0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:02:40,599 --> 00:02:43,120 [Duke kënduar një këngë] 2 00:02:46,719 --> 00:02:47,439 Oh jo! 3 00:02:47,919 --> 00:02:48,680 A nuk mund të dështojë elektrik dore në një kohë më të keqe? 4 00:02:50,400 --> 00:02:51,000 Dreqin! 5 00:02:59,479 --> 00:03:00,080 Zotëri! 6 00:03:02,520 --> 00:03:03,400 Zotëri, unë... 7 00:03:04,599 --> 00:03:05,240 Aty... 8 00:03:06,599 --> 00:03:07,680 Teksa isha duke ecur... 9 00:03:21,240 --> 00:03:21,879 Zotëri! 10 00:03:25,000 --> 00:03:25,840 Kjo vajzë... 11 00:03:26,000 --> 00:03:26,599 Hmm! 12 00:03:31,800 --> 00:03:33,599 Hej! Sillni librin FIR. 13 00:04:02,280 --> 00:04:02,840 zotëri. 14 00:04:07,919 --> 00:04:08,960 Cili është emri juaj? 15 00:04:11,520 --> 00:04:13,639 Emri im është Priyamma, zotëri 16 00:04:13,840 --> 00:04:15,360 Kam ardhur nga Vizag... 17 00:04:16,279 --> 00:04:17,240 Priyamma... 18 00:04:17,879 --> 00:04:19,560 ... 19 00:04:20,240 --> 00:04:22,920 me profesion punëtore seksi, 20 00:04:25,240 --> 00:04:31,040 ka kërkuar një shumë të madhe parash nga Santhosh Babu. 21 00:04:31,120 --> 00:04:37,439 Kur ai refuzoi, ajo kërcënoi për ta inkuadruar në një rast përdhunimi. 22 00:04:37,560 --> 00:04:42,480 Për të mbrojtur nderin dhe reputacionin e tij, 23 00:04:43,439 --> 00:04:47,439 Santhosh Babu shkoi në polici për të kërkuar rrugë juridike. 24 00:04:47,600 --> 00:04:48,920 Të quash prostitutë është gabim, zotëri 25 00:04:48,959 --> 00:04:49,920 Kjo është shumë e gabuar. 26 00:04:51,680 --> 00:04:52,439 Seenu 27 00:04:53,160 --> 00:04:56,000 Nëse një grua i bindet të fuqishmit, ajo vlerësohet si e virtytshme. 28 00:04:56,120 --> 00:04:58,240 por nëse hyjnë në një stacion si ky, ato cilësohen si prostituta. 29 00:04:58,360 --> 00:05:01,160 Pra, të shkruash 'prostitutë' këtu nuk është gabim. 30 00:05:01,319 --> 00:05:02,439 Është absolutisht e gabuar, zotëri. 31 00:05:02,439 --> 00:05:03,759 Jo. Është detyra ime. 32 00:05:03,800 --> 00:05:07,360 Detyra e një polici nuk do të thotë tutrot për djemtë e politikanëve, zotëri. 33 00:05:08,120 --> 00:05:09,360 Do të të rrëzoj, o i poshtër! 34 00:05:10,439 --> 00:05:11,199 cfare po thua? 35 00:05:13,000 --> 00:05:14,399 Hej, dërgoje shpejt! 36 00:05:17,800 --> 00:05:18,399 Në rregull. 37 00:05:19,199 --> 00:05:19,920 Hej, lëviz! 38 00:05:20,000 --> 00:05:21,360 Ejani! Le të shkojmë! - Zotëri.. Zotëri.. 39 00:05:22,360 --> 00:05:25,279 Tani, ju duhet të merrni këtë vajzë dhe bëje të shtrihet pranë tij. 40 00:05:27,160 --> 00:05:28,000 Le të shkojmë! 41 00:05:28,680 --> 00:05:29,639 Le të shkojmë! 42 00:05:30,720 --> 00:05:31,480 Zotëri! 43 00:05:31,639 --> 00:05:33,040 zotëri, ajo është vetëm një fëmijë i vogël 44 00:05:33,199 --> 00:05:34,079 Ju lutem, lëreni të shkojë, zotëri! 45 00:05:34,199 --> 00:05:35,480 zotëri, zotëri, zotëri! Çfarë nuk shkon me ju? 46 00:05:35,600 --> 00:05:36,600 Lëviz, o i poshtër! 47 00:05:38,480 --> 00:05:39,879 Zotëri, zotëri... kjo është e gabuar, zotëri. 48 00:05:40,399 --> 00:05:41,879 Hesht dhe leviz... - Të lutem zotëri! 49 00:05:52,959 --> 00:05:54,000 Le të lëvizim! 50 00:05:57,120 --> 00:05:59,399 Zotëri, më lër të shkoj. 51 00:06:07,120 --> 00:06:08,199 Zotëri, ju lutem mos. 52 00:06:08,279 --> 00:06:09,439 Zotëri, ju lutem mos. 53 00:06:09,439 --> 00:06:11,360 Ai do të më vrasë, zotëri! 54 00:06:11,879 --> 00:06:13,160 Zotëri, ju lutem më lini. 55 00:06:14,920 --> 00:06:16,519 Zotëri! Zotëri! Zotëri, ju lutem mos zotëri. 56 00:06:18,959 --> 00:06:21,879 Zotëri... Zotëri... Zotëri... Ju lutemi mos zotëri. 57 00:06:27,560 --> 00:06:29,360 Nëse dikush del përpara, do t'ju qëlloj të gjithëve! 58 00:06:29,439 --> 00:06:30,920 Mos guxoni të vini. 59 00:06:31,000 --> 00:06:31,560 Hej 60 00:06:31,839 --> 00:06:33,480 Hej! Nëse bëni një hap përpara, unë do t'ju qëlloj të gjithëve! - Çfarë dreqin po bën? 61 00:06:34,040 --> 00:06:35,519 Hej! Çfarë do të bëni? Lëre atë poshtë! 62 00:06:35,600 --> 00:06:36,360 Mos dilni përpara! 63 00:06:36,920 --> 00:06:39,560 Hej, kapeni atë! - E dashur, ti ik! 64 00:06:39,800 --> 00:06:41,040 Unë do të merrem me ta. 65 00:06:41,240 --> 00:06:42,079 Ju...të poshtër. 66 00:06:42,439 --> 00:06:43,839 Më dëgjo! - Ik! 67 00:06:44,040 --> 00:06:45,240 Hej, më dëgjo! 68 00:06:46,000 --> 00:06:47,360 Hej.. - Ju jeni të gjithë të vdekur tani! 69 00:06:53,439 --> 00:06:54,199 Hej! Kape atë. 70 00:06:55,079 --> 00:06:56,399 Unë do të të vras, i poshtër. 71 00:07:08,519 --> 00:07:09,720 Hej! Ndalo! - Hej! 72 00:07:10,199 --> 00:07:10,800 Ndalo! 73 00:07:11,079 --> 00:07:11,839 Ndalo! 74 00:07:14,279 --> 00:07:15,120 Hej! 75 00:07:15,560 --> 00:07:16,800 Hej! Mos e lini të shkojë 76 00:07:16,879 --> 00:07:18,120 Kape atë! - Hej! 77 00:07:18,160 --> 00:07:18,959 Hej! Ndalo! 78 00:07:46,560 --> 00:07:47,279 Ahh! Ajo ka vdekur. 79 00:07:50,360 --> 00:07:50,920 Hajde, le të shkojmë. 80 00:07:53,920 --> 00:07:55,160 Çfarë ndodhi, babi? 81 00:07:55,360 --> 00:07:57,279 Nuk munda ta shpëtoja. - Babi, çfarë ndodhi? 82 00:07:57,279 --> 00:07:59,120 Nuk e shpëtova dot Bujjodën. 83 00:07:59,120 --> 00:08:00,360 Babi, më trego çfarë ka ndodhur? 84 00:08:00,360 --> 00:08:01,600 Babi, çfarë ndodhi? 85 00:08:02,600 --> 00:08:06,639 Babi... babi... babi... 86 00:08:08,240 --> 00:08:12,279 Babi... babi... babi... 87 00:08:29,839 --> 00:08:31,279 Rasti që tronditi shtetin. 88 00:08:31,360 --> 00:08:32,639 Zgjedhjet janë për një javë. 89 00:08:33,000 --> 00:08:36,519 Will Kamala Devi, i cili ka qenë në pushtet për dy mandate, përfundojnë në opozitë këtë herë? 90 00:08:37,120 --> 00:08:40,879 Pas dy humbjeve, do të bëjë ky rast Ravikanth Reddy Kryeministër? 91 00:08:41,600 --> 00:08:45,440 A po presin votuesit të vërtetën një burrë do të zbulojë në gjykatë? 92 00:08:45,799 --> 00:08:46,759 Cila është saktësisht e vërteta? 93 00:08:47,240 --> 00:08:48,559 Ku është ai person tani? 94 00:08:48,960 --> 00:08:50,799 Do të vijë në gjykatë apo jo? 95 00:08:53,879 --> 00:08:55,159 Chinni, e gjete atë djalë? 96 00:08:55,320 --> 00:08:55,840 Jo, zonja. 97 00:08:55,840 --> 00:08:57,279 Unë do të bëj një plan për ta sjellë atë tek ne. 98 00:08:57,399 --> 00:08:59,919 Çfarëdo plani që të bëni, E dua me çdo kusht. 99 00:09:00,159 --> 00:09:00,799 Po, zonja. 100 00:09:04,879 --> 00:09:06,440 Zbatoni planin K 101 00:09:06,799 --> 00:09:07,320 Po, zotëri. 102 00:09:20,720 --> 00:09:21,600 aty është objektivi. 103 00:09:59,639 --> 00:10:00,639 Hej, tërhiqe brenda... - Po, po jam. 104 00:10:01,279 --> 00:10:02,000 Mirë vëlla, le të shkojmë. 105 00:10:05,519 --> 00:10:06,559 Përshëndetje zotëri. 106 00:10:07,279 --> 00:10:09,320 Detyra jonë e parë është përfunduar. 107 00:10:09,720 --> 00:10:15,200 Thjesht më dërgoni vendndodhjen ku ta çoj atë.. do ta çojmë direkt atje. 108 00:10:15,440 --> 00:10:16,120 Hej... 109 00:10:16,159 --> 00:10:18,799 lidhi duart dhe këmbët e saj fort me litarë. 110 00:10:19,120 --> 00:10:22,799 Mbulojeni me një batanije që të mos ketë njeri mund ta shohim nëse ndalemi. 111 00:10:23,120 --> 00:10:23,840 Kuptoni? 112 00:10:24,679 --> 00:10:25,440 Çfarë është ajo? 113 00:10:25,559 --> 00:10:26,679 Pse askush nuk thotë asgjë? 114 00:10:26,679 --> 00:10:27,639 Çfarë keni futur të gjithë në gojë? 115 00:10:28,159 --> 00:10:29,240 Çfarë po ndodh këtu? 116 00:10:30,279 --> 00:10:32,679 Gabimisht, a bëmë një Uber kamionçinë apo diçka? 117 00:10:36,600 --> 00:10:39,120 Mënyra se si ajo sillet... nuk duket sikur e kemi rrëmbyer. 118 00:10:39,399 --> 00:10:41,039 Mund të hapim dritaren dhe udhëtoni të qetë. 119 00:10:43,039 --> 00:10:43,679 Unë jam Ravali. 120 00:10:43,759 --> 00:10:44,360 Emri im është... 121 00:10:44,440 --> 00:10:46,360 Hej Prem, nuk duhet të zbulojmë emrat tanë të vërtetë për objektivin. 122 00:10:48,000 --> 00:10:49,639 Emri im është Bahubali. 123 00:10:51,519 --> 00:10:52,039 Babu 124 00:10:52,360 --> 00:10:53,279 Balayya Babu! 125 00:10:53,440 --> 00:10:55,840 Pushpa... Pushparaj... Unë nuk do të përkulem. 126 00:10:56,559 --> 00:10:57,480 Oh, super! 127 00:10:57,679 --> 00:10:58,559 Ju djema jeni të gjithë super yje. 128 00:10:58,879 --> 00:11:02,039 Bahubali, duhet të më kishe thënë dhe do të kisha hipur në makinë. 129 00:11:02,279 --> 00:11:04,039 pse ky kaos i panevojshëm? 130 00:11:04,039 --> 00:11:06,320 Më ranë edhe frutat! Pse? 131 00:11:07,279 --> 00:11:08,240 Oh, kjo vajzë ... 132 00:11:08,240 --> 00:11:09,200 Hej, lëviz mënjanë. 133 00:11:09,720 --> 00:11:11,440 Hej, çfarë është me mburrjen tuaj? 134 00:11:11,480 --> 00:11:12,399 A e dini kush jemi ne? 135 00:11:12,519 --> 00:11:14,240 A e dini ku po ju çojmë? 136 00:11:14,440 --> 00:11:16,360 a e dini se cfare jemi do të të bëjë tani? 137 00:11:17,120 --> 00:11:19,879 A e dini se e kujt pronë që ke prekur? 138 00:11:23,240 --> 00:11:24,080 Çfarë pasurie? 139 00:11:24,159 --> 00:11:27,200 Nëse Bujjodu im mëson për këtë, a e di cfare do te ndodh me ty? 140 00:11:29,600 --> 00:11:30,679 Kush është Bujjodu o vëlla? 141 00:11:31,240 --> 00:11:34,159 A e dini sa njerëz kanë mbetur mes jush? 142 00:11:36,919 --> 00:11:38,799 Kush është Bujjodu? 143 00:11:38,960 --> 00:11:40,840 Pasi kishte fituar të gjithë shtetin në anën e tij... 144 00:11:40,879 --> 00:11:42,559 Ai është polici më i padëshiruar! 145 00:11:44,120 --> 00:11:45,000 Babi im! 146 00:11:45,480 --> 00:11:46,799 Një polic! 147 00:11:47,120 --> 00:11:48,120 O zot! 148 00:11:48,440 --> 00:11:51,559 Më thanë se ishte për të rrëmbyer një vajzë të vogël... Unë sapo u bashkova me ta. 149 00:11:51,919 --> 00:11:54,519 Duket sikur Bujjodu është një specialist i takimeve, vëlla. 150 00:11:55,759 --> 00:11:57,840 Edhe policia është ajo që na tha të rrëmbejmë atë vajzën, vëlla. 151 00:11:57,960 --> 00:12:00,080 Vëlla, mëso se cili polic është. 152 00:12:00,519 --> 00:12:01,279 Nuk ka nevojë! 153 00:12:01,480 --> 00:12:02,879 Çfarë? - Hajde, le të shkojmë! 154 00:12:02,960 --> 00:12:03,600 Hej, shko, shko, shko! 155 00:12:03,679 --> 00:12:04,720 Hej ju.. të poshtër. 156 00:12:04,759 --> 00:12:06,080 Në fund të fundit, ai është thjesht një polic. 157 00:12:07,519 --> 00:12:08,600 Polic? 158 00:12:08,679 --> 00:12:09,919 Një polic! 159 00:12:10,000 --> 00:12:10,759 Një polic? 160 00:12:10,879 --> 00:12:12,600 po! Një polic i policisë! 161 00:12:13,360 --> 00:12:13,919 Polici. 162 00:12:14,000 --> 00:12:16,159 E gjithë ajo grumbullim... vetëm për një polic? 163 00:12:16,480 --> 00:12:18,600 Hej! Bujjodu im nuk është thjesht një polic i zakonshëm. 164 00:12:18,759 --> 00:12:21,440 Në dhjetë vjet shërbim, ai nuk bëri kurrë kompromise 165 00:12:21,559 --> 00:12:24,080 me 55 transferta ka thyer rekordin botëror! 166 00:12:24,240 --> 00:12:25,279 Një dhe vetëm një! 167 00:12:25,440 --> 00:12:26,039 Murthi! 168 00:12:26,120 --> 00:12:27,000 Murthi!, Murthi! 169 00:12:27,120 --> 00:12:28,240 Pse e the tri herë? 170 00:12:28,639 --> 00:12:29,600 Trimurthulu. 171 00:12:29,600 --> 00:12:30,600 I njohur si... 172 00:12:38,840 --> 00:12:40,120 10 vite sherbim? 173 00:12:40,200 --> 00:12:41,279 55 transferta? 174 00:12:41,360 --> 00:12:42,360 Asnjë kompromis. 175 00:12:42,799 --> 00:12:43,799 Një polic, thotë ajo 176 00:12:43,840 --> 00:12:46,080 Hej, pse ndihesh kaq i stresuar? 177 00:12:46,159 --> 00:12:46,919 Pini një çokollatë. 178 00:12:47,000 --> 00:12:49,559 Ti krijon gjithë këtë tension... dhe pret që unë thjesht të kërcej? 179 00:12:49,639 --> 00:12:51,159 Ky është krimi i parë i grupit tim. 180 00:12:51,279 --> 00:12:52,799 Shikoni atë djalin, ai dridhet nga frika. 181 00:12:54,159 --> 00:12:54,759 Epo... 182 00:12:55,440 --> 00:12:58,159 Pse CI dëshironte të rrëmbente vajzën e një polici? 183 00:12:58,879 --> 00:13:00,919 ishte ACP që tha se KI. 184 00:13:01,000 --> 00:13:01,919 Çfarë ACP? 185 00:13:02,600 --> 00:13:04,720 Njerëzit thonë se CM qëndron pas gjithë kësaj 186 00:13:05,279 --> 00:13:06,120 CM? 187 00:13:06,159 --> 00:13:06,720 Po, CM. 188 00:13:06,759 --> 00:13:08,120 Tani vazhdo dhe tensionohu. 189 00:13:09,399 --> 00:13:11,480 Kjo është diapazoni i Bujjodu (babait) tim. 190 00:13:11,600 --> 00:13:13,200 Çfarë bëri saktësisht babai juaj? 191 00:13:13,960 --> 00:13:16,679 Ai ka bërë kaq shumë! Unë as nuk do të dija nga të filloja. 192 00:13:16,799 --> 00:13:21,240 Dua të them... çfarë bëri ai, që e bëri atë Kryeministri planifikon t'ju rrëmbejë? 193 00:13:21,320 --> 00:13:24,519 Unë jam vetëm një vajzë e vogël, Balayya.. Si do ta dija? 194 00:13:24,840 --> 00:13:25,720 Pikëllim i mirë! 195 00:13:25,759 --> 00:13:27,279 Ju me siguri dini si të mburreni, apo jo? 196 00:13:27,519 --> 00:13:28,440 Çuditërisht. 197 00:13:28,960 --> 00:13:31,159 Shoku! Diçka po ndodh. 198 00:13:31,320 --> 00:13:33,919 Duke i sjellë këta djem me vete ishte një humbje totale parash. 199 00:13:34,039 --> 00:13:34,799 Epo, e dashur ... 200 00:13:35,759 --> 00:13:37,679 kur u transferua për herë të fundit Bujjodu (babai) juaj? 201 00:13:39,000 --> 00:13:39,799 Dy javë më parë. 202 00:13:40,000 --> 00:13:41,919 U zhvendosëm nga Amalapurami në Araku. 203 00:13:42,200 --> 00:13:43,639 Është goxha e mërzitshme, por... 204 00:13:44,559 --> 00:13:47,279 Pra, diçka duhet të ketë ndodhi përsëri në Amalapuram. 205 00:13:47,360 --> 00:13:48,720 Diçka është e peshkut. 206 00:13:48,799 --> 00:13:49,480 I dashur... 207 00:13:49,960 --> 00:13:53,399 Më trego çfarë ndodhi një javë më parë u transferuat në Araku? 208 00:13:54,279 --> 00:13:56,840 Mund të shkruaj një libër të tërë për babin tim... 209 00:13:56,919 --> 00:13:57,919 në fund të fundit, a nuk mund të them kaq shumë? 210 00:13:58,279 --> 00:13:59,000 Super! 211 00:13:59,080 --> 00:14:00,360 Ajo thjesht po thotë diçka ... 212 00:14:00,559 --> 00:14:02,039 dhe të gjithë këta budallenj po veprojnë sikur të ishte diçka e madhe. 213 00:14:06,200 --> 00:14:09,000 Hej! Mos bëni fytyra kaq të mërzitshme... 214 00:14:09,000 --> 00:14:10,360 Tregoni pak entuziazëm! - Fytyra të mërzitshme? 215 00:14:10,360 --> 00:14:11,799 Jini pak më të emocionuar, historia do të fillojë. - Mirë. 216 00:14:11,879 --> 00:14:13,080 Më thuaj! Më thuaj! Hajde.. - Më thuaj! Më thuaj! 217 00:14:13,200 --> 00:14:15,840 Le të shkojmë në Amalapuram ... - E dashur... 218 00:14:16,080 --> 00:14:17,840 mos e bëni atë aq të rrezikshëm sa RGV 219 00:14:18,200 --> 00:14:20,000 Na thuaj thjesht, si Anil Ravipudi. 220 00:14:21,399 --> 00:14:23,120 Le të shkojmë në Amalapuram.. 221 00:14:23,200 --> 00:14:24,360 O zot, sa e ëmbël! 222 00:14:25,759 --> 00:14:27,039 Mbledhja publike e KM është për katër ditë. 223 00:14:27,360 --> 00:14:28,919 Sa policë a je vendosur ketu? 224 00:14:29,000 --> 00:14:29,720 Gjithsej pesë, zotëri. 225 00:14:30,200 --> 00:14:31,000 Pesë? 226 00:14:31,720 --> 00:14:33,919 Unë shoh vetëm një. Ku janë të tjerët? 227 00:14:33,919 --> 00:14:34,679 Epo... 228 00:14:35,200 --> 00:14:35,879 me trego... 229 00:14:35,919 --> 00:14:39,720 Epo, zotëri... Unë i dërgova dy prej tyre shoqërojnë një kriminel në gjykatën e Rajahmundry. 230 00:14:40,000 --> 00:14:42,720 E katërta po heton një grabitje në rrugën tjetër. 231 00:14:42,720 --> 00:14:43,360 Po e pesta? 232 00:14:43,559 --> 00:14:44,559 E pesta... 233 00:14:45,120 --> 00:14:45,720 Zotëri... 234 00:14:46,519 --> 00:14:49,279 Zotëri! 401 ia dorëzoi zonjës dy kilogramë mish deleje. 235 00:14:49,720 --> 00:14:52,799 Dhe kreu i policisë gjithashtu mori vajin e flokëve që donte nëna juaj. 236 00:14:53,039 --> 00:14:55,960 Dhoti i mëndafshtë dhe cigaret për festën sonte janë të gjithë gati! 237 00:14:56,679 --> 00:14:58,679 Nuk i ke dhënë Raxhit asnjë punë! 238 00:14:58,799 --> 00:14:59,360 O zot! 239 00:14:59,360 --> 00:15:00,080 Kush është ai? 240 00:15:03,360 --> 00:15:05,559 Trimurthulu në detyrë, zotëri. 241 00:15:22,519 --> 00:15:23,159 Mirëmëngjes, zotëri. 242 00:15:23,639 --> 00:15:26,559 Hej, a përdor gjithmonë SI juaj? ju djema për punë personale? 243 00:15:26,759 --> 00:15:27,879 Oh, jo zotëri! kurrë. 244 00:15:28,039 --> 00:15:31,960 Ai më kërkon vetëm të vazhdoj me njerëzit që ai dërgon për të bërë punë, kjo është e gjitha. 245 00:15:33,080 --> 00:15:33,919 Kanakam! - Zotëri... 246 00:15:34,080 --> 00:15:35,240 Më duhet një shpjegim me shkrim. 247 00:15:35,879 --> 00:15:38,039 Nëse nuk e marr, do t'ju pezulloj brenda një jave. - Zotëri! 248 00:15:41,120 --> 00:15:41,639 Shikoni 249 00:15:42,279 --> 00:15:44,840 As mos mendoni se ka nevojë për të kontrolluar se kush është atje në stacion? 250 00:15:46,639 --> 00:15:49,679 Ju po bërtisnit si ata të kolegjit renditni njoftimet—1...2...3... në reklamat televizive! 251 00:15:49,840 --> 00:15:52,320 A e ktheu ai SI-në përballë CI-së? – Po, keq. 252 00:15:52,399 --> 00:15:53,519 Pa e vënë re se kush është brenda? 253 00:15:54,519 --> 00:15:55,960 Dhe tani shikoni se çfarë tha ai ... 254 00:15:57,519 --> 00:15:59,759 Më duhet të shkruaj një 'Shpjegim me shkrim!' 255 00:16:00,320 --> 00:16:01,120 Çfarë duhet të shkruaj? 256 00:16:01,279 --> 00:16:05,200 A duhet të shkruaj që të dërgova në dyqanin e mishit të deleve dhe ju tha të sillni disa të brendshme dhe eshtra? 257 00:16:06,159 --> 00:16:06,679 Më thuaj! 258 00:16:07,600 --> 00:16:08,399 Mos u shqetësoni, zotëri. 259 00:16:08,720 --> 00:16:10,960 Thjesht thuaj atij kasapin shiste mish të prishur, 260 00:16:11,320 --> 00:16:14,279 dhe më dërgove në një 'hetim sekret' për ta kontrolluar atë. 261 00:16:17,039 --> 00:16:18,600 Dhe për atë dhoti mëndafshi... 262 00:16:19,039 --> 00:16:20,399 CI ynë zotëri po vjen në festë gjithsesi. 263 00:16:20,840 --> 00:16:23,200 Thjesht thuaj që dhoti është një dhuratë për të. Ai do të jetë i emocionuar! 264 00:16:24,679 --> 00:16:25,879 Çfarë ideje e shkëlqyer! 265 00:16:26,360 --> 00:16:28,879 Ti je më i miri, Trimurthulu! 266 00:16:30,600 --> 00:16:31,200 Zotëri... 267 00:16:31,799 --> 00:16:36,519 të paktën tani mund të ndaloni duke përdorur policë për punën tuaj personale, zotëri. 268 00:16:44,320 --> 00:16:45,120 Le të shkojmë në shtëpi. 269 00:16:49,360 --> 00:16:51,000 I kërkova të ndalonte përdorimin e policëve, 270 00:16:51,360 --> 00:16:53,000 por ai e mori rrugën e gabuar dhe përdori vetëm mua. 271 00:16:54,120 --> 00:16:55,320 Zonjë, qepët e grira janë gati. 272 00:16:55,519 --> 00:16:57,559 Mirë. Shko pastroni edhe mishin e deles. 273 00:17:06,680 --> 00:17:08,880 Trimurthulu, shpëlajeni mishin e deles me pak shafran të Indisë. 274 00:17:09,480 --> 00:17:10,118 Shafran i Indisë... e kuptoi. 275 00:17:13,960 --> 00:17:14,480 Zonja... 276 00:17:15,680 --> 00:17:18,680 Unë nuk shoh asnjë fëmijë përreth. A janë në shkollë? 277 00:17:22,400 --> 00:17:26,880 Unë i dua fëmijët, por ende nuk jemi bekuar me asnjë. 278 00:17:27,759 --> 00:17:30,039 Dhe shikojeni atë...ai gjithmonë merr ryshfet. 279 00:17:31,720 --> 00:17:33,000 Pyes veten se sa njerëz mallkimet janë mbi ne. 280 00:17:33,519 --> 00:17:34,279 Keni të drejtë, zonjë. 281 00:17:34,720 --> 00:17:36,839 Ka të vërtetë në thënien se një polici oficeri mbart mallkimet e njerëzve. 282 00:17:37,599 --> 00:17:39,720 Por ka një mënyrë për ta rregulluar atë. 283 00:17:41,359 --> 00:17:42,000 Vërtet? Si? 284 00:17:45,559 --> 00:17:46,319 Po, zonja. 285 00:17:46,440 --> 00:17:48,240 Është një ritual i veçantë i quajtur "Pastrimi i Karmës". 286 00:17:48,640 --> 00:17:51,240 Nëse e bën me përkushtim, patjetër do të keni fëmijë. 287 00:17:51,559 --> 00:17:52,960 Të gjithë policët e bëjnë këtë. 288 00:17:53,200 --> 00:17:54,480 Ju tashmë duhet të dini për të, 289 00:17:55,119 --> 00:17:56,400 A nuk ju tha zotëri? 290 00:17:56,480 --> 00:18:01,279 Ai? Gjithçka që ai bën është të sjellë mishin e deles në shtëpi, më bëj të gatuaj, të ha dhe të fle. 291 00:18:01,279 --> 00:18:02,079 Ai është i padobishëm! 292 00:18:02,319 --> 00:18:04,440 Më thuaj, Trimurthulu, çfarë duhet të bëjmë? 293 00:18:04,640 --> 00:18:08,400 Është e thjeshtë. Për 42 ditë, ju duhet hiqni dorë plotësisht nga ushqimi jo-vegjetarian. 294 00:18:08,960 --> 00:18:10,440 Hani vetëm perime, 295 00:18:10,799 --> 00:18:12,839 dhe duhet t'i sillni vetë. 296 00:18:13,519 --> 00:18:16,599 Në fakt, nëse ai i rrit ato vetë, është edhe më mirë për shpirtin. 297 00:18:16,720 --> 00:18:17,440 Ai do t'i rrisë ato! 298 00:18:17,599 --> 00:18:18,119 Atëherë çfarë? 299 00:18:19,400 --> 00:18:21,599 Ju duhet të hani një grusht fruta të thata çdo ditë. 300 00:18:23,319 --> 00:18:26,960 Dhe çdo javë, të dy duhet ushqejnë dhjetë jetimë ose të moshuar. 301 00:18:27,200 --> 00:18:28,319 Oh, çfarë tjetër? 302 00:18:28,599 --> 00:18:29,400 Çfarë tjetër ka? 303 00:18:29,640 --> 00:18:31,359 Bekimet e tyre do t'ju sjellin një fëmijë. 304 00:18:33,680 --> 00:18:34,759 Faleminderit, Trimurthulu! 305 00:18:44,319 --> 00:18:45,000 Zotëri.. zotëri... 306 00:18:45,640 --> 00:18:47,039 Gërmo pak më thellë! 307 00:18:47,119 --> 00:18:47,759 Oh, vërtet? 308 00:18:48,000 --> 00:18:48,799 Më thellë? 309 00:18:49,480 --> 00:18:50,119 Më thellë? 310 00:18:50,200 --> 00:18:51,039 Gërmoni... Vazhdo, 311 00:18:51,359 --> 00:18:52,440 A është kjo mjaft e thellë? 312 00:18:53,039 --> 00:18:53,680 A mjafton kjo? 313 00:18:57,519 --> 00:18:58,160 Zotëri... zotëri... 314 00:18:58,640 --> 00:19:00,440 Tani, mbillni ato fara karrota me kujdes. 315 00:19:00,759 --> 00:19:02,519 Janë të shkëlqyera për sytë e foshnjës! 316 00:19:03,720 --> 00:19:04,440 Në rregull. 