1 00:02:05,050 --> 00:02:06,050 Elle! 2 00:02:06,470 --> 00:02:07,490 İyi misin? 3 00:02:08,310 --> 00:02:09,870 Evet, evet iyiyim. 4 00:02:11,970 --> 00:02:13,850 Gelmemi istemediğine emin misin? seninle mi? 5 00:02:14,490 --> 00:02:18,030 Eminim, sadece kötü hissediyorum, söylemiyorum Gitmeden önce Samantha'ya hoşça kal. 6 00:02:18,370 --> 00:02:19,370 İyi olacak. 7 00:02:19,750 --> 00:02:22,617 Ama her zaman alan benim onu okula ve her şeye ve... 8 00:02:23,397 --> 00:02:25,850 Elle, Elle, o iyileşecek. 9 00:02:26,010 --> 00:02:27,170 İyi olacağız, tamam mı? 10 00:02:27,390 --> 00:02:28,390 Sadece birkaç gün. 11 00:02:28,450 --> 00:02:30,110 Buraya gel, buraya gel. 12 00:02:35,580 --> 00:02:36,580 Yakup. 13 00:02:36,660 --> 00:02:37,660 Evet? 14 00:02:38,460 --> 00:02:41,180 Bazı kötü insanların bile içeri girdiğini mi sanıyorsun? cennet mi? 15 00:02:44,060 --> 00:02:48,620 Bilmiyorum, sanırım, hatta belki de bazı kötü insanlar bazı açılardan iyidir. 16 00:02:55,630 --> 00:02:57,130 Her gece pizza sipariş etmeyin. tamam mı? 17 00:02:57,410 --> 00:02:58,410 Söz vermiyorum. 18 00:02:59,690 --> 00:03:01,110 Oraya vardığımda sana mesaj atacağım. 19 00:03:01,510 --> 00:03:02,510 Tamam aşkım. 20 00:03:02,610 --> 00:03:03,610 Merhaba Elle? 21 00:03:04,070 --> 00:03:04,370 Evet? 22 00:03:04,870 --> 00:03:06,030 Lütfen güvende ol, tamam mı? 23 00:03:07,210 --> 00:03:07,790 Tamam, yapacağım. 24 00:03:08,170 --> 00:03:09,170 Seni seviyorum. 25 00:03:11,110 --> 00:03:12,110 Ben de seni seviyorum. 26 00:04:28,300 --> 00:04:32,940 Bu sefer hatırlıyorum, üçüncü gibiydi derece veya başka bir şey. 27 00:04:33,320 --> 00:04:40,080 Okul oyunundaki kelebektim ve Bütün gece uyanık kalıp bu küçük şeyleri yaptım 28 00:04:40,081 --> 00:04:47,080 kablolu askılardan ve gazetelerden kanatlar ve benzeri şeyler. 29 00:04:49,740 --> 00:04:52,176 seni asla unutmayacağım ben oradayken gülümseyerek 30 00:04:52,177 --> 00:04:55,981 dans etmek ve kanat çırpmak minik kanatlarım sahnede. 31 00:04:58,120 --> 00:05:05,560 Sana el salladığımı hatırlıyorum ve sen tam yanıma baktı. 32 00:05:07,180 --> 00:05:12,640 Bütün gün beni izlemiyordun bile zaman. 33 00:05:12,800 --> 00:05:18,140 Bana gülümsediğini sanıyordum ama sen değildin. 34 00:05:18,141 --> 00:05:19,920 Muhtemelen Red Nose Rachel'ı izliyordur. 35 00:05:21,920 --> 00:05:24,720 O güzel çiçek olmalı bahçeden büyüdü. 36 00:05:25,800 --> 00:05:27,260 Her zaman en iyi parçalara sahipti. 37 00:05:33,960 --> 00:05:36,660 Seni hiç mutlu gördüğümü sanmıyorum. biliyor musun? 38 00:05:39,260 --> 00:05:41,860 Babam öldüğünden beri bir kabuk haline geldin bir kişi. 39 00:05:43,940 --> 00:05:47,100 Ve oğlum, beni adil kıldığından emin oldun mu? senin kadar perişan. 40 00:05:48,300 --> 00:05:49,960 Ve bana bunu yaptığın için senden nefret ediyordum. 41 00:05:52,180 --> 00:05:53,320 Bunun için senden nefret ettim. 42 00:05:57,790 --> 00:05:58,930 Artık önemi yok. 43 00:06:01,310 --> 00:06:07,011 Önemli olan asla tedavi etmeyeceğim kızım bana nasıl davrandıysan öyle. 44 00:06:07,210 --> 00:06:09,950 O her zaman bunun nasıl bir his olduğunu bilecek sevilmek. 45 00:06:14,070 --> 00:06:18,010 Tekrar buluşana kadar, nerede olursa olsun ol. 46 00:06:38,600 --> 00:06:39,800 Merhaba, size yardımcı olabilir miyim? 47 00:06:40,280 --> 00:06:41,460 Ah, nasılsın? 48 00:06:41,860 --> 00:06:42,860 Üzgünüm, ben John. 49 00:06:43,740 --> 00:06:47,120 Stuart gelemedi o yüzden beni gönderdi Bunları sana vermek için buraya geldim. 50 00:06:47,900 --> 00:06:48,900 Tamam, harika. 51 00:06:48,980 --> 00:06:52,400 Evet, bu da senin. 52 00:06:52,720 --> 00:06:53,160 Teşekkür ederim. 53 00:06:53,480 --> 00:06:54,480 Rica ederim. 54 00:06:58,620 --> 00:06:59,620 Beklemek. 55 00:07:00,220 --> 00:07:01,220 Her şey yolunda mı? 56 00:07:01,940 --> 00:07:02,940 Evraklarım eksik. 57 00:07:03,540 --> 00:07:07,000 Evin tapusu ve tapusu lazım Buradayım ama göremiyorum. 58 00:07:07,460 --> 00:07:11,440 Stuart muhtemelen bunu yapmak zorunda kalacağını söyledi. ofise geri dön ve biraz imza at 59 00:07:11,441 --> 00:07:13,121 her şey olmadan önce daha fazla şey kesinleşti. 60 00:07:13,360 --> 00:07:13,580 Ne? 61 00:07:13,760 --> 00:07:16,000 Hayır, tartıştığımız konu kesinlikle bu değildi. 62 00:07:16,360 --> 00:07:19,520 Evi kiralamak için emlakçım gelecek yarından sonraki gün piyasada. 63 00:07:19,700 --> 00:07:20,700 Anladım. 64 00:07:21,180 --> 00:07:23,640 Bu işler zaman alabilir, biliyorsun. 65 00:07:24,080 --> 00:07:25,780 Stuart'a acelen olduğunu haber vereyim. 66 00:07:26,200 --> 00:07:28,800 Zaten bildiğini bilmesini sağla, ve acelem yok. 67 00:07:28,880 --> 00:07:32,520 Sadece bunu özellikle temel aldım bana söylediklerine göre planlar yapıyor. 68 00:07:33,960 --> 00:07:34,960 Biliyor musun? 69 00:07:37,800 --> 00:07:38,800 Bir toplantıda. 70 00:07:46,590 --> 00:07:47,590 Bir toplantıda. 