1
00:00:26,778 --> 00:00:30,782
MOSFILM ƑE NUÐEÐEŊUTI
2
00:00:33,368 --> 00:00:38,164
Nutalawo ƒe Habɔbɔ Evelia
3
00:00:52,137 --> 00:00:56,641
Alisa Freindlikh ƒe agbalẽa
4
00:00:59,185 --> 00:01:03,773
Aleksandr Kaidanovsky ƒe agbalẽa
5
00:01:05,859 --> 00:01:10,447
Anatoly Solonitsyn ƒe agbalẽa me
6
00:01:12,157 --> 00:01:16,661
Nikolai Grinko ƒe ŋkɔe nye esia
7
00:01:18,371 --> 00:01:21,291
le sinima la me
8
00:01:22,333 --> 00:01:28,548
STALKER ƑE NUÐEÐEŊUTI
9
00:01:31,509 --> 00:01:37,098
Nɔnɔmea:
Arkady Strugatsky, kple Boris Strugatsky, kple ame bubuwo
10
00:01:37,182 --> 00:01:42,353
Woɖee tso agbalẽa me
Mɔdzi Piknik
11
00:01:43,521 --> 00:01:49,569
Dɔdzikpɔla: Andrei Tarkovsky
12
00:01:50,737 --> 00:01:56,868
Fotoɖeɖefia: Alexander Knyazhinsky
13
00:01:58,036 --> 00:02:03,833
Aɖaŋudɔwo ƒe Mɔfiame: Andrei Tarkovsky
14
00:02:04,959 --> 00:02:10,381
Hadzidzi: Eduard Artemyev ƒe hadzidzi
15
00:02:11,549 --> 00:02:15,678
Dɔdzikpɔla ƒe Kpeɖeŋutɔ: L. Tarkovskaya
16
00:02:16,805 --> 00:02:22,602
Hakpanya siwo F.I. Tiutchev ƒe agbalẽa
kple Arseny Tarkovsky ƒe ŋkɔwo
17
00:02:23,770 --> 00:02:26,648
Gbeɖiɖi: V. Sharun
18
00:02:26,731 --> 00:02:29,567
Dɔdzikpɔla: E. Khachturyan
19
00:02:30,735 --> 00:02:35,323
Atsyɔ̃ɖoɖo: V. Lvov
Sinimawo ƒe Dɔwɔla: L. Feyginova
20
00:02:35,406 --> 00:02:38,076
Awudodo ƒe Nɔnɔme: N. Fomina
21
00:03:40,305 --> 00:03:45,101
STALKER ƑE NUÐEÐEŊUTI
22
00:03:45,685 --> 00:03:48,104
"Ðe wònye yamenutomeyimɔ̃ aɖea."
alo sasrãkpɔ tso yamenutome?
23
00:03:48,187 --> 00:03:52,901
Nuka kee wòɖanye o, le míaƒe dukɔ suea me la, .
nukunu aɖe do — Anyigbamama la.
24
00:03:52,984 --> 00:03:57,280
Míedɔ asrafowo ɖe wo me. Ðeke metrɔ gbɔ o.
25
00:03:57,363 --> 00:04:03,202
Emegbe míeƒo xlã Zone la
kple dedienɔnɔ ƒe xɔtunu aɖe.
26
00:04:03,286 --> 00:04:05,246
Míewɔe nyuie...
27
00:04:05,330 --> 00:04:09,792
Togbɔ be nyemeka ɖe edzi o hã. Nyemeka ɖe edzi o."
28
00:04:09,876 --> 00:04:14,631
Tso gbebiame aɖe si wowɔ kple Nobel Nunanaxɔla me
Nufialagã Wallace na RAI ƒe nyadzɔdzɔŋlɔla aɖe.
29
00:10:19,787 --> 00:10:21,539
Nukatae nètsɔ nye gaƒoɖokui?
30
00:10:25,042 --> 00:10:27,503
Afikae nèyina?
31
00:10:30,881 --> 00:10:35,303
Wòe tsɔ wò nya nam. Mexɔ dziwò se.
32
00:10:39,890 --> 00:10:42,518
Màbu ɖokuiwò ŋu o.
Gake míawo ya ɖe?
33
00:10:44,270 --> 00:10:46,272
Bu viwònyɔnua ŋu kpɔ.
34
00:10:48,524 --> 00:10:52,403
Mezu numame nɛ gɔ̃ hã haɖe o, .
eye nèle tɔtrɔm yi wò mɔ xoxowo dzi.
35
00:10:56,824 --> 00:11:00,745
Ètrɔm zu hag xoxo aɖe, .
gblẽ nye agbe dome.
36
00:11:01,120 --> 00:11:03,831
Zi ɖoɖoe. Ànyɔ Bokɔ.
37
00:11:05,583 --> 00:11:08,878
Nyemate ŋu azã nye agbe anɔ lalam na wò o.
Maku.
38
00:11:23,225 --> 00:11:25,186
Èle dɔ si sɔ xɔ ge.
39
00:11:26,854 --> 00:11:29,607
Wodo dɔ nyui aɖe si sɔ, ƒe ŋugbe na wò.
40
00:11:33,944 --> 00:11:35,696
Matrɔ ava kpuie.
41
00:11:37,323 --> 00:11:39,200
Àgatrɔ ava gaxɔ me.
42
00:11:39,575 --> 00:11:42,161
Ɣebubuɣi la, woana ƒe ewo wò
ɖe atɔ̃ teƒe.
43
00:11:42,453 --> 00:11:44,830
Eye naneke manɔ asiwò nàɖe afia o
ƒe ewo mawo ta.
44
00:11:44,914 --> 00:11:46,832
Menye Zone lae o, menye naneke o.
45
00:11:47,750 --> 00:11:51,545
Eye le ƒe ewo megbe la, maku.
46
00:11:53,631 --> 00:11:57,134
"Mɔ"? Wodem gaxɔ me le afisiafi.
47
00:12:01,138 --> 00:12:03,933
Na madzo.
- Nyemaɖe asi le ŋuwò o.
48
00:12:04,016 --> 00:12:05,518
- Na madzo.
- Nyemawɔe o!
49
00:12:15,486 --> 00:12:16,946
Ekema yi edzi!
50
00:12:18,155 --> 00:12:19,990
Eye neva eme be nàgblẽ le afima!
51
00:12:21,325 --> 00:12:25,162
Meƒo fi de gbesigbe medo go wò, wò scum!
52
00:12:26,205 --> 00:12:29,917
Mawu ƒo fi de wò esi wòdɔ ɖevi ma ɖa.
53
00:12:31,001 --> 00:12:34,171
Eye wòƒo fi dem le mia ta.
Wò ame manyanu!
54
00:13:20,593 --> 00:13:24,472
Nye lɔlɔ̃tɔ, xexeame
nye nusi tea ɖeɖi ame ŋu ale gbegbe be womate ŋu agblɔe o.
55
00:13:24,555 --> 00:13:29,059
Telepathy, gbɔgbɔ aɖeke meli o, .
agba siwo dzona aɖeke meli o.
56
00:13:29,143 --> 00:13:31,228
Womate ŋu anɔ anyi o.
57
00:13:31,896 --> 00:13:34,523
Se siwo wotsɔ gayibɔ wɔe ye ɖua xexeame dzi.
58
00:13:34,607 --> 00:13:39,153
Womeda se siawo dzi o.
59
00:13:39,236 --> 00:13:41,322
Ðeko womate ŋu agbã wo o.
60
00:13:43,491 --> 00:13:47,453
Mègakpɔ mɔ na agba siwo dzona o.
Ema anye nusi ado dzidzɔ na ame akpa.
61
00:13:48,245 --> 00:13:50,080
Gake Bermuda Dzogoe Etɔ̃lia ya ɖe?
62
00:13:50,372 --> 00:13:53,834
Mèle tsitre tsim ɖe eŋu o...
- Ɛ̃, nyee.
63
00:13:53,918 --> 00:13:56,253
Bermuda Dzogoe Etɔ̃ aɖeke meli o.
64
00:13:56,337 --> 00:13:57,796
Dzogoe Etɔ̃lia ABC, .
65
00:13:57,880 --> 00:14:01,467
si sɔ kple wo nɔewo
Dzogoe etɔ̃ A gbãtɔ, B gbãtɔ, C gbãtɔ.
66
00:14:01,800 --> 00:14:05,387
Wo katã tea ɖeɖi ame ŋu ale gbegbe, tea ɖeɖi ame ŋu ŋutɔ.
67
00:14:06,555 --> 00:14:09,517
Le Titinaɣeyiɣiwo me la, agbenɔnɔ doa dzidzɔ na ame.
68
00:14:09,600 --> 00:14:14,146
Aƒe ɖesiaɖe kple eƒe goblin, .
Mawu nɔ hame ɖesiaɖe si.
69
00:14:14,230 --> 00:14:18,400
Amewo nye sɔhɛwo.
Fifia ame enelia ɖesiaɖe tsi.
70
00:14:18,484 --> 00:14:21,529
Etea ɖeɖi ame ŋu, nye mawudɔla. Etea ɖeɖi ame ŋu ale gbegbe.
71
00:14:21,612 --> 00:14:26,825
Gake ègblɔ be Zone lae nye nusi wowɔ
ƒe dekɔnu si de ŋgɔ wu — .
72
00:14:26,909 --> 00:14:32,164
Nusi hã anya tea ɖeɖi ame ŋu, .
hã kple sewo kple dzogoe etɔ̃, .
73
00:14:32,248 --> 00:14:35,918
gake goblins manɔmee
eye le nyateƒe me la, Mawu aɖeke manɔmee.
74
00:14:37,253 --> 00:14:41,674
Elabena ne Mawu aɖe li la, .
anye dzogoe etɔ̃ ma tututu.
75
00:14:42,716 --> 00:14:45,010
Ekema ɖeko nyemenya o.
76
00:14:48,681 --> 00:14:52,476
Nye tae. Mido gbe na mi, xɔ̃nye lɔlɔ̃a.
77
00:14:55,271 --> 00:14:58,399
Aƒenɔ nyui sia lɔ̃ ɖe edzi
be wòayi kpli mí ayi Zone la me.
78
00:14:58,482 --> 00:15:01,485
Eƒe dzi le ƒo ale gbegbe. Eƒe ŋkɔe nye — .
79
00:15:02,486 --> 00:15:04,780
Taflatse, ŋkɔ kae nye wò?
80
00:15:04,863 --> 00:15:07,449
Ðe nènye stalker vavãa?
81
00:15:14,164 --> 00:15:16,166
Maɖe nusianu me emegbe.
82
00:15:24,967 --> 00:15:26,343
Mitra mɔ.
83
00:15:34,768 --> 00:15:36,353
Bometsila aɖe.
84
00:15:40,691 --> 00:15:43,027
Eyata èle aha nom kpɔa?
85
00:15:43,110 --> 00:15:49,116
Ðeko meno aha, .
abe alesi ameƒomea katã ƒe afã wɔnɛ ene.
86
00:15:49,199 --> 00:15:53,662
Eye afã mamlɛa hã mua aha, .
nyɔnuwo kple ɖeviwo hã le eme.
87
00:15:54,163 --> 00:15:55,664
Ðeko meno aha.
88
00:16:17,770 --> 00:16:19,980
Fiƒode le eŋu! Ame aɖe kɔ nane ɖi.
89
00:16:34,244 --> 00:16:36,080
No. Egale kaba kokoko.
90
00:16:39,083 --> 00:16:42,252
Ke ɖeka na mɔa ya ɖe?
91
00:16:44,421 --> 00:16:45,923
Nukae nèsusu?
92
00:17:00,479 --> 00:17:05,192
- Tsɔe dzoe.
- Nyateƒee, mɔxexeɖedɔa nu ƒe sea.
93
00:17:05,275 --> 00:17:07,695
"Aha sesẽ nye ameƒomea ƒe dɔvɔ̃."
94
00:17:07,778 --> 00:17:09,321
Mina míano biya ɣemaɣi.
95
00:17:12,324 --> 00:17:13,784
Ðe wòle vava ge kpli mía?
96
00:17:14,910 --> 00:17:18,622
Mega tsi dzi o. Eƒe susu adze eme.
Ehiã be wòayi afima hã.
97
00:17:26,505 --> 00:17:30,968
- Ðe nènye nufialagã nyateƒea?
- Ne èdi.
98
00:17:31,343 --> 00:17:35,723
Ne edzɔ alea la, mina maɖe ɖokuinye afia.
Nye ŋkɔe nye — .
99
00:17:35,806 --> 00:17:38,392
Woyɔe be Agbalẽŋlɔla.
100
00:17:38,475 --> 00:17:40,394
Eye nye ŋkɔ kae?
101
00:17:40,936 --> 00:17:43,230
Wòe nye nufialagã la.
102
00:17:44,606 --> 00:17:46,108
Nyateƒee.
103
00:17:46,817 --> 00:17:50,446
Agbalẽŋlɔlae menye, eyata le dzɔdzɔme nu
ame sia ame yɔam be Agbalẽŋlɔla.
104
00:17:51,238 --> 00:17:55,033
- Nuka ŋue nèŋlɔa nu tsoe?
- Ku ɖe nye nuxlẽlawo ŋu.
105
00:17:55,117 --> 00:17:57,494
Susu aɖeke mele nu bubu aɖeke ŋɔŋlɔ me o.
106
00:17:57,578 --> 00:18:00,873
Susu aɖeke mele eme o
le nuŋɔŋlɔ tso nusianu ŋu me.
107
00:18:01,874 --> 00:18:05,878
Nukae nènye? Dzɔdzɔmeŋusẽŋununyala aɖee?
108
00:18:07,004 --> 00:18:08,839
Magblɔ be dzɔdzɔmeŋusẽŋununyalae.
109
00:18:08,922 --> 00:18:12,176
Anɔ eme be ema hã tea ɖeɖi ame ŋu.
Nyateƒea didi.
110
00:18:13,552 --> 00:18:18,265
Èkua tome le afisia kple afima.
111
00:18:18,348 --> 00:18:22,436
Nyui. Protonwoe le nucleus la me.
112
00:18:22,519 --> 00:18:24,605
Ema nye tomenukuku nyui aɖe.
113
00:18:24,688 --> 00:18:28,942
Dzogoe etɔ̃lia ABC
sɔ kple Dzogoe Etɔ̃ A gbãtɔ, B gbãtɔ, C gbãtɔ.
114
00:18:29,526 --> 00:18:31,612
Gake le gonyeme la, nya bubue wònye.
115
00:18:32,654 --> 00:18:38,035
Mekua nyateƒea, gake, togbɔ be mele ekum hã la, .
nane dzɔna ɖe edzi.
116
00:18:38,535 --> 00:18:42,664
Nyateƒea trɔna zua — .
117
00:18:43,665 --> 00:18:45,250
Nyemagblɔ nya si o.
118
00:18:51,131 --> 00:18:53,258
Ðeko wònyo na wò.
119
00:18:53,342 --> 00:18:56,804
Gblɔ be blema ze aɖewo le blemanudzraɖoƒe aɖe.
120
00:18:56,887 --> 00:18:59,598
Le eya ŋutɔ ƒe ɣeyiɣia me la, gbeɖuɖɔgoe wònye.
121
00:18:59,681 --> 00:19:06,647
Gake fifia ehea amewo ƒe ŋudzedzekpɔkpɔ ɖe eŋu
eƒe fli bɔbɔe kple eƒe nɔnɔme tɔxɛ.
122
00:19:07,397 --> 00:19:10,609
Eye amesiame oohs kple aahs ɖe edzi.
123
00:19:10,692 --> 00:19:14,988
Kasia, eva dzɔ
be menye blemanuwo kura o.
124
00:19:15,072 --> 00:19:19,076
Nukokoedonamela aɖewoe doe hena nukoko.