317 00:19:04,839 --> 00:19:05,559 do ta mbjell. 318 00:19:05,720 --> 00:19:06,720 Do ta mbjell me kujdes. 319 00:19:06,920 --> 00:19:07,559 E sakte. 320 00:19:09,640 --> 00:19:10,160 Hej... 321 00:19:10,880 --> 00:19:13,599 Mos rri vetëm duke mbushur fytyrën! Pse nuk vjen në ndihmë? 322 00:19:13,839 --> 00:19:16,200 Nëse jam shtatzënë, a nuk duhet të pushoj pak? 323 00:19:16,400 --> 00:19:17,000 Kjo është e saktë. 324 00:19:18,720 --> 00:19:20,240 Por kjo vetëm pasi të jeni shtatzënë, apo jo? 325 00:19:20,480 --> 00:19:21,400 Pse po e bën këtë tani? 326 00:19:23,000 --> 00:19:24,680 a doni që unë t'ju ndihmoj, zotëri? 327 00:19:24,880 --> 00:19:25,400 Vëlla! 328 00:19:26,279 --> 00:19:27,319 Do të jesh i padrejtë me mua? 329 00:19:30,039 --> 00:19:30,799 Ju vazhdoni... 330 00:19:32,799 --> 00:19:34,599 Nuk duroj dot te te shoh duke punuar kaq shume... 331 00:19:34,680 --> 00:19:35,279 Vërtet? 332 00:19:35,440 --> 00:19:36,559 Unë po iki nga këtu ... - Vëllai... 333 00:19:38,039 --> 00:19:38,559 Merre! 334 00:19:38,839 --> 00:19:40,000 Shkoni, hani në paqe dhe pastaj largohuni. 335 00:19:40,400 --> 00:19:41,359 Vazhdoni, kënaquni! 336 00:19:42,880 --> 00:19:43,599 Ju vazhdoni të gërmoni ... 337 00:20:00,400 --> 00:20:01,200 Kush jeni ju? 338 00:20:02,400 --> 00:20:04,680 "Unë jam thjesht një polic i përulur," 339 00:20:04,680 --> 00:20:07,000 “Por unë kurrë nuk e zgjas dorën nën tavolinë (nuk marr ryshfet)." 340 00:20:07,039 --> 00:20:09,839 Kjo është arsyeja pse e kam fituar etiketa e një "Njeriu të ndershëm". 341 00:20:11,640 --> 00:20:13,960 "Unë jam modeli im për veten time" 342 00:20:14,000 --> 00:20:19,200 “Dhe buzëqeshjet tuaja janë medaljet që mbaj. Unë jam në dispozicion për detyrë 24/7." 343 00:20:21,039 --> 00:20:25,559 "Ata rreth meje nuk e vlerësojnë ndershmërinë time," 344 00:20:25,640 --> 00:20:29,720 “Sepse unë qëndroj në rrugë lojërat e tyre “cash-for-cases”. 345 00:20:30,279 --> 00:20:32,519 "Shkoni në atë qytet! Tani lëvizni në këtë!" 346 00:20:32,599 --> 00:20:34,880 “Shefët e mi vazhdojnë të më transferojnë”. 347 00:20:35,039 --> 00:20:39,480 “Edhe nëse zemra ime e ndjen peshën, Thjesht paketoj valixhet dhe vazhdoj”. 348 00:20:39,519 --> 00:20:42,839 "Tata... Tata... Tata..." 349 00:20:42,880 --> 00:20:44,599 "Tata... Transferimi Trimurthulu" 350 00:20:48,920 --> 00:20:52,119 "Tata... Tata... Tata..." 351 00:20:52,160 --> 00:20:53,880 "Tata... Transferimi Trimurthulu..." 352 00:20:58,240 --> 00:21:00,519 "Unë jam thjesht një polic i përulur," 353 00:21:00,519 --> 00:21:02,839 “Por unë kurrë nuk e zgjas dorën nën tavolinë (nuk marr ryshfet)." 354 00:21:02,880 --> 00:21:05,680 Kjo është arsyeja pse e kam fituar etiketa e një "Njeriu të ndershëm". 355 00:21:07,480 --> 00:21:09,799 "Unë jam modeli im për veten time" 356 00:21:09,839 --> 00:21:15,039 “Dhe buzëqeshjet tuaja janë medaljet që mbaj. Unë jam në dispozicion për detyrë 24/7." 357 00:21:35,480 --> 00:21:39,799 “Ndërsa vitet kalojnë dhe unë lëviz nga një qytet në tjetrin" 358 00:21:39,880 --> 00:21:44,160 “E vetmja gjë që kurrë ndryshimet janë integriteti im!" 359 00:21:44,720 --> 00:21:49,119 “Pavarësisht se sa i rrezikshëm është njeriu përballë meje është, ose sa i lartë është statusi i tij." 360 00:21:49,200 --> 00:21:53,480 "Nëse ai zgjedh një luftë, temperamenti im do të ndizet!" 361 00:21:54,119 --> 00:21:58,559 “Polici është mik i popullit ky është trendi që kemi vendosur!" 362 00:21:58,720 --> 00:22:03,400 “Nëse dikush është në telashe, Unë do të jem aty para syve të tyre." 363 00:22:03,480 --> 00:22:07,920 “Të jetosh me jakën time kaki mbajtja lart është pasioni im i vërtetë!" 364 00:22:08,000 --> 00:22:12,599 “Unë nuk jam një qen lapidar që duhet të tund bishti i tij për ata që janë në pushtet!”. 365 00:22:12,680 --> 00:22:16,000 "Tata... Tata... Tata..." 366 00:22:16,039 --> 00:22:17,759 "Tata... Transferimi Trimurthulu" 367 00:22:22,000 --> 00:22:25,319 "Tata... Tata... Tata..." 368 00:22:25,359 --> 00:22:27,079 "Tata... Transferimi Trimurthulu" 369 00:22:31,319 --> 00:22:34,640 "Tata... Tata... Tata..." 370 00:22:34,680 --> 00:22:36,400 "Tata... Transferimi Trimurthulu" 371 00:22:40,640 --> 00:22:43,960 "Tata... Tata... Tata..." 372 00:22:44,000 --> 00:22:45,720 "Tata... Transferimi Trimurthulu" 373 00:22:51,440 --> 00:22:52,559 Çfarë po bën? 374 00:22:52,759 --> 00:22:53,960 Unë po grij kokosin, mami. 375 00:22:54,119 --> 00:22:56,960 Pse ta grish në rende? Mund ta vendosni vetëm në një mikser! 376 00:22:57,119 --> 00:23:00,039 Burrit tim i pëlqen shumë chutney kokosi i grirë, mami. 377 00:23:00,119 --> 00:23:03,720 Ju vazhdoni të grini dhe ai do të transferohet. 378 00:23:03,960 --> 00:23:04,759 Pse, mami? 379 00:23:04,920 --> 00:23:06,000 Pse thua gjithmonë diçka apo tjetra për të? 380 00:23:06,200 --> 00:23:07,039 Lakshmi, 381 00:23:07,240 --> 00:23:09,160 në cilën kuti është arushi im pelushi? 382 00:23:09,240 --> 00:23:11,000 Është në kutinë 32, shko kontrollo, e dashur. 383 00:23:11,400 --> 00:23:13,839 32... 32... ku është? 384 00:23:13,960 --> 00:23:15,720 Ky Lakshmi i mban gjithmonë gjërat aty-këtu. 385 00:23:17,640 --> 00:23:18,839 (Duke kënduar një melodi) 386 00:23:21,039 --> 00:23:21,759 Ah, e gjeta! 387 00:23:24,279 --> 00:23:25,480 (Duke kënduar një melodi) 388 00:23:26,039 --> 00:23:26,599 I dashur... 389 00:23:27,440 --> 00:23:28,279 Bujjoda! 390 00:23:28,519 --> 00:23:30,079 Ai ka ardhur, do t'ju telefonoj më vonë. 391 00:23:30,960 --> 00:23:32,200 Çfarë solle për mua? 392 00:23:32,480 --> 00:23:34,559 Epo, faleminderit Bujjoda për librin e vizatimit! 393 00:23:34,759 --> 00:23:36,799 Vetëm shikoni... Unë do të vizatoj këto fotografi dhe t'ju emocionoj të gjithë tani! 394 00:23:41,160 --> 00:23:41,799 Lakshmi? 395 00:23:42,440 --> 00:23:43,559 Çfarë është kjo, Lakshmi? 396 00:23:50,400 --> 00:23:51,839 Është kerri i mbushur me brinjal, zoti Murthy! 397 00:23:52,640 --> 00:23:54,119 Kjo nuk ka të bëjë me gatimin, Lakshmi. 398 00:23:54,240 --> 00:23:55,119 Atëherë çfarë është, zotëri? 399 00:23:55,359 --> 00:23:56,880 Ne kemi qenë këtu për dy muaj ... 400 00:23:57,680 --> 00:23:59,039 Pse nuk i shpaketoni gjërat? 401 00:24:02,279 --> 00:24:03,799 Ne do të jemi këtu për një kohë të gjatë Lakshmi. 402 00:24:05,640 --> 00:24:06,200 Është e vërtetë. 403 00:24:07,279 --> 00:24:07,960 Premtim. 404 00:24:14,519 --> 00:24:15,759 Nuk do të hani nëse babai juaj nuk ju ushqen? 405 00:24:16,119 --> 00:24:18,200 Çfarë problemi ke nëse e ushqej, Lakshmi? 406 00:24:18,279 --> 00:24:19,240 Nëse dëshironi, hani edhe ju! 407 00:24:19,440 --> 00:24:20,160 Jo faleminderit, jam mirë. 408 00:24:21,359 --> 00:24:24,519 Meqë ra fjala, çfarë është kjo që dëgjoj doni të jepni mësim në shkollë? 409 00:24:24,839 --> 00:24:27,319 ju keni thënë mësuesit janë të padobishme dhe nuk dinë asgjë. 410 00:24:27,680 --> 00:24:29,319 Kjo është e vërtetë, Lakshmi. 411 00:24:29,519 --> 00:24:32,599 Në mbarë shtetin jam i trajnuar mirë në planprogramin qendror 412 00:24:32,720 --> 00:24:34,279 ata mësues janë vetëm të nivelit të planprogramit shtetëror. 413 00:24:34,880 --> 00:24:36,599 Unë jam i moshuari këtu! 414 00:24:36,759 --> 00:24:40,839 Kur u ofrova të mësoja nxënësit e klasës së 10-të, nuk po me lejojne. Shokë xhelozë. 415 00:24:41,519 --> 00:24:42,440 I dashuri im është më i miri! 416 00:24:45,640 --> 00:24:48,880 Çfarë lidhje ka 'Qendrore' ose 'Shteti' me LKG dhe UKG? 417 00:24:49,079 --> 00:24:49,839 Jeni qesharake. 418 00:24:50,480 --> 00:24:52,200 Përqendrohuni në kalimin e testit tuaj të njësisë së pari! 419 00:24:52,799 --> 00:24:56,400 Ju mbijetuat vetëm herën e fundit sepse juaji Babai u transferua menjëherë para provimeve. 420 00:24:56,559 --> 00:24:58,480 Në fakt, Lakshmi, ata nuk telefonojnë ajo LKG dhe UKG më. 421 00:24:58,640 --> 00:25:01,279 Është Para Fillore 1 dhe Para Fillore 2. 422 00:25:01,519 --> 00:25:05,160 Oh, zoti im! Unë thjesht nuk mund të merrem më me Lakshmin. 423 00:25:09,880 --> 00:25:11,119 Vëllai, kunata! 424 00:25:12,359 --> 00:25:13,000 Eja brenda, e dashur. 425 00:25:13,960 --> 00:25:15,119 Unë dua të flas me ju zotëri. 426 00:25:15,359 --> 00:25:16,119 hyre brenda 427 00:25:18,920 --> 00:25:19,720 Çfarë është, Lalitha? 428 00:25:20,079 --> 00:25:20,720 Keni ardhur në këtë orë? 429 00:25:20,880 --> 00:25:22,759 Kam bërë gulab jamunet e preferuara të Ravalit, prandaj erdha t'jua jap. 430 00:25:22,799 --> 00:25:24,240 Po, Gulab Jamun! 431 00:25:24,880 --> 00:25:26,079 Faleminderit, Lalitha Akka! 432 00:25:28,359 --> 00:25:29,400 Duhet të më bësh një nder, 433 00:25:30,440 --> 00:25:31,000 Në fakt... 434 00:25:31,480 --> 00:25:34,039 Unë bëra disa gjëra marrëzi në kaluar dhe madje ka kaluar kohë në burg. 435 00:25:34,680 --> 00:25:36,000 Por unë i kam lënë të gjitha këto tani. 436 00:25:36,640 --> 00:25:40,640 Problemi është, sa herë që ndodh diçka në këtë qytet, policia më troket në derën e parë. 437 00:25:41,440 --> 00:25:44,400 Ju lutem mund të bëni diçka për të hequr emrin tim nga ajo 'listë'? 438 00:25:44,559 --> 00:25:45,400 Do të ishte një favor i madh. 439 00:25:45,480 --> 00:25:47,160 Për këtë e solle Lalitën? 440 00:25:47,400 --> 00:25:49,160 Jo, jo! Nuk është aspak kështu, të betohem. 441 00:25:49,240 --> 00:25:51,039 Fëmija sapo kërkoi Gulab Jamuns... 442 00:25:52,039 --> 00:25:54,119 Mirë. Më thuaj cili burg dhe cilin vit, dhe do ta shikoj. 443 00:25:54,519 --> 00:25:55,319 Në rregull. - Xhaxhai... 444 00:25:56,359 --> 00:25:57,319 mos vini më këtu i dehur. 445 00:25:58,240 --> 00:26:01,000 Më kërkoni çdo gjë që dëshironi, në çdo kohë është mirë. 446 00:26:02,079 --> 00:26:04,960 Nëse burri im qëndron i postuar këtu edhe për disa muaj të tjerë, 447 00:26:05,359 --> 00:26:06,559 Unë madje do të jem këtu për t'ju ndihmuar kur është koha për dorëzimin tuaj! 448 00:26:06,960 --> 00:26:07,920 Mirë, kunata. - Mirë. 449 00:26:08,480 --> 00:26:09,119 Kujdesuni. 450 00:26:11,880 --> 00:26:12,400 Le të shkojmë. 451 00:26:20,359 --> 00:26:21,000 Ravali! 452 00:26:21,200 --> 00:26:22,240 E dashur, makina ka ardhur. 453 00:26:22,440 --> 00:26:23,000 Eja shpejt. 454 00:26:23,079 --> 00:26:24,160 Nxitoni dhe lidheni...sa kohë do të zgjasë kjo? 455 00:26:24,200 --> 00:26:26,039 Hej po e lidh, mos me bezdis. 456 00:26:26,759 --> 00:26:28,000 mos me bezdis cfare? 457 00:26:28,160 --> 00:26:30,000 Kemi ende vetëm 8 orë për të mbërritur Santy. 458 00:26:30,680 --> 00:26:32,000 Përfundoni të gjithë kutinë e drekës... 459 00:26:32,559 --> 00:26:33,319 Mirë Lakshmi. 460 00:26:34,039 --> 00:26:34,960 Bujjoda, hajde këtu. 461 00:26:36,759 --> 00:26:37,799 Mirupafshim Bujjoda. Mirupafshim Lakshmi. 462 00:26:37,960 --> 00:26:38,559 Mirupafshim.. - Kujdes. 463 00:26:38,680 --> 00:26:39,240 Në rregull. 464 00:26:39,240 --> 00:26:40,240 Hej, largohu menjëherë. 465 00:26:40,359 --> 00:26:42,759 Lakshmi, kam detyrë në një takim sonte. 466 00:26:42,839 --> 00:26:44,640 Unë do të vonohem.. vetëm ha dhe fle. 467 00:26:45,720 --> 00:26:46,359 Vonë? 468 00:26:49,759 --> 00:26:50,400 Zoti Murthy. 469 00:26:57,279 --> 00:26:59,119 Zoti Trimurthulu, mirëmëngjes zotëri. 470 00:27:02,119 --> 00:27:04,039 (Turma duke bërtitur parulla) 471 00:27:09,799 --> 00:27:10,319 Përshëndetje zonja. 472 00:27:12,559 --> 00:27:13,559 Përshëndetje zotëri. 473 00:27:13,640 --> 00:27:14,920 Çfarë ndodhi? Cili është problemi? 474 00:27:15,000 --> 00:27:16,119 Emri im është Seetha. 475 00:27:16,319 --> 00:27:20,319 Burri im më rreh çdo ditë, duke thënë se nuk i jap as 100 rupi për të pirë. 476 00:27:20,480 --> 00:27:22,640 Erdha këtu duke menduar se nëse do të paraqes një denoncim në komisariat, 477 00:27:22,720 --> 00:27:24,880 ai do të frikësohet dhe do të ndalojë së rrahuri mua. 478 00:27:24,960 --> 00:27:25,559 Çfarë..? 479 00:27:25,920 --> 00:27:27,319 Ai ju rreh për 100 rupi? 480 00:27:29,240 --> 00:27:30,039 Pastaj bëni një gjë. 481 00:27:30,279 --> 00:27:31,319 Me jep 500... 482 00:27:31,519 --> 00:27:33,839 Unë do të sigurohem që burri juaj të mos ju rrahë më. 483 00:27:35,480 --> 00:27:37,839 Kjo është ajo që kreu i policisë brenda do t'ju thotë. 484 00:27:38,519 --> 00:27:39,440 A është kjo e nevojshme për ju? 485 00:27:40,799 --> 00:27:41,640 Ku është shtëpia juaj? 486 00:27:41,720 --> 00:27:43,559 Është shtëpia e tretë në rrugë pranë Ramalajamit, zotëri. 487 00:27:44,640 --> 00:27:45,279 Ti shko. 488 00:27:45,839 --> 00:27:47,000 Unë do të vij në shtëpinë tuaj për një orë 489 00:27:47,119 --> 00:27:48,240 dhe flisni me burrin tuaj. 490 00:27:48,359 --> 00:27:49,400 Mirë, zotëri, unë do të largohem. 491 00:27:53,200 --> 00:27:54,480 Zotëri, mirëmëngjes. 492 00:27:54,599 --> 00:27:55,359 Çfarë është Trimurthulu? 493 00:27:55,759 --> 00:27:57,440 A të dukem kaq budalla? 494 00:27:57,519 --> 00:27:59,279 Jo... jo aq shumë, zotëri. 495 00:28:03,480 --> 00:28:04,480 Po xhaxhi po vij. 496 00:28:05,319 --> 00:28:06,440 Hej Raji, ku po shkon? 497 00:28:06,759 --> 00:28:09,160 Ka një takim këtë mbrëmje, apo jo? SI zotëri na tha të shkonim për siguri. 498 00:28:09,440 --> 00:28:10,680 Ejani, le të shkojmë - Çfarë, nga tani? 499 00:28:10,839 --> 00:28:11,880 Çfarë po kërkoni Trimurthulu? 500 00:28:12,079 --> 00:28:12,920 Është një takim shumë i madh... 501 00:28:13,200 --> 00:28:14,640 njerëz të rëndësishëm do të jenë aty. - Mirë, në rregull, në rregull 502 00:28:15,400 --> 00:28:16,319 Ka kaluar shumë kohë... 503 00:28:16,759 --> 00:28:19,359 Unë do të vizitoj një herë tempullin e Zotit Rama, bëj lutjet e mia dhe kthehu. 504 00:28:21,359 --> 00:28:22,160 Eja shpejt. 505 00:28:25,279 --> 00:28:26,240 Mike testimi 1, 2, 3... 506 00:28:26,400 --> 00:28:29,680 Në vetëm pak kohë dy herë kryeministër i shtetit tonë, 507 00:28:29,839 --> 00:28:33,880 mbretëresha e pakurorëzuar e Andhra Pradesh, Kamaladevi garu, po mbërrin. 508 00:28:37,720 --> 00:28:39,640 Pershendetje zonje. 509 00:28:41,519 --> 00:28:42,079 Pershendetje zonje. 510 00:28:53,440 --> 00:28:54,240 Kamaladevi — rroftë! 511 00:28:54,480 --> 00:28:55,240 Kamaladevi — rroftë! 512 00:28:55,359 --> 00:28:56,039 Kamaladevi — rroftë! 513 00:28:56,160 --> 00:28:57,759 Të gjithë, dilni në anën e skenës deri në 8:30. 514 00:28:57,839 --> 00:28:58,559 Surya... - Zotëri! 515 00:28:59,559 --> 00:29:00,720 kujdesuni për ekipet tuaja. 516 00:29:01,000 --> 00:29:03,119 Asnjë gabim nuk duhet të ndodhë askund, e kuptoni? 517 00:29:03,319 --> 00:29:04,000 Shpërndani. 518 00:29:04,200 --> 00:29:04,920 Po, zotëri! 519 00:29:06,839 --> 00:29:07,839 Nuk e di se çfarë po ndodh ... 520 00:29:08,279 --> 00:29:09,640 Zotëri, ju kujtohet gjithçka që ai tha, apo jo? 521 00:29:09,720 --> 00:29:11,240 Zotëri, ai na thërret për bandobast dhe pastaj na kërkon të largohemi përsëri... çfarë është kjo? 522 00:29:11,319 --> 00:29:12,599 Urdhërat ACP! 523 00:29:12,759 --> 00:29:14,480 Bëni atë që ju thuhet pa thënë asnjë fjalë tjetër. 524 00:29:14,720 --> 00:29:15,640 Tregoju edhe të tjerëve. 525 00:29:17,039 --> 00:29:19,599 kur të them kështu, merre mënjanë Trimurthulu. 526 00:29:20,599 --> 00:29:22,960 Zotëri, nëse Trimurthulu pyet pse po bëj marrë mënjanë, çfarë t'i them? 527 00:29:23,880 --> 00:29:24,839 Thuaji që jam shtatzënë. 528 00:29:25,519 --> 00:29:26,160 Ju heshtni. 529 00:29:26,599 --> 00:29:28,359 Si mund të bëhet një mashkull shtatzënë, zotëri? 530 00:29:28,359 --> 00:29:28,880 E drejtë? 531 00:29:29,079 --> 00:29:29,680 Më jep shkopin. - Zotëri! 532 00:29:30,200 --> 00:29:32,119 Ndaloni me dyshimet tuaja budallaqe. 533 00:29:33,920 --> 00:29:35,640 Çfarëdo që thotë vëllai Santy, ne duhet ta brohorisim atë. 534 00:29:36,119 --> 00:29:37,079 A po u jepni flamuj të gjithëve? 535 00:29:37,160 --> 00:29:38,440 Pse po merr kaq shumë flamuj? 536 00:29:41,680 --> 00:29:43,400 Hej Trimurthulu, a kishe një darshan të mirë? 537 00:29:43,480 --> 00:29:44,160 Super. 538 00:29:44,240 --> 00:29:44,839 Mirë, por 539 00:29:45,079 --> 00:29:46,319 ACP zotëri na ka caktuar një krah. 540 00:29:46,680 --> 00:29:47,759 Duhet të rrish me mua pa shkuar askund. 541 00:29:48,440 --> 00:29:49,000 Kuptoni? 542 00:29:53,119 --> 00:29:54,440 Hej, prit.. jo tani. 543 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 Konfigurimi është i mrekullueshëm. 544 00:29:57,519 --> 00:30:00,880 Pulao e madhe, pije e huaj, dhe një konfigurim DJ nga Hyderabad. 545 00:30:00,920 --> 00:30:03,039 Hej, çfarë menduat se ishte Santy? Rinia është gjithmonë rini! 546 00:30:03,240 --> 00:30:03,839 xhaxhai... 547 00:30:03,920 --> 00:30:06,000 Fjalimi i Santy po fillon në skenë. Ejani të shkojmë. 548 00:30:06,000 --> 00:30:07,319 Santy zotëri ka ardhur, hajde, le të shkojmë të gjithë. - le të shkojmë. 549 00:30:17,880 --> 00:30:20,079 Nuk është një ëmbëlsirë normale është... e ëmbël. 550 00:30:20,160 --> 00:30:22,279 Nëse ai nuk e ha atë, ai nuk do të jetë në kontroll. 551 00:30:22,400 --> 00:30:23,640 Ai flet çdo gjë që i shkon në mendje. 552 00:30:23,720 --> 00:30:27,400 Prandaj sa herë që del, nëna e tij ka urdhëruar që është e detyrueshme 553 00:30:27,519 --> 00:30:30,839 Tani udhëheqësi ynë i dashur Santhosh Babu garu do të flasë. 554 00:30:31,240 --> 00:30:33,160 (Turma duke brohoritur) 555 00:30:53,680 --> 00:30:55,640 Pershendetje popullit 556 00:31:00,759 --> 00:31:02,519 Unë i kërkoj vëllezërit e mi të dashur, 557 00:31:03,720 --> 00:31:04,599 pleqtë 558 00:31:04,880 --> 00:31:05,680 gjyshërit 559 00:31:05,880 --> 00:31:09,039 dhe të gjithë burrat këtu, vetëm një gjë. 560 00:31:09,359 --> 00:31:12,079 Si po kujdeseni për motrat e mia? 561 00:31:12,200 --> 00:31:14,000 Po kujdesemi shumë mirë o vëlla! 562 00:31:14,720 --> 00:31:16,559 Po kujdesemi shumë mirë o vëlla 563 00:31:17,359 --> 00:31:18,960 Po kujdesen shume mire o vella 564 00:31:20,920 --> 00:31:25,119 Ju të gjithë e keni bërë Kamaladevin Kryeministër.. ajo ka bërë shumë për këtë shtet. 565 00:31:25,240 --> 00:31:27,440 Tani ajo dëshiron të bëjë të njëjtën gjë për vendin 566 00:31:27,720 --> 00:31:30,039 Po shteti ynë o vëlla! 567 00:31:31,319 --> 00:31:33,319 Kush është atje për t'u kujdesur për ju, motër? 568 00:31:34,640 --> 00:31:35,880 Vëllai do të jetë atje! 569 00:31:38,920 --> 00:31:39,440 Lëvizni mënjanë 570 00:31:40,599 --> 00:31:44,480 pse jane njerezit e partise Kamaladevi duke bërë një bujë të tillë në zonën elektorale të Ravikanth? 571 00:31:44,880 --> 00:31:45,599 Nuk e dini? 572 00:31:45,799 --> 00:31:48,960 Kamala Devi ka vendosur... ajo do të nxjerrë djalin e saj Santy nga kjo zonë elektorale 573 00:31:49,160 --> 00:31:50,640 dhe ta bëjë atë Kryeministër. 574 00:31:51,000 --> 00:31:54,559 Sepse kjo është zona elektorale e liderit të opozitës Ravikanth. 575 00:31:55,759 --> 00:31:59,039 Plani është ta mposhtim atë këtu, zhduk opozitën për djalin e saj, 576 00:31:59,440 --> 00:32:01,039 dhe në fund ajo synon karrige e kryeministrit. 577 00:32:01,559 --> 00:32:03,000 Wow, një plan solid. 578 00:32:03,680 --> 00:32:04,759 Kjo është arsyeja pse ky takim i madh po mbahet këtu. 579 00:32:05,160 --> 00:32:06,599 Flitet se ajo ka shpenzuar shumë në këtë zonë. 580 00:32:07,640 --> 00:32:10,480 Nuk ka shpetim nga kjo grindje derisa te behen zgjedhjet, shef. 581 00:32:11,920 --> 00:32:15,400 Të kesh duart plot punë sjell po aq kënaqësi si të kesh stomakun plot me ushqim. 582 00:32:15,599 --> 00:32:17,039 Je e pabesueshme, Trimurthulu. 583 00:32:17,119 --> 00:32:18,000 Pse po flet kështu, Raji? 584 00:32:18,079 --> 00:32:19,680 Fitore për Partinë Janabalam! 585 00:32:19,799 --> 00:32:21,599 Fitore për Partinë Janabalam! 586 00:32:21,720 --> 00:32:23,559 Fitore për Partinë Janabalam! 587 00:32:23,640 --> 00:32:24,759 Fitore për Partinë Janabalam! 588 00:32:24,839 --> 00:32:25,759 I keni marrë fondet? 589 00:32:26,559 --> 00:32:28,200 Kanali im nuk është i atij lloji. 590 00:32:28,240 --> 00:32:29,480 Fitore për Partinë Janabalam! 591 00:32:30,599 --> 00:32:31,400 Hej Senior! 592 00:32:31,440 --> 00:32:32,160 Përshëndetje Sweety! 593 00:32:33,599 --> 00:32:36,240 Asgjë nuk ka ndryshuar; ti je akoma i njejti si ishe. 594 00:32:36,720 --> 00:32:37,920 E ke mbajtur veten shkëlqyeshëm, shef! 595 00:32:38,000 --> 00:32:38,799 Kjo është mirë, 596 00:32:39,079 --> 00:32:40,880 Dhe ju? Mediat? E gjithë kjo bujë...po për këtë? 597 00:32:41,920 --> 00:32:44,680 Ndjeva se mënyra ime e të folurit i përshtatej kësaj pune, kështu që unë iu bashkua mediave, zotëri. 598 00:32:45,119 --> 00:32:45,839 Kjo është e saktë! 599 00:32:46,680 --> 00:32:48,960 Por cili është dobia? Asnjë promovim, asnjë rritje. 600 00:32:49,240 --> 00:32:50,960 Nëse përpiqem të jap lajme të bujshme 601 00:32:51,200 --> 00:32:54,920 shefi im jep të njëjtin leksion që Politika jonë e kompanisë është të japim vetëm lajme të vërteta. 602 00:32:55,720 --> 00:32:57,119 Gjithçka tjetër mënjanë si jeni 603 00:32:57,200 --> 00:32:58,480 Unë jam mirë, por ju.. 604 00:32:59,599 --> 00:33:00,200 Vetëm një sekondë 605 00:33:03,000 --> 00:33:05,039 Po zotëri, zotëri, u bë, 1 minutë. Unë po e dërgoj, zotëri 606 00:33:05,079 --> 00:33:05,759 Po.. po.. po. 607 00:33:05,880 --> 00:33:06,400 Senior. 608 00:33:06,640 --> 00:33:07,920 Manoj Hajde. - Po zonjë. 609 00:33:10,599 --> 00:33:11,480 Me atë një deklaratë 610 00:33:11,720 --> 00:33:15,759 Santhosh Babu la të kuptohet se ai është një vëlla më i madh ndaj grave dhe qëndron pas tyre si mbështetje. 