71 00:07:49,430 --> 00:07:50,430 Elbette. 72 00:07:52,170 --> 00:07:54,950 Ne kadar süreceği konusunda hiçbir şey söylemedi alırdım ya da herhangi bir şey. 73 00:07:55,810 --> 00:07:56,150 Hayır. 74 00:07:56,550 --> 00:07:57,550 Hayır, yapmadı. 75 00:07:57,650 --> 00:08:01,390 Yani, düşmediğinden emin misin? arabanızdaki klasör falan mı? 76 00:08:01,770 --> 00:08:03,050 Eminim her şey budur. 77 00:08:04,070 --> 00:08:06,310 Ama dinle, ofise geri dönüyorum şimdi. 78 00:08:06,910 --> 00:08:10,650 Gün bitmeden Stuart'ı göreceğim. ve seni aramasını sağlayacağım. 79 00:08:11,170 --> 00:08:12,370 Demek istediğim, ne seçeneğim var? 80 00:08:13,630 --> 00:08:14,630 Sağ. 81 00:08:15,350 --> 00:08:17,370 Dinle, bunun senin için zor olduğunu biliyorum. 82 00:08:17,770 --> 00:08:21,055 Ailen için zor, ve seni temin ederim ki biz 83 00:08:21,056 --> 00:08:23,831 bunu bu kadar kolaylaştırmak istiyorum sizin için mümkün olduğu kadar. 84 00:08:24,770 --> 00:08:25,790 Bunu takdir ediyorum. 85 00:08:25,970 --> 00:08:26,970 Evet, sorun değil. 86 00:08:27,250 --> 00:08:30,430 Onu gördüğüm anda Stuart'a haber vereceğim. 87 00:08:30,930 --> 00:08:31,930 Tamam, teşekkürler. 88 00:09:12,670 --> 00:09:13,730 Çünkü ben öyle dedim. 89 00:09:13,910 --> 00:09:14,570 Bu yüzden. 90 00:09:14,790 --> 00:09:16,730 Ama sanki herkes gidiyor. 91 00:09:16,850 --> 00:09:17,850 Bu adil değil. 92 00:09:17,890 --> 00:09:19,710 Kimse sana hayatın adil olacağını söylemedi. 93 00:09:20,030 --> 00:09:21,190 Sizce hayatım adil mi? 94 00:09:21,630 --> 00:09:23,290 Sen sadece şımarık küçük bir veletsin. 95 00:09:46,630 --> 00:09:47,630 Gerçekten mi? 96 00:10:23,090 --> 00:10:24,390 Merhaba, adım Ellie Kearse. 97 00:10:24,950 --> 00:10:25,990 K-E-R-E-S. 98 00:10:26,690 --> 00:10:29,170 Yani siz elektriği kesmiş olmalısınız burada erken. 99 00:10:29,610 --> 00:10:32,450 Bir hafta daha devam etmesi gerekiyor ama hiçbir şeyim yok. 100 00:10:35,090 --> 00:10:36,090 Tamam aşkım. 101 00:10:49,040 --> 00:10:50,240 Evet, evet buradayım. 102 00:10:50,420 --> 00:10:51,420 Üzgünüm. 103 00:10:54,830 --> 00:10:55,970 Aslında değil. 104 00:10:57,610 --> 00:10:58,610 Gidip kontrol edeyim. 105 00:10:58,790 --> 00:10:59,830 Benim için çok çabuk bekle. 106 00:11:21,340 --> 00:11:24,440 Artık çalışıyor. 107 00:11:26,520 --> 00:11:27,820 Hayır, hepsi bu. 108 00:11:27,980 --> 00:11:28,980 Teşekkürler. 109 00:11:36,000 --> 00:11:37,760 Evet, saat neredeyse beş oldu 'saat. 110 00:11:37,800 --> 00:11:38,800 Öyle mi? 111 00:11:40,700 --> 00:11:41,700 İsa. 112 00:11:42,100 --> 00:11:44,940 Evet, muhtemelen iletişime geçmelisiniz çok geç olmadan onunla. 113 00:11:45,040 --> 00:11:46,040 Evet, yapacağım. 114 00:11:46,620 --> 00:11:47,800 Hemen Sam'le konuşayım. 115 00:11:47,801 --> 00:11:48,801 Tamam aşkım. 116 00:11:48,900 --> 00:11:51,020 Sammy, annene merhaba de. 117 00:11:52,940 --> 00:11:54,180 Merhaba anne. 118 00:11:54,460 --> 00:11:55,460 Merhaba bebeğim. 119 00:11:55,680 --> 00:11:56,680 Okul nasıldı? 120 00:11:57,100 --> 00:11:58,740 Beni almadın. 121 00:11:59,640 --> 00:12:00,280 Hayır biliyorum. 122 00:12:00,380 --> 00:12:01,380 Üzgünüm. 123 00:12:01,520 --> 00:12:03,600 Babanın gelip seni alması gerekecek birkaç gün. 124 00:12:04,080 --> 00:12:05,840 Yanlış araba hattına girdi. 125 00:12:06,440 --> 00:12:07,440 Yaptı mı? 126 00:12:07,920 --> 00:12:10,240 Hayır, yanlış araba hattı değildi. 127 00:12:10,241 --> 00:12:12,060 Sadece farklı bir araba serisiydi. 128 00:12:12,940 --> 00:12:14,100 Babam hâlâ öğreniyor. 129 00:12:17,260 --> 00:12:22,580 Ben de seni seviyorum Sammy. 130 00:12:23,040 --> 00:12:24,040 Hoşçakal. 131 00:12:24,440 --> 00:12:25,440 Hoşçakal. 132 00:14:45,050 --> 00:14:57,160 Ne dedi? 133 00:14:57,300 --> 00:15:02,540 Cevap vermedi ama dinle, bunu buldum tavan arasındaki kutu ve gerçekten görünüyor, 134 00:15:02,800 --> 00:15:03,800 gerçekten yaşlı. 135 00:15:04,600 --> 00:15:05,600 İçinde ne var? 136 00:15:05,840 --> 00:15:06,440 Bilmiyorum. 137 00:15:06,600 --> 00:15:10,780 Sanki balmumuyla kapatılmış gibi ya da bir şey. 138 00:15:11,480 --> 00:15:12,480 Annenin mi? 139 00:15:12,860 --> 00:15:17,140 Yani evet, onun çatı katında. ama daha önce hiç görmemiştim. 140 00:15:17,740 --> 00:15:19,700 Hey, ya içi para doluysa ya da bir şey mi? 141 00:15:21,280 --> 00:15:22,480 Sizce açmalı mıyım? 142 00:15:23,220 --> 00:15:24,380 Yani ne düşünüyorsun? 143 00:15:25,660 --> 00:15:26,660 Bilmiyorum. 144 00:15:27,600 --> 00:15:28,180 Rick'i ara. 145 00:15:28,400 --> 00:15:29,400 Belki bir şeyler biliyordur. 146 00:15:30,080 --> 00:15:32,520 Ah, Rick'i aramak istemiyorum. 147 00:15:36,780 --> 00:15:37,780 Evet. 148 00:15:37,900 --> 00:15:39,140 Hey, Rick Amca, ben Ellie. 149 00:15:40,240 --> 00:15:42,800 Eh, bir süre oldu, Ellie. 150 00:15:43,420 --> 00:15:44,180 Evet biliyorum. 151 00:15:44,300 --> 00:15:45,800 Son zamanlarda gerçekten meşguldüm. 