1 00:01:01,680 --> 00:01:09,680 Ներկայացնում է Cinema Dreaming-ը @CinemDreaming 2 00:01:09,704 --> 00:01:16,704 : թարգմանիչ Ալի Քարիմնիա 3 00:02:22,192 --> 00:02:27,058 6-րդ բախումը «Նորային» շարադրություն պատմելն է Գրել առարկայի լեզվից: 4 00:02:27,192 --> 00:02:30,728 Նա անմիջապես որոշեց գրել իրենց հայրենի լեզվով։ 5 00:02:33,250 --> 00:02:36,308 Նա դա բացատրեց իրեն ու քրոջը վազելով Աստիճանների վրա և դուրս գալը... 6 00:02:38,192 --> 00:02:40,291 Ինչպես էր նրա ստամոքսը սկսում դողալ։ 7 00:02:41,221 --> 00:02:46,771 ով տեսավ, թե ինչպես են նրանք անցնում ցանկապատի միջով Ու գնում են փողոց... 8 00:02:46,948 --> 00:02:50,743 Եվ տունն այլևս չէր կարող տեսնել նրանց։ 9 00:02:54,408 --> 00:02:58,883 Նրան հարցրել են, թե որ տունն է նախընտրում Եղեք դատարկ և թեթև... 10 00:02:59,710 --> 00:03:01,627 Կամ լի ու ծանր: 11 00:03:02,324 --> 00:03:05,533 Արդյո՞ք նա սիրում է, երբ իրեն ոտք դնում են իր հատակին: 12 00:03:06,649 --> 00:03:08,999 ում պատերն են քրքրում, թե ոչ. 13 00:03:09,164 --> 00:03:11,626 Զգո՞ւմ է ցավը, թե՞ ոչ։ 14 00:03:20,775 --> 00:03:25,020 Եվ ենթադրեց, որ հավանաբար սիրում է կուշտ լինել։ 15 00:03:29,275 --> 00:03:32,311 Նրանցից առաջ այլ մարդիկ Իսկ նրանց կենդանիները... 16 00:03:32,450 --> 00:03:36,682 Նրանք իրենց կյանքն անցկացրել էին այնտեղ։ 17 00:03:36,858 --> 00:03:42,901 Նրա մեծ պապը մահացել է մի սենյակում որ նրա տատիկը ծնվել է, որ... 18 00:03:43,106 --> 00:03:46,738 Հիմա դա նրա ծնողների սենյակն էր։ 19 00:03:47,241 --> 00:03:48,194 [Նորա] 20 00:03:52,305 --> 00:03:57,859 Նրանց հայրն ասաց, որ տունը միայն մեկ թերություն ունի. որը պատրաստվել է անմիջապես հետո... 21 00:03:58,025 --> 00:04:00,275 Այսինքն՝ նրանք դա հասկացել են մեկ դար առաջ։ 22 00:04:00,452 --> 00:04:06,057 Նա գրել է, որ կարծես տունը փլվում է։ դուք բաժանվում եք 23 00:04:06,234 --> 00:04:11,763 Բայց դանդաղ շարժումով, Իսկ նրա ընտանիքի մնացած ժամանակը... 24 00:04:11,891 --> 00:04:16,347 Անհայտ էր ու անհասկանալի։ 25 00:04:24,365 --> 00:04:29,421 Երբ նա կարդաց այն ավելի ուշ, նա հասկացավ, որ Նա չօգտագործեց «քննարկում» բառը... 26 00:04:29,564 --> 00:04:32,895 Իսկ «Աղմուկ» գրությունը, որը Ստեղծագործում էին նրա ծնողները։ 27 00:04:33,055 --> 00:04:38,266 Բայց տունն ավելին է, քան աղմուկը, Նա ատում էր լռությունը։ 28 00:04:44,786 --> 00:04:48,173 Երբ հայրը գնաց, տունն ավելի թեթեւացավ։ 29 00:04:48,304 --> 00:04:51,826 Նրա ծնողների աղմուկը պակասեց։ 30 00:04:52,011 --> 00:04:55,574 Բայց նա կարոտում էր տունը մնացած ձայների համար: 31 00:05:01,684 --> 00:05:05,358 Ուսուցիչը նրան քսան էր տվել, իսկ հայրը երջանիկ էր։ 32 00:05:05,551 --> 00:05:11,193 «Նորա» հարցազրույցի համար հարմար մենախոսություն փնտրելիս Նրա ակադեմիան պատրաստվում էր նորից կարդալ նրա շարադրությունը... 33 00:05:11,361 --> 00:05:14,550 Բայց նա բոլորովին հարմար չէր համարում։ 34 00:05:14,746 --> 00:05:18,044 Ջոշին «Նինա» մենախոսությունը «Ճայից» ընտրեց 35 00:05:18,215 --> 00:05:21,286 «Ես ճայ եմ, ոչ, ոչ Ես դերասան եմ»։ 36 00:05:21,437 --> 00:05:23,438 «Այո, ես եմ»: 37 00:05:23,462 --> 00:05:27,462 «հուզական արժեք» 38 00:05:48,346 --> 00:05:50,366 «Նորա» 39 00:05:51,882 --> 00:05:54,782 -Նորա, բացիր դուռը: -Չեմ կարող 40 00:05:54,927 --> 00:05:57,710 -Բացե՛ք դուռը «Նորա». - Մի պահ սպասիր: 41 00:06:17,204 --> 00:06:19,543 բացեք դուռը խնդրում եմ 42 00:06:22,001 --> 00:06:24,023 ինչպես ես 43 00:06:25,677 --> 00:06:28,953 Ես պարզապես պարապում եմ իմ երկխոսությունները։ 44 00:06:30,061 --> 00:06:32,435 Դու դա անգիր էիր անում: 45 00:06:34,801 --> 00:06:38,567 - Մենք առաջ ենք եկել այստեղ: -Ոչ, խոսքը նրա մասին չէ: 46 00:06:39,847 --> 00:06:42,685 Ես չեմ կարող, չեմ կարող բեմ բարձրանալ. 47 00:06:42,871 --> 00:06:45,773 Լավ, խորը շունչ քաշեք: 48 00:06:49,952 --> 00:06:53,682 տես ինձ նայիր ինձ շունչ քաշիր 49 00:06:55,026 --> 00:06:57,187 լավ, ուղղակի շնչիր 50 00:06:58,349 --> 00:07:02,802 -Ես չեմ կարողանում շնչել այս զգեստով։ - Ներքևում կուղղենք: 51 00:07:02,962 --> 00:07:04,884 արի ինձ հետ 52 00:07:05,032 --> 00:07:08,495 -Ջուր եմ ուզում - Ներքևում ջուր կա: 53 00:07:10,548 --> 00:07:14,511 - Չե՞ք կարող, մենք հինգ րոպե ուշացանք: -Խնդիր չկա: 54 00:07:14,667 --> 00:07:17,227 Պարզապես պատրաստիր, լա՞վ: 55 00:07:32,160 --> 00:07:34,421 Ջոշը ճիշտ չէ. 56 00:07:34,591 --> 00:07:36,613 Չէ, լավ է։ 57 00:08:04,918 --> 00:08:07,716 հեյ կարող ես օգնել ինձ 58 00:08:07,888 --> 00:08:10,279 - Արի կուլիսներում: -Հիմա? 59 00:08:17,804 --> 00:08:19,377 Ես ուղղակի... մի քիչ սթրեսի մեջ եմ: 60 00:08:19,540 --> 00:08:22,157 Առաջին միտքը... 