48,739 --> 00:36:50,540
de 46 pijlers van de brug

360
00:36:50,608 --> 00:36:54,544
tijd en getij hebben doorstaan
al bijna een millennium.

361
00:36:57,915 --> 00:36:59,449
Volgens de folklore is

362
00:36:59,517 --> 00:37:03,353
het succes is te danken aan een vooruitziende blik
stukje bio-engineering.

363
00:37:04,422 --> 00:37:06,523
Op de pieren werden oesters gezaaid

364
00:37:06,591 --> 00:37:10,227
en sindsdien,
hun concreties hebben geholpen bij het cementeren

365
00:37:10,294 --> 00:37:12,429
de granieten blokken samen.

366
00:37:19,136 --> 00:37:22,405
Tegenwoordig worden hier nog steeds oesters gekweekt

367
00:37:22,473 --> 00:37:25,575
op de traditionele manier door Hui'an-vrouwen.

368
00:37:27,511 --> 00:37:30,547
In het wad worden stenen geplaatst
onder de brug

369
00:37:30,615 --> 00:37:32,782
om de oesters te laten groeien.

370
00:38:15,159 --> 00:38:18,762
Luoyang-brug
wordt nu vooral gebruikt door de lokale bevolking

371
00:38:18,829 --> 00:38:22,732
goederen over de riviermonding vervoeren
richting de kusthavens.

372
00:38:29,040 --> 00:38:31,341
Al meer dan 2000 jaar lang

373
00:38:31,409 --> 00:38:33,576
De kusthandel in China is daarvan afhankelijk geweest

374
00:38:33,644 --> 00:38:36,279
op een opmerkelijke en
baanbrekend type schip,

375
00:38:37,281 --> 00:38:39,983
bij ons bekend als de rommel.

376
00:38:45,623 --> 00:38:48,058
Dit werkschip volgt
een algemeen ontwerp

377
00:38:48,125 --> 00:38:52,262
dat in Fujian in gebruik is
minstens 600 jaar lang.

378
00:38:53,531 --> 00:38:57,734
Zijn bogen hebben de vorm van een snavel,
met twee grote geschilderde ogen

379
00:38:58,836 --> 00:39:01,638
het traditionele oproepen
het geloof van zeevarenden

380
00:39:01,706 --> 00:39:04,641
dat het beeld van de vogel
zou zeelieden helpen veilig terug te keren,

381
00:39:05,509 --> 00:39:08,945
zoals de migranten die terugkeren
elke lente en herfst.

382
00:39:15,319 --> 00:39:18,655
Thee en andere goederen
werden opgeslagen in sterke schotten,

383
00:39:18,723 --> 00:39:23,326
elk waterdicht en gescheiden
van de volgende om overstromingsschade te minimaliseren.

384
00:39:26,997 --> 00:39:31,434
Deze innovatie, geïntroduceerd
om kostbare theeladingen droog te houden,

385
00:39:31,502 --> 00:39:35,171
heeft de verbetering gestimuleerd
van niet alleen Chinese boten,

386
00:39:35,239 --> 00:39:37,107
maar ook westerse.

387
00:39:41,112 --> 00:39:43,613
De kenmerkende tuigage van
de zeilen van de jonk

388
00:39:43,681 --> 00:39:46,516
maakt eenvoudige bediening bij slecht weer mogelijk,

389
00:39:46,584 --> 00:39:49,386
essentieel mee
deze door stormen geteisterde kust.

390
00:39:53,491 --> 00:39:58,395
Elk jaar van juli tot november,
tot een dozijn tyfonen,

391
00:39:58,462 --> 00:40:01,898
een verbastering van het Chinese woord
voor "grote wind",

392
00:40:01,966 --> 00:40:04,667
ga in noordwestelijke richting naar China.

393
00:40:08,672 --> 00:40:12,876
Tyfoons komen steeds vaker voor
naarmate de zeetemperatuur stijgt,

394
00:40:12,943 --> 00:40:16,045
geholpen door een mondiale stijging
op het gebied van broeikasgassen,

395
00:40:16,113 --> 00:40:18,248
zoals koolstofdioxide.

