1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
﻿1
00:00:23,626 --> 00:00:25,162
ها هي.

2
00:00:26,207 --> 00:00:27,654
ليليث.

3
00:00:34,871 --> 00:00:36,454
أصدقائي القدامى،

4
00:00:37,533 --> 00:00:39,525
صائدي الظل.

5
00:00:40,073 --> 00:00:42,480
ما الذي أتى بك إلى رقبتي من الغابة؟

6
00:00:43,421 --> 00:00:45,839
نيويورك باردة جدا في هذا الوقت من العام؟

7
00:00:46,264 --> 00:00:48,507
لقد جئنا لوقف لكم
من قتل ماغنوس.

8
00:00:48,969 --> 00:00:50,504
أنت؟

9
00:00:52,176 --> 00:00:53,679
لطيف.

10
00:00:55,690 --> 00:00:57,559
أنت في مملكتي الآن.

11
00:01:00,063 --> 00:01:03,173
تلك الشفرات السخيفة هي
لا شيء سوى الألعاب هنا.

12
00:01:03,819 --> 00:01:05,733
ومن قال أننا بحاجة إلى شفرات؟

13
00:01:17,903 --> 00:01:20,791
أوه لا.

14
00:01:23,443 --> 00:01:25,372
إنه يفقد الكثير من الدماء.

15
00:01:32,849 --> 00:01:35,222
انتظر هناك يا ميليورن، حسنًا؟

16
00:01:36,785 --> 00:01:39,529
فقط حاول أن تسترخي، حسنًا؟
أنفاس لطيفة وسهلة.

17
00:01:41,629 --> 00:01:45,440
أنا لست مستعدًا للموت، لكن إذا فعلت ذلك،

18
00:01:46,097 --> 00:01:47,723
على الأقل سيكون معك.

19
00:01:47,748 --> 00:01:49,568
لا أحد يموت يا ميليورن.

20
00:01:50,044 --> 00:01:51,954
في الواقع، قد يموت.

21
00:01:53,417 --> 00:01:54,782
آسف.

22
00:01:56,392 --> 00:01:59,260
أنظر، سنفعل كل شيء
يمكننا منع ذلك، حسنًا؟

23
00:02:02,713 --> 00:02:06,213
- كنا نظن أنك ستكون هنا.
- إزي، أنت بخير؟

24
00:02:06,822 --> 00:02:08,487
- هل ميليورن بخير؟
- ماذا حدث له؟

25
00:02:08,512 --> 00:02:10,737
- أين ليليث؟
- لقد ذهبت.

26
00:02:10,762 --> 00:02:13,550
لقد تحولت إلى هذا
شبح الطيران الهائل.

27
00:02:13,575 --> 00:02:15,714
أحد أجنحتها مقطعة
مباشرة من خلال ميليورن.

28
00:02:16,018 --> 00:02:18,974
- سنساعد.
- سأعتني بالنزيف.

29
00:02:20,751 --> 00:02:22,732
لقد رأيت ليليث هكذا من قبل.

30
00:02:22,757 --> 00:02:24,268
عندما سرقت قطعة من روحي

31
00:02:24,293 --> 00:02:26,674
كانت قوية بما فيه الكفاية
لقتل إيثورييل.

32
00:02:26,699 --> 00:02:29,243
- أين هي؟
- القادمة لماغنوس.

33
00:02:29,268 --> 00:02:31,236
إنها تريد إعادة فتح الصدع.

34
00:02:33,638 --> 00:02:36,449
أوه، يبدو كما لو أنها وجدتني.

35
00:02:38,933 --> 00:02:43,038
- ليست نظرة جيدة عليها.
- قف للخلف.

36
00:03:05,367 --> 00:03:07,643
- إيزي، لا! لا!
- ايزي! إيزي، لا!

37
00:03:07,668 --> 00:03:09,316
من فضلك لا تفعل ذلك.

38
00:03:18,954 --> 00:03:20,284
إيزابيل!

39
00:03:20,309 --> 00:03:22,243
- إيزابيل!
- ايزي!

40
00:03:22,268 --> 00:03:25,327
- علينا أن نفعل شيئا.
- ماغنوس، اشفيها.

41
00:03:25,352 --> 00:03:27,039
- أنا أحاول.
- حسنا، حاول أكثر!

42
00:03:27,064 --> 00:03:29,521
- انها لا تعمل.
- النار السماوية تمنعنا.

43
00:03:30,651 --> 00:03:32,546
ماذا لو وضعت رون التحالف على إيزي؟

44
00:03:32,570 --> 00:03:33,938
يمكننا ربطها بنا جميعًا.

45
00:03:33,963 --> 00:03:35,537
ربما يمكننا امتصاص بعض اللهب.

46
00:03:35,563 --> 00:03:36,985
كيف نعرف أنه لن يحرقنا؟

47
00:03:37,010 --> 00:03:39,012
تذكر، لدينا جميعًا دم شيطاني الآن.

48
00:03:39,037 --> 00:03:40,884
لدينا جميعًا دم نيفيليم أيضًا.

49
00:03:40,909 --> 00:03:44,642
- أليك على حق. دعونا نفعل هذا.
- تشكيل دائرة.

50
00:03:45,592 --> 00:03:46,885
إنه أمر خطير للغاية.

51
00:03:46,910 --> 00:03:48,821
ايزي. إذا كان هو الوحيد
طريقة انقاذ حياتك,

52
00:03:48,846 --> 00:03:49,992
نحن جميعا سنموت ونحن نحاول.

53
00:03:50,025 --> 00:03:52,484
- ماذا تفعل؟
- نحن جميعا بحاجة إلى أن نكون متصلين.

54
00:03:56,028 --> 00:03:57,530
ايزي.

55
00:04:40,599 --> 00:04:42,218
أشكر الملاك أنك بخير.

56
00:04:42,243 --> 00:04:44,910
- شكرا كلاري.
- لقد كان كل واحد منا.

57
00:04:47,531 --> 00:04:51,518
ربما تكون إيزابيل بخير، لكنها كذلك
يبدو أن أدوم ليس كذلك إلى حد كبير.

58
00:04:53,986 --> 00:04:55,713
ماذا يحدث هنا؟

59
00:04:55,977 --> 00:04:58,664
يبدو وكأنه السماوية
دمرت النار ليليث.

60
00:04:58,689 --> 00:05:01,501
لكن التفاعل المتسلسل موجود
تدمير العالم بأكمله.

61
00:05:01,526 --> 00:05:02,805
ثم يجب علينا الخروج من هنا.

62
00:05:02,830 --> 00:05:05,232
انتظر. ألا يتوجب علينا سد الصدع؟

63
00:05:05,257 --> 00:05:08,310
ليس هناك سبب لإغلاقه
إذا لم يعد أدوم موجودا.

64
00:05:08,927 --> 00:05:11,186
تعال! عجل!

65
00:05:11,738 --> 00:05:14,586
- دعنا نذهب! إذهب! إذهب! إذهب!
- تعال!

66
00:05:41,312 --> 00:05:44,931
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة martythecrazy -
- www.MY-SUBS.com -

67
00:06:37,382 --> 00:06:39,066
هل تعرف ما هو الغريب؟

68
00:06:39,717 --> 00:06:40,943
ماذا؟

69
00:06:41,207 --> 00:06:43,196
أن هذا،

70
00:06:44,100 --> 00:06:47,000
أنت وأنا، هذا ليس غريبا.

71
00:06:49,678 --> 00:06:52,948
أنا أعرف. وهو عكس الغريب.

72
00:06:56,015 --> 00:06:58,086
المشكلة الوحيدة هي أن

73
00:06:59,701 --> 00:07:02,757
تصادف أن لدي صفر
المهارات في القيام بذلك.

74
00:07:04,396 --> 00:07:07,511
في الواقع، لن أقول صفر.

75
00:07:09,553 --> 00:07:13,726
أعني هذا، مثل العلاقات.

76
00:07:15,183 --> 00:07:17,271
كل واحد كنت فيه

77
00:07:18,045 --> 00:07:20,817
انفجرت بشكل رائع
مثل نجمة الموت.

78
00:07:22,175 --> 00:07:25,070
أنا أسوأ.

79
00:07:29,838 --> 00:07:33,871
لماذا لا نحاول أن نتعلم
لنكون أفضل معا؟

80
00:07:37,542 --> 00:07:40,669
نعم. أود ذلك.

81
00:07:51,942 --> 00:07:53,475
صباح الخير.

82
00:07:55,474 --> 00:07:59,302
صباح الخير هو. أ
صباح الخير حقا.

83
00:08:02,821 --> 00:08:03,972
ما هذا؟

84
00:08:05,004 --> 00:08:07,763
"أنت مدعو بحرارة
إلى حفل زفاف

85
00:08:07,893 --> 00:08:09,471
"ألكسندر جدعون لايتوود

86
00:08:09,496 --> 00:08:11,116
وماغنوس باين."

87
00:08:12,679 --> 00:08:13,952
الليلة؟

88
00:08:14,973 --> 00:08:16,831
لماذا الانتظار حتى يوم أطول؟

89
00:08:17,284 --> 00:08:18,785
بعد كل ما مررنا به،

90
00:08:18,810 --> 00:08:21,284
من يعرف ما هي الأزمة
سوف يصيبنا غدا.