125
00:19:20,077 --> 00:19:25,916
Nukpɔkpɔ ƒe gbeɖiɖiwo kuna.
Nunyala aɖewo!
126
00:19:26,250 --> 00:19:28,836
Esiae nye nusi ŋu nèbuna ɣesiaɣia?
127
00:19:31,004 --> 00:19:33,131
Mawu negbe.
128
00:19:33,215 --> 00:19:36,093
Ƒã hafi mebua eŋu. Egblẽ nu le ŋunye.
129
00:19:36,176 --> 00:19:41,014
Manya wɔ be woaŋlɔ nu ahalée ɖe te o
dzidzedzekpɔkpɔ alo kpododonu ŋu bubu.
130
00:19:41,098 --> 00:19:42,474
Dzɔdzɔmeŋusẽŋununya.
131
00:19:42,558 --> 00:19:46,645
Gake le go bubu me la, ne nye agbalẽwo
womele wo xlẽm le ƒe 100 me o, .
132
00:19:46,728 --> 00:19:48,772
nukatae nàɖe fu na wò be nàŋlɔ nu?
133
00:19:50,524 --> 00:19:56,029
Gblɔe nam, Nufialagã, nukatae nèwɔe
ƒo ɖokuiwò ɖe asitsatsa sia mea?
134
00:19:56,113 --> 00:19:59,366
Nukae nye Zone la na wò?
135
00:19:59,449 --> 00:20:02,911
Enyo, le mɔ aɖe nu la, dzɔdzɔmeŋutinunyalae menye.
136
00:20:05,330 --> 00:20:07,082
Nukae le eme na wò?
137
00:20:08,709 --> 00:20:10,085
Agbalẽŋlɔla si ƒe atsyã le atsyã me...
138
00:20:11,461 --> 00:20:14,256
...nyɔnuwo draped wò katã.
139
00:20:14,339 --> 00:20:17,551
Nye gbɔgbɔmeʋaʋã bu.
140
00:20:17,634 --> 00:20:19,344
Mele kuku ɖem na ɖewo.
141
00:20:20,888 --> 00:20:23,223
Eyata èwu wò ŋutetea nu?
142
00:20:23,307 --> 00:20:27,019
Nu ka? Ẽ, le mɔ aɖe nu.
143
00:20:29,354 --> 00:20:32,608
Èse nya ma? Emae nye míaƒe keteke.
144
00:20:40,115 --> 00:20:42,951
Ðe nèɖe ʋua ƒe tame ɖaa?
- Etsi dzodzodzoe.
145
00:20:56,048 --> 00:20:57,424
Rueger ƒe agbalẽa.
146
00:21:00,594 --> 00:21:03,013
Ne nyemegatrɔ gbɔ o la, gblɔe na srɔ̃nye.
147
00:21:18,528 --> 00:21:21,448
Si wobu fɔ̃! Meŋlɔ sigaret ƒle be.
148
00:21:22,991 --> 00:21:24,743
Mègatrɔ yi megbe o.
149
00:21:25,953 --> 00:21:28,789
- Nukae wònye?
- Enyo...
150
00:21:28,872 --> 00:21:32,250
- Mi katã miele nenema.
- Abe nuka ene?
151
00:21:32,334 --> 00:21:34,544
Èxɔ aʋatsodzixɔse ƒe gbeɖuɖɔ ɖesiaɖe dzi se.
152
00:21:35,712 --> 00:21:38,048
Ele be madzra esiawo ɖo hena tsidzagbe.
153
00:21:41,677 --> 00:21:43,387
Dzɔdzɔmeŋutinunyalae nènye nyateƒea?
154
00:23:21,026 --> 00:23:22,360
Miɖi ɖe anyi!
155
00:23:26,156 --> 00:23:27,491
Nɔ anyi kpoo!
156
00:23:58,271 --> 00:23:59,940
Kpɔe ɖa be ame aɖe le afima hã.
157
00:24:05,862 --> 00:24:07,989
Miwɔ kaba, le Mawu ta!
158
00:24:13,787 --> 00:24:15,622
Ame aɖeke mele afisia o.
159
00:24:15,705 --> 00:24:17,457
Yi ʋɔtru kemɛa nu.
160
00:24:44,651 --> 00:24:46,736
Dze egɔme, Agbalẽŋlɔla.
161
00:26:58,451 --> 00:27:00,370
Na wò ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi.
162
00:27:56,092 --> 00:27:58,511
Ðe nètsɔ mɔ̃memigoa vɛa?
163
00:27:58,595 --> 00:28:00,638
Ɛ̃. A bliboe.
164
00:28:14,194 --> 00:28:16,613
Nya si megblɔ tso afima yiyi ŋu...
165
00:28:17,864 --> 00:28:22,619
Alakpanyawo katãe.
Nyemetsɔa ɖeke le gbɔgbɔmeʋaʋã me o.
166
00:28:23,495 --> 00:28:27,165
Gake aleke mawɔ atsɔ ŋkɔ na...
167
00:28:28,625 --> 00:28:30,502
...nukae nye esi medi?
168
00:28:30,585 --> 00:28:34,964
Aleke mawɔ anya be nyemedi nusi dim mele o
169
00:28:35,048 --> 00:28:39,427
alo be le nyateƒe me la, nyemedi o
nusi nyemedi o?
170
00:28:40,595 --> 00:28:43,515
Esiawo nye nusiwo womate ŋu akpɔ kple ŋku o afisi
ɣeyiɣi si me nèyɔ wo ŋkɔ la, .
171
00:28:43,598 --> 00:28:48,353
woƒe gɔmesese nu yina
abe ƒumelã siwo woyɔna be jellyfish ene le ŋdɔ me.
172
00:28:48,436 --> 00:28:49,938
Èkpɔ wo le afima kpɔ.
173
00:28:51,189 --> 00:28:54,818
Nye susu ƒe dɔwɔwɔ
di be amagbewo ɖuɖu naɖu dzi.
174
00:28:54,901 --> 00:28:58,154
Nye susu te di vevie be maɖu lãgbalẽ si me detsi le.
175
00:28:59,322 --> 00:29:00,907
Eyata nukae medi?
176
00:29:02,367 --> 00:29:06,913
Medi be xexeame naxɔ ŋgɔ, ne mede ɖeke o la,.
177
00:29:10,375 --> 00:29:12,836
Nukatae wohiã keteke le Zone la me?
178
00:29:12,919 --> 00:29:18,925
Mayi ŋgɔ wu asrafowo ƒe nɔƒea o.
Dzɔlawo matsɔ wo ɖokui ade afɔku me age ɖe afima o.
179
00:29:27,183 --> 00:29:28,685
Amesiame le woƒe nɔƒewoa?
180
00:30:42,425 --> 00:30:43,760
Ɖe abla!
181
00:31:39,774 --> 00:31:45,238
Ɖo to. Yi ɖakpɔe ɖa
ne ketekemɔ aɖe le afima.
182
00:31:45,321 --> 00:31:47,699
- Ketekemɔ kae?
- Ʋã!
183
00:32:10,555 --> 00:32:12,265
Trɔ yi megbe. Mayi.
184
00:34:09,132 --> 00:34:10,633
Mɔ̃memi ƒe gazea.
185
00:34:36,033 --> 00:34:37,326
Tsɔe nam.
186
00:34:39,620 --> 00:34:42,331
Gblẽ wò akploa ɖi. Ele mɔ dzi.
187
00:34:42,415 --> 00:34:44,709
Mekpɔ be èle mɔ zɔm kekeli.
188
00:34:47,962 --> 00:34:52,341
Ne ame aɖe ƒoe la, mègafa avi o.
Ne wokpɔ wò la, woawu wò.
189
00:34:53,384 --> 00:34:57,388
Emegbe ne nusianu le ɖoɖoezizi me la, .
ƒu du trɔ yi posu la dzi.
190
00:34:57,472 --> 00:34:58,973
Woaxɔ wò emegbe.
191
00:35:15,156 --> 00:35:16,866
Ðe womava dze mía yome oa?
192
00:35:16,949 --> 00:35:20,453
Ao, wole vɔvɔ̃m nɛ vaseɖe ku me.
193
00:35:21,579 --> 00:35:22,914
Nuka ŋue?
194
00:39:43,049 --> 00:39:46,802
Míele afisia, aƒe mlɔeba.
195
00:39:50,806 --> 00:39:52,308
Eɖiɖi ale gbegbe.
196
00:39:54,977 --> 00:39:57,313
Enye teƒe si tomefafa le wu le anyigba dzi.
197
00:39:59,315 --> 00:40:01,317
Wò ŋutɔ àkpɔe.
198
00:40:03,152 --> 00:40:07,114
Enya kpɔ ŋutɔ. Ame aɖeke mele afisia o.
199
00:40:07,198 --> 00:40:08,699
Míele afisia.
200
00:40:08,783 --> 00:40:12,119
Ŋutsu etɔ̃ mate ŋu aƒo ɖii le ŋkeke ɖeka dzi o.
201
00:40:12,203 --> 00:40:14,288
Nukatae míate ŋui o? Kakaɖedzitɔe la, míate ŋui.
202
00:40:18,125 --> 00:40:21,921
Ewɔ nuku ŋutɔ be ʋeʋẽ aɖeke mele seƒoƒoawo ŋu o.
203
00:40:22,004 --> 00:40:25,424
Ðe mèse le ɖokuiwò me oa?
204
00:40:25,508 --> 00:40:28,260
Eʋẽna abe agado ene.
205
00:40:28,344 --> 00:40:30,513
Ao, tɔsisi lae nye ema.
206
00:40:32,181 --> 00:40:38,145
Tsã la, seƒoƒobɔwo nɔ afisia, .
gake Porcupine ya tu afɔ wo dzi.
207
00:40:38,896 --> 00:40:43,567
Gake woƒe ʋeʋẽ lilili nɔ anyi didi
ƒe geɖe.
208
00:40:45,111 --> 00:40:48,614
Nukatae wòtutu wo ɖa?
209
00:40:48,697 --> 00:40:50,199
Nye menya o.
210
00:40:51,992 --> 00:40:53,744
Mebiae be nukatae hã.
211
00:40:55,079 --> 00:40:57,081
Egblɔ be, "Gbeɖeka la, àse egɔme."
212
00:40:59,166 --> 00:41:03,337
Mesusu be ɖeko wòdze fuléle Zone la gɔme.
213
00:41:07,383 --> 00:41:11,387
Ðe Porcupine nye eƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔa?
214
00:41:11,470 --> 00:41:14,223
Ao, megbeŋkɔe. Abe tɔwò ene.
215
00:41:15,891 --> 00:41:19,395
Ƒe geɖe la, ekplɔ amewo va Anyigbamama la me, .
eye ame aɖeke mete ŋu xe mɔ nɛ o.
216
00:41:20,396 --> 00:41:21,730
Eyae nye nye nufiala.
217
00:41:23,232 --> 00:41:25,025
Eʋu ŋku nam.
218
00:41:27,653 --> 00:41:32,116
Womeyɔe be Porcupine ɣemaɣi o, .
gake Nufiala.
219
00:41:34,451 --> 00:41:39,415
Emegbe nane dzɔ ɖe edzi.
Nane gbã le eƒe dɔme.
220
00:41:41,375 --> 00:41:43,836
Mesusu be wonɔ to hem nɛ.
221
00:41:43,919 --> 00:41:48,090
Kpe ɖe ŋunye. Bla aŋekotokuawo
na ga-nu siawo.
222
00:41:49,091 --> 00:41:53,012
Ðeko mazɔ azɔli.
223
00:41:54,805 --> 00:41:56,140
Mehiã...
224
00:42:09,778 --> 00:42:12,656
Kpɔ nyuie ne èle zɔzɔm le afisia.
225
00:42:18,787 --> 00:42:20,414
Afikae wòyi?
226
00:42:21,707 --> 00:42:23,918
Ðewohĩ ɖeko wòdi be ye ɖeka yeanɔ anyi.
227
00:42:24,001 --> 00:42:28,756
Nu ka ta? Esi mí ame etɔ̃ le afisia gɔ̃ hã la, .
Mesena le ɖokuinye me be nyemele dedie o.
228
00:42:31,133 --> 00:42:33,969
Etrɔ gbɔ va Zone la me.
Ðo ŋku edzi be enye ame si ƒoa ame.
229
00:42:35,638 --> 00:42:37,598
Ke eya ya ɖe?
230
00:42:38,557 --> 00:42:42,478
Èkpɔa, amedzidzedze nye yɔyɔ ƒomevi aɖe.
231
00:42:43,479 --> 00:42:47,149
- Mesusu be stalkers to vovo.
- Aleke wòle nenema?
232
00:42:47,233 --> 00:42:52,029
Abe Leatherstocking ene
alo Chingachgook alo Da Gã aɖe.
233
00:42:52,112 --> 00:42:55,574
Míaƒe stalker ƒe agbemeŋutinya
dzi ŋɔ wu.
234
00:42:55,658 --> 00:42:59,245
Enɔ gaxɔ me zi geɖe, .
eye wònye nuwɔametɔ le afisia.
235
00:42:59,328 --> 00:43:02,748
Vianyɔnua nye ame si trɔ zu nugbagbevi, .
amesi woyɔna be Zone victim.
236
00:43:02,831 --> 00:43:04,625
Wogblɔna be afɔ aɖeke mele esi o.
237
00:43:08,879 --> 00:43:11,548
Nukae wòdi be yeagblɔ tso Akpɔkplɔ ŋu?
238
00:43:12,466 --> 00:43:15,552
Nukae wòdi be wohe to na ye?
239
00:43:16,011 --> 00:43:17,888
Nukae nye ema, si nye kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ?
240
00:43:20,766 --> 00:43:23,477
Ŋkeke nyui aɖe, .
241
00:43:23,560 --> 00:43:26,814
Porcupine trɔ gbɔ tso teƒe sia
242
00:43:26,897 --> 00:43:28,857
eye kasia wòzu kesinɔtɔ.
243
00:43:31,026 --> 00:43:32,611
Kesinɔtɔ si mexɔ se o.
244
00:43:32,695 --> 00:43:34,655
Èyɔa ema be tohehea?
245
00:43:36,365 --> 00:43:39,159
Le kwasiɖa ɖeka me la, ehe eɖokui ɖe ati ŋu.
246
00:43:39,576 --> 00:43:41,870
- Nu ka ta?
- Zi ɖoɖoe!
247
00:43:45,541 --> 00:43:47,376
Nukae wònye?
248
00:45:43,325 --> 00:45:48,247
Anɔ abe ƒe 20 enye sia ene la, .
wogblɔna be yamenutomeyigba aɖe ge ɖe afisia.
249
00:45:49,456 --> 00:45:51,417
Egbã nutoa me tɔwo.
250
00:45:53,043 --> 00:45:57,172
Wodie, .
gake womekpɔ naneke o ya.
251
00:45:59,341 --> 00:46:01,677
Nukatae "nyateƒee"?
252
00:46:01,760 --> 00:46:03,971
Emegbe amewo te bubu.
253
00:46:05,389 --> 00:46:10,102
Mlɔeba la, wotso nya me be — .
- Enyoa?
254
00:46:10,185 --> 00:46:13,147
Mlɔeba la, wotso nya me
255
00:46:13,230 --> 00:46:18,026
be yamenutomeyimɔ̃ sia
menye yamenutomeyigba ŋutɔŋutɔ o.
256
00:46:18,861 --> 00:46:20,362
Eyata, hena gɔmedzedze...
257
00:46:23,115 --> 00:46:28,370
...wotsɔa ka si wotsɔ lãgbalẽ wɔe la dana ɖe edzi be woatɔ
ame siwo dina be yewoanya nu geɖe tsɔ dea afɔkuwo me.
258
00:46:31,457 --> 00:46:36,503
Emegbe nyaʋiʋliwo dze egɔme be le afi aɖe
le Zone la me la, teƒe aɖe li...