61 00:08:22,331 --> 00:08:25,035 Ինձ մի բան է պետք։ 62 00:08:28,524 --> 00:08:32,420 -Չէ, ժամանակ չունենք։ բավական է -Մենք ժամանակ ունենք։ 63 00:08:33,547 --> 00:08:36,576 -Դու ուղղակի... -Լավ ուրեմն, հարվածիր ինձ: 64 00:08:36,745 --> 00:08:39,439 -Խփիր ականջիս: -Ոչ! 65 00:08:39,647 --> 00:08:43,441 Հակառակ դեպքում ես չեմ կարող բեմ բարձրանալ։ ես չեմ կարող գնալ 66 00:08:45,877 --> 00:08:48,739 -Ինչպե՞ս ես: վայ -Այո, լավ եմ: 67 00:09:01,862 --> 00:09:02,964 Հեյ 68 00:09:16,698 --> 00:09:18,934 -Ոչ! -Չեմ կարողանում շնչել! 69 00:09:19,116 --> 00:09:21,032 Մի՛ 70 00:09:21,236 --> 00:09:23,394 Օգնե՛ք։ Նորա, մի՛ արա: 71 00:09:23,989 --> 00:09:27,044 -Մի՛... մի՛ պատռիր։ - Սպասիր, Նորա: 72 00:10:03,323 --> 00:10:05,944 «Ինգվար». քսան վայրկյան 73 00:10:14,126 --> 00:10:16,179 պատրա՞ստ ես 74 00:10:24,270 --> 00:10:26,063 պատրա՞ստ ենք 75 00:10:30,839 --> 00:10:32,889 այո 76 00:11:36,148 --> 00:11:38,086 Լսի՛ր։ 77 00:11:40,673 --> 00:11:43,339 Դու ասացիր, որ կփրկես ինձ։ 78 00:11:43,474 --> 00:11:46,177 Բայց դու ինձ առաջնորդեցիր կրակի մոտ։ 79 00:12:02,094 --> 00:12:06,382 Ես ձեր երեխաներին թողեցի իմ տուն։ 80 00:12:06,570 --> 00:12:09,292 Բայց դու դեռ ցուցմունք տվեցիր իմ դեմ։ 81 00:12:59,204 --> 00:13:03,689 Ասացի, որ պետք է սննդի ծառայություն ընդունեինք։ Շատ ծանր աշխատանք է։ 82 00:13:12,176 --> 00:13:14,417 հե՜յ... հե՜յ... 83 00:13:15,900 --> 00:13:18,395 Ես լավ եմ, լավ եմ 84 00:13:21,693 --> 00:13:23,932 -Մա՛մ, էլի ինձ տորթ կտա՞ս: -Միանշանակ 85 00:13:24,114 --> 00:13:28,429 Ես ասացի, որ այլեւս չուտեք: չորս կերավ 86 00:13:28,596 --> 00:13:32,380 -Աստված օրհնի քեզ, մայրիկ: -Չէ, նախ մի բան կեր։ 87 00:13:32,566 --> 00:13:35,231 Ինչ գեղեցիկ ելույթ էր։ 88 00:13:35,317 --> 00:13:37,647 Դա մեր երկուսից էր։ 89 00:13:38,231 --> 00:13:43,772 Մայրդ այնքան հպարտ էր քեզնով: Նա միշտ ասում էր 90 00:13:43,887 --> 00:13:46,857 -Այո: -Դե, Սեսիլ, վայ: 91 00:13:47,022 --> 00:13:50,728 Վաղուց էր, որ ինձ տարավ Ազգային թատրոն։ 92 00:14:52,008 --> 00:14:56,756 Գիտե՞ք, դա ձեր տատիկի աշխատասենյակն էր։ Մինչև նա հիվանդանում է: 93 00:14:57,506 --> 00:15:01,504 Նա նստում էր այնտեղ և զրուցում մարդկանց հետ։ Նա փորձում էր օգնել նրանց։ 94 00:15:01,630 --> 00:15:04,754 Կամ նրա հետ խոսում են իրենց գաղտնիքների մասին։ 95 00:15:12,086 --> 00:15:16,876 Երբ ես երեխա էի, այս ջեռոցից Ես լսում էի նրանց խոսակցությունը։ 96 00:15:19,501 --> 00:15:22,833 -Թույլտվություն ունե՞ք։ - Ոչ, ընդհանրապես չիմանալով: 97 00:15:25,000 --> 00:15:26,999 ...قضیه مال Շատ ժամանակ առաջ, բայց 98 00:15:27,125 --> 00:15:32,873 «نمی‌دونم» باید چیکار کنم .بهتون تبریک بگم یا تسلیت 99 00:15:32,999 --> 00:15:36,330 خب، هر از گاهی حرف می‌زدیم. 100 00:15:38,913 --> 00:15:41,454 -Ի՞նչ է պատահել։ -Ոչինչ: 101 00:15:47,412 --> 00:15:49,702 Հայրիկը եկել է։ 102 00:15:49,828 --> 00:15:52,076 - Գիտեի՞ր: - Ոչ: 103 00:15:52,202 --> 00:15:54,701 Բայց ես նրան ասացի. 104 00:15:59,201 --> 00:16:01,658 Բարև հայրիկ 105 00:16:01,784 --> 00:16:04,657 Ուրեմն ահա դու ես: ներիր ինձ 106 00:16:05,742 --> 00:16:07,449 բարև 107 00:16:07,575 --> 00:16:09,656 Բարև իմ աղջիկներ։ 108 00:16:12,240 --> 00:16:15,363 -Դուք տեսե՞լ եք «Էրիկին»: -Չէ, եկել է: 109 00:16:15,489 --> 00:16:21,279 -Ես քեզ եկեղեցում չեմ տեսել: -Ես չէի ձանձրանում։ Ինչո՞ւ պետք է գամ եկեղեցի: 110 00:16:21,405 --> 00:16:25,445 -Կրո՞նապաշտ էր: -Ասացինք, որ գեղեցիկ կլինի: 111 00:16:26,320 --> 00:16:30,026 Այնքան... տխուր է: 112 00:16:30,153 --> 00:16:34,859 Նա ձեզ համար շատ լավ մայր էր: ոչ Նա շատ գեղեցիկ էր և... 113 00:16:34,985 --> 00:16:37,734 - Գեղեցիկ? -Ինչպես ինքներդ: 114 00:16:37,860 --> 00:16:40,733 Նա շատ խելացի էր։ 115 00:16:40,859 --> 00:16:43,315 Նա միշտ ճիշտ էր։ 116 00:16:45,441 --> 00:16:48,856 - Նայի՛ր: Պապիկը եկել է։ -Դե բարև: 117 00:16:48,982 --> 00:16:51,064 բարի լույս 118 00:16:52,856 --> 00:16:55,479 -Այո, բարև: բարև -Բարև, ես քեզ վաղուց չեմ տեսել: 119 00:16:56,480 --> 00:16:59,979 -Սա «Ավոն» է։ - Իհարկե, ես ճանաչում եմ «Իվանին»։ 120 00:17:01,062 --> 00:17:02,936 Մենք իրար վաղուց ենք ճանաչում։ 121 00:17:03,062 --> 00:17:06,310 Վայ, ինչ մեծ ես դու: 122 00:17:06,437 --> 00:17:10,852 -Դասարանի ամենաբարձրահասակն եք: -Չգիտեմ: մի մտածիր 123 00:17:11,394 --> 00:17:13,517 Ամենամեծը. 