1 00:00:53,928 --> 00:00:55,346 Ndiyo! 2 00:01:03,271 --> 00:01:04,271 Ava? 3 00:01:05,023 --> 00:01:06,733 Goddamn it. 4 00:01:06,816 --> 00:01:09,360 Uoga wa mungu ulijaribu kuniua tu. 5 00:01:12,447 --> 00:01:15,909 Je! Nadhani unafurahia kupigwa na, kama, 6 00:01:15,992 --> 00:01:17,702 jeti elfu za maji ya barafu? 7 00:01:17,786 --> 00:01:19,996 Naam, sijui ni ardhi gani ya kichawi unatoka 8 00:01:20,080 --> 00:01:22,207 wapi mvua ni joto kamilifu kutoka kwenda, 9 00:01:22,290 --> 00:01:24,667 lakini, um, unapaswa kutoa hii dakika ya joto. 10 00:01:25,418 --> 00:01:27,170 Yeye ni ndani yangu. 11 00:01:27,504 --> 00:01:30,256 Aliingia kama alikuwa atamchinja joka ili kuniokoa. 12 00:01:30,340 --> 00:01:31,591 Acha nikuandalie. 13 00:01:32,425 --> 00:01:34,145 Na akaniokoa na kuzama. 14 00:01:34,177 --> 00:01:36,638 Na kutoka kwa demu huyo nilimshawishi. 15 00:01:37,305 --> 00:01:38,723 Oh, goddamn yake. 16 00:01:38,807 --> 00:01:40,975 Kuna mfano hapa, na ni Ava kuwa pathetic. 17 00:01:41,059 --> 00:01:45,522 Kwa hivyo, ina mwanga wa mazingira, muziki wa mhemko, tiba ya mvuke. 18 00:01:45,605 --> 00:01:48,149 Yeye si ndani yangu. Anakuwa mzuri tu. 19 00:01:48,233 --> 00:01:49,233 Ndiyo. 20 00:01:49,692 --> 00:01:52,403 Kimsingi, kila kitu ambacho haujawahi kujua ulihitaji kuoga. 21 00:01:52,487 --> 00:01:54,715 Ninapaswa kumwambia Ninaweza kutembea kupitia kuta. 22 00:01:54,739 --> 00:01:57,158 Kwa hivyo ni nini ikiwa siwezi kuogelea au kutumia bafu? 23 00:01:57,242 --> 00:01:58,827 Nilifufuka kutoka kwa wafu wa kutisha. 24 00:01:58,910 --> 00:02:00,495 Kwa nini hii ni ngumu sana? 25 00:02:01,121 --> 00:02:02,761 Lo, jamani. Hiyo ilikuwa kwa sauti kubwa. 26 00:02:02,789 --> 00:02:05,291 Ni poa. Namaanisha, Unaweza kusonga na usanidi wangu ikiwa unataka. 27 00:02:05,375 --> 00:02:06,960 Roll na presets yake? 28 00:02:07,293 --> 00:02:08,453 Subiri, ananitania? 29 00:02:08,503 --> 00:02:10,255 Lakini lazima nikuonye. Ni makali. 30 00:02:10,630 --> 00:02:12,006 Oh, bila shaka kutaniana. 31 00:02:14,425 --> 00:02:16,553 Muundo wa mwili wako ni mbaya. Ulifanya wapi? 32 00:02:16,636 --> 00:02:17,636 Mwili wangu nini? 33 00:02:17,679 --> 00:02:19,180 Kovu mgongoni mwako? 34 00:02:20,557 --> 00:02:23,351 Oh. Hiyo ilitokana na ajali ya gari. 35 00:02:23,768 --> 00:02:25,937 Labda nina rundo la makovu kutoka kwake. 36 00:02:29,440 --> 00:02:30,900 Je, tunaweza kuiacha tu? 37 00:02:31,734 --> 00:02:32,986 Ndiyo, bila shaka. 38 00:02:33,570 --> 00:02:37,240 Pole. Nilidhani... Ni hivyo tu ni duara kamili, kwa hivyo ... 39 00:02:37,323 --> 00:02:39,784 Subiri. Je! Hiyo ni ajabu tu. 40 00:02:43,079 --> 00:02:44,539 Kwa hiyo, uh, kifungua kinywa? 41 00:02:45,456 --> 00:02:47,584 - Ndio, hakika. - Ndio? Nzuri. Baridi. Um... 42 00:02:49,169 --> 00:02:50,169 Kwa nini... 43 00:03:08,104 --> 00:03:09,824 Sasa walijua tunakuja. 44 00:03:10,064 --> 00:03:12,650 Kwa nini kungekuwa na mwingine mamluki wanatusubiri? 45 00:03:12,734 --> 00:03:14,444 Hiyo haijawahi kutokea hapo awali. 46 00:03:14,527 --> 00:03:15,527 Nini kimebadilika? 47 00:03:44,849 --> 00:03:47,143 Haishangazi hatukuweza kumtenga. 48 00:03:47,227 --> 00:03:50,438 Mchiringuito ulikuwa umejaa na wasichana kama yeye jana usiku. 49 00:03:51,564 --> 00:03:53,608 Atakuwa rahisi kuona wakati wa mchana. 50 00:03:54,192 --> 00:03:55,735 Tunahitaji kuendelea kuvinjari. 51 00:03:55,818 --> 00:03:56,945 Tunahitaji macho zaidi. 52 00:03:57,278 --> 00:03:58,905 Nitaingia na maparokia. 53 00:03:59,739 --> 00:04:01,157 Lazima mtu amemwona. 54 00:04:01,991 --> 00:04:03,076 Tutampata. 55 00:04:03,493 --> 00:04:04,577 Yeye yuko huko nje mahali fulani. 56 00:04:04,661 --> 00:04:06,579 Ndivyo walivyo wahusika waliomuua Shannon. 57 00:04:06,955 --> 00:04:08,675 Na kila sekunde unatumia kwa msichana huyo aliyekufa 58 00:04:08,706 --> 00:04:10,875 ni sekunde nyingine ambayo wanatembea huru. 59 00:04:15,797 --> 00:04:18,132 Niambie umeweza ili kuunganisha shrapnel nyuma. 60 00:04:18,549 --> 00:04:21,636 Joto kutoka kwa mlipuko ilipotosha vipande zaidi ya uwezo wangu. 61 00:04:22,637 --> 00:04:24,677 Kwa hivyo ulikuwa mbali kufukuza nadharia za njama 62 00:04:24,722 --> 00:04:26,602 badala ya kutusaidia sisi wengine kupata Halo? 63 00:04:26,683 --> 00:04:28,935 Huwezi tu kuacha kukojoa juu ya jambo hilo, unaweza? 64 00:04:29,018 --> 00:04:31,104 Umekuwa ukipigia kelele Halo maisha yako yote, 65 00:04:31,187 --> 00:04:32,522 unaweza kusubiri kidogo. 66 00:04:32,605 --> 00:04:34,190 Hakika, kwa nini sivyo? 67 00:04:34,274 --> 00:04:36,776 Sio kama hatima ya ulimwengu hutegemea juu yake. Oh, ngoja... 