259
00:46:39,506 --> 00:46:41,675
...afisi didiwo vaa eme le.
260
00:46:42,342 --> 00:46:48,640
Enyo, le dzɔdzɔme nu la, wodze egɔme
be woadzɔ Zone la ŋu abe kesinɔnu ene.
261
00:46:50,726 --> 00:46:54,605
Elabena amekae nya nusiwo dzroa ame
ame aɖe ate ŋu anye?
262
00:46:55,397 --> 00:46:58,525
Nukae wònye ne menye yamenutomeyigbae o?
263
00:47:01,862 --> 00:47:03,447
Ame aɖeke menya o.
264
00:47:05,240 --> 00:47:07,409
Gake nukae nèsusu be enye?
265
00:47:09,369 --> 00:47:13,081
Nyemenya naneke tso eŋu o.
Ate ŋu anye nusianu hafi.
266
00:47:15,459 --> 00:47:19,171
Gbedasi aɖe na ameƒomea, .
abe alesi nye dɔwɔhati aɖe gblɔe ene.
267
00:47:19,671 --> 00:47:21,215
Alo nunana aɖe.
268
00:47:26,261 --> 00:47:28,138
Nunana aɖewo.
269
00:47:29,431 --> 00:47:31,600
Nukatae woadi be yewoawɔ nu ma?
270
00:47:31,683 --> 00:47:33,602
Be wòana míakpɔ dzidzɔ.
271
00:47:38,106 --> 00:47:42,110
Seƒoƒoawo ga le seƒoƒo ƒom ake, .
gake ʋeʋẽ aɖeke mele wo si o.
272
00:47:43,320 --> 00:47:48,534
Tsɔe kem be megblẽ wò ɖe afisia, .
gake kaba akpa be woayi edzi.
273
00:47:52,079 --> 00:47:54,039
Èse nya ma?
274
00:47:55,415 --> 00:47:59,878
- Ðewohĩ ame aɖewo le afisia.
- Ame ka?
275
00:48:02,464 --> 00:48:04,883
Wò ŋutɔe gblɔ ŋutinyaa nam.
276
00:48:04,967 --> 00:48:10,472
Mɔzɔla mawo siwo nɔ afisia
esime Zone la dze.
277
00:48:10,556 --> 00:48:13,100
Ame aɖeke mele Zone la me o.
Mate ŋu anɔ anyi o.
278
00:48:18,021 --> 00:48:19,773
Ðe míele klalo be míadze egɔmea?
279
00:49:06,903 --> 00:49:08,322
Aleke míawɔ atrɔ ava?
280
00:49:09,406 --> 00:49:12,826
- Ame aɖeke mekpɔa mɔ trɔna tso afisia o.
- Egᴐme ɖe?
281
00:49:14,161 --> 00:49:16,663
Míayi edzi abe alesi míelɔ̃ ɖe edzi ene.
282
00:49:22,252 --> 00:49:25,130
Ɣesiaɣi la, mafia mɔ si dzi woato.
283
00:49:25,213 --> 00:49:27,174
Afɔku le eme be nàtrɔ le eŋu.
284
00:49:29,760 --> 00:49:32,304
Na ati mamlɛtɔa nanɔ dzedzem.
285
00:49:33,388 --> 00:49:36,725
Wòe yi gbã, Nufialagã.
286
00:49:49,071 --> 00:49:50,572
Fifia wò.
287
00:49:58,789 --> 00:50:01,166
Dze agbagba nàdze eƒe mɔwo yome.
288
00:51:20,120 --> 00:51:22,914
Aƒetɔ! Afikae wòle — .
289
00:51:23,582 --> 00:51:27,627
Ðe wotsi afisia, ameawoa?
290
00:51:28,295 --> 00:51:31,006
Ame aɖeke menya o.
291
00:51:31,089 --> 00:51:36,428
Ðeko meɖo ŋku edzi be wodzo
tso míaƒe ʋudzeƒea be míava afisia ayi Zone la gbɔ.
292
00:51:37,137 --> 00:51:39,014
Ðevi koe menye ɣemaɣi.
293
00:51:39,598 --> 00:51:43,643
Ame sia ame susui
ame aɖe di be yeaɖu mía dzi.
294
00:51:50,692 --> 00:51:52,444
Yi edzi, Nufialagã.
295
00:52:01,036 --> 00:52:02,537
Azɔ wò, Agbalẽŋlɔla.
296
00:54:32,771 --> 00:54:34,522
Xɔa le afima.
297
00:54:36,816 --> 00:54:38,318
Míeyina mɔ sia dzi.
298
00:54:38,860 --> 00:54:43,365
Ðe nèle agbagba dzem be yeana wòadze nu sesẽa?
Àte ŋu abla wò abɔwo ɖe eŋu kloe.
299
00:54:45,033 --> 00:54:48,203
Ẽ, gake èhiã abɔ didi ŋutɔ.
300
00:54:49,913 --> 00:54:51,414
Mele mía si o.
301
00:55:59,107 --> 00:56:00,692
Gblẽe ɖi!
302
00:56:02,444 --> 00:56:04,612
Mèga — Mègaka asi eŋu o!
303
00:56:07,782 --> 00:56:09,951
Megblɔ be mègaka asi eŋu o!
304
00:56:10,035 --> 00:56:14,539
Nuka, ɖe nèle tagbɔ gblẽm?
Nuka tae wowɔ ema ɖo?
305
00:56:16,750 --> 00:56:19,127
Megblɔ be menye teƒe siae woaɖi tsa le o.
306
00:56:20,670 --> 00:56:23,506
Zone la bia be woade bubu ye ŋu, .
ne menye nenema o la, ahe to na wò.
307
00:56:23,590 --> 00:56:27,260
Mègagate nu ma tɔgbe aɖeke kpɔ ake o.
308
00:56:27,343 --> 00:56:29,304
Ðe avu la xɔ wò aɖea?
309
00:56:30,972 --> 00:56:33,641
- Mebia tso asiwò be mègawɔe o.
- Ðe míeyina mɔ sia dzia?
310
00:56:36,478 --> 00:56:40,982
Ɛ̃. Le miame.
Gake míeyina fli me tẽ o.
311
00:56:42,442 --> 00:56:44,569
Míayi aɖatsa le mɔ xaxɛ.
312
00:56:45,904 --> 00:56:47,072
Nu ka ta?
313
00:56:48,823 --> 00:56:52,911
Le afisia la, mɔ dzɔdzɔe la menye kpuitɔ kekeake o.
314
00:56:52,994 --> 00:56:55,455
Zi alesi wòle tẽe la, zi nenemae afɔkua dzi ɖena kpɔtɔnae.
315
00:56:55,538 --> 00:56:57,457
Ðe wòwua ame be woayi ŋgɔ tẽa?
316
00:56:57,540 --> 00:57:00,919
- Megblɔe na wò. Afɔku le eme.
- Ðe mɔ si to mɔa dzi la me afɔku boo oa?
317
00:57:01,002 --> 00:57:03,129
Menye nenemae o, gake ame aɖeke meyina tẽ o...
318
00:57:03,213 --> 00:57:04,923
Wò kple wò mɔ siwo to vovo!
319
00:57:05,548 --> 00:57:08,259
Ke ne ɖeko meyi tẽe ya ɖe?
- Ɖo to. Wò — .
320
00:57:08,343 --> 00:57:12,347
Nukatae míate ŋu ayi ŋgɔ tẽ o?
Enɔ míaƒe ŋɔti te tututu.
321
00:57:12,430 --> 00:57:15,850
Afɔku le afisia, afɔku le afima.
Nukae nye dzomavɔ.
322
00:57:15,934 --> 00:57:19,187
Ènya wò nɔnɔme le esia ŋu
nye agbanɔamedzimatsɔmatsɔ ŋutɔ.
323
00:57:21,272 --> 00:57:24,442
Wò nukuwo kple aŋekotokuwo ti kɔ nam.
324
00:57:24,526 --> 00:57:28,029
Ŋlɔe be. Mele mɔ sia dzi yim.
325
00:57:28,446 --> 00:57:31,491
- Ŋutsua ƒe tagbɔ gblẽ.
- Eye metrɔa kafukafua.
326
00:57:32,117 --> 00:57:33,618
Ðe mate ŋui?
327
00:57:45,797 --> 00:57:47,465
Ya le ƒoƒom.
328
00:57:49,259 --> 00:57:51,886
Ðe nèsenɛ le ɖokuiwò mea? Gbeawo...
329
00:58:00,728 --> 00:58:04,065
Enyo, susu si tae nye ema.
330
00:58:04,858 --> 00:58:06,359
Egᴐme ɖe?
331
00:58:23,084 --> 00:58:25,461
- Lée ɖe asi.
- Ðe wò asiwo ɖa le ŋunye.
332
00:58:26,796 --> 00:58:27,964
Enyo.
333
00:58:29,090 --> 00:58:32,260
Ekema na nufialagã la nanye nye ɖasefo.
334
00:58:32,343 --> 00:58:35,930
Nyemedɔ wò ɖe afima o.
Èle yiyim le wò ŋutɔ wò lɔlɔ̃nu me.
335
00:58:36,014 --> 00:58:38,016
Le nye ŋutɔ nye lɔlɔ̃nu me. Nukae gali?
336
00:58:39,267 --> 00:58:41,686
Naneke o. Yi edzi.
337
00:58:48,651 --> 00:58:50,904
Eye mɔkpɔkpɔ na Mawu be èkpɔ dzɔgbenyuie.
338
00:59:05,793 --> 00:59:07,712
Ɖo to!
339
00:59:07,795 --> 00:59:13,760
Ne ède dzesi nane kasia
alo se nane si mewɔ nuku o, .
340
00:59:13,843 --> 00:59:16,763
trɔ ɖe megbe le ɖusime.
341
00:59:16,846 --> 00:59:19,474
Ðeko mègatsɔ gayibɔ ƒe ƒuƒoƒo aɖeke ƒu gbe o
le nye ta me.
342
01:00:29,210 --> 01:00:30,712
Tᴐ! Mègaʋuʋu o!
343
01:00:35,758 --> 01:00:39,220
- Nukatae nèwɔe nenema?
- Wɔ nukae?
344
01:00:39,304 --> 01:00:41,723
Nukatae nèxe mɔ nɛ?
345
01:00:42,557 --> 01:00:44,309
Mesusu be èwɔe nenema.
346
01:01:24,307 --> 01:01:28,394
Nu kae dzᴐ? Nukatae nèxe mɔ nam?
347
01:01:29,145 --> 01:01:32,357
- Nyemexe mɔ na wò o.
- Amekae wɔe ɣemaɣi?
348
01:01:32,440 --> 01:01:33,775
Wò?
349
01:01:37,445 --> 01:01:39,614
Nukae nye dzomavɔ.
350
01:01:41,616 --> 01:01:44,160
Wòe nye ame nyui aɖe, Aƒetɔ Shakespeare.
351
01:01:44,786 --> 01:01:47,789
Vɔvɔ̃ be yeayi ŋgɔ, ŋu kpee be yeagbugbɔ.
352
01:01:47,872 --> 01:01:51,459
Eyata ède se na ɖokuiwò be nàdzudzɔ
le alakpagbe me.
353
01:01:51,542 --> 01:01:53,961
Vɔvɔ̃ ƒe susu na wò.
354
01:01:54,045 --> 01:01:56,047
- Nu ka?
- Zi ɖoɖoe.
355
01:01:56,130 --> 01:01:59,509
- Nukatae nèkɔ nye aŋetu la me?
- Mebiaa amehehe!
356
01:02:15,525 --> 01:02:17,318
Zone la nye...
357
01:02:18,444 --> 01:02:24,033
...mɔ̃wo ƒe maze si sesẽ ŋutɔ.
358
01:02:25,076 --> 01:02:26,828
Wo katã wonye ku ƒe mɔ̃wo.
359
01:02:29,539 --> 01:02:32,917
Nyemenya nusi dzɔna le afisia o
ne amegbetɔwo mele afima o.
360
01:02:33,000 --> 01:02:38,339
Gake ne amegbetɔwo nya do ko la, .
nusianu dzea tɔtrɔ gɔme.
361
01:02:41,050 --> 01:02:43,719
Mɔ̃ siwo nɔ anyi tsã la nu yina, yeyewo dona.
362
01:02:45,638 --> 01:02:47,974
Mɔ siwo le dedie va zua esiwo dzi womate ŋu ato o.
363
01:02:49,851 --> 01:02:52,728
Mɔa va le bɔbɔe fifia, .
364
01:02:52,812 --> 01:02:54,647
fifia tɔtɔ ale gbegbe be womate ŋu agblɔe o.
365
01:02:59,444 --> 01:03:00,945
Esiae nye Zone la.
366
01:03:02,530 --> 01:03:05,867
Ðewohĩ adze abe ɖe wònye nusi me susu mele o ene.
367
01:03:07,452 --> 01:03:11,622
Gake le ɣeyiɣi ɖesiaɖe me la, ɖeko wòle abe ɖe míetue ene
le míaƒe susu ƒe nɔnɔme nu.
368
01:03:14,500 --> 01:03:20,089
Nyemaɣla nyateƒe si wònye be ame aɖewo
trɔ yi megbe le mɔa ƒe afã me.
369
01:03:21,424 --> 01:03:24,677
Ame aɖewo tsrɔ̃
le Xɔa ƒe agbo nu.
370
01:03:26,137 --> 01:03:29,348
Gake nusianu si dzɔna le afisia
nɔ te ɖe mía dzi.
371
01:03:29,724 --> 01:03:33,352
Eyata Zone la naa ame nyuiwo toa eme
eye wòwua vɔ̃ɖitɔa?
372
01:03:34,645 --> 01:03:36,439
Nye menya o. Nyemexɔe se nenema o.
373
01:03:36,522 --> 01:03:41,986
Mesusu be enaa wòtoa eme
amesiwo ƒe mɔkpɔkpɔ katã bu.
374
01:03:42,487 --> 01:03:46,824
Menye ame nyui alo vɔ̃ o, ke boŋ ame siwo mekpɔa dzidzɔ o.
375
01:03:47,950 --> 01:03:52,246
Gake ame siwo mekpɔa dzidzɔ o gɔ̃ hã atsrɔ̃
ne womenya alesi woawɔ nui le afisia o.
376
01:04:02,089 --> 01:04:05,718
Èkpɔ dzɔgbenyuie. Zone la xlɔ̃ nu wò.
377
01:04:10,181 --> 01:04:15,603
Ne meɖe fu na wò o la, .
Malala le afisia vaseɖe esime nàtrɔ ava.
378
01:04:17,438 --> 01:04:19,440
Àtrɔ ŋutsu kpɔdzidzɔwo.
379
01:04:19,815 --> 01:04:22,693
- Ema manya wɔ o.
- Xɔ dzinye se.
380
01:04:22,777 --> 01:04:24,820
Sandwich kple thermos le asinye.
381
01:04:24,904 --> 01:04:27,865
- Gbã la, màtsi agbe gaƒoƒo ɖeka o.
- Eye evelia?
382
01:04:27,949 --> 01:04:30,701
Gawu la, .
ame aɖeke metrɔna yia mɔ ma ke dzi o.
383
01:04:33,412 --> 01:04:35,498
Nenema ke la, anyo nam wu.
384
01:04:35,581 --> 01:04:38,209
Emegbe míatrɔ ayi enumake.
385
01:04:38,668 --> 01:04:44,799
Magbugbɔ wò ga ana wò
meɖe ga sue aɖe le nye kuxia ta.
386
01:04:45,967 --> 01:04:47,843
Èbu eŋu, Nufialagã?
387
01:04:53,266 --> 01:04:56,185
Enyo. Tsɔ ga nut la ƒu gbe.