124 00:17:13,643 --> 00:17:15,182 ոչ 125 00:17:37,888 --> 00:17:39,886 բարև 126 00:17:42,762 --> 00:17:44,844 արի 127 00:17:50,969 --> 00:17:53,675 Ես հիմա քո մասին էի մտածում։ 128 00:17:56,134 --> 00:17:58,966 - Սրանք ի՞նչ են։ -Իմը 129 00:18:01,508 --> 00:18:03,631 ինչպես ես 130 00:18:03,757 --> 00:18:05,881 Ես լավ եմ, դու ինչպե՞ս ես։ 131 00:18:06,006 --> 00:18:09,714 -Ինչքան ես պետք է խոսենք։ -Ուրեմն? 132 00:18:09,840 --> 00:18:12,629 Մի բան կա, որ պետք է ասեմ ձեզ։ 133 00:18:12,755 --> 00:18:17,045 -Հիմա չե՞ս կարող ասել: -Ոչ, այստեղ չէ: 134 00:18:17,171 --> 00:18:21,378 Կարծում եմ, որ ժամանակն է նստել ու ճիշտ Եվ եկեք խոսենք միասին: 135 00:18:26,253 --> 00:18:29,292 «Ֆրեդերիկը» կարող է դրանք տանել իր Toyota-ով։ 136 00:18:29,419 --> 00:18:31,500 -Կներես: -Վայ: 137 00:18:37,167 --> 00:18:39,499 Ոչինչ, շնորհակալություն։ 138 00:18:43,957 --> 00:18:47,414 Հուսով եմ, որ նա չի զգում... 139 00:18:48,498 --> 00:18:51,122 որ Յահվեյը պետք է լինի հայր և... 140 00:18:52,706 --> 00:18:55,662 -Խնամիր ինձ: - Ոչ: 141 00:18:55,788 --> 00:18:58,537 Բայց գոնե նա փորձում է։ 142 00:18:58,662 --> 00:19:01,744 Նրա համար գուցե հեշտ չլինի։ 143 00:19:02,869 --> 00:19:05,910 Տեսնես ինչ է ուզում անել տան հետ։ 144 00:19:06,035 --> 00:19:08,617 -Ի՞նչ է դա նշանակում։ - Նրան է պատկանում: 145 00:19:12,118 --> 00:19:14,700 -Հը՞: - Հետո ամուսնալուծությունը եկավ մորս: 146 00:19:14,826 --> 00:19:18,032 Բայց ոչ փաստաթուղթը փոխանցելը։ 147 00:19:18,158 --> 00:19:20,365 լավ 148 00:19:20,491 --> 00:19:24,656 Ափսոս էր։ Մենք հույս ունեինք, որ որոշակի գումար կստանանք։ 149 00:19:27,447 --> 00:19:30,154 Ինչո՞ւ չես ասում նրան։ 150 00:19:30,280 --> 00:19:33,445 Դուք ընդհանրապես համարձակություն չունեք Խոսիր նրա հետ։ 151 00:19:33,571 --> 00:19:37,319 -Չունե՞մ: Այդպես -Դուք չունեք 152 00:19:39,654 --> 00:19:41,610 -Գիտեմ: - Ոչ: 153 00:19:59,732 --> 00:20:01,064 -Բարեւ ձեզ -Բարեւ ձեզ 154 00:20:03,107 --> 00:20:06,438 դուք հիանալի արեցիք, թե ինչ եք ուտում 155 00:20:06,814 --> 00:20:08,813 Պարզապես սուրճ. 156 00:20:08,939 --> 00:20:11,646 -Ուրիշ բան չե՞ս ուզում։ - Ոչ: 157 00:20:11,771 --> 00:20:15,770 - Սուրճ այս գեղեցիկ տիկնոջ համար, խնդրում եմ: -Այո, շնորհակալ եմ: 158 00:20:15,895 --> 00:20:20,394 - Իսկ դու՞: Դուք վայելե՞լ եք սնունդը: -Ինչ էլ որ բերես, վայելում եմ։ 159 00:20:25,851 --> 00:20:28,101 Նա կարծում էր, որ մենք ամուսին ու կին ենք։ 160 00:20:30,226 --> 00:20:33,766 Ես քո մասին շատ էի մտածում։ ես անհանգստացած էի 161 00:20:33,892 --> 00:20:37,057 Շատ լավ, ինչպե՞ս ես։ 162 00:20:37,183 --> 00:20:40,139 Դե ես լավ եմ։ զբաղված եմ 163 00:20:41,390 --> 00:20:46,388 Միգուցե իմ կինոպորտֆելի վերանայման հարցը Դուք դա լսել եք Ֆրանսիայում: 164 00:20:46,514 --> 00:20:51,929 -Չէ, որտեղի՞ց պիտի լսեի։ -Ավելի կարեւոր է իմ նկարած ֆիլմը։ 165 00:20:52,054 --> 00:20:54,469 դուք հաջողության կհասնեք 166 00:20:56,679 --> 00:20:59,968 Կարծում եմ՝ դա իմ լավագույն սցենարն է։ «Մայքլը» նույնպես համաձայն է. 167 00:21:00,095 --> 00:21:04,884 - «Մայքլը» դեռ պրոդյուսե՞ր է։ -Ասում է՝ բախտն ինձ է շրջել։ 168 00:21:05,010 --> 00:21:10,050 Իմ վավերագրական ֆիլմը հեռարձակվում է ամբողջ երկրով մեկ։ Ես ընկա գլանակի վրա։ 169 00:21:17,132 --> 00:21:21,047 Ցանկանու՞մ էիր ինձ հետ ինչ-որ բանի մասին խոսել։ 170 00:21:21,215 --> 00:21:23,588 այո 171 00:21:29,421 --> 00:21:31,711 Այս ֆիլմը պատմում է... 172 00:21:33,004 --> 00:21:35,835 Երիտասարդ կինը, ով մայր է... 173 00:21:39,336 --> 00:21:42,043 Եվ լավ, ես ուզում եմ, որ դու խաղաս գլխավոր դերը։ 174 00:21:50,375 --> 00:21:52,791 Ես դա գրել եմ ձեզ համար: 175 00:21:54,666 --> 00:21:57,665 Միայն դուք կարող եք խաղալ այն: 176 00:22:06,080 --> 00:22:07,496 շնորհակալություն 177 00:22:11,953 --> 00:22:14,869 Բայց դու ընդհանրապես չես տեսել իմ խաղը։ 178 00:22:14,995 --> 00:22:18,118 ինչու ես քեզ մի քանի անգամ տեսա Մադհեայում: 179 00:22:18,244 --> 00:22:22,284 - Ընդմիջման ժամանակ հեռացաք: -Ես չեմ սիրում թատրոնը։ 180 00:22:22,409 --> 00:22:26,532 Դեպքի ձևավորումը անհեթեթություն էր: Բայց դու հիանալի էիր: 181 00:22:27,992 --> 00:22:31,657 Ինձնից երկու րոպե է պահանջվում հասկանալու համար Նա լա՞վ դերասան է, թե՞ ոչ։ 182 00:22:31,783 --> 00:22:36,447 Նրա դերը շատ առումներով լավն է: 183 00:22:36,573 --> 00:22:40,863 Դուք ավելիին եք արժանի, քան խաղերը Մեկ դար առաջ... 184 00:22:40,989 --> 00:22:43,904 որը նրանք խաղում են տարեցների համար: 185 00:22:44,030 --> 00:22:47,029 Սա իսկական դեր է ֆիլմում։ 186 00:22:47,154 --> 00:22:52,736 Այո, դա նաև օգնում է ֆինանսապես։ Սերիալս լավ է ընթանում։ 187 00:22:53,903 --> 00:22:56,860 Այո, դա օգնում է: 188 00:22:56,985 --> 