68 00:04:36,859 --> 00:04:39,296 Umekasirika tu kwa sababu ulikuwa umeondolewa kwenye urithi wako. 69 00:04:39,320 --> 00:04:41,614 Je, tunaweza tafadhali si kutumia lugha hiyo kanisani? 70 00:04:41,698 --> 00:04:42,532 Urithi? 71 00:04:42,615 --> 00:04:45,326 Hebu tuzingatie mgogoro uliopo, tafadhali. 72 00:04:47,370 --> 00:04:48,413 Uko sawa, Mary. 73 00:04:49,122 --> 00:04:53,042 Niko hapa kwa sababu familia yangu imechangia Halo-Bearers sita 74 00:04:53,126 --> 00:04:54,502 zaidi ya karne tatu. 75 00:04:55,253 --> 00:04:57,422 Lakini nilipata nafasi yangu kama Next in Line. 76 00:04:57,964 --> 00:05:00,466 Ninafanya mazoezi kwa muda mrefu zaidi na zaidi kuliko mtu mwingine yeyote, 77 00:05:01,259 --> 00:05:04,178 ambayo ungejua ikiwa umewahi kusumbua ili kuonyesha ujuzi wa kupambana. 78 00:05:04,262 --> 00:05:06,556 Mtoto wa kike, nina bunduki mbili. 79 00:05:06,639 --> 00:05:09,142 Unapokuwa na bunduki mbili, hauitaji ujuzi wa kupigana. 80 00:05:10,935 --> 00:05:13,730 Hadi tupate Halo nyuma, Agizo zima ni hatari. 81 00:05:14,564 --> 00:05:16,941 Labda jaribu kujali kitu isipokuwa wewe mwenyewe. 82 00:05:18,192 --> 00:05:19,193 Inatosha. 83 00:05:23,448 --> 00:05:24,449 Hiyo haikuwa haki. 84 00:05:24,866 --> 00:05:25,866 Ilikuwa hivyo, ingawa? 85 00:05:26,326 --> 00:05:27,577 Yeye si wa hapa. 86 00:05:27,994 --> 00:05:28,995 Yeye kamwe alifanya. 87 00:05:30,913 --> 00:05:32,248 Tiba maalum tena. 88 00:05:32,915 --> 00:05:35,335 Nadhiri sio njia pekee kueleza kujitolea. 89 00:05:35,626 --> 00:05:37,586 Yeye pia amejitolea kwa Agizo kuliko wewe. 90 00:05:37,628 --> 00:05:39,047 Anapaswa kujitolea. 91 00:05:41,090 --> 00:05:42,925 Mary, najua unateseka. 92 00:05:43,009 --> 00:05:44,009 Sisi sote tuko. 93 00:05:44,886 --> 00:05:46,763 Ninaahidi, mara tu Halo itakapolindwa, 94 00:05:46,846 --> 00:05:49,599 tutatoa ugomvi kwenye kizimbani bidii. 95 00:05:49,682 --> 00:05:51,642 Haikuwa tu ugomvi, Baba. 96 00:05:52,101 --> 00:05:53,102 Ilikuwa ni shambulizi la kuvizia. 97 00:05:54,812 --> 00:05:59,108 Hakuna mtu anayepakia raundi maalum za kutoboa silaha kama hii kwa kazi ya msingi ya usalama. 98 00:05:59,817 --> 00:06:01,361 Walijua tunakuja. 99 00:06:01,444 --> 00:06:02,444 Walikuwa tayari. 100 00:06:02,862 --> 00:06:04,655 Na ikiwa hatutajua ni nani aliyewaajiri 101 00:06:04,739 --> 00:06:07,099 na kuzibadilisha, tutakuwa na... 102 00:06:08,743 --> 00:06:09,952 Tunahitaji kwenda. 103 00:06:10,036 --> 00:06:11,036 Sasa. 104 00:06:17,377 --> 00:06:19,128 Aliyefanya hivi atalipa. 105 00:06:19,629 --> 00:06:21,339 Aliyefanya hivi hakuwa binadamu. 106 00:06:21,422 --> 00:06:23,800 Mashetani hawawezi kukata vichwa au kata ndani ya watu. 107 00:06:24,217 --> 00:06:25,468 Mapepo ya Wraith hawawezi. 108 00:06:26,135 --> 00:06:29,389 Lakini nadhani hii inaweza kuwa Tarask. 109 00:06:31,724 --> 00:06:33,226 Kutoka kwa maandishi ya zamani? 110 00:06:33,309 --> 00:06:34,309 Ndiyo. 111 00:06:36,521 --> 00:06:37,897 Tofauti na pepo wa hasira, 112 00:06:37,980 --> 00:06:40,274 Tarask inaweza kuchukua fomu ya mwili katika ulimwengu wetu, 113 00:06:41,567 --> 00:06:43,694 ambayo ina maana inaweza kufanya uharibifu wa kimwili. 114 00:06:44,404 --> 00:06:45,488 Uharibifu mbaya. 115 00:06:47,198 --> 00:06:49,992 Pepo wa hali ya juu haijaonekana kwa zaidi ya karne moja. 116 00:06:50,451 --> 00:06:52,912 Halo lazima iwe imefichuliwa kwa muda mrefu sana. 117 00:06:53,371 --> 00:06:55,581 Au inahisi udhaifu wa Mbebaji. 118 00:06:56,374 --> 00:06:57,625 Inataka nini? 119 00:06:58,167 --> 00:06:59,687 Kudai Halo kwa Kuzimu. 120 00:07:01,003 --> 00:07:04,006 Na sasa imekamatwa harufu, haitaacha kutafuta, 121 00:07:04,674 --> 00:07:06,134 kuua mtu yeyote kwa njia yake. 122 00:07:07,552 --> 00:07:11,097 Sababu zaidi Halo inahitaji kubebwa na mtu ambaye yuko tayari. 123 00:07:11,180 --> 00:07:13,766 Nitavuta kila muswada ambayo inarejelea Tarask. 124 00:07:13,850 --> 00:07:15,810 Angalia mikakati gani wamefanya kazi huko nyuma. 125 00:07:19,939 --> 00:07:20,939 Nenda. 126 00:07:21,399 --> 00:07:23,317 Fanya unachohitaji kumfanyia Shannon. 127 00:07:25,778 --> 00:07:28,156 Tunapaswa kupata Ava kabla ya Tarask kufanya. 128 00:08:03,900 --> 00:08:05,651 Imepotea kutoka kwa Kanisa ... 129 00:08:06,611 --> 00:08:08,279 tangu Vita vya Tatu vya Msalaba. 130 00:08:08,988 --> 00:08:10,781 Nilishuku tungeipata hapa. 131 00:08:16,078 --> 00:08:19,665 Kijana, lazima iwe ... karibu kilo sita. 132 00:08:21,083 --> 00:08:22,627 Upataji wetu mkubwa zaidi hadi sasa, Kristian. 133 00:08:22,710 --> 00:08:23,710 Hakuna swali. 134 00:08:32,053 --> 00:08:33,471 Yeyote unayemlipa ... 135 00:08:33,930 --> 00:08:35,223 thamani ya kila senti. 