611 00:33:15,920 --> 00:33:16,599 Duke e parë atë, 612 00:33:16,799 --> 00:33:18,720 ky ndikim duket se po godet bankën e votës së grave 613 00:33:18,880 --> 00:33:21,720 dhe duket se po kthehet në pushtet me një shumicë parakolp. 614 00:33:27,119 --> 00:33:29,079 Kamalamma e ka përgatitur mirë skenarin. 615 00:33:31,000 --> 00:33:32,640 Fjalimi i Santy ishte i mahnitshëm. 616 00:33:32,680 --> 00:33:35,359 Për më tepër, ky kanal mburret vazhdimisht me të. 617 00:33:35,400 --> 00:33:36,640 Zotëri, lëre këtë mënjanë. 618 00:33:37,359 --> 00:33:39,400 Zotëri, hidhini një sy Ravikanth Rangers. 619 00:33:39,680 --> 00:33:41,279 Kamesh, a është vërtet e nevojshme kjo? 620 00:33:41,400 --> 00:33:42,839 Kush janë saktësisht këta njerëz dhe çfarë bëjnë ata? 621 00:33:42,880 --> 00:33:45,519 Ata janë mjeshtrit e rrjeteve sociale... memers, influencues, vlogger. 622 00:33:45,519 --> 00:33:47,440 Unë i kam bashkuar në një forcë të vetme. 623 00:33:47,640 --> 00:33:49,839 Këta njerëz mund të shesin papastërti sikur të ishte flori! 624 00:33:50,039 --> 00:33:52,000 Ata mund ta kthejnë këdo në mbret... dhe tërhiq një mbret në rrugë. 625 00:33:52,759 --> 00:33:53,839 Pra, a thua Mbreti ynë... 626 00:33:54,359 --> 00:33:55,759 Jo, jo! - Mos u shqetëso. 627 00:33:55,960 --> 00:33:58,200 Përmbajtja që ata kanë krijuar për ju do t'ju lërë mendjen! 628 00:33:58,279 --> 00:34:00,920 Kamesh, prere muhabetin dhe shko te tema. 629 00:34:01,359 --> 00:34:02,240 Djema, filloni! 630 00:34:02,599 --> 00:34:03,319 Hajde thuaj... 631 00:34:03,319 --> 00:34:04,440 Zotëri, në fakt.. 632 00:34:04,640 --> 00:34:08,360 i kemi marrë parullat tuaja dhe i kemi kthyer ato në raketa dixhitale për t'u lëshuar në opozitën tuaj! 633 00:34:08,679 --> 00:34:09,360 Parullat? 634 00:34:09,760 --> 00:34:10,480 Hej, fillo... 635 00:34:10,480 --> 00:34:13,039 Refuzoni Sandy. Mbështetni Ravikanth Anna! 636 00:34:14,599 --> 00:34:17,480 Sandy është një budalla, ndërsa Ravikanth është i fortë si një shufër. 637 00:34:17,559 --> 00:34:18,159 Shufra? 638 00:34:19,280 --> 00:34:22,360 Si një shufër..i fortë, i pathyeshëm. Kjo është atmosfera! 639 00:34:23,599 --> 00:34:25,440 Djali biologjik i Kamalamma është Sandy! 640 00:34:25,559 --> 00:34:27,280 Djali juaj i adoptuar është Kanty! 641 00:34:27,360 --> 00:34:28,079 Kanti? 642 00:34:28,920 --> 00:34:30,199 Kjo e radhës është kulmi i vërtetë, zotëri.. 643 00:34:30,239 --> 00:34:34,239 Kush ka nevojë për kujdesin e nënës, kur Ravikanth Anna është gjithmonë aty? 644 00:34:34,599 --> 00:34:35,840 Prisni, prisni, prisni, prisni! 645 00:34:36,199 --> 00:34:40,480 Santy bën premtime të mëdha.. por Ravi Anna jonë jep. 646 00:34:41,960 --> 00:34:42,518 Kamesh.. 647 00:34:43,159 --> 00:34:44,440 I keni ushqyer të gjithë? 648 00:34:45,559 --> 00:34:50,039 Në fakt i gjithë ekipi ynë vendosi për të ndryshuar emrin e partisë tuaj dhe për të rregulluar për t'ju bërë CM, zotëri. 649 00:34:51,400 --> 00:34:52,400 Të ndryshohet emri i partisë? 650 00:34:52,480 --> 00:34:55,880 E tyre është "Janabalam"... e jona është “Janaanike Balam. 651 00:34:55,920 --> 00:34:57,400 Zotëri, në konfuzion, njerëzit do të hedhin votën për ne. 652 00:34:57,480 --> 00:34:58,199 Kudo! 653 00:34:59,840 --> 00:35:01,239 Atëherë do të jeni ju, apo jo zotëri, si CM? 654 00:35:01,360 --> 00:35:02,719 CM Ravikanth, 655 00:35:02,719 --> 00:35:03,920 CM Ravikanth, 656 00:35:04,159 --> 00:35:05,079 Mjaft. 657 00:35:05,320 --> 00:35:06,480 CM Ravikanth, 658 00:35:07,360 --> 00:35:08,000 Kamesh! 659 00:35:08,400 --> 00:35:10,320 Ata janë... - Rangers zotëri! 660 00:35:10,480 --> 00:35:11,320 Të dashur endacakë të mi! 661 00:35:11,400 --> 00:35:14,679 Politikanët tanë ju përdorën gabim dhe ju rrënuan. 662 00:35:14,800 --> 00:35:17,840 Mos u shqetësoni, për talentin tuaj Unë do të jap drejtimin e duhur. 663 00:35:18,159 --> 00:35:19,039 Le të fitojmë së bashku. 664 00:35:19,760 --> 00:35:20,320 Mund të shkoni. 665 00:35:21,840 --> 00:35:22,519 Vëllezër, 666 00:35:23,119 --> 00:35:25,719 ju lutem, mos përdorni mediat sociale vetëm për para. 667 00:35:26,400 --> 00:35:27,679 Përdoreni atë për të thënë të vërtetën. 668 00:35:34,119 --> 00:35:36,639 I dashur vëlla, duke parë të gjitha këto, duket se shpenzimet do të jenë të larta. 669 00:35:36,760 --> 00:35:38,840 Ne kemi mjaft para, Subbaiah. 670 00:35:38,920 --> 00:35:41,920 Por pa marrë parasysh se sa të mira bëjmë, apo duam të bëjmë.. 671 00:35:43,320 --> 00:35:48,840 nuk funksionon për ne kundër kartës së ndjenjave të Kamalamma-s. 672 00:35:49,159 --> 00:35:49,840 Kamesh. 673 00:35:50,400 --> 00:35:51,800 Kur do të arrijë ajo në takim? 674 00:35:51,920 --> 00:35:52,679 Ne do të jemi atje për 10 minuta të tjera. 675 00:35:55,719 --> 00:35:57,840 KK, cila është strategjia? Cili është plani? 676 00:36:00,280 --> 00:36:01,039 Ngushëllime zonjë. 677 00:36:01,719 --> 00:36:05,679 Nëse gjatë një shfaqje rrugore hidhen gurë, vezë dhe domate njerëzit mendojnë se po protestojnë. 678 00:36:05,880 --> 00:36:06,599 Por 679 00:36:06,800 --> 00:36:09,320 nëse e njëjta gjë ndodh në opozitë elektorale e vetë liderit. 680 00:36:09,679 --> 00:36:13,239 Kjo krijon që ai u tremb dhe sulmuar dhe simpatia do të funksionojë. 681 00:36:13,800 --> 00:36:16,039 Unë kam sjellë tashmë në të gjitha mediat kombëtare. 682 00:36:16,159 --> 00:36:18,239 I gjithë vendi do të ketë jehonë. 683 00:36:20,599 --> 00:36:21,760 Nuk mjafton kjo, KK 684 00:36:22,280 --> 00:36:23,800 Njerëzit janë përditësuar. 685 00:36:24,719 --> 00:36:26,039 Ata nuk i besojnë gjëra të tilla. 686 00:36:26,280 --> 00:36:29,519 Kohët e fundit po mendojnë dhe po votojnë. 687 00:36:29,800 --> 00:36:33,159 Herën e fundit fituam me një diferencë prej vetëm 15 vendesh 688 00:36:33,559 --> 00:36:34,480 Mos e harro këtë. 689 00:36:35,480 --> 00:36:39,960 Këtë herë nuk duhet t'u japim atyre mundësinë të mendojnë. 690 00:36:40,039 --> 00:36:40,559 Kjo do të thotë... 691 00:36:41,239 --> 00:36:42,119 Nuk e kuptova, zonjë. 692 00:36:42,719 --> 00:36:44,400 Kur ka zemërim, 693 00:36:46,119 --> 00:36:48,079 nuk ka vend për të menduar. 694 00:36:48,760 --> 00:36:53,760 Ne duhet ta kthejmë atë zemërim në armën tonë. 695 00:36:55,639 --> 00:36:58,440 Sekuenca Mahabharata duhet të përsëritet. 696 00:37:01,280 --> 00:37:04,199 Zhdukja e Draupadit duhet të ndodhë. 697 00:37:05,599 --> 00:37:06,519 Po KK 698 00:37:07,320 --> 00:37:13,599 Historia tregon se “Sa më shumë poshtërim dikush duron, aq më e madhe është ngritja që pason”. 699 00:37:14,800 --> 00:37:16,039 Me këtë takim të vetëm, 700 00:37:16,360 --> 00:37:19,360 si shtetërore ashtu edhe qendrore duhet të bëhen tonat. 701 00:37:20,559 --> 00:37:24,159 Pra... Ai poshtërim duhet të më ndodhë mua. 702 00:37:25,920 --> 00:37:27,119 Në mes të takimit... 703 00:37:29,199 --> 00:37:29,800 Hej... 704 00:37:30,360 --> 00:37:32,480 Zemërimi duhet të ndizet mes njerëzve. 705 00:37:34,440 --> 00:37:36,280 Në flakët e atij zemërimi, 706 00:37:36,679 --> 00:37:38,400 Partia e Ravikantit, 707 00:37:39,039 --> 00:37:42,599 axhenda, flamuri, të dy duhet të digjen. 708 00:37:42,880 --> 00:37:44,840 Ravikanth... Poshtë! Poshtë! 709 00:37:44,840 --> 00:37:46,880 Ravikanth Reddy... Poshtë! Poshtë! 710 00:37:47,400 --> 00:37:48,599 Djali im... 711 00:37:49,599 --> 00:37:54,079 duhet të bëhet përgjithmonë KM i këtij shteti. 712 00:37:57,679 --> 00:37:59,480 Këtë informacion nuk ia kemi thënë policisë. 713 00:38:00,039 --> 00:38:01,000 Populli ynë nuk e di. 714 00:38:02,039 --> 00:38:03,360 Një plan kaq i papritur... 715 00:38:05,639 --> 00:38:09,360 Thuajini policisë të mos reagojë pavarësisht se çfarë ndodh. 716 00:38:09,880 --> 00:38:13,360 Thuaju mediave të mos e ndalin transmetimin e drejtpërdrejtë, me çdo kusht. 717 00:38:13,519 --> 00:38:14,079 Mirë zonjë 718 00:38:14,719 --> 00:38:15,480 Shikoni 719 00:38:15,880 --> 00:38:18,199 Më në fund ka ardhur momenti që të gjithë kemi pritur. 720 00:38:18,519 --> 00:38:21,440 Perëndesha jonë, nëna e të gjithë neve. 721 00:38:21,760 --> 00:38:24,000 Ka ardhur i mëshirshmi Kamaladevi garu! 722 00:38:24,559 --> 00:38:25,440 Shikoni! 723 00:38:25,800 --> 00:38:28,360 Vetë perëndesha ka zbritur në Amalapuram tonë. 724 00:38:29,400 --> 00:38:32,039 Kryeni mangala harathi për vajzën e shtëpisë sonë. 725 00:38:34,400 --> 00:38:38,280 [Turma duke kënduar] Rroftë Kamala Devi. 726 00:38:40,559 --> 00:38:41,400 Çfarë është kjo, Ravi? 727 00:38:42,400 --> 00:38:46,480 Është natyra ime të trajtoj këdo që vjen tek unë shtëpi me respekt, edhe kundërshtarët apo armiqtë e mi. 728 00:38:47,239 --> 00:38:48,519 Fshati im është shtëpia ime, 729 00:38:48,679 --> 00:38:49,960 je si bija e shtepise. 730 00:38:50,440 --> 00:38:52,360 Të paktën duhet të të tregoj kaq shumë respekt, apo jo? 731 00:38:56,199 --> 00:38:59,280 Nuk do të keni probleme, zhvilloni takimin në mënyrë paqësore. 732 00:38:59,960 --> 00:39:00,679 Fitorja qoftë e juaja. 733 00:39:05,440 --> 00:39:06,480 Çfarë është kjo zonjë? 734 00:39:07,360 --> 00:39:08,880 Mendo nje here KK.. 735 00:39:09,079 --> 00:39:10,920 Pasi tregova kaq shumë respekt këtu 736 00:39:11,599 --> 00:39:16,360 nëse poshtërohem në takim, mendo një herë se cili do të ishte ndikimi, KK. 737 00:39:17,320 --> 00:39:19,199 Gjithçka duhet të shkojë sipas planit. 738 00:39:23,960 --> 00:39:24,719 ju lutem lëvizni mënjanë 739 00:39:25,360 --> 00:39:26,360 ju lutem lëvizni mënjanë 740 00:39:27,039 --> 00:39:29,000 Hej! Po jua them sërish të gjithëve 741 00:39:29,079 --> 00:39:30,440 duhet të bjerë saktësisht në orën 8:30 742 00:39:30,519 --> 00:39:31,119 Çfarë duhet të jetë vjeshta? 743 00:39:31,599 --> 00:39:32,480 Lule! 744 00:39:32,599 --> 00:39:33,280 Këto janë gurë, jo lule. 745 00:39:34,079 --> 00:39:34,599 Oh, ai më goditi! 746 00:39:35,719 --> 00:39:36,320 A nuk dëshironi një shishe të plotë? 747 00:39:36,639 --> 00:39:37,840 Po, e dua! -Bëj si të thashë. 748 00:39:38,480 --> 00:39:39,079 Mirë, në rregull 749 00:39:39,280 --> 00:39:39,960 Shishe e plotë! 750 00:39:40,079 --> 00:39:40,719 Hej Kannababu! 751 00:39:41,400 --> 00:39:42,239 Çfarë është gjithë kjo bujë? 752 00:39:42,679 --> 00:39:43,400 Çfarë është në atë? 753 00:39:43,639 --> 00:39:44,159 Lule zotëri! 754 00:39:44,920 --> 00:39:46,079 A janë lulet kaq të rënda? 755 00:39:47,800 --> 00:39:48,480 Menduat se ishin gurë? 756 00:39:49,320 --> 00:39:52,239 E kisha fjalën për lulet Kadiyapulanka, janë mjaft të rënda, apo jo? 757 00:39:52,840 --> 00:39:53,639 koha po ikën. 758 00:39:53,719 --> 00:39:54,480 Zonja po pret, apo jo? - Zotëri! 759 00:39:54,800 --> 00:39:56,119 Le të takohemi, zotëri. - Constabe zotëri... 760 00:39:56,320 --> 00:39:57,440 vjen një herë këtu 761 00:40:22,119 --> 00:40:26,760 Nëna vjen këtu sot, dhe Santhosh Babu konkurrues nga kjo zonë zgjedhore. 762 00:40:27,480 --> 00:40:30,119 Ne mendojmë se është fati i mirë i njerëzve të Amalapuram. 763 00:40:30,519 --> 00:40:32,119 Tani zonja do të flasë për ne. 764 00:40:54,679 --> 00:40:55,239 Raji! 765 00:40:57,679 --> 00:40:58,320 Unë do ta sjell atë. 766 00:40:59,920 --> 00:41:00,480 Trimurthulu... 767 00:41:02,599 --> 00:41:03,119 Ku ka shkuar? 768 00:41:03,159 --> 00:41:05,360 A po bërtisni qëllimisht drejt në veshët e tyre? 769 00:41:05,400 --> 00:41:06,000 Aspak. 770 00:41:06,159 --> 00:41:06,880 Ik nga këtu. - Hej, Trimurthulu! 771 00:41:08,719 --> 00:41:10,440 Ejani, koha po ikën. 772 00:41:10,480 --> 00:41:11,000 Për çfarë? 773 00:41:11,280 --> 00:41:12,000 Ejani... 774 00:41:12,719 --> 00:41:13,880 Për çfarë ? 775 00:41:14,039 --> 00:41:14,639 Ata po thërrasin. 776 00:41:15,480 --> 00:41:16,119 Ejani... 777 00:41:16,559 --> 00:41:17,960 Nuk e di pse Trimurthulu nuk më dëgjon kurrë. 778 00:41:18,119 --> 00:41:20,840 Kjo grua eshte dicka tjeter.. ajo as punon dhe as i lë të tjerët të punojnë. 779 00:42:24,599 --> 00:42:25,599 Ku është Trimurthulu? 780 00:42:28,519 --> 00:42:29,159 Trimurthulu.. 781 00:42:30,000 --> 00:42:32,199 Atje, zotëri.. ai është duke medituar në mes të takimit! 782 00:42:41,639 --> 00:42:43,480 Pse po më shikon? Shko, sille. 783 00:42:43,559 --> 00:42:44,639 Mirë zotëri.. Unë do ta sjell atë. 784 00:42:47,079 --> 00:42:48,079 Ai u largua përsëri. 785 00:42:49,840 --> 00:42:51,000 Zotëri, ai është zhdukur. 786 00:42:53,079 --> 00:42:53,639 Gati! 787 00:42:54,679 --> 00:42:55,199 dy... 788 00:42:56,159 --> 00:42:56,840 Le të hedhim. 789 00:42:57,280 --> 00:42:58,519 Fuqia ka dalë në skenë. 790 00:43:00,599 --> 00:43:01,639 Pse u shua energjia në skenë? 791 00:43:03,199 --> 00:43:05,679 Ku ta hedh këtë tani? - Hidheni kujtdo. 792 00:43:07,000 --> 00:43:08,920 Tani fuqia është gjithashtu atje. 793 00:43:09,159 --> 00:43:10,239 Çfarë po ndodh në të vërtetë? 794 00:43:12,159 --> 00:43:13,440 Hej, ul dorën, njeri. 795 00:43:16,400 --> 00:43:17,760 Pse është rryma këtu tani? 796 00:43:20,079 --> 00:43:20,719 Hidhe tani. 797 00:43:23,199 --> 00:43:23,719 Mos! 798 00:43:28,079 --> 00:43:28,840 Hej, hidhe! 799 00:43:30,519 --> 00:43:31,280 Çfarë po ndodh këtu? 800 00:43:40,119 --> 00:43:41,119 Goditi tani, vëlla. 801 00:43:44,480 --> 00:43:45,960 Nuk e kuptojmë se çfarë po ndodh këtu? 802 00:43:48,000 --> 00:43:49,760 [Kënga DJ po luhet] 803 00:43:50,960 --> 00:43:53,840 Pse jeni kaq të qetë gjatë Kënga e vëllait të Santit? Ejani, kërceni! 804 00:43:58,760 --> 00:44:01,280 [Kënga DJ po luhet] 805 00:44:03,719 --> 00:44:04,360 Kreu! 806 00:44:05,320 --> 00:44:07,239 Trimurthulu ende nuk ka ardhur, apo jo? - Jo zotëri. 807 00:44:07,559 --> 00:44:09,320 [Kënga DJ po luhet] 808 00:44:10,599 --> 00:44:12,440 Unë e di ku është. 809 00:44:13,159 --> 00:44:14,920 [Kënga DJ po luhet] 810 00:44:16,239 --> 00:44:18,000 [Kënga DJ po luhet] 811 00:44:20,400 --> 00:44:21,559 Cili është problemi KK? 812 00:44:22,000 --> 00:44:22,920 Nuk ka ide zonje. 813 00:44:23,280 --> 00:44:24,280 Ndize atë. 814 00:44:24,760 --> 00:44:26,519 [Kënga DJ po luhet] 815 00:44:31,280 --> 00:44:32,039 Zonja... 816 00:44:34,199 --> 00:44:35,559 Prisni, do të tregoj .... 817 00:45:25,960 --> 00:45:26,519 Ejani zonjë. 818 00:45:30,360 --> 00:45:35,639 “Rrufeja merr formë njerëzore... Trimurthulu është në detyrë”. 819 00:45:35,679 --> 00:45:37,840 "Një fishekzjarre njerëzore, një armë të mbushur”, 820 00:45:37,840 --> 00:45:39,400 "Ai nuk dëgjon askënd." 821 00:45:39,639 --> 00:45:41,199 "Trimurthulu është në detyrë!" 822 00:45:47,880 --> 00:45:53,239 "Në dhjetë minuta të shkurtra, për të paligjshëm", 823 00:45:53,239 --> 00:45:56,400 “Ai i lëkuron të gjallë, i thyen kockat, dhe i përplas ata në dheu." 824 00:45:56,719 --> 00:45:58,840 "Frika. Ata duhet të ndjejnë frikën”. 825 00:45:58,920 --> 00:46:01,400 “Ata që shijojnë goditjen e tij duhet të bjerë në këmbët e tij”. 826 00:46:01,559 --> 00:46:04,119 "Ulërima. Ata duhet të dëgjojnë zhurmën”. 827 00:46:04,239 --> 00:46:07,400 “Ata që janë dëshmitarë të gjuetisë së tij do të shtyhet në një furi hyjnore." 828 00:46:07,800 --> 00:46:10,280 “Për ata që kërcejnë përtej kufijve, Do të ngrihet një tërmet.” 829 00:46:10,280 --> 00:46:13,079 "Një vështrim në zemërimin e tij dhe nuk ka kthim." 830 00:46:13,159 --> 00:46:15,760 “Edhe zjarri i dorëzohet tërbimi në sytë e tij”. 831 00:46:15,840 --> 00:46:18,400 “Duke parë atë, edhe të Keqin rishqyrton qëllimin e saj”. 832 00:46:32,960 --> 00:46:34,320 A po guxoni të shtrini dorën mbi zonjën? 833 00:46:34,320 --> 00:46:36,159 Ju lutem, mos më goditni zotëri. Ju lutem zotëri. 834 00:46:41,239 --> 00:46:41,960 po vij. 835 00:46:42,800 --> 00:46:43,719 Ju lutemi mos zotëri. 836 00:47:00,519 --> 00:47:01,440 Zonja, ju lutem ejani ... 837 00:47:02,440 --> 00:47:03,960 "I mençur si Buda, i fuqishëm si Bhima." 838 00:47:04,000 --> 00:47:05,679 "Sapo ai hyn në luftë, Ai nuk tërhiqet kurrë..." 839 00:47:05,719 --> 00:47:07,239 "Përtej çdo kurthi, mbi çdo mundësi", 840 00:47:07,280 --> 00:47:09,000 "Kur ai kërcen, ai është i pandalshëm." 841 00:47:09,039 --> 00:47:10,679 "Ai nuk do të ndalet derisa të pabesët të shtypen." 842 00:47:10,719 --> 00:47:12,360 “Vështrimi i tij nuk lëkundet kurrë; objektivat e tij nuk mungojnë kurrë”. 843 00:47:12,400 --> 00:47:13,920 “Ai thyen krenarinë e mendjemëdhenjve”. 844 00:47:13,960 --> 00:47:15,880 “Me shkopin në dorë ka ardhur! 845 00:47:16,039 --> 00:47:17,559 "Një polic i pushtuar nga një furi hyjnore!" 846 00:47:17,559 --> 00:47:19,079 "Nëse qëndroni kundër tij, Ai nuk do të të lërë të largohesh..." 847 00:47:19,079 --> 00:47:22,239 “Ai shpërndan çdo kokërr në tokë Si një stuhi e furishme..." 848 00:47:22,480 --> 00:47:25,599 "Si një leopard në gjueti, ai nuk ka frikë nga askush." 849 00:47:25,599 --> 00:47:29,119 “Ai do ta shqyejë armikun dhe luaj me eshtrat e tyre”. 850 00:47:32,840 --> 00:47:34,519 "I pastër si zjarri, ai kurrë nuk e dështon moralin e tij." 851 00:47:34,559 --> 00:47:36,119 "Preke atë nëse guxon, Do të bëhesh hi..." 852 00:47:36,159 --> 00:47:37,719 “Për të, lufta është pa gjumë… Pa zbardhur agimi” 853 00:47:37,719 --> 00:47:39,400 "Ai do të ndezë kaosin kudo..." 854 00:47:39,440 --> 00:47:41,079 "Edhe nëse Zoti urdhëron, ai nuk do të ndalet." 855 00:47:41,119 --> 00:47:42,760 "Ai nuk mund të blihet; ai nuk mund të thyhet." 856 00:47:42,840 --> 00:47:45,880 “Të bluajmë kockat në pluhur, ai do ta gjunjëzojë botën!" 857 00:47:50,079 --> 00:47:51,280 Po, po vij. 858 00:48:33,679 --> 00:48:34,360 Ejani zonjë. 859 00:48:34,960 --> 00:48:36,119 Ah! po vjen... 860 00:49:00,800 --> 00:49:01,719 Çfarë ndodhi, KK? 861 00:49:04,039 --> 00:49:04,880 Çfarë shkoi keq? 862 00:49:05,079 --> 00:49:06,519 Vendosja e DJ ishte tërësisht e jona, zonjë. 863 00:49:06,639 --> 00:49:09,239 Por një polic e luajti në kohën e gabuar. 864 00:49:11,679 --> 00:49:12,199 Kush ishte? 865 00:49:12,800 --> 00:49:13,400 Ky është ai, apo jo? 866 00:49:13,480 --> 00:49:14,000 Po, zonjë. 867 00:49:14,679 --> 00:49:15,800 Polic Trimurthulu. 868 00:49:18,360 --> 00:49:18,920 Bobi! 869 00:49:38,199 --> 00:49:40,639 Keni planifikuar diçka, por diçka tjetër ndodhi. 870 00:49:41,440 --> 00:49:43,000 Herën tjetër, planifikojeni me kujdes. 871 00:49:51,800 --> 00:49:52,320 Chinni. 872 00:49:53,159 --> 00:49:54,400 Unë nuk e di se çfarë jeni duke bërë. 873 00:49:55,280 --> 00:50:00,559 Tani e tutje, asnjë oficer i ndershëm në kaki nuk duhet të jetë... 874 00:50:01,039 --> 00:50:03,960 kudo pranë meje ose vendit tim të takimit. 875 00:50:06,480 --> 00:50:07,639 Sidomos ai. 876 00:50:08,119 --> 00:50:08,639 Hidheni jashtë! 877 00:50:09,079 --> 00:50:10,480 Zotëri, nuk kam bërë asgjë.. - Mos fol me mua! 878 00:50:10,639 --> 00:50:11,760 Nuk do te ndryshosh sa here te them? 879 00:50:12,199 --> 00:50:12,840 Nuk e ka bërë me dashje. 880 00:50:13,440 --> 00:50:14,679 A do t'ia thuash këtë ACP-së? 881 00:50:14,920 --> 00:50:15,440 Nuk eshte keshtu zoteri.. 882 00:50:15,519 --> 00:50:16,320 A jeni ju... - Trimurthulu... 883 00:50:17,519 --> 00:50:18,039 Eja brenda. 884 00:50:26,360 --> 00:50:26,920 Mbylle derën. 885 00:50:33,880 --> 00:50:34,599 Çfarë ndodhi, zotëri? 886 00:50:39,719 --> 00:50:41,119 Kanakam i ri në rrugë. 887 00:50:41,800 --> 00:50:42,599 nuk e kuptove? 888 00:50:44,000 --> 00:50:45,800 Unë do të bëhem baba. 889 00:50:45,920 --> 00:50:46,599 Zotëri! 890 00:50:47,119 --> 00:50:48,079 Urime, zotëri! 891 00:50:49,000 --> 00:50:50,159 Gjithçka është për shkak të hirit tuaj, 892 00:50:51,360 --> 00:50:52,599 E gjitha është për shkak të bekimeve tuaja. 893 00:50:53,440 --> 00:50:54,320 Padma tha gjithçka.. 894 00:50:54,639 --> 00:50:56,920 E gjithë kjo është rezultat i veprave të mira të zonjës. 895 00:50:57,199 --> 00:50:57,800 Trimurthulu! 896 00:50:58,360 --> 00:51:00,719 Dje isha aq i inatosur sa gati sa nuk të vrisja. 897 00:51:00,880 --> 00:51:01,639 Ai e meriton atë. 898 00:51:03,719 --> 00:51:06,199 kur mora vesh për këtë, nuk i mbajta dot lotët. 899 00:51:06,519 --> 00:51:08,159 Doja ta ndaja këtë me ju. 900 00:51:08,800 --> 00:51:09,559 Më falni, zotëri. 901 00:51:10,000 --> 00:51:12,119 Çfarë bëra, zotëri? Unë thjesht bëra detyrën time. 902 00:51:12,239 --> 00:51:13,880 Detyra juaj është të ndiqni urdhrat e mia. 903 00:51:13,960 --> 00:51:15,199 Kjo nuk është ajo që na mësuan në stërvitje, zotëri. 904 00:51:15,239 --> 00:51:16,880 Oh, është kështu? 905 00:51:17,119 --> 00:51:17,760 Trimurthulu! 906 00:51:17,840 --> 00:51:21,400 Nëse ndiqni urdhrat e eprorëve tuaj, ju do të promovoheni dhe do të jetoni mirë. 907 00:51:21,559 --> 00:51:22,199 Ose ndryshe 908 00:51:22,440 --> 00:51:24,480 do të transferohesh dhe do të endesh rreth fshatit në fshat. 909 00:51:24,599 --> 00:51:27,880 Bëje, zotëri. Unë kam qenë këtu shumë gjatë ... është e mërzitshme. 910 00:51:29,039 --> 00:51:30,000 Unë nuk do ta bëj. 911 00:51:30,320 --> 00:51:31,960 Unë nuk do t'ju transferoj. 912 00:51:32,079 --> 00:51:33,559 Unë do ta bëj! Unë do t'ju transferoj. 913 00:51:33,679 --> 00:51:37,000 Oh, nuk do ta bëj! Unë nuk do t'ju transferoj! 914 00:51:47,679 --> 00:51:48,800 Urdhri juaj i transferimit... 915 00:51:52,760 --> 00:51:53,840 Kuti..? 916 00:51:58,760 --> 00:52:00,000 Lakshmi, ju jeni i shkëlqyer! 917 00:52:01,280 --> 00:52:04,000 Bujjoda! Lakshmi ka zbërthyer gjithçka. 918 00:52:06,519 --> 00:52:07,119 Jeni të lumtur? 919 00:52:14,519 --> 00:52:15,719 Jo, zoti Murthy. 920 00:52:16,360 --> 00:52:18,360 Mos thuaj, "Ky është urdhri i transferimit". 