91
00:08:21,309 --> 00:08:24,588
لا أعرف. كنت آمل
أنه ربما يمكننا التخطيط.

92
00:08:24,732 --> 00:08:26,485
عندما يكون منظم حفل الزفاف الخاص بك مشعوذاً،

93
00:08:26,510 --> 00:08:29,760
كل ما تحتاجه هو القليل
طعم سحري ورائع.

94
00:08:30,241 --> 00:08:33,348
اه، حسنًا. أولاً، الموقع.

95
00:08:33,966 --> 00:08:36,636
- ماذا عن تاج محل؟
- ط ط ط ط ط.

96
00:08:36,661 --> 00:08:41,146
أو ماتشو بيتشو، حسنًا، في
معبد الشمس؟

97
00:08:41,438 --> 00:08:44,567
أو ماذا عن المعهد؟

98
00:08:45,670 --> 00:08:47,547
يمين.

99
00:08:48,271 --> 00:08:51,908
لأنه عندما أفكر بالرومانسية، فأنا
فكر في معهد نيويورك.

100
00:08:52,319 --> 00:08:54,278
ماذا عن لاديرا في سانت لوسيا؟

101
00:08:54,303 --> 00:08:55,997
مطلة على البحر الاستوائي.

102
00:08:56,022 --> 00:08:57,661
سوف البوابات المكوكية
في الضيوف ونحن...

103
00:08:57,686 --> 00:09:00,833
ماغنوس، مجرد التفكير.

104
00:09:01,432 --> 00:09:05,019
سيكون لدى Clave
لتكريم والاحتفال

105
00:09:05,044 --> 00:09:08,006
علاقة بين أ
الساحر وصائد الظل.

106
00:09:08,031 --> 00:09:09,616
تحت سقف خاص بهم.

107
00:09:10,104 --> 00:09:13,220
أعني، فكر في الرسالة
من شأنه أن يرسل للآخرين مثلنا.

108
00:09:15,972 --> 00:09:19,190
حسنًا. المعهد هو إذن.

109
00:09:19,330 --> 00:09:22,396
سأرسل الدعوات
وبدء الاستعدادات.

110
00:09:23,180 --> 00:09:24,774
البدلات الرسمية؟

111
00:09:26,649 --> 00:09:28,276
أنا أحبك في البدلة الرسمية.

112
00:09:28,301 --> 00:09:31,071
ط ط ط. لماذا العبث بالنجاح؟

113
00:09:32,363 --> 00:09:33,907
ماذا؟

114
00:09:35,704 --> 00:09:40,122
الأمر فقط، كل هذه المئات من السنين،

115
00:09:41,178 --> 00:09:43,751
لا أستطيع أن أصدق أنك قد
لم يسبق له الزواج.

116
00:09:47,178 --> 00:09:50,383
حسنًا، لم أقابل شخصًا مثلك أبدًا.

117
00:10:02,505 --> 00:10:05,807
إنهم لا يضيعون أي وقت.
إنه يحدث الليلة.

118
00:10:05,832 --> 00:10:08,234
لا أستطيع التفكير في زوجين
أكثر كمالا لبعضهم البعض.

119
00:10:09,651 --> 00:10:11,089
أستطيع أن أفكر في واحد.

120
00:10:14,142 --> 00:10:15,533
هل ستكون رفيقي؟

121
00:10:16,288 --> 00:10:19,537
نعم، كلاري. نعم، سأكون رفيقك.

122
00:10:23,623 --> 00:10:25,124
ماذا؟ ما هذا؟

123
00:10:25,169 --> 00:10:28,659
أتمنى فقط أن نتمكن من ذلك
أن نحتفل بدون

124
00:10:28,684 --> 00:10:31,715
جوناثان لا يزال يتربص هناك.

125
00:10:33,169 --> 00:10:34,844
نعم، أعرف.

126
00:10:35,441 --> 00:10:38,306
ولكن هناك دائما ستعمل
تكون الشياطين كامنة.

127
00:10:40,090 --> 00:10:41,097
قد يرحل أدوم،

128
00:10:41,122 --> 00:10:43,644
ولكن هناك الكثير من الأشياء الأخرى
عوالم الجحيم لا تزال هناك.

129
00:10:44,568 --> 00:10:47,862
هذا لا يعني أننا لا نستطيع أن نأتي
معًا والاحتفال بالزفاف.

130
00:10:49,190 --> 00:10:51,527
هذا ما نقاتل من أجله، أليس كذلك؟

131
00:10:52,443 --> 00:10:54,947
حتى نتمكن من العيش والحب في سلام.

132
00:11:01,027 --> 00:11:04,164
أنت شخص قوي، أليس كذلك؟

133
00:11:06,040 --> 00:11:08,330
كما تعلمون، إذا كان لدينا طفل معا،

134
00:11:08,613 --> 00:11:10,531
يمكن أن يكون ذريتنا بسهولة شديدة

135
00:11:10,556 --> 00:11:13,767
المخلوق الأكثر روعة
لقد عرف العالم من أي وقت مضى.

136
00:11:14,577 --> 00:11:16,176
تخيل ذلك.

137
00:11:17,427 --> 00:11:19,347
أفضل ألا أفعل ذلك.

138
00:11:21,545 --> 00:11:23,267
إلى أين أنت ذاهب؟

139
00:11:24,892 --> 00:11:26,198
بعيد.

140
00:11:26,327 --> 00:11:29,815
لماذا؟ اعتقدت أنك كذلك
مريحة للغاية هنا.

141
00:11:31,399 --> 00:11:34,320
لقد منحتني لحظة من المتعة بالتأكيد.

142
00:11:35,611 --> 00:11:37,698
لكنك لا تقدم لي أي راحة.

143
00:11:38,098 --> 00:11:42,078
هل يجب علي أن أذكرك أنه أنا
من أعادك إلى الصحة؟

144
00:11:42,610 --> 00:11:45,623
من علمك كيف
استخدام صلاحياتك بشكل صحيح؟

145
00:11:48,583 --> 00:11:50,502
كل ما تفعله هو لنفسك.

146
00:11:51,979 --> 00:11:54,131
أنت تخاف مني، كما ينبغي.

147
00:11:54,473 --> 00:11:58,008
تريد أن تصبح حليفًا، لذا أنت
لا تموت مثل أي شخص آخر.

148
00:11:58,678 --> 00:12:00,054
أنت ذكي.

149
00:12:01,812 --> 00:12:04,142
لقد أسأت الفهم يا جوناثان.

150
00:12:06,029 --> 00:12:07,979
لدي مشاعر تجاهك.

151
00:12:08,587 --> 00:12:11,948
نعم، أنت تفعل. تريد
أن أكون سلاحك.

152
00:12:11,973 --> 00:12:13,984
أريدك أن تكون ملكي.

153
00:12:15,323 --> 00:12:18,656
معا سوف ندمر
صائدي الظل

154
00:12:19,731 --> 00:12:23,202
وحكم العالم الأرضي جنبًا إلى جنب.

155
00:12:24,859 --> 00:12:27,737
أفضّل أن أحكم وحدي.

156
00:12:34,915 --> 00:12:38,550
من فضلك، جوناثان. لو سمحت.

157
00:12:38,949 --> 00:12:43,472
لن تجرؤ على إيذاء طفل.
ارحم.

158
00:12:45,014 --> 00:12:47,101
الرحمة للبشر.

159
00:12:54,445 --> 00:12:56,611
وأنا لم أعد إنسانا.

160
00:13:13,902 --> 00:13:15,052
أعتقد أنك سمعت.

161
00:13:15,077 --> 00:13:16,854
لقد شعرت بذلك منذ فترة طويلة
لقد حصلت على الدعوة.

162
00:13:16,879 --> 00:13:19,919
أليك، تهانينا.
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

163
00:13:19,944 --> 00:13:22,504
شكرًا لك. كما تعلمون، ماغنوس
يعتني بكل شيء.

164
00:13:22,529 --> 00:13:23,216
يمين.

165
00:13:23,241 --> 00:13:25,580
ولكن هناك بعض الأشياء التي يجب علي القيام بها.

166
00:13:25,605 --> 00:13:29,675
مثل أن أطلب منك أن تكون suggenes بلدي.

167
00:13:30,119 --> 00:13:31,412
- مرة أخرى؟
- مرة أخرى.

168
00:13:31,437 --> 00:13:33,147
نعم.

169
00:13:33,172 --> 00:13:34,732
أليك بالطبع.

170
00:13:37,345 --> 00:13:40,745
اه، بالإضافة إلى ذلك، هناك شيء ما
آخر أردت أن أقول لك.

171
00:13:41,611 --> 00:13:45,200
سأتحرك
في شقة ماغنوس.

172
00:13:47,206 --> 00:13:48,286
أوه.

173
00:13:48,688 --> 00:13:51,342
- إنها ليست مشكلة، أليس كذلك؟
- لا.

174
00:13:51,367 --> 00:13:55,191
أعني أنه لا توجد قاعدة تقول ذلك
ويجب على رئيس المعهد...

175
00:13:55,527 --> 00:13:56,991
يجب أن يعيش في الموقع.

176
00:13:57,016 --> 00:13:58,547
- يمين؟
- يمين.

177
00:13:58,672 --> 00:14:03,495
فقط، أم... لا تكن غريباً.