136 00:08:58,162 --> 00:09:01,165 Kulingana na mahesabu kutoka 1532 na 1749, 137 00:09:01,832 --> 00:09:05,127 Taraki zinaweza kuonekana tu katika ulimwengu wetu wa kufa katika milipuko fupi. 138 00:09:05,211 --> 00:09:06,531 Wanaonekana kufungwa kwenye Kuzimu. 139 00:09:07,338 --> 00:09:09,465 - Hiyo ni habari njema. - Ungefikiria. 140 00:09:09,549 --> 00:09:13,427 Lakini Tarask inafuatilia bila shaka Mbeba Halo licha ya kizuizi hicho. 141 00:09:16,097 --> 00:09:17,765 Bahati yoyote kutafuta njia ya kuua? 142 00:09:17,848 --> 00:09:21,269 Kila ingizo ninaloweza kupata kwenye mada hufikia hitimisho sawa. 143 00:09:21,727 --> 00:09:25,022 Mchanganyiko tu wa Halo-Bearer na Upanga wa Divinium unaweza kuiharibu. 144 00:09:29,902 --> 00:09:30,902 Baba? 145 00:09:32,321 --> 00:09:34,448 Ikiwa Tarask itapata Halo ... 146 00:09:35,533 --> 00:09:36,701 na kuipeleka Kuzimu... 147 00:09:39,495 --> 00:09:40,495 nini kitatokea? 148 00:09:42,957 --> 00:09:44,625 Kuzimu kutafufuka. 149 00:09:44,709 --> 00:09:46,043 Mbingu itaanguka. 150 00:09:46,711 --> 00:09:48,546 Sio siku nzuri kwa wanadamu. 151 00:09:50,214 --> 00:09:51,799 - Mtukufu wako. - Dada. 152 00:09:53,426 --> 00:09:54,468 Baba Vincent. 153 00:09:56,178 --> 00:10:00,474 Nilipoacha habari na ofisi yako, Sikujua ulikuwa eneo hilo. 154 00:10:00,891 --> 00:10:03,185 Niko mjini kwa shughuli nyingine, kwa bahati nzuri. 155 00:10:05,187 --> 00:10:06,272 Kwa miaka elfu, 156 00:10:06,355 --> 00:10:08,858 Halo ilibaki katika usalama wa Amri hii. 157 00:10:09,734 --> 00:10:13,279 Jinsi gani silaha yetu kubwa dhidi ya uovu kuishia kwa asiye mwamini? 158 00:10:13,362 --> 00:10:15,990 Daktari wetu wa upasuaji alifanya bora zaidi ya hali isiyowezekana. 159 00:10:16,449 --> 00:10:18,701 Hakuna mfano kwa kitu kama hiki. 160 00:10:18,784 --> 00:10:19,952 Hakuna mpango wa dharura. 161 00:10:20,036 --> 00:10:21,996 Uangalizi tunahitaji kushughulikia. 162 00:10:22,830 --> 00:10:26,417 Walakini, Halo ndio mwelekeo wetu pekee mpaka irudi kwenye zizi. 163 00:10:26,500 --> 00:10:28,210 Bila shaka. Ninaifanyia kazi. 164 00:10:28,294 --> 00:10:29,629 Nilitarajia chochote kidogo. 165 00:10:30,379 --> 00:10:31,839 Nijulishe jinsi ninavyoweza kusaidia. 166 00:10:33,424 --> 00:10:36,552 Mimi kuchukua ni Mama Superion kujazwa ndani kwenye kuvizia kwenye kizimbani... 167 00:10:36,969 --> 00:10:38,304 na Dada Shannon. 168 00:10:38,387 --> 00:10:39,387 Ndiyo. 169 00:10:40,306 --> 00:10:44,185 Ingeonekana mtu anavutiwa na Divinium. 170 00:10:44,268 --> 00:10:45,936 Muda ni bahati mbaya. 171 00:10:48,189 --> 00:10:49,440 Kitu ambacho ninapaswa kujua? 172 00:10:51,025 --> 00:10:53,486 Labda wakati sahani yako haijajaa. 173 00:10:55,112 --> 00:10:57,031 Dada Lilith ndiye Anayefuata kwenye Mstari. 174 00:10:57,573 --> 00:10:58,407 Je, amejiandaa? 175 00:10:58,491 --> 00:10:59,950 - Kikamilifu. - Nzuri. 176 00:11:00,034 --> 00:11:03,746 Familia yake imesaidia Kanisa kwa uthabiti tangu Vita vya Kwanza vya Msalaba. 177 00:11:04,330 --> 00:11:08,000 Uongozi wake unaonyesha msingi wa wajibu na kutegemewa, 178 00:11:08,084 --> 00:11:10,503 kitu Order ni katika mahitaji makubwa ya leo. 179 00:11:13,255 --> 00:11:16,634 Nijulishe kuhusu maendeleo yako, nami nitazishika nguvu zilizopo 180 00:11:16,717 --> 00:11:19,804 kutokana na kuhisi wanahitaji kuondoa mambo mikononi mwako. 181 00:11:20,346 --> 00:11:21,389 Asante. 182 00:11:23,766 --> 00:11:24,809 Baba Vincent... 183 00:11:25,393 --> 00:11:27,561 ikiwa Dada Lilith hana Halo njoo asubuhi, 184 00:11:29,146 --> 00:11:31,732 Sina hakika ni muda gani Nitaweza kufunika kwa ajili yako. 185 00:11:58,300 --> 00:11:59,300 Mmm. 186 00:11:59,635 --> 00:12:02,263 Huyu ni mwendawazimu. Ulifanya hivi kwa umakini? 187 00:12:02,346 --> 00:12:04,181 Nilikuwa nikitazama maonyesho ya kupikia na mama yangu. 188 00:12:04,265 --> 00:12:07,309 Tafsiri: atapigana nawe kwa kidhibiti cha mbali ikiwa Keki Wars imewashwa. 189 00:12:07,393 --> 00:12:09,953 Anatazama hata maonyesho ya kupikia kwa lugha ambazo haelewi. 190 00:12:09,979 --> 00:12:12,314 Hey, usimchukie mwanaume. 191 00:12:12,398 --> 00:12:14,024 Unataka aache kutupikia? 192 00:12:14,108 --> 00:12:17,695 Hii ni nzuri. Sijawahi alikaa na kikundi cha marafiki hapo awali. 193 00:12:17,778 --> 00:12:21,031 Namaanisha, sio marafiki zangu, lakini ni kundi la marafiki. 194 00:12:21,449 --> 00:12:23,325 Wao ni hivyo starehe na kila mmoja. 195 00:12:23,409 --> 00:12:26,620 Na wao wenyewe. Kama, vizuri katika ngozi zao wenyewe. 196 00:12:27,955 --> 00:12:30,791 Siku mbili zilizopita, sikuweza hata kuhisi Asilimia 95 ya ngozi yangu. 197 00:12:31,667 --> 00:12:33,794 Mimi na ngozi yangu ni wageni. 