921 00:52:23,000 --> 00:52:24,760 Bujjoda, në cilin vend po shkojmë? 922 00:52:34,440 --> 00:52:35,519 Çfarë ndodhi, i dashur? 923 00:52:35,840 --> 00:52:36,760 Asgjë Bujjoda. 924 00:52:37,000 --> 00:52:40,800 Në përgjithësi, kur transferoheni, Mami supozohet të bëjë bujë 925 00:52:40,960 --> 00:52:45,840 dhe atëherë ju duhet të bind atë duke kënduar një këngë ... 926 00:52:46,480 --> 00:52:48,599 Kështu duhet të shkojë procesi, apo jo? 927 00:52:48,920 --> 00:52:49,519 po. 928 00:52:49,599 --> 00:52:54,039 Por në momentin që ajo dëgjoi se po shkojmë në Araku, shikoni si po sillet Lakshmi (mami)! 929 00:52:55,360 --> 00:52:56,239 Shikoni atë. 930 00:52:58,880 --> 00:53:02,960 Oh ju lutem! Shikoni këto dy duke u përdredhur e rrotulluar si zogj dashurie. 931 00:53:05,920 --> 00:53:07,280 O zot! 932 00:53:07,880 --> 00:53:09,039 Çfarë ka ndodhur Bujjoda? 933 00:53:09,280 --> 00:53:11,239 Pse po qeshni te dy keshtu? 934 00:53:11,440 --> 00:53:12,360 Asgjë, e dashur! 935 00:53:12,519 --> 00:53:15,639 Pasi u martuam, i pari vendi ku shkuam të dy bashkë ishte Araku. 936 00:53:15,960 --> 00:53:17,119 Ju keni lindur vetëm pasi shkuam atje. 937 00:53:17,639 --> 00:53:18,400 A është kështu? 938 00:53:18,920 --> 00:53:21,360 A kam lindur vetëm pasi të dy shkuat në Araku? 939 00:53:33,920 --> 00:53:39,519 Në momentin që të panë sytë e mi, zemra ime pëshpëriti: "Më pëlqeni tashmë." 940 00:53:39,880 --> 00:53:44,800 "Është e mërzitur, duke pyetur veten se ku ke qenë gjatë gjithë kësaj kohe." 941 00:53:45,679 --> 00:53:51,199 “Hiri im ka rënë për ty, duke u skuqur me turp teksa rrëfen përmes meje.” 942 00:53:51,519 --> 00:53:56,440 “Dhemb, pyes veten pse Nuk të kisha parë gjithë këto ditë." 943 00:53:57,400 --> 00:54:03,039 “Ëndrrat e panjohura fluturojnë, si një tufë zogjsh në qiell..." 944 00:54:03,280 --> 00:54:06,199 "Një festë e ëmbël fillon brenda." 945 00:54:09,000 --> 00:54:14,719 “Çdo fjalë që buzët e mia përpiqen të thonë shndërrohet në pëshpëritje të buta..." 946 00:54:14,800 --> 00:54:18,079 "Dhe ndrojtja më pastron butësisht faqet." 947 00:54:20,639 --> 00:54:23,480 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 948 00:54:23,519 --> 00:54:26,239 “A nuk je ti ai pranë meje.. si fryma ime?" 949 00:54:26,320 --> 00:54:29,400 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 950 00:54:29,440 --> 00:54:32,119 “Po të mos ishe këtu... asgjë do të kishte kuptim për mua." 951 00:54:32,199 --> 00:54:35,199 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 952 00:54:35,239 --> 00:54:37,880 "E gjithë qenia ime fluturon me lojëra me ju ..." 953 00:54:38,079 --> 00:54:41,079 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 954 00:54:41,119 --> 00:54:43,800 "Zemra ime duket sikur po shpërthen nga gëzimi." 955 00:54:44,039 --> 00:54:49,639 Në momentin që të panë sytë e mi, zemra ime pëshpëriti: "Më pëlqeni tashmë." 956 00:54:50,000 --> 00:54:54,920 "Është e mërzitur, duke pyetur veten se ku ke qenë gjatë gjithë kësaj kohe." 957 00:54:55,800 --> 00:55:01,320 “Hiri im ka rënë për ty, duke u skuqur me turp teksa rrëfen përmes meje.” 958 00:55:01,639 --> 00:55:06,559 “Dhemb, pyes veten pse Nuk të kisha parë gjithë këto ditë." 959 00:55:36,400 --> 00:55:42,760 "Me dorën tënde në dorën time, duke përzier jetën time me tënden..." 960 00:55:43,000 --> 00:55:48,039 "Unë do të qëndroj përgjithmonë, duke kërkuar që çdo pikëllim të shuhet." 961 00:55:48,159 --> 00:55:54,199 “Nëse qëndroj larg dhe nuk i përgjigjem thirrjes suaj, Unë mërzitem pak..." 962 00:55:54,320 --> 00:55:59,360 "Por me tronditjen tuaj më të vogël, Unë vërshoj si një lumë." 963 00:56:00,360 --> 00:56:05,519 "Një dhuratë e bukur që nuk e kam pasur kurrë deri më tani..." 964 00:56:06,239 --> 00:56:10,239 "Më në fund ka arritur në duart e mia." 965 00:56:12,039 --> 00:56:17,400 "Kurrë nuk kam parë një festë kaq madhështore..." 966 00:56:17,440 --> 00:56:22,840 "Gjithçka që më nevojitet është ti pranë meje." 967 00:56:23,159 --> 00:56:28,880 "Asnjë lot nuk do të arrijë në buzën e syve tuaj përderisa jam këtu..." 968 00:56:28,960 --> 00:56:34,360 "Nëse buzëqesh, unë do ta fsheh si drita e hënës - kaq do të thotë për mua." 969 00:56:34,719 --> 00:56:40,679 “Çdo fjalë e fshehur në zemrën time... kur i flet një nga një..." 970 00:56:40,679 --> 00:56:43,760 "Ndihet kaq e dashur." 971 00:56:46,280 --> 00:56:49,119 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 972 00:56:49,159 --> 00:56:51,880 “A nuk je ti ai pranë meje.. si fryma ime?" 973 00:56:51,960 --> 00:56:55,039 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 974 00:56:55,079 --> 00:56:57,760 “Po të mos ishe këtu... asgjë do të kishte kuptim për mua." 975 00:56:57,840 --> 00:57:00,840 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 976 00:57:00,880 --> 00:57:03,519 "E gjithë qenia ime fluturon me lojëra me ju ..." 977 00:57:03,719 --> 00:57:06,719 "A nuk je ti... vetëm ti... A nuk je ti ai që është menduar për mua?" 978 00:57:06,760 --> 00:57:09,440 "Zemra ime duket sikur po shpërthen nga gëzimi." 979 00:57:30,079 --> 00:57:30,760 Xhaxhai, në lidhje me detyrën time ... 980 00:57:31,800 --> 00:57:32,480 Jo, por xhaxhai.. 981 00:57:32,639 --> 00:57:33,599 Shko dhe ulu atje! 982 00:57:36,559 --> 00:57:37,199 Unë thashë shko! 983 00:57:38,360 --> 00:57:39,400 Oh, kaq marrëzi! 984 00:57:40,920 --> 00:57:42,280 Unë jam duke pritur për thirrjen tuaj, njeri. 985 00:57:43,320 --> 00:57:44,039 Hej, dil jashtë! 986 00:57:44,199 --> 00:57:44,719 Kthehu më vonë. 987 00:57:45,280 --> 00:57:45,880 Zoteri.. 988 00:57:46,119 --> 00:57:46,639 Prisni! 989 00:57:53,599 --> 00:57:54,199 Hej, shef polici! 990 00:57:55,039 --> 00:57:57,559 A nuk i tregove policit të ri të mos lëvizë nga vendi i tij? 991 00:57:57,639 --> 00:57:58,280 I thashë, zonjë. 992 00:57:58,320 --> 00:58:01,199 A nuk e bëtë të qartë se ai nuk duhet lëvizni përveç drekës dhe banjës? 993 00:58:01,760 --> 00:58:02,559 I thashë, zonjë. 994 00:58:03,480 --> 00:58:06,719 A i ke thënë se nuk do të bëjë ndonjë gjë tjetër përveç hyrjes dhe daljes? 995 00:58:06,760 --> 00:58:07,599 Po, zonjë, i thashë. 996 00:58:07,719 --> 00:58:08,800 Hej, ti! Shko ulu! 997 00:58:17,639 --> 00:58:18,199 Zotëri, 998 00:58:18,360 --> 00:58:19,000 ju lutem... më lër të shkoj, zotëri 999 00:58:19,079 --> 00:58:20,079 Unë do të biem në këmbët tuaja, zotëri! - Hej, leviz... 1000 00:58:20,079 --> 00:58:20,840 Zotëri! 1001 00:58:21,119 --> 00:58:22,920 Hyni brenda! Ti rakal! 1002 00:58:23,199 --> 00:58:24,000 Shkruani emrin e tij. 1003 00:58:27,199 --> 00:58:27,800 Përshëndetje, zonja. 1004 00:58:33,079 --> 00:58:33,800 Mos ki turp. 1005 00:58:39,559 --> 00:58:40,119 Përshëndetje, zotëri! 1006 00:58:48,440 --> 00:58:49,360 Hej, pse po qesh? 1007 00:59:07,880 --> 00:59:10,239 Uau! Zotëri, është ajo patëllxhanë e mbushur? 1008 00:59:10,679 --> 00:59:12,440 Nëse më jep vetëm një copë, do të të jap dhjetë rupi! 1009 00:59:14,159 --> 00:59:16,480 Nëse flisni me këdo që kalon, Unë do të të heq lëkurën! 1010 00:59:16,559 --> 00:59:17,480 Mbajeni gojën mbyllur dhe uluni! 1011 00:59:22,000 --> 00:59:22,559 Hej, shef polici! 1012 00:59:23,280 --> 00:59:24,639 Sido që të jetë, ju lutem më flisni drejtpërdrejt. 1013 00:59:27,360 --> 00:59:28,320 Më jep diçka për të bërë 1014 00:59:28,760 --> 00:59:30,679 Çfarë kuptimi ka të më bëni të ulem në një qoshe pa punë? 1015 00:59:31,119 --> 00:59:33,480 Situata ime është më e keqe se ajo e një të burgosuri. 1016 00:59:33,800 --> 00:59:37,039 Nuk mund të justifikoj marrjen e një rroge për të mos bërë asgjë, Zonjë. 1017 00:59:37,239 --> 00:59:37,760 Dëgjo. 1018 00:59:38,039 --> 00:59:42,480 Detyra e parë e kujtdo që vesh këtë kaki uniforma është të ndjekin urdhrat e eprorëve të tyre 1019 00:59:42,960 --> 00:59:44,639 duan apo jo ata. 1020 00:59:45,280 --> 00:59:46,719 Unë po bëj detyrën time. 1021 00:59:47,119 --> 00:59:48,159 Ju bëni tuajat. 1022 00:59:48,800 --> 00:59:50,280 Tashmë jam duke bërë ‘detyrën time të parë’. 1023 00:59:50,519 --> 00:59:52,440 Le të shkojmë në detyrën tonë të vërtetë tani, Zonjë. 1024 00:59:52,519 --> 00:59:53,079 Çfarë? 1025 00:59:53,159 --> 00:59:54,079 Çfarë tjetër, Zonjë? 1026 00:59:54,559 --> 00:59:56,639 Ajo plaka ka ditë që shkon e shkon. 1027 00:59:57,039 --> 00:59:59,800 Askush nuk është munduar të zbulojë se cili është problemi i saj. Të gjithë janë të fokusuar tek unë. 1028 01:00:00,280 --> 01:00:04,199 Nëse doni, unë do të qëndroj në cepin tim dhe do të bëj asgjë, por ju lutem shikoni rastin e saj fillimisht. 1029 01:00:15,679 --> 01:00:16,320 Hej, kokë! 1030 01:00:16,760 --> 01:00:18,239 Ajo plaka që endet jashtë... 1031 01:00:19,159 --> 01:00:19,960 fute atë brenda. 1032 01:00:25,719 --> 01:00:26,480 Trimurthulu! 1033 01:00:32,079 --> 01:00:32,679 Pra, xhaxhai 1034 01:00:33,000 --> 01:00:33,800 më në fund ke thyer heshtjen! 1035 01:00:33,920 --> 01:00:34,679 Më thuaj, cila është detyra ime? 1036 01:00:34,840 --> 01:00:35,440 Shkoni në shtëpi. 1037 01:00:36,719 --> 01:00:37,360 po 1038 01:00:37,639 --> 01:00:39,039 Ndërrimi juaj po ndryshon duke filluar nga sot. 1039 01:00:39,519 --> 01:00:42,519 Ka një stacion të vjetër rreth katër kilometra larg. 1040 01:00:42,880 --> 01:00:44,880 Është në thelb një dhomë rekord tani. 1041 01:00:45,960 --> 01:00:47,719 Fshati quhet Pedalabudu. 1042 01:00:54,199 --> 01:00:56,760 Këtu është detyra juaj, por prapë do të regjistroheni këtu. 1043 01:00:57,719 --> 01:00:58,400 xhaxhai! 1044 01:00:59,320 --> 01:01:01,000 Faleminderit shumë! faleminderit! 1045 01:01:06,360 --> 01:01:09,000 Babi, pse vendose të bëhesh polic? 1046 01:01:09,280 --> 01:01:11,039 Për të ndihmuar njerëzit në mënyra të vogla, Bujjoda (Biri). 1047 01:01:11,320 --> 01:01:13,880 Por cila është lidhja midis ndihmës dhe të qenit polic, babi? 1048 01:01:16,760 --> 01:01:19,360 Të ndihmosh ata që janë në ankth është drejtësi e vërtetë. 1049 01:01:20,280 --> 01:01:23,880 Dhe për ta, ajo drejtësi është po aq e çmuar sa vetë jeta. 1050 01:01:25,599 --> 01:01:30,159 Një polic shpesh jepet i pari shansin për ta mbrojtur atë drejtësi. 1051 01:01:31,320 --> 01:01:32,800 Pra, nëse drejtësia është jeta 1052 01:01:33,000 --> 01:01:34,199 pastaj ai qe e ruan... 1053 01:01:34,719 --> 01:01:36,000 është si Zoti. 1054 01:01:36,920 --> 01:01:38,360 Pra, drejtësia është jeta... 1055 01:01:38,880 --> 01:01:40,280 dhe një polic është si Zoti. 1056 01:01:41,239 --> 01:01:42,719 Edhe unë dua të bëhem polic, babi! 1057 01:01:44,599 --> 01:01:50,320 "Oh, ku fshihej ky gëzim gjatë gjithë kësaj kohe?" 1058 01:01:51,000 --> 01:01:56,320 “Më ka kthyer në fëmijë edhe një herë, Këtë lidhje të shenjtë e ndaj me ty, Atë." 1059 01:01:57,079 --> 01:02:02,559 "Unë shoh ato ditë të shkuara duke u ndezur, Pikërisht këtu, pikërisht në këtë moment”. 1060 01:02:03,280 --> 01:02:08,719 “Para syve të mi qëndron... Dashuria jote që më ndriçoi të gjitha ditët." 1061 01:02:14,280 --> 01:02:15,039 Përshëndetje xhaxha! 1062 01:02:17,159 --> 01:02:21,280 Hej, askush nuk do ta rrëmbejë babanë tuaj, ok? Shkoni në shtëpi, ai do të vijë më vonë. 1063 01:02:21,480 --> 01:02:22,400 Në asnjë mënyrë! 1064 01:02:22,559 --> 01:02:23,400 Babai im duhet të vijë. 1065 01:02:23,719 --> 01:02:26,719 Ne do të shkojmë në shtëpi së bashku dhe bisedoni për të gjitha gjërat që ndodhën sot. 1066 01:02:26,880 --> 01:02:28,639 ah! Ashtu si babai juaj është një zyrtar i lartë. 1067 01:02:29,000 --> 01:02:31,079 Për çfarë ia vlen të flasim me një polic? 1068 01:02:36,920 --> 01:02:38,119 Hej, Bujjoda! 1069 01:02:38,159 --> 01:02:39,079 Babi! 1070 01:02:40,119 --> 01:02:46,199 “Fjalët e tua janë ato që më drejtojnë dhe me mbaje ne vazhdim." 1071 01:02:46,199 --> 01:02:52,519 "Unë do të jetoj përgjithmonë në botën e kujtimeve të tua." 1072 01:02:55,360 --> 01:03:01,440 “Edhe nëse nuk jeni fizikisht me mua, Unë jam duke ecur në rrugën që keni shtruar”. 1073 01:03:01,440 --> 01:03:06,960 "Unë jam vetëm hija jote, Atë, Pavarësisht se ku mund të jeni." 1074 01:03:07,199 --> 01:03:13,679 "Pavarësisht sa jetë kam për të jetuar, Dëshira ime e vetme është të lind si fëmija yt”. 1075 01:03:13,920 --> 01:03:19,920 “Në çdo jetë dua të jem e jotja”. 1076 01:03:25,320 --> 01:03:27,239 (Duke kënduar një melodi) 1077 01:03:27,920 --> 01:03:28,760 Përshëndetje zotëri! 1078 01:03:28,880 --> 01:03:30,400 Pashë stacionin duke u hapur. 1079 01:03:47,719 --> 01:03:48,800 Dhoma e regjistrimit. 1080 01:04:23,400 --> 01:04:26,239 Babi, shkrimi yt është shumë i mirë. 1081 01:05:06,079 --> 01:05:08,440 9 shtator 2005. 1082 01:05:09,320 --> 01:05:10,079 Kjo do të thotë. 1083 01:05:10,960 --> 01:05:12,239 është dita kur babai im ndërroi jetë. 1084 01:05:14,760 --> 01:05:16,679 Kjo është ankesa e fundit që ai ka bërë. 1085 01:05:20,320 --> 01:05:23,719 Priyamma... Unë e kam parë këtë emri në një skedar tjetër diku... 1086 01:05:35,920 --> 01:05:36,920 Kopje e ankesës. 1087 01:05:37,599 --> 01:05:39,559 9 shtator 2005 1088 01:05:39,920 --> 01:05:41,000 20:30 pasdite. 1089 01:05:42,360 --> 01:05:44,400 Viktima: Priyamma, e dhunuar brutalisht. 1090 01:05:44,960 --> 01:05:46,679 I akuzuar: Santosh Babu. 1091 01:05:48,599 --> 01:05:49,280 BREDI! 1092 01:05:50,159 --> 01:05:52,239 9 shtator 2005, 1093 01:05:52,719 --> 01:05:53,400 21:00. 1094 01:05:53,920 --> 01:05:55,559 Pikërisht gjysmë ore më vonë... 1095 01:05:56,559 --> 01:05:59,880 Në këtë.. viktima është Santosh Babu 1096 01:06:00,800 --> 01:06:02,440 i akuzuari është Priyamma. 1097 01:06:03,199 --> 01:06:04,039 Një prostitutë. 1098 01:06:04,360 --> 01:06:05,960 kjo është paraqitur nga Chinni Krishna. 1099 01:06:07,239 --> 01:06:12,039 Si u regjistrua Priyamma si viktimë e përdhunimit Ankesa e fundit e babait tim para vdekjes së tij, 1100 01:06:12,800 --> 01:06:17,320 vijnë për t'u etiketuar si prostitutë në dosjen FIR nga Chinni Krishna vetëm tridhjetë minuta më vonë? 1101 01:06:18,440 --> 01:06:20,840 Ata e mbyllën çështjen me pretendimin se ishte një vetëvrasje. 1102 01:06:21,320 --> 01:06:22,559 Çfarë mund të ketë ndodhur? 1103 01:06:28,079 --> 01:06:28,719 Zotëri! 1104 01:06:29,280 --> 01:06:31,159 Cili është rekordi i ACP Chinni Krishna? 1105 01:06:31,320 --> 01:06:34,119 Trimurthulu, a e di sa është ora? Pse po e pyet këtë tani? 1106 01:06:34,280 --> 01:06:35,519 Ju lutem, më tregoni, zotëri. 1107 01:06:35,559 --> 01:06:38,960 Ai nuk ka shumë histori për të folur. 1108 01:06:39,199 --> 01:06:42,079 Ai nuk është gjë tjetër veçse një politikan me uniformë policie. 1109 01:06:42,159 --> 01:06:42,880 A është e drejtë, zotëri? 1110 01:06:43,039 --> 01:06:43,760 Pikërisht. 1111 01:06:52,239 --> 01:06:52,920 Po, i moshuar? 1112 01:06:53,039 --> 01:06:53,599 Pse po telefonon kaq vonë? 1113 01:06:53,679 --> 01:06:56,719 A ka ndonjë akuzë për përdhunim kundër Santy, djali i kryeministrit? 1114 01:06:57,480 --> 01:06:58,840 Ligjërisht, jo. 1115 01:06:59,119 --> 01:07:04,280 Por ka informacione se ai ka lidhje të ngushta me trafikimin e grave, zhvatjen dhe kartelet e drogës. 1116 01:07:04,519 --> 01:07:09,239 Përveç kësaj, është një sekret i hapur që ai ka torturuar shumë gra, pavarësisht nga mosha, 1117 01:07:09,239 --> 01:07:13,760 dhe me mbështetjen e sistemit, vazhdon të shijojë një kënaqësi "pa rast". 1118 01:07:18,880 --> 01:07:21,760 Nuk munda ta shpëtoja. - Babi, çfarë ndodhi? 1119 01:07:22,280 --> 01:07:24,119 Babi, çfarë nuk shkon? - Nuk e shpëtova dot Bujjodën. 1120 01:07:24,760 --> 01:07:27,320 Ai nuk është gjë tjetër veçse një politikan me uniformë policie. 1121 01:07:29,679 --> 01:07:33,639 është një sekret i hapur që ai ka torturuar shumë gra, pavarësisht nga mosha, 1122 01:07:33,639 --> 01:07:37,079 dhe me mbështetjen e sistemit, vazhdon të shijojë një kënaqësi "pa rast". 1123 01:07:40,880 --> 01:07:43,119 Nuk munda ta shpëtoja. - Babi, çfarë ndodhi? 1124 01:07:43,480 --> 01:07:45,119 Viktima: Priyamma. I dhunuar brutalisht... 1125 01:07:45,440 --> 01:07:48,000 Ai nuk është gjë tjetër veçse një politikan me uniformë policie. 1126 01:07:48,159 --> 01:07:49,639 I akuzuar: Santosh Babu. 1127 01:07:49,920 --> 01:07:53,079 është një sekret i hapur që ai ka torturuar shumë gra, pavarësisht nga mosha, 1128 01:07:53,079 --> 01:07:55,039 Ata e mbyllën çështjen me pretendimin se ishte një vetëvrasje. 1129 01:07:55,039 --> 01:07:59,480 dhe me mbështetjen e sistemit, vazhdon të shijojë një kënaqësi "pa rast". 1130 01:07:59,599 --> 01:08:00,719 Çfarë mund të ketë ndodhur? 1131 01:08:16,920 --> 01:08:19,078 Ky djalë nuk do ta marrë telefonin... 1132 01:08:19,800 --> 01:08:22,238 dhe ky i vogli po ma kullon portofolin. 1133 01:08:22,720 --> 01:08:23,238 Bujji! 1134 01:08:23,880 --> 01:08:27,319 Ti premtove se do të na tregoje se çfarë bëri Bujjodu (babai) yt pasi të keni mbaruar akulloren tuaj. Do ju? 1135 01:08:28,158 --> 01:08:30,000 Edhe une po vij ta degjoj... na trego, zemër! 1136 01:08:30,198 --> 01:08:31,279 Oh, ndoshta nuk është asgjë e veçantë. 1137 01:08:31,359 --> 01:08:35,479 Ka të ngjarë që ai sapo ia dorëzoi Case Santy dhe kërkoi një prerje të parave. 1138 01:08:35,479 --> 01:08:36,238 A është ajo? 1139 01:08:36,319 --> 01:08:36,960 Uh! 1140 01:08:37,520 --> 01:08:39,158 Bujjodu im nuk është aspak si ju. 1141 01:08:39,238 --> 01:08:41,760 Si mund ta thuash akoma këtë pas gjithçkaje që ju thashë? 1142 01:08:41,800 --> 01:08:43,720 Humbu dhe mos më lër të shoh fytyrën tuaj deri sa të përfundojë historia! Shkoni! 1143 01:08:44,038 --> 01:08:45,118 Hej, hyr brenda. 1144 01:08:45,720 --> 01:08:46,479 Hajde Bujji na trego. 1145 01:08:46,520 --> 01:08:47,198 na tregoni. 1146 01:08:47,238 --> 01:08:48,118 A shkoi në Kanakam? 1147 01:08:49,000 --> 01:08:49,960 A shkoi në DGP? 1148 01:08:50,038 --> 01:08:50,800 Nr. 1149 01:08:51,238 --> 01:08:52,479 Atëherë ku shkoi? Çfarë bëri ai? 1150 01:08:54,078 --> 01:08:55,800 Ai shkoi në Lakshmi 1151 01:08:55,960 --> 01:08:58,600 Kjo eshte e tmerrshme..... 1152 01:09:02,078 --> 01:09:02,800 Përbindëshat. 1153 01:09:04,238 --> 01:09:05,198 Por si është edhe e mundur? 1154 01:09:05,760 --> 01:09:08,238 Zbulimi i së vërtetës në një rast njëzet vjeçar. 1155 01:09:08,840 --> 01:09:10,760 kë do të pyesnit? Ku do të shikonit? 1156 01:09:12,880 --> 01:09:16,600 Unë nuk shoh një mënyrë të vetme për të ecur përpara me këtë. 1157 01:09:21,760 --> 01:09:22,720 Çfarë është kjo? 1158 01:09:22,800 --> 01:09:23,920 Është rruga jonë përpara. 1159 01:09:26,238 --> 01:09:28,319 Lakshmi, nuk janë vetëm dy rastet që përfshijnë Priyamma. 1160 01:09:28,880 --> 01:09:29,800 Në fakt janë tre! 1161 01:09:30,439 --> 01:09:31,640 Në të parën, ajo është viktimë. 1162 01:09:31,920 --> 01:09:33,560 Në të dytën, ajo është e akuzuar. 1163 01:09:33,720 --> 01:09:34,840 në të tretën... 1164 01:09:38,840 --> 01:09:39,560 Priyamma 1165 01:09:40,640 --> 01:09:41,680 Mungon ankesa! 1166 01:09:45,158 --> 01:09:46,800 20 shtator... 1167 01:09:47,319 --> 01:09:49,560 që ishte njëmbëdhjetë ditë pasi vajza u përdhunua. 1168 01:09:50,640 --> 01:09:51,760 Parvathamma 1169 01:09:52,319 --> 01:09:53,720 ky është rasti i paraqitur nga nëna e Priyamma. 1170 01:09:54,238 --> 01:09:55,239 Çfarë ndodhi më pas? 1171 01:09:56,439 --> 01:09:57,680 Kjo është pikërisht ajo që duhet të zbuloj, Lakshmi. 1172 01:09:58,800 --> 01:09:59,800 Dhe unë do ta zbuloj. 1173 01:10:01,840 --> 01:10:02,880 E dashur, merre këtë. 1174 01:10:08,479 --> 01:10:11,640 Më falni, Nadisetty Parvathamma jetoi në këtë shtëpi njëzet vjet më parë ... 1175 01:10:11,960 --> 01:10:14,119 Ne kemi qenë këtu për dhjetë vjet dhe nuk njoh askënd me atë emër. 1176 01:10:14,600 --> 01:10:16,920 E dashur, a keni dëgjuar për të? - Jo, nuk e kam dëgjuar kurrë më parë këtë emër 1177 01:10:20,800 --> 01:10:23,039 A ka familje në këtë zonë me mbiemrin 'Nadisetty'? 1178 01:10:23,399 --> 01:10:24,000 Kush jeni ju? 1179 01:10:27,920 --> 01:10:28,520 Po, ka, zotëri. 1180 01:10:33,319 --> 01:10:34,079 Zoti Penchelayya! 1181 01:10:34,800 --> 01:10:35,520 Zoti Penchelayya! 1182 01:10:35,800 --> 01:10:36,319 Kush është? 1183 01:10:38,159 --> 01:10:39,079 Unë jam duke kërkuar për zonjën Parvathamma 1184 01:10:39,800 --> 01:10:45,239 Ju hyni tani me ankesën e bërë 20 vjet më parë? 1185 01:10:46,000 --> 01:10:46,800 Të lutem, ulu. 1186 01:10:47,119 --> 01:10:47,920 Kjo është në rregull, zotëri 1187 01:10:48,560 --> 01:10:49,560 Këtu është gjëja. 1188 01:10:50,199 --> 01:10:53,000 Njëmbëdhjetë ditë përpara se të dorëzohej raporti i personit të zhdukur për Priyamma 1189 01:10:53,520 --> 01:10:55,439 më 9 shtator 2005 1190 01:10:55,920 --> 01:11:02,000 personi i fundit që e pa atë ishte Shefi i policit të Arakut Srinivasulu babai im. 1191 01:11:02,760 --> 01:11:04,199 Ai ndërroi jetë po atë natë. 1192 01:11:05,720 --> 01:11:09,039 A e di zonja Parvathamma se çfarë ndodhi në të vërtetë me Priyamma-n? 1193 01:11:10,000 --> 01:11:13,800 A e di ajo nëse vajza e saj ka vdekur? 1194 01:11:14,039 --> 01:11:15,760 Priyamma jonë e dashur... ajo ishte një shpirt i çmuar. 1195 01:11:16,520 --> 01:11:21,000 Edhe pasi babai i saj vdiq i ri ajo punoi shumë për t'u kujdesur për nënën e saj. 1196 01:11:22,000 --> 01:11:24,600 Kur ajo u zhduk për gjithë atë kohë, 1197 01:11:24,960 --> 01:11:27,319 Parvathamma ishte absolutisht i thyer në zemër. 1198 01:11:27,720 --> 01:11:28,840 Pra, Parvathamma... 