388
01:05:48,863 --> 01:05:52,533
Akpa Evelia
389
01:05:54,702 --> 01:06:00,708
STALKER ƑE NUÐEÐEŊUTI
390
01:06:03,586 --> 01:06:06,505
Afikae nèle? Va afi!
391
01:06:11,927 --> 01:06:13,554
Ðe ɖeɖi te ŋuwòa?
392
01:06:29,278 --> 01:06:30,946
Oo, Aƒetɔ.
393
01:06:34,533 --> 01:06:39,205
Ne míetsɔ eƒe gbe ƒe ɖiɖi drɔ̃ ʋɔnu la, .
agaƒo nuƒo na mí ake.
394
01:06:58,724 --> 01:07:01,102
Neva eme be nusianu nava eme.
395
01:07:02,812 --> 01:07:04,855
Neva eme be woaxɔe ase.
396
01:07:06,774 --> 01:07:09,485
Eye woako nu le woawo ŋutɔ ƒe dzodzrowo ta.
397
01:07:10,361 --> 01:07:14,907
Le nusi woyɔna be dzodzro ta
menye luʋɔ ƒe ŋusẽ ŋutɔŋutɔ o,
398
01:07:14,990 --> 01:07:17,827
gake luʋɔ dome dzrewɔwɔ koe
kple gotagome xexeame.
399
01:07:19,662 --> 01:07:23,833
Gake, ƒo wo katã ta la, woaxɔe ase
le wo ɖokui me
400
01:07:23,916 --> 01:07:27,545
eye wozua wɔnamanɔŋutɔ abe ɖeviwo ene.
401
01:07:27,628 --> 01:07:31,465
Elabena fafɛ lolo ŋutɔ
eye ŋusẽ nye nusi ŋu viɖe aɖeke mele o.
402
01:07:36,470 --> 01:07:39,390
Ne wodzi ŋutsu la, .
eƒe ame fa eye wòte ŋu trɔna bɔbɔe.
403
01:07:40,307 --> 01:07:43,018
Ne eku la, ŋusẽ nɔa eŋu eye wòsesẽna.
404
01:07:44,687 --> 01:07:47,732
Ne ati tsi la, efa eye wòte ŋu bɔbɔna.
405
01:07:48,149 --> 01:07:52,319
Gake ne eƒu eye wòsesẽ la, eku.
406
01:07:53,654 --> 01:07:57,825
Sesẽme kple ŋusẽ
nye ku ƒe zɔhɛwo.
407
01:07:59,493 --> 01:08:03,289
Tɔtrɔ ɖe nɔnɔmewo ŋu kple eƒe fafa
nye agbe ƒe nɔnɔme.
408
01:08:04,915 --> 01:08:09,253
Nusi va sesẽ
maɖu dzi o.
409
01:08:29,356 --> 01:08:30,691
Va afisia.
410
01:08:32,777 --> 01:08:34,779
Asɔ nyuie ŋutɔ.
411
01:08:34,862 --> 01:08:37,406
Eteƒe madidi o míaɖo mɔ ƒuƒui la gbɔ.
412
01:08:37,490 --> 01:08:39,617
Kpɔe nyuie. Mèga jinx mí o.
413
01:08:39,700 --> 01:08:44,413
- Ðe míele mɔ dzi xoxoa?
- Nyateƒee. Nu ka ta?
414
01:08:44,497 --> 01:08:49,794
Mesusu be ɖeko nèdi
be wòafia nane mí.
415
01:08:49,877 --> 01:08:53,047
Ke nye akploa ya ɖe?
- Nukae dzɔ ɖe edzi?
416
01:08:53,130 --> 01:08:57,384
Megblẽe ɖe afima trɔ gbɔ.
Nyemenya be míeyina o.
417
01:08:57,885 --> 01:09:01,096
- Womate ŋu akpe ɖe eŋu o.
- Aleke wɔ?
418
01:09:01,180 --> 01:09:03,516
Ele be matrɔ ayi megbe.
- Manya wɔ o.
419
01:09:03,599 --> 01:09:06,519
- Nyemate ŋu ayi nye akplo manɔmee o.
- Trɔ yi megbe aɖeke meli o.
420
01:09:06,602 --> 01:09:09,730
Ame aɖeke metrɔna yia megbe o
mɔ ma ke si dzi woto va.
421
01:09:11,649 --> 01:09:15,319
Ŋlɔ wò akploa be.
Nukae le eme? Diamondwoe?
422
01:09:15,402 --> 01:09:20,449
Àbu mɔ.
Xɔa ana nusiwo katã nèdi la wò.
423
01:09:20,533 --> 01:09:23,077
Sno adze wò te kple akplowo.
424
01:09:23,160 --> 01:09:25,663
Ðe wòdidi tso Xɔ sia gbɔa?
425
01:09:25,746 --> 01:09:30,835
Yi ŋgɔ tẽ, meta 200, .
gake mɔ aɖeke meli tẽ o.
426
01:09:30,918 --> 01:09:32,253
Mina míayi.
427
01:09:33,629 --> 01:09:36,590
Mègana ɖikeke nage ɖe eme o, Nufialagã.
428
01:09:37,341 --> 01:09:39,385
Nukunuwo mele wò nuteƒekpɔkpɔ me o.
429
01:09:41,387 --> 01:09:44,306
Ðo ŋku alesi Petro Kɔkɔe tsi tsi kloe dzi.
430
01:09:48,936 --> 01:09:50,437
Yi, Agbalẽŋlɔla.
431
01:09:52,648 --> 01:09:55,943
- Yi afi kae?
- Yi anyime le atrakpui la dzi.
432
01:10:06,954 --> 01:10:09,123
Nufialagã, afi kae nèle?
433
01:12:00,442 --> 01:12:04,405
- Esia nye mɔ ƒuƒui la.
- Èyɔa esia be ƒuƒlu?
434
01:12:06,323 --> 01:12:11,328
Enye nutoa me fefenya.
Zi geɖe la, ele be míaƒu tsi le eŋu.
435
01:12:40,274 --> 01:12:42,526
Lala. Afikae nufialagã la le?
436
01:12:42,609 --> 01:12:45,946
- Nu ka?
- Nufialagã la bu.
437
01:12:46,030 --> 01:12:47,906
Nufialagã! Nufialagã!
438
01:12:47,990 --> 01:12:50,617
Enɔ yowòme ɣeyiɣi bliboa katã.
439
01:12:51,410 --> 01:12:54,538
Anɔ eme be etra mɔ eye wòbu mɔ.
440
01:12:54,621 --> 01:12:58,417
Mebu eƒe mɔ o.
Etrɔ yi ɖadi eƒe akploa.
441
01:12:59,126 --> 01:13:00,836
Fifia mado le eme gbeɖe o.
442
01:13:02,296 --> 01:13:07,342
- Ðe míalalaea?
- Míate ŋui o. Nuwo trɔna le aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe me.
443
01:13:07,426 --> 01:13:09,386
Ele be mí ame evea míayi edzi.
444
01:13:38,540 --> 01:13:41,293
Kpᴐ! Nukae nye esiawo katã?
445
01:13:41,376 --> 01:13:44,922
- Megblɔe na wò.
- Nuka ŋue?
446
01:13:45,005 --> 01:13:47,508
Esiae nye Zone la. Èse egɔmea?
447
01:13:47,591 --> 01:13:50,719
Ele be míawɔ kaba. Mina míayi.
448
01:14:11,698 --> 01:14:13,200
Eyae nye esi.
449
01:14:26,588 --> 01:14:30,509
Mekpɔ ŋudzedze ɖe eŋu ŋutɔ be mie...
450
01:14:30,592 --> 01:14:32,344
Aleke nèwɔ va ɖo afisia?
451
01:14:34,596 --> 01:14:40,602
Le mɔa ƒe akpa gãtɔ me la, metsɔa afɔ eneawo katã ƒua du.
452
01:14:41,937 --> 01:14:44,398
Si dzi womaxᴐ ase o.
Aleke nèwɔ te ŋu xɔ mí?
453
01:14:46,066 --> 01:14:47,943
Woaƒo wò ɖe ŋgɔa?
454
01:14:49,236 --> 01:14:53,157
Metrɔ gbɔ va afisia hena nye akɔtakotoku.
455
01:14:53,240 --> 01:14:56,118
Afikae gaku la tso?
456
01:14:58,912 --> 01:15:00,372
Nye Mawu.
457
01:15:01,039 --> 01:15:03,709
Mɔ̃e wònye.
458
01:15:07,754 --> 01:15:11,633
Porcupine ɖoe koŋ tsɔe he ɖe afisia.
459
01:15:15,137 --> 01:15:19,766
Aleke Zone la na míeto emee?
460
01:15:25,647 --> 01:15:27,107
Aƒetɔ.
461
01:15:28,317 --> 01:15:30,777
Nyemaɖe afɔ bubu aɖeke o vaseɖe esime —
462
01:15:31,945 --> 01:15:33,739
Nu nyui aɖee wònye.
463
01:15:38,952 --> 01:15:40,287
Ede.
464
01:15:41,955 --> 01:15:43,248
Eyata.
465
01:15:55,761 --> 01:15:57,846
Mí katã míaɖi ɖe eme le afisia.
466
01:15:57,930 --> 01:16:01,141
Gake te ɖa
tso ga nut ma me le go sia go me.
467
01:16:01,225 --> 01:16:05,395
Nyemesusu be Nufialagã ado go o.
468
01:16:08,857 --> 01:16:13,070
Nyemenya ame siwo ƒomevi wonye gbeɖe o
Mele ekplɔm vɛ.
469
01:16:13,153 --> 01:16:17,532
Afisia koe nuwo le
va eme kɔ, ne etsi megbe akpa.
470
01:16:18,659 --> 01:16:23,956
Nu vevitɔe nye be nufialagã la tɔe
akplo kple pantalon siwo woatsɔ awɔ dɔe la le dedie.
471
01:16:25,249 --> 01:16:28,585
Mègaƒo wò ŋɔti o
yi ɖe ŋutsu bubu ƒe agbalẽdzraɖoƒewo, .
472
01:16:28,669 --> 01:16:30,379
ne ènya nusi megblɔ.
473
01:16:30,462 --> 01:16:32,839
Nukae li si gɔme wòle be míase?
474
01:16:33,757 --> 01:16:39,763
Mègahe nye afɔ kple wò binomial theorem o
kple wò susuŋutinunya me numeɖeɖewo.
475
01:16:40,138 --> 01:16:42,933
Míegakpɔ ŋudzedze ɖe mía ŋu le dɔwɔƒea o.
476
01:16:43,016 --> 01:16:45,310
Wogbe ga na mí hena mɔzɔzɔ aɖe.
477
01:16:46,561 --> 01:16:51,108
Eyata mina míakɔ akploa me
kple manometers, shit-ometers...
478
01:16:52,693 --> 01:16:54,987
...gli ɖe Zone la me le se nu...
479
01:16:56,530 --> 01:16:58,991
...eye nàlé ŋku ɖe nutoa me nukunuwo katã ŋu
kple algebra.
480
01:17:01,743 --> 01:17:05,080
Ame aɖeke mele xexeame o
susu aɖeke le esi ku ɖe Anyigbamama la ŋu, .
481
01:17:05,163 --> 01:17:07,457
eyata anye nusi awɔ nuku na ame.
482
01:17:07,541 --> 01:17:12,004
Television, .
wò aƒenɔ alɔdzedɔwɔƒea ƒe hot flashes, .
483
01:17:12,087 --> 01:17:14,381
ame siwo tsɔa ʋuʋudediwo ɖe asi
abe ɖe wonye laurel-seƒoƒo ene.
484
01:17:15,132 --> 01:17:21,471
Emegbe míaƒe nufialagã la do le ɣie katã
eye wògblɔna be, .
485
01:17:22,055 --> 01:17:25,642
"Mene, mene. Tekel upharsin."
486
01:17:25,726 --> 01:17:32,649
Le dzɔdzɔme nu la, amesiame ʋuʋua ŋku hedoa ɣli be, .
"Na Nobel Nunanae!"
487
01:17:35,569 --> 01:17:41,992
Wò bedraggled hack ŋlɔla.
Wò susuŋutinunyala si tsi le aƒeme.
488
01:17:42,075 --> 01:17:47,873
Esɔ na nuŋɔŋlɔ siwo woŋlɔ ɖe xɔwo dzi ko
le nugododeƒewo la, wò clod si si ŋutete mele o.
489
01:17:49,041 --> 01:17:53,211
Ema nye nusi gbɔdzɔ. Yɔ ema be vlododo?
490
01:17:54,421 --> 01:17:57,591
Mienya ale si wowɔe o.
491
01:17:57,674 --> 01:18:01,511
Enyo.
Tsɔe be mele Nobel Nunana aɖe yome tim.
492
01:18:01,595 --> 01:18:04,765
Nuka yome tim nèle?
493
01:18:04,848 --> 01:18:09,686
Di be yeatsɔ nu ana ameƒomea
dzonu siwo le wò gbɔgbɔmeʋaʋã si nèƒle me?
494
01:18:11,104 --> 01:18:13,190
Meɖea ta ɖe ameƒomea ŋu.
495
01:18:14,149 --> 01:18:19,112
Le wò ameƒomea katã me la, .
ŋutsu ɖeka koe tsɔ ɖe le eme nam.
496
01:18:19,196 --> 01:18:21,031
Eye nyee nye ema.
497
01:18:21,114 --> 01:18:26,870
Ðe asixɔxɔ le ŋunyea, .
alo ɖe menye gbeɖuɖɔ abe ame bubu aɖewo enea?
498
01:18:26,953 --> 01:18:30,540
Ke ne èva nya ɖe
nenemae nènye vavã?
499
01:18:30,624 --> 01:18:35,879
Ènya nane, Einstein?
Nyemedi be mahe nya kpli wò o.
500
01:18:38,965 --> 01:18:42,969
Nyateƒee wodzina le nyaʋiʋliwo me, fiƒode.
501
01:18:46,056 --> 01:18:49,101
Se, Chingachgook, ɖo to.
502
01:18:52,354 --> 01:18:56,233
Èkplɔ ame geɖewo va afisia.
503
01:18:58,318 --> 01:19:00,987
Menye ame geɖe abe alesi medi ene o.
504
01:19:01,071 --> 01:19:03,907
Mehiã o.
505
01:19:03,990 --> 01:19:07,452
Nukatae wova? Nuka yome tim wonɔ?
506
01:19:07,536 --> 01:19:09,204
Dzidzɔkpɔkpɔ, wu nusianu.
507
01:19:09,287 --> 01:19:13,166
Ẽ, gake dzidzɔ ka ƒomevie?
508
01:19:16,002 --> 01:19:20,382
Amewo melɔ̃a nuɖeɖe ɖe go o
woƒe tamesusu ememetɔwo.
509
01:19:20,465 --> 01:19:24,344
Aleke kee wòɖale o, ema meku ɖe wò ŋutɔ alo nye ŋu o.
510
01:19:24,428 --> 01:19:27,139
Èkpɔ dzɔgbenyuie.
511
01:19:27,222 --> 01:19:31,601
Le nye agbe me katã la, nyemekpɔe kpɔ o
ame ɖeka si kpɔa dzidzɔ.
512
01:19:31,685 --> 01:19:33,979
Eye nye hã nyemewɔe nenema o.
513
01:19:34,062 --> 01:19:37,482
Wotrɔna tso Xɔa me, .
eye mefiaa mɔ wo trɔna yia megbe.
514
01:19:37,566 --> 01:19:39,776
Eye míegadoa go gbeɖe o.
515
01:19:42,195 --> 01:19:44,865
Didiwo mevaa eme enumake o, .
ènya.
516
01:19:46,366 --> 01:19:52,289
Eye mèdi kpɔ o
be woawɔ Xɔ sia ŋudɔa?