178
00:14:03,636 --> 00:14:05,346
جيس،

179
00:14:07,028 --> 00:14:08,765
أنت باراباتي الخاص بي.

180
00:14:09,214 --> 00:14:13,186
أينما ذهبت، أنت
هناك بجانبي.

181
00:14:21,366 --> 00:14:23,699
إذن، أنت لست مذعوراً؟

182
00:14:23,727 --> 00:14:25,027
هل أنت تمزح؟

183
00:14:25,130 --> 00:14:28,316
اثنان من المفضلة لدي
الناس الآن زوجين.

184
00:14:28,605 --> 00:14:29,972
أنا منتشي.

185
00:14:29,997 --> 00:14:31,995
أنت لا تعرف كيف
هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

186
00:14:32,020 --> 00:14:34,606
فهل أنتم ذاهبون يا رفاق؟
الزفاف معا؟

187
00:14:34,686 --> 00:14:36,063
هذه هي الخطة.

188
00:14:36,263 --> 00:14:38,433
ماغنوس وأليك لم يكونا أبدًا
خائف من أن يظهر للعالم

189
00:14:38,458 --> 00:14:40,019
كم أحبوا بعضهم البعض.

190
00:14:40,092 --> 00:14:43,261
لذلك أخطط للمتابعة
على خطاهم.

191
00:14:43,286 --> 00:14:48,558
ايزي، ماذا فعلت، ال
الشجاعة التي أخذت...

192
00:14:48,812 --> 00:14:50,683
الذهاب إلى أدوم وحده،

193
00:14:50,708 --> 00:14:55,894
المخاطرة بحياتك لإنقاذ
ماغنوس، ذلك كان أبعد من البطولة.

194
00:14:56,038 --> 00:14:58,124
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك.

195
00:14:58,984 --> 00:15:01,152
لقد أنقذت حياتي، كلاري.

196
00:15:07,635 --> 00:15:08,882
ما هو الخطأ؟

197
00:15:14,273 --> 00:15:15,894
لدي سؤال لك.

198
00:15:16,532 --> 00:15:18,769
وليس عليك الإجابة على الفور.

199
00:15:18,794 --> 00:15:20,480
- ما هذا؟
- وإذا كان الجواب لا،

200
00:15:20,505 --> 00:15:21,909
أعدك أنني لن أشعر بالإهانة.

201
00:15:21,934 --> 00:15:23,882
حسنًا، الآن أنت تثير قلقي.

202
00:15:25,993 --> 00:15:27,260
إيزابيل,

203
00:15:30,169 --> 00:15:34,518
هل تفكر في أي وقت مضى
تصبح بلدي باراباتاي؟

204
00:15:38,604 --> 00:15:41,524
كنت أفكر في السؤال
لك نفس الشيء.

205
00:15:42,034 --> 00:15:43,318
كنت؟

206
00:15:44,074 --> 00:15:46,947
كما تعلمون، اعتقدت دائما أنني
لم تكن بحاجة إلى باراباتاي أبدًا،

207
00:15:47,449 --> 00:15:50,159
أنني كنت في أفضل حالاتي
عندما كنت وحدي.

208
00:15:51,362 --> 00:15:53,371
لكن ذلك كان قبل أن أقابلك.

209
00:15:56,064 --> 00:15:57,207
كلاري،

210
00:16:00,193 --> 00:16:05,090
لا أريد شيئا أكثر من
أن تكون أنت باراباتي الخاص بي.

211
00:16:09,593 --> 00:16:11,303
انتظر، انتظر.

212
00:16:11,328 --> 00:16:14,016
- اعتقدت أنك بالذئب.
- كنت.

213
00:16:14,041 --> 00:16:17,054
أعني. ألفا السابق الجديد
يورك باك، إذا لم أكن مخطئا.

214
00:16:17,079 --> 00:16:18,305
لا، لا، أنت لست مخطئا.

215
00:16:18,330 --> 00:16:19,707
- إذن ما الأمر بحق الجحيم ...
- لوقا!

216
00:16:20,202 --> 00:16:21,565
يا.

217
00:16:21,879 --> 00:16:25,652
أندرهيل، لا بأس. إنه والدي. أهلاً.

218
00:16:26,861 --> 00:16:29,555
لوك، ماذا حدث؟

219
00:16:29,580 --> 00:16:33,391
حسناً، البريتور جعلني أحقن
نفسي مع علاج العالم السفلي.

220
00:16:33,416 --> 00:16:36,746
ولكن بدلاً من أن أصبح عادياً، أنا
أصبحت ما كنت عليه قبل أن أتحول.

221
00:16:37,425 --> 00:16:38,735
صائد الظل.

222
00:16:38,760 --> 00:16:42,086
نعم. الخبر الجيد هو أنني
العودة إلى حيث أنتمي.

223
00:16:42,305 --> 00:16:45,225
العمل بجانبك، والمساعدة
الدنيويون وسكان العالم السفلي على حد سواء.

224
00:16:45,480 --> 00:16:48,820
- لوك، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- أنا أوافق؟

225
00:16:48,845 --> 00:16:52,013
انظر، لا بد لي من اللحاق بالبوابة
إلى أليكانتي لاستخلاص المعلومات،

226
00:16:52,424 --> 00:16:55,099
لكنني أردت أن أتوقف عند هذا الحد
حتى تعلم أنني بخير.

227
00:16:56,014 --> 00:16:57,524
أنت أفضل من بخير.

228
00:16:57,549 --> 00:16:58,376
أخبر ذلك لأليك.

229
00:16:58,401 --> 00:17:00,377
يجب أن أذهب وأخبره أنني كذلك
سوف يغيب عن حفل زفافه.

230
00:17:00,402 --> 00:17:02,982
- أوه. حظ سعيد.
- شكرًا.

231
00:17:06,376 --> 00:17:10,368
لوك، هل ترى ذلك؟

232
00:17:12,468 --> 00:17:14,554
ترى ماذا؟ أنت بخير؟

233
00:17:14,723 --> 00:17:18,813
نعم، على الرغم من أنني رأيت... أنت
أعرف، أنه لا شيء. لا تهتم.

234
00:17:18,838 --> 00:17:20,204
سألحق بك عندما أعود.

235
00:17:20,229 --> 00:17:21,478
ط ط ط-هم.

236
00:18:22,661 --> 00:18:24,013
أم؟

237
00:18:24,722 --> 00:18:26,307
مرحبا حبيبتي.

238
00:18:34,196 --> 00:18:35,651
هل هذا حقا أنت؟

239
00:18:38,460 --> 00:18:41,237
أمي...

240
00:18:45,586 --> 00:18:50,548
أنا فخورة بك جداً، كلاري.
من المرأة التي أصبحت عليها.

241
00:18:54,364 --> 00:18:57,659
أمي، أفتقدك كثيرا.

242
00:18:58,639 --> 00:19:02,225
أفتقدك أيضًا. أكثر مما تعلمون.

243
00:19:03,649 --> 00:19:05,521
ولكن هذا ليس سبب وجودي هنا.

244
00:19:06,311 --> 00:19:08,065
أرسلني الملاك رازيل.

245
00:19:08,542 --> 00:19:09,942
رازيل؟

246
00:19:11,073 --> 00:19:12,164
لماذا؟

247
00:19:12,189 --> 00:19:15,405
إنه يعتقد أنه إذا أردت ذلك
استمع لأي شخص، إنه أنا.

248
00:19:16,091 --> 00:19:20,277
تلك منذ آلاف السنين،
أعطى جوناثان Shadowhunter

249
00:19:20,302 --> 00:19:23,872
كل من الرونية الملائكية
لغرض محدد.

250
00:19:24,465 --> 00:19:27,510
كلاري، حقيقة أنك
يمكن إنشاء الأحرف الرونية الخاصة بك

251
00:19:27,535 --> 00:19:29,488
بدون مباركة رازيل...

252
00:19:29,777 --> 00:19:32,940
حسنًا، إنه لا ينظر بلطف إلى ذلك.

253
00:19:32,965 --> 00:19:37,179
لكن الرونية التي أرسمها،
أمي، إنهم يساعدون الناس.

254
00:19:37,204 --> 00:19:39,039
إنهم يساعدون صائدي الظل.

255
00:19:39,617 --> 00:19:45,308
ربما يكون ذلك صحيحًا، لكنك كنت كذلك
الاستفادة من الهدايا الخاصة بك.

256
00:19:46,591 --> 00:19:50,816
شعرت بمقاومة الملائكة،
ولكنك دفعت من خلال على أي حال.

257
00:19:52,163 --> 00:19:55,534
عندما رسمت استحضار الأرواح الخاص بك
رون في عيد الحب,

258
00:19:55,742 --> 00:19:58,050
لقد كسرت مبدأ أساسيا.

259
00:19:58,324 --> 00:20:00,658
"الموتى سيبقون أمواتاً."

260
00:20:02,987 --> 00:20:07,730
والآن، يتحد رون التحالف هذا
صائدي الظل بالدم الشيطاني.

261
00:20:08,251 --> 00:20:12,003
وبالنسبة لرازيل، كانت تلك القشة الأخيرة.

262
00:20:14,036 --> 00:20:16,495
لقد فعلت ذلك لإنقاذ حياة أصدقائي.

263
00:20:16,700 --> 00:20:18,259
أفهم.