00:23:01,567 Ես զրուցել եմ «Մայքլ»-ի հետ։ Ես վստահ եմ, որ նա կարող է գումար աշխատել: 189 00:23:01,693 --> 00:23:04,608 Ֆիլմը ձայնագրում ենք տանը։ 190 00:23:04,734 --> 00:23:06,940 -Մեր սեփական տունը? -Այո: 191 00:23:07,067 --> 00:23:08,982 մեծ 192 00:23:17,522 --> 00:23:20,396 Ես չեմ ուզում դրանում դեր ունենալ։ 193 00:23:21,397 --> 00:23:26,395 -Դու կարող ես դադար վերցնել քո սերիալում խաղալուց: -Վաղուց է անցել: 194 00:23:26,520 --> 00:23:29,478 Այս խոսքերից շատ ավելի լավ: 195 00:23:29,604 --> 00:23:31,935 -Տեսա՞ր։ -Իհարկե: 196 00:23:32,062 --> 00:23:34,268 Այսպիսով, ինչ եք կարծում: 197 00:23:34,394 --> 00:23:36,934 Իմ կարծիքը կարևոր չէ. 198 00:23:37,061 --> 00:23:40,059 Ես կցանկանայի լսել ձեր կարծիքը։ 199 00:23:41,309 --> 00:23:44,682 Սա իմ ճաշակը չէ։ Տեսողական ոչինչ չկա։ 200 00:23:45,683 --> 00:23:50,182 Մենք քո դեմքն ընդհանրապես չենք տեսնում։ Մենք ձեր աչքերը չենք տեսնում։ 201 00:23:50,308 --> 00:23:53,139 Բայց ես ի՞նչ իմանամ։ Մարդկանց դուր է գալիս: 202 00:23:54,140 --> 00:23:57,763 Խոսքը մարդկանց կարծիքի մասին չէ։ Ի՞նչ կարծիքի եք։ 203 00:24:00,181 --> 00:24:02,720 Խնդիրը դուք չեք։ 204 00:24:03,554 --> 00:24:05,386 Այս դերը... 205 00:24:05,512 --> 00:24:08,094 Դա կարող է ձեզ հաջողակ դարձնել: 206 00:24:09,179 --> 00:24:12,551 Մենք չենք պատրաստվում միասին աշխատել, հայրիկ։ 207 00:24:12,677 --> 00:24:16,842 -Մենք նույնիսկ չենք կարողանում իրար հետ շփվել։ -Պարզապես կարդա, հետո ես քեզ կզանգեմ: 208 00:24:16,968 --> 00:24:21,799 - Ինձ մի զանգիր, դու միշտ հարբած ես: -Բայց ես անհանգստանում եմ: 209 00:24:21,925 --> 00:24:25,257 Դու իրավունք չունես անհանգստանալու ինձ համար։ 210 00:24:25,383 --> 00:24:28,214 - Պարզապես կարդա քյուֆթին: -Ինչո՞ւ: 211 00:24:28,341 --> 00:24:31,089 Արդյունք չկա 212 00:25:20,538 --> 00:25:23,121 Կանգ առեք 213 00:25:23,162 --> 00:25:25,203 Ո՛չ։ 214 00:26:00,529 --> 00:26:02,612 Եղեք կայուն! 215 00:26:02,737 --> 00:26:04,819 Դուք չպետք է շարժվեք: 216 00:27:33,842 --> 00:27:37,966 Ցուցադրության ժամանակ նստած էի ձեր մոտ։ 217 00:27:38,007 --> 00:27:42,507 Նկատեցի, որ դու էլ ես շատ Դուք ազդված եք: 218 00:27:45,798 --> 00:27:47,798 Հմմ, այո: 219 00:27:47,839 --> 00:27:50,588 Կներեք, մի բան... 220 00:27:51,296 --> 00:27:55,545 Կարծում եմ՝ քսան տարի առաջ էր, որ տեսա նրան։ 221 00:27:55,587 --> 00:28:01,419 Եվ ես հիշում եմ հստակ, մանրամասն, Ժամանակն է և... 222 00:28:02,252 --> 00:28:06,168 Բեմական օրեր. ժողովուրդը 223 00:28:06,210 --> 00:28:09,250 Դե, ընկերներիս հետ նկարահանվում եմ։ 224 00:28:11,292 --> 00:28:13,708 Նրանք իմ ընտանիքն են։ 225 00:28:15,041 --> 00:28:18,832 այո և... Այս ֆիլմում ավելի շատ են, չէ՞: 226 00:28:18,874 --> 00:28:22,998 -Իմ դստեր՝ «Ագնեսի» մասին եք ասում։ -Այո: 227 00:28:23,040 --> 00:28:25,830 Աննայի դերը հենց նա է խաղում։ 228 00:28:26,593 --> 00:28:28,351 շատ շնորհակալ եմ 229 00:28:28,996 --> 00:28:32,662 Դե, թույլ տվեք ձեզ տալ վերջին հարցը. 230 00:28:33,370 --> 00:28:37,495 «Իդիլիայից», որը տասնհինգ տարի առաջ... 231 00:28:37,495 --> 00:28:40,660 Դուք դեռ չեք նկարահանել գեղարվեստական ֆիլմ և բոլորը Նրանց հարցրել են. 232 00:28:40,660 --> 00:28:44,701 Դա կրկին երկար ֆիլմ է լինելու «Գուստավ Բորգ». 233 00:28:46,160 --> 00:28:49,034 Դե, հուսով եմ, որ այդպես է: 234 00:28:49,076 --> 00:28:52,492 Նաև. Շնորհակալություն պարոն Բորգ։ 235 00:29:20,277 --> 00:29:22,985 Ահ, «Գուստավ». 236 00:29:22,985 --> 00:29:25,151 «Գուստավ». 237 00:29:25,151 --> 00:29:28,400 կներեք, կներեք Ռեյչել Քեմփը հավանեց քո ֆիլմը: 238 00:29:28,442 --> 00:29:33,357 Նա ցանկանում է գնալ ռեստորան նրա հետ Excelsior-ը ընթրում է: 239 00:29:33,399 --> 00:29:35,232 գիտե՞ք որտեղ է 240 00:29:35,274 --> 00:29:39,190 Իսկ բոլոր ծախսերը հոգում է փառատոնը։ 241 00:29:42,023 --> 00:29:47,729 Ես եկել եմ ռեժիսոր «Գուստավ Բորգի» հետ։ Այն պատրաստվում է գնալ Ռեյչել Քեմփի գրասեղանի մոտ: 242 00:29:54,853 --> 00:29:59,602 - Կներեք, դա մասնավոր միջոցառում է: - «Գուստավ Բորգ». 