517
01:19:57,210 --> 01:19:59,463
Mele nyuie abe alesi mele ene.
518
01:20:51,723 --> 01:20:54,267
Nufialagã, ɖo to.
519
01:20:56,520 --> 01:20:59,439
Mele gbɔgbɔmeʋaʋã si nàte ŋu aƒle ŋu bum.
520
01:21:02,150 --> 01:21:09,157
Tsɔe be metrɔ yi míaƒe du si mawu gblẽ ɖi la me
nunyala aɖe si nye nunyala. Se egᴐme?
521
01:21:16,331 --> 01:21:20,961
Gake ŋutsu aɖe ŋlɔa nu elabena wowɔ funyafunyae, .
kakaɖedzi mele eɖokui ŋu o.
522
01:21:23,296 --> 01:21:28,885
Ele be wòayi edzi anɔ eɖem fia be yeƒe asixɔxɔ le ye ŋu
na eya ŋutɔ kple ame bubuwo.
523
01:21:31,930 --> 01:21:34,975
Gake ne meka ɖe edzi be menye nunyala...
524
01:21:37,435 --> 01:21:39,563
...ekema nukatae wòhiã be maŋlɔ nu?
525
01:21:41,898 --> 01:21:43,650
Nukae nye nubabla la?
526
01:21:46,444 --> 01:21:52,492
Aleke kee wòɖale o, ele nam be magblɔ be míeli be —
527
01:21:52,576 --> 01:21:55,829
Ðeko nàgblẽm ɖi le ŋutifafa me.
528
01:21:58,123 --> 01:22:02,294
Na madɔ alɔ̃ vie.
Nyemedɔ alɔ̃ zã si va yi katã o.
529
01:22:03,336 --> 01:22:06,464
Na wò nusiwo me kɔ la nanɔ ɖokuiwò si.
530
01:22:06,548 --> 01:22:11,553
Aleke kee wòɖale o, wò mɔ̃ɖaŋununya katã — .
531
01:22:15,223 --> 01:22:17,642
dzodoƒe gã mawo katã, tasiaɖamfɔwo...
532
01:22:19,728 --> 01:22:23,773
...kple ʋunyaʋunyawɔwɔ kple hloloetsotso siawo tɔgbe
533
01:22:23,857 --> 01:22:27,527
ale be amewo nate ŋu awɔ dɔ vie
eye nàɖu nu geɖe wu...
534
01:22:29,404 --> 01:22:32,365
...wo katã wonye atizɔtiwo, abɔ kple afɔ siwo wowɔ.
535
01:22:35,201 --> 01:22:38,747
Ameƒomea li be — .
536
01:22:41,458 --> 01:22:43,793
be woawɔ aɖaŋudɔwo.
537
01:22:45,462 --> 01:22:50,884
Ne mede ɖeke o la, ema nye ɖokuitɔmadimadi
ne wotsɔe sɔ kple amegbetɔ ƒe dɔwɔna bubuwo katã.
538
01:22:53,178 --> 01:22:58,391
Nukpɔsusu gãwo. Nyateƒe blibo ƒe nɔnɔmetatawo.
539
01:23:00,268 --> 01:23:02,896
Èle to ɖomm, Nufialagã?
540
01:23:04,481 --> 01:23:07,609
Ðokuitɔmadimadi ka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
541
01:23:07,692 --> 01:23:11,696
Amewo yia edzi le kukum le dɔwuame ta.
Ðe nènɔ dzinua dzi kpɔa?
542
01:23:21,331 --> 01:23:25,001
Eye esiae nye míaƒe nunya ƒe aƒetɔnyenye.
543
01:23:26,711 --> 01:23:29,714
Mète ŋu bua tame le nya siwo me susu mele o nu o.
544
01:23:31,508 --> 01:23:37,180
Nukata mèfia num o
gɔmesese si le agbe ŋu...
545
01:23:40,600 --> 01:23:42,769
...eye, le ɣeyiɣi ma ke me la, alesi woabu tame.
546
01:23:43,603 --> 01:23:45,188
Viɖe aɖeke mele eŋu o.
547
01:23:47,232 --> 01:23:49,901
Ðewohĩ nufialagãe nènye, .
gake ènye numanyamanya.
548
01:24:39,826 --> 01:24:44,164
"Eye kpɔ ɖa, anyigbaʋuʋu gã aɖe dzɔ;."
549
01:24:45,665 --> 01:24:49,002
Eye ɣea zu yibɔ
abe kotoku si wotsɔ ɖa wɔe ene...
550
01:24:50,003 --> 01:24:53,089
...eye ɣletia va zu abe ʋu ene;
551
01:24:54,299 --> 01:24:58,136
Kple dziƒoɣletiviwo
dze anyi ɖe anyigba,
552
01:24:58,219 --> 01:25:02,432
abe alesi gboti tsɔa eƒe gbotsetse siwo metsi o ƒua gbe ene
553
01:25:02,515 --> 01:25:06,311
ne ya sesẽ aɖe ʋuʋue.
554
01:25:06,978 --> 01:25:11,107
Eye dziƒo dzo abe agbalẽ xatsaxatsa ene;
555
01:25:11,191 --> 01:25:18,031
kple to kple ƒukpo ɖesiaɖe
woɖee ɖa le eƒe nɔƒe.
556
01:25:21,910 --> 01:25:27,415
Kple anyigbadzifiawo
kple amegãwo
557
01:25:27,499 --> 01:25:33,213
kple kesinɔtɔwo kple aʋafiagãwo
kple kalẽtɔwo...
558
01:25:34,631 --> 01:25:39,803
...kple ablɔɖemewo katã
woɣla wo ɖokui ɖe dowo me
559
01:25:39,886 --> 01:25:41,846
kple le towo ƒe agakpewo me;
560
01:25:41,930 --> 01:25:44,265
Eye wogblɔ na towo kple agakpewo be,
561
01:25:44,349 --> 01:25:50,688
'Midze mía dzi eye miɣla mí ɖe.'
amesi bɔbɔ nɔ fiazikpui dzi ƒe mo,
562
01:25:50,772 --> 01:25:53,650
eye tso Alẽvi la ƒe dziku me.
563
01:25:53,733 --> 01:25:57,987
Elabena eƒe dziku ƒe ŋkeke gã la ɖo,
564
01:25:58,071 --> 01:26:02,033
eye amekae ate ŋu anɔ tsitre?'"
565
01:29:03,423 --> 01:29:05,591
"Gbemagbe ke...
566
01:29:07,218 --> 01:29:09,887
...wo dometɔ eve...
567
01:29:10,763 --> 01:29:17,770
...nɔ kɔƒe aɖe si woyɔna be Emaus me yim.
568
01:29:18,521 --> 01:29:22,358
Eye wòva eme
569
01:29:22,442 --> 01:29:29,949
be Yesu ŋutɔ te ɖe eŋu
eye wòzɔ kpli wo, .
570
01:29:30,450 --> 01:29:34,454
gake womede dzesii o.
571
01:29:36,039 --> 01:29:38,249
'Dzeɖoɖo ka ƒomevie nye esiawo...
572
01:29:40,877 --> 01:29:45,131
...be ɖeka le mia si na mia nɔewo
esi nèle zɔzɔm eye nèlé blanui?’
573
01:29:45,214 --> 01:29:46,966
Eye wo dometɔ ɖeka, si ŋkɔe nye" —
574
01:30:01,314 --> 01:30:02,815
Ènyɔa?
575
01:30:08,988 --> 01:30:14,869
Ènɔ nu ƒom tsoe
gɔmesese si le míaƒe agbe ŋu...
576
01:30:16,329 --> 01:30:18,289
...aɖaŋudɔwo ƒe ɖokuitɔmadimadi.
577
01:30:22,210 --> 01:30:24,003
Azɔ, tsɔ hadzidzi.
578
01:30:30,384 --> 01:30:34,097
Edo ƒome kple nu ŋutɔŋutɔ ya teti.
579
01:30:34,180 --> 01:30:38,101
Alo, ne edo ƒome la, ekema susu aɖeke mele eme o.
580
01:30:38,184 --> 01:30:42,146
Gbeɖiɖi ƒuƒlu aɖe koe wònye
hadedewo manɔmee.
581
01:30:47,193 --> 01:30:52,615
Ke hã, hadzidzi nukutɔe
gena ɖe wò luʋɔ ŋutɔ me.
582
01:30:56,327 --> 01:31:00,206
Nukae nye chord le mía me
wɔa nu ɖe eƒe ɖekawɔwɔwo ŋu...
583
01:31:01,332 --> 01:31:05,294
...etrɔ asi le eŋu
va zu dzidzɔtsoƒe, .
584
01:31:05,378 --> 01:31:08,673
míawɔ ɖeka eye wòagbã mí?
585
01:31:10,091 --> 01:31:14,220
Nukatae nusiawo katã hiã?
Eye ƒo wo katã ta la, amekawo tae?
586
01:31:17,431 --> 01:31:22,854
Àɖo eŋu be, "Le ame aɖeke kple susu aɖeke ta o."
587
01:31:24,605 --> 01:31:28,484
Ao, meke ɖi esia.
588
01:31:31,404 --> 01:31:34,574
Le nusianu si le akɔntabubu mamlɛtɔ me ta
gɔmesese aɖe le eŋu.
589
01:31:36,492 --> 01:31:40,288
Gɔmesese kple susu aɖe.
590
01:32:09,275 --> 01:32:12,778
Èdi be míayi afimaa?
591
01:32:15,531 --> 01:32:19,493
Nublanuitɔe la, mɔ bubu aɖeke megali o.
592
01:32:34,884 --> 01:32:39,222
Enye nublanuinya boŋ, eh, Nufialagã?
593
01:32:43,351 --> 01:32:46,145
Nyemesusu be mele be mayi afisia gbã o.
594
01:32:47,355 --> 01:32:50,066
Da Gã la metsɔa eɖokui nana gbeɖe o.
595
01:32:51,901 --> 01:32:56,489
Edze ƒã be ahiã be míada akɔ.
596
01:32:57,323 --> 01:33:00,076
Le afisia la, madi be lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla aɖewo nawɔ dɔ.
597
01:33:03,287 --> 01:33:04,872
Èxɔ matches aɖewoa?
598
01:33:13,214 --> 01:33:14,382
Akpe.
599
01:33:26,852 --> 01:33:28,688
Hoʋiʋli didi lae yia ŋgɔ.
600
01:33:31,857 --> 01:33:33,401
Esi didi la.
601
01:33:40,366 --> 01:33:43,786
Fifia ya, dzɔgbenyui megale ŋuwò o.
602
01:33:59,176 --> 01:34:02,263
Ke ga nut tsɔtsɔ ƒu gbe ya ɖe?
603
01:34:02,346 --> 01:34:04,682
Nyateƒee. Woxɔ wò nyuie ɖe.
604
01:34:42,094 --> 01:34:43,596
Bubu aɖee?
605
01:34:52,563 --> 01:34:53,898
Enyo.
606
01:34:55,483 --> 01:34:56,817
Mele yiyim.
607
01:36:43,716 --> 01:36:45,342
Wɔ kaba, Nufialagã.
608
01:40:55,884 --> 01:40:57,469
Le afisia afisia.
609
01:41:00,639 --> 01:41:03,058
Ʋɔtru aɖe ƒomevi le afisia.
610
01:41:20,242 --> 01:41:21,785
Fifia ewu enu ɖe afima.
611
01:41:22,995 --> 01:41:24,955
Ʋu ʋɔa eye nàge ɖe eme.
612
01:41:33,380 --> 01:41:37,301
Nye hã nye ya? Ðe wòle be mayi ɖe afima?
613
01:41:37,384 --> 01:41:39,094
Èɖe wò akpa dzi.
614
01:41:41,180 --> 01:41:43,015
Mele be nànɔ tsatsam o.
615
01:41:47,686 --> 01:41:49,688
Nukae nèkpɔ le afima?
616
01:41:49,772 --> 01:41:51,774
Màte ŋu atsɔ tu age ɖe afima o!
617
01:41:52,608 --> 01:41:55,444
Woawu wò, eye àtsrɔ̃ mí!
618
01:41:55,527 --> 01:41:57,279
Ðo ŋku aʋawɔʋuawo dzi!
619
01:41:58,197 --> 01:41:59,948
Tsɔe da ɖi, mele kuku ɖem na wò.
620
01:42:00,032 --> 01:42:01,909
Ðe mèse egɔme oa?
621
01:42:03,660 --> 01:42:06,747
Ne nane dzɔ la, mate ŋu aɖe wò ado goe.
622
01:42:06,830 --> 01:42:08,332
Gake abe alea ene la — .
623
01:42:09,333 --> 01:42:11,877
Taflatse, mele kuku ɖem na wò. Eye amesiwo — .
624
01:42:13,879 --> 01:42:16,465
Amekae nàda tu le afima?
625
01:42:29,520 --> 01:42:31,939
Yi! Ɣeyiɣi ʋɛ aɖewo koe le mía si.
626
01:42:35,943 --> 01:42:37,444
Tsi le afisia.
627
01:42:38,779 --> 01:42:41,365
Megadee tame o. Lé ketekemɔa ɖe asi.
628
01:43:27,786 --> 01:43:31,832
Mègayi ŋgɔ wu ema o.
Lala mí le dziƒo afima le dodoƒea.
629
01:43:46,346 --> 01:43:48,473
Mele mɔ kpɔm be naneke mele asiwò nenema o.
630
01:43:49,600 --> 01:43:52,311
- Abe nuka ene?
- Abe tu ene.
631
01:43:52,686 --> 01:43:55,230
Ampoule le asinye, na nudzɔdzɔ kpata aɖe.
632
01:43:56,481 --> 01:44:00,944
- Ampoule ka ƒomevie?
- Na ametakpɔkpɔ. Aɖi.
633
01:44:01,028 --> 01:44:04,281
Mawu nyui, èle gbɔgblɔm be yeva afisia be yeakua?
634
01:44:10,495 --> 01:44:13,040
Aleae wòle, ne edzɔ be.
635
01:44:40,651 --> 01:44:42,444
Megbe!
636
01:44:42,861 --> 01:44:45,155
Trɔ yi, ameɖokuiwuwue!
637
01:44:45,238 --> 01:44:47,240
Megblɔ na wò be nàlala le dodoƒea.
638
01:44:48,617 --> 01:44:50,035
Mègaʋuʋu o!
639
01:45:36,581 --> 01:45:38,166
Wò pɔmpia tae wòtso.
640
01:45:38,250 --> 01:45:40,210
- Nu ka?
- Megadee tame o.
641
01:45:40,794 --> 01:45:43,547
Ðe wòle be nàyi gbã hafi.
642
01:45:43,630 --> 01:45:46,591
Vɔvɔ̃ tae wòtrɔ mɔ gbegblẽ ɖo.
643
01:47:32,864 --> 01:47:36,159
Dodokpɔ bubu.
644
01:47:38,537 --> 01:47:44,251
Dodokpɔwo, nyateƒenyawo alo nyateƒenyawo
abe mɔnu mamlɛtɔ ene.
645
01:47:45,794 --> 01:47:49,214
Gake naneke meli si woyɔna be nyateƒenyawo o, .
vevietɔ le afisia.
646
01:47:50,757 --> 01:47:55,303
Esiawo katã nye ame aɖe ƒe bometsitsi ƒe nutovɛ.
647
01:47:55,387 --> 01:47:57,639
Màte ŋu agblɔe oa?
648
01:48:00,183 --> 01:48:03,061
Wò ya, .
di be yewoanya amesi ƒe nutovɛ.
649
01:48:05,772 --> 01:48:10,569
Viɖe kae wòaɖe na wò ne ènya?
650
01:48:11,111 --> 01:48:15,448
Ameka ƒe dzitsinyae wòaɖe fu na?
Tɔnye?