264
00:20:19,099 --> 00:20:24,224
كلاري، تعاطفك هو واحد من
والعديد من الصفات العظيمة عنك.

265
00:20:24,842 --> 00:20:28,311
لكن الملائكة يرون الأمر بشكل مختلف.

266
00:20:29,647 --> 00:20:33,483
إنهم ينظرون إليك على أنك
الإخلال بالنظام الطبيعي.

267
00:20:35,695 --> 00:20:37,779
لذا...

268
00:20:40,319 --> 00:20:43,033
إذن أرسلوك إلى هنا فقط لتوبيخني؟

269
00:20:43,058 --> 00:20:45,787
رقم لا.

270
00:20:48,345 --> 00:20:50,256
لقد أرسلوني لأخبرك

271
00:20:50,383 --> 00:20:53,920
عدم رسم رون آخر
الخاص بك مرة أخرى إلى الأبد.

272
00:20:56,797 --> 00:20:57,900
ماذا؟

273
00:20:57,925 --> 00:21:00,944
إذا قمت بذلك، بأسرع ما يمكن
لقد قدموا لك الهدايا الخاصة بك،

274
00:21:01,262 --> 00:21:03,054
سوف يأخذونهم بعيدا.

275
00:21:09,858 --> 00:21:11,188
لكن يا أمي...

276
00:21:13,941 --> 00:21:15,186
أمي؟

277
00:21:40,968 --> 00:21:44,095
ط ط ط. ليس سيئًا.

278
00:22:00,063 --> 00:22:02,239
ألم تأكلوا في أدوم؟

279
00:22:06,661 --> 00:22:08,621
ماذا يمكنني أن أفعل لك، لورينزو؟

280
00:22:08,646 --> 00:22:11,081
لقد جئت للتو للاختيار
حتى عدد قليل من الأشياء الخاصة بي.

281
00:22:12,392 --> 00:22:13,666
ساعد نفسك.

282
00:22:14,676 --> 00:22:20,673
آه، هناك هو. هذا الجمال
ينتمي إلى قصري في مايوركا.

283
00:22:22,426 --> 00:22:28,783
وأعتقد أن هذا الجنيه الاسترليني
محرك الشراب هو ملكي أيضًا.

284
00:22:28,808 --> 00:22:29,963
لورنزو،

285
00:22:31,153 --> 00:22:36,298
أريد أن أشكرك. للمخاطرة
حياتك للمساعدة في إنقاذ حياتي.

286
00:22:36,706 --> 00:22:40,088
كنت أقوم فقط بدوري ك
عضو في مجتمع السحرة.

287
00:22:40,113 --> 00:22:41,320
هذا كل شيء.

288
00:22:42,125 --> 00:22:45,156
أخبرني أليك كم هو مفيد
وكنت داعما.

289
00:22:46,327 --> 00:22:47,951
انه يعني الكثير بالنسبة لي.

290
00:22:49,620 --> 00:22:52,830
في الواقع، الرحلة إلى أدوم

291
00:22:53,096 --> 00:22:56,667
تبين أن يكون شيئا
من الإلهام.

292
00:22:57,818 --> 00:23:01,363
كما تعلمون، لم يكن لدي عائلة قط.

293
00:23:02,781 --> 00:23:05,009
لم أعتقد قط أن هذا ممكن.

294
00:23:05,553 --> 00:23:08,806
ولكن الطريقة أحبائك
اجتمعوا من أجلكم، من أجل بعضكم البعض،

295
00:23:09,640 --> 00:23:13,517
أظهرت لي أن الأسرة لا تحتاج إلى ذلك
كن شيئًا ولدت فيه.

296
00:23:14,340 --> 00:23:16,063
يمكن تكوين العائلات.

297
00:23:17,314 --> 00:23:20,609
في يوم من الأيام، أتمنى أن أكون محظوظًا بنفس القدر
كما كنت في العثور على واحدة من بلدي.

298
00:23:23,154 --> 00:23:24,612
كن حذرا، ماغنوس.

299
00:23:26,449 --> 00:23:27,950
لورنزو...

300
00:23:34,929 --> 00:23:36,624
أود أن يكون لديك هذا.

301
00:23:43,374 --> 00:23:45,042
دعوة؟

302
00:23:46,992 --> 00:23:49,513
- هذا المساء؟
- لم نرغب في إضاعة المزيد من الوقت.

303
00:23:49,538 --> 00:23:52,694
هناك الكثير للتحضير.
كيف يمكنك ربما...

304
00:23:52,719 --> 00:23:56,519
ماغنوس لديه كل شيء تحت السيطرة.
إنه يعتني بكل شيء.

305
00:23:56,919 --> 00:24:00,702
في هذه الحالة، سوف يكون مثاليا.

306
00:24:04,040 --> 00:24:07,168
أوه، ماذا سأرتدي؟ أنا
بحاجة إلى وقت للذهاب للتسوق.

307
00:24:07,385 --> 00:24:10,741
في تلك الملاحظة، كدت أن أنسى.

308
00:24:13,708 --> 00:24:16,205
ماغنوس أراد مني أن أعطيك هذا.

309
00:24:20,419 --> 00:24:21,795
أوه.

310
00:24:24,381 --> 00:24:25,756
أليك...

311
00:24:26,759 --> 00:24:30,679
إنه مذهل.

312
00:24:35,527 --> 00:24:38,060
كان هناك شيء آخر
أردت أن أسألك.

313
00:24:40,279 --> 00:24:41,690
بالطبع.

314
00:24:44,612 --> 00:24:47,571
أردت أن أدعو أبي إلى حفل الزفاف،

315
00:24:48,494 --> 00:24:49,503
لكن

316
00:24:50,682 --> 00:24:54,463
قبل أن أفعل ذلك، أريد فقط أن أفعل ذلك
متأكد أنك بخير مع ذلك..

317
00:24:54,488 --> 00:24:57,824
أليك، مهما حدث
بيني وبين روبرت

318
00:24:58,147 --> 00:25:04,087
سيكون دائما والدك و
كل شيء فخور بك مثلي.

319
00:25:14,393 --> 00:25:17,250
لقد كنت أحاول الوصول إلى
معهد اسطنبول طوال الصباح.

320
00:25:17,275 --> 00:25:20,062
هل كان لدى أي شخص في لندن
أي اتصال معهم؟

321
00:25:23,331 --> 00:25:24,690
هذا غريب.

322
00:25:25,934 --> 00:25:27,986
اتصل بي إذا سمعت أي شيء.

323
00:25:31,580 --> 00:25:34,002
لقد انتهيت من هذا السلاح
المخزونات التي طلبتها.

324
00:25:34,055 --> 00:25:35,410
شكرا ماكس.

325
00:25:35,838 --> 00:25:38,155
السلاسل على
كانت الأقواس الطويلة فضفاضة جدًا.

326
00:25:38,180 --> 00:25:39,262
لقد شددتهم قليلا.

327
00:25:39,287 --> 00:25:43,296
عمل جيد يا بني. كما تعلمون، حصلت
تقييماتك هذا الصباح.

328
00:25:43,570 --> 00:25:45,155
بعد كل ما مررت به،

329
00:25:45,180 --> 00:25:46,825
أنت لا تزال القمة
طالب في صفك.

330
00:25:49,884 --> 00:25:51,926
تلك هي عنابر محيط.

331
00:25:52,861 --> 00:25:54,595
ابق هنا.

332
00:26:19,966 --> 00:26:21,873
مساء الخير.

333
00:26:23,989 --> 00:26:26,795
من فضلك، أوقف القتل.

334
00:26:27,724 --> 00:26:29,631
الآن، لماذا أفعل ذلك؟

335
00:26:29,859 --> 00:26:33,050
مهما كان ما تريده، خذه.

336
00:26:37,708 --> 00:26:39,516
انظروا من كبر جميعا.

337
00:26:47,918 --> 00:26:50,155
اعتقدت أنني أخبرتك بالبقاء في مكانك.

338
00:26:58,372 --> 00:27:03,164
يا صائد الظل أنت
تعتقد أنك صعبة؟

339
00:27:03,695 --> 00:27:05,182
ابقى في الخلف، ماكس.

340
00:27:05,207 --> 00:27:07,095
أنت لست قاسيا مثلي.

341
00:27:07,120 --> 00:27:08,919
البقاء مرة أخرى.

342
00:27:22,526 --> 00:27:24,393
مهلا، ها أنت ذا.

343
00:27:25,539 --> 00:27:28,607
- ماذا تفعل هنا؟
- مجرد التفكير.

344
00:27:29,387 --> 00:27:31,692
أفكر في ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

345
00:27:33,417 --> 00:27:35,060
أنت بخير؟

346
00:27:39,630 --> 00:27:40,751
أوه لا.

347
00:27:40,776 --> 00:27:43,236
لقد تم إبلاغنا بذلك للتو
سلسلة من الهجمات الشيطانية

348
00:27:43,261 --> 00:27:46,405
حدثت في 13
المعاهد في جميع أنحاء العالم

349
00:27:46,430 --> 00:27:50,946
مع وقوع خسائر فادحة على حد سواء
الدنيوية و Shadowhunter.

350
00:27:53,075 --> 00:27:56,551
من يقوم أو أيا كان
هذه الهجمات لا تتوقف.

351
00:27:56,931 --> 00:28:00,351
وهناك العديد من المعاهد
في عداد المفقودين حاليا.