396
00:40:23,721 --> 00:40:27,290
Maar satellietfoto's hebben dit onthuld
een verrassende wending.

397
00:40:27,925 --> 00:40:32,762
Het lijkt erop dat tyfoons kunnen trekken
diep, voedselrijk zeewater

398
00:40:32,830 --> 00:40:36,766
tot aan de oppervlakte
waardoor planktonbloei ontstaat,

399
00:40:36,834 --> 00:40:42,138
die op hun beurt opzuigen
grote hoeveelheden kooldioxide.

400
00:40:52,082 --> 00:40:54,384
Wanneer een tyfoon toeslaat,

401
00:40:54,452 --> 00:40:58,721
een van de beste plekken om te zijn
is de haven van Hong Kong

402
00:40:58,789 --> 00:41:01,057
met zijn beschutte ankerplaats.

403
00:41:12,636 --> 00:41:15,271
Een centrum van internationale handel,

404
00:41:15,339 --> 00:41:18,308
de stad is beroemd
vanwege de wirwar van wolkenkrabbers

405
00:41:18,375 --> 00:41:20,877
en het bruisende commerciële centrum.

406
00:41:23,280 --> 00:41:27,050
Maar er is een kant aan Hong Kong
dat is minder bekend.

407
00:41:33,624 --> 00:41:35,658
Achter de stadsuitbreiding

408
00:41:35,726 --> 00:41:38,027
ligt een strook moerasland

409
00:41:38,095 --> 00:41:41,064
waaronder het Mai Po-natuurreservaat.

410
00:41:42,333 --> 00:41:46,035
Hoofdzakelijk beheerd ten bate van
van trekvogels,

411
00:41:46,103 --> 00:41:50,039
de reserve houdt een reeks bij
van traditionele garnalenkwekerijen,

412
00:41:50,107 --> 00:41:52,175
bekend als gei wais,

413
00:41:52,243 --> 00:41:55,078
en hun aangrenzende mangroven
en wadden.

414
00:41:59,383 --> 00:42:01,417
Elke twee weken van november tot maart,

415
00:42:01,485 --> 00:42:05,388
een van de gei wais is leeggelopen
door de sluisdeuren open te zetten.

416
00:42:18,202 --> 00:42:21,437
Naarmate het waterpeil daalt,
vogels beginnen zich te verzamelen.

417
00:42:22,439 --> 00:42:25,642
Reigers, zilverreigers en aalscholvers

418
00:42:25,709 --> 00:42:27,944
meng je met een veel zeldzamere bezoeker,

419
00:42:30,381 --> 00:42:32,415
de lepelaar met het zwarte gezicht.

420
00:42:36,387 --> 00:42:37,854
Deze bedreigde migranten

421
00:42:37,922 --> 00:42:41,057
de lengte hebben gereisd
de Chinese kustlijn

422
00:42:41,125 --> 00:42:44,360
uit Noord-China en Korea.

423
00:42:44,428 --> 00:42:48,765
Mai Po markeert het einde van
een reis van 2.000 kilometer

424
00:42:48,832 --> 00:42:52,969
waarin de vogels mogelijk verdwaald zijn
tot een derde van hun lichaamsgewicht.

425
00:42:53,904 --> 00:42:56,506
Vierhonderd lepelaars met zwarte gezichten,

426
00:42:56,574 --> 00:42:59,609
een kwart van de wereldbevolking,

427
00:42:59,677 --> 00:43:01,611
breng hier de winter door.

428
00:43:06,016 --> 00:43:07,550
Bij laag water,

429
00:43:07,618 --> 00:43:10,620
gevangen garnalen en vis
een gemakkelijke prooi worden,

430
00:43:11,689 --> 00:43:14,891
een levensredder voor deze bedreigde vogels.