651
01:48:16,575 --> 01:48:20,203
Dzitsinya aɖeke mele asinye o, lãmekawo koe le asinye.
652
01:48:20,871 --> 01:48:24,499
Ame manyanu aɖewo wɔa ŋlɔmi le ŋuwò, ewɔa nuvevi wò.
653
01:48:24,583 --> 01:48:28,170
Amedzro bubu aɖe kafua wò, ève wò.
654
01:48:28,253 --> 01:48:33,175
Ètsɔ wò dzi kple luʋɔ de eme
ɖe wò dɔwɔwɔ me, eye woɖua wò.
655
01:48:35,385 --> 01:48:38,430
Woɖua ɖiƒoƒo si le wò luʋɔ me gɔ̃ hã.
656
01:48:39,681 --> 01:48:41,933
Wo katã wonya agbalẽ.
657
01:48:44,060 --> 01:48:46,938
Nuɖuɖu dzroa wo katã vevie.
658
01:48:47,981 --> 01:48:55,322
Wo katã woyia edzi ƒoa zi ɖe wo nɔewo ŋu godoo —
nyadzɔdzɔŋlɔlawo, nuŋlɔlawo, ɖeklemiɖelawo, .
659
01:48:55,405 --> 01:48:57,657
nyɔnuwo ƒe sisi ɣesiaɣi.
660
01:48:58,575 --> 01:49:01,620
Wo katã wole ɣli dom be yewoaxɔ geɖe wu.
661
01:49:04,998 --> 01:49:07,292
Agbalẽŋlɔla ka ƒomevie menye...
662
01:49:08,543 --> 01:49:10,712
...ne nuŋɔŋlɔ nyɔ ŋu nam?
663
01:49:12,672 --> 01:49:16,718
Ne funyafunyawɔwɔe wònye nam la, .
dɔ si me vevesese le, si ŋu kpena, .
664
01:49:16,801 --> 01:49:19,221
nane si ɖi ʋumenugbagbeviɣidɔ si dona le lãme na ame.
665
01:49:22,807 --> 01:49:26,811
Tsã la, mebua nye agbalẽwo ŋu
kpe ɖe ame aɖewo ŋu wova nyo wu, .
666
01:49:26,895 --> 01:49:28,897
gake ame aɖeke mehiãm o.
667
01:49:29,481 --> 01:49:33,693
Ne meku la, le ŋkeke eve alo etɔ̃ megbe la, .
woakpɔ ame bubu si woaɖu.
668
01:49:37,489 --> 01:49:39,532
Medi be matrɔ wo, .
669
01:49:39,616 --> 01:49:44,537
gake wotrɔm
be wòasɔ ɖe woawo ŋutɔ ƒe nɔnɔme nu.
670
01:49:49,584 --> 01:49:54,381
Ɣeaɖeɣi la, etsɔme koe nye ema
fifi nudzɔdzɔa dzi yiyi.
671
01:49:54,464 --> 01:49:58,134
Eƒe tɔtrɔwo katã nɔ dzedzem le afi aɖe
le yamenutome godo.
672
01:49:59,177 --> 01:50:01,846
Gake fifia etsɔme ya
fifi ɣeyiɣia ƒe akpa aɖe.
673
01:50:09,688 --> 01:50:11,773
Ðe wodzra ɖo ɖe esia ŋua?
674
01:50:12,732 --> 01:50:16,987
Womedi be yewoanya naneke o.
Nusi wowɔna koe nye be woɖua nu.
675
01:50:31,710 --> 01:50:33,378
Dzɔgbenyuitɔe nènye godoo.
676
01:50:34,379 --> 01:50:39,384
Fifia ànɔ agbe anye ame alafa ɖeka.
677
01:50:53,231 --> 01:50:57,319
Nukatae menye tegbee o?
678
01:51:00,405 --> 01:51:02,240
Abe Yudatɔ Tsatsa la ene.
679
01:51:42,781 --> 01:51:46,534
Ele be nànye ame nyui aɖe godoo.
680
01:51:46,618 --> 01:51:49,120
Menye ɖe meke ɖi le eŋu o.
681
01:51:49,204 --> 01:51:52,999
Anɔ eme be èto vevesese sia tɔgbe me.
682
01:51:54,542 --> 01:51:57,545
Pɔmpi siae nye akpa si dzi ŋɔ wu
ƒe Anyigbamama la me.
683
01:51:57,629 --> 01:52:03,051
Woyɔa esia be lãgbalẽgolo.
Ame nenie wòɖo anyigba?
684
01:52:08,348 --> 01:52:11,601
Porcupine dɔ nɔviaŋutsu to eme
ɖe eya ŋutɔ teƒe.
685
01:52:15,188 --> 01:52:17,565
Esea veve ɖe ame nu ale gbegbe, eye nunana le esi ale gbegbe.
686
01:52:19,984 --> 01:52:21,569
Se nya sia ɖa.
687
01:52:23,488 --> 01:52:27,534
Fifia dzomeŋɔlia va yi, .
ɖewohĩ manɔ nenema gbeɖe o;
688
01:52:28,660 --> 01:52:33,081
Exɔa dzo le ŋdɔ me, .
gake mesɔ gbɔ o;
689
01:52:33,706 --> 01:52:39,546
Nusiwo katã gbɔ mate ŋu aɖo, .
abe aŋgba si ŋu asibidɛ atɔ̃ le ene, .
690
01:52:39,629 --> 01:52:44,384
ge ɖe asinye tẽ, .
gake mesɔ gbɔ o;
691
01:52:45,176 --> 01:52:50,557
Vɔ̃ɖinyenye alo nyui aɖeke hã o
bu dzodzro haɖe o;
692
01:52:50,640 --> 01:52:55,103
Wo katã bi eye wòkɔ, .
gake mesɔ gbɔ o;
693
01:52:55,854 --> 01:53:00,525
Agbe nɔ abe akpoxɔnu ene
eye wòna ametakpɔkpɔ;
694
01:53:01,359 --> 01:53:05,697
Mekpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ, .
gake mesɔ gbɔ o;
695
01:53:06,531 --> 01:53:11,953
Womefiã aŋgbaawo o, .
alɔawo megbã o;
696
01:53:12,036 --> 01:53:17,125
Ŋkekea klẽna abe ahuhɔ̃e ene, .
gake mesɔ gbɔ o.
697
01:53:19,210 --> 01:53:22,088
Enyo, alo? Eƒe hakpanyae nye ema.
698
01:53:22,172 --> 01:53:26,301
Nukatae nèle sisim le nuwo nu? "Enyo" nyateƒe!
699
01:53:26,384 --> 01:53:28,470
Ewɔa dɔ nam be malé ŋku ɖe ŋuwò.
700
01:53:28,553 --> 01:53:32,432
Màte ŋu akpɔ alesi gbegbe dzi dzɔme la le susu me o
be míewɔe.
701
01:53:32,515 --> 01:53:34,976
Wò nuwɔna nye kpɔɖeŋu nyui.
702
01:53:36,060 --> 01:53:39,564
Miele nyuie, ŋutsu anukwareɖilawo.
Enye dada nam be meto nyateƒe.
703
01:53:39,647 --> 01:53:42,817
Eyata edzɔ dzi nɛ be míetrɔ gbɔ.
Dzi dzɔe ale gbegbe be ete ŋu ƒo nu.
704
01:53:43,860 --> 01:53:47,572
Nyadzᴐɖeamedzi! Zone! Eyata ame nyui aɖee menye.
705
01:53:48,156 --> 01:53:51,618
Èsusu be nyemekpɔ wò oa
tsɔ dzonu didi eve nam?
706
01:53:51,701 --> 01:53:53,912
- Miese egɔme o.
- Ao, nyateƒee, menye nenemae o.
707
01:53:53,995 --> 01:54:00,335
Meɖe kuku, Nufialagã, gake lãkle sia
tia wò be nànye eƒe lɔlɔ̃tɔ.
708
01:54:00,418 --> 01:54:02,086
Nuka ŋue nèle yiyim ɖo?
709
01:54:02,170 --> 01:54:05,882
Etutum ɖe pɔmpia me
elabena ame eveliae menye.
710
01:54:06,674 --> 01:54:09,135
Lã ƒomevi aɖe si wotsɔna ƒoa lãe! Nya ka gbegbee nye si!
711
01:54:10,178 --> 01:54:15,016
Gome kae le asiwò be nàtia amesi anɔ agbe, .
amekae gena ɖe lãgbalẽgoloa me?
712
01:54:15,099 --> 01:54:17,352
Wòe wɔ tiatia la.
713
01:54:17,435 --> 01:54:22,232
Tiatia kae nɔ asinye — .
dzonu legbe eve siwo wotsɔna ƒoa dzoe dometɔ ɖeka?
714
01:54:22,315 --> 01:54:24,567
Ŋlɔ matches-awo be.
715
01:54:24,651 --> 01:54:28,488
Trɔ yi megbe le ga nut la gbɔ, .
Zone la na nèto eme
716
01:54:28,571 --> 01:54:31,783
be woato lãgbalẽgoloa me.
717
01:54:32,283 --> 01:54:34,494
Ðe ema nye na wòa?
- Amekae nya?
718
01:54:35,620 --> 01:54:40,416
Nyemetiae gbeɖe o. Màte ŋu asusu alesi wòawɔe o
dziŋɔ ŋutɔ be woawɔ tiatia gbegblẽ.
719
01:54:41,501 --> 01:54:43,962
Gake ele be ame aɖe nayi gbã.
720
01:54:44,045 --> 01:54:47,465
Ɛ̃? Ao, menye atikewɔƒeae nye esia o.
721
01:54:49,259 --> 01:54:52,887
Ele be ame aɖe nayi gbã!
Aleke wòadzɔ dzi na wòe?
722
01:54:59,978 --> 01:55:01,563
Mègaka asi eŋu o!
723
01:55:22,166 --> 01:55:25,044
- Ɛ̃?
- Nudokpɔƒe Nine, taflatse.
724
01:55:26,588 --> 01:55:28,172
Aɖabaƒoƒo ɖeka.
725
01:55:34,470 --> 01:55:35,597
Mele to ɖom.
726
01:55:35,680 --> 01:55:38,891
- Mele mɔ kpɔm be nyemeɖe fu na wò o.
- Nukae nèdi?
727
01:55:40,351 --> 01:55:42,186
Nya ʋɛ aɖewo ko.
728
01:55:42,270 --> 01:55:47,150
Èɣlae. Meke ɖe eŋu
le xɔ xoxoa me, si nye Bunker 4.
729
01:55:49,611 --> 01:55:53,197
Èle to ɖoma?
- Mana dedienɔnɔ dɔwɔƒea nanya.
730
01:55:53,281 --> 01:55:58,870
Yi edzi! Na nyanya tso ŋunye, ŋlɔ fɔbubunya.
731
01:55:58,953 --> 01:56:03,333
Ðo nye dɔwɔhatiwo ɖe ŋunye.
Gake ètsi megbe.
732
01:56:03,416 --> 01:56:06,252
Afɔ eve koe susɔ nam
tso teƒea ŋutɔ.
733
01:56:07,962 --> 01:56:09,797
Èle to ɖom?
734
01:56:09,881 --> 01:56:12,467
Èkpɔe dze sii
esia wu wò nu abe dzɔdzɔmeŋutinunyala ene?
735
01:56:12,550 --> 01:56:13,801
Eyata kpɔ dzidzɔ.
736
01:56:13,885 --> 01:56:16,888
Èkpɔ nusi dzɔna ne ètsɔ dzideƒo la dze sii?
737
01:56:19,349 --> 01:56:21,059
Agbagbadzedze be yeagado vɔvɔ̃ nam akea?
738
01:56:23,227 --> 01:56:29,150
Ẽ, vɔvɔ̃ ɖom le nye agbe me katã.
Mia ŋutɔwo gɔ̃ hã.
739
01:56:29,233 --> 01:56:32,820
Miegadoa vɔvɔ̃ nam azɔ o.
740
01:56:32,904 --> 01:56:36,324
Nye Mawu, menye Herostratus gɔ̃ hãe nènye o.
741
01:56:36,407 --> 01:56:43,289
Ðeko nèdi be yeakli nu nam elabena, .
Ƒe 20 enye sia la, memlɔ srɔ̃wò gbɔ.
742
01:56:43,373 --> 01:56:47,669
Èkpɔ dzidzedze mlɔeba
be woakpɔ xexlẽdzesia gbɔ.
743
01:56:47,752 --> 01:56:52,090
Yi edzi, wɔ wò dɔ ƒoɖi la.
744
01:56:53,216 --> 01:56:54,926
Mègatsɔ dzideƒo atɔ kaƒoƒo nam o.
745
01:56:56,719 --> 01:56:59,764
Gaxɔmenɔnɔ menye nu vɔ̃ɖitɔ kekeake o
si le lalawòm.
746
01:57:00,056 --> 01:57:03,184
Màtsɔ esia ake ɖokuiwò gbeɖe o.
747
01:57:03,267 --> 01:57:07,897
Mekpɔ wò nèle xɔxlɔ̃m le wò alidziblanu ŋu
le gaxɔ ƒe nugododeƒe aɖe dzi.
748
01:57:10,900 --> 01:57:14,362
Nuka wɔm nèle, Nufialagã?
749
01:57:15,905 --> 01:57:20,618
Bu nusi ava dzɔ ŋu kpɔ
ne amesiame xɔ Xɔ sia dzi se...
750
01:57:22,120 --> 01:57:25,206
...eye ne wo katã wova le du dzi le afisia.
751
01:57:26,207 --> 01:57:31,796
Ɣeyiɣi ƒe nya koe wònye.
Menye egbe o, ke boŋ etsɔ.
752
01:57:31,879 --> 01:57:33,881
Eye le akpe geɖe me.
753
01:57:33,965 --> 01:57:37,218
Ame siawo katã siwo di be yewoanye fiagãwo, .
nyabiala gãwo, .
754
01:57:37,301 --> 01:57:39,053
fuhrers siwo ƒe vɔvɔliwo katã le.
755
01:57:39,137 --> 01:57:43,307
Ame siwo woyɔna be ameƒomea ƒe xɔnametɔwo!
756
01:57:43,391 --> 01:57:47,979
Eye menye ga alo gbɔgbɔmeʋaʋã tae o, .
ke boŋ be woagbugbɔ xexeame awɔ.
757
01:57:48,062 --> 01:57:52,775
- Nyematsɔ esia ƒomevi ava afisia gbeɖe o.
- Nuka gɔmee nèse?
758
01:57:54,152 --> 01:57:56,821
Menye wò ɖeka koe nye stalker le xexeame o.
759
01:57:56,904 --> 01:58:02,702
Stilker aɖeke menya susu siwo ameawo le o
mietsɔa nu vaa afisia tsɔa wo yinae.
760
01:58:03,411 --> 01:58:06,330
Nuvlowɔwɔ siwo me susu mele o ƒe xexlẽme
le dzidzim ɖe edzi.
761
01:58:06,414 --> 01:58:08,249
Ðe menye wò dɔe nye ema oa?
762
01:58:08,332 --> 01:58:10,001
Ke asrafowo ƒe amedzidzedzeawo ya ɖe?
763
01:58:11,461 --> 01:58:15,131
Mafia siwo le dziɖuɖuwo me, .
ɖe womate ŋu anye wò asisiwo oa?
764
01:58:15,757 --> 01:58:17,592
Ke laser-wo ya ɖe, .
765
01:58:17,675 --> 01:58:24,474
dɔlékuiwuame siwo woɣla ɖe adzɔge
le nudzraɖoƒewo hena ɣeyiɣi sia?
766
01:58:24,557 --> 01:58:27,769
Dzudzɔ hadomenunya ƒe ʋuʋu sia!
767
01:58:27,852 --> 01:58:29,937
Ðe nèxɔe se vavãa
le gli siawo mea?