243 00:30:02,226 --> 00:30:04,948 -Շնորհակալ եմ, որ եկել եք: - Թույլ տվեք ձեզ աթոռ բերել: 244 00:30:05,022 --> 00:30:05,909 -Բարեւ ձեզ -Բարեւ ձեզ 245 00:30:05,933 --> 00:30:08,475 - Արի: -Շնորհակալություն 246 00:30:10,141 --> 00:30:13,432 Ես շատ տպավորված էի քո ֆիլմից։ 247 00:30:13,474 --> 00:30:17,265 -Իսկապես գլուխգործոց։ - Իսկապես։ 248 00:30:17,307 --> 00:30:20,972 -Շնորհակալություն -Բացառիկ էր։ 249 00:30:21,680 --> 00:30:24,513 -Ինչպե՞ս անցավ ցուցադրությունը։ -Լավ անցավ: 250 00:30:24,555 --> 00:30:27,267 Ցուցադրությունը հիանալի էր։ Նրանց դուր եկավ ողջ դահլիճը։ 251 00:30:27,300 --> 00:30:28,446 Մեզ էլ դուր եկավ։ 252 00:30:28,471 --> 00:30:31,803 Հիանալի էր։ Դուք պետք է տեսնեք այն, երբ այն թողարկվի աշնանը: 253 00:30:40,343 --> 00:30:43,009 -Կարծում եմ, որ պետք է... -Ինչպե՞ս է ստացվում: 254 00:30:50,133 --> 00:30:53,257 Դուք դեռ հովանոց եք ուզում: 255 00:30:54,757 --> 00:30:57,590 - Էլի ուզու՞մ ես: -Շնորհակալություն 256 00:30:59,298 --> 00:31:04,421 - Տեսեք սա. - Բավական է: 257 00:31:08,462 --> 00:31:11,628 Երանի ես էլ քեզ նման ֆիլմեր նկարահանեի։ 258 00:31:18,127 --> 00:31:21,376 Դա հենց այսօր մտքովս անցավ: 259 00:31:23,917 --> 00:31:27,666 Կարծում եմ, որ երբևէ նման ֆիլմ չեմ տեսել։ 260 00:31:30,124 --> 00:31:32,457 իսկապես... 261 00:31:32,684 --> 00:31:34,308 իսկապես... 262 00:31:35,123 --> 00:31:37,414 Ես տպավորված էի դրանից։ 263 00:31:43,663 --> 00:31:45,121 շնորհակալություն 264 00:31:53,286 --> 00:31:56,993 Անկեղծ ասած, մտածում էի ընդմիջման մասին։ 265 00:31:57,035 --> 00:32:00,992 Իմ ժամանակացույցում շատ նախագծեր կան։ 266 00:32:03,367 --> 00:32:06,700 Լավ դերեր, բայց... 267 00:32:06,742 --> 00:32:11,781 -Ինձ ընդհանրապես չեն սազում։ -Դե մի ընդունիր: 268 00:32:12,698 --> 00:32:16,613 «Սեմը» կվախենա, եթե ես այսպես գնամ. 269 00:32:16,613 --> 00:32:18,697 Նա ճիշտ է ասում. 270 00:32:19,822 --> 00:32:22,030 «Սեմի» հոր գերեզմանը. 271 00:32:22,071 --> 00:32:24,612 ձեր սեփական կյանքը 272 00:32:27,279 --> 00:32:28,862 ինչ ես դու 273 00:32:28,903 --> 00:32:32,277 Ինչ-որ նոր բանի վրա եք աշխատում: 274 00:32:32,318 --> 00:32:34,985 Ոչ, ես կարծում էի, որ կանեմ, բայց... 275 00:32:35,027 --> 00:32:37,443 Չէին կարող գումարը կազմակերպել։ 276 00:32:38,817 --> 00:32:41,109 Նման մի բան. 277 00:33:18,101 --> 00:33:22,058 Ինձ հյուրանոց կտանես։ 278 00:33:22,100 --> 00:33:24,433 շնորհակալություն 279 00:33:28,598 --> 00:33:32,597 -Ես շատ ուրախացա քեզ տեսնելով։ - Նաեւ: 280 00:33:32,597 --> 00:33:34,639 - «Հարուստ»: - «Ռեյչել». 281 00:33:34,681 --> 00:33:37,430 - Պարո՛ն: -Չէ՛, չէ՛, չէ՛։ 282 00:33:38,263 --> 00:33:41,221 «Հարուստ», ես ունեմ քո հեռախոսը։ Վա՜յ։ 283 00:33:42,095 --> 00:33:44,429 Տղե՛րք։ 284 00:34:24,045 --> 00:34:28,251 -Չէի՞ք ուզում գնալ։ -Ուզու՞մ ես գնամ։ լավ 285 00:34:28,377 --> 00:34:31,001 Ոչ, բայց շատ... 286 00:34:31,127 --> 00:34:33,751 Դուք դառնում եք ինտիմ և մտերիմ։ 287 00:34:33,876 --> 00:34:39,041 -Չե՞ս սիրում, որ մոտ գամ։ -Ինչու, ես սիրում եմ մտերիմ լինել: 288 00:34:39,167 --> 00:34:41,957 Ինչու՞ եք վախենում մտերմությունից: 289 00:34:44,916 --> 00:34:48,705 -Հատկանշական է, որ դժվար ես։ -Այո, դժվար է։ 290 00:34:48,831 --> 00:34:53,205 Լավ է, որ դու կին ունես, և ես չպետք է... 291 00:34:53,331 --> 00:34:56,162 Մտածել, թե որքան եմ գնացել Գա. 292 00:34:56,288 --> 00:35:01,453 Վայ, ինչ վատ ես խոսում քո մասին։ Որքա՞ն ժամանակ եք գնացել Գա: 293 00:35:05,037 --> 00:35:06,619 Կարո՞ղ եմ ասել տոկոսը: 294 00:35:06,744 --> 00:35:08,534 Ութսուն տոկոս։ 295 00:35:09,619 --> 00:35:13,284 -Ութսուն: - Այսինքն՝ քսան տոկոս... 296 00:35:13,409 --> 00:35:16,325 Սա այն տոկոսն է, որը դուք հիմա տեսնում եք: 297 00:35:19,492 --> 00:35:21,948 Դուք խոսե՞լ եք թատրոնի ղեկավարի հետ։ 298 00:35:22,074 --> 00:35:24,698 Նա կարծում է, որ պետք է... 299 00:35:24,823 --> 00:35:26,906 Ես կգնամ հոգեբանի մոտ. 300 00:35:27,032 --> 00:35:28,489 այո 301 00:35:28,615 --> 00:35:31,322 -Դե ինչո՞ւ ոչ: - Այլևս չհաստատեք: 302 00:35:31,447 --> 00:35:36,445 Ոչ, դա մի տեսակ վախ է: Հոգեբանը կարող է օգնել: 303 00:35:36,571 --> 00:35:39,777 Բայց դա այնքան էլ վատ չէ, պարզապես ... 304 00:35:39,904 --> 00:35:43,611 -Ես պետք է քեզ խփեի։ -Այո: այո 305 00:35:43,736 --> 00:35:47,318 կներեք, շատ ինտենսիվ էր, բայց... 306 00:35:47,444 --> 00:35:50,984 - Դուք կարող եք փոխել ձեր կարծիքը և հայտնել: -Չեմ տալիս 307 00:35:51,110 --> 00:35:54,566 Երդվում եմ, որ ինձ լավ եմ ճանաչում։ 308 00:35:54,692 --> 00:35:59,024 -Ինձ հոգեբան պետք չէ։ -Կարծում եմ՝ ունեք։ 309 00:35:59,150 --> 00:36:01,607 -Ինչու՞ ոչ: -Մայրիկս... 310 00:36:01,733 --> 00:36:05,980 -Այսինքն՝ մայրս հոգեբան էր։ -Չես պատրաստվում գնալ մորդ մոտ։ 311 00:36:06,856 --> 00:36:10,271 -Թույլ տուր մի անգամ էլ համբուրեմ քեզ: -Այո, բայց... 312 00:36:10,397 --> 00:36:13,146 -Ոչ, այդպես չէ: -Վերջացա՞վ: 313 00:36:17,562 --> 00:36:19,894 -Կտեսնվենք վաղը: ես էլ. 314 00:36:45,265 --> 00:36:49,346 Այսինքն, երբ դու բեմ ես բարձրանում, Շատ հեռու առողջ բանականությունից։ 315 00:36:49,472 --> 00:36:54,304 Ձեր մարմինը, ձեր ամբողջ մարմինը, երբ հանդիսատեսի հետ եք Ձեզ դուր է գալիս գոռալ: 316 00:36:54,429 --> 00:36:58,428 -Դու թաքնվելու տեղ չունես: -Եվ դա անհանգստություն չէ՞։ 317 00:36:58,553 --> 00:37:00,635 Ոչ, ես սիրում եմ քեզ: Ես սիրում եմ քեզ! 318 00:37:02,927 --> 00:37:05,967 Եվ սա... 319 00:37:06,093 --> 00:37:10,300 Այս կոնֆլիկտը, զայրույթը, անարդարության զգացումը... 