431
00:43:30,341 --> 00:43:33,743
De Mai Po-moerassen
maken deel uit van de monding van de Pearl River,

432
00:43:34,845 --> 00:43:39,782
wiens modderige oevers rijk zijn aan krabben,
wormen en modderschippers.

433
00:43:56,133 --> 00:43:58,434
Blootgesteld bij eb,

434
00:43:58,502 --> 00:44:01,871
dit smorgasbord van modderleven trekt aan
beide steltlopers

435
00:44:01,939 --> 00:44:03,806
en de gei wai-vogels.

436
00:44:20,324 --> 00:44:23,026
Hier op het wad van Inner Deep Bay,

437
00:44:23,093 --> 00:44:26,763
elke soort vogel heeft
een eigen specifieke voedingszone

438
00:44:26,830 --> 00:44:29,499
gedefinieerd door de diepte van het water,

439
00:44:29,566 --> 00:44:33,069
de lengte van zijn snavel
en zijn voedingstechniek.

440
00:44:42,880 --> 00:44:44,614
Eenmaal bijgetankt,

441
00:44:44,682 --> 00:44:48,084
ze genieten van gesynchroniseerd
luchtvertoningen.

442
00:45:15,045 --> 00:45:18,347
Meer dan welke andere plaats dan ook
aan de Chinese kust,

443
00:45:18,415 --> 00:45:21,551
Binnenste diepe baai
laat zien dat, met hulp,

444
00:45:21,618 --> 00:45:24,487
de veerkrachtige natuur kan nog steeds gedijen,

445
00:45:24,555 --> 00:45:26,322
zelfs als het ingepakt is

446
00:45:26,390 --> 00:45:30,493
en overschaduwd door
torenhoge steden als Shenzhen.

447
00:45:37,835 --> 00:45:40,536
Nog een succesvol voorbeeld van
tussenkomst van de mens

448
00:45:40,604 --> 00:45:42,305
namens de natuur

449
00:45:42,372 --> 00:45:46,175
in de wateren te zien zijn
rond het eiland Lantau.

450
00:45:50,914 --> 00:45:54,050
Terwijl zilverreigers er het beste van maken
een makkelijke maaltijd,

451
00:45:54,118 --> 00:45:57,653
andere wezens hebben hun oog op
de vangst van de vissers.

452
00:46:07,664 --> 00:46:11,667
Chinese witte dolfijnen
zijn estuariumspecialisten.

453
00:46:16,940 --> 00:46:20,510
Veel gevonden in
de Indische en Stille Oceaan,

454
00:46:20,577 --> 00:46:22,812
deze soort is zeldzaam in China.

455
00:46:24,448 --> 00:46:29,619
De jongen worden donkergrijs geboren
en gespot worden als adolescenten,

456
00:46:31,421 --> 00:46:34,157
eindelijk roomwit worden als volwassenen,

457
00:46:35,459 --> 00:46:39,262
alhoewel bij sommige gelegenheden
ze kunnen een delicate roze tint krijgen.

458
00:46:53,744 --> 00:46:57,547
Drie groepen dolfijnen
woon dicht bij het eiland Lantau.

459
00:46:57,614 --> 00:47:02,885
Als het tij komt, bewegen ze mee
om zich te voeden met kleine vissen of inktvissen

460
00:47:02,953 --> 00:47:05,488
die met de stroming meereizen,

461
00:47:05,556 --> 00:47:09,725
echolocatie gebruiken om hun prooi te zien
door het troebele water.

462
00:47:13,697 --> 00:47:16,199
Ze gebruiken ook geluid om te communiceren.

463
00:47:18,802 --> 00:47:21,237
Maar ze worden geconfronteerd met een oorverdovend probleem.

464
00:47:27,344 --> 00:47:32,148
De Parelmonding is er één van geworden
de drukste scheepvaartkanalen in China,

465
00:47:32,216 --> 00:47:35,351
en de dolfijnen zijn constant
gebombardeerd met geluid.