198 00:12:35,045 --> 00:12:37,365 Hawa jamaa mwishowe wataona kwamba mimi si kama wao. 199 00:12:37,423 --> 00:12:38,966 Kwamba mimi ni kituko fulani. 200 00:12:39,967 --> 00:12:40,968 Uko sawa? 201 00:12:42,386 --> 00:12:45,181 Ndiyo. Nitaenda tu ufukweni. 202 00:12:46,182 --> 00:12:49,894 Sio kuogelea. Lakini hata kama ningekuwa, sifanyi unahitaji kuendelea kuniokoa, sawa? 203 00:12:50,728 --> 00:12:52,313 Ninaweza kuua dragons wangu mwenyewe. 204 00:12:54,815 --> 00:12:56,275 Sawa. 205 00:12:58,611 --> 00:12:59,695 Anaonekana mzuri. 206 00:13:00,237 --> 00:13:01,237 Imara kweli. 207 00:13:13,751 --> 00:13:16,712 ♪ Huhitaji mabichi hao... ♪ 208 00:13:19,173 --> 00:13:20,173 Mariamu. 209 00:13:20,424 --> 00:13:21,801 Hapa kwa Chakula Maalum cha Mchana? 210 00:13:23,636 --> 00:13:24,637 Usitambue. 211 00:13:26,263 --> 00:13:28,808 ufundi na ubora ni exquisito. 212 00:13:29,517 --> 00:13:32,478 Mimi na wewe tunajua inaweza tu kuja kutoka kwa mikono yako. 213 00:13:35,064 --> 00:13:38,943 Huonyeshi utambulisho wa wateja wako, na katika hali ya kawaida, 214 00:13:39,026 --> 00:13:41,237 Nashukuru kuzimu kwa hiari yako. 215 00:13:41,695 --> 00:13:43,906 Lakini nisingeuliza ikiwa haikuwa muhimu. 216 00:13:54,416 --> 00:13:55,751 Mteja ni mwenyeji. 217 00:13:57,294 --> 00:13:59,088 Lakini kujipendekeza kwako hakutafanya kazi kwake. 218 00:14:00,089 --> 00:14:02,091 Itabidi useme mrembo tafadhali. 219 00:14:11,016 --> 00:14:12,017 La darsena. 220 00:14:12,518 --> 00:14:14,353 Mlipuko huo. Zungumza. 221 00:14:14,854 --> 00:14:15,980 ¿Quien eres, puta? 222 00:14:16,522 --> 00:14:18,649 Tafadhali niambie unazungumza Kiingereza. 223 00:14:18,732 --> 00:14:20,234 Kihispania changu bado kinahitaji kazi. 224 00:14:20,317 --> 00:14:21,317 Vete a la mierda. 225 00:14:23,904 --> 00:14:25,447 Kihispania changu sio kibaya sana. 226 00:14:26,824 --> 00:14:28,075 Mimi ni bunduki iliyokodiwa. 227 00:14:28,617 --> 00:14:29,617 Siwezi kukusaidia. 228 00:14:30,244 --> 00:14:31,328 Hmm. 229 00:14:38,419 --> 00:14:39,420 Njoo. 230 00:14:40,129 --> 00:14:41,547 Haikuwa ngumu hivyo. 231 00:14:53,058 --> 00:14:55,394 Sijaona mojawapo ya haya tangu nikiwa na miaka minane. 232 00:14:57,062 --> 00:14:58,147 Umewahi kuitumia? 233 00:14:59,565 --> 00:15:00,565 Oh. 234 00:15:01,025 --> 00:15:02,025 Hapana. 235 00:15:03,277 --> 00:15:05,946 Mmoja tu wa watu hao ambaye anapenda kununua kisu baridi, 236 00:15:06,030 --> 00:15:07,531 flash karibu na wenzako. 237 00:15:08,490 --> 00:15:09,950 Cheza nani ana kubwa zaidi. 238 00:15:11,577 --> 00:15:15,080 Niliona ikitumika mara moja, nyuma ya siku. 239 00:15:16,457 --> 00:15:20,002 Alikata papa hapa. 240 00:15:21,795 --> 00:15:23,088 Mshipa wa brachial. 241 00:15:24,965 --> 00:15:28,677 Mara tu mnyonyaji huyo akifunguka, hakuna kukuokoa. 242 00:15:30,596 --> 00:15:32,264 Yote ambayo mtu yeyote anaweza kufanya ni kutazama. 243 00:15:34,224 --> 00:15:35,726 Utatokwa na damu baada ya dakika chache. 244 00:15:37,645 --> 00:15:39,313 Rafiki yangu amekufa. 245 00:15:40,356 --> 00:15:41,732 Na ninataka majibu. 246 00:16:22,523 --> 00:16:23,607 Habari, Ava. 247 00:16:24,149 --> 00:16:27,111 Itakuwa moto zaidi kuliko kuhani katika hafla ya Boy Scout leo. 248 00:16:27,194 --> 00:16:29,947 Kwa kuangalia ngozi yako ya rangi, ulikua mahali penye giza na huzuni. 249 00:16:30,948 --> 00:16:32,574 Hiyo ni ... hiyo ni sahihi. 250 00:16:34,952 --> 00:16:37,538 Kwa hivyo, giza na huzuni, huh? 251 00:16:38,831 --> 00:16:41,166 Naam, hiyo ni historia ya kale. 252 00:16:42,209 --> 00:16:44,086 Zaidi ya hayo, maisha yako ni laini na rahisi 253 00:16:44,169 --> 00:16:46,255 kwamba labda utapata saa ya furaha huzuni, huh? 254 00:16:49,091 --> 00:16:50,426 - Hiyo ilikuwa utani. - Ndio. 255 00:16:50,509 --> 00:16:52,177 Maana neno "furaha" limo ndani yake. 256 00:16:53,012 --> 00:16:54,012 Sahau. 257 00:16:54,471 --> 00:16:56,015 Umeniita laini tu? 258 00:16:58,350 --> 00:17:00,144 Kweli, ikiwa nyumba ya pwani inafaa ... 259 00:17:06,275 --> 00:17:08,318 Huwezi kuchukizwa na "rahisi," naona. 260 00:17:09,570 --> 00:17:10,779 Umenifikisha hapo. 261 00:17:15,409 --> 00:17:18,287 Halo, juu ya ulichosema, kwamba sihitaji kukuokoa. 262 00:17:18,662 --> 00:17:20,998 - Um... - Ah, sahau. 263 00:17:21,874 --> 00:17:23,959 Pengine hata hukutambua ulikuwa unafanya. 264 00:17:24,418 --> 00:17:25,418 Hapana. 265 00:17:26,045 --> 00:17:27,796 Na najua hauitaji msaada wangu, um... 266 00:17:28,672 --> 00:17:32,676 Jana kwenye bwawa, ilikuwa ... Ilijisikia vizuri kumsaidia mtu. 267 00:17:48,567 --> 00:17:50,277 Nilipoteza mama yangu msimu wa joto uliopita. 