152 00:15:46,980 --> 00:15:47,140 Hmm. 153 00:15:47,960 --> 00:15:52,640 Şu anda annemin evindeyim ve Bu tahta kutuyu tavan arasında buldum. 154 00:15:52,940 --> 00:15:58,020 Gerçekten eski ve balmumu gibi bir şey var ya da üzerinde bir şey var. 155 00:15:58,860 --> 00:16:00,840 hakkında bir şey biliyor musun diye merak ediyordum o. 156 00:16:01,280 --> 00:16:02,280 Hayır. 157 00:16:02,700 --> 00:16:05,000 Yani şöyle bir kutu gördüğünüzü hatırlamıyorsunuz hiç mi? 158 00:16:05,800 --> 00:16:06,800 Hayır. 159 00:16:07,060 --> 00:16:08,420 Hımm, tamam. 160 00:16:10,100 --> 00:16:11,740 Peki sen nasılsın? 161 00:16:14,870 --> 00:16:15,950 Ne umurunda? 162 00:16:17,510 --> 00:16:19,970 Tanrım, neden bu kadar salak olmak zorundasın? zaman mı? 163 00:16:21,730 --> 00:16:22,730 Orospu. 164 00:17:18,820 --> 00:17:19,820 Ah, merhaba Teresa. 165 00:17:20,180 --> 00:17:22,780 Hey, arabanı burada gördüm. 166 00:17:23,380 --> 00:17:26,360 Sadece uğrayıp teklifimi sunmak istedim taziyeler. 167 00:17:27,000 --> 00:17:29,760 Kaybınız için çok üzgünüm. 168 00:17:30,540 --> 00:17:33,360 Annen en akıllı insanlardan biriydi. 169 00:17:35,220 --> 00:17:36,220 Teşekkür ederim. 170 00:17:36,940 --> 00:17:38,920 Seni cenazede göremedim. 171 00:17:40,660 --> 00:17:43,520 Evet, ben meşguldüm. 172 00:17:43,660 --> 00:17:44,380 Başaramadım. 173 00:17:44,480 --> 00:17:46,140 Keşke orada olabilseydim. 174 00:17:46,840 --> 00:17:46,900 Hmm. 175 00:17:47,400 --> 00:17:49,300 Evi satmayı mı planlıyorsun? 176 00:17:49,740 --> 00:17:52,820 Evet, aslında bir emlakçıyla buluşacağım bu hafta. 177 00:17:53,440 --> 00:17:54,440 Ah. 178 00:17:54,780 --> 00:17:58,000 Hey, annemi çok iyi tanıyordun. değil mi? 179 00:17:58,300 --> 00:17:59,300 Ah, evet. 180 00:18:00,300 --> 00:18:03,040 Hiç bir kutudan bahsetti mi? 181 00:18:03,520 --> 00:18:08,480 Bu erimiş ahşap bir kutu gibi mum balmumu. 182 00:18:09,060 --> 00:18:09,100 Evet. 183 00:18:09,260 --> 00:18:09,560 Evet. 184 00:18:10,000 --> 00:18:11,160 Bunu biliyor musun? 185 00:18:11,220 --> 00:18:12,220 Evet. 186 00:18:12,520 --> 00:18:14,200 Ne olduğunu biliyor musun? 187 00:18:14,800 --> 00:18:16,120 İçeri girmemin bir sakıncası var mı? 188 00:18:16,121 --> 00:18:17,780 Burası çok sıcak. 189 00:18:18,200 --> 00:18:18,600 Hiç de bile. 190 00:18:18,740 --> 00:18:20,340 İçeri gelin, içeri gelin. 191 00:18:24,830 --> 00:18:28,650 Bu kutu annen için çok önemliydi. 192 00:18:29,090 --> 00:18:35,190 Annesine aitti ve birkaç nesil boyunca aktarıldı. 193 00:18:36,150 --> 00:18:41,370 Her nesil bunun içine bir şeyler koyar Annen de dahil olmak üzere kutu. 194 00:18:42,690 --> 00:18:44,170 Oraya ne koydu? 195 00:18:45,250 --> 00:18:46,550 Bana hiç söylemedi. 196 00:18:47,310 --> 00:18:48,710 Kimseye söylemedi. 197 00:18:49,550 --> 00:18:51,130 Ama şunu biliyorum. 198 00:18:52,230 --> 00:18:57,930 İçeriği çok özel ve çok değerli. 199 00:19:00,910 --> 00:19:02,870 Neden bana bundan bahsetmedi? 200 00:19:04,870 --> 00:19:09,490 Aslında birkaç şeyden bahsetmişti geçiyor ama bu konuya girmemeyi tercih ederim. 201 00:19:10,610 --> 00:19:11,610 Ne demek istiyorsun? 202 00:19:14,850 --> 00:19:18,630 Sen ve annen en iyisine sahip değildiniz ilişki. 203 00:19:19,830 --> 00:19:25,630 Bunu söylemekten nefret ediyorum ama aslında söylemedi Bu kutu konusunda sana güveniyorum. 204 00:19:25,950 --> 00:19:29,430 Ve sanırım asla doğru zamanı bulamadı sana söylemek için. 205 00:19:30,930 --> 00:19:32,290 Neden bana bu konuda güvenmiyor? 206 00:19:32,950 --> 00:19:34,330 Ben onun kendi kızıyım. 207 00:19:35,150 --> 00:19:42,850 Çünkü bu kutunun asla olmaması gerekiyor Bir şey eklenmesi dışında açıldı. 208 00:19:43,010 --> 00:19:44,290 Bu çok önemli. 209 00:19:44,410 --> 00:19:49,350 Ve ayrıca hiçbir şey asla kaldırılamaz bu kutu. 210 00:19:49,870 --> 00:19:51,390 Annen için önemliydi. 211 00:19:52,130 --> 00:19:54,730 Yanlış duruma düşmesini istemedi eller. 212 00:19:56,850 --> 00:20:01,476 Yani görüyorsun, geliyor büyük bir sorumlulukla, 213 00:20:01,477 --> 00:20:04,851 ve bazı insanlar bununla başa çıkamıyorum. 214 00:20:09,470 --> 00:20:14,390 umarım sana sıkıntı yaratmamışımdır sana bunu söyleyerek. 215 00:20:14,850 --> 00:20:17,370 Gelme sebebim kesinlikle bu değildi burada. 216 00:20:18,010 --> 00:20:19,010 Hayır, hayır biliyorum. 217 00:20:20,330 --> 00:20:22,630 Neyse, yola çıkmalıyım. 218 00:20:22,890 --> 00:20:23,890 Geç oluyor. 219 00:20:24,110 --> 00:20:24,730 Tamam, sana ne dediğimi göstereceğim hakkında. 220 00:20:25,010 --> 00:20:26,010 Mm-hmm. 221 00:20:26,490 --> 00:20:27,570 Seni görmek güzeldi. 222 00:20:28,090 --> 00:20:29,090 Sen de. 223 00:21:21,260 --> 00:21:22,580 Videoyu aldın mı? 224 00:21:23,140 --> 00:21:24,140 Evet gördüm. 225 00:21:24,240 --> 00:21:26,960 Yani bunu herkese yaptığını söylüyorsun ışıklar? 