466
00:47:41,758 --> 00:47:45,194
Nieuw onderzoek suggereert dat
ze kunnen nu meer informatie inpakken

467
00:47:45,262 --> 00:47:48,798
in kortere gesprekken in een poging gehoord te worden.

468
00:47:50,868 --> 00:47:55,705
Lokale natuurbeschermers zijn nu opgericht
een beschermd gebied nabij het eiland Lantau.

469
00:47:56,907 --> 00:48:00,276
Dus voorlopig de witte dolfijnen van China
houden vol.

470
00:48:08,986 --> 00:48:12,622
Ten zuiden van Hongkong
ligt de Zuid-Chinese Zee,

471
00:48:12,689 --> 00:48:16,125
bezaaid met meer dan
200 eilanden en riffen.

472
00:48:18,595 --> 00:48:21,797
Potentiële voorraden vis, olie en gas

473
00:48:21,865 --> 00:48:24,233
maak ze allemaal strategisch,

474
00:48:24,301 --> 00:48:27,570
en de hele regio is geworden
een politieke hotspot

475
00:48:27,638 --> 00:48:32,308
terwijl territoriale geschillen sudderen
tussen de vele buurlanden.

476
00:48:37,080 --> 00:48:39,515
De wateren zelf
bevatten weinig voedingsstoffen

477
00:48:39,583 --> 00:48:41,384
en arm zou zijn in het leven

478
00:48:41,451 --> 00:48:45,588
als het niet voor de andere bron was
dat is hier in overvloed.

479
00:48:46,890 --> 00:48:48,190
Zonlicht.

480
00:48:52,429 --> 00:48:54,397
In het ondiepe water van de koraalatollen,

481
00:48:54,464 --> 00:48:57,967
kleine kwallen richten hun tentakels
richting de zon.

482
00:48:59,236 --> 00:49:01,237
Zoals zoveel dieren hier,

483
00:49:01,305 --> 00:49:05,408
zij zijn afhankelijk van een nauwe samenwerking
met microscopisch kleine algen,

484
00:49:05,475 --> 00:49:08,878
die zonne-energie in voedsel omzetten.

485
00:49:09,980 --> 00:49:14,917
De bekendste van deze relaties
zijn de rifvormende koralen,

486
00:49:14,985 --> 00:49:19,221
die de basis vormen
het meest oogverblindende ecosysteem van de zee.

487
00:49:24,294 --> 00:49:25,962
Hun takken bieden onderdak

488
00:49:26,029 --> 00:49:28,931
voor een rijkdom aan kleine
en kwetsbare wezens,

489
00:49:28,999 --> 00:49:31,600
velen van hen prachtig gecamoufleerd.

490
00:49:34,905 --> 00:49:38,941
Maar de ultieme meester in vermommingen
het moet de octopus zijn,

491
00:49:39,009 --> 00:49:42,345
niet alleen kunnen veranderen
zijn vorm en kleur,

492
00:49:42,412 --> 00:49:44,580
maar ook de huidtextuur.

493
00:49:53,523 --> 00:49:56,559
Waar de riffen diepere wateren ontmoeten,

494
00:49:56,626 --> 00:49:59,929
opwellende stromingen transporteren voedingsstoffen
naar de oppervlakte.

495
00:50:06,336 --> 00:50:10,940
Rifvissen zwemmen naar buiten om zich te vullen
op het resulterende voedsel,

496
00:50:11,008 --> 00:50:15,077
op zijn beurt het aantrekken van grotere roofdieren
vissen naar de riffen.

497
00:50:25,689 --> 00:50:28,124
Trevally sluipt rond in dichte groepen.

498
00:50:33,363 --> 00:50:36,732
Reusachtige roggen komen op sierlijke vleugels binnen

499
00:50:36,800 --> 00:50:40,770
om het resterende plankton op te zuigen,

500
00:50:40,837 --> 00:50:43,973
wat ook de koning der vissen aantrekt.