352
00:28:00,425 --> 00:28:03,349
ماذا عن لوس أنجلوس؟
هل سمعت منهم؟

353
00:28:03,374 --> 00:28:04,375
لا شيء بعد.

354
00:28:04,400 --> 00:28:06,228
انا ذاهب الى هناك الآن.

355
00:28:06,731 --> 00:28:08,625
كلاري، هل يمكنك أن تصنعي لي بوابة؟

356
00:28:08,650 --> 00:28:11,149
انتظر. أصمد. أنظر إلى هذا.

357
00:28:14,586 --> 00:28:16,352
مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟

358
00:28:16,377 --> 00:28:18,657
أبي، نعم. ماذا حدث؟

359
00:28:19,603 --> 00:28:22,940
هاجم جوناثان مورجنسترن
معهد لوس أنجلوس قبل دقائق قليلة.

360
00:28:22,965 --> 00:28:26,122
- كان لدي شعور أنه كان هو.
- كم عدد الضحايا؟

361
00:28:27,992 --> 00:28:30,204
لقد قتل الجميع
باستثناء أنا وماكس.

362
00:28:30,229 --> 00:28:31,450
بواسطة الملاك.

363
00:28:31,475 --> 00:28:34,079
لقد أنقذنا فقط لأنه أرادنا

364
00:28:34,370 --> 00:28:36,882
ليأخذ رسالته مباشرة إلى كلاري.

365
00:28:37,481 --> 00:28:40,289
إنه يقوم بإسقاط كل
المعهد في العالم,

366
00:28:40,314 --> 00:28:41,985
وهو ينقذ نيويورك للأخير.

367
00:28:42,010 --> 00:28:43,247
لماذا؟

368
00:28:43,272 --> 00:28:46,767
لأنه يريد كلاري
لمشاهدة العالم يموت،

369
00:28:47,506 --> 00:28:49,980
مع العلم أن هذا كله خطأها.

370
00:29:17,269 --> 00:29:20,051
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

371
00:29:46,124 --> 00:29:48,663
انه لا يظهر أي
علامات التباطؤ.

372
00:29:48,688 --> 00:29:50,961
دنفر وشيكاغو
لقد تم ضربها بالفعل.

373
00:29:50,986 --> 00:29:52,158
المئات من صائدي الظل

374
00:29:52,183 --> 00:29:53,967
وما لا يقل عن 80 دنيوية
لقد قتلوا بالفعل.

375
00:29:53,992 --> 00:29:56,730
الأخبار تسميها سلسلة
من الهجمات بالأسلحة الكيميائية.

376
00:29:56,755 --> 00:29:58,090
يُطلب من الناس البقاء في منازلهم.

377
00:29:58,115 --> 00:30:00,124
لورينزو وأنا لدينا المشعوذ
المجتمع على أهبة الاستعداد.

378
00:30:00,149 --> 00:30:03,327
نحن نكتشف شيطانًا قويًا
التواجد في وسط مدينة تورونتو.

379
00:30:03,352 --> 00:30:05,944
نفس توقيع الطاقة لدينا
شوهد في الهجمات الأخرى.

380
00:30:05,969 --> 00:30:07,653
إنه متوجه إلى معهد تورونتو.

381
00:30:07,678 --> 00:30:08,679
سوف أقوم بتجميع فريق.

382
00:30:08,704 --> 00:30:11,499
ليس بعد. أنا لا أرسل
أي شخص في مهمة انتحارية.

383
00:30:11,524 --> 00:30:13,585
هذا ليس نفس جوناثان كما كان من قبل.

384
00:30:13,610 --> 00:30:14,791
إنه أقوى من أي وقت مضى.

385
00:30:14,816 --> 00:30:17,733
أستطيع إيقافه. سأذهب وحدي.

386
00:30:18,101 --> 00:30:19,530
هذا لن يحدث.

387
00:30:19,555 --> 00:30:23,006
لن يتردد في قتل أي منكم.
لن يقتلني.

388
00:30:23,031 --> 00:30:25,826
- هل يمكنك التأكد من ذلك؟
- أعرف أخي.

389
00:30:25,853 --> 00:30:28,022
- وماذا لو كنت مخطئا؟
- إنها مقامرة أكثر من اللازم.

390
00:30:28,047 --> 00:30:29,989
كم من الناس يجب أن يموتوا؟

391
00:30:30,014 --> 00:30:34,093
أنا الوحيد الذي يستطيع إنهاء هذا.
اسمحوا لي أن أنهي الأمر.

392
00:30:34,289 --> 00:30:36,718
ماذا سيحدث إذا وصلت إلى هناك
ولا تستطيع إخراجه؟

393
00:30:36,743 --> 00:30:40,757
- إنه لا يقهر إلى حد كبير الآن.
- ليس ضدي.

394
00:30:45,211 --> 00:30:49,108
- سنكون خلفك مباشرة.
- سنكون هناك لدعمك.

395
00:30:49,133 --> 00:30:51,639
أتيت في أي مكان قريب
هو وأنتم جميعاً ميتون.

396
00:30:51,877 --> 00:30:54,103
سأذهب، وسأذهب وحدي.

397
00:30:55,553 --> 00:30:57,421
ثم سنراقبك على الشاشات.

398
00:30:57,446 --> 00:30:59,484
أي شيء يحدث، نحن ندخل مباشرة.

399
00:31:01,816 --> 00:31:05,054
اه، ماغنوس، سأفعل
أحتاجك أن تدخلني.

400
00:31:06,074 --> 00:31:08,034
لم يسبق لي أن ذهبت إلى تورونتو.

401
00:31:10,267 --> 00:31:11,663
بالطبع البسكويت.

402
00:31:15,161 --> 00:31:16,746
- يا.
- يا.

403
00:31:17,680 --> 00:31:19,211
هل أنت متأكد من هذا؟

404
00:31:20,371 --> 00:31:21,797
أنا متأكد.

405
00:31:33,806 --> 00:31:36,453
الأيدي على رأسك! تجميد!

406
00:31:36,478 --> 00:31:38,251
على الأرض، الآن!

407
00:31:44,940 --> 00:31:46,369
لقد أخذت وقتك.

408
00:31:46,394 --> 00:31:49,968
أنا غير مسلح. أريد فقط أن أتحدث إليكم.

409
00:31:49,993 --> 00:31:51,661
كنت أعلم أنك ستأتي في النهاية.

410
00:31:52,432 --> 00:31:53,871
إنه نوع من السخرية،

411
00:31:53,982 --> 00:31:57,026
مع الأخذ في الاعتبار كل تلك السنوات التي كنت فيها
احتاجك، لم تكن هناك أبدا.

412
00:31:57,586 --> 00:31:59,461
حسنا، أنا هنا من أجلك الآن.

413
00:32:01,055 --> 00:32:02,525
من فضلك فقط أوقف القتل.

414
00:32:02,550 --> 00:32:05,299
ابقَ في الخلف يا كلاري، أو
سأنهيك أيضًا.

415
00:32:05,881 --> 00:32:07,344
أعني ذلك.

416
00:32:07,738 --> 00:32:13,349
جوناثان، أنت وأنا، لقد فعلنا ذلك
لقد كانت دائما على اتصال.

417
00:32:15,335 --> 00:32:18,896
عندما كنت في أدوم،
تبكي من أجلي،

418
00:32:21,118 --> 00:32:23,276
كنت أحلم بك.

419
00:32:26,232 --> 00:32:27,934
حلمت بي؟

420
00:32:28,786 --> 00:32:32,035
وعندما اكتشفت ذلك
في الحقيقة كان لدي أخ،

421
00:32:32,635 --> 00:32:34,887
لم أشعر بالوحدة بعد الآن.

422
00:32:38,493 --> 00:32:43,713
لم أقابلك قط، لكنني شعرت
كما لو كان لدي عائلة بالفعل.

423
00:32:44,303 --> 00:32:46,806
ومن ثم التفت الخاص بك
مرة أخرى على تلك العائلة.

424
00:32:46,831 --> 00:32:48,343
حاولت ألا أفعل ذلك.

425
00:32:50,629 --> 00:32:53,932
أردت أن أؤمن بك، جوناثان.
فعلتُ.

426
00:32:55,248 --> 00:32:57,477
منذ أن كنت طفلة صغيرة،

427
00:32:59,408 --> 00:33:01,606
لقد كنت ابني في البرج.

428
00:33:02,772 --> 00:33:05,926
الصبي الذي أردت دائمًا إنقاذه ولكن

429
00:33:06,787 --> 00:33:08,612
لم أعتقد أنني أستطيع ذلك.

430
00:33:13,289 --> 00:33:15,244
أعتقد أنني كنت على حق.

431
00:33:16,723 --> 00:33:19,356
لأنه، جوناثان، أنت
أعرف بقدر ما أعرف

432
00:33:19,381 --> 00:33:25,672
أن عائلتنا هي أكبر لدينا
مصدر حسرة.

433
00:33:31,157 --> 00:33:36,621
ولكن على الرغم من أي شيء قمت به
وما مررنا به

434
00:33:36,650 --> 00:33:40,418
أو كم أريد القتال
عليه أو مسحه

435
00:33:40,443 --> 00:33:45,325
سأحبك دائما.

436
00:33:48,154 --> 00:33:49,504
دائماً.