226 00:21:27,220 --> 00:21:29,727 Evet herkese yaptım evdeki ışık ve 227 00:21:29,728 --> 00:21:31,840 bu tuhaf şeyi yapıyor dijital saatlere de. 228 00:21:31,841 --> 00:21:34,300 Sayıların gitmesini sağlıyor, çılgın falan. 229 00:21:34,740 --> 00:21:35,740 Evet, bu çok tuhaf. 230 00:21:36,340 --> 00:21:37,340 Biliyorum. 231 00:21:37,740 --> 00:21:39,540 Ve şimdi gerçekten içinde ne olduğunu bilmek istiyorum orada. 232 00:21:39,860 --> 00:21:41,080 Yapmam gerektiğini mi düşünüyorsun? 233 00:21:41,480 --> 00:21:43,560 Onun söylediği onca şeyden sonra hâlâ istiyorsun bunu yapmak için. 234 00:21:45,140 --> 00:21:46,140 Değil mi? 235 00:21:46,620 --> 00:21:48,260 Evet ama bu konunun dışında. 236 00:21:48,340 --> 00:21:49,340 Benim değil. 237 00:21:49,780 --> 00:21:53,020 Tamam ama sen de aynı durumda olsaydın durum, öyle mi? 238 00:21:54,040 --> 00:21:55,500 Gerçekten bilmiyorum Elle. 239 00:21:56,080 --> 00:21:59,200 Bak, neden üzerinde uyuyup görmüyorsun? yarın bu konuda ne düşünüyorsun? 240 00:22:02,240 --> 00:22:02,680 Elle mi? 241 00:22:03,260 --> 00:22:04,320 Evet, evet buradayım. 242 00:22:05,520 --> 00:22:09,520 Tamam, deneyeceğim ve alacağım biraz uyu. 243 00:22:10,060 --> 00:22:13,880 Bilirsin, küçük bir canavar ortaya çıkacak şafak vakti mısır gevreği istiyor. 244 00:22:14,760 --> 00:22:16,460 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 245 00:22:17,940 --> 00:22:19,300 Yerde meyve halkaları ve süt. 246 00:22:19,760 --> 00:22:21,120 Yerde meyve halkaları ve süt. 247 00:22:22,360 --> 00:22:23,640 Tamam, seni seviyorum. 248 00:22:24,220 --> 00:22:24,760 Ben de seni seviyorum. 249 00:22:25,040 --> 00:22:26,040 Yarın beni ara. 250 00:22:26,180 --> 00:22:27,180 Tamam, hoşçakal. 251 00:25:11,680 --> 00:25:13,200 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 252 00:25:48,600 --> 00:25:49,600 Merhaba? 253 00:26:37,020 --> 00:26:38,020 İyi misin? 254 00:26:38,740 --> 00:26:40,180 Hey, üzgünüm, geç olduğunu biliyorum. 255 00:26:40,740 --> 00:26:41,740 Neler oluyor? 256 00:26:44,900 --> 00:26:45,920 Kutuyu açtım. 257 00:26:47,000 --> 00:26:48,000 Yaptın mı? 258 00:26:48,520 --> 00:26:51,880 Evet, ve içindeki her şeyi çıkardım kutuyu ve ardından odadan çıktım 259 00:26:51,881 --> 00:26:53,982 kelimenin tam anlamıyla bir dakika gibi, ve geri döndüğümde, 260 00:26:53,983 --> 00:26:56,581 her şey geri dönmüştü içindeydi ve kapalıydı. 261 00:26:57,080 --> 00:27:00,300 Ne zaman ayrıldığımı kesin olarak biliyorum, her şey onun dışındaydı. 262 00:27:01,260 --> 00:27:02,880 Peki, kutuda ne vardı? 263 00:27:03,620 --> 00:27:04,620 Hiçbir şey gibi. 264 00:27:04,960 --> 00:27:09,420 Saç gibiydi, bir kağıt parçasıydı. ve kurumuş bir gül falan. 265 00:27:10,100 --> 00:27:11,100 Ama beni duydun mu? 266 00:27:11,960 --> 00:27:12,920 Her şey kutunun dışındaydı. 267 00:27:12,940 --> 00:27:14,640 Geri döndüm ve her şey onun içindeydi. 268 00:27:14,840 --> 00:27:16,160 Tek şey bu da değil. 269 00:27:16,280 --> 00:27:20,780 Kutu masadan kendiliğinden düştü ve onu açtığımdan beri, 270 00:27:21,020 --> 00:27:23,980 Etrafımda birisi ya da bir şey varmış gibi hissediyorum ben. 271 00:27:24,260 --> 00:27:27,260 Sanki çıldırıyorum. 272 00:27:28,500 --> 00:27:30,220 İçeride hiç para olmaması çok kötü orada. 273 00:27:31,160 --> 00:27:32,880 Jacob, beni dinliyor musun? 274 00:27:33,560 --> 00:27:37,160 Evet dinliyorum ama bedava sabah, biliyor musun? 275 00:27:37,740 --> 00:27:40,700 Muhtemelen yorgundur ve uykuya ihtiyacı vardır. 276 00:27:41,400 --> 00:27:42,840 Hayır, bu değil. 277 00:27:43,680 --> 00:27:44,880 Ne gördüğümü biliyorum. 278 00:27:45,720 --> 00:27:49,480 Bak, neden biraz uyuymuyorsun? ve sabah beni ara? 279 00:27:50,140 --> 00:27:51,580 Şu anda uyuyabileceğimi mi sanıyorsun? 280 00:27:52,500 --> 00:27:56,020 O kadar da büyük bir mesele gibi görünmüyor Elle. 281 00:27:58,490 --> 00:27:59,490 Gerçekten mi Jacob? 282 00:28:00,750 --> 00:28:01,750 Her neyse. 283 00:29:56,070 --> 00:29:57,070 Merhaba? 284 00:29:57,810 --> 00:29:59,010 Geri döneceğini söylemiştin. 285 00:30:00,170 --> 00:30:01,170 Samantha'yı mı? 286 00:30:02,870 --> 00:30:03,890 Neredesin anne? 287 00:30:05,610 --> 00:30:06,650 Bebeğim, geç oldu. 288 00:30:06,930 --> 00:30:08,050 Uyuyor olmalısın. 289 00:30:08,150 --> 00:30:09,150 İyi misin? 290 00:30:10,190 --> 00:30:11,630 Geri döneceğini söylemiştin. 291 00:30:12,610 --> 00:30:14,150 Bebeğim, geri dönüyorum. 292 00:30:15,170 --> 00:30:16,170 Ama yapmadın. 293 00:30:20,750 --> 00:30:21,750 Ne? 294 00:30:22,050 --> 00:30:24,170 O gece geri dönmedin. 295 00:30:25,990 --> 00:30:26,990 Hangi gece? 296 00:30:27,530 --> 00:30:28,530 Seni aradım. 297 00:30:29,450 --> 00:30:30,450 Cevap vermedin. 298 00:30:31,990 --> 00:30:33,090 Samantha, kes şunu. 299 00:30:34,490 --> 00:30:35,550 Neden cevap vermedin? 300 00:30:36,890 --> 00:30:38,130 Çaldığını duymadım. 301 00:30:39,950 --> 00:30:41,970 Yine içiyordun, değil mi? 302 00:30:42,830 --> 00:30:44,010 Samantha, lütfen dur. 303 00:30:45,770 --> 00:30:46,770 Söyle. 