1199 01:11:30,239 --> 01:11:33,039 Ajo thjesht po priste ditën që më në fund mund ta lëshonte të ikte 1200 01:11:34,439 --> 01:11:36,439 ishte Priyamma ajo që i dha asaj forcën për të vazhduar të jetonte. 1201 01:11:36,479 --> 01:11:37,359 A do të thotë kjo që Priyamma është. 1202 01:11:38,119 --> 01:11:39,399 Ajo është gjallë, bir 1203 01:11:40,359 --> 01:11:41,119 Ajo është gjallë! 1204 01:11:41,640 --> 01:11:42,439 Ku është ajo, zotëri? 1205 01:11:42,680 --> 01:11:43,359 Ku është Priyamma? 1206 01:11:43,399 --> 01:11:44,640 Ajo është në Hyderabad, bir. 1207 01:11:47,560 --> 01:11:49,479 Zotëri, askush tjetër nuk e di për këtë, apo jo? 1208 01:11:49,520 --> 01:11:50,119 Askush, bir. 1209 01:11:50,319 --> 01:11:51,640 Mos lejoni që dikush tjetër ta dijë. 1210 01:11:51,880 --> 01:11:54,760 Vetë Priyamamma më tha të mbaja kjo është një sekret nga të gjithë. 1211 01:11:54,840 --> 01:11:57,000 Atëherë, pse më thatë, zotëri? 1212 01:11:57,079 --> 01:12:00,399 Për shkak të asaj që Priyamma më tha për babanë tuaj. 1213 01:12:10,760 --> 01:12:11,600 Zonja Parvathamma? 1214 01:12:13,319 --> 01:12:14,039 Zonja Parvathamma? 1215 01:12:15,520 --> 01:12:16,119 Ti...? 1216 01:12:16,439 --> 01:12:18,520 Priyamma.. 1217 01:12:23,880 --> 01:12:24,840 A e keni takuar Priyamma-n? 1218 01:12:25,039 --> 01:12:25,600 Çfarë tha ajo? 1219 01:12:26,319 --> 01:12:26,880 me trego... 1220 01:12:27,119 --> 01:12:27,680 cfare ndodhi 1221 01:12:28,520 --> 01:12:29,119 Çfarë tha ajo? 1222 01:12:29,680 --> 01:12:30,560 Unë do t'ju tregoj gjithçka. 1223 01:12:36,560 --> 01:12:40,640 [Duke kënduar një këngë] 1224 01:12:43,880 --> 01:12:44,600 Oh jo! 1225 01:12:45,079 --> 01:12:45,840 A nuk mund të dështojë elektrik dore në një kohë më të keqe? 1226 01:12:52,720 --> 01:12:54,319 Hej vajzë, pse je vetëm jashtë në këtë orë? 1227 01:12:54,359 --> 01:12:55,479 Oh, vëlla, a je ti? 1228 01:12:55,720 --> 01:12:56,479 Më njeh mua? 1229 01:12:57,720 --> 01:13:01,039 Ju vizituat vendbanimin tonë vitin e kaluar me ministrin 1230 01:13:02,000 --> 01:13:04,399 për atë ngjarje të mirëqenies sociale. 1231 01:13:04,439 --> 01:13:05,520 Si më ka munguar ajo? 1232 01:13:05,800 --> 01:13:06,479 Mirë, eja... 1233 01:13:06,800 --> 01:13:07,520 hyr brenda. 1234 01:13:07,960 --> 01:13:08,680 Unë do t'ju jap një ashensor në shtëpi. 1235 01:13:08,840 --> 01:13:09,880 Oh, jo faleminderit, vëlla. 1236 01:13:09,960 --> 01:13:12,079 Fshati im është pak më larg. Unë do të eci, 1237 01:13:12,159 --> 01:13:13,119 Jam mësuar me të. 1238 01:13:13,159 --> 01:13:14,760 Mirë, vazhdo të ecësh atëherë Unë do t'ju ndriçoj rrugën me fenerët 1239 01:13:16,479 --> 01:13:18,720 Shiko gjithë mundimin që po merr për mua. 1240 01:13:18,840 --> 01:13:20,680 Prandaj thashë që thjesht të ecja.. 1241 01:13:41,479 --> 01:13:42,119 Hej, ngrihu. 1242 01:13:46,800 --> 01:13:47,439 Hej, ngrihu. 1243 01:13:51,800 --> 01:13:52,680 Vëlla, të lutem mos. 1244 01:13:54,840 --> 01:13:56,399 Vëlla, të lutem më lër të shkoj. 1245 01:13:56,720 --> 01:13:57,239 Vëlla! 1246 01:13:59,279 --> 01:13:59,800 Vëlla! 1247 01:14:00,119 --> 01:14:01,000 Vëlla, të lutem mos. 1248 01:14:01,239 --> 01:14:02,359 Vëlla, të lutem më lër të shkoj. 1249 01:14:02,960 --> 01:14:04,079 Unë do të kthehem në shtëpi. 1250 01:14:06,520 --> 01:14:07,159 Vëlla! 1251 01:14:07,880 --> 01:14:08,760 Vëlla, të lutem mos. 1252 01:14:09,039 --> 01:14:10,159 Vëlla, të lutem më lër. 1253 01:14:10,479 --> 01:14:11,520 ju lutem. 1254 01:14:12,159 --> 01:14:13,039 Vëlla, të lutem mos. 1255 01:14:14,560 --> 01:14:15,680 Vëlla, të lutem më lër. 1256 01:15:25,560 --> 01:15:26,239 Zotëri! 1257 01:15:31,079 --> 01:15:31,760 Zotëri! 1258 01:15:32,439 --> 01:15:33,439 Zotëri! 1259 01:15:34,279 --> 01:15:35,399 Teksa isha duke ecur... -Ulu ti i pari. 1260 01:15:36,319 --> 01:15:37,800 Mos u shqetëso, asgjë nuk do të ndodhë me ju. 1261 01:15:39,000 --> 01:15:40,760 Unë jam duke ecur nëpër... 1262 01:15:42,159 --> 01:15:45,479 Ai më futi një gjilpërë këtu. 1263 01:15:46,039 --> 01:15:47,960 dhe më pas më hoqi. 1264 01:15:51,800 --> 01:15:54,279 Zotëri, nuk mund ta duroj dhimbjen. 1265 01:16:09,560 --> 01:16:10,359 Kjo vajzë... 1266 01:16:21,319 --> 01:16:22,039 Përshëndetje zonja... 1267 01:16:22,640 --> 01:16:23,520 ky është SI Chinni Krishna duke folur. 1268 01:16:23,680 --> 01:16:24,840 Pse po telefononi në këtë orë? 1269 01:16:24,920 --> 01:16:27,079 Zonja, djali juaj... është i lidhur me një vajzë. 1270 01:16:27,159 --> 01:16:27,760 Pra, çfarë? 1271 01:16:28,079 --> 01:16:29,039 Ajo është një... 1272 01:16:29,319 --> 01:16:30,439 një komunitet fisnor. 1273 01:16:30,920 --> 01:16:34,520 Midis implikimeve SC/ST dhe akuzës për përdhunim, Ky është një rast shumë i ndërlikuar, Zonjë. 1274 01:16:35,600 --> 01:16:38,119 Për më tepër, ajo vajzë është e mbuluar me gjak. 1275 01:16:38,439 --> 01:16:40,520 Mos u trego i zgjuar me mua. 1276 01:16:40,560 --> 01:16:41,800 Thjesht bëni atë që duhet bërë. 1277 01:16:41,920 --> 01:16:44,079 Unë do të sigurohem që ju të kujdeseni 1278 01:16:44,319 --> 01:16:45,840 Konsideroni se është bërë, Zonjë 1279 01:16:46,079 --> 01:16:48,119 Do të dorëzoj një 'FIR Sigurie'. Unë do të trajtoj gjithçka. 1280 01:16:50,439 --> 01:16:50,960 Kreu i policisë! 1281 01:16:51,840 --> 01:16:52,760 Më sillni librin FIR! 1282 01:16:59,840 --> 01:17:01,079 Të quash prostitutë është gabim, zotëri 1283 01:17:01,159 --> 01:17:01,760 është detyra ime. 1284 01:17:01,920 --> 01:17:04,000 Hej! Do të të qëlloj...i poshtër! 1285 01:17:04,039 --> 01:17:04,640 Le të shkojmë! 1286 01:17:04,880 --> 01:17:07,640 Tani duhet ta marrësh këtë vajzë dhe e vendosi në shtrat pranë tij. 1287 01:17:22,359 --> 01:17:25,039 Zoti mund të më ketë shpëtuar jetën atë natë 1288 01:17:26,000 --> 01:17:29,600 por nuk e hiqte dot dhimbjen apo frikën. 1289 01:17:30,159 --> 01:17:31,880 Edhe unë ndryshova emrin tim dhe jetoja në hije, Por... 1290 01:17:34,680 --> 01:17:35,359 Atë natë.. 1291 01:17:37,239 --> 01:17:38,119 Çfarë ndodhi e dashur? 1292 01:17:41,399 --> 01:17:43,399 Mami, ka dhimbje... 1293 01:17:50,039 --> 01:17:50,760 Atë natë... 1294 01:17:52,159 --> 01:17:53,239 Atë natë... 1295 01:17:54,079 --> 01:17:56,640 më përndjek edhe tani, zotëri. 1296 01:17:58,680 --> 01:18:00,520 Këtë nuk mund t'ia them askujt... 1297 01:18:02,880 --> 01:18:04,920 Unë nuk mund të bëj një jetë normale ... 1298 01:18:06,560 --> 01:18:08,720 Unë kam jetuar në një gjendje të vazhdueshme ferri, zotëri 1299 01:18:11,079 --> 01:18:14,640 Do të ishte më mirë të kisha vdekur në duart e tij atë natë. 1300 01:18:16,399 --> 01:18:19,720 Unë as nuk e di pse jam ende gjallë. 1301 01:18:23,800 --> 01:18:28,119 Kanë kaluar njëzet vjet që kur vajza ime buzëqeshi për herë të fundit, bir 1302 01:18:28,359 --> 01:18:30,479 Ju lutemi mos e zvarritni këtë dritë... 1303 01:18:30,840 --> 01:18:34,439 dhe të kthejë atë pak jetë ajo ka mbetur përsëri në një makth. 1304 01:18:40,800 --> 01:18:44,000 Raporti i personit të zhdukur që keni bërë kjo është ajo që më çoi këtu tek ju. 1305 01:18:52,680 --> 01:18:55,720 Tani e tutje, askush tjetër nuk mund t'ju arrijë. 1306 01:18:59,880 --> 01:19:02,439 sado thellë të jetë varrosur padrejtësia ndaj teje, 1307 01:19:02,560 --> 01:19:04,000 Unë do ta nxjerr në dritë. 1308 01:19:04,079 --> 01:19:05,960 Drejtësia që babai im kishte menduar për ju 1309 01:19:06,439 --> 01:19:07,399 Unë do të jem ai që do ta dorëzoj. 1310 01:19:08,479 --> 01:19:10,399 Unë ju jap fjalën time si një polic i vërtetë. 1311 01:19:10,840 --> 01:19:15,079 Unë do ta vë në pranga pa të bota duke e ditur ndonjëherë që ju jeni gjallë. 1312 01:19:15,840 --> 01:19:18,239 Unë do t'ju bëj fitimtar para syve tuaj. 1313 01:19:18,960 --> 01:19:19,920 është një premtim. 1314 01:20:06,960 --> 01:20:08,199 Uthulapalli Naresh 1315 01:20:08,520 --> 01:20:10,680 Ai ishte në detyrën e natës me babain tim atë ditë. 1316 01:20:10,960 --> 01:20:11,680 Kjo do të thotë... 1317 01:20:12,039 --> 01:20:14,119 ai duhet të dijë gjithçka që ka ndodhur atë natë. 1318 01:20:14,560 --> 01:20:15,840 Uthulapalli Naresh... 1319 01:20:18,600 --> 01:20:22,720 Hej, askush nuk do ta rrëmbejë babanë tuaj, ok? Shkoni në shtëpi, ai do të vijë më vonë. 1320 01:20:24,479 --> 01:20:25,239 Pra... 1321 01:20:25,439 --> 01:20:26,079 është xhaxhai. 1322 01:20:28,479 --> 01:20:30,800 Më duhen detajet dhe aktuale adresa për Uthulapalli Naresh. 1323 01:20:30,960 --> 01:20:32,159 E kuptova. Prisni një sekondë 1324 01:20:35,760 --> 01:20:38,800 Trimurthulu, nuk ka asnjë adresë aktuale në dosje për Naresh Uthulapallin që po pyet. 1325 01:20:40,119 --> 01:20:41,279 gjetja e tij është tepër e rëndësishme 1326 01:20:41,760 --> 01:20:43,000 Ju duhet të gjeni atë adresë, pa marrë parasysh se çfarë duhet. 1327 01:20:43,279 --> 01:20:44,600 Mirë, më jep pak kohë. 1328 01:21:05,119 --> 01:21:06,199 Nuk e thonë pa arsye... 1329 01:21:06,199 --> 01:21:10,960 që pushtetarët thurin magji me të tyren flisni, por ju varrosin me veprimet e tyre. 1330 01:21:11,640 --> 01:21:12,159 Dreqin! 1331 01:21:14,479 --> 01:21:15,079 Senior, 1332 01:21:15,680 --> 01:21:19,479 Kanali ynë qëndron fort me ju në luftën tuaj për drejtësi. 1333 01:21:20,000 --> 01:21:20,680 Nuk jemi vetëm ne. 1334 01:21:21,359 --> 01:21:25,840 kushdo me ndërgjegje do të kishte për t'ju mbështetur pasi keni parë një padrejtësi të tillë 1335 01:21:26,479 --> 01:21:27,680 Pra, më thuaj cili është plani ynë? 1336 01:21:29,720 --> 01:21:32,800 Më duhet të takoj opozitën udhëheqës, Ravikanth, Sweety. 1337 01:21:33,199 --> 01:21:33,960 Patjetër, Senior. 1338 01:21:34,319 --> 01:21:36,520 Ravikanth Reddy është një nga politikanë të ndershëm kemi. 1339 01:21:38,119 --> 01:21:40,880 Partia Janabalam po zbulon manifesti i tij nesër, apo jo? 1340 01:21:41,800 --> 01:21:42,880 dhe ne kemi marrë tashmë lejet tona për shtyp. 1341 01:21:43,880 --> 01:21:44,479 Unë do t'ju them. 1342 01:21:46,359 --> 01:21:49,600 I gjithë kombi pret në pritje si manifesti i Partisë Janabalam... 1343 01:21:49,600 --> 01:21:51,239 pritet të zbulohet së shpejti. 1344 01:21:51,640 --> 01:21:52,840 Se fuqizimi i grave është një prioritet kryesor 1345 01:21:53,079 --> 01:21:56,359 manifesti i hartuar nga kandidati i KM Vetë Santhosh Babu. 1346 01:21:56,720 --> 01:21:57,439 Kaloni në mbulimin tonë të drejtpërdrejtë. 1347 01:22:10,880 --> 01:22:12,960 Përshëndetjet e mia të përulura për njerëzit. 1348 01:22:14,520 --> 01:22:18,079 Për gratë që kujdesen për vëllezërit e tyre, të rinjtë e tyre, të moshuarit e tyre... 1349 01:22:18,960 --> 01:22:22,279 të cilët kujdesen për të gjithë raca e burrave me ngrohtësi... 1350 01:22:23,159 --> 01:22:25,159 me bekimin e nënës sonë Kamaladevi... 1351 01:22:25,359 --> 01:22:31,479 Mirë se vini në këtë festë madhështore ku Santhosh Babu derdh dhuratat e tij mbi ju! 1352 01:22:33,720 --> 01:22:35,119 Nisma e parë... 1353 01:22:35,239 --> 01:22:47,479 strehim falas nga qeveria për gratë nën 20 që jetojnë larg shtëpisë për punë ose studim. 1354 01:22:48,720 --> 01:22:52,239 Kjo është skema '20 Springs'. 1355 01:22:54,199 --> 01:23:00,199 Për më tepër, për gratë duke filluar nga mosha ligjore deri në 45 vjeç, 1356 01:23:00,760 --> 01:23:05,840 ne prezantojmë 'Aplikacionin 20-45' për të ndihmuar me mundësi punësimi ndërkombëtar. 1357 01:23:06,119 --> 01:23:12,560 Thjesht identifikohuni dhe jepni të dhënat tuaja të plota, dhe një ekip i përkushtuar qeveritar do t'ju trajnojë 1358 01:23:15,479 --> 01:23:16,880 dhe të lehtësojë vendosjen tuaj jashtë vendit. 1359 01:23:18,039 --> 01:23:21,239 Ai po maskon trafikun e qenieve njerëzore si një skemë e mirëqenies qeveritare! 1360 01:23:21,319 --> 01:23:23,039 Së fundi, iniciativa më e rëndësishme, 1361 01:23:23,319 --> 01:23:25,479 dhe e preferuara ime personale: 1362 01:23:25,600 --> 01:23:26,920 Për të garantuar sigurinë e grave 1363 01:23:28,119 --> 01:23:30,279 u jepni fund mizorive, 1364 01:23:30,479 --> 01:23:32,560 që garanton bindjen të autorëve brenda pesëdhjetë ditëve. 1365 01:23:32,760 --> 01:23:33,880 "Drejtësia 50", 1366 01:23:35,800 --> 01:23:42,119 Nën mandatin tim asnjë vajzë e këtij vendi nuk do të përballet me padrejtësi. 1367 01:23:42,279 --> 01:23:43,840 Po sikur ai që bëri padrejtësi të jesh ti? 1368 01:23:46,000 --> 01:23:46,840 Për çfarë po flisni? 1369 01:23:46,840 --> 01:23:47,359 Pikërisht, zotëri 1370 01:23:47,560 --> 01:23:49,399 Njëzet vjet më parë në vitin 2005, 1371 01:23:49,600 --> 01:23:53,439 një...vajzë fisnore e quajtur Priyamma dyshohet se është sulmuar dhe përdhunuar nga ju. 1372 01:23:53,800 --> 01:23:55,720 Kjo thuhet qartë në denoncimin e saj në polici. 1373 01:23:58,039 --> 01:24:00,359 Në të njëjtën ditë, ajo po të shantazhonte për para, 1374 01:24:00,600 --> 01:24:03,199 keni bërë kundër-ankesë madje u depozitua një FIR. 1375 01:24:03,439 --> 01:24:04,680 Si e shpjegoni këtë? 1376 01:24:05,960 --> 01:24:09,720 Si ka vepruar VIKTIMA në ankesë kopja u bë i AKUZUAR në FIR 1377 01:24:09,800 --> 01:24:11,279 Një ndryshim total në vetëm gjysmë ore? 1378 01:24:11,479 --> 01:24:12,920 Cila nga këto është e vërteta? 1379 01:24:13,079 --> 01:24:17,399 Cili është motivi pas nisjes së këtyre skema ndërsa akuzohen për krime të tilla? 1380 01:24:20,640 --> 01:24:22,000 Si dreqin mund të flisni për udhëheqësin tonë? 1381 01:24:22,520 --> 01:24:23,920 Ne kemi prova! 1382 01:24:24,359 --> 01:24:25,399 Ne kemi prova! 1383 01:24:25,520 --> 01:24:26,800 Kërkoni për veten tuaj! 1384 01:24:27,159 --> 01:24:30,159 [Zëra të paqartë] 1385 01:24:35,079 --> 01:24:36,079 [Zëra të paqartë] 1386 01:24:36,520 --> 01:24:38,600 Partia fituese është krejtësisht e ngatërruar tani. 1387 01:24:39,359 --> 01:24:41,000 Koha e vështirë e Kamala Devit ka filluar. 1388 01:24:41,319 --> 01:24:42,039 Po xhaxhai 1389 01:24:42,159 --> 01:24:44,239 kush e ka nxjerrë ndonjëherë këtë me siguri ai është i mrekullueshëm. 1390 01:24:58,000 --> 01:24:59,039 Zonja ju lutem... 1391 01:24:59,279 --> 01:25:01,119 Vetëm një koment për të vërtetën pas këtij rasti! 1392 01:25:10,199 --> 01:25:12,880 Rastet e vjetra sapo janë rishfaqur pasi Santhosh Babu është vendosur të bëhet CM. 1393 01:25:13,039 --> 01:25:14,640 Motra Kamala po lëkundet. 1394 01:25:14,800 --> 01:25:17,359 punëtorët e partisë janë në rrëmujë të plotë ndërsa lajmet po zhyten. 1395 01:25:17,439 --> 01:25:19,840 Bota e di se sa "e madhe" ju dhe lideri juaj jeni vërtet. 1396 01:25:20,039 --> 01:25:22,560 Me këto zbulime që dalin në dritë përmes mediave kombëtare... 1397 01:25:22,600 --> 01:25:24,239 i gjithë vendi është futur në gjendje shoku. 1398 01:25:24,239 --> 01:25:26,000 [Turma duke bërtitur parulla] 1399 01:25:26,079 --> 01:25:26,880 Pra, Deepti, 1400 01:25:26,880 --> 01:25:31,039 a ndikon ndjeshëm ky rast Ambiciet politike kombëtare të Kamala Devit? 1401 01:25:31,159 --> 01:25:32,479 [Bërtitje] Santy duhet të varet 1402 01:25:32,600 --> 01:25:36,479 A është e vërtetë që Santy Babu e kreu krimin, apo është duke u inkuadruar? 1403 01:25:38,319 --> 01:25:39,600 Lajmi i fundit... 1404 01:25:39,800 --> 01:25:42,439 kopja e ankesës që akuzon Santy Babu për përdhunim 1405 01:25:42,600 --> 01:25:46,239 ka konfirmuar një raport mjekoligjor është shkruar me të vërtetë njëzet vjet më parë. 1406 01:25:46,520 --> 01:25:49,079 Trajtimi i këtij raporti si provë prima facie, 1407 01:25:49,159 --> 01:25:53,760 Gjykata e Lartë ka pranuar një PIL të depozituar nga avokatja e shquar Narla Krishna Prasad 1408 01:25:53,960 --> 01:25:55,760 dhe ka urdhëruar zyrtarisht rihapjen e rastit. 1409 01:26:08,840 --> 01:26:10,079 Është një plan i realizuar mirë, Zonjë. 1410 01:26:10,560 --> 01:26:13,800 Pikërisht siç shpalosni manifestin me gjithë vendin duke parë, 1411 01:26:13,840 --> 01:26:15,359 ky rast del në media. 1412 01:26:15,399 --> 01:26:18,119 Brenda pak orësh shpërthejnë protestat dhe gjykata e rihap çështjen. 1413 01:26:18,399 --> 01:26:19,439 Kjo nuk është rastësi, zonjë. 1414 01:26:20,239 --> 01:26:21,800 Është një qasje e përkryer e synuar. 1415 01:26:25,640 --> 01:26:27,840 Pra, a do të thotë kjo që djali im do të arrestohet? 1416 01:26:28,119 --> 01:26:30,079 FIR origjinal ishte i mbyllur, 1417 01:26:30,119 --> 01:26:32,000 kështu që kujdestaria gjyqësore nuk ka gjasa 1418 01:26:32,399 --> 01:26:34,720 Megjithatë, atij do t'i kërkohet paraqiten në gjykatë së bashku me Chinni. 1419 01:26:35,960 --> 01:26:38,920 Ne duhet të sigurojmë një vendim për këtë rasti në ditën e parë, zonja. 1420 01:26:39,039 --> 01:26:39,640 Po sikur jo...? 1421 01:26:39,760 --> 01:26:40,920 kjo çështje do të zvarritet me shtyrje pafund. 1422 01:26:41,680 --> 01:26:43,920 Njerëzit do të besojnë se ti je fajtor, 1423 01:26:44,159 --> 01:26:45,840 dhe ky perceptim do të ndikojë në vota. 1424 01:26:48,119 --> 01:26:48,880 Zoti Raju, 1425 01:26:49,920 --> 01:26:50,680 çfarë të bëjmë? 1426 01:26:52,800 --> 01:26:56,359 Në çdo çështje penale, dëshmia e viktimës, 1427 01:26:56,800 --> 01:26:59,600 i mbështetur nga një dëshmitar mbështetës, është vendimtar. 1428 01:27:00,760 --> 01:27:02,439 Nuk ka mundësi të mbijetojë ajo vajzë. 1429 01:27:03,520 --> 01:27:05,479 Ajo ka vdekur në luginë. 1430 01:27:05,600 --> 01:27:06,279 Po dëshmitarët? 1431 01:27:06,399 --> 01:27:07,840 Nuk ka asnjë, zotëri. 1432 01:27:08,439 --> 01:27:10,399 Oficeri që hartoi raportin vdiq po atë natë. 1433 01:27:11,439 --> 01:27:12,600 Nuk ka mbetur asnjë dëshmitar. 1434 01:27:12,760 --> 01:27:14,880 Atëherë si arriti kjo çështje në gjykatë? 1435 01:27:14,920 --> 01:27:15,479 Santy! 1436 01:27:20,159 --> 01:27:20,840 Hej Çini... 1437 01:27:21,680 --> 01:27:24,680 oficeri që ka shkruar raportin ka vdekur dhe nuk ka asnjë dëshmitar. 1438 01:27:25,640 --> 01:27:27,119 Po ai që e gërmon këtë? 1439 01:27:30,000 --> 01:27:33,119 Pavarësisht nëse i gjurmoni ato ose thjesht fut një plumb në to, nuk më intereson. 1440 01:27:33,279 --> 01:27:35,159 Dua çdo gjurmë të këtij rasti 1441 01:27:35,600 --> 01:27:38,479 dhe çdo tjetër si ai...duhet të fshihet tërësisht. 1442 01:27:50,920 --> 01:27:52,079 Digjni stacionin! 1443 01:28:01,640 --> 01:28:02,239 Zotëri! 1444 01:28:04,319 --> 01:28:06,000 Pse keni ardhur këtu dhe pse po kthehesh me nxitim? 1445 01:28:06,239 --> 01:28:07,000 Epo... 1446 01:28:07,239 --> 01:28:09,199 zotëri, më parë ishte vetëm një person në stacion. 1447 01:28:09,279 --> 01:28:10,800 Duke parë kaq shumë prej jush këtu tani, 1448 01:28:10,880 --> 01:28:13,079 Kuptova se çaji që solla nuk do të mjaftonte. Unë thjesht do të merrja më shumë, zotëri. 1449 01:28:13,119 --> 01:28:13,680 Rajitha! 1450 01:28:17,000 --> 01:28:17,960 A keni caktuar dikë këtu? 1451 01:28:18,520 --> 01:28:21,239 Po, zotëri. Unë kam dashur t'ju them 1452 01:28:21,319 --> 01:28:23,159 stafi im është shtrirë tashmë në stacionin tim. 1453 01:28:23,239 --> 01:28:25,800 Meqenëse përmendët mosdhënien e polic keni dërguar ndonjë detyrë specifike, 1454 01:28:25,840 --> 01:28:27,000 E caktova detyrën e natës këtu, zotëri. 1455 01:28:27,039 --> 01:28:27,960 Çfarë? dërgova? 1456 01:28:28,680 --> 01:28:29,399 Cilin polic? 1457 01:28:29,520 --> 01:28:30,279 Trimurthulu, zotëri. 1458 01:28:30,560 --> 01:28:31,279 Trimurthulu? 1459 01:28:35,119 --> 01:28:37,039 Ai që dërgove nga Amalapurami, zotëri. 1460 01:28:37,239 --> 01:28:38,319 Amalapuram? 1461 01:28:41,159 --> 01:28:43,560 Zotëri, babai i tij shërbeu si Kryetar Polic në këtë stacion. 1462 01:28:45,000 --> 01:28:45,560 Cili është emri i tij? 1463 01:28:45,760 --> 01:28:46,439 Srinivasulu. 1464 01:28:46,880 --> 01:28:48,039 Vaddelapudi Srinivasulu, zotëri. 1465 01:28:49,840 --> 01:28:51,800 Vaddelapudi Srinivasulu. 1466 01:28:55,680 --> 01:28:56,279 Surya! 1467 01:28:56,319 --> 01:28:57,560 Unë dua që ai të ma sjellë menjëherë! 1468 01:28:57,600 --> 01:28:58,880 Zotëri, ai ka një javë në pushim 1469 01:28:59,000 --> 01:29:00,159 Pastaj hartoni menjëherë urdhrin e tij të pezullimit! 1470 01:29:00,960 --> 01:29:02,159 Lajmëroni të gjitha pikat e kontrollit. 1471 01:29:02,159 --> 01:29:04,319 Zyrtare apo jozyrtare...nuk lini asgjë pa kontroll. 1472 01:29:04,479 --> 01:29:06,520 Ai duhet të qëndrojë para meje tani! 1473 01:29:11,920 --> 01:29:14,520 Faleminderit shumë, zotëri, që qëndruat pranë Trimurthlu. 1474 01:29:15,600 --> 01:29:17,800 Unë hyra në politikë për të bërë diçka të mirë 1475 01:29:18,319 --> 01:29:20,720 Në këtë luftë për të marrë drejtësi për një grua të re 1476 01:29:20,760 --> 01:29:24,239 çfarë mund të jetë më fisnike se të qëndrosh në këmbë nga një oficer i ndershëm si ai? Më thuaj. 1477 01:29:25,920 --> 01:29:26,520 Vëllai... 1478 01:29:27,319 --> 01:29:30,800 ndërsa pas saj fshiheshin oficerët e tjerë ekranet e asaj dite 1479 01:29:31,079 --> 01:29:33,600 ju qëndruat dhe e bëtë detyrën me guxim. 1480 01:29:33,600 --> 01:29:35,359 Vetëm kjo më mjafton që të të besoj 1481 01:29:35,439 --> 01:29:36,279 Unë të kam marrë shpinën. 1482 01:29:36,760 --> 01:29:38,479 PK këtu do të merret me ligjshmëritë. 1483 01:29:39,920 --> 01:29:43,960 Kemi pikërisht dhjetë ditë para se të fillojë gjyqi. 1484 01:29:44,439 --> 01:29:47,520 Nëse duam ta dërgojmë atë të poshtër Santy drejt e në burg nga salla e gjyqit, 1485 01:29:47,600 --> 01:29:49,600 ne duhet të sigurojmë një vendim përfundimtar që në ditën e parë. 1486 01:29:52,960 --> 01:29:53,840 Nëse viktima do të ishte ende gjallë 1487 01:29:54,600 --> 01:29:57,399 ne mund të kishim vonuar procedurat për të hetuar më tej 1488 01:29:57,520 --> 01:29:58,680 Por ajo vdiq pikërisht atëherë. 