268 00:17:52,446 --> 00:17:54,281 Saratani ya kongosho, kwa hivyo ... 269 00:17:55,699 --> 00:17:56,867 Nilijua inakuja. 270 00:17:59,536 --> 00:18:00,662 Nilijizatiti kwa hilo. 271 00:18:02,164 --> 00:18:04,625 Furaha, kwa kweli, kwa sababu alikuwa anaumwa sana. 272 00:18:10,923 --> 00:18:11,923 Ndiyo. 273 00:18:12,174 --> 00:18:13,694 Wakati mwingine maisha tu ... 274 00:18:13,759 --> 00:18:15,844 Mabadiliko kutoka chini yako, unajua? 275 00:18:18,764 --> 00:18:19,764 Ndiyo. 276 00:18:20,849 --> 00:18:21,849 Mimi najua. 277 00:18:25,145 --> 00:18:28,315 Kwa hivyo, baada ya mazishi yake, Nilimwambia baba yangu kwamba nilikuwa nikitembea, 278 00:18:28,398 --> 00:18:32,361 na, um... Nimekuwa bumming kote Ulaya tangu wakati huo. 279 00:18:36,281 --> 00:18:39,326 Kwa hivyo mimi sio mhalifu wa kazi ulifikiri ni mimi. 280 00:18:40,911 --> 00:18:42,121 Naam, nakupenda hata hivyo. 281 00:18:48,544 --> 00:18:50,504 Je, anapiga kengele ya chakula cha jioni? 282 00:18:51,088 --> 00:18:52,848 Ndio, Randall anapenda kuwa mtindo kwa wakati 283 00:18:52,923 --> 00:18:54,842 - wakati vitafunio vya kupendeza vinatolewa. - Oh. 284 00:18:54,925 --> 00:18:55,968 Hivyo... 285 00:18:56,051 --> 00:18:58,554 Sherehe tunayofanya usiku wa leo itawashwa. 286 00:18:59,555 --> 00:19:01,390 Treni ya Gravy inaondoka baada ya 60. 287 00:19:01,473 --> 00:19:04,351 Sawa? Mipasuko hiyo ya kipaji ya ukamilifu wa umami wa awali 288 00:19:04,434 --> 00:19:06,228 si kwenda pop wenyewe. 289 00:19:06,311 --> 00:19:08,939 Caviar. Vyama hivi vya PR huwa na grub bora. 290 00:19:09,022 --> 00:19:12,234 Kwa hivyo, ikiwa haujawahi kuwa nayo mambo mazuri sana, piga usiku wa leo. 291 00:19:12,317 --> 00:19:14,444 Kwa maelezo kama hayo? Oh, kuzimu, yeah. 292 00:19:14,528 --> 00:19:17,030 Halo, jamani, unajali ikiwa nitazingatia? 293 00:19:17,739 --> 00:19:20,993 naona. Unataka kumvutia mwanamke na hatua kidogo ya mlango wa mbele. 294 00:19:23,787 --> 00:19:26,874 Beji ya mi purloined press es su purloined press beji. 295 00:19:35,007 --> 00:19:37,634 Siwezi kuamini kuwa kweli niko Arq-Tech. 296 00:19:38,677 --> 00:19:40,304 Je, umesikia kuhusu kampuni hii? 297 00:19:40,387 --> 00:19:42,264 Nilisoma nakala ya Wired Kuhusu Jill Salvius 298 00:19:42,347 --> 00:19:45,017 Zaidi juu ya mambo ya kibayoteki, kama kuingiliana kwa neva. 299 00:19:45,100 --> 00:19:47,436 Je, unajua yeye husaidia watu kuhamisha vitu kwa akili zao? 300 00:19:48,437 --> 00:19:50,898 Kwa hiyo, uh, telekinesis, kimsingi. 301 00:19:50,981 --> 00:19:53,609 Mwanamke huunda nguvu kubwa kila siku. 302 00:19:54,776 --> 00:19:55,776 Hiyo ni nzuri. 303 00:19:57,654 --> 00:19:59,281 Oh, shit, shit, shit! 304 00:19:59,573 --> 00:20:01,575 Je, yuko hapa kunirudisha kwa St. Michael? 305 00:20:03,035 --> 00:20:04,328 Je, tuliendelea na makanisa hayo? 306 00:20:20,093 --> 00:20:21,762 - Mkristo. - Ah. 307 00:20:21,845 --> 00:20:24,973 Asante kwa mwaliko wako, lakini tafadhali niambie: 308 00:20:25,766 --> 00:20:27,017 Kwa nini ni mtu wa nguo 309 00:20:27,100 --> 00:20:30,062 muhimu katika hafla ya waandishi wa habari kwa kampuni ya teknolojia? 310 00:20:30,145 --> 00:20:32,898 Kardinali Duretti, ukweli kwamba uko hapa 311 00:20:32,981 --> 00:20:36,026 ananiambia kuwa tayari unajua jibu kwa swali hilo. 312 00:20:36,318 --> 00:20:37,318 Hmm. 313 00:20:37,819 --> 00:20:39,029 Udadisi. 314 00:20:39,696 --> 00:20:42,407 Ninahisi kuwa ameota chochote itaniathiri... 315 00:20:42,491 --> 00:20:45,369 bila kujali kuhudhuria kwangu usiku wa leo. 316 00:20:45,452 --> 00:20:50,082 Dk. Salvius anatarajia kuziba pengo hilo kati ya nyumba zetu mbili, 317 00:20:50,165 --> 00:20:52,459 na anakualika hapa kushiriki maoni yake 318 00:20:52,542 --> 00:20:55,587 hiyo dini na sayansi ni pande mbili za sarafu moja. 319 00:20:55,671 --> 00:20:58,840 Na sarafu hiyo hutumia pia kama siri uliyoiba 320 00:20:58,924 --> 00:21:00,926 kutoka kwa patakatifu petu la ndani? 321 00:21:01,009 --> 00:21:07,307 Ah, ndiyo. Kuanguka kwangu kutoka kwa mtunzi wa kumbukumbu wa Vatikani kufanya uasherati wa ushirika. 322 00:21:07,391 --> 00:21:11,311 Hapana. Ushauri ninaoutoa kwa Dk. Salvius kuhusu Kanisa 323 00:21:11,395 --> 00:21:12,980 ni pragmatic, si takatifu. 324 00:21:13,063 --> 00:21:14,564 Umeacha imani yako. 325 00:21:14,648 --> 00:21:16,108 Ninaweka imani yangu katika ukweli. 326 00:21:17,734 --> 00:21:19,194 Baada ya miaka 30 katika Kanisa, 327 00:21:20,237 --> 00:21:21,488 Hatimaye nilielewa. 328 00:21:21,905 --> 00:21:24,283 Ikiwa unataka ngazi ya Mbinguni, humwiti padri. 329 00:21:24,366 --> 00:21:25,450 Unamwita seremala. 