304 00:30:47,110 --> 00:30:48,110 Ne dersiniz? 305 00:30:48,930 --> 00:30:50,550 Neden cevap vermediğini söyle anne. 306 00:30:51,550 --> 00:30:52,690 Meşguldüm, tamam mı? 307 00:30:53,050 --> 00:30:53,810 Durdur şunu. 308 00:30:53,890 --> 00:30:54,890 Önemli değil. 309 00:30:55,690 --> 00:30:56,730 Benim için önemli. 310 00:30:58,130 --> 00:30:59,170 İyi olduğunu sanıyordum. 311 00:31:00,210 --> 00:31:01,210 Ama değildim. 312 00:31:03,450 --> 00:31:05,030 Çok üzgünüm Sammy. 313 00:31:06,850 --> 00:31:07,850 Bil bakalım ne oldu anne? 314 00:31:09,430 --> 00:31:10,430 Ne? 315 00:31:10,990 --> 00:31:12,550 Seni bekliyorum. 316 00:31:13,870 --> 00:31:14,870 Ne demek istiyorsun? 317 00:31:15,730 --> 00:31:16,950 Buradayım anne. 318 00:31:17,370 --> 00:31:18,370 Gel beni bul. 319 00:31:20,090 --> 00:31:21,970 Ne demek buradasın? 320 00:31:25,320 --> 00:31:26,320 Sammy mi? 321 00:31:26,640 --> 00:31:28,180 Gel beni bul. 322 00:31:39,420 --> 00:31:40,420 Merhaba? 323 00:32:14,110 --> 00:32:15,630 Mm-hmm, doğru. 324 00:32:16,750 --> 00:32:18,730 Ama hiç böyle bir şey gördün mü? yine de? 325 00:32:22,020 --> 00:32:24,060 Tamam, minnettarım. 326 00:32:24,480 --> 00:32:25,480 Teşekkürler. 327 00:32:36,680 --> 00:32:37,680 Merhaba? 328 00:32:38,160 --> 00:32:40,420 Merhaba, Ellie ile konuşabilir miyim lütfen? 329 00:32:40,920 --> 00:32:41,920 Evet, bu Ellie. 330 00:32:42,400 --> 00:32:43,400 Benim adım Deja. 331 00:32:43,960 --> 00:32:46,960 Yakın bir arkadaşım aradı ve bana söyledi. bulduğunuz kalıntı hakkında? 332 00:32:47,740 --> 00:32:48,200 Evet, kutu. 333 00:32:48,360 --> 00:32:49,360 Ne olduğunu biliyor musun? 334 00:32:49,900 --> 00:32:50,940 Öyle olduğuna inanıyorum. 335 00:32:51,540 --> 00:32:54,400 Her yere bakıyorum ama ulaşamıyorum bununla ilgili bir şey bul. 336 00:32:54,960 --> 00:32:55,980 Açtın mı? 337 00:32:57,340 --> 00:32:58,340 Evet. 338 00:32:58,720 --> 00:32:59,720 İçeride ne vardı? 339 00:33:00,280 --> 00:33:03,280 Sadece bir kağıt parçası, bir çiçek, ve bir tutam saç. 340 00:33:03,920 --> 00:33:05,780 Kağıdın üzerinde yazı var mı? 341 00:33:06,380 --> 00:33:07,780 Evet, farklı bir dilde. 342 00:33:07,980 --> 00:33:11,420 Araştırdım ve sanırım şunu söylüyor... Serbest bırakmak için. 343 00:33:12,920 --> 00:33:13,920 Sağ. 344 00:33:14,060 --> 00:33:15,140 Bunu nasıl bildin? 345 00:33:16,280 --> 00:33:18,700 Orada sahip olduğun şeye Dybbuk denir kutu. 346 00:33:19,780 --> 00:33:20,520 Hangi kutu? 347 00:33:20,740 --> 00:33:23,080 Emin olmak için görmem gerekirdi. 348 00:33:23,500 --> 00:33:24,700 Harika, onu sana getirebilirim. 349 00:33:25,180 --> 00:33:30,821 Hayır, gitmemen önemli şu anda her yerde, özellikle de kutuyla birlikte. 350 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Ne? 351 00:33:32,260 --> 00:33:33,260 Neden? 352 00:33:38,940 --> 00:33:40,540 Günaydın evlat, erken kalktın. 353 00:33:41,220 --> 00:33:42,220 Ne çiziyorsun? 354 00:33:42,580 --> 00:33:43,580 Bir kutu. 355 00:33:44,760 --> 00:33:47,240 Kutunun üzerinde ne var? 356 00:33:48,160 --> 00:33:49,160 Bilmiyorum. 357 00:33:50,340 --> 00:33:51,840 Peki o kim? 358 00:33:53,040 --> 00:33:54,760 Kutunun içinde yaşıyor. 359 00:33:56,000 --> 00:33:57,000 Kutunun içinde mi? 360 00:33:57,400 --> 00:33:58,400 Evet. 361 00:34:06,550 --> 00:34:07,110 MERHABA. 362 00:34:07,470 --> 00:34:07,750 Merhaba. 363 00:34:08,050 --> 00:34:09,210 Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 364 00:34:09,470 --> 00:34:10,470 Lütfen içeri gelin. 365 00:34:11,190 --> 00:34:12,630 Sana bir içki falan ısmarlayabilir miyim? 366 00:34:14,630 --> 00:34:17,230 Hayır, hayır, teşekkür ederim. 367 00:34:17,810 --> 00:34:18,810 Ben iyiyim. 368 00:34:18,950 --> 00:34:20,590 Peki, kendinizi evinizdeymiş gibi hissetmekten çekinmeyin. 369 00:34:43,930 --> 00:34:45,290 Oturmalısın. 370 00:34:46,430 --> 00:34:53,010 Basit bir ifadeyle Dybbuk bir ruhudur. ölü ama çok kötü niyetli biri. 371 00:34:53,710 --> 00:34:58,190 Onlar bağlanan ruhlara sahipler kendilerini yaşayanlara. 372 00:34:59,150 --> 00:35:04,430 Modern dinde bunlar kabul edilir şeytanlar. 373 00:35:06,810 --> 00:35:12,076 Bu kutu aşağıdan iner antik folklor nerede 374 00:35:12,077 --> 00:35:17,371 masallar anlattılar kötü ruhları hapsediyor. 375 00:35:17,990 --> 00:35:22,910 Daha sonra üzerine bir mum yakarlardı. kutu, morali korumak için bir seans yap 376 00:35:22,911 --> 00:35:30,770 İçeride, bir daha yaşama asla sahip olamamak, kutunun içinde kaldıkları sürece. 377 00:35:34,210 --> 00:35:35,450 Ve açtım. 378 00:35:36,830 --> 00:35:38,710 Kutuyu açtığınızda yalnız mıydınız? 379 00:35:40,070 --> 00:35:41,070 Evet. 380 00:35:41,450 --> 00:35:44,350 Peki gittiğinden beri herhangi bir yere gittin mi? açtın mı? 381 00:35:44,930 --> 00:35:45,930 Hayır. 