1489 01:30:00,159 --> 01:30:03,159 Tani ka vetëm një rrugë drejt fitores 1490 01:30:04,720 --> 01:30:05,279 një dëshmitar. 1491 01:30:05,399 --> 01:30:06,319 Dhe nëse nuk ka dëshmitar? 1492 01:30:08,800 --> 01:30:10,439 çështja do të pushohet në ditën e parë. 1493 01:30:14,680 --> 01:30:16,720 Do ta gjej dëshmitarin, zotëri. 1494 01:30:20,319 --> 01:30:22,119 Fotografia e Trimurthulu e marrë në Post A23. 1495 01:30:22,119 --> 01:30:22,760 Kërkimi është aktiv. 1496 01:30:23,079 --> 01:30:24,720 Ramarao, kontrolloni kamerën nr.3 1497 01:30:24,840 --> 01:30:25,920 Lajmëroni menjëherë postën e kontrollit të Arakut! 1498 01:30:25,960 --> 01:30:27,319 Gjurmo vendndodhjen e tij të fundit të njohur. 1499 01:30:27,359 --> 01:30:28,960 A e keni kontrolluar Vizag dhe Pikat e kontrollit të Rajahmundry? 1500 01:30:29,399 --> 01:30:30,319 Ai nuk është në Araku, zotëri 1501 01:30:32,039 --> 01:30:34,079 Vazhdoni të kërkoni! Ne duhet ta gjejmë atë me çdo kusht! 1502 01:30:35,039 --> 01:30:35,640 Surya? 1503 01:30:38,199 --> 01:30:39,039 Ende asnjë shenjë prej tij, zotëri. 1504 01:30:39,399 --> 01:30:41,119 Kemi lajmëruar të gjitha pikat e kontrollit. 1505 01:30:41,239 --> 01:30:43,039 Deri më tani, rezultati është negativ. 1506 01:30:49,640 --> 01:30:50,199 Zonja! 1507 01:30:50,239 --> 01:30:51,760 ACP, e gjete? 1508 01:30:51,760 --> 01:30:52,399 Jo zonjë 1509 01:30:52,600 --> 01:30:54,119 E dua me çdo kusht! 1510 01:30:54,199 --> 01:30:55,920 Ne po ngremë një kurth për të siguruar që ai të vijë drejt nesh. 1511 01:30:59,319 --> 01:31:00,640 Zbatoni planin K. 1512 01:31:00,760 --> 01:31:02,319 Rrëmben gjithë familjen e tij. 1513 01:31:02,960 --> 01:31:04,159 Kjo do ta nxjerrë atë nga fshehtësia dhe drejt e tek ne. 1514 01:31:06,039 --> 01:31:06,640 Kërkoni vendin! 1515 01:31:07,239 --> 01:31:08,199 Zotëri, nuk ka njeri këtu. 1516 01:31:08,359 --> 01:31:09,560 Shtëpia është bosh. 1517 01:31:10,439 --> 01:31:12,399 Nuk mund të gjesh as familjen e një polici të thjeshtë? 1518 01:31:12,680 --> 01:31:13,680 Çfarë lloj policësh jeni ju? 1519 01:31:14,439 --> 01:31:15,560 Ku i fshehu? 1520 01:31:17,880 --> 01:31:19,239 çfarë bëra për ta merituar këtë? 1521 01:31:19,560 --> 01:31:21,279 E martova vajzën time me një polic 1522 01:31:21,479 --> 01:31:23,319 duke menduar se paratë do të derdheshin 1523 01:31:23,399 --> 01:31:27,359 do ta shembnim atë shtëpi të vjetër për të ndërtuar një krejt të re. 1524 01:31:27,439 --> 01:31:31,039 Në vend të kësaj, burri juaj na ka të fshehur në këtë kasolle! 1525 01:31:31,359 --> 01:31:32,439 Mos e thuaj këtë, Zonjë. 1526 01:31:33,159 --> 01:31:37,640 Nëse ai nuk do të kishte trokitur njëfarë kuptimi tek burri im atë ditë, nuk do të na mbetej as kaq shumë. 1527 01:31:38,920 --> 01:31:42,159 Burri i saj është mësuar shumë duke shpëtuar të gjithë fshatin 1528 01:31:42,159 --> 01:31:45,079 ndërsa familja e tij do të bredhë nëpër qytete. 1529 01:31:46,159 --> 01:31:47,640 mbarova! po largohem. 1530 01:31:47,840 --> 01:31:48,920 Ju të dy mund ta përballoni vetë këtë rrëmujë. - Gjyshe! 1531 01:31:49,319 --> 01:31:49,880 Çfarë ? 1532 01:31:49,920 --> 01:31:52,279 Nëse dilni nga këtu, nuk do të shkoni në shtëpi 1533 01:31:52,319 --> 01:31:53,479 Ju do të shkoni direkt në parajsë! 1534 01:31:54,159 --> 01:31:55,560 Nuk do të shkosh menjëherë, nënë. 1535 01:31:55,960 --> 01:31:59,000 duhen rreth pesë minuta për shpirtin të largohet pasi të goditet një plumb. 1536 01:32:00,720 --> 01:32:01,479 Më tha i shoqi. 1537 01:32:03,600 --> 01:32:04,439 O zot! 1538 01:32:05,159 --> 01:32:06,680 Çfarë nuk shkon me ju njerëz? 1539 01:32:07,520 --> 01:32:08,119 Seriozisht, 1540 01:32:08,560 --> 01:32:10,960 ku eshte burri juaj Madje çfarë po bën ai? 1541 01:32:11,560 --> 01:32:13,920 Bujjodu im është në një mision sekret. 1542 01:32:16,520 --> 01:32:17,039 OBSH? 1543 01:32:18,239 --> 01:32:21,359 Jam shumë krenare që po ndjek në gjurmët e babait tënd, bir. 1544 01:32:22,079 --> 01:32:25,520 je një njeri i mprehtë, duke e gjetur adresën time kështu. Një polic i vërtetë. 1545 01:32:25,560 --> 01:32:26,439 Më lër të të marr pak çaj. 1546 01:32:27,359 --> 01:32:28,039 Nuk ka çaj tani për tani, xhaxha. 1547 01:32:28,159 --> 01:32:30,640 ankesa e fundit që babai im bëri para se të vdiste 1548 01:32:30,840 --> 01:32:32,359 rasti Santy-Priya. 1549 01:32:32,560 --> 01:32:33,600 Çfarë ndodhi në të vërtetë atë natë? 1550 01:32:33,920 --> 01:32:34,439 Se... 1551 01:32:34,680 --> 01:32:35,880 ky ishte rasti i babait tuaj? 1552 01:32:36,039 --> 01:32:38,039 Çfarë është kjo, xhaxha? Po flisni sikur nuk dini asgjë! 1553 01:32:38,199 --> 01:32:39,640 Ti dhe babi ishim në detyrë natën bashkë. 1554 01:32:39,880 --> 01:32:40,800 Është aty në regjistrin e detyrës. 1555 01:32:40,920 --> 01:32:42,600 Ne të dy ishim të planifikuar në detyrë, po. 1556 01:32:42,720 --> 01:32:44,680 Por... nuk isha në stacion atë natë. 1557 01:32:50,239 --> 01:32:50,800 Atë ditë... 1558 01:32:54,159 --> 01:32:56,439 Zotëri, zotëri! Të lutem, ndalo! Mos e godisni, zotëri. 1559 01:32:56,479 --> 01:32:57,520 Mos e godisni, zotëri. 1560 01:32:57,600 --> 01:32:59,880 Nëse i ndodh diçka, do të jetë një problem për ju nesër në gjykatë! 1561 01:33:16,600 --> 01:33:17,159 Mos më godit zotëri 1562 01:33:26,840 --> 01:33:27,479 Seenaya, 1563 01:33:27,920 --> 01:33:29,680 sa herë të tjera do të shkosh për t'u penguar më lart? 1564 01:33:29,760 --> 01:33:31,319 Për sa kohë që ka frymë në trupin tim, Unë do të vazhdoj të qëndroj në rrugën e tyre. 1565 01:33:32,159 --> 01:33:32,920 po sikur një ditë të mos mundesh? 1566 01:33:34,439 --> 01:33:35,640 Atëherë mund të më konsideroni të vdekur. 1567 01:33:36,199 --> 01:33:37,800 Hajde mos fol keshtu. Nuk ka nevojë për fjalë të tilla të zymta. 1568 01:33:43,560 --> 01:33:45,000 Po Rani, jam unë. 1569 01:33:52,119 --> 01:33:52,800 Unë po vij menjëherë! 1570 01:33:55,439 --> 01:33:56,039 Çfarë ndodhi? 1571 01:33:56,880 --> 01:33:58,600 Vajza ime...ajo është vërtet e sëmurë. 1572 01:33:58,880 --> 01:34:00,640 Rani është i tensionuar, po më pyet te kthehesh menjehere ne shtepi.. 1573 01:34:01,000 --> 01:34:02,039 me duhet te shkoj... 1574 01:34:02,760 --> 01:34:03,720 Ju shkoni në shtëpi së pari. 1575 01:34:03,920 --> 01:34:04,880 Unë do të vij sa më shpejt të jetë e mundur. - Hej! 1576 01:34:05,159 --> 01:34:07,079 Unë do të trajtoj gjithçka këtu. Mos u shqetëso, thjesht shko! 1577 01:34:08,000 --> 01:34:08,520 faleminderit. 1578 01:34:11,039 --> 01:34:11,640 Kujdesuni! 1579 01:34:12,520 --> 01:34:14,680 Kjo ishte hera e fundit që fola me Seenayaja. 1580 01:34:15,960 --> 01:34:18,680 Një javë pas vdekjes së tij të gjithë u transferuan. 1581 01:34:19,640 --> 01:34:21,319 Chinni u promovua në CI dhe u postua në Vizag. 1582 01:34:22,960 --> 01:34:24,680 Nuk e kuptova se çfarë po ndodhte.. 1583 01:34:26,439 --> 01:34:28,520 por tani, gjithçka është e qartë. 1584 01:34:29,800 --> 01:34:32,039 Pra, ju vërtet nuk ishit atje atë natë, apo jo, xhaxha? 1585 01:34:33,279 --> 01:34:33,840 Jo, bir. 1586 01:34:34,079 --> 01:34:36,920 Kjo do të thotë... nuk ka asnjë dëshmitar për këtë rast. 1587 01:34:41,319 --> 01:34:41,960 Në rregull, xhaxha. 1588 01:34:42,479 --> 01:34:43,199 Unë do të marr lejen time. 1589 01:34:55,439 --> 01:34:57,680 Mbaje mend atë hajdutin Babai shpëtoi nga një takim i rremë? 1590 01:34:58,039 --> 01:35:00,199 Ai prej të cilit mbrohej duke u rrahur në qeli? 1591 01:35:00,840 --> 01:35:02,039 Çfarë ndodhi me të? 1592 01:35:02,319 --> 01:35:04,119 E nxorëm në gjykatë të nesërmen. 1593 01:35:04,199 --> 01:35:05,479 Ai u dënua me shtatë vjet. 1594 01:35:06,079 --> 01:35:07,520 Unë mendoj se është burgu qendror i Rajahmundry. 1595 01:35:07,880 --> 01:35:11,000 Pra, kjo do të thotë se hajduti ishte në atë qeli atë natë! 1596 01:35:11,119 --> 01:35:12,079 Po, ai është atje. 1597 01:35:12,279 --> 01:35:13,039 E gjeta xhaxha! 1598 01:35:14,439 --> 01:35:17,600 Ai hajduti është dëshmitar okular në këtë rast! 1599 01:35:21,359 --> 01:35:22,279 a eshte e sakte ajo adrese? 1600 01:35:22,600 --> 01:35:23,359 E keni takuar? 1601 01:35:24,000 --> 01:35:25,159 Më duhet edhe një informacion 1602 01:35:25,640 --> 01:35:26,880 Është jetike për këtë rast. 1603 01:35:27,319 --> 01:35:27,840 Vazhdo, më thuaj. 1604 01:35:28,680 --> 01:35:30,520 Më 10 shtator 2005 1605 01:35:30,560 --> 01:35:34,800 një kriminel u transferua nga Araku stacioni i policisë në burgun qendror të Rajahmundry 1606 01:35:35,159 --> 01:35:36,520 Më duhen të gjitha detajet e tij, 1607 01:35:36,920 --> 01:35:39,359 Ai është dëshmitari i vetëm që kam. 1608 01:35:39,560 --> 01:35:40,520 mos u shqeteso. 1609 01:35:40,600 --> 01:35:42,560 Unë jam duke e kontrolluar të gjithë serverin tani. Unë do të tërheq dosjen e tij në asnjë kohë 1610 01:35:42,600 --> 01:35:43,279 Thjesht qetësohu.. 1611 01:35:46,079 --> 01:35:46,600 Në rregull. 1612 01:35:46,760 --> 01:35:47,800 Është koha për t'u qetësuar, mik. Mirupafshim! 1613 01:37:49,479 --> 01:37:51,319 Nuk mund të kapësh as një polic të vetëm... 1614 01:37:51,680 --> 01:37:52,800 Dhe ju e quani veten një ACP? 1615 01:37:54,479 --> 01:37:59,239 Nëse një polic i vetëm po lufton rrugën e tij nëpër të gjithë ata që dërgojmë... 1616 01:37:59,880 --> 01:38:02,840 ai duhet të jetë pas diçkaje të madhe. 1617 01:38:03,840 --> 01:38:07,920 Unë mendoj se ne po anashkalojmë një detaj thelbësor në këtë rast. 1618 01:38:10,760 --> 01:38:12,319 Viktima ka vdekur... 1619 01:38:14,640 --> 01:38:15,880 Ka vdekur edhe personi që ka bërë denoncimin. 1620 01:38:18,520 --> 01:38:19,239 Atëherë, po për dëshmitarët? 1621 01:38:25,479 --> 01:38:26,319 mendo për një moment. 1622 01:38:26,840 --> 01:38:27,680 Nuk kishte njeri tjetër atje? 1623 01:38:28,600 --> 01:38:29,119 vajza, 1624 01:38:29,560 --> 01:38:30,479 dhe ai polici... 1625 01:38:30,960 --> 01:38:31,880 nuk kishte njeri tjeter? 1626 01:38:31,960 --> 01:38:32,680 Mendoni! 1627 01:38:33,039 --> 01:38:34,279 Mendo, qen! 1628 01:38:35,279 --> 01:38:36,359 Dikush që erdhi për të bërë një ankesë 1629 01:38:36,520 --> 01:38:37,520 dikush që ju viziton, 1630 01:38:37,720 --> 01:38:38,720 ose ndoshta dikush në qelinë e mbajtjes.. 1631 01:38:38,920 --> 01:38:40,279 apo edhe djali që sjell çaj gjatë ndërrimit të natës. 1632 01:38:40,359 --> 01:38:41,119 Duhet të ketë qenë dikush! 1633 01:38:41,199 --> 01:38:42,000 Mendo, Chinni, mendo! 1634 01:38:42,199 --> 01:38:43,119 Dreqin, mendoj se them! 1635 01:38:54,279 --> 01:38:55,199 Në qeli ishte një person. 1636 01:38:56,000 --> 01:38:57,600 po! E dija! 1637 01:38:57,960 --> 01:38:58,880 E dija që them. 1638 01:38:58,920 --> 01:39:00,119 Hej ti... 1639 01:39:00,119 --> 01:39:02,239 Zotëri! Lëreni të shkojë, zotëri! Nëse i ndodh diçka, e gjithë kjo çështje do të shembet në gjykatë! 1640 01:39:09,159 --> 01:39:10,600 Ne kemi gjurmuar vendndodhjen e familjes së Trimurthulu. 1641 01:39:11,800 --> 01:39:13,279 Ne kemi gjetur vendndodhjen e Familja e Trimurthulu. 1642 01:39:35,960 --> 01:39:36,479 Po, e bëra. 1643 01:39:36,560 --> 01:39:37,560 Kjo është fotoja më e fundit, 1644 01:39:37,600 --> 01:39:39,439 por unë nuk kam qenë në gjendje të pin nuk ka ende adresën e tij aktuale. 1645 01:39:39,520 --> 01:39:40,479 Por ai është gjallë, apo jo? 1646 01:39:40,840 --> 01:39:41,760 Je i sigurt për këtë? 1647 01:39:41,800 --> 01:39:44,239 Ai është gjallë, por ka një ndërlikim të madh. 1648 01:39:44,960 --> 01:39:47,960 Ky djalë ka kaluar kohë në të ndryshme burgje me emra të ndryshëm. 1649 01:39:48,159 --> 01:39:49,520 Por emri i tij i vërtetë është Shankar. 1650 01:39:49,680 --> 01:39:51,800 pra ai është një AKUZUAR FAKE! 1651 01:39:52,159 --> 01:39:54,760 Ai merr repin dhe shërben kohë për të tjerët në këmbim të parave. 1652 01:39:54,920 --> 01:39:56,680 Pikërisht. Ndjekja e dikujt kështu është edhe më e ashpër. 1653 01:39:56,800 --> 01:39:59,439 Nuk kemi asnjë ide nëse ai është aktualisht pas hekurave ose në rrugë. 1654 01:39:59,600 --> 01:40:00,800 Si duhet ta gjejmë atë? 1655 01:40:01,239 --> 01:40:02,000 Mirë. 1656 01:40:02,479 --> 01:40:05,680 Thjesht fshini të gjitha të dhënat e tij nga serveri. 1657 01:40:05,720 --> 01:40:06,319 Kuptohet. 1658 01:40:11,279 --> 01:40:12,479 Të akuzuarit e rremë 1659 01:40:19,079 --> 01:40:19,800 Trimurtulu! 1660 01:40:20,319 --> 01:40:23,039 Ata kanë rrëmbyer vajzën tuaj, Ravali! 1661 01:40:29,880 --> 01:40:31,880 Trimurtulu, të duhet kaq shumë? 1662 01:40:32,119 --> 01:40:33,399 Shihni sa kanë eskaluar gjërat? 1663 01:40:33,560 --> 01:40:36,399 Madje kanë dhënë urdhra që stacioni juaj t'ju arrestojë. 1664 01:40:36,560 --> 01:40:38,680 Dhe tani, Ravali i gjorë ka qenë u tërhoq edhe në këtë rrëmujë. 1665 01:40:39,119 --> 01:40:42,000 Bëj një gjë...shko ngushëllo Lakshmin, pastaj largohu nga këtu menjëherë. 1666 01:40:42,359 --> 01:40:43,760 Unë do të trajtoj gjithçka tjetër. 1667 01:40:43,880 --> 01:40:46,000 Nuk është e sigurt për ty të qëndrosh këtu, Trimurthulu. 1668 01:40:46,239 --> 01:40:47,039 Të lutem, më dëgjo. 1669 01:40:51,720 --> 01:40:52,359 I dashur! 1670 01:40:58,279 --> 01:41:01,680 Kam bërë një gabim që dola pa të thënë. 1671 01:41:02,520 --> 01:41:05,479 Sapo dëgjova se Lalitha ishte në lindje, Nuk u mendova dy herë 1672 01:41:05,680 --> 01:41:08,479 Nuk e kisha imagjinuar kurrë se do të vinte deri këtu... 1673 01:41:09,439 --> 01:41:11,000 Ravali ynë... 1674 01:41:12,199 --> 01:41:13,119 Ku është Ramu? 1675 01:41:14,800 --> 01:41:15,479 Ramu? 1676 01:41:17,600 --> 01:41:18,319 Më vjen shumë keq, zotëri. 1677 01:41:18,520 --> 01:41:19,600 Nuk e kisha menduar kurrë se kjo do të ndodhte. 1678 01:41:20,920 --> 01:41:24,720 Ky njeri ishte në Rajahmundry Central Burg nga 2005 deri në 2012. 1679 01:41:24,840 --> 01:41:26,560 Ju ishit atje në të njëjtën kohë. 1680 01:41:26,920 --> 01:41:27,720 A e njeh atë? 1681 01:41:33,399 --> 01:41:34,640 Xhaxha, më jep një çokollatë. 1682 01:41:35,920 --> 01:41:36,600 faleminderit. 1683 01:41:37,319 --> 01:41:37,880 Trimurthulu, 1684 01:41:38,199 --> 01:41:39,239 e ke humbur mendjen? 1685 01:41:39,800 --> 01:41:41,039 Vajza juaj është rrëmbyer ... 1686 01:41:41,319 --> 01:41:43,960 në vend që të përqendroheni në këtë ju jeni pas këtij rasti budalla ? 1687 01:41:44,399 --> 01:41:45,760 Le të shkojmë vetëm në stacion. 1688 01:41:46,319 --> 01:41:47,359 Në dreq me këtë rast. 1689 01:41:47,399 --> 01:41:48,079 Vetëm eja me mua. 1690 01:41:48,159 --> 01:41:48,800 Nuk po shkoj, zotëri. 1691 01:41:48,920 --> 01:41:49,760 Hajde, tani! 1692 01:41:49,840 --> 01:41:50,520 Lëreni, zotëri! 1693 01:41:51,439 --> 01:41:55,560 Ky rast është më i rëndësishëm për mua sesa vajza ime, gruaja ime, apo edhe jeta ime. 1694 01:41:56,600 --> 01:41:57,960 Mund të jetë një rast rutinë për ju... 1695 01:41:58,439 --> 01:41:59,239 por per mua, 1696 01:41:59,640 --> 01:42:01,680 është një përgjegjësi që më ka besuar babai. 1697 01:42:02,319 --> 01:42:03,039 është detyra ime. 1698 01:42:04,079 --> 01:42:09,319 Unë ju thashë të hiqni një emër nga ajo listë të akuzuarit e rremë në burgun qendror të Rajahmundry 2006. 1699 01:42:09,920 --> 01:42:11,359 Ai nuk është tjetër veçse... ai. 1700 01:42:12,439 --> 01:42:15,920 Shankar, dëshmitar okular në këtë rast nuk është gjë tjetër veçse një i akuzuar i rremë. 1701 01:42:18,039 --> 01:42:21,359 Lindja e vajzës suaj do të hapë rruga për drejtësi për një vajzë tjetër. 1702 01:42:21,840 --> 01:42:23,239 Tani më thuaj xhaxha ju kujtohet ai? 1703 01:42:23,960 --> 01:42:25,119 Unë me të vërtetë nuk e njoh atë, zotëri. 1704 01:42:26,720 --> 01:42:28,359 Por unë e di saktësisht se si ta kap atë. 1705 01:42:28,720 --> 01:42:29,680 Më jep pesë minuta, 1706 01:42:29,760 --> 01:42:30,359 Unë do të kthehem menjëherë. 1707 01:42:45,239 --> 01:42:46,079 Mësuam se ku është. 1708 01:42:47,920 --> 01:42:48,880 Mirë, ne kemi gjetur Shankar... 1709 01:42:49,520 --> 01:42:51,520 Por nëse shkojmë pas tij, kush do ta shpetoje vajzen tende? 1710 01:42:52,039 --> 01:42:55,119 Nuk di çfarë të bëj… ose si të përballem me këtë. 1711 01:42:55,319 --> 01:42:57,279 Por mos harroni, vajza juaj është në rrezik. — Çokollatë! 1712 01:42:59,039 --> 01:42:59,800 faleminderit. 1713 01:43:00,680 --> 01:43:01,720 Unë kam qenë duke parë ... 1714 01:43:01,840 --> 01:43:03,199 kjo vajzë është rreth jush që atëherë. 1715 01:43:03,279 --> 01:43:04,119 Kush është ajo? 1716 01:43:04,760 --> 01:43:05,479 Çfarë, zotëri? 1717 01:43:06,039 --> 01:43:09,479 vetëm policët kanë familje? ACP-të jo? 1718 01:43:11,239 --> 01:43:12,119 Do të thotë... 1719 01:43:14,479 --> 01:43:17,079 ju keni sjellë ACP Chinni Krishna's mbesa këtu? 1720 01:43:18,399 --> 01:43:19,840 Si, Trimurthulu? 1721 01:43:20,720 --> 01:43:21,520 Zotëri, 1722 01:43:21,960 --> 01:43:24,159 kush qëndron roje jashtë shtëpisë së një ACP? 1723 01:43:24,520 --> 01:43:25,359 Një polic. 1724 01:43:25,439 --> 01:43:27,000 Kush e drejton makinën e tyre? 1725 01:43:27,079 --> 01:43:28,000 Një polic. 1726 01:43:28,079 --> 01:43:30,560 Kush punon si kopshtar apo kuzhinier i tyre? 1727 01:43:32,399 --> 01:43:33,279 Një polic. 1728 01:43:33,359 --> 01:43:34,079 Pikërisht! 1729 01:43:34,439 --> 01:43:36,239 Nëse policët mund t'i bëjnë të gjitha këto ... 1730 01:43:36,399 --> 01:43:41,319 nuk mund të kryejnë një rrëmbim të vogël për të mbrojtur vajzën e një kolegu të policisë? 1731 01:43:42,479 --> 01:43:44,000 Ti je dicka tjeter! 1732 01:43:44,079 --> 01:43:46,600 Keni arritur të shpëtoni edhe fëmijën edhe rastin! 1733 01:43:47,079 --> 01:43:50,520 Shkëlqyeshëm, Trimurthulu! 1734 01:43:55,760 --> 01:43:56,359 është ai! 1735 01:43:56,560 --> 01:43:58,119 Është ai që e fshiu atë të Shankarit detaje nga të dhënat! 1736 01:43:58,560 --> 01:44:02,199 Trimurthulu dhe ai punuan së bashku në stacionin Gajuwaka katër vjet më parë, zotëri. 1737 01:44:04,439 --> 01:44:06,319 Na tregoni! Ku është ai? 1738 01:44:06,600 --> 01:44:07,159 Flisni. 1739 01:44:07,319 --> 01:44:08,319 Unë do t'ju bëj një SI! 1740 01:44:12,479 --> 01:44:13,600 Ndaloje atë. 1741 01:44:14,359 --> 01:44:16,199 Hej, pse po qesh? 1742 01:44:17,640 --> 01:44:24,520 Trimurthulu jonë thoshte: 'Nëse e bën policët e korruptuar vuajnë... ju jep një goditje të vërtetë, zotëri.' 1743 01:44:25,520 --> 01:44:26,960 Atehere nuk e kuptoja... 1744 01:44:28,720 --> 01:44:30,800 por tani, zotëri... tani e kuptoj vërtet atë ndjenjë. 1745 01:44:32,399 --> 01:44:33,479 Absolutisht e mahnitshme! 1746 01:44:35,920 --> 01:44:37,159 Më thuaj! 1747 01:44:37,760 --> 01:44:39,000 Flisni! 1748 01:44:43,079 --> 01:44:43,800 Gjyshi! 1749 01:44:44,119 --> 01:44:44,640 Pallavi? 1750 01:44:45,199 --> 01:44:46,920 Eja së shpejti, gjysh! 1751 01:44:47,000 --> 01:44:49,279 Përndryshe ky daja do të më çojë diku tjetër. - Xhaxhai? Kush është? 1752 01:44:49,399 --> 01:44:51,199 Dhe atij i kanë mbaruar çokollata! – Si e ka emrin? 1753 01:44:51,600 --> 01:44:54,560 Ai quhet... Transferimi Trimurthulu! - Transferimi i Trimurthulu! 1754 01:45:06,520 --> 01:45:08,560 Hej, zotëri SI po pret. Hej, sille vajzën poshtë. 1755 01:45:08,720 --> 01:45:09,439 Mirupafshim! 1756 01:45:28,199 --> 01:45:29,640 Të gjitha sondazhet e vërteta janë... 1757 01:45:30,399 --> 01:45:31,399 duke favorizuar Ravikanth. 1758 01:45:31,560 --> 01:45:33,880 Nëse sondazhet që ne manipuluam do të bëhen të vërteta... 1759 01:45:34,319 --> 01:45:35,840 ne duhet ta fitojmë këtë rast me çdo kusht. 1760 01:45:37,239 --> 01:45:38,359 Telefononi DGP. 1761 01:45:40,760 --> 01:45:44,119 Nuk ka asnjë provë konkrete që Për të gjithë këtë është përgjegjës policia që përmendët. 1762 01:45:44,199 --> 01:45:45,920 Pra, nuk mund të bëj asgjë ligjërisht. 1763 01:45:46,039 --> 01:45:47,159 sidomos me zgjedhjet kodi i sjelljes në fuqi. 1764 01:45:47,279 --> 01:45:48,079 Më vjen keq, zonja. 1765 01:46:08,600 --> 01:46:16,760 Kjo është një kështjellë që unë e kam ndërtuar 30 vite duke luajtur dhe udhëhequr politikë. 1766 01:46:17,600 --> 01:46:22,560 A do të shkërmoqet vetëm për shkak të një Polic i ulët vendosi të kryejë detyrën e tij? 1767 01:46:26,439 --> 01:46:27,279 kurrë. 1768 01:46:28,920 --> 01:46:31,119 As edhe një tullë nuk do të lëvizë. 1769 01:46:32,960 --> 01:46:35,119 Dëgjo, o qen rojtar! 1770 01:46:36,359 --> 01:46:39,880 Ju guxoni të sakrifikoni djalin tim për hir të mbesës tuaj? 1771 01:46:40,159 --> 01:46:43,479 Nëse nuk e gjej nesër në mëngjes, 1772 01:46:44,199 --> 01:46:48,720 Unë do të varros ty dhe familjen që je kaq të dëshpëruar për të mbrojtur në të njëjtin varr! 1773 01:46:53,319 --> 01:46:54,680 Ndonjë informacion për të? 1774 01:46:54,760 --> 01:46:56,479 Asgjë deri tani, zotëri. 1775 01:46:56,680 --> 01:46:58,279 Si mund të zhdukej ai? Ai duhet të jetë diku! 1776 01:46:59,159 --> 01:47:00,000 Zotëri, unë po monitoroj gjithçka. 1777 01:47:00,079 --> 01:47:00,760 mos u shqetësoni 1778 01:47:01,399 --> 01:47:02,840 Hesht o qen i kotë! 1779 01:47:03,359 --> 01:47:04,119 Të gjithë, dilni jashtë. 1780 01:47:04,319 --> 01:47:05,159 Dil nga këtu! 1781 01:47:11,840 --> 01:47:12,920 Ju thatë se ishte një fabrikë e braktisur. 1782 01:47:12,960 --> 01:47:13,760 Çfarë është me gjithë këtë zhurmë? 1783 01:47:13,800 --> 01:47:17,840 Zotëri, ne i marrim të gjitha paratë për të cilat kemi punuar shumë në burg dhe shpenzojeni atë çdo gjashtë muaj për t'u mbledhur dhe jetuar. 