320 00:37:10,426 --> 00:37:12,924 պատասխանատվության բեռը 321 00:37:13,050 --> 00:37:19,214 Երբ նա ասում է, որ խուսափում է կոնֆլիկտից, Նա ասում է, թե ինչ հատկանիշ չի սիրում։ 322 00:37:19,340 --> 00:37:22,881 այն, ինչ ինձ դուր է գալիս դրա մեջ Դա հավանաբար ... 323 00:37:23,007 --> 00:37:28,629 Այն ստեղծում է կերպար: Նա խորտակվում է իր տեսողության մեջ, կամ... 324 00:37:28,755 --> 00:37:33,004 Նրա զգացմունքները ենթադրելով, որ Դա այլ դեր է խաղում. 325 00:37:33,129 --> 00:37:38,419 Միգուցե տվեք ինձ այն անվտանգությունը, որով Հաղորդեք իմ զգացմունքները: 326 00:37:38,545 --> 00:37:41,460 Չե՞ք ուզում ինքներդ լինել: 327 00:37:41,586 --> 00:37:45,542 Կարծես սա է. Ի՞նչ էր մտածում մայրիկը: 328 00:37:52,542 --> 00:37:55,623 Չէ, դու խաբում ես։ հետ գնալ ոչ 329 00:37:55,749 --> 00:37:58,206 Չէ, կարող ես մոտենալ։ 330 00:37:58,332 --> 00:38:00,789 Ոչ, ոչ: Ահա, այստեղ! 331 00:38:03,914 --> 00:38:06,329 ընկեր ունես 332 00:38:10,204 --> 00:38:12,703 Ոչ, ես չունեմ այն: 333 00:38:14,370 --> 00:38:16,453 չե՞ս ուզում ունենալ 334 00:38:19,036 --> 00:38:21,742 ինչու ոչ 335 00:38:21,743 --> 00:38:24,492 Բայց դա այնքան էլ հեշտ չէ։ 336 00:38:27,367 --> 00:38:29,782 -Բայց ես քեզ սիրում եմ: -Այո: 337 00:38:31,491 --> 00:38:33,574 ես էլ քեզ եմ սիրում 338 00:38:35,158 --> 00:38:38,030 Երբ մեծանամ, ուզում եմ ամուսնանալ քեզ հետ։ 339 00:38:43,072 --> 00:38:45,238 շատ շնորհակալ եմ 340 00:38:45,363 --> 00:38:47,987 -Բայց դա հնարավոր չէ։ -Գիտեմ 341 00:38:53,695 --> 00:38:57,152 -Քնե՞լ ես: - Ոչ: 342 00:38:57,278 --> 00:38:59,443 Դա այնքան սրամիտ է: 343 00:39:01,318 --> 00:39:04,942 Կարծում եմ՝ նա ինձ առաջարկություն արեց։ 344 00:39:06,651 --> 00:39:10,065 - Շնորհավորում եմ: -Դա նորմալ բան չէ։ 345 00:39:11,275 --> 00:39:15,356 Այսօր, երբ նա վերադարձավ այգուց, եկավ ինձ մոտ... 346 00:39:15,482 --> 00:39:18,981 Նա ուղիղ նայեց ինձ ու ասաց՝ կհանդիպենք։ 347 00:39:20,772 --> 00:39:22,521 որտեղ ես սովորել 348 00:39:22,647 --> 00:39:26,687 -ասացի՞ք -Երեւի դպրոցում է լսել: 349 00:39:26,813 --> 00:39:29,645 Դպրոցում ասում են «տեսնու՞մ ենք»: 350 00:39:29,770 --> 00:39:31,811 ինչպես ես 351 00:39:32,895 --> 00:39:35,102 -Կներես: -Հեյ 352 00:39:35,228 --> 00:39:37,393 -Ի՞նչ է դա: -Լավ եմ 353 00:39:37,519 --> 00:39:40,351 Կարծում եմ, որ պետք է տուն գնամ: 354 00:39:40,476 --> 00:39:42,100 Ոչ, սպասիր։ 355 00:39:42,226 --> 00:39:44,641 -Լավ եմ - Համոզվա՞ծ ես։ 356 00:39:46,517 --> 00:39:50,640 -Լո՞ւրջ: ինչ-որ բան այն չէ -Չէ, լավ եմ: ներիր ինձ 357 00:39:53,682 --> 00:39:55,347 շատ լավ 358 00:40:11,970 --> 00:40:14,010 -Լա՞վ է: -Այո: 359 00:40:18,885 --> 00:40:23,299 -Կարծում ես... էլի էդպես է? -Չեմ կարծում։ 360 00:40:25,134 --> 00:40:27,549 Կարծում եմ, որ նա պարզապես միայնակ է: 361 00:40:29,633 --> 00:40:33,589 -Դա քեզ անհարմարավետությո՞ւն է պատճառում: -Առաջինը: 362 00:40:56,627 --> 00:40:58,708 -Բարեւ ձեզ -Բարեւ ձեզ 363 00:41:31,577 --> 00:41:33,284 տարօրինակ 364 00:41:34,619 --> 00:41:37,867 Երբ մայրիկը հիվանդացավ, ես մտածում էի, որ... 365 00:41:37,951 --> 00:41:41,449 Թույլ տվեք գալ այս տուն և լինել այստեղ «Էվանի» և «Էրիկի» հետ։ 366 00:41:42,075 --> 00:41:44,990 -Ուզու՞մ ես այստեղ ապրել։ - Ոչ: 367 00:41:45,117 --> 00:41:47,948 Մենք փող չունենք, որ մեկի փայը գնենք. 368 00:41:56,364 --> 00:42:00,737 Ես ստուգեցի այդ ամենը: Միայն հին փաստաթղթեր. 369 00:42:02,029 --> 00:42:05,611 Դե, շնորհակալություն ձեր արածի համար: 370 00:42:05,737 --> 00:42:07,735 դա հիանալի է 371 00:42:08,736 --> 00:42:12,115 Ինչ ուզում ես Պահեք այն, իսկ մնացածը դեն նետեք: 372 00:42:12,139 --> 00:42:14,317 Այստեղ շատ լավ բաներ կան։ 373 00:42:14,443 --> 00:42:17,858 Հոգևոր արժեք ունեցող բաներ. արի տես 374 00:42:18,943 --> 00:42:21,565 Օրինակ՝ ես ուզում եմ Գոլդոնին։ 375 00:42:22,483 --> 00:42:25,232 -Այո, գեղեցիկ է: -առանձին? 