382 00:35:46,490 --> 00:35:54,450 Güzel, çünkü onlar 383 00:35:58,890 --> 00:36:04,610 Ah, göremeyebilirsin, ama o sana bağlı. 384 00:36:05,150 --> 00:36:06,630 Bir Dybbuk'un yaptığı budur. 385 00:36:07,650 --> 00:36:13,971 Ölene kadar seninle beslenirler, sonra sahip olacak başka bir yaşayan ruh bulurlar. 386 00:36:14,730 --> 00:36:17,030 Çocuğunuz var mı? 387 00:36:18,110 --> 00:36:19,150 Evet, bir kızım var. 388 00:36:20,150 --> 00:36:21,930 O zaman ondan uzak durmalısın. 389 00:36:22,410 --> 00:36:25,870 Kendilerini kolayca bağlayabilirler çocuklar. 390 00:36:26,590 --> 00:36:27,230 Yapamam. 391 00:36:27,231 --> 00:36:27,750 O benim çocuğum. 392 00:36:27,870 --> 00:36:28,870 Onu görmeliyim. 393 00:36:30,450 --> 00:36:35,310 O zaman bir yol bulman gerekecek şeytanı kutuya geri döndürmek için. 394 00:36:35,470 --> 00:36:36,690 Tek yol bu. 395 00:36:37,450 --> 00:36:38,450 Nasıl? 396 00:36:39,690 --> 00:36:41,850 Bu kutuyu nasıl elde ettiniz? 397 00:36:43,130 --> 00:36:44,790 Burada, çatı katında. 398 00:36:46,530 --> 00:36:47,870 Peki burası senin evin mi? 399 00:36:49,010 --> 00:36:49,410 Evet. 400 00:36:49,830 --> 00:36:52,997 Hayır, o benimdi anneminki ama o geçti 401 00:36:52,998 --> 00:36:57,471 yakın zamanda uzaktaydı, yani... Kaybınız için üzgünüm. 402 00:36:58,390 --> 00:36:59,390 Teşekkür ederim. 403 00:37:02,650 --> 00:37:05,330 Sence bu kutu neden annenin elindeydi? 404 00:37:07,710 --> 00:37:11,410 Gerçekten bilmiyorum... Bilmiyorum. 405 00:37:18,180 --> 00:37:19,180 Ne? 406 00:37:22,140 --> 00:37:24,600 Ben... Üzgünüm ama gitmem gerekiyor. 407 00:37:25,920 --> 00:37:26,920 Neden? 408 00:37:28,460 --> 00:37:30,780 Buraya gelmemeliydim. 409 00:37:34,620 --> 00:37:35,620 Lütfen! 410 00:37:35,900 --> 00:37:37,260 Bekle, ne yapmam gerekiyor? 411 00:38:54,970 --> 00:38:55,990 Merhaba. 412 00:38:56,550 --> 00:39:00,050 Hey, sadece uğrayıp kontrol etmek istedim sen. 413 00:39:00,210 --> 00:39:01,290 Nasıl olduğunu gördün mü? 414 00:39:01,850 --> 00:39:04,010 Evet, evet, iyiyim. 415 00:39:04,310 --> 00:39:04,830 Teşekkür ederim. 416 00:39:05,130 --> 00:39:08,590 Uğrayıp anneni kontrol ederdim her zaman. 417 00:39:09,370 --> 00:39:10,730 Bu çok hoş. 418 00:39:11,670 --> 00:39:15,650 Hey dinle, sana bir şey sormayı unuttum dün. 419 00:39:16,370 --> 00:39:17,370 Ne? 420 00:39:17,690 --> 00:39:19,110 İçeri girmemin bir sakıncası var mı? 421 00:39:19,970 --> 00:39:23,150 Hayır, içeri gelin. 422 00:39:30,250 --> 00:39:31,890 Pek iyi görünmüyorsun. 423 00:39:32,230 --> 00:39:33,230 İyi misin? 424 00:39:33,490 --> 00:39:36,970 Evet, uyumuyorum peki. 425 00:39:38,590 --> 00:39:40,810 Neden annenin cenazesinde değildin? 426 00:39:42,190 --> 00:39:46,570 Aslında gitmeyi çok istiyordum ama Biliyorsun, Samantha hastaydı ve eve dönmüştü. 427 00:39:46,571 --> 00:39:51,610 Okul ve Jacob şehir dışında. yani... Herkes seni sorup duruyordu. 428 00:39:52,730 --> 00:39:53,730 Evet. 429 00:39:59,500 --> 00:40:01,660 Sen açtın. 430 00:40:02,600 --> 00:40:03,600 Ne? 431 00:40:04,080 --> 00:40:06,220 Kutuyu açtın değil mi? 432 00:40:07,320 --> 00:40:08,320 HAYIR. 433 00:40:08,540 --> 00:40:09,540 Evet, yaptın. 434 00:40:10,080 --> 00:40:11,260 Yapacağını biliyordum. 435 00:40:11,560 --> 00:40:13,160 Annen de senin bunu yapacağını biliyordu. 436 00:40:15,060 --> 00:40:16,600 Neden bahsediyorsun? 437 00:40:17,400 --> 00:40:19,240 Zamanınız dolacak. 438 00:40:20,480 --> 00:40:21,480 Ne? 439 00:40:21,820 --> 00:40:27,120 Üçüncü gün doğumunda bedenin olmayacak artık senin. 440 00:40:28,540 --> 00:40:32,140 O kutu annene geçmedi hepsi. 441 00:40:32,460 --> 00:40:35,800 Bunu sana veda hediyesi olarak aldı. 442 00:40:36,920 --> 00:40:39,140 Kutuyu biliyordun ve bana yalan mı söyledin? 443 00:40:39,320 --> 00:40:40,700 Elbette yaptım. 444 00:40:42,220 --> 00:40:43,220 Neden? 445 00:40:43,920 --> 00:40:45,220 Bunu neden yapasın ki? 446 00:40:46,140 --> 00:40:48,200 Annen ne yaptığını biliyordu. Ellie. 447 00:40:50,080 --> 00:40:51,200 Neden bahsediyorsun? 448 00:40:51,660 --> 00:40:54,660 Neden bahsettiğimi tam olarak biliyorsun. 449 00:40:55,280 --> 00:41:00,060 Annen bunu anladığında, artık çok geçti ama biliyordu. 450 00:41:00,760 --> 00:41:07,000 Ve senin o kutuyu açacağını da biliyordu. benden biraz zorlamayla. 451 00:41:08,980 --> 00:41:10,460 Anlamıyorum. 452 00:41:11,560 --> 00:41:17,900 Annenin böbrek yetmezliğinden sonra sen Her gün gelmeye başladın değil mi? 453 00:41:18,180 --> 00:41:19,180 Evet, öyle mi? 454 00:41:19,700 --> 00:41:23,080 Ama onu daha önce hiç ziyaret etmedin. bir kez değil. 455 00:41:23,900 --> 00:41:25,320 Hiç mantıklı gelmedi. 456 00:41:26,640 --> 00:41:28,200 Sonra her şey tıklandı. 457 00:41:29,400 --> 00:41:35,741 Potasyum hapları, sabah, öğlen, ve tam iki hafta boyunca gece, değil mi? 458 00:41:36,020 --> 00:41:37,720 Ah, sen akıllısın. 459 00:41:38,460 --> 00:41:39,460 Sen akıllısın. 460 00:41:42,920 --> 00:41:45,420 Hiperkalemi yapacağım. 