437
00:33:54,227 --> 00:33:57,162
أنا أحبك أيضًا يا كلاري.

438
00:34:26,050 --> 00:34:27,846
كلاري؟

439
00:34:29,428 --> 00:34:32,377
كلاري! كلاري، أنت تؤذيني.

440
00:34:33,887 --> 00:34:36,103
- كلاري، أنت تؤذيني.
- لا بأس.

441
00:34:36,377 --> 00:34:38,745
- لا أستطيع التنفس.
- لا بأس.

442
00:34:43,216 --> 00:34:44,793
لا بأس.

443
00:34:46,059 --> 00:34:48,958
- دعني أذهب.
- أنا أكون.

444
00:35:04,201 --> 00:35:08,149
شارع أتكي فالي.

445
00:35:19,437 --> 00:35:21,162
وداعا جوناثان.

446
00:35:22,133 --> 00:35:23,748
مع السلامة.

447
00:35:38,811 --> 00:35:40,014
لا.

448
00:37:28,282 --> 00:37:30,207
الحب الذي أكنه لك...

449
00:37:31,004 --> 00:37:33,544
هو الحب الذي لا يعرف حدودا.

450
00:37:34,335 --> 00:37:37,381
في أوقات الفرح وفي أوقات الحزن..

451
00:37:37,663 --> 00:37:40,175
في المرض وفي الصحة..

452
00:37:40,565 --> 00:37:42,803
سأحبك على قدم المساواة.

453
00:37:43,164 --> 00:37:45,648
وحمايتك فوق كل شيء.

454
00:37:45,915 --> 00:37:48,767
سوف أشارككم
أصدق مشاعري.

455
00:37:49,015 --> 00:37:52,297
وعندما تتكلم، سوف أستمع.

456
00:37:52,479 --> 00:37:54,314
سأمسك بك عندما تسقط.

457
00:37:54,496 --> 00:37:59,236
وعندما ترتفع، سأساعدك
تصل إلى أعلى مستوياتك.

458
00:38:00,900 --> 00:38:02,281
ماجنوس بان...

459
00:38:03,422 --> 00:38:05,826
ألكسندر جدعون لايتوود...

460
00:38:08,916 --> 00:38:13,109
أنا وسوف أكون دائما
زوجك المحب.

461
00:38:13,297 --> 00:38:16,712
إنه لشرف لي أن أعلن أنك واحدة.

462
00:39:13,101 --> 00:39:16,814
♪ أرى أشجاراً خضراء ♪

463
00:39:18,517 --> 00:39:21,234
♪ ورد أحمر أيضاً ♪

464
00:39:22,417 --> 00:39:25,072
♪ أراهم يزدهرون ♪

465
00:39:26,121 --> 00:39:28,283
♪ لي ولكم... ♪

466
00:39:29,680 --> 00:39:31,871
أنا لا أدوس على قدميك، أليس كذلك؟

467
00:39:33,292 --> 00:39:37,418
كيف يمكن أن تكون؟ إنه
وكأنني أمشي على الهواء.

468
00:39:42,418 --> 00:39:46,259
لم أرى أخي سعيدًا أبدًا
كما هو الحال عندما يكون مع ماغنوس.

469
00:39:47,375 --> 00:39:49,347
أنا أعرف هذا الشعور.

470
00:39:51,967 --> 00:39:53,517
أصدقاء.

471
00:39:55,348 --> 00:39:56,933
رافائيل.

472
00:39:57,456 --> 00:39:59,273
من الجيد رؤيتك يا رافائيل.

473
00:40:00,627 --> 00:40:02,401
أنا سعيد لأنكما معًا.

474
00:40:03,263 --> 00:40:05,406
لا يمكنك أن تطلب رجلاً أفضل.

475
00:40:09,395 --> 00:40:10,784
كيف هي الحياة كالدنيا؟

476
00:40:11,432 --> 00:40:12,828
إنه لأمر مدهش.

477
00:40:13,127 --> 00:40:16,527
أنا أخيرًا قادر على متابعة المكالمة
لقد كان لدي منذ أن كنت طفلا.

478
00:40:16,552 --> 00:40:20,195
الشيف تامالي الشهير. خياط رجالي؟

479
00:40:20,220 --> 00:40:22,546
نعم لا.

480
00:40:24,188 --> 00:40:25,924
انضممت إلى المدرسة اللاهوتية.

481
00:40:28,517 --> 00:40:31,186
- هل ستصبح كاهنًا؟
- يوم واحد.

482
00:40:31,270 --> 00:40:34,975
ولكن لا بد لي من العودة إلى الداخل
تواصل مع إلهي أولاً.

483
00:40:36,666 --> 00:40:38,562
أنا سعيد من أجلك، رافائيل.

484
00:40:38,725 --> 00:40:42,732
نعم، حسناً، لدي الكثير لأتوب عنه.

485
00:40:45,098 --> 00:40:46,319
مهلا يا شباب.

486
00:40:46,913 --> 00:40:47,993
يا.

487
00:40:48,018 --> 00:40:49,829
كلاري، أنت تبدو مذهلة للغاية.

488
00:40:49,854 --> 00:40:52,076
حسنا، انظر من يتحدث.

489
00:40:52,495 --> 00:40:55,102
- سيمون، هل يمكنني سرقتك لمدة دقيقة؟
- نعم بالتأكيد.

490
00:40:58,992 --> 00:41:04,953
أريدك فقط أن تعرف ذلك
وجودك كأفضل صديق لي،

491
00:41:05,745 --> 00:41:10,711
كأطفال وأثناء مغامرتنا
في عالم الظل..

492
00:41:12,209 --> 00:41:14,723
أنا لا أعرف ما أنا
كنت سأفعل بدونك.

493
00:41:16,852 --> 00:41:20,187
شكرا فراي. أشعر بنفس الطريقة.

494
00:41:21,385 --> 00:41:23,512
لماذا يشعر هذا مثل
بعض الوداع الغريب؟

495
00:41:25,365 --> 00:41:27,543
ألا يمكن للفتاة أن تصبح عاطفية؟

496
00:41:27,568 --> 00:41:30,281
بالطبع. بالجميع
يعني كن عاطفيا

497
00:41:33,581 --> 00:41:36,802
- حسنًا، اذهب وأحضرها.
- تمام.

498
00:41:59,084 --> 00:42:02,729
حسنًا، لماذا لا نستطيع كلانا
ارتداء فساتين الزفاف؟

499
00:42:02,754 --> 00:42:04,774
أو يمكننا ارتداء البدلات الرسمية.

500
00:42:05,199 --> 00:42:09,069
- نعم. جيا أحب ذلك.
- نعم، وقالت انها سوف.

501
00:42:17,879 --> 00:42:20,831
أنظر إليك. لقد حصلت على بعض التحركات.

502
00:42:21,724 --> 00:42:24,376
انها ليست الوحيدة
الذي حصل على بعض التحركات.

503
00:42:26,723 --> 00:42:29,298
صائد الظل يكمل المشعوذ؟

504
00:42:30,258 --> 00:42:31,925
أندرو أندرهيل.

505
00:42:32,606 --> 00:42:34,077
لورينزو ري.

506
00:42:34,425 --> 00:42:36,096
إنه لمن دواعي سروري.

507
00:42:38,859 --> 00:42:40,559
إذن ماذا أسميك؟

508
00:42:41,598 --> 00:42:43,478
كل ما تريد، ماكس.

509
00:42:44,471 --> 00:42:47,857
ماذا عن الأخ؟

510
00:42:49,786 --> 00:42:51,654
يبدو وكأنه خطة.

511
00:42:53,440 --> 00:42:57,868
وبما أننا جميعا معا، هناك
شيء أردت أن أقول لك.

512
00:42:58,654 --> 00:43:01,372
سأعترف أن الأمر محرج بعض الشيء.

513
00:43:03,044 --> 00:43:06,043
- يتعلق الأمر بلوك.
- أنكم يا رفاق شيء؟

514
00:43:06,104 --> 00:43:09,839
اه، نعم، لقد كان واضحا جدا.

515
00:43:10,220 --> 00:43:13,056
- وقد؟
- نعم. نعتقد أنه أمر رائع.

516
00:43:13,081 --> 00:43:14,510
نحن جميعا نفعل.

517
00:43:17,357 --> 00:43:19,139
أنا سعيد جدًا لأنك تشعر بهذه الطريقة.

518
00:43:20,001 --> 00:43:24,965
ماريز، أنت ولوك...
أنتم معنيون لبعضكم البعض.

519
00:43:24,990 --> 00:43:27,898
شكرًا لك. هذا يعني الكثير يا كلاري.

520
00:43:32,446 --> 00:43:35,946
كلاري، أريدك أن تعرفي،

521
00:43:36,103 --> 00:43:39,993
لن يحل أحد محل من أي وقت مضى
والدتك في عيون لوك.

522
00:43:44,398 --> 00:43:50,129
ماريس، هل تعتقدين أن الملائكة
قادرون على المغفرة؟

523
00:43:50,886 --> 00:43:52,913
ما هذا؟ جوناثان؟

524
00:43:55,799 --> 00:44:00,336
حسناً، كما كانت تقول والدتي،

525
00:44:01,352 --> 00:44:04,258
"الملائكة تعمل بطرق غامضة."