768
01:58:30,021 --> 01:58:34,776
Menye le ame nyuiwo me o, .
gake le esiwo dzi ŋɔ me la, ẽ.
769
01:58:34,859 --> 01:58:36,944
Ðeko nàdzudzɔe.
770
01:58:37,028 --> 01:58:43,075
Ame ɖeka aɖeke mate ŋu anɔ esi o
fuléle alo lɔlɔ̃ si sɔ gbɔ
771
01:58:43,159 --> 01:58:45,953
be wòakaka ɖe ameƒomea katã dzi.
772
01:58:47,121 --> 01:58:52,960
Ga dim nèle, nyɔnu.
Alo èdi be yeaƒu du adze yeƒe dɔtɔ dzi.
773
01:58:53,044 --> 01:58:55,296
Ema mele afisia alo afima o.
774
01:58:55,379 --> 01:58:58,424
Gake xexeame dzi ɖuɖu, habɔbɔ si le dzɔdzɔe, .
775
01:58:58,508 --> 01:59:00,676
dziƒofiaɖuƒe si le anyigba dzi.
776
01:59:00,760 --> 01:59:05,640
Emawo menye dzodzrowo o, .
ke boŋ nukpɔsusu, nuwɔna, nukpɔsusuwo.
777
01:59:07,141 --> 01:59:12,438
Nublanuikpɔkpɔ le ame ƒe susu me
mate ŋu ava eme haɖe o
778
01:59:12,522 --> 01:59:15,233
abe dzɔdzɔmedidi si bɔ ene.
779
01:59:16,025 --> 01:59:20,112
Màte ŋu akpɔ dzidzɔ le gazazã me o
ƒe ame bubuwo ƒe dzidzɔmakpɔmakpɔ.
780
01:59:21,155 --> 01:59:27,954
Mekpɔ be ètso nya me be yeagbã amegbetɔƒomea
kple yayra aɖe si womate ŋu abu o.
781
01:59:29,372 --> 01:59:31,874
Ke hã nye dzi dze eme keŋkeŋ.
782
01:59:31,958 --> 01:59:35,962
Nyemetsi dzi ɖe ŋuwò alo nye ŋutɔ ŋunye o
alo ameƒomea.
783
01:59:37,421 --> 01:59:39,924
Naneke matso eme o.
784
01:59:40,967 --> 01:59:44,887
Ne enyo wu la, .
àxɔ wò Nobel Nunana...
785
01:59:46,347 --> 01:59:51,519
...alo ɖewohĩ nane wu
si ŋu womate ŋu abu kura o
786
01:59:51,602 --> 01:59:54,105
si ŋu mèbu gɔ̃ hã o.
787
01:59:54,438 --> 01:59:56,232
Telefon aɖe.
788
01:59:57,733 --> 02:00:02,113
Nu ɖeka koe nèku drɔ̃e le
eye nàkpɔ nusi to vovo kura.
789
02:00:04,073 --> 02:00:05,783
Nukatae nèwɔe nenema?
790
02:00:20,089 --> 02:00:23,593
Telefon, elektrikŋusẽ.
791
02:00:27,638 --> 02:00:30,474
Kpɔ ɖa, alɔ̃dɔdɔ ƒe atikewo.
792
02:00:31,267 --> 02:00:34,687
Womegaŋlɔa atike sia ƒomevi o.
Afikae wotso?
793
02:00:39,442 --> 02:00:41,444
Ðe míayi afima?
794
02:00:42,278 --> 02:00:46,741
Eteƒe madidi o fiẽ ava, .
viviti do akpa be woatrɔ ava.
795
02:00:53,873 --> 02:00:56,500
Le mɔa nu la, .
796
02:00:56,584 --> 02:01:01,297
Mete ŋu kpɔnɛ be hakpanya siawo katã gbɔgblɔ
kple azɔlizɔzɔ le tsatsam
797
02:01:01,380 --> 02:01:05,176
nye kukuɖeɖe ƒe mɔnu yeye aɖe si wozãna le gɔmedzedzea me.
798
02:01:05,259 --> 02:01:06,761
Mese nu gɔme na wò.
799
02:01:08,888 --> 02:01:12,475
Ðevimenɔɣi ƒe nɔnɔme sesẽ aɖe.
800
02:01:12,558 --> 02:01:14,685
Gake mègaflu ɖokuiwò o.
801
02:01:17,313 --> 02:01:19,065
Nyemetsɔe ke wò o.
802
02:01:19,899 --> 02:01:22,068
Gawɔe o. Taflatsɛ.
803
02:02:14,787 --> 02:02:17,957
Nufialagã, va afisia.
804
02:02:51,615 --> 02:02:55,369
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko. Mehiã be woawɔ kaba o.
805
02:02:55,453 --> 02:02:57,621
Nyemele du dzi yina afi aɖeke o.
806
02:03:48,339 --> 02:03:50,174
Mègado dziku o.
807
02:03:53,511 --> 02:03:55,554
Gake ele nam be magblɔe na mi.
808
02:04:02,603 --> 02:04:07,399
Míele tsitre ɖe agbo nu fifia.
809
02:04:15,282 --> 02:04:20,204
Esiae nye ɣeyiɣi vevitɔ kekeake...
le wò agbe me.
810
02:04:23,541 --> 02:04:25,876
Ele be nànya be...
811
02:04:27,211 --> 02:04:32,049
...wò didi si ŋu nèdea asixɔxɔe wu
ava eme le afisia.
812
02:04:33,926 --> 02:04:39,557
Wò didi anukwaretɔ kekeake, didia
ema na nèkpe fu wu.
813
02:05:08,961 --> 02:05:10,588
Mehiã be woaƒo nu o.
814
02:05:14,341 --> 02:05:20,097
Ðeko wòle be... wò susu nanɔ nu ŋu
815
02:05:20,181 --> 02:05:23,267
eye nàɖo ŋku wò agbe siwo katã nènɔ va yi dzi.
816
02:05:26,353 --> 02:05:31,609
Ne ŋutsu aɖe bu nusiwo dzɔ va yi ŋu la, .
eva zua dɔmenyotɔ wu.
817
02:05:32,693 --> 02:05:34,195
Gake nu vevitɔe nye — .
818
02:06:08,103 --> 02:06:09,605
Nu vevitɔe nye be...
819
02:06:14,360 --> 02:06:15,861
...ele be nàxɔe ase.
820
02:06:25,329 --> 02:06:26,956
Azɔ yi.
821
02:06:32,836 --> 02:06:34,588
Amekae di be yeayi gbã?
822
02:06:39,677 --> 02:06:41,345
Ðewohĩ wòe?
823
02:06:43,013 --> 02:06:46,058
Nye? Ao, nyemedi be mawɔe o.
824
02:06:47,184 --> 02:06:49,144
Menya be mele bɔbɔe o.
825
02:06:49,228 --> 02:06:52,231
Gake mègatsi dzi o. Ema ava yi kpuie.
826
02:06:53,524 --> 02:06:57,945
Nyemeka ɖe edzi o... be awɔe nenema.
827
02:07:00,072 --> 02:07:03,575
Gbã la, ne medze ŋkuɖoɖo nye agbe dzi gɔme...
828
02:07:05,286 --> 02:07:07,204
...Mava zu dɔmenyotɔ wu ema kura o.
829
02:07:09,039 --> 02:07:13,877
Eye emegbe la, ɖe màte ŋu akpɔe oa
aleke gbegbe nusiawo katã nye ŋukpee?
830
02:07:31,729 --> 02:07:33,564
Be nàɖi gbɔ ɖokuiwò.
831
02:07:34,565 --> 02:07:37,026
Be woaʋẽ nu eye woado gbe ɖa.
832
02:07:37,901 --> 02:07:39,653
Nukae gblẽ le gbedodoɖa ŋu?
833
02:07:42,114 --> 02:07:44,074
Emae nye wò dada le nuƒoƒo me.
834
02:07:46,035 --> 02:07:51,081
Gbɔdzi ɖi. Ðeko mèle klalo o.
Ema dzɔna.
835
02:07:54,001 --> 02:07:55,753
Ðewohĩ wòe ayi gbãa?
836
02:08:03,927 --> 02:08:05,262
Nye?
837
02:08:16,065 --> 02:08:21,111
Voilà! Afisiae míekpɔe le
nufialagã la ƒe nutovɛ yeyea.
838
02:08:22,154 --> 02:08:26,241
Mɔ̃ si wotsɔ doa amegbetɔ ƒe luʋɔ kpɔna.
Luʋɔ ƒe mita aɖe.
839
02:08:26,784 --> 02:08:29,495
Bɔmb aɖe koe wònye.
840
02:08:29,578 --> 02:08:30,579
Nu ka?
841
02:08:32,790 --> 02:08:35,626
- Èle fefem.
- Ao.
842
02:08:37,836 --> 02:08:40,047
Bɔmb si ƒe kpekpeme nye kiloton 20 koe wònye.
843
02:08:41,507 --> 02:08:42,633
Nuka tae?
844
02:08:53,602 --> 02:08:57,272
Meƒoe nu ƒu kple xɔ̃nye aɖewo.
845
02:08:59,358 --> 02:09:03,153
Kple dɔwɔhati aɖewo siwo nɔ anyi tsã.
846
02:09:07,491 --> 02:09:10,953
Teƒe sia, edze ƒã be, .
mahe dzidzɔ vɛ na ame aɖeke o.
847
02:09:15,499 --> 02:09:20,087
Eye ne ege ɖe asi vɔ̃ɖiwo me...
848
02:09:22,464 --> 02:09:24,633
Ke hã, le nyateƒe me la, nyemenya fifia o.
849
02:09:26,677 --> 02:09:28,470
Esi susua va su mía si ko la...
850
02:09:31,473 --> 02:09:34,143
...be mele be woatsrɔ̃ Zone la o.
851
02:09:35,519 --> 02:09:41,233
Ne nukunue wònye hã la, .
dzɔdzɔme ƒe akpa aɖee wònye.
852
02:09:41,775 --> 02:09:44,361
Eye le gɔmesese aɖe nu la, efia mɔkpɔkpɔ.
853
02:09:46,655 --> 02:09:51,034
Woɣla bɔmb sia, gake meke ɖe eŋu.
854
02:09:51,410 --> 02:09:54,204
Enye xɔ xoxo aɖe, Bunker 4.
855
02:09:59,293 --> 02:10:02,963
Edze ƒã be ele be gɔmeɖose aɖe nanɔ anyi — .
856
02:10:04,298 --> 02:10:06,967
be woagawɔ nuwɔna siwo womate ŋu atrɔ o gbeɖe o.
857
02:10:07,217 --> 02:10:09,553
Mese nya ma gɔme. Nyemenye aɖaʋatɔ o.
858
02:10:13,974 --> 02:10:19,438
Gake zi alesi kansa sia
ʋu ɖi na ame vɔ̃ɖi ɖesiaɖe...
859
02:10:22,149 --> 02:10:23,942
...dzudzɔ aɖeke mate ŋu anɔ anyi o.
860
02:10:31,783 --> 02:10:34,912
Ðewohĩ nane si le mía me maɖe mɔ ɖe eŋu oa?
861
02:10:41,418 --> 02:10:44,046
Ame dahe, ewɔ eɖokui kuxi.
862
02:11:08,153 --> 02:11:09,321
Tsɔe nam.
863
02:11:24,086 --> 02:11:25,754
Tsɔe nam!
864
02:11:30,592 --> 02:11:32,553
Ŋutsu si si nunya le ye nènye.
865
02:11:40,227 --> 02:11:43,313
- Nuka tae ema nye?
- Wò alakpanuwɔla louse!
866
02:11:45,649 --> 02:11:51,363
Nukatae — Nukatae nèle esia wɔm ɖe ŋunye?
867
02:11:51,446 --> 02:11:54,992
Edi be yeagblẽ wò mɔkpɔkpɔa me.
868
02:12:18,181 --> 02:12:21,518
Naneke megali o
na amewo le Anyigba dzi.
869
02:12:22,686 --> 02:12:29,443
Afi sia koe wòle be nàva ɖo
ne mɔkpɔkpɔwo katã nu yi.
870
02:12:32,529 --> 02:12:37,868
Ele be nàva afisia.
Ekema nukatae míagblẽ mɔkpɔkpɔ me?
871
02:12:38,535 --> 02:12:40,537
Zi ɖoɖoe!
872
02:12:42,748 --> 02:12:46,293
Mekpɔa nu to dziwò.
873
02:12:46,376 --> 02:12:49,463
Mietsɔa ɖeke le eme na ame bubuwo o.
874
02:12:49,546 --> 02:12:55,302
Èkpɔa wò ga tso míaƒe... nuxaxa me.
875
02:12:55,385 --> 02:12:58,764
Menye ga la gɔ̃ hãe o. Esia doa dzidzɔ na wò.
876
02:12:58,847 --> 02:13:00,807
Afisiae nènye czar kple Mawu.
877
02:13:00,891 --> 02:13:05,270
Wò louse, wòe tso nya me
ame si aku kple ame si wòle be wòanɔ agbe.
878
02:13:05,354 --> 02:13:07,689
Etiae, eyae tso nya me.
879
02:13:09,191 --> 02:13:13,654
Menya nusitae stalker la ŋutɔ
megena ɖe Xɔa me gbeɖe o.
880
02:13:13,737 --> 02:13:19,159
Nuka tae?
Èmu aha kple ŋusẽ le afisia.
881
02:13:19,242 --> 02:13:21,286
Le nya ɣaɣla me! Le ŋusẽ me!
882
02:13:21,370 --> 02:13:24,581
Menye nyateƒee o. Èda ƒu.
883
02:13:29,920 --> 02:13:32,422
Wode se na stalker be wòagage ɖe Xɔa me o.
884
02:13:32,506 --> 02:13:36,468
Vevietɔ le eya ŋutɔ ƒe ɖokuitɔdidi ta.
885
02:13:37,260 --> 02:13:39,096
Ðo ŋku Porcupine dzi.
886
02:13:41,890 --> 02:13:44,059
Ẽ, nyee nye lãkle.
887
02:13:44,142 --> 02:13:47,479
Nyemeɖo naneke gbɔ kpɔ o, .
eye nyemate ŋu awɔ naneke le afisia o.
888
02:13:49,898 --> 02:13:52,025
Naneke mele asinye matsɔ ana srɔ̃nye o.
889
02:13:53,402 --> 02:13:58,156
Nyemate ŋu akpɔ xɔlɔ̃ aɖeke o, .
gake mègaxɔ nusi nye tɔnye le asinye o.
890
02:13:58,240 --> 02:14:01,910
Woxɔ nusianu le asinye
le ka si wotsɔ lãgbalẽ wɔe la megbe.
891
02:14:06,123 --> 02:14:08,750
Nusianu si le asinye la le afisia.
892
02:14:08,834 --> 02:14:11,336
Le afisia, le Zone la me.
893
02:14:12,879 --> 02:14:17,718
Nye dzidzɔkpɔkpɔ, nye ablɔɖe, bubu.
Wo katã wole afisia.
894
02:14:19,803 --> 02:14:23,598
Ame siwo mekplɔna vɛ la mekpɔa dzidzɔ abe nye ene o.
895
02:14:23,682 --> 02:14:27,436
Naneke megali woanɔ mɔ kpɔm na o.
Ame aɖeke mate ŋu akpe ɖe wo ŋu o.
896
02:14:28,729 --> 02:14:34,693
Gake mate ŋui — lãkle aɖe.
Akpɔkplɔ ate ŋu akpe ɖe wo ŋu!
897
02:14:37,362 --> 02:14:39,990
Mefaa avi le dzidzɔ ta elabena mate ŋu akpe ɖe wo ŋu.
898
02:14:42,075 --> 02:14:43,827
Nyemebiaa naneke wu ema o.