461 00:41:46,380 --> 00:41:48,020 Annen bu yüzden öldü. 462 00:41:48,900 --> 00:41:53,400 Böbreklerinin yüksek filtreleme yapamadığını biliyordun potasyum seviyeleri. 463 00:41:54,540 --> 00:41:56,120 Bunun onu öldüreceğini biliyordun. 464 00:41:56,620 --> 00:42:00,660 Ve bu tıpkı doğal nedenlere benziyor, değil mi? 465 00:42:00,760 --> 00:42:01,800 Bence gitmen gerek. 466 00:42:02,920 --> 00:42:04,420 Öleceksin. 467 00:42:05,060 --> 00:42:06,060 Gitmen gerek. 468 00:42:06,260 --> 00:42:07,520 Şimdi git. 469 00:42:10,680 --> 00:42:13,740 Sahip olduğun tek şey üç gün. 470 00:44:28,140 --> 00:44:30,320 Kendinizi toparlamanız gerekiyor. 471 00:44:30,900 --> 00:44:31,900 Beni anlıyor musun? 472 00:44:32,540 --> 00:44:35,220 Kendinizi doğru bir şekilde toparlamanız gerekiyor şimdi genç bayan. 473 00:44:36,180 --> 00:44:37,600 Hatta dinliyor musun? 474 00:44:38,260 --> 00:44:39,400 Bundan kurtul. 475 00:44:56,570 --> 00:44:57,570 Merhaba? 476 00:45:19,880 --> 00:45:20,920 Merhaba Elle. 477 00:45:20,940 --> 00:45:21,940 Benim. 478 00:45:22,900 --> 00:45:25,120 Um, temasa geçmeye çalışıyordum bugün sen. 479 00:45:25,121 --> 00:45:32,100 Bana kızgın mısın, kızgın mısın bilmiyorum. ama dün gece için özür dilerim. 480 00:45:33,140 --> 00:45:37,940 Yarı uykuluydum ve... Neyse, üzgünüm. 481 00:45:38,860 --> 00:45:39,860 Beni geri ara. 482 00:45:40,400 --> 00:45:41,400 Seni seviyorum. 483 00:45:42,620 --> 00:45:43,620 Hoşçakal. 484 00:45:55,170 --> 00:46:09,340 Elle, evde misin? 485 00:46:10,720 --> 00:46:11,720 Bu John. 486 00:46:36,180 --> 00:46:38,140 Sami, hadi gidelim. 487 00:46:42,220 --> 00:46:42,320 İsa. 488 00:46:42,560 --> 00:46:43,560 Elle, iyi misin? 489 00:46:44,200 --> 00:46:47,060 Evet, tam anlamıyla yürümek üzereydik Seni görmek için kapıdan çıktım. 490 00:46:47,300 --> 00:46:48,300 Hayır, yapma. 491 00:46:48,580 --> 00:46:49,580 Buraya gelemezsin. 492 00:46:50,080 --> 00:46:51,400 Neler oluyor Elle? 493 00:46:52,660 --> 00:46:54,360 Gerçekten kötü bir şey yaptım. 494 00:46:55,140 --> 00:46:56,380 Neden bahsediyorsun? 495 00:46:57,820 --> 00:46:59,600 Beni dinlemene ihtiyacım var Jacob. 496 00:47:01,380 --> 00:47:03,680 Bunun gerçekten kulağa hoş geleceğini biliyorum. gerçekten çılgın. 497 00:47:04,860 --> 00:47:06,860 Ve muhtemelen beni görmeyeceksin aynı. 498 00:47:07,460 --> 00:47:10,020 Ama kutuyu açtığımda bir tane çıkardım. lanet. 499 00:47:10,380 --> 00:47:11,780 Annemin bana yüklediği bir lanet. 500 00:47:12,900 --> 00:47:13,420 Elle, hadi. 501 00:47:13,740 --> 00:47:15,180 Sen neden bahsediyorsun? 502 00:47:17,360 --> 00:47:18,460 Annemi öldürdüm. 503 00:47:19,780 --> 00:47:20,780 Ne? 504 00:47:20,940 --> 00:47:22,020 Annemi öldürdüm. 505 00:47:23,100 --> 00:47:25,500 Elle, annen doğal sebeplerden öldü. 506 00:47:25,740 --> 00:47:27,000 Raporu bizzat gördüm. 507 00:47:27,840 --> 00:47:32,640 Doğal sebeplermiş gibi gösterdim, ama biliyordum. 508 00:47:34,200 --> 00:47:35,400 Onu öldüreceğimi biliyordum. 509 00:47:36,940 --> 00:47:38,780 Bana neler yaşattığını biliyorsun. 510 00:47:39,400 --> 00:47:41,660 Sadece onun hayatımda olmasını istemedim artık. 511 00:47:41,900 --> 00:47:43,620 Ben kötü bir insan değilim. 512 00:47:44,500 --> 00:47:45,500 Bunu biliyorsun. 513 00:47:47,800 --> 00:47:48,960 Bunu biliyorsun. 514 00:47:51,850 --> 00:47:54,470 Şu an ne diyeceğimi bile bilmiyorum. 515 00:47:55,590 --> 00:47:57,570 Lütfen bana her şeyin düzeleceğini söyle tamam. 516 00:48:00,130 --> 00:48:01,570 Bunu nasıl yapacağım? 517 00:48:02,850 --> 00:48:03,850 Bilmiyorum. 518 00:48:04,850 --> 00:48:06,230 Ne yapmamız gerekiyor, Elle? 519 00:48:07,310 --> 00:48:08,610 Bunu düzelteceğim Jacob. 520 00:48:11,250 --> 00:48:13,270 Nasıl yapacağımı bilmiyorum ama düzelteceğim. 521 00:52:59,200 --> 00:53:01,480 Hey nasılsın? 522 00:53:03,240 --> 00:53:04,240 Kötü zaman mı? 523 00:53:05,000 --> 00:53:06,000 Hayır, sorun değil. 524 00:53:06,660 --> 00:53:09,360 Tamam, ihtiyacın olan her şeye sahibim. 525 00:53:09,960 --> 00:53:11,494 Sadece birkaç taneye ihtiyacım var imzalar sizden ve ben 526 00:53:11,495 --> 00:53:13,881 seni gelmekten kurtarabilir ofise geri dön. 527 00:53:16,580 --> 00:53:17,580 Elle mi? 528 00:53:18,240 --> 00:53:19,240 İyi misin? 529 00:53:19,800 --> 00:53:20,800 Ben iyiyim. 530 00:53:22,460 --> 00:53:26,020 Tamam, imzalamak için bir dakikan var mı? eşya mı? 531 00:53:26,980 --> 00:53:27,980 Evet. 532 00:53:37,690 --> 00:53:39,130 Teşekkür ederim. 533 00:53:39,570 --> 00:53:42,730 Bir sonraki ise ipotek senediniz. 534 00:53:43,290 --> 00:53:45,890 Sadece burayı imzalayıp oraya paraf atmanız yeterli. 535 00:53:51,010 --> 00:53:51,450 Harika. 536 00:53:51,870 --> 00:53:56,190 Daha sonra sigorta beyanı sayfanız, tam orada başlangıç. 537 00:53:58,950 --> 00:53:59,950 Mükemmel. 538 00:54:00,230 --> 00:54:01,230 Teşekkür ederim. 