1784 01:47:18,319 --> 01:47:20,640 Pra, në thelb është një ribashkim me aksione të larta për banditë 1785 01:47:20,840 --> 01:47:22,439 Kjo është mirë, por së pari, le të zbulojmë për Shankar. 1786 01:47:23,279 --> 01:47:25,159 Çfarë do të jetë, vëlla? Uiski, rum, vodka... çfarë do? 1787 01:47:25,159 --> 01:47:25,840 Mbylle gojën! 1788 01:47:27,640 --> 01:47:28,520 Oh, Shankar... 1789 01:47:28,600 --> 01:47:29,239 Ai është pikërisht atje. 1790 01:47:30,720 --> 01:47:31,439 Hej 1791 01:47:31,800 --> 01:47:33,520 Ku eshte vajza? 1792 01:47:35,880 --> 01:47:36,600 Shankar! 1793 01:47:36,840 --> 01:47:37,760 Hej hesht... 1794 01:47:38,479 --> 01:47:40,399 Unë kam pritur për vajzën ... 1795 01:47:40,479 --> 01:47:41,000 Dëgjo, 1796 01:47:41,800 --> 01:47:45,439 kujtoni polic Srinivasulu që shpëtoi ju nga ai takim njëzet vjet më parë? 1797 01:47:45,600 --> 01:47:46,680 Djali i tij është këtu për t'ju parë. 1798 01:47:56,439 --> 01:47:57,720 Babai juaj është Zoti im... dhe ti je djali i tij. 1799 01:47:59,199 --> 01:48:01,159 a ju kujtohet se çfarë ndodhi në stacion njëzet vjet më parë? 1800 01:48:01,800 --> 01:48:02,399 le të shkojmë. 1801 01:48:02,640 --> 01:48:03,319 le të shkojmë. - Zotëri, ju lutem zotëri. 1802 01:48:03,880 --> 01:48:06,720 Tani duhet ta marrësh këtë vajzë dhe e vendosi në shtrat pranë tij. 1803 01:48:07,439 --> 01:48:08,600 Si mund të harroj ndonjëherë? 1804 01:48:09,159 --> 01:48:10,239 Fjalët e babait tuaj, 1805 01:48:10,600 --> 01:48:11,560 mënyra se si ai më ndihmoi ... 1806 01:48:12,560 --> 01:48:14,960 Padrejtësia e tmerrshme që pësoi ajo vajzë. 1807 01:48:15,520 --> 01:48:16,279 Unë kurrë nuk do të harroj. 1808 01:48:16,520 --> 01:48:18,439 Vëlla, a do të më bësh një nder? 1809 01:48:18,880 --> 01:48:21,039 Do të vini në gjykatë dhe do të dëshmoni për gjithçka ndodhi atë ditë? 1810 01:48:21,800 --> 01:48:22,800 Ky nuk është një nder, 1811 01:48:23,600 --> 01:48:24,720 është një borxh që duhet të shlyej. 1812 01:48:25,239 --> 01:48:27,359 Do të shkoj në gjykatë, ose kudo tjetër dhe do të them të vërtetën. 1813 01:48:28,079 --> 01:48:28,720 Faleminderit, vëlla. 1814 01:48:29,479 --> 01:48:30,640 Hej Shankar, çfarë po ndodh? 1815 01:48:33,000 --> 01:48:34,560 Shikoni, ajo është këtu! 1816 01:48:36,680 --> 01:48:37,840 Le të pimë një pije. 1817 01:48:37,920 --> 01:48:38,800 Jo vëlla nuk jam mësuar. 1818 01:48:40,199 --> 01:48:41,199 Nuk jeni mësuar me të? - Jo vëlla. 1819 01:48:42,439 --> 01:48:46,439 Unë do t'ju tregoj se si mund të rrotullohet bota edhe pa pike per te pire o vella. Le të shkojmë! 1820 01:48:47,239 --> 01:48:50,840 Gira... Gira... Gira... Gira... (Rrotullim... Rrotullim...) 1821 01:48:51,239 --> 01:48:53,920 Gira... Gira... Gira... Gira... (Rrotullim... Rrotullim...) 1822 01:49:17,560 --> 01:49:22,159 "Hej... rrotullohu... më rrotullo, më rrotullo, Ndrojtja ime fluturon... dhe fluturon shpejt." 1823 01:49:22,159 --> 01:49:25,960 "Ju vazhdoni të shikoni, por nuk ju intereson.. çfarë është kjo, e dashura ime?" 1824 01:49:26,359 --> 01:49:29,119 "Tani shpejt... në një moment" 1825 01:49:29,119 --> 01:49:33,399 “M’i dush faqet me puthje dhe më përkëdhel me gjithë dashurinë tënde!" 1826 01:49:33,479 --> 01:49:37,279 “Kam parë... vetem ti qe kur erdhe" 1827 01:49:37,319 --> 01:49:41,159 "Duke ju dërguar sinjale... direkt nga në momentin që hyra në lojë” 1828 01:49:41,199 --> 01:49:44,640 "Kur erërat shkojnë të egra dhe rinia fillon të lëkundet..." 1829 01:49:44,680 --> 01:49:48,399 "A nuk do të zemërohem nëse nuk i hedh një sy?" 1830 01:49:48,560 --> 01:49:52,399 "Vajzë... mos e bëj atë fytyrë të mprehtë, Bukuria juaj po rritet vetëm me hirin..." 1831 01:49:52,439 --> 01:49:56,159 “Nëse e tund belin ashtu.. I gjithë qyteti do të humbasë vendin e tij!" 1832 01:49:56,199 --> 01:50:00,039 “Vajzë... je plot sharm, buzëqeshja jote më tërheq çdo herë.” 1833 01:50:00,079 --> 01:50:03,800 "Më dërgoni një puthje fluturuese, dhe mendimet e liga bëhen të gjalla.” 1834 01:50:03,840 --> 01:50:08,439 "Hej... rrotullohu... më rrotullo, më rrotullo, ndrojtja ime zhduket menjëherë.” 1835 01:50:08,439 --> 01:50:12,239 "Ju vazhdoni të shikoni, por nuk ju intereson.. çfarë është kjo, e dashura ime?" 1836 01:50:12,640 --> 01:50:15,399 "Tani shpejt... në një moment" 1837 01:50:15,399 --> 01:50:19,680 “M’i dush faqet me puthje dhe më përkëdhel me gjithë dashurinë tënde!" 1838 01:50:51,600 --> 01:50:53,399 "Unë jam si era që lëviz.." 1839 01:50:53,479 --> 01:50:55,319 "Unë nuk e di kuptimin e hezitimit." 1840 01:50:55,399 --> 01:50:57,600 Nëse bëhet ftohtë.. Unë jam batanija juaj, e ngrohtë dhe komode, 1841 01:50:57,680 --> 01:50:59,479 "Nëse filloni të dridheni.. Unë do të jem zjarri që ju nevojitet." 1842 01:50:59,520 --> 01:51:03,199 “Dimri po vjen... dhe rinia nuk do të heshtë." 1843 01:51:03,319 --> 01:51:07,279 "Ata do të rreshtohen jashtë shtëpisë tuaj me një emocion, Shtëpia juaj do të kthehet në një panair në një kohë të shkurtër!" 1844 01:51:07,560 --> 01:51:11,399 “Më kanë ngacmuar... vetëm unë, që i vogël” 1845 01:51:11,439 --> 01:51:15,319 “Në momentin kur vesha gjysmë sarenë time, syrit filluan të më ndiqnin”. 1846 01:51:15,399 --> 01:51:18,720 Unë jam delikat, rreziku i mbështjellë me kënaqësi... 1847 01:51:18,760 --> 01:51:22,439 Megjithatë, kjo lidhje nuk do të prishet, pavarësisht nga lufta. 1848 01:51:26,359 --> 01:51:28,439 Gira... Gira... Gira... Gira... (Rrotullim... Rrotullim...) 1849 01:51:30,359 --> 01:51:32,279 Gira... Gira... Gira... Gira... (Rrotullim... Rrotullim...) 1850 01:51:33,279 --> 01:51:37,119 "Vajzë... mos e bëj atë fytyrë të mprehtë, Bukuria juaj po rritet vetëm me hirin..." 1851 01:51:37,159 --> 01:51:40,880 “Nëse e tund belin ashtu.. I gjithë qyteti do të humbasë vendin e tij!" 1852 01:51:40,920 --> 01:51:44,760 “Vajzë... je plot sharm, buzëqeshja jote më tërheq çdo herë.” 1853 01:51:44,800 --> 01:51:48,520 "Më dërgoni një puthje fluturuese, dhe mendimet e liga bëhen të gjalla.” 1854 01:51:48,560 --> 01:51:53,159 "Hej... rrotullohu... më rrotullo, më rrotullo, ndrojtja ime zhduket menjëherë.” 1855 01:51:53,159 --> 01:51:56,960 "Ju vazhdoni të shikoni, por nuk ju intereson.. çfarë është kjo, e dashura ime?" 1856 01:51:57,359 --> 01:52:00,119 "Tani shpejt... në një moment" 1857 01:52:00,119 --> 01:52:04,399 “M’i dush faqet me puthje dhe më përkëdhel me gjithë dashurinë tënde!" 1858 01:52:23,960 --> 01:52:25,439 Vëlla, rri me mua. 1859 01:52:25,600 --> 01:52:26,359 Mos shko askund. 1860 01:52:40,640 --> 01:52:41,640 T.T. 1861 01:52:42,600 --> 01:52:44,039 "Transferimi i Trimurtulu." 1862 01:52:44,920 --> 01:52:46,479 Pra, a është kjo një festë suksesi? 1863 01:52:46,640 --> 01:52:48,640 “Gira, gira, gira...” o i poshtër. 1864 01:52:55,079 --> 01:52:56,880 Ju jeni një polic i zgjuar. 1865 01:52:57,439 --> 01:52:58,319 Eja bashkohu me mua. 1866 01:53:00,199 --> 01:53:02,720 Sapo të bëhem kryeministër, Unë do t'ju bëj një inspektor rrethi. 1867 01:53:05,439 --> 01:53:06,920 Unë nuk jam Chinni Krishna... 1868 01:53:07,119 --> 01:53:07,960 Unë jam Trimurtulu. 1869 01:53:08,159 --> 01:53:10,039 Por gjithsesi nuk je ai që unë kërkoj. 1870 01:53:19,800 --> 01:53:21,840 Ai që i shpëtoi takimit tuaj atë ditë. 1871 01:53:23,079 --> 01:53:25,720 Tani për tani, unë jam ai që dëshironi më shumë. 1872 01:53:25,880 --> 01:53:27,720 Hej, Trimurtulu... po ngatërrohesh me mua? 1873 01:53:28,119 --> 01:53:31,119 Zotëri, sapo dërgova një video të Trimurtulu "performancë" në WhatsApp tuaj. 1874 01:53:31,119 --> 01:53:32,079 Ju lutemi hidhini një sy. 1875 01:53:33,560 --> 01:53:35,399 Dërgo paratë dhe unë do të dërgoj vendndodhjen. 1876 01:53:35,479 --> 01:53:37,600 Ky është premtimi i Shankarit, zotëri. 1877 01:53:50,359 --> 01:53:51,359 Me fal e dashur 1878 01:53:52,159 --> 01:53:53,319 Paratë po thërrasin! 1879 01:54:02,439 --> 01:54:03,600 Shankar. 1880 01:54:03,720 --> 01:54:04,840 Ky jam unë, zotëri. 1881 01:54:04,880 --> 01:54:06,479 Zotëri, ju lutem më jepni paratë për të cilat ramë dakord. 1882 01:54:10,840 --> 01:54:11,600 Vriteni atë. 1883 01:55:22,520 --> 01:55:23,640 Vëlla, prit! 1884 01:55:24,119 --> 01:55:24,720 Vëlla! 1885 01:55:25,159 --> 01:55:25,960 Hej! Ejani këtu! 1886 01:55:55,199 --> 01:55:55,880 Vriteni atë! 1887 01:56:42,239 --> 01:56:42,960 Vëlla, ndalo! 1888 01:57:29,479 --> 01:57:30,079 Vëlla! 1889 01:58:08,720 --> 01:58:09,439 Ti rakal! 1890 01:58:26,000 --> 01:58:27,279 Vëlla! 1891 01:58:30,159 --> 01:58:31,439 Vëlla! 1892 01:59:20,760 --> 01:59:21,680 nuk ka asnjë dëshmitar tani. 1893 01:59:22,079 --> 01:59:24,079 Santy do të shkojë direkt nga gjykata në karrigen e Kryeministrit. 1894 01:59:24,479 --> 01:59:25,199 urime! 1895 01:59:25,479 --> 01:59:27,439 Por ai polic është ende gjallë, apo jo? 1896 01:59:29,920 --> 01:59:32,119 Le të rrijë gjallë, KK. 1897 01:59:33,920 --> 01:59:38,000 Le të mbetet një paralajmërim për çdo oficer në kaki... 1898 01:59:38,800 --> 01:59:42,920 duke treguar se çfarë ndodh me ata që guxojnë të sfidojnë Kamala Devi. 1899 01:59:43,760 --> 01:59:44,359 Raju. 1900 01:59:45,560 --> 01:59:49,680 Përdore këtë rast... për të sjellë rënia e atij polici. 1901 01:59:51,039 --> 01:59:56,039 Le të jetë ai hapi i fundit biri im ngjitet për të arritur në fronin e KM. 1902 01:59:57,079 --> 02:00:01,239 Le të jetë ai goditja e vdekjes nga ky CM, Kamala Devi! 1903 02:00:01,680 --> 02:00:02,279 Po, zonja. 1904 02:00:23,560 --> 02:00:24,119 Zotëri! 1905 02:00:24,800 --> 02:00:26,000 dëshmitari është zhdukur. 1906 02:00:26,239 --> 02:00:27,359 Gjyqi është pasnesër. 1907 02:00:27,880 --> 02:00:29,640 Pa dëshmitar, ne nuk mund të bëjmë asgjë. 1908 02:00:30,439 --> 02:00:31,119 Për më tepër... 1909 02:00:32,000 --> 02:00:34,359 Është ngritur edhe departamenti i policisë një komision hetimor kundër jush. 1910 02:00:34,920 --> 02:00:35,960 Më vjen keq, Trimurthulu. 1911 02:00:36,359 --> 02:00:37,119 ka mbaruar. 1912 02:01:17,680 --> 02:01:18,399 I dashur! 1913 02:01:19,680 --> 02:01:21,079 Të lutem, mos u bëj kështu. 1914 02:01:21,560 --> 02:01:23,199 Vajza është gjallë, apo jo? 1915 02:01:23,479 --> 02:01:24,600 Paraqisni atë në gjykatë. 1916 02:01:24,680 --> 02:01:26,439 Të paktën atëherë çështja do të qëndrojë. 1917 02:01:27,279 --> 02:01:27,840 Lakshmi, 1918 02:01:28,399 --> 02:01:30,520 E dhashë fjalën që nuk do ta lija dikush e di se Priyamma është ende gjallë. 1919 02:01:31,000 --> 02:01:32,359 Unë kam ndërmend ta mbaj këtë premtim. 1920 02:01:33,119 --> 02:01:35,479 Mos e përmendni më kurrë këtë. 1921 02:01:42,560 --> 02:01:45,439 'Reflekto, Arjuna! Hapi përpara.' 1922 02:01:45,640 --> 02:01:47,840 'Unë qëndroj para jush. Ju qoftë fitorja!' 1923 02:01:48,039 --> 02:01:49,840 deklaroi Zoti Suprem Krishna. 1924 02:01:50,079 --> 02:01:51,560 Në fushën e betejës së Kurukshetra, 1925 02:01:51,720 --> 02:01:54,039 Arjuna pa mësuesit dhe pleqtë e tij... 1926 02:01:54,199 --> 02:01:56,399 dhe i kapluar nga frika e humbjes, ai u tërhoq. 1927 02:01:56,840 --> 02:01:58,760 Pastaj Zoti Krishna tha: 1928 02:01:59,079 --> 02:02:05,199 "Arjuna! Në një luftë të luftuar për drejtësi, do të ketë pengesa, vështirësi dhe lot.” 1929 02:02:05,520 --> 02:02:08,680 “Edhe nëse humbja të shikon në fytyrë, ecni përpara me guxim. 1930 02:02:09,000 --> 02:02:11,720 Nuk janë vetëm armët që fitojnë një luftë... po ashtu edhe strategjia!” 1931 02:02:12,760 --> 02:02:16,119 A do ta kishte thënë Zoti këtë pa një arsye të thellë? 1932 02:02:16,319 --> 02:02:18,399 Prandaj, o besimtarë... 1933 02:02:18,640 --> 02:02:21,760 për të mbrojtur Dharma, strategjia në vetvete është një armë! 1934 02:02:27,520 --> 02:02:29,520 Priyamma shpjegoi se çfarë ndodhi atë ditë. 1935 02:02:31,079 --> 02:02:32,640 Babai im ka qenë ai që ka shkruar ankesën. 1936 02:02:33,880 --> 02:02:35,159 Shankar ishte dëshmitar okular. 1937 02:02:36,199 --> 02:02:38,039 Ishte Chinni Krishna ai që manipuloi faktet. 1938 02:02:39,520 --> 02:02:40,880 Shankar është zhdukur. 1939 02:02:41,199 --> 02:02:42,000 Po tani? 1940 02:02:46,720 --> 02:02:48,479 Siç mund ta shihni, ka shumë rrëmujë këtu në gjykatë. 1941 02:02:48,560 --> 02:02:52,039 Aktivistët e të drejtave të njeriut dhe tashmë kanë mbërritur organizatat e grave. 1942 02:02:52,039 --> 02:02:53,920 Hang Santhosh Babu. -Hang Santhosh Babu. 1943 02:02:53,920 --> 02:02:55,920 Por kush ishte ai që e nxori për herë të parë këtë rast? 1944 02:02:55,920 --> 02:02:56,920 Kamala devi... Poshtë! Poshtë! - Ne duam drejtësi. 1945 02:02:56,920 --> 02:02:58,800 E panjohur kundër CM e ardhshme. 1946 02:02:59,000 --> 02:03:01,760 Do të duhet të presim dhe të shohim se çfarë do të ndodhë dhe çfarë vendimi do të japë gjykata. 1947 02:03:10,279 --> 02:03:10,920 Prokuroria... 1948 02:03:11,600 --> 02:03:12,560 deklaratën tuaj të hapjes, ju lutem. 1949 02:03:12,600 --> 02:03:13,199 Zoti im, 1950 02:03:14,319 --> 02:03:19,239 më 9 shtator 2005, rreth orës 20 1951 02:03:19,640 --> 02:03:22,720 klienti im, Nadisetti Priyamma, i cili ishte vetëm... në atë kohë. 1952 02:03:22,840 --> 02:03:26,479 i akuzuari Santosh Babu, atëherë njëzet vjeç, i dhunuar brutalisht. 1953 02:03:27,800 --> 02:03:30,880 Unë kam dorëzuar një kopje të Priyamma raporton policia në gjykatë, 1954 02:03:30,880 --> 02:03:34,079 së bashku me raportet përkatëse të mjekësisë ligjore. 1955 02:03:35,119 --> 02:03:37,600 Kërkoj nga Gjykata e Nderuar që të zhvillojë një gjykim të drejtë 1956 02:03:37,880 --> 02:03:42,279 dhe dënon Santosh Babu me dhjetë vjet burgim sipas nenit 306 të KPN-së 1957 02:03:42,439 --> 02:03:46,920 dhe burgim të përjetshëm sipas nenit 302 të IPC. 1958 02:03:47,840 --> 02:03:49,439 Mbrojtja, deklarata juaj hyrëse, ju lutem. 1959 02:03:49,520 --> 02:03:50,199 Po, Zoti im! 1960 02:03:52,600 --> 02:03:55,479 Priyamma, i cili përmendet në ankesë, nuk është viktima. 1961 02:03:55,840 --> 02:03:58,359 Dhe viktima e vërtetë ishte klienti im, z. Santosh Babu. 1962 02:04:00,079 --> 02:04:02,880 Priyamma ishte një prostitutë me profesion, Zoti im. 1963 02:04:04,000 --> 02:04:07,640 E gjithë kjo ishte një kurth mjalti i krijuar për të zhvatur para. 1964 02:04:07,800 --> 02:04:08,640 Për më tepër, 1965 02:04:08,880 --> 02:04:12,159 është hartuar nga Srinivasulu, një nga më kryepolicë të korruptuar në departament. 1966 02:04:12,840 --> 02:04:16,239 Dhe kjo është ajo që prokuroria po paraqet sot si kopje ankese. 1967 02:04:17,560 --> 02:04:20,359 E tmerruar nga situata, vajza hodhi veten në një luginë dhe kreu vetëvrasje. 1968 02:04:20,920 --> 02:04:25,159 Dhe është regjistruar në këtë FIR të depozituar nga shefi i atëhershëm i stacionit Z. Chinni Krishna. 1969 02:04:25,720 --> 02:04:28,079 Unë po ia dorëzoj këtë shqyrtimit tuaj të mirë, Zoti im. 1970 02:04:31,199 --> 02:04:33,319 Dhe kjo çështje është mbyllur shumë kohë më parë me mjete të ligjshme, Zoti im. 1971 02:04:34,439 --> 02:04:38,239 Prandaj, kërkoj nga gjykata e nderuar për ta pushuar këtë çështje menjëherë... 1972 02:04:38,760 --> 02:04:41,159 dhe të lehtësoj klientin tim Santosh Babu nga të gjitha akuzat. 1973 02:04:42,199 --> 02:04:42,920 Kjo është e gjitha, nderi juaj. 1974 02:04:43,079 --> 02:04:44,439 Prokurori, ju lutem vazhdoni. 1975 02:04:46,520 --> 02:04:48,479 FIR-i i përmendur nga avokati mbrojtës... 1976 02:04:49,680 --> 02:04:52,960 u depozitua tridhjetë minuta pas kësaj kopja e ankesës është regjistruar. 1977 02:04:53,359 --> 02:04:54,479 Dhe çuditërisht, 1978 02:04:54,680 --> 02:05:01,079 viktima e përdhunimit në ankesë bëhet një punonjëse seksi zhvatëse parash në FIR. 1979 02:05:01,279 --> 02:05:03,359 Papritur, Santosh Babu u shndërrua në viktimë. 1980 02:05:03,439 --> 02:05:09,319 Është një rast i qartë i trillimit dhe keqpërdorimit të pushtetit deri atëherë SI dhe aktual ACP Chinni Krishna 1981 02:05:09,479 --> 02:05:13,720 me mbështetjen e ministrit të atëhershëm të financave dhe kryeministrja aktuale Kamala Devi. 1982 02:05:14,600 --> 02:05:16,840 Dhe zoti Raju, ky rast nuk ka të bëjë me FIR; 1983 02:05:16,960 --> 02:05:19,039 bëhet fjalë për kopjen e ankesës që ishte regjistruar para tij. 1984 02:05:20,079 --> 02:05:21,159 Shpresoj se jeni në dijeni të tij. 1985 02:05:21,199 --> 02:05:21,880 po. 1986 02:05:22,079 --> 02:05:23,840 Unë jam plotësisht i vetëdijshëm për këtë, zoti Prasad. 1987 02:05:23,880 --> 02:05:25,840 Për një moment, le të supozojmë kjo qe thua eshte e vertete. 1988 02:05:27,199 --> 02:05:27,720 Kush e di? 1989 02:05:28,359 --> 02:05:31,359 Ju po bëni një rast kaq të fortë sa edhe une kam filluar te te besoj. 1990 02:05:32,720 --> 02:05:34,479 Por për hirin tim, jo, jo, jo, 1991 02:05:34,840 --> 02:05:35,680 për hir të gjykatës, 1992 02:05:37,039 --> 02:05:40,199 a keni ndonje prove për të mbështetur pretendimet tuaja? 1993 02:05:40,920 --> 02:05:41,479 Epo... 1994 02:05:42,560 --> 02:05:44,760 nuk më ka shërbyer prokuroria me çdo njoftim dëshmitar, 1995 02:05:45,039 --> 02:05:47,640 as nuk kanë kërkuar një procedurë të marrjes në pyetje. 1996 02:05:48,680 --> 02:05:50,000 Ndoshta janë dorëzuar diçka në gjykatë? 1997 02:05:50,880 --> 02:05:51,880 Nuk kam informacion për këtë. 1998 02:05:53,920 --> 02:05:54,640 Vazhdo, Prasad. 1999 02:05:54,880 --> 02:05:56,319 A keni ndonjë provë për të vërtetuar deklaratën tuaj? 2000 02:05:57,199 --> 02:05:58,520 Çfarë është ky zoti Krishna Prasad? 2001 02:05:58,640 --> 02:05:59,840 Ju jeni një këshilltar i lartë... 2002 02:06:00,159 --> 02:06:03,279 ...në një rast që përfshin formimin e një qeveria dhe manipulimi i opinionit publik, 2003 02:06:03,560 --> 02:06:07,159 është një raport mjekoligjor gjithçka që keni të dorëzohet në gjykatë? 2004 02:06:07,920 --> 02:06:09,319 E megjithatë, ju kërkoni një gjykim të drejtë. 2005 02:06:09,399 --> 02:06:10,239 Më falni, Zoti im. 2006 02:06:11,079 --> 02:06:13,199 Por ne kemi bërë hetimin tonë siç duhet. 2007 02:06:14,119 --> 02:06:18,119 Ne kishim një dëshmitar okular që mund të dëshmojë se Santosh Babu ishte me të vërtetë ai që ishte përgjegjës për gjithçka. 2008 02:06:19,279 --> 02:06:20,319 Emri i tij është Shankar. 2009 02:06:22,680 --> 02:06:26,079 Ai ishte i burgosur në qelinë e burgut të Arakut më 9 shtator 2005. 2010 02:06:26,800 --> 02:06:29,720 Ai është një dëshmitar okular që ka parë gjithçka që ndodhi atje atë ditë. 2011 02:06:30,479 --> 02:06:32,319 Këtu janë dokumentet që vërtetojnë praninë e tij atje. 2012 02:06:33,239 --> 02:06:34,159 Ju lutem kaloni nëpër to, Zoti im. 2013 02:06:38,800 --> 02:06:39,359 Ku është ai tani? 2014 02:06:40,039 --> 02:06:41,079 Pse nuk e keni nxjerrë në gjykatë? 2015 02:06:43,000 --> 02:06:43,520 Zoti im! 2016 02:06:44,079 --> 02:06:47,439 Pasi kam bërë kaq shumë përpjekje dhe aftësi për ta gjetur dhe për ta kapur, 2017 02:06:49,279 --> 02:06:49,800 keta njerez.. 2018 02:06:50,760 --> 02:06:54,119 këta të poshtër kanë pa të drejtë i mori jetën, nderi juaj. 2019 02:06:55,039 --> 02:06:56,439 Ata e vranë në mënyrë më mizore. 2020 02:06:58,840 --> 02:06:59,600 Prisni. 2021 02:06:59,880 --> 02:07:03,720 Ata eliminuan dëshmitarin e vetëm në këtë rast. 2022 02:07:05,279 --> 02:07:06,279 A nuk është kështu, zoti Prasad? 2023 02:07:08,600 --> 02:07:10,039 Duke lënë mënjanë dhuntinë e z. Raju për dramatiken 2024 02:07:10,840 --> 02:07:11,840 kjo është me të vërtetë e vërteta, Zoti im. 2025 02:07:13,560 --> 02:07:14,600 E ke gozhduar, miku im! 2026 02:07:14,920 --> 02:07:15,880 Absolutisht i shkëlqyer! 2027 02:07:15,960 --> 02:07:16,680 Urdhëroni, urdhëroni! 2028 02:07:16,680 --> 02:07:18,399 Z. Raju, shkoni te pika. 2029 02:07:18,600 --> 02:07:19,199 Më falni, Zoti im. 2030 02:07:19,359 --> 02:07:21,279 Ky njeri ishte Shankar një 'i akuzuar i rremë' profesionist. 2031 02:07:22,159 --> 02:07:25,119 Profesioni i tij është dhënia e dëshmive të rreme dhe duke shkuar në burg me pseudonime. 2032 02:07:25,319 --> 02:07:29,680 Duke e ditur këtë, përdori i ashtuquajturi Këshilltar i Lartë Trimurthulu për t'i bërë presion atij që të japë dëshmi të rreme... 2033 02:07:29,800 --> 02:07:33,640 Në pamundësi për ta bërë veten të gënjejë një njeri i mirë si Santosh Babu 2034 02:07:33,880 --> 02:07:35,760 dhe në pamundësi për të duruar torturën shkaktuar nga Trimurthulu... 2035 02:07:38,880 --> 02:07:39,840 ai bëri vetëvrasje, Zoti im. 2036 02:07:40,159 --> 02:07:40,920 Ai bëri vetëvrasje. 2037 02:07:41,119 --> 02:07:42,000 Kush është ky Trimurthulu? 2038 02:07:42,119 --> 02:07:43,239 Më vjen shumë keq, Zoti im! 2039 02:07:44,000 --> 02:07:45,279 Kam harruar fare. 2040 02:07:46,079 --> 02:07:49,079 Trimurthulu është djali i kryepolici i korruptuar i cili, 2041 02:07:49,079 --> 02:07:52,119 së bashku me prostitutën Priyamma, e paraqiti atë ankesë të rreme në 2005. 2042 02:07:53,520 --> 02:07:56,279 Ajo që është për t'u habitur është se ai është edhe polic! 2043 02:07:57,079 --> 02:07:59,199 Një djalë në gjurmët e të atit. 2044 02:08:00,319 --> 02:08:03,159 Jo vetëm në profesionin e tij, Zoti im, por edhe në motivet e tij! 2045 02:08:03,279 --> 02:08:07,760 Kjo është arsyeja pse ai planifikoi me përpikëri për të gërmuar këtë çështje vetëm për të zhvatur para. 2046 02:08:08,000 --> 02:08:08,960 Kundërshtim, nderi juaj! 2047 02:08:09,039 --> 02:08:12,159 Mbrojtja po përpiqet me zgjuarsi të devijojë këtë rast drejt një polici të thjeshtë. 