376 00:42:25,358 --> 00:42:28,523 -Որովհետև ես դա եմ ուզում: -Ոչ, քոնը: 377 00:42:28,649 --> 00:42:32,980 Ոչ, նպատակը միասին հանդիպելն ու ավարտին հասցնելն է։ 378 00:42:33,106 --> 00:42:35,938 այո Դե ուրեմն իմը: 379 00:42:37,313 --> 00:42:39,978 վայ 380 00:42:44,229 --> 00:42:46,727 [Մի մոռացեք անջատել վառարանը։] 381 00:42:59,558 --> 00:43:04,099 -Որքա՞ն է ուզում այստեղ մնալ: -Ոչինչ չասաց։ 382 00:43:04,474 --> 00:43:07,597 Այստեղ վաճառվու՞մ է։ 383 00:43:07,723 --> 00:43:10,222 Ես իսկապես չգիտեմ, որ ... 384 00:43:10,348 --> 00:43:13,554 Նա գալիս է ցերեկը ժամը երկուսի մոտ։ Դուք կարող եք հարցնել նրան. 385 00:43:14,889 --> 00:43:18,345 -Չեմ կարծում։ -Չես կարող ձեւացնել, որ այստեղ չէ: 386 00:43:18,471 --> 00:43:20,761 կփորձեմ 387 00:43:23,969 --> 00:43:27,510 Հակառակ իմ ակնկալիքի՝ չի ուզում Վաճառեք տունը, բայց... 388 00:43:28,636 --> 00:43:31,218 Դե, նա նախագիծ ունի։ 389 00:43:32,676 --> 00:43:34,674 Ջոն? 390 00:43:34,801 --> 00:43:38,174 լավ Նա նոր ֆիլմ է նկարում. 391 00:43:40,092 --> 00:43:42,964 ինչ նախագիծ 392 00:43:43,091 --> 00:43:46,839 -Դրա մասին խոսեցիր: - Ֆիլմը, որը նա գրել է ինձ համար: 393 00:43:46,965 --> 00:43:49,463 Այո, նույն դերը, որը դուք չէիք ուզում։ 394 00:43:51,130 --> 00:43:54,629 -Դո՞ւք եք կազմակերպել գումարը: - Նա պետք է դա արած լինի: 395 00:43:54,755 --> 00:43:58,920 Նա շատ բան չասաց։ Նա ուղղակի հարցրեց՝ գալիս ես, թե ոչ։ 396 00:44:00,253 --> 00:44:02,211 շատ լավ 397 00:44:05,586 --> 00:44:08,376 - Ինքն է՞: -Այո: 398 00:44:26,498 --> 00:44:28,330 Վայ, ահա Ռեյչել Քեմփը: 399 00:44:30,164 --> 00:44:32,080 վայ 400 00:44:40,079 --> 00:44:42,951 -Վա՜յ: -Հեյ? «Նորա». 401 00:44:43,078 --> 00:44:45,160 հեյ արի 402 00:44:45,535 --> 00:44:50,159 նույնը Ոչինչ չի փոխվել. 403 00:45:07,613 --> 00:45:09,613 Ուրախ եմ ձեզ կրկին այստեղ տեսնելու համար: 404 00:45:09,613 --> 00:45:14,404 Այնտեղ սրճարան կա։ Մենք ձեզ կտեղեկացնենք, երբ ավարտենք: 405 00:45:23,235 --> 00:45:25,942 բարև Նորան այստեղ է: 406 00:45:26,069 --> 00:45:28,150 Ոչ, նա պետք է գնար: 407 00:45:28,942 --> 00:45:33,024 - Ռեյչել, սա իմ աղջիկն է՝ Ագնեսը: -Բարև ես Ռեյչելն եմ: 408 00:45:33,066 --> 00:45:35,816 ես երջանիկ եմ 409 00:45:36,524 --> 00:45:41,606 -Դուք էլ եք այս գործով զբաղվել։ - Ոչ, դա օգնում է հետազոտությանը: 410 00:45:41,606 --> 00:45:46,355 Պատմաբան... ակադեմիական պատմաբան. Կներեք, ես... 411 00:45:46,439 --> 00:45:48,396 Ես չեմ կարող լավ խոսել: 412 00:45:50,396 --> 00:45:53,271 Դուք նրան ճանաչե՞լ եք։ 413 00:45:55,186 --> 00:45:57,978 -Իմ ֆիլմում նա ուներ «Անայի» դերը։ -Դա շատ վաղուց էր։ 414 00:45:59,435 --> 00:46:01,810 իհարկե, Վայ... 415 00:46:01,852 --> 00:46:05,268 Դու «Անա» ես։ Դա ճիշտ է: Ես հասկանում եմ 416 00:46:05,268 --> 00:46:09,767 -Կարո՞ղ եմ քեզ հետ սելֆի անել: -Այո, իհարկե: 417 00:46:09,809 --> 00:46:11,933 Ձեր ժողովրդականությունը ցնցեց ինձ: 418 00:46:19,265 --> 00:46:20,431 շնորհակալություն 419 00:46:21,722 --> 00:46:25,138 Դե, ահա նա խոսում է որդու հետ։ 420 00:46:25,180 --> 00:46:29,596 Գիտեք, սա վերջին հաջորդականությունն է։ վերջացավ Նա ուտելու բան է պատրաստում նրա համար։ 421 00:46:29,638 --> 00:46:33,233 Նրա համար դա կարևոր է։ Վերջին մայրական հպումը, օրինակ. 422 00:46:35,719 --> 00:46:38,052 Նրանք գրկում են միմյանց, և որդին հեռանում է: 423 00:46:38,760 --> 00:46:43,218 Եվ այն պահին, երբ դուռը փակվում է, Ներսում ինչ-որ բան փոխվում է. 424 00:46:43,260 --> 00:46:46,926 Նա կարծես թե թեթեւացել է։ ինչ եք կարծում 425 00:46:48,300 --> 00:46:52,423 Տղան գնում է հորը տեսնելու։ Մայրն էլ չի շտապում։ 426 00:46:52,556 --> 00:46:58,257 -Ահա նաեւ մի գիծ, ​​որով շորերը չորացնում են. - Հագուստի գիծ: 427 00:46:58,298 --> 00:47:01,422 - Հագուստի գիծ: -Այո, լվացքի պարան: 428 00:47:01,422 --> 00:47:05,421 Եվ նա գնում է այստեղ և սկսում պատրաստվել։ 429 00:47:11,212 --> 00:47:13,419 Եհովա 430 00:47:14,127 --> 00:47:17,919 Նա լսում է շքամուտքի դուռը բացվում է։ արի 431 00:47:24,084 --> 00:47:28,416 իր որդին Նա մոռացել է իր դրոշը. Նորվեգիայի դրոշ. 432 00:47:28,416 --> 00:47:33,374 Այո, մայիսի 17-ն է։ ազգային օր 433 00:47:33,415 --> 00:47:37,082 Ես ասացի, որ այդ ամենը վերցված է: 434 00:47:37,082 --> 00:47:38,528 -Դու վերցրե՞լ ես: -Այո: 435 00:47:38,552 --> 00:47:39,914 կոճղ? 436 00:47:39,914 --> 00:47:43,330 Ամբողջ վերջին հաջորդականությունը հանվեց։ Ոչ մի խմբագրում։ 437 00:47:43,372 --> 00:47:46,122 Անհրաժեշտ է կատարյալ համակարգում ժամանակի և տեղի միջև: 438 00:47:46,369 --> 00:47:47,375 վայ 439 00:47:48,412 --> 00:47:50,245 Դե... 440 00:47:50,286 --> 00:47:54,161 Տղան կանգնած է այնտեղ։ Նա նայում է նրան։ 441 00:47:54,203 --> 00:47:57,369 Խնդիր կա. չի հասկանում 442 00:47:59,993 --> 00:48:03,992 Եվ նա վերցնում է իր դրոշը և վազում ու հեռանում։ 443 00:48:06,325 --> 00:48:11,407 Նրա մայրը գալիս է այստեղ համոզվելու Այս շարքը իսկապես անհետացել է: 444 00:48:11,407 --> 00:48:15,989 Մենք լսում ենք միայն դռան փակման ձայնը։ Քանի որ տեսախցիկը այստեղ է: 445 00:48:16,031 --> 00:48:20,280 մայրիկին Եվ շատ կարևոր. 