330 00:21:25,909 --> 00:21:30,080 Imani ni kuchukua hatua ya kwanza wakati huwezi kuona ngazi. 331 00:21:30,163 --> 00:21:31,163 Je! 332 00:21:32,207 --> 00:21:36,044 Umejenga taaluma kwa kutumia imani kama hatua ya kufikia mamlaka ya kibinafsi. 333 00:21:37,546 --> 00:21:39,881 Lakini labda, kama unavyoshuhudia 334 00:21:40,382 --> 00:21:42,801 kwa muujiza wa kweli hapa usiku wa leo, 335 00:21:44,177 --> 00:21:45,262 utanyenyekea. 336 00:21:46,263 --> 00:21:48,765 Ninakaribisha jaribio hilo kwa dhati. 337 00:21:49,975 --> 00:21:50,976 Tafadhali. 338 00:21:51,059 --> 00:21:52,059 Asante. 339 00:21:53,645 --> 00:21:55,856 Mmm. Ee Mungu wangu. Kushangaza. 340 00:21:56,398 --> 00:21:59,151 Hiyo ilikuwa karibu euro 40' huko, hivyo bora si kuanguka katika upendo. 341 00:21:59,234 --> 00:22:00,234 Umechelewa. 342 00:22:02,612 --> 00:22:04,572 Unajua, kwa mtu ambaye anataka kujaribu kila kitu, 343 00:22:04,614 --> 00:22:08,035 - kuna mengi ambayo bado haujafanya. - Ndio, nafasi ilikuwa haba. 344 00:22:11,163 --> 00:22:12,622 Kweli, sio leo. Angalia mkali. 345 00:22:13,999 --> 00:22:15,000 Whoo! 346 00:22:18,754 --> 00:22:20,172 Oh, shit. Shit. 347 00:22:20,547 --> 00:22:22,257 Kosa langu, rafiki yangu. 348 00:22:22,341 --> 00:22:25,302 Nilivutiwa sana na yule bibi kwamba sikuangalia nilikokuwa nikienda. 349 00:22:25,385 --> 00:22:27,238 - Je, umeumia? samahani sana. - Ndiyo. 350 00:22:27,262 --> 00:22:29,056 Uko sawa? sikukuona. samahani. 351 00:22:33,685 --> 00:22:34,853 Hiyo ilikuwa nzuri. 352 00:22:36,146 --> 00:22:38,023 Je, una miondoko mingine ya dansi ya kunifundisha? 353 00:22:38,106 --> 00:22:39,983 - Ah, Mungu wangu. Wengi sana. - Kweli? 354 00:22:52,329 --> 00:22:53,329 Sawa. 355 00:22:55,332 --> 00:22:57,542 Kutoka kwa mrengo wa Mashariki. Hiyo inapaswa kuwa moja. 356 00:23:08,887 --> 00:23:14,309 Marafiki, asante kwa kusimama kando yangu kwenye ukingo wa siku zijazo 357 00:23:14,893 --> 00:23:17,854 tofauti na chochote ambacho tungeweza kufikiria. 358 00:23:28,365 --> 00:23:29,783 Njia gani ya pombe ya bure? 359 00:23:29,866 --> 00:23:31,410 Njia hii. 360 00:23:48,677 --> 00:23:49,928 Hata usiiangalie. 361 00:23:53,390 --> 00:23:54,683 Kama wengi wenu mnavyofahamu, 362 00:23:55,225 --> 00:23:59,938 egemeo letu katika programu za quantum imekuwa ya kina na ya mbali. 363 00:24:00,814 --> 00:24:03,400 Na kama bodi yangu itakuambia ... 364 00:24:04,067 --> 00:24:05,067 ghali. 365 00:24:08,071 --> 00:24:11,908 Mwaliko au hapana, ni muhimu Ninatoa ujumbe kutoka Vatican 366 00:24:11,992 --> 00:24:13,660 kwa Kardinali Duretti, mara moja. 367 00:24:16,746 --> 00:24:21,877 Sasa, asante kwa mmiliki aloi ya superconductive, 368 00:24:22,294 --> 00:24:26,965 Nimefurahi kuripoti mafanikio ya kubadilisha mchezo. 369 00:24:31,720 --> 00:24:35,432 Ninaweza kuleta utulivu kwenye uwanja wa Higgs kwa hadi dakika moja kamili. 370 00:25:00,707 --> 00:25:01,707 Ingojee. 371 00:25:09,257 --> 00:25:10,800 Ulimpa Divinium? 372 00:25:10,884 --> 00:25:14,721 No. Jillian alifukua vibaki hivyo mwenyewe na anaendelea kufanya hivyo. 373 00:25:15,889 --> 00:25:17,224 Mimi si mchawi, 374 00:25:17,849 --> 00:25:20,101 lakini hii itaonekana kama hila. 375 00:25:34,616 --> 00:25:35,951 Mabibi na mabwana, 376 00:25:36,034 --> 00:25:39,204 Nakupa lango la kwanza la quantum duniani. 377 00:25:48,880 --> 00:25:51,883 Sasa, afadhali nirudishe mkono wangu kabla ya shamba kuporomoka. 378 00:26:03,937 --> 00:26:05,855 Mmm. Wanafanya nini hapa? 379 00:26:06,815 --> 00:26:07,816 Wakati ujao. 380 00:26:12,445 --> 00:26:13,530 Hapana! 381 00:26:13,613 --> 00:26:14,781 Oh, Mungu wangu! 382 00:26:15,532 --> 00:26:18,076 Siku zote nilitaka mojawapo ya haya. Ee Mungu wangu. 383 00:26:19,411 --> 00:26:20,411 Kiti cha magurudumu? 384 00:26:20,870 --> 00:26:22,914 Na wavu wa neva. 385 00:26:23,290 --> 00:26:24,457 Wacha tupige sherehe. 386 00:26:25,333 --> 00:26:26,333 Sawa. 387 00:26:26,543 --> 00:26:27,419 Je, mimi... 388 00:26:27,502 --> 00:26:28,502 Sawa. 389 00:26:31,172 --> 00:26:33,049 Sawa. Simama nyuma. 390 00:26:33,925 --> 00:26:35,885 Nadhani kuna mkondo wa kujifunza. 391 00:26:36,595 --> 00:26:37,971 Sawa. 392 00:26:38,054 --> 00:26:40,390 - Ah, Mungu wangu. - Wow. 393 00:26:46,771 --> 00:26:47,981 Ee Mungu wangu. 394 00:26:50,442 --> 00:26:52,152 Njoo. Unasubiri nini? 395 00:26:52,235 --> 00:26:53,737 Hakuna vidhibiti vyovyote. 396 00:26:53,820 --> 00:26:55,488 Tumia ubongo wako! Njoo. 397 00:26:55,905 --> 00:26:57,574 Lo! Ee Mungu wangu. Sawa. 398 00:26:59,701 --> 00:27:00,910 Whoo! 399 00:27:00,994 --> 00:27:03,121 - Njoo! - Huu ni wazimu. 400 00:27:08,376 --> 00:27:10,920 Mkuu, heshima kama hii. 401 00:27:12,213 --> 00:27:16,009 Je, ungependa kushiriki unasimama wapi kwenye ulimwengu wa quantum? 