501
00:50:55,118 --> 00:50:57,820
Met een lengte tot 12 meter,

502
00:50:57,888 --> 00:51:01,757
de walvishaai is een vriendelijke reus.

503
00:51:01,825 --> 00:51:04,827
En tegenwoordig een zeldzame waarneming.

504
00:51:13,336 --> 00:51:15,137
Als haaien, klein en groot,

505
00:51:15,205 --> 00:51:19,008
worden geplunderd om te bevoorraden
de Oost-Aziatische handel in haaienvlees,

506
00:51:19,076 --> 00:51:22,978
het lot van deze fantastische wezens
hangt in de balans.

507
00:51:27,651 --> 00:51:31,887
Terwijl gezonde koraalriffen
overleven nog steeds op de afgelegen eilanden,

508
00:51:31,955 --> 00:51:36,025
de situatie dichtbij
de Chinese kust is heel anders.

509
00:51:43,133 --> 00:51:48,170
De wateren langs de oevers van Hainan,
China's grootste tropische eiland,

510
00:51:48,238 --> 00:51:50,973
Er wordt al duizenden jaren op gevist.

511
00:52:01,451 --> 00:52:04,520
Zoals de riffen worden
steeds minder productief,

512
00:52:04,588 --> 00:52:06,188
vissers uit de haven van Tanmen

513
00:52:06,256 --> 00:52:09,358
hebben al hun vindingrijkheid nodig
om de kost te verdienen.

514
00:52:22,939 --> 00:52:28,010
Ze dobbelen met de dood en ademen lucht in
door slangen gepompt

515
00:52:28,078 --> 00:52:31,647
in een wanhopige poging om te vangen
het laatst overgebleven zeeleven.

516
00:52:34,351 --> 00:52:38,154
In de loop der jaren is de sedimentatie toegenomen
en het gebruik van dynamiet en cyanide

517
00:52:38,221 --> 00:52:42,291
betekent de koralen dicht bij de kust
blijven nauwelijks hangen.

518
00:52:53,670 --> 00:52:57,606
Onlangs heeft de regering dat gedaan
erkend dat regulering nodig is

519
00:52:57,674 --> 00:53:00,876
als de lokale visserij
is om te overleven voor de toekomst.

520
00:53:06,249 --> 00:53:08,617
De visserij is nu voor twee maanden verboden
van het jaar

521
00:53:08,685 --> 00:53:11,387
om het zeeleven de kans te geven zich voort te planten.

522
00:53:25,569 --> 00:53:27,736
Een van de belangrijkste
tropische habitats

523
00:53:27,804 --> 00:53:30,472
voor jonge vissen zijn mangrovemoerassen.

524
00:53:32,442 --> 00:53:33,909
In de afgelopen 40 jaar is

525
00:53:33,977 --> 00:53:37,513
tachtig procent van de Chinese mangroven
zijn vernietigd.

526
00:53:39,149 --> 00:53:42,952
Maar in het Dongzhaigang Mangrove Reservaat
in Hainan,

527
00:53:43,019 --> 00:53:45,487
een opmerkelijk natuurbehoudsinitiatief

528
00:53:45,555 --> 00:53:48,691
brengt jong
Chinese vrijwilligers samen

529
00:53:48,758 --> 00:53:52,661
om mangroveboompjes te planten
in de kleverige modder.

530
00:53:56,199 --> 00:53:58,400
Voor veel van deze in de stad geboren studenten

531
00:53:58,468 --> 00:54:01,470
zulk weinig glamoureus werk
bewijst hun engagement

532
00:54:01,538 --> 00:54:03,839
voor het milieu van hun land.

533
00:54:06,509 --> 00:54:09,044
Net als andere dichtbevolkte landen,

534
00:54:09,112 --> 00:54:12,381
China staat vandaag de dag voor een uitdaging.

535
00:54:12,449 --> 00:54:16,952
Hoe je de natuur het beste kunt beschermen
in een steeds drukker wordende ruimte?