526
00:44:04,423 --> 00:44:06,646
أعتقد أن كل شيء ممكن.

527
00:44:07,726 --> 00:44:09,940
يا. هل تمانع لو استعرتها؟

528
00:44:09,965 --> 00:44:11,707
- بالطبع.
- شكرًا لك.

529
00:44:28,887 --> 00:44:34,798
كما تعلمون، يجري في هذا
حفل الزفاف، جعلني أفكر...

530
00:44:36,204 --> 00:44:41,430
لقد نشأت على الاعتقاد
كان علي أن أكون مثاليًا.

531
00:44:43,678 --> 00:44:45,601
المحارب المثالي,

532
00:44:46,784 --> 00:44:51,023
الجندي المثالي، الابن المثالي.

533
00:44:54,992 --> 00:44:58,406
حتى عندما جئت للعيش
مع لايت وودز،

534
00:44:59,152 --> 00:45:01,908
اعتقدت أنه إذا لم أكن مثاليًا،

535
00:45:03,940 --> 00:45:05,830
سيرسلونني بعيدًا.

536
00:45:08,959 --> 00:45:15,047
لم أكن أعتقد أن أي شخص يستطيع ذلك
أحبني دون قيد أو شرط،

537
00:45:16,393 --> 00:45:18,634
بغض النظر عن الأخطاء التي ارتكبتها.

538
00:45:20,791 --> 00:45:23,056
وبعدها ظهرت

539
00:45:25,261 --> 00:45:28,227
وكسرت كل شيء
لقد آمنت إلى قطع.

540
00:45:30,222 --> 00:45:31,605
أنا آسف.

541
00:45:32,269 --> 00:45:33,857
حسنا، لا يكون.

542
00:45:34,914 --> 00:45:38,237
أنت أفضل شيء على الإطلاق
لقد حدث لي، كلاري فيرتشايلد.

543
00:45:42,990 --> 00:45:46,704
كل خلية في جسدي تحبك

544
00:45:49,080 --> 00:45:51,875
وعندما تموت تلك الخلايا
ويولد جدد،

545
00:45:51,900 --> 00:45:55,296
تلك الخلايا تحبك أكثر.

546
00:45:56,988 --> 00:46:02,311
لذا، جيس، بغض النظر عما يحدث،

547
00:46:03,341 --> 00:46:06,724
حبي لك لن يموت أبدا.

548
00:46:08,551 --> 00:46:09,867
يا.

549
00:46:10,197 --> 00:46:14,189
يا. هل أنت بخير؟

550
00:46:17,368 --> 00:46:18,722
أحبك.

551
00:46:31,562 --> 00:46:35,252
أنا... سأذهب لأحصل على بعض الهواء، حسنًا؟

552
00:46:35,277 --> 00:46:37,337
نعم حسنا. نعم.

553
00:46:54,658 --> 00:46:56,484
أحبك أيضًا.

554
00:47:30,834 --> 00:47:32,832
بحلول الوقت الذي قرأت فيه هذه الرسالة،

555
00:47:32,857 --> 00:47:35,941
ذكرياتي معك و
سوف يختفي عالم الظل.

556
00:47:38,185 --> 00:47:41,943
لقد كان الثمن الذي دفعته الملائكة
لي أن أدفع مقابل الأحرف الرونية التي قمت بإنشائها.

557
00:47:46,316 --> 00:47:48,158
ولكن ليس لدي أي ندم.

558
00:47:49,149 --> 00:47:54,655
حتى لو لم أتذكرك،
سوف تكون دائما في قلبي.

559
00:48:53,287 --> 00:48:54,892
ادخل.

560
00:48:57,074 --> 00:48:58,520
السيد المحقق.

561
00:49:00,361 --> 00:49:01,857
كيف كانت البرازيل؟

562
00:49:03,570 --> 00:49:04,651
رطب.

563
00:49:05,614 --> 00:49:07,240
والدتي تكره الرطوبة.

564
00:49:07,265 --> 00:49:08,964
أوه، لكنها تحب الشواطئ.

565
00:49:08,989 --> 00:49:10,737
هل سبق لك أن رأيت الخاص بك
أمي على لوح التجديف؟

566
00:49:10,762 --> 00:49:14,911
- إنها رؤيا.
- لوك، شكرا لك.

567
00:49:17,647 --> 00:49:19,207
نعم.

568
00:49:19,906 --> 00:49:22,424
كما تعلمون، لم أفكر قط
سأرى اليوم.

569
00:49:22,449 --> 00:49:25,756
مندوبو العالم السفلي يعملون
يدا بيد مع Shadowhunters؟

570
00:49:26,346 --> 00:49:27,591
إنه لأمر مدهش.

571
00:49:28,530 --> 00:49:30,307
لقد قطع Clave شوطا طويلا.

572
00:49:32,999 --> 00:49:34,250
شكرا لك.

573
00:49:34,980 --> 00:49:36,433
لقد حصلت على القليل من المساعدة.

574
00:49:44,143 --> 00:49:46,849
إصلاح الأقسام؟ نعم،
أنا محجوزة جدًا،

575
00:49:46,874 --> 00:49:49,988
ولكن أعتقد أنني قد يكون
قادرة على احتواء شيء ما.

576
00:49:50,544 --> 00:49:52,451
لقد كان الجميع
إعادة معايرة عنابرهم

577
00:49:52,476 --> 00:49:54,658
في الآونة الأخيرة للسماح لسكان العالم السفلي.

578
00:49:54,864 --> 00:49:57,146
اه... اه.

579
00:49:57,301 --> 00:50:00,147
ماذا عن يوم الثلاثاء الساعة 3:00 مساءً؟

580
00:50:00,692 --> 00:50:02,397
أراك إذن يا سيدي.

581
00:50:04,361 --> 00:50:07,584
كيف حال الساحر العالي في أليكانتي؟

582
00:50:07,609 --> 00:50:09,549
أفضل بكثير الآن بعد أن كنت هنا.

583
00:50:09,574 --> 00:50:12,219
- عطشان؟
- أنت تقرأ أفكاري.

584
00:50:17,670 --> 00:50:20,144
أرى أنه أكثر انشغالًا من أي وقت مضى.

585
00:50:20,339 --> 00:50:22,979
لقد تم الرنين خارج
ربط مثل هذا طوال اليوم.

586
00:50:26,124 --> 00:50:29,403
ولكن لدي أشياء أفضل بكثير للقيام بها.

587
00:50:34,101 --> 00:50:35,451
لنا.

588
00:50:35,897 --> 00:50:37,244
لنا.

589
00:50:47,962 --> 00:50:49,505
ط ط ط.

590
00:50:50,355 --> 00:50:54,552
- هل هي غنية جدا؟
- لا، لا، إنه جيد حقًا.

591
00:50:54,828 --> 00:50:58,787
لدينا 17 نوعا
من اللون الأحمر في القائمة.

592
00:50:58,907 --> 00:51:01,304
أردت فقط شيئا من ذلك
سوف يثير مصاصي الدماء

593
00:51:01,329 --> 00:51:03,673
حول القدوم إلى مطاردة المستذئبين السابقة.

594
00:51:03,698 --> 00:51:07,660
قطعاً. إذن أنت في الواقع...
هل تملك المكان الآن؟

595
00:51:07,963 --> 00:51:10,069
نعم، الأوراق عادت للتو.

596
00:51:10,746 --> 00:51:12,465
لقد كنت أتمنى أن يكون ذلك أسرع،

597
00:51:12,490 --> 00:51:15,145
ولكن اتضح، كما تعلمون، يجري
ألفا من قطيع الذئاب المتنامي

598
00:51:15,170 --> 00:51:18,490
لا يترك الكثير من الوقت
لافتتاح مطعم.

599
00:51:18,564 --> 00:51:20,329
حسنا، أنا أعرف شيئا واحدا.

600
00:51:20,951 --> 00:51:22,451
سيليز سوف تحب هذا،

601
00:51:22,476 --> 00:51:24,621
أسماك الغابي على سرير من زنبق الماء.

602
00:51:24,646 --> 00:51:26,373
أعني، أعتقد أنهم سيفعلون ذلك.

603
00:51:26,615 --> 00:51:29,879
وإذا كانوا لا يحبون ذلك، سأفعل
العثور على شيء يحبونه.

604
00:51:30,021 --> 00:51:31,566
بيت القصيد من هذا المكان

605
00:51:31,591 --> 00:51:35,467
هو جلب مصاصي الدماء، وذئاب ضارية،
سيلي والمشعوذين معا،

606
00:51:35,492 --> 00:51:39,522
حتى يتمكنوا من وضع جانبا
الاختلافات والتمتع بوجبة جيدة.

607
00:51:39,790 --> 00:51:41,017
نعم.

608
00:51:41,399 --> 00:51:45,310
ما زلت لا أحصل على الاسم، رغم ذلك.
لماذا "تاكي"؟ "تاكي"؟

609
00:51:45,634 --> 00:51:48,357
اعتدت أن أحصل على ذهبية
مسترد اسمه تاكي...

610
00:51:48,382 --> 00:51:49,801
- "تاكي".
- عندما كنت طفلاً،

611
00:51:49,826 --> 00:51:52,528
وكان يأكل أي شيء.