402 00:27:16,092 --> 00:27:18,511 Moja kwa moja katika njia yako, Dk. Salvius. 403 00:27:18,928 --> 00:27:22,349 Nina hakika unajua unachokiita aloi ya "miliki". 404 00:27:23,058 --> 00:27:26,269 kwa kweli, ni mali iliyowekwa wakfu wa Kanisa. 405 00:27:26,353 --> 00:27:28,605 Kwa heshima zote, Kardinali, 406 00:27:28,688 --> 00:27:32,150 Kanisa haliwezi kudai umiliki ya chuma kizima cha asili. 407 00:27:32,692 --> 00:27:35,070 Nini kinafuata, unatakasa dhahabu? 408 00:27:35,945 --> 00:27:36,780 Platinamu? 409 00:27:36,863 --> 00:27:39,616 "Tunakejeli tusiyoyafahamu." 410 00:27:40,533 --> 00:27:44,496 Mabaki uliyochimba ni vipande vya masalio matakatifu. 411 00:27:44,579 --> 00:27:47,540 Lazima nisisitize hilo unawarudisha Kanisani. 412 00:27:47,957 --> 00:27:48,792 Hmm. 413 00:27:48,875 --> 00:27:53,505 Ndiyo, nimesikia Kanisa amekuwa akihifadhi Divinium kwa karne nyingi, 414 00:27:53,588 --> 00:27:56,007 kuiweka chini ya kufuli na ufunguo. 415 00:27:56,091 --> 00:28:00,929 Ni kana kwamba tunalinda dhidi ya wale ambao wangepindisha na kuchafua 416 00:28:01,012 --> 00:28:03,598 mabaki yetu matakatifu kwa manufaa ya kibinafsi. 417 00:28:03,682 --> 00:28:06,851 Na kuwafungia nje hao nani angewashikilia hadi kwenye nuru. 418 00:28:06,935 --> 00:28:08,311 Kwa faida ya ulimwengu. 419 00:28:09,270 --> 00:28:11,648 Dr. Salvius, unashughulika na majeshi 420 00:28:11,731 --> 00:28:14,776 sayansi hiyo, katika ubadhirifu wake, kumfukuza nje ya mkono. 421 00:28:14,859 --> 00:28:17,445 Nguvu ambazo huwezi kutumaini kuelewa, 422 00:28:17,862 --> 00:28:19,155 udhibiti mdogo sana. 423 00:28:20,240 --> 00:28:24,703 Kutoweza kwako kuelewa itakuwa janga kwetu sote. 424 00:28:31,793 --> 00:28:34,212 Halo, um, nadhani tunapaswa kurudi kwenye sherehe. 425 00:28:35,463 --> 00:28:36,463 Ndiyo. 426 00:28:39,134 --> 00:28:40,134 Lo! 427 00:28:42,387 --> 00:28:43,387 Angalia hilo. 428 00:28:52,021 --> 00:28:53,732 Oh. Inanijibu. 429 00:28:56,568 --> 00:28:58,903 Je, Jillian Salvius anafanyaje mambo haya? 430 00:29:00,655 --> 00:29:02,115 Kigunduzi cha mwendo? 431 00:29:03,908 --> 00:29:05,160 Sensor ya joto ya mwili, labda. 432 00:29:31,227 --> 00:29:32,227 Amina. 433 00:29:43,907 --> 00:29:44,907 Ni nini? 434 00:29:45,241 --> 00:29:46,701 Camila amepakia picha ya Ava 435 00:29:46,785 --> 00:29:48,912 ndani ya Jeshi la Polisi la Taifa mfumo wa utambuzi wa uso. 436 00:29:48,995 --> 00:29:51,706 Nilipata CCTV camera... 437 00:29:51,790 --> 00:29:53,583 katika chuo kikuu. 438 00:29:54,292 --> 00:29:55,292 Kazi nzuri. 439 00:29:56,002 --> 00:29:59,172 Angalia ikiwa unaweza kuipunguza na kupata Lilith. 440 00:29:59,255 --> 00:30:01,382 - Tunaondoka mara moja. - Mara moja, Baba. 441 00:30:02,884 --> 00:30:03,884 Na Camila ... 442 00:30:04,803 --> 00:30:05,803 asante. 443 00:30:09,265 --> 00:30:11,535 Umewahi kufikiria tunafanya nini tunapompata? 444 00:30:11,559 --> 00:30:12,936 Um... 445 00:30:15,647 --> 00:30:17,524 Wewe si kwenda kutoa Halo kwa Lilith? 446 00:30:17,607 --> 00:30:19,609 Ninataka kuzingatia chaguzi zote. 447 00:30:20,318 --> 00:30:22,946 Kwa sababu unafikiri msichana huyu wa Ava amechaguliwa. 448 00:30:23,029 --> 00:30:24,781 Je! hatupaswi kuondoa uwezekano wote 449 00:30:24,864 --> 00:30:27,116 kabla hatujafanya uamuzi hiyo inaweza kumuua? 450 00:30:27,575 --> 00:30:28,868 Siasa, ingawa. 451 00:30:28,952 --> 00:30:30,245 Ninafahamu sana. 452 00:30:31,287 --> 00:30:32,872 Lilith amengoja muda huu. 453 00:30:33,414 --> 00:30:35,083 Anaweza kusubiri kwa muda mrefu zaidi. 454 00:30:35,166 --> 00:30:36,292 Na Kadinali Duretti? 455 00:30:37,585 --> 00:30:39,128 Kwa muda mrefu kama Halo iko salama, 456 00:30:39,212 --> 00:30:41,714 ataruhusu kiwango fulani cha kubadilika. 457 00:30:43,174 --> 00:30:46,719 Na unapendekezaje kumshughulikia tunapomrudisha hapa? 458 00:30:49,389 --> 00:30:51,099 Kila mmoja wetu ana wakati wake ... 459 00:30:51,975 --> 00:30:54,853 wakati lazima tuamue tutafanya nini na maisha yetu, 460 00:30:56,563 --> 00:30:58,731 pamoja na fursa tumewasilishwa. 461 00:31:00,942 --> 00:31:02,819 Ninachotaka ni kumpa chaguo. 462 00:31:12,537 --> 00:31:16,124 Simkumbuki Dk. Salvius kushirikisha huduma zako jioni ya leo. 463 00:31:16,207 --> 00:31:17,959 Kama nina uhakika bila shaka unafahamu, 464 00:31:18,042 --> 00:31:21,629 Arq-Tech hutumia usalama wa ndani katika matukio ya kipekee kama haya. 465 00:31:21,713 --> 00:31:23,590 Ndio, hiyo ni simu nzuri. 466 00:31:24,757 --> 00:31:27,051 Ikiwa lengo lako lilikuwa la kutosha ya uvunjaji na leeches. 