539 00:54:01,710 --> 00:54:03,670 Ve hepsi bu. 540 00:54:06,890 --> 00:54:08,870 Gözbebeklerini yerinden sökeceğim kafa. 541 00:54:11,350 --> 00:54:12,350 Ne? 542 00:54:14,990 --> 00:54:15,990 Elle mi? 543 00:54:19,410 --> 00:54:20,490 Gitmen gerek. 544 00:54:21,510 --> 00:54:21,790 Ne? 545 00:54:22,050 --> 00:54:22,230 Şimdi! 546 00:54:22,390 --> 00:54:23,390 Hemen gitmelisin! 547 00:54:25,090 --> 00:54:26,090 Tamam aşkım. 548 00:54:33,070 --> 00:54:36,110 İhtiyacınız olan başka bir şey varsa sadece bize bildirin. 549 00:55:50,320 --> 00:55:53,120 Kahretsin. 550 01:02:00,760 --> 01:02:01,440 Lütfen. 551 01:02:01,441 --> 01:02:02,760 Lütfen uzaklaş. 552 01:02:04,960 --> 01:02:07,420 Lütfen, her şeyi yaparım. 553 01:02:07,560 --> 01:02:08,600 Beni rahat bırak. 554 01:02:11,340 --> 01:02:13,000 Ne yapmam gerekiyor? 555 01:02:13,580 --> 01:02:14,880 Lütfen git buradan. 556 01:03:20,840 --> 01:03:25,420 Aman Tanrım. 557 01:03:31,840 --> 01:03:32,840 Ellie mi? 558 01:05:18,500 --> 01:05:19,500 Yakup. 559 01:05:19,600 --> 01:05:20,600 Elle, neredesin? 560 01:05:21,440 --> 01:05:22,280 Eve geliyorum. 561 01:05:22,281 --> 01:05:23,760 Her şey yolunda mı? 562 01:05:25,920 --> 01:05:26,920 Her şey yolunda. 563 01:05:28,600 --> 01:05:30,480 Sadece özür dilememi istedi. 564 01:05:31,980 --> 01:05:37,340 Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama hepsi bu istedim. 565 01:05:39,900 --> 01:05:40,980 Selam Jacob. 566 01:05:42,260 --> 01:05:43,260 Evet? 567 01:05:43,680 --> 01:05:46,660 Lütfen bunların herhangi birini unutabilir miyiz? oldu mu? 568 01:05:49,000 --> 01:05:50,960 Elle, seni tüm kalbimle seviyorum. 569 01:05:52,620 --> 01:05:55,140 Her zaman senin yanında olacağım hayır ne olursa olsun. 570 01:05:57,340 --> 01:05:58,380 Teşekkür ederim Jacob. 571 01:06:00,120 --> 01:06:01,260 Şimdi acele et ve eve git. 572 01:06:01,980 --> 01:06:02,980 Seni özledik. 573 01:06:03,440 --> 01:06:04,440 Tamam aşkım. 574 01:06:29,300 --> 01:06:30,300 Hey. 575 01:06:31,140 --> 01:06:32,140 Hey. 576 01:06:36,470 --> 01:06:37,550 İyi misin? 577 01:06:43,330 --> 01:06:44,330 Evet. 578 01:06:44,950 --> 01:06:46,770 Evde olmana çok sevindim. 579 01:06:48,010 --> 01:06:49,010 Ben de. 580 01:06:49,870 --> 01:06:50,870 Sammy nerede? 581 01:06:51,370 --> 01:06:52,370 Orada oynuyor. 582 01:06:53,110 --> 01:06:54,150 Seni görmek için sabırsızlanıyor. 583 01:07:08,090 --> 01:07:09,310 Merhaba Sammy. 584 01:07:10,870 --> 01:07:11,870 Anne! 585 01:07:13,870 --> 01:07:17,390 Seni çok ama çok özledim. 586 01:07:17,670 --> 01:07:19,230 Ben de seni özledim anne. 587 01:07:19,630 --> 01:07:20,630 Ne çiziyorsun? 588 01:07:23,530 --> 01:07:24,690 Ah, balkabağı. 589 01:07:25,710 --> 01:07:26,730 Bayıldım. 590 01:07:36,470 --> 01:07:38,710 Sam, bu nedir? 591 01:07:40,390 --> 01:07:41,830 Bu senin kutun. 592 01:07:43,510 --> 01:07:44,770 Benim kutum mu? 593 01:07:44,771 --> 01:07:47,070 Kim bu Samantha? 594 01:07:48,170 --> 01:07:50,150 Kutunun içinde yaşıyor. 595 01:07:53,860 --> 01:07:55,080 O kim? 596 01:07:56,080 --> 01:07:58,300 Onu görmüyorsun, değil mi? 597 01:07:59,360 --> 01:08:00,360 Kimi gördün mü? 598 01:08:01,180 --> 01:08:02,660 O senin annen. 599 01:08:34,200 --> 01:08:37,440 Yani seni göremiyorum, kaltak. 600 01:08:51,320 --> 01:08:55,220 Kahretsin. 601 01:09:24,100 --> 01:09:26,900 Kahretsin. 602 01:09:26,920 --> 01:09:28,320 Artık herkes biliyor. 603 01:09:29,380 --> 01:09:32,140 Günlük tutmaya çalışıyordum. 604 01:09:32,980 --> 01:09:36,800 Ama hepsi bir sürü ölüm notu. 605 01:09:37,420 --> 01:09:40,940 Tanrım, onu bu kadar sevdiğimden nefret ediyorum. 606 01:09:41,200 --> 01:09:44,360 Adını defalarca yazıyor. 607 01:09:45,420 --> 01:09:49,140 Terapi bende işe yaramıyor. 608 01:09:49,380 --> 01:09:51,080 Birisi bana yardım edebilir mi? 609 01:09:51,240 --> 01:09:53,340 Uyuyamıyorum. 610 01:09:53,341 --> 01:09:58,560 Hayallerimden oluşan tek şey sensin. 611 01:09:59,940 --> 01:10:01,660 Ve şeytan da. 612 01:10:02,000 --> 01:10:05,440 Sen ve Lucifer dans etmeyi bırakın. 613 01:10:06,300 --> 01:10:09,560 Şarkı söyleyemediğin zaman meleklerin ilahilerini mırıldanıyorsun. 614 01:10:10,220 --> 01:10:14,060 Eskiden arkadaştın, şimdi aptal. 615 01:10:14,480 --> 01:10:16,780 Senin bir sürtük olduğunu bilmeliydim. 616 01:10:17,080 --> 01:10:18,140 Artık herkes biliyor. 617 01:10:24,100 --> 01:10:26,420 Artık herkes biliyor. 618 01:10:33,020 --> 01:10:34,700 Artık herkes biliyor. 619 01:10:50,640 --> 01:10:55,060 Sen ve Lucifer dans etmeyi bırakın. 620 01:10:55,840 --> 01:10:59,260 Şarkı söyleyemediğin zaman meleklerin ilahilerini mırıldanıyorsun. 621 01:10:59,760 --> 01:11:03,700 Eskiden arkadaştın, şimdi aptal. 622 01:11:04,700 --> 01:11:06,380 Eskiden arkadaştın, şimdi aptal. 623 01:11:06,720 --> 01:11:07,780 Artık herkes biliyor. 624 01:11:11,400 --> 01:11:16,140 Artık herkes biliyor. 625 01:11:16,740 --> 01:11:23,700 Artık herkes biliyor.