536
00:54:33,470 --> 00:54:38,607
Deze wilde makaken
woon in een klein reservaat op het Hainan-eiland

537
00:54:38,675 --> 00:54:41,944
waar ze zorgvuldig worden beheerd
en verzorgd.

538
00:54:47,817 --> 00:54:52,321
De meeste heuvels van het eiland zijn dat wel
bedekt met tropisch bos,

539
00:54:52,389 --> 00:54:55,424
maar die zijn er ook
gebieden met bloemenweiden

540
00:54:55,492 --> 00:54:57,926
waar de apen samenkomen om zich te voeden.

541
00:55:09,039 --> 00:55:12,541
Elke ochtend,
terwijl de tropische zon hun eiland verwarmt,

542
00:55:12,609 --> 00:55:16,679
de makaken gaan bergafwaarts
op zoek naar een koeler plek.

543
00:55:19,649 --> 00:55:23,519
En wat is er verfrissender?
dan een duik in het zwembad?

544
00:55:53,116 --> 00:55:55,884
Aan de Chinezen,
een natuurreservaat combineren

545
00:55:55,952 --> 00:56:00,689
met een toeristische ontwikkeling
commercieel volkomen logisch,

546
00:56:00,757 --> 00:56:04,693
en de apen lijken niet
helemaal niet tevreden met de deal.

547
00:56:10,200 --> 00:56:13,469
De vraag is waar de grens moet worden getrokken.

548
00:56:22,011 --> 00:56:23,479
Net als de rest van de wereld,

549
00:56:23,546 --> 00:56:28,484
China is nog steeds op zoek naar een oplossing
een harmonieuze relatie met de natuur.

550
00:56:33,857 --> 00:56:35,824
Zeshonderd jaar geleden

551
00:56:35,892 --> 00:56:39,995
de mensen die hier woonden hebben uitgehouwen
deze kalligrafie in de rotsen,

552
00:56:40,063 --> 00:56:43,399
aankondigen dat het zo is
"het einde van de wereld".

553
00:56:51,541 --> 00:56:56,345
De afgelopen jaren heeft die wereld ondergaan
een enorme expansie

554
00:56:56,413 --> 00:56:58,514
als toeristen uit heel China

555
00:56:58,581 --> 00:57:02,851
heb de geneugten ontdekt
van de tropische badplaatsen van Hainan.

556
00:57:07,390 --> 00:57:11,393
In 2010 bedroegen de totale Chinese inkomsten uit toerisme

557
00:57:11,461 --> 00:57:15,864
zal naar verwachting £75 miljard per jaar bereiken.

558
00:57:24,107 --> 00:57:28,877
Terwijl ongevoelige ontwikkeling dat wel zou kunnen
de natuurlijke omgeving van China vernietigen,

559
00:57:28,945 --> 00:57:34,049
goed beheerd ecotoerisme zou kunnen bieden
enorme voordelen voor de Chinese natuur.

560
00:57:38,321 --> 00:57:42,858
De problemen waarmee China vandaag de dag wordt geconfronteerd,
toenemende druk op de hulpbronnen

561
00:57:42,926 --> 00:57:46,662
en woonruimte en
kwaliteit van de omgeving,

562
00:57:46,729 --> 00:57:48,831
zijn degenen die ons allemaal tegenkomen.

563
00:57:53,169 --> 00:57:55,237
Als er een land ter wereld bestaat

564
00:57:55,305 --> 00:57:59,141
toegerust om milieuproblemen op te lossen
op grote schaal,

565
00:58:00,810 --> 00:58:03,278
het moet China zijn,

566
00:58:03,346 --> 00:58:08,584
met zijn enorme menselijke hulpbronnen
en krachtige politieke controle.

567
00:58:08,651 --> 00:58:13,121
Het pad dat het kiest zal van invloed zijn
niet alleen zijn eigen mensen

568
00:58:13,189 --> 00:58:16,024
en zijn natuurlijke omgeving,

569
00:58:16,092 --> 00:58:18,360
maar de rest van de wereld ook.