467 00:31:29,095 --> 00:31:30,095 Mlaghai namba moja. 468 00:31:32,348 --> 00:31:33,391 Mbili. 469 00:31:35,476 --> 00:31:37,145 Na usinifanye nianze kwa mtu huyo. 470 00:31:38,354 --> 00:31:40,106 Punguza mwendo, Bw. Macready. 471 00:31:41,232 --> 00:31:43,192 Alitupeleka kwenye fujo usiku mwingine. 472 00:31:43,276 --> 00:31:45,612 Nimepoteza wanaume, na mtu atajibu kwa hilo. 473 00:31:45,695 --> 00:31:47,280 Naivety hakufai. 474 00:31:47,822 --> 00:31:51,034 Kazi unazochukua inaweza kudhaniwa kubeba hatari. 475 00:31:51,117 --> 00:31:52,702 Kwa nini mtu mwingine akushirikishe? 476 00:31:52,785 --> 00:31:55,580 Kazi yetu ilikuwa kusindikiza kifurushi hadi Arq-Tech. Ni hayo tu. 477 00:31:55,663 --> 00:31:57,832 Dk. Salvius anafahamu vyema kushindwa kwako. 478 00:31:58,625 --> 00:32:02,795 Pesa nyingi zilitumika kwa huduma zako bila kurudi kwenye uwekezaji wake. 479 00:32:03,421 --> 00:32:05,673 Je, anafahamu hilo upinzani wake wenye msukumo mkubwa 480 00:32:05,757 --> 00:32:07,675 walikuwa watawa waliofunzwa kwa mbinu? 481 00:32:09,093 --> 00:32:11,220 Nilijua unaniwekea kitu. 482 00:32:11,846 --> 00:32:13,306 - Lakini nitaichukua pamoja naye. - Hapana. 483 00:32:14,057 --> 00:32:16,517 Wewe... utakuja ukiitwa. 484 00:32:17,685 --> 00:32:19,437 Kama askari mzuri, hakuna zaidi. 485 00:32:32,951 --> 00:32:37,246 Kinadharia na matumizi ya vitendo... 486 00:32:37,997 --> 00:32:39,832 hakuna pungufu ya kuumiza akili. 487 00:32:39,916 --> 00:32:42,210 Teleportation, utafiti wa nishati, 488 00:32:42,293 --> 00:32:46,089 matibabu, na kuongeza maisha. 489 00:32:53,137 --> 00:32:54,931 Wewe ni ... mrembo. 490 00:32:58,518 --> 00:33:00,269 Mimi ni... ajabu. 491 00:33:03,022 --> 00:33:04,649 Ndio, kabisa. 492 00:33:05,566 --> 00:33:06,566 Um... 493 00:33:08,152 --> 00:33:09,320 Nakupenda hata hivyo. 494 00:33:22,083 --> 00:33:27,213 Sijaacha jiwe bila kugeukia ili kuhakikisha kwamba katika utafiti wetu, tuna... 495 00:33:41,352 --> 00:33:42,645 Tunao wahalifu. 496 00:33:43,062 --> 00:33:44,647 Nahitaji wapatikane na wazuiliwe. 497 00:33:44,731 --> 00:33:45,731 Niko juu yake. 498 00:33:46,357 --> 00:33:47,400 Pamoja nami, tafadhali. 499 00:33:47,817 --> 00:33:48,817 Njoo. 500 00:34:05,418 --> 00:34:06,418 Ava. 501 00:34:10,757 --> 00:34:11,966 Habari! Njoo. 502 00:34:22,143 --> 00:34:23,978 Habari! Umeona hiyo huko nyuma, sivyo? 503 00:34:24,062 --> 00:34:25,702 Usipunguze kasi sasa. Tuna bolt, sawa? 504 00:34:25,772 --> 00:34:27,315 Kulikuwa na mtoto amefungwa kwenye chumba. 505 00:34:27,398 --> 00:34:29,108 Kama tutakavyokuwa tukikamatwa humu. 506 00:34:29,192 --> 00:34:31,632 Tunahitaji kurudi kwenye sherehe, changanya, na utoke, sawa? 507 00:34:32,779 --> 00:34:35,507 Mahali hapa pana kitu kufanya na kile kilichotokea kwangu. 508 00:34:35,531 --> 00:34:36,531 Ava. 509 00:34:37,116 --> 00:34:37,992 sina budi. 510 00:34:38,076 --> 00:34:40,161 Subiri. Hapana. Nini... wewe ni nini... 511 00:34:44,248 --> 00:34:45,917 Labda Diego alikuwa sahihi. 512 00:34:46,000 --> 00:34:48,628 Labda mimi ni panya wa maabara wa ajabu. Aina fulani ya majaribio... 513 00:34:48,711 --> 00:34:49,545 Hujambo? 514 00:34:49,629 --> 00:34:50,629 Kama yule mvulana mdogo. 515 00:34:50,671 --> 00:34:51,671 Hujambo? 516 00:34:56,427 --> 00:34:58,137 Ni sawa. Nataka tu kuzungumza. 517 00:35:01,224 --> 00:35:03,059 Huenda tukaweza kusaidiana. 518 00:35:10,274 --> 00:35:12,034 Itabidi nijisaidie basi. 519 00:35:19,033 --> 00:35:21,452 Shit! Shit! Shit! Shit! 520 00:35:29,627 --> 00:35:30,627 Amateurs. 521 00:35:31,754 --> 00:35:32,834 Sema usiku mwema. 522 00:35:35,550 --> 00:35:36,717 Watampata. 523 00:35:36,801 --> 00:35:38,594 - Hapana. - Bora kuliko kupata nyinyi wawili. 524 00:35:42,974 --> 00:35:44,414 Lo! Sawa, sawa, sawa, shikilia. 525 00:35:44,475 --> 00:35:46,727 Kwa kweli sijafanya chochote kibaya, kwa hivyo ... 526 00:35:47,353 --> 00:35:48,789 - Njoo! - Shit! 527 00:36:44,994 --> 00:36:45,994 Ilikwenda wapi? 528 00:36:46,621 --> 00:36:47,705 Rudi Kuzimu. 529 00:36:48,122 --> 00:36:50,082 - Je, alimuua? - Bila Upanga? 530 00:36:50,166 --> 00:36:51,792 Nina shaka hata alikatisha tamaa. 531 00:37:05,431 --> 00:37:06,431 Ava. 532 00:37:08,142 --> 00:37:09,852 Lazima uwe na maswali milioni. 533 00:37:11,938 --> 00:37:12,938 Moja tu. 534 00:37:13,689 --> 00:37:15,233 Mlango wa mungu uko wapi? 535 00:37:15,775 --> 00:37:16,776 Habari! 536 00:37:20,363 --> 00:37:21,906 Nilikuwa na hisia kuwa angekuwa wachache. 537 00:37:22,990 --> 00:37:23,990 Una furaha sasa? 538 00:37:25,284 --> 00:37:26,284 Ni fujo iliyoje. 539 00:37:26,327 --> 00:37:28,287 Mungu ana mpango kwa kila mmoja wetu. 540 00:37:34,085 --> 00:37:35,085 Pata miguu yake.