2048 02:08:12,359 --> 02:08:13,359 Duhet të devijohet, Zoti im! 2049 02:08:13,520 --> 02:08:15,159 Duhet të zhvendoset pikërisht drejt atij polic! 2050 02:08:15,279 --> 02:08:18,920 Sepse shkaku kryesor i gjithë kësaj konspiracioni është shumë konstabil! 2051 02:08:19,199 --> 02:08:20,159 Kundërshtimi u hodh poshtë. 2052 02:08:21,399 --> 02:08:22,159 Duke ardhur në pikën ... 2053 02:08:23,159 --> 02:08:24,520 I vendosur për të arritur atë që babai i tij nuk mundi, 2054 02:08:24,720 --> 02:08:29,800 ky polic i planifikuar me përpikëri për të nxjerrë atë kopje të rreme të ankesës 2055 02:08:30,119 --> 02:08:31,840 ashtu si klienti im ishte gati të bëhej CM. 2056 02:08:32,279 --> 02:08:33,640 Duke bashkuar forcat me opozitën, 2057 02:08:33,880 --> 02:08:35,039 ai synonte të mposhtte klientin tim, 2058 02:08:35,159 --> 02:08:39,159 të sigurojë promovime për veten e tij dhe të mbledhë miliona. 2059 02:08:39,840 --> 02:08:44,600 I gjithë ky rast është një kurth i ekzekutuar mirë i ashtuquajturi 'Transfer Trimurthulu', Zoti im! 2060 02:08:47,159 --> 02:08:48,239 Me lejen e gjykatës, 2061 02:08:48,279 --> 02:08:51,520 Unë po dorëzoj të gjitha dokumentet në lidhje me historinë e tij të punësimit, 2062 02:08:52,039 --> 02:08:54,840 si dhe lidhjet e tij me media dhe opozita, Zoti im. 2063 02:08:55,760 --> 02:08:57,760 55 transferime në vetëm 10 vjet? 2064 02:08:58,560 --> 02:09:01,840 Si një polic, a mund të orkestronte vërtet një komplot kaq masiv 2065 02:09:01,840 --> 02:09:05,399 për përfitime personale duke manipuluar sistemi dhe media? 2066 02:09:05,560 --> 02:09:06,199 Po, Zoti im. 2067 02:09:07,079 --> 02:09:09,359 Prandaj kërkoj nga gjykata për të shkarkuar përgjithmonë... 2068 02:09:09,640 --> 02:09:12,359 Polic Trimurthulu nga forcat e policisë me efekt të menjëhershëm. 2069 02:09:12,760 --> 02:09:18,960 Për më tepër, kërkoj që ai të dënohet ashpër sipas neneve 66A, 67, 192, 211, 499 dhe 500. 2070 02:09:19,399 --> 02:09:20,960 Gjithashtu, i bëj thirrje gjykatës që... 2071 02:09:21,319 --> 02:09:25,079 skualifikojë përgjithmonë liderin e opozitës Ravikanth nga konkurrimi në zgjedhje, 2072 02:09:25,079 --> 02:09:27,159 pasi ai ishte truri që tërhiqte vargjet pas gjithë kësaj. 2073 02:09:27,399 --> 02:09:28,159 A është ai i pranishëm këtu? 2074 02:09:28,279 --> 02:09:30,840 Trimurthulu! Trimurthulu! Trimurthulu! 2075 02:09:39,079 --> 02:09:41,880 Duke qenë një oficer policie përgjegjës, nuk te vjen turp qe e ben kete? 2076 02:09:42,439 --> 02:09:44,520 A nuk e keni mësuar mësimin tuaj edhe pas 55 transfertave? 2077 02:09:46,199 --> 02:09:49,399 Nuk po transferohem për gabime, zotëri; 2078 02:09:49,840 --> 02:09:51,039 Unë jam duke u transferuar për ekspozimin e tyre. 2079 02:09:51,680 --> 02:09:54,479 Dhe pse duhet të kem turp, zotëri? 2080 02:09:55,319 --> 02:10:00,920 Chinni Krishna, i cili shkeli të vërtetën nën të çizme për të fituar një promovim, duhet të ketë turp. 2081 02:10:02,840 --> 02:10:05,880 Santosh Babu, i cili rrëmbeu dhe përdhunoi një vajzë 16-vjeçare 2082 02:10:06,960 --> 02:10:11,239 e cila mbante peshën e familjes së saj përgjegjësitë mbi supet e saj, duhet të ketë turp. 2083 02:10:12,760 --> 02:10:16,399 Kamala Devi, një udhëheqëse femër në një pozicion pushteti që inkurajoi 2084 02:10:16,399 --> 02:10:20,279 një mizori e tillë ndaj tjetrit grua, duhet të ketë turp. 2085 02:10:22,239 --> 02:10:27,760 I gjithë ky sistem, i mbushur me boshllëqe që u jepni njerëzve si ata pozita dhe promovime, 2086 02:10:28,119 --> 02:10:32,840 duke u dhënë atyre lirinë për të bërë si të duan ndërsa duke shkelur rregullat nën çizmet e tyre, duhet të kenë turp. 2087 02:10:34,720 --> 02:10:40,479 Unë u rrita nga një polic i vërtetë që më mësoi se drejtësia është jeta dhe një oficer policie është si Zoti. 2088 02:10:40,840 --> 02:10:42,319 Pse duhet të kem turp, zotëri? 2089 02:10:43,000 --> 02:10:47,720 Mirë, zoti Trimurthulu, ju jeni vërtet një njeri i madh, dhe e vlerësoj plotësisht këtë. 2090 02:10:49,680 --> 02:10:50,520 Tani, më thuaj një gjë. 2091 02:10:51,640 --> 02:10:55,239 Ju ishit ai që e morët ankesën kopje nga stacioni, apo jo? 2092 02:10:55,720 --> 02:10:56,239 Po, isha. 2093 02:10:57,399 --> 02:11:00,640 A i keni afruar liderit të opozitës Ravikanth Reddy dhe kërkoni ndihmën e tij? 2094 02:11:02,039 --> 02:11:03,239 A ishit ju që bashkuat duart me mediat 2095 02:11:03,680 --> 02:11:07,319 dhe ua nxori informacionin vetëm atyre si po publikohej manifesti? 2096 02:11:08,640 --> 02:11:11,520 A keni qenë ju që keni bërë PIL me ndihmën e avokatit Prasad, 2097 02:11:12,039 --> 02:11:13,119 kush është mik i liderit të opozitës? 2098 02:11:14,239 --> 02:11:16,880 Dhe ti ishe ai që u takua me Shankarin dhe i kërkoi të dëshmonte, apo jo? 2099 02:11:17,319 --> 02:11:18,199 Po, isha. 2100 02:11:18,319 --> 02:11:19,479 Ai Shankar tani ka vdekur. 2101 02:11:19,560 --> 02:11:20,720 Nuk dini më çfarë të bëni. 2102 02:11:20,720 --> 02:11:22,479 Nuk e kishit imagjinuar kurrë se ky rast do t'ju kthehej prapa. 2103 02:11:23,279 --> 02:11:24,720 Të gjitha planet tuaja kanë dështuar. 2104 02:11:25,640 --> 02:11:27,640 Më thuaj, Trimurthulu, më trego! Fol, them unë! 2105 02:11:27,640 --> 02:11:28,560 Kundërshtim, nderi juaj! 2106 02:11:29,159 --> 02:11:32,880 Si është e saktë që mbrojtja të pyesë një person si ky pa asnjë provë të duhur? 2107 02:11:34,039 --> 02:11:34,920 Nuk ka prova? 2108 02:11:35,079 --> 02:11:37,680 Nuk jemi ne që na mungojnë provat; jeni ju! 2109 02:11:37,920 --> 02:11:39,600 Ju pretendoni se Santhosh Babu ka kryer përdhunim. 2110 02:11:39,760 --> 02:11:41,640 Ju pretendoni se Chinni Krishna ka fabrikuar të dhëna. 2111 02:11:41,720 --> 02:11:43,479 dhe ju pretendoni se ata vranë Shankar. 2112 02:11:43,960 --> 02:11:46,880 A keni ndonjë provë për të vërtetuar ndonjë nga këto? 2113 02:11:47,680 --> 02:11:49,039 Jo... jo... jo! 2114 02:11:55,119 --> 02:11:56,279 Ka prova, zotëri. 2115 02:11:59,399 --> 02:12:00,840 Nuk ka absolutisht asnjë mënyrë që të ketë një dëshmitar. 2116 02:12:03,600 --> 02:12:05,520 Zoti im, ata kanë filluar një dramë të re. 2117 02:12:07,520 --> 02:12:08,720 Çfarë po thua, Trimurthulu? 2118 02:12:09,439 --> 02:12:12,720 ju keni dëshmitar që mund të provojë që Santosh Babu e ka kryer këtë përdhunim! 2119 02:12:12,960 --> 02:12:13,479 Po, zotëri. 2120 02:12:14,479 --> 02:12:16,479 Po, ne kemi një dëshmitar okular, Zoti im. 2121 02:12:16,560 --> 02:12:18,399 Atëherë pse nuk e keni paraqitur atë deri tani, zoti Prasad? 2122 02:12:18,920 --> 02:12:19,560 Më falni, Zoti im. 2123 02:12:20,319 --> 02:12:22,279 Kjo është një çështje shumë e ndjeshme dhe konfidenciale. 2124 02:12:23,640 --> 02:12:26,600 Për sigurinë e dëshmitarit, ne zgjodhëm për të mos bërë të ditur identitetin e tyre më herët. 2125 02:12:27,239 --> 02:12:28,520 Me lejen tuaj... 2126 02:12:28,800 --> 02:12:31,439 mund t'i kërkoj Trimurthulu-t të prezantojë dëshmitari okular në gjykatë? 2127 02:12:31,720 --> 02:12:32,520 Jo, jo, jo, Zoti im! 2128 02:12:33,199 --> 02:12:34,720 Si është e mundur kjo pa njoftim paraprak? 2129 02:12:35,159 --> 02:12:36,359 Ju nuk mund ta lejoni këtë. 2130 02:12:37,600 --> 02:12:38,279 Nuk mundem? 2131 02:12:39,159 --> 02:12:40,079 Shiko, zoti Raju 2132 02:12:40,800 --> 02:12:41,840 kjo është gjykata ime. 2133 02:12:42,880 --> 02:12:44,000 dhe ja ku vendos une... 2134 02:12:44,239 --> 02:12:45,239 çfarë duhet bërë. 2135 02:12:46,439 --> 02:12:48,199 Por Zoti im, kjo nuk lejohet! 2136 02:12:48,359 --> 02:12:50,800 Sipas nenit 311 të CRPC, 2137 02:12:51,399 --> 02:12:54,319 gjykata ka kompetencë të lejojë një dëshmitar i ri në çdo fazë, 2138 02:12:54,399 --> 02:12:55,960 edhe pa njoftim paraprak. 2139 02:12:56,600 --> 02:12:57,119 E kuptove? 2140 02:12:58,680 --> 02:12:59,359 Zoti Prasad, 2141 02:12:59,680 --> 02:13:00,760 ju mund të paraqisni dëshmitarin. 2142 02:13:01,079 --> 02:13:01,920 Faleminderit, Zoti im. 2143 02:13:03,199 --> 02:13:04,279 Çfarë po ndodh në të vërtetë? 2144 02:13:04,279 --> 02:13:04,960 Vetëm prisni. 2145 02:13:21,600 --> 02:13:23,199 strategjia në vetvete është një armë! 2146 02:13:28,600 --> 02:13:29,760 Thjesht bëni atë që duhet bërë. 2147 02:13:29,760 --> 02:13:32,399 Priyamma.. me profesion prostitutë. 2148 02:13:33,359 --> 02:13:34,439 Ju ikni. 2149 02:13:34,920 --> 02:13:36,000 Uthulapalli Naresh 2150 02:13:36,560 --> 02:13:38,279 Por... nuk isha në stacion atë natë. 2151 02:13:38,319 --> 02:13:40,479 Ti dhe babi ishim në detyrë natën bashkë. Është aty në regjistrin e detyrës. 2152 02:13:40,880 --> 02:13:43,119 Ai hajduti ishte në qeli atë natë, apo jo? 2153 02:13:43,159 --> 02:13:44,560 Por emri i tij i vërtetë është Shankar. 2154 02:13:44,560 --> 02:13:46,920 Jo vetëm në gjykatë, por kudo tjetër. Unë do të vij dhe do të them të vërtetën. 2155 02:13:47,000 --> 02:13:48,000 Paratë po thërrasin 2156 02:13:50,199 --> 02:13:51,720 Pa dëshmi, ne nuk mund të bëjmë asgjë. 2157 02:13:53,439 --> 02:13:54,520 Uthulapalli Naresh 2158 02:13:54,520 --> 02:13:56,079 Por... nuk isha në stacion atë natë. 2159 02:13:56,079 --> 02:13:57,199 Ti dhe babi ishim në detyrë natën bashkë. 2160 02:14:02,239 --> 02:14:02,800 xhaxhai! 2161 02:14:03,760 --> 02:14:04,680 Është aty në regjistrin e detyrës. 2162 02:14:05,159 --> 02:14:06,680 Strategjia është një armë më vete. 2163 02:14:06,720 --> 02:14:07,840 Uthulapalli Naresh! 2164 02:14:07,960 --> 02:14:08,880 Është aty në regjistrin e detyrës. 2165 02:14:11,600 --> 02:14:12,359 xhaxhai! 2166 02:14:13,039 --> 02:14:15,520 Sipas të dhënave, po, kam qenë në stacion. 2167 02:14:18,039 --> 02:14:19,760 Por e vërteta është se unë nuk isha aty. 2168 02:14:21,079 --> 02:14:22,319 Unë nuk pashë asgjë, apo jo? 2169 02:14:24,079 --> 02:14:25,239 Duke thënë një gënjeshtër si kjo ... 2170 02:14:27,039 --> 02:14:28,239 a nuk është gabim, Trimurthulu? 2171 02:14:28,880 --> 02:14:29,640 Nuk eshte gabim xhaxhai. 2172 02:14:31,439 --> 02:14:32,680 Në Luftën e Kurukshetra... 2173 02:14:33,640 --> 02:14:35,000 Për të mbështetur Dharma... 2174 02:14:35,840 --> 02:14:38,680 edhe Zoti Krishna e bëri Dharmaraju të thoshte një gënjeshtër... 2175 02:14:39,960 --> 02:14:40,800 cfare jemi ne xhaxhi?! 2176 02:15:20,119 --> 02:15:21,359 Ju lutemi tregoni emrin tuaj për gjykatën. 2177 02:15:22,279 --> 02:15:23,560 Uthulapalli Naresh. 2178 02:15:24,560 --> 02:15:25,279 Zoti Naresh... 2179 02:15:26,239 --> 02:15:27,479 sipas të dhënave të policisë 2180 02:15:28,039 --> 02:15:29,680 9 shtator 2005 2181 02:15:30,279 --> 02:15:33,399 ti dhe Srinivasulu ishe në detyrë natën. 2182 02:15:36,159 --> 02:15:36,680 Po, zotëri. 2183 02:15:38,960 --> 02:15:40,399 Na tregoni se çfarë ndodhi atë natë. 2184 02:15:42,760 --> 02:15:43,880 Atë natë, 2185 02:15:45,479 --> 02:15:46,920 një vajzë e re me emrin Priyamma 2186 02:15:47,920 --> 02:15:50,000 erdhi në stacionin tonë me mavijosje në të gjithë trupin. 2187 02:15:50,239 --> 02:15:51,359 Kur e pyetëm se çfarë ndodhi, 2188 02:15:51,720 --> 02:15:54,399 Na tha se e kishte dhunuar Santhosh Babu. 2189 02:15:57,159 --> 02:15:58,920 Një tjetër polic, 2190 02:15:59,359 --> 02:16:02,039 Srinivasulu, regjistroi deklaratën e saj. 2191 02:16:02,359 --> 02:16:06,479 Por, nën-inspektori ynë, Chinni Krishna kërcënoi Srinivasulu... 2192 02:16:06,840 --> 02:16:09,119 dhe fabrikuan FIR-in, duke e etiketuar si prostitutë. 2193 02:16:09,319 --> 02:16:10,920 Unë isha i pranishëm në stacion në atë kohë. 2194 02:16:12,199 --> 02:16:13,159 Mirë, në rregull... 2195 02:16:13,720 --> 02:16:14,359 në rregull! 2196 02:16:15,600 --> 02:16:19,279 kështu që ju ishit në stacion kur Chinni Krishna po ndryshonte FIR. 2197 02:16:19,520 --> 02:16:20,119 Në rregull. 2198 02:16:20,760 --> 02:16:23,159 Por kjo nuk e vërteton këtë Santhosh Babu kreu përdhunimin. 2199 02:16:23,720 --> 02:16:24,399 Nderi juaj, 2200 02:16:24,720 --> 02:16:27,600 çështja këtu nuk ka të bëjë çfarë është shkruar ose ndryshuar në FIR. 2201 02:16:28,399 --> 02:16:30,600 Çështja e vërtetë është nëse Santosh Babu ka kryer përdhunimin apo jo. 2202 02:16:30,800 --> 02:16:34,239 Në fakt, në ankesë thuhet se përdhunimi ka ndodhur në një fushë. 2203 02:16:35,040 --> 02:16:36,079 Keni qenë i pranishëm në terren në atë kohë? 2204 02:16:36,840 --> 02:16:37,478 Jo, nuk isha. 2205 02:16:38,280 --> 02:16:40,558 Atëherë ky nuk është një rast i vlefshëm, dhe ai nuk është dëshmitar i vlefshëm. 2206 02:16:40,799 --> 02:16:41,879 Kjo është e gjitha, nderi juaj. 2207 02:16:44,520 --> 02:16:48,799 Por unë po qëndroja roje kur Santosh Babu e përdhunoi për herë të dytë! 2208 02:16:53,680 --> 02:16:54,239 Po, zotëri. 2209 02:16:55,318 --> 02:16:57,318 Pasi ajo vajza erdhi në stacion dhe bëri një ankesë, 2210 02:16:58,440 --> 02:16:59,840 Kamala Devi bëri një telefonatë. 2211 02:16:59,920 --> 02:17:03,478 Pas kësaj, SI Chinni Krishna e ktheu vajzen te Santosh Babu. 2212 02:17:04,920 --> 02:17:06,600 Për t'u siguruar që ajo të mos shpëtonte këtë herë, 2213 02:17:07,000 --> 02:17:09,360 ai më vendosi mua dhe Srinivasulun si roje pranë fushës. 2214 02:17:12,680 --> 02:17:15,000 Ajo vajzë e gjorë ishte e shkatërruar. 2215 02:17:15,239 --> 02:17:16,600 Nuk e kuptoja çfarë të bëja. 2216 02:17:17,318 --> 02:17:18,760 Edhe pse qëndroja i ngrirë nga frika, 2217 02:17:19,079 --> 02:17:22,159 Srinivasulu ynë u përpoq të bënte të pamundurën për ta ndihmuar atë të arratisej. 2218 02:17:22,318 --> 02:17:27,239 Por ky përbindësh e ndoqi, e torturoi, dhe më në fund e shtyu në luginë! 2219 02:17:27,799 --> 02:17:29,000 I poshtër! 2220 02:17:30,200 --> 02:17:31,040 Çfarë herë të dytë? 2221 02:17:31,398 --> 02:17:32,440 Për çfarë po flisni? 2222 02:17:32,520 --> 02:17:33,239 Mbylle gojën! 2223 02:17:33,280 --> 02:17:34,159 Mos thuaj asgjë. 2224 02:17:34,360 --> 02:17:35,200 Mos thuaj asgjë. 2225 02:17:35,239 --> 02:17:36,120 Kur e bëra dy herë? 2226 02:17:36,558 --> 02:17:37,959 E bëra vetëm një herë! 2227 02:17:40,200 --> 02:17:42,520 Herën e dytë, ajo iku dhe ra në luginë për vdekjen e saj. 2228 02:17:45,280 --> 02:17:49,120 Përveç kësaj, nëse do të kishte qenë dy herë, ky qen do të kishte kërkuar dhjetë milionë rupi! 2229 02:17:51,040 --> 02:17:51,638 Flisni! 2230 02:17:52,318 --> 02:17:53,478 Fol, qen! 2231 02:18:02,478 --> 02:18:08,360 Kjo gjykatë konstaton se z. Santosh Babu është vërtetuar fajtor për sulm seksual ndaj një vajze të mitur. 2232 02:18:08,879 --> 02:18:12,760 Sipas nenit 376A të Kodit IPC 1860... 2233 02:18:13,799 --> 02:18:18,360 Santosh Babu dënohet me këtë 30 vjet burg të rreptë. 2234 02:18:19,799 --> 02:18:25,638 Për më tepër, gjykata drejton zgjedhjet Komisioni për të skualifikuar përgjithmonë kandidaturën e tij. 2235 02:18:28,360 --> 02:18:31,558 Për më tepër, për ngatërrim me provat në këtë çështje penale, 2236 02:18:32,398 --> 02:18:36,520 paraqitjen e një FIR të rremë në gjykatë, dhe përfshirja në korrupsion... 2237 02:18:36,760 --> 02:18:45,239 kjo gjykatë e gjen fajtor ACP Chinni Krishna sipas neneve të IPC 201, 204, 218 dhe 471. 2238 02:18:45,959 --> 02:18:48,360 Ai dënohet me këtë 10 vjet burg të rreptë. 2239 02:18:50,159 --> 02:18:51,920 Kjo gjykatë urdhëron gjithashtu BQK-në... 2240 02:18:52,318 --> 02:18:57,120 për të marrë Kamala Devi në paraburgim dhe të kryejë një hetim të mëtejshëm. 2241 02:18:58,200 --> 02:19:02,120 Gjykata krenohet me faktin se policia Oficerë si Trimurthulu ekzistojnë në këtë vend. 2242 02:19:02,558 --> 02:19:07,718 Gjykata e lavdëron atë për luftën ndaj ligjit luftë kundër anëtarëve të fuqishëm të shoqërisë. 2243 02:19:07,718 --> 02:19:09,040 pavarësisht se ishte një polic i rangut të ulët. 2244 02:19:11,840 --> 02:19:17,159 urdhërohet departamenti i policisë të revokojë pezullimin urdhër i lëshuar më parë kundër Trimurthulu. 2245 02:19:21,799 --> 02:19:22,558 Ti fitove, o njeri! 2246 02:19:22,680 --> 02:19:23,760 Gjykata është shtyrë. 2247 02:19:43,959 --> 02:19:45,879 Zonja! -Zonjë! 2248 02:20:10,639 --> 02:20:18,280 "Ju i keni thyer prangat e hekurt" 2249 02:20:18,760 --> 02:20:26,000 “Ti solle në jetën tonë Një dritë që nuk e kishim menduar kurrë se do të vinte..." 2250 02:20:28,520 --> 02:20:32,799 “Kjo drejtësi është vendosmëria juaj e palëkundur; Mundi juaj vetëmohues është për hir të nesh”. 2251 02:20:33,040 --> 02:20:36,440 “Beteja që ju bëni është ajo vetëm arma që ju nevojitet”. 2252 02:20:37,479 --> 02:20:39,760 “A ishit ju vetë mishërimi Të ecjes në drejtësi?" 2253 02:20:39,760 --> 02:20:41,840 "A është gënjeshtra armiku juaj i vetëm?" 2254 02:20:41,959 --> 02:20:45,200 “Ti qëndrove para kësaj bote Sikur t'i përkiste vetëm së vërtetës..." 2255 02:20:46,479 --> 02:20:48,559 "A nuk është guximi juaj Ulërima si bubullimë?" 2256 02:20:48,799 --> 02:20:50,840 “Nuk është padrejtësi në vetvete Dridhuni dhe lutuni para jush?" 2257 02:20:50,879 --> 02:20:53,840 "Kur ligji ka një kujdestar si ju," 2258 02:21:01,200 --> 02:21:02,959 "Satyameva Jayate." (Vetëm e vërteta do të triumfojë) 2259 02:21:03,040 --> 02:21:05,120 “Kjo është e pavdekshme... Një rrugë që koha nuk mund ta fshijë kurrë..." 2260 02:21:05,200 --> 02:21:07,360 “Ky udhëtim është fati.. Satyameva Jayate." 2261 02:21:07,440 --> 02:21:10,040 "Kjo është Gita e Kali Yuga, E pashkruar edhe nga vetë Krishna..." 2262 02:21:10,559 --> 02:21:11,920 "Satyameva Jayate!" 2263 02:21:11,959 --> 02:21:14,159 “Ju mund të përpiqeni të fshihni të vërtetën, por shpërthen si zjarr.” 2264 02:21:14,200 --> 02:21:16,280 “Lavdia e saj ende ngrihet... Satyameva Jayate!” 2265 02:21:16,399 --> 02:21:19,319 "Ajo është shpata e drejtësisë, Duke pushuar fort në dorën tënde." 2266 02:21:26,680 --> 02:21:27,239 Zotëri! Zotëri! 2267 02:21:27,879 --> 02:21:30,159 Zotëri, ju keni zgjidhur një çështje kaq të madhe! Si ndiheni tani? 2268 02:21:31,040 --> 02:21:32,879 Zotëri, ju dolët kundër vetë kryeministres. 2269 02:21:32,959 --> 02:21:34,319 Keni ndjerë edhe frikën më të vogël? 2270 02:21:34,360 --> 02:21:35,040 Urime, zotëri! 2271 02:21:35,120 --> 02:21:36,520 Ju jeni bërë një hero për njerëzit. 2272 02:21:36,680 --> 02:21:38,040 Duket se po vjen një promovim rruga jote tani, apo jo? 2273 02:21:38,159 --> 02:21:39,719 Si një polic i thjeshtë... 2274 02:21:39,760 --> 02:21:42,840 si ndihet, zoti Trimurthulu, të kundërshtosh Kryeministër dhe të japë drejtësi për atë vajzë? 2275 02:21:44,000 --> 02:21:46,040 Si punonjës policie dhe si qytetar... 2276 02:21:46,280 --> 02:21:47,520 Unë bëra vetëm atë që kërkonte detyra. 2277 02:21:47,879 --> 02:21:48,879 Asgjë më shumë se kaq. faleminderit. 2278 02:22:13,879 --> 02:22:15,760 Një fustan në ngjyrën e preferuar të Ravalit! 2279 02:22:15,840 --> 02:22:16,520 Epo! 2280 02:22:17,879 --> 02:22:19,879 Çfarë ka, gjyshe? Ju po përpiqeni të më përkëdhelni! 2281 02:22:24,120 --> 02:22:24,799 Lakshmi, 2282 02:22:24,920 --> 02:22:29,799 Ata thonë në TV se burri juaj po merr një promovim të madh. A është e vërtetë? 2283 02:22:29,920 --> 02:22:30,760 Çfarë tjetër? 2284 02:22:31,600 --> 02:22:32,799 Deri më tani, të gjitha ishin transferta... 2285 02:22:33,280 --> 02:22:35,920 tani e tutje, janë promovime... 2286 02:22:36,680 --> 02:22:39,520 SI, CI, DSP... 2287 02:22:39,920 --> 02:22:41,559 Ministër i Brendshëm, Kryeministër! 2288 02:22:41,600 --> 02:22:42,399 Hej, Lakshmi! Lakshmi! 2289 02:22:42,639 --> 02:22:46,639 Flisni me burrin tuaj dhe lëreni të flasë te CM... më sanksiononi edhe kredinë për shtëpi! 2290 02:22:47,280 --> 02:22:49,360 Unë jam duke menduar në nivelin e një ministri të Brendshëm, 2291 02:22:49,440 --> 02:22:52,239 dhe ju po flisni për kredi për shtëpi dhe kredi DWACRA? 2292 02:22:53,600 --> 02:22:54,479 Bujjoda! 2293 02:22:55,079 --> 02:22:56,520 Hyr, dhëndër. 2294 02:23:01,040 --> 02:23:02,000 A është letra e promovimit? 2295 02:23:02,159 --> 02:23:02,959 A është letra e promovimit? 2296 02:23:05,680 --> 02:23:06,200 Nr. 2297 02:23:07,319 --> 02:23:08,319 Zoti Murthy... 2298 02:23:09,040 --> 02:23:11,799 te lutem mos me thuaj qe eshte keshtu. 2299 02:23:13,200 --> 02:23:13,719 Është ajo. 2300 02:23:14,079 --> 02:23:15,719 E dija! 2301 02:23:17,719 --> 02:23:18,360 Bujjoda! 2302 02:23:19,760 --> 02:23:20,520 Misioni i radhës? 2303 02:23:39,399 --> 02:23:41,680 "Super duper polic!" 2304 02:23:41,680 --> 02:23:44,000 “Ai kurrë nuk bie poshtë tavolina (Ai kurrë nuk merr ryshfet). 2305 02:23:44,040 --> 02:23:46,840 Kjo është arsyeja pse ai fitoi etiketa e një "Njeriu të ndershëm". 2306 02:23:48,639 --> 02:23:50,959 “Ai është si një çmim Nobel për uniformën kaki”. 2307 02:23:51,000 --> 02:23:53,440 "Ndërtimi i mureve kundër padrejtësisë." 2308 02:23:53,520 --> 02:23:56,200 “Ai është gjithmonë pranë nesh kur kemi nevojë për të”. 2309 02:23:57,920 --> 02:24:01,239 "Pothuajse...Pothuajse...Pothuajse..." 2310 02:24:01,280 --> 02:24:03,000 "Pothuajse... Transferimi Trimurthulu" 2311 02:24:07,319 --> 02:24:10,520 "Pothuajse...Pothuajse...Pothuajse..." 2312 02:24:10,559 --> 02:24:12,280 "Pothuajse... Transferimi i Trimurthulu..." 2313 02:24:16,760 --> 02:24:20,079 "Pothuajse...Pothuajse...Pothuajse..." 2314 02:24:20,120 --> 02:24:21,840 "Pothuajse... Transferimi Trimurthulu" 2315 02:24:26,159 --> 02:24:29,360 "Pothuajse...Pothuajse...Pothuajse..." 2316 02:24:29,360 --> 02:24:31,079 "Pothuajse... Transferimi Trimurthulu" 2317 02:24:43,239 --> 02:24:44,799 Titra nga Frame House Productions 2318 02:24:44,799 --> 02:24:46,319 "Pothuajse... Transferimi Trimurthulu"