612
00:51:52,779 --> 00:51:55,341
ماذا عنك؟ كيف
كتابك يأتي على طول؟

613
00:51:55,366 --> 00:51:57,573
أوه! وأخيراً توصلت إلى عنوان.

614
00:51:58,486 --> 00:52:03,123
عالم الغيب: الإلهي
الأدوات التي كتبها حزقيال ج. روسو.

615
00:52:03,148 --> 00:52:05,707
أوه! اسم قلم جميل .

616
00:52:06,637 --> 00:52:08,584
أتمنى أن أتمكن من استخدام اسمي، رغم ذلك.

617
00:52:08,609 --> 00:52:10,379
ستكون كلاري متحمسة جدًا لرؤيتها

618
00:52:10,404 --> 00:52:12,115
أن الرواية المصورة
بدأنا العمل

619
00:52:12,140 --> 00:52:14,850
منذ فترة طويلة تم الانتهاء منه أخيرًا.

620
00:52:17,356 --> 00:52:20,346
أراهن أنها ستفعل ذلك أيضًا
كن متحمسا لهذا.

621
00:52:22,338 --> 00:52:25,394
أتمنى لو أنها تحاول ذلك،
قل لي ما هو رأيها.

622
00:52:27,995 --> 00:52:31,357
مهلا، سيمون. لدي ذلك
أمر للذهاب بالنسبة لك.

623
00:52:31,382 --> 00:52:34,749
لقد رميت واحدة من منتجات مايا محلية الصنع
ملفات تعريف الارتباط. إنهم الأفضل.

624
00:52:34,947 --> 00:52:36,193
شكرًا لك.

625
00:52:36,218 --> 00:52:39,672
هذا يذكرني، يجب أن أذهب.
سوف أتأخر.

626
00:52:39,697 --> 00:52:42,813
تمام.

627
00:52:47,369 --> 00:52:49,454
ماذا عن شياطين شاكس في تشيلسي؟

628
00:52:49,479 --> 00:52:53,714
نفي دون وقوع حادث.
الرماد إلى رماد، والغبار إلى الغبار.

629
00:52:53,739 --> 00:52:57,853
- والدريفاكس في لونغ آيلاند؟
- المطاردة مستمرة.

630
00:52:57,878 --> 00:53:00,102
لا تتوقف حتى يرحلوا.

631
00:53:00,127 --> 00:53:02,235
- هل هذا واضح؟
- نعم سيدتي.

632
00:53:02,260 --> 00:53:06,158
لقد وصل العشاء. آسف لأنني تأخرت.

633
00:53:07,378 --> 00:53:09,228
أنت لطيف جداً.

634
00:53:10,769 --> 00:53:13,057
حذرا. إذا رأى أحد
رئيس المعهد

635
00:53:13,082 --> 00:53:15,793
تقبيل أحد نوابها في العالم السفلي،
يمكن أن يكون هناك بعض المتاعب.

636
00:53:15,818 --> 00:53:19,149
سأغتنم فرصتي. و
من الأفضل أن تذهب.

637
00:53:19,174 --> 00:53:20,267
أنت تعرف أن مدربك لا يحب ذلك

638
00:53:20,292 --> 00:53:21,950
عندما تتأخر.

639
00:53:21,975 --> 00:53:24,009
ورئيس المعهد أم لا،

640
00:53:24,034 --> 00:53:25,785
لا أستطيع سحب المزيد من الخيوط لك.

641
00:53:25,810 --> 00:53:27,873
تمام.

642
00:53:41,109 --> 00:53:43,513
إذا سمحت لي باستخدام سرعة الرقعة، سأفعل
لقد تغلبت عليك في المرة الأولى.

643
00:53:43,762 --> 00:53:45,961
عليك أن تتعلم كيف
القتال بشكل صحيح أولا.

644
00:53:45,986 --> 00:53:47,809
الأمر لا يتعلق بالسرعة فقط.

645
00:53:51,216 --> 00:53:52,508
بوب، بوب.

646
00:54:05,072 --> 00:54:08,580
- متى يمكنني استخدام السيوف الحقيقية؟
- عندما تستطيع أن تضربني بالعصي.

647
00:54:09,194 --> 00:54:10,494
تقصد اليوم؟

648
00:54:10,519 --> 00:54:14,210
بوب، بوب.

649
00:54:31,947 --> 00:54:35,065
ربما لا.

650
00:54:36,798 --> 00:54:40,444
يجب أن أقول، كل ذلك
العمل يؤتي ثماره.

651
00:54:41,013 --> 00:54:42,979
إذا كان هناك أي Shadowhunter آخر
كان يدربك،

652
00:54:43,004 --> 00:54:44,866
كنت قد ضربتهم الآن.

653
00:54:46,568 --> 00:54:47,827
ماذا؟

654
00:54:49,099 --> 00:54:51,055
لقد كنت تتسلل ليلا ل

655
00:54:51,080 --> 00:54:53,208
إبقاء علامات التبويب عليها مرة أخرى، أليس كذلك؟

656
00:54:54,654 --> 00:54:58,087
- لا.
- جيس، لقد رأيتك.

657
00:54:59,598 --> 00:55:03,367
- ماذا؟ ماذا رأيتني؟
- اذهب إلى شقتها، مدرستها.

658
00:55:03,564 --> 00:55:05,846
لدي سرعة الرقعة، أتذكر؟

659
00:55:07,721 --> 00:55:10,892
انظر، إنها ليست مشكلة.

660
00:55:11,442 --> 00:55:16,156
لم يعد لديها البصر بعد الآن
وأنا دائما مفتون.

661
00:55:16,181 --> 00:55:19,336
لا يا جيس، إنها مشكلة. كيف
عدة مرات هل يتعين علينا القيام بذلك؟

662
00:55:19,361 --> 00:55:23,922
انظروا، فإنه يأخذ كل أوقية
من قوة الإرادة التي لدي

663
00:55:23,947 --> 00:55:25,573
لا للاطمئنان عليها بنفسي.

664
00:55:27,085 --> 00:55:29,035
ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

665
00:55:30,106 --> 00:55:32,938
لقد اختفت ذكريات عالم الظل الخاص بها.

666
00:55:33,820 --> 00:55:36,275
إنها لا تتذكرنا.

667
00:55:37,183 --> 00:55:40,883
قرأت المذكرة التي تركتها.
وأي شيء نفعله لمحاولة تغييره،

668
00:55:41,053 --> 00:55:44,259
إنه ضد إرادة الملاك
ويمكن أن يجعل الأمر أسوأ.

669
00:55:45,801 --> 00:55:47,845
هل تعلم أنني أصلي كل يوم...

670
00:55:48,263 --> 00:55:51,433
كل يوم إلى الملائكة
أنهم سوف يرون

671
00:55:52,123 --> 00:55:56,395
أن حبنا أقوى
من حقدهم.

672
00:55:57,092 --> 00:55:59,023
أنا أعرف كم كنت تتألم.

673
00:56:00,851 --> 00:56:04,404
لكنها تريد منك أن تتحرك
على، للعثور على شخص آخر.

674
00:56:09,124 --> 00:56:10,882
لا يوجد أحد آخر.

675
00:56:17,958 --> 00:56:20,169
عليك أن تتركها هكذا، جيس.

676
00:56:21,499 --> 00:56:22,881
عليك أن.

677
00:56:47,534 --> 00:56:49,324
أنا أحب هذا.

678
00:56:50,175 --> 00:56:53,435
- هل كل أعمالك مجردة؟
- معظمهم.

679
00:56:53,833 --> 00:56:55,380
انها مثل لدي هذه

680
00:56:55,818 --> 00:56:58,724
مشاعر وقصص في الداخل
التي تحاول الظهور على السطح

681
00:56:58,749 --> 00:57:01,419
لكني لا أستطيع أن أفرقهم تمامًا.

682
00:57:03,001 --> 00:57:06,258
لذلك أقرب ما يمكنني القيام به
هو رسم المشاعر .

683
00:57:06,603 --> 00:57:09,760
حسنا، مهما كنت
افعل، استمر في فعل ذلك.

684
00:57:10,298 --> 00:57:12,305
شكرا لحضوركم.

685
00:57:28,306 --> 00:57:30,948
آسف. لم أقصد إخافتك.

686
00:57:31,831 --> 00:57:33,325
يمكنك رؤيتي.

687
00:57:33,926 --> 00:57:36,246
نعم، بالطبع أستطيع رؤيتك.

688
00:57:50,495 --> 00:57:51,864
يا!

689
00:57:54,005 --> 00:57:55,953
مهلا، أنا أتحدث إليكم.

690
00:58:04,325 --> 00:58:07,319
ألا أعرفك من مكان ما؟

691
00:58:09,928 --> 00:58:11,959
- لا، لا أعتقد ذلك.
- لا، أفعل.

692
00:58:11,984 --> 00:58:15,160
أنا بالتأكيد أفعل. أنا...

693
00:58:17,823 --> 00:58:19,914
أنت جيس، أليس كذلك؟

694
00:58:23,665 --> 00:58:27,922
- نعم. نعم، أنا جيس.
- نعم؟

695
00:58:29,723 --> 00:58:32,010
أنا كلاري. أم...

696
00:58:41,506 --> 00:58:43,563
ما هذه الأوشام الموجودة على رقبتك؟

697
00:59:33,886 --> 00:59:41,609
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة martythecrazy -
- www.MY-SUBS.com -