899
02:15:06,308 --> 02:15:08,018
Nye menya o. Ɖewohĩ.
900
02:15:09,102 --> 02:15:11,521
Aleke kee wòɖale o, tsɔe kem, gake —
901
02:15:12,814 --> 02:15:14,775
Mawu ƒe bometsilawo dometɔ ɖeka koe nènye.
902
02:15:17,027 --> 02:15:19,696
Fufɔfɔ aɖeke mele asiwò o
ƒe nusiwo le dzɔdzɔm le afisia.
903
02:15:23,992 --> 02:15:27,204
Nukatae nèsusu be Porcupine
he eɖokui ɖe ati ŋua?
904
02:15:27,537 --> 02:15:34,127
Eva Zone la me be yeakpɔ viɖe, .
eye nɔvia ku ɖe ga ta.
905
02:15:34,211 --> 02:15:38,131
Mese egɔme be, .
ke nukatae wòhe eɖokui ɖe ati ŋu?
906
02:15:38,215 --> 02:15:42,219
Nukatae metrɔ gbɔ o?
Menye ga tae o, ke boŋ nɔvia tae.
907
02:15:43,720 --> 02:15:45,472
Aleae wòtrɔ dzimea?
908
02:15:45,555 --> 02:15:49,976
Edi be yeawɔe nenema.
Gake le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe la, ehe eɖokui ɖe ati ŋu.
909
02:15:50,060 --> 02:15:56,066
Ekpɔe dze sii be ame tɔe wònye
didi ɣaɣla gãtɔ kekeake si woɖe mɔ na le afisia.
910
02:16:04,574 --> 02:16:06,868
Nuka ŋue nèle ɣli dom le?
911
02:16:15,168 --> 02:16:19,840
Nusi va eme le afisiae nye esi
ɖea wò dzɔdzɔme ƒe nu vevitɔ fiana.
912
02:16:19,923 --> 02:16:23,009
Ele mewò. Eɖua dziwò.
913
02:16:23,093 --> 02:16:26,596
Ke hã miemenya nu tso eŋu o.
914
02:16:26,680 --> 02:16:31,351
Miese naneke gɔme o.
Ŋukeklẽ mewɔ Porcupine le eme o.
915
02:16:31,434 --> 02:16:35,146
Etsɔ eƒe klowo ƒu du
be wòaɖe kuku ɖe nɔvia ta, .
916
02:16:35,230 --> 02:16:37,482
gake ga gbogbo aɖe va su esi.
917
02:16:37,566 --> 02:16:40,443
Mete ŋu kpɔ nu bubu aɖeke o.
918
02:16:41,152 --> 02:16:44,698
Wotsɔ nusi le vevie wu la na porcupine
eƒe nɔnɔme ŋutɔŋutɔ ŋuti.
919
02:16:44,781 --> 02:16:49,703
Dzitsinya kple luʋɔ didi
wo katã nye esiwo susu to vɛ.
920
02:16:49,786 --> 02:16:51,913
Esi wòkpɔ nu mawo katã dze sii la, .
ehe eɖokui ɖe ati ŋu.
921
02:16:56,835 --> 02:16:58,587
Nyemayi wò Xɔa me o.
922
02:17:00,672 --> 02:17:05,927
Nyemedi be makɔ ɖiƒoƒoa ɖe nye luʋɔ me o
ɖe ame sia ame ƒe ta dzi — .
923
02:17:06,011 --> 02:17:08,305
tɔwò gɔ̃ hã — .
924
02:17:08,388 --> 02:17:10,557
eye emegbe mahe ɖokuinye abe alesi Porcupine wɔe ene.
925
02:17:12,142 --> 02:17:17,188
Enyo wu be nànɔ ɣli dom
le nye aƒe gã si me ame aɖeke mele o si ʋẽna lilili la me.
926
02:17:19,608 --> 02:17:25,196
Amegbetɔ ƒe nɔnɔme ŋuti ʋɔnudrɔ̃la gbegblẽe nènye
927
02:17:25,280 --> 02:17:27,866
ne èkplɔ amewo abe nye ene va Zone la me.
928
02:17:35,874 --> 02:17:43,256
Aleke nèwɔ srɔ̃e
be nukunu sia li ŋutɔŋutɔa?
929
02:17:44,716 --> 02:17:49,429
Amekae gblɔ na wò be didiwo
va eme ŋutɔŋutɔ le afisia?
930
02:17:51,723 --> 02:17:56,353
Ðe nènya ŋutsu ɖeka
amekae wokpɔ dzidzɔ le le afisia?
931
02:17:57,646 --> 02:17:59,606
Ðewohĩ Porcupine yea?
932
02:18:04,486 --> 02:18:09,115
Eye amekae gblɔ Zone la ŋu nya na wò, .
933
02:18:09,199 --> 02:18:12,786
tso Porcupine ŋu, tso Xɔ sia ŋua?
934
02:18:14,371 --> 02:18:15,538
Ewɔe nenema.
935
02:19:20,562 --> 02:19:22,814
Nyemese naneke gɔme kura o.
936
02:19:24,441 --> 02:19:26,943
Susu kae le afisia vava me?
937
02:20:50,443 --> 02:20:51,945
Eɖiɖi ale gbegbe.
938
02:20:53,530 --> 02:20:55,031
Àte ŋu aseea?
939
02:21:00,370 --> 02:21:03,498
Tsɔe be me chucke katã le...
940
02:21:05,375 --> 02:21:09,796
...xɔ srɔ̃nye kple Bokɔ
eye nàva afisia be yeanɔ agbe...
941
02:21:13,550 --> 02:21:14,884
...tegbee.
942
02:21:17,387 --> 02:21:18,888
Ame aɖeke mele afisia o.
943
02:21:20,223 --> 02:21:22,058
Ame aɖeke mawɔ nuvevi wo o.
944
02:25:37,146 --> 02:25:38,856
Ètrɔ gbɔ va.
945
02:25:44,904 --> 02:25:46,656
Afikae avu la tso?
946
02:25:48,157 --> 02:25:52,161
Etsɔ tagged kpe ɖe eŋu. Mèganyae ɖa o.
947
02:26:09,512 --> 02:26:12,640
Enyo, ɖe míayia?
948
02:26:13,599 --> 02:26:15,351
Bokɔ ƒe lala.
949
02:26:19,230 --> 02:26:20,565
Ðe míele yiyima?
950
02:26:34,996 --> 02:26:36,998
Ðe ame aɖe di be yeakpɔ avua?
951
02:26:40,376 --> 02:26:42,712
Atɔ̃ le asinye xoxo.
952
02:26:52,889 --> 02:26:55,391
Eyata avuwoe nèlɔ̃a?
953
02:26:55,975 --> 02:26:57,477
Nu ka?
954
02:26:57,560 --> 02:26:58,895
Ema nyo.
955
02:27:04,775 --> 02:27:07,069
Enyo, na míayi.
956
02:30:10,127 --> 02:30:12,129
Ne ɖe nènya alesi gbegbe ɖeɖi te ŋunyee.
957
02:30:14,173 --> 02:30:15,966
Mawu koe nya.
958
02:30:18,052 --> 02:30:21,138
Wogayɔa wo ɖokui kokoko
nunyalawo ƒe ƒuƒoƒoa.
959
02:30:21,222 --> 02:30:24,809
Agbalẽŋlɔlawo! Dzɔdzɔmeŋutinunyalawo!
- Fa dzi ɖi.
960
02:30:24,892 --> 02:30:27,436
Womexɔ naneke dzi se o.
961
02:30:27,520 --> 02:30:32,525
Woƒe xɔse ƒe ŋutete dzi ɖe kpɔtɔ — .
962
02:30:32,608 --> 02:30:34,402
- Na wò dzi nadze eme.
- ...to zazã ƒe anyimanɔmanɔ me.
963
02:30:36,153 --> 02:30:40,116
Dzudzɔe. Va, mlɔ anyi. Mega tsi dzi o.
964
02:30:40,199 --> 02:30:44,745
Enye tsidzadza. Màte ŋu anɔ afisia o.
965
02:30:48,541 --> 02:30:50,042
Ðee ɖa.
966
02:32:01,322 --> 02:32:03,240
Nye Mawu, dɔmenyotɔ kawoe wonye?
967
02:32:03,324 --> 02:32:07,620
Miɖe dzi ɖi. Menye woƒe vodadae o.
968
02:32:07,703 --> 02:32:10,414
Ele be woase veve ɖe wo nu, ke menye be woawɔ ŋlɔmi le wo ŋu o.
969
02:32:10,498 --> 02:32:12,833
Woƒe ŋkuwo le ƒuƒlu.
970
02:32:25,721 --> 02:32:29,266
Wole tame bum
alesi womadzra wo ɖokui le asi bɔbɔe me o, .
971
02:32:29,350 --> 02:32:34,939
alesi woawɔ axɔ fetu
le gbɔgbɔ ɖesiaɖe si woagbɔ ta.
972
02:32:38,108 --> 02:32:42,613
Wonya be wodzi yewo
be "woanye ame aɖe," be woanye ame ŋkutawo!
973
02:32:45,533 --> 02:32:47,243
Wogblɔna be, "Zi ɖeka koe nènɔa agbe."
974
02:32:49,578 --> 02:32:52,331
Aleke ame mawo ate ŋu axɔe ase
le naneke kura mea?
975
02:32:53,707 --> 02:32:55,417
Ði ɖe eme fifia.
976
02:32:55,501 --> 02:32:59,588
Dze agbagba nàdɔ alɔ̃ vie.
977
02:33:00,631 --> 02:33:02,132
Yi ɖamlɔ anyi.
978
02:33:05,594 --> 02:33:09,223
Ame aɖeke mexɔe se o. Menye ame eve mawo ɖeɖeko o.
979
02:33:10,599 --> 02:33:11,934
Ame aɖeke o.
980
02:33:12,434 --> 02:33:14,186
Amekae makplɔ ayi afima?
981
02:33:18,440 --> 02:33:20,776
Oo, Aƒetɔ.
982
02:33:20,860 --> 02:33:22,361
Nu dziŋɔtɔ kekeake...
983
02:33:24,905 --> 02:33:31,078
...nye be ame aɖeke mehiã Xɔ ma o
eye nye agbagbadzedzewo katã nye dzodzro.
984
02:33:32,454 --> 02:33:35,416
Nukatae nègblɔe nenema? Gawɔe o.
985
02:33:41,797 --> 02:33:43,841
Nyemagayi afima kple ame aɖeke akpɔ gbeɖe o.
986
02:33:47,177 --> 02:33:51,599
Ne èdi la, mayi afima kpli wò.
Ðe nèdi nenemaa?
987
02:33:54,059 --> 02:33:56,520
Èsusu be naneke mele asinye mabia oa?
988
02:34:01,609 --> 02:34:02,818
Ao.
989
02:34:06,655 --> 02:34:09,033
Mele be nàwɔe o.
- Nu ka ta?
990
02:34:12,328 --> 02:34:13,537
Ao.
991
02:34:18,709 --> 02:34:22,421
Ke ne wò hã do kpo nu ɖe?
992
02:34:58,707 --> 02:35:01,543
Ènyaa, Mama tsi tre ɖe eŋu vevie.
993
02:35:03,879 --> 02:35:08,509
Ðewohĩ èsusui xoxo
be enye Mawu ƒe bometsilawo dometɔ ɖeka.
994
02:35:11,470 --> 02:35:13,806
Amesiame si ƒo xlã afisia la koa nu nɛ tsã.
995
02:35:13,889 --> 02:35:16,684
Enye tɔtɔtɔ nublanuitɔ ale gbegbe.
996
02:35:19,311 --> 02:35:21,563
Mama gblɔna tsã be, .
997
02:35:21,647 --> 02:35:26,026
"Enye stalker, ame si wode dzesii, .
gaxɔmenɔla mavɔ aɖe.
998
02:35:26,110 --> 02:35:28,988
Ðo ŋku ɖevi siwo ƒomevi nènye dzi
stalkers le."
999
02:35:29,071 --> 02:35:31,949
Nyemeʋli nya gɔ̃ hã o.
1000
02:35:34,868 --> 02:35:37,246
Menya nu tso eŋu katã — .
1001
02:35:37,329 --> 02:35:43,127
be enye ame si wode dzesii, gaxɔmenɔla, .
ku ɖe ɖeviawo ŋu.
1002
02:35:46,964 --> 02:35:49,008
Nuka koe mate ŋu awɔ?
1003
02:35:49,091 --> 02:35:51,802
Meka ɖe edzi be makpɔ dzidzɔ ɖe eŋu.
1004
02:35:54,388 --> 02:35:56,557
Menya be nuxaxa geɖe anɔ anyi.
1005
02:35:58,183 --> 02:36:03,105
Gake anyo nam wu be manya
dzidzɔkpɔkpɔ vivi vivi aɖe...
1006
02:36:04,773 --> 02:36:06,608
...wu agbe si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi, si me nudzɔdzɔ aɖeke mele o.
1007
02:36:11,613 --> 02:36:15,034
Ðewohĩ nyee to nusiawo katã vɛ emegbe.
1008
02:36:24,752 --> 02:36:29,673
Ke esi wòva gbɔnye gblɔ bena, .
"Va kplim," meyi.
1009
02:36:31,300 --> 02:36:34,011
Eye mevem kpɔ o.
1010
02:36:37,806 --> 02:36:39,141
Gbɛɖɛ.
1011
02:36:41,894 --> 02:36:45,022
Nuxaxa geɖe nɔ anyi
1012
02:36:45,105 --> 02:36:47,441
kple vɔvɔ̃ kple vevesese.
1013
02:36:47,524 --> 02:36:51,153
Gake mevem kpɔ o
eye meʋã ŋu ame aɖeke hã o.
1014
02:36:53,238 --> 02:36:55,157
Dzɔgbevɔ̃e koe wònye.
1015
02:36:56,784 --> 02:36:59,203
Enye agbe. Míawoe.
1016
02:37:04,666 --> 02:37:08,420
Eye ne ɖe nuxaxa aɖeke menɔ míaƒe agbe me o la, .
manyo wu o.
1017
02:37:10,130 --> 02:37:11,715
Anye nusi vɔ̃ɖi wu.
1018
02:37:14,426 --> 02:37:19,223
Elabena ekema
dzidzɔkpɔkpɔ hã manɔ anyi o.
1019
02:37:21,767 --> 02:37:24,144
Eye mɔkpɔkpɔ aɖeke manɔ anyi o.
1020
02:37:27,481 --> 02:37:28,690
Eyata...
1021
02:38:15,154 --> 02:38:18,782
Melɔ̃ wò ŋku mawo, xɔ̃nye,
1022
02:38:18,866 --> 02:38:23,495
Woƒe nukunu si le keklẽm, si le keklẽm, si le dzo dam;
1023
02:38:23,579 --> 02:38:27,332
Ne kasia nutsyɔnu mawo lia,
1024
02:38:27,416 --> 02:38:30,836
Ekema dzikedzo vuvu dziŋgɔlia;
1025
02:38:30,919 --> 02:38:35,007
Èɖe ŋku ɖe nu kabakaba, eye nuwuwu li;
1026
02:38:35,090 --> 02:38:38,677
Gake, nu lédziname si lolo wu li si ŋu wòle be wòakpɔ dzidzɔ ɖo
1027
02:38:38,760 --> 02:38:42,222
Ne woɖiɖi ŋku mawo ɖe anyi la, mawume
1028
02:38:42,306 --> 02:38:45,851
Le ɣeyiɣi siwo me dzodzro ƒe dzo gbugbɔ nu na ame me;
1029
02:38:45,934 --> 02:38:50,022
Ne to ɖa siwo ɖiɖi la me klẽ
1030
02:38:50,105 --> 02:38:56,612
Didi ƒe dzobibi siwo le dzudzɔ tum...