446 00:48:21,113 --> 00:48:24,029 Նրա դեմքի արտահայտությունն այս հաջորդականությամբ. 447 00:48:25,654 --> 00:48:27,779 Ինչի՞ մասին է նա մտածում։ 448 00:48:27,821 --> 00:48:30,111 ճիշտ 449 00:48:32,070 --> 00:48:34,444 Հետո նա վերադառնում է այստեղ: 450 00:48:53,940 --> 00:48:57,147 -Իսկ այստեղ նա դա անում է? -Այո: 451 00:49:05,978 --> 00:49:08,812 Ի՞նչ եք կարծում, այն կարո՞ղ է դիմանալ իր ծանրությանը: 452 00:49:09,394 --> 00:49:13,894 Դե, այդպես էլ եղավ։ մորս համար 453 00:49:13,936 --> 00:49:16,393 -Սեփական մայրի՞կ: -Այո: 454 00:49:22,059 --> 00:49:24,766 -Բայց այստեղ չի՞ եղել: - ինչու 455 00:49:25,599 --> 00:49:29,349 -Դա շատ վաղուց էր։ -Օ՜, ոչ: 456 00:49:29,390 --> 00:49:31,431 Նույնն էլ օգտագործեց. 457 00:49:33,847 --> 00:49:36,972 - Սա՞: -Այո: 458 00:49:37,014 --> 00:49:40,055 Անցել է ճանապարհը: 459 00:49:40,888 --> 00:49:43,179 Բայց պարզ չէ։ 460 00:49:43,221 --> 00:49:47,844 Հերթականությունն ավարտվում է այսպես Նա շրջվում է և փակում դուռը։ 461 00:49:47,886 --> 00:49:50,469 Մենք միայն նրա ձայնն ենք լսում։ 462 00:49:51,885 --> 00:49:54,927 Եվ տեսախցիկը գնում է այնտեղ: 463 00:49:59,383 --> 00:50:03,549 Կարո՞ղ եմ հարցնել, թե ինչու դա տեղի ունեցավ: Չե՞ք շարժվել։ 464 00:50:03,549 --> 00:50:06,007 Դե, մենք տեղափոխվեցինք: 465 00:50:06,049 --> 00:50:09,507 Մենք գնացինք Շվեդիա։ Հայրս շվեդ էր։ 466 00:50:11,089 --> 00:50:15,339 Ես կցանկանայի ավելին լսել ձեր մորից: 467 00:50:16,047 --> 00:50:19,171 Սցենարի մեջ հայտնվածը մայրս չէ։ 468 00:50:24,228 --> 00:50:29,561 Այո, բայց դեռ ընդունում են։ այո գիտեմ 469 00:50:29,586 --> 00:50:32,376 հիանալի կլինի։ Նա մոտիվացված է։ 470 00:50:33,085 --> 00:50:35,917 Ես նրան ասացի այդ աթոռակը... 471 00:50:36,043 --> 00:50:39,083 Նա, ում հետ մայրս է Նա կախվել է։ 472 00:50:39,209 --> 00:50:41,457 Այն մեկը, որը պատկանում էր Ikea-ին: 473 00:50:58,163 --> 00:51:00,245 «Դա ե՞ս եմ»։ 474 00:51:02,162 --> 00:51:06,994 «Դա ե՞ս եմ»։ իմ մտքերը, իմ զգացմունքները, Ինչպես եմ քնում կամ չեմ քնում... 475 00:51:07,120 --> 00:51:10,326 Ես չեմ հասկանում, թե ինչպես է սա... 476 00:51:10,452 --> 00:51:13,575 -Գուցե ես եմ: -Մենք նախկինում էլ ենք եկել այստեղ։ 477 00:51:14,702 --> 00:51:18,199 -Դու քեզ չե՞ս ճանաչում։ - Ոչ: 478 00:51:19,575 --> 00:51:24,948 Շատ տարիներ առաջ հոգեբանի գրասենյակի անունը Դա «գրադարան» էր։ 479 00:51:28,699 --> 00:51:32,947 Այն հիմնականում դատարկ էր։ «Կարին» ավագ դուստրը... 480 00:51:33,072 --> 00:51:36,862 Նա այնտեղ հավաքում էր ընկերներին Եվ երաժշտություն լսելը: 481 00:52:04,108 --> 00:52:08,522 Երբ պատերազմը սկսվեց, Կարին միացել է դիմադրության ուժերին։ 482 00:52:09,314 --> 00:52:14,312 Մի երեկո 1943 թ. Նրա հետևից եկան նահանգի ոստիկանությունը։ 483 00:52:21,728 --> 00:52:27,685 Երկու տարով բանտ է նստել։ Երբեք մի խոսեք բանտային ճամբարի մասին։ 484 00:52:35,433 --> 00:52:37,099 արի լսիր 485 00:52:38,475 --> 00:52:43,973 Պատերազմից հետո «Կարին» ամուսնացել է և Նա դարձավ ընտանեկան տան սեփականատերը։ 486 00:52:45,974 --> 00:52:49,596 1951 թվականին նա ծնեց «Գուստավին»։ 487 00:52:56,221 --> 00:53:00,927 Մի քանի տարի անց, երբ Գուստավ Ինքը կինոռեժիսոր էր դարձել, ասում էր... 488 00:53:01,053 --> 00:53:04,593 «Ոչինչ ավելի գեղեցիկ չէ, քան ստվերները». 489 00:53:04,719 --> 00:53:08,717 Նա պատկերացնում էր իր մանկության տունը։ 490 00:53:52,501 --> 00:53:58,249 Կարինի փոքր քույրը՝ Էդիթը։ Արի ու իր ընկերոջ՝ «Լիլիանի» հետ տանը ապրիր։ 491 00:53:58,375 --> 00:54:03,664 «Էդիթը» իր կամքով երեխաներ չի ունեցել. Բայց «Գուստավը» այդ ամառ այցելեց նրանց։ 492 00:54:10,330 --> 00:54:14,703 Եթե ինչ-որ մեկը դժգոհեց, Էդիտի ձայնը Նա բարձրացրեց երաժշտությունը, վստահ էր, որ... 493 00:54:14,829 --> 00:54:19,244 Հարևաններից մեկը նրա քույրն է բացահայտվել է պատերազմի ժամանակ։ 494 00:54:28,034 --> 00:54:32,491 Երբ Էդիթը մահացավ, Գուստավը նրա վերջին ժառանգն էր։ 495 00:54:32,617 --> 00:54:37,698 1986 թվականին նա վերադարձավ տուն՝ իր բոլոր հիշողություններով։ 496 00:54:41,240 --> 00:54:45,947 Երկու պատմություն կա, որ «Գուստավ» Ինչպե՞ս է նա ծանոթացել իր կնոջ՝ Սեսիլի հետ։ 497 00:54:46,073 --> 00:54:50,029 Ինքը՝ Սեսիլն ասել է դա որպես հիվանդ ով անքնություն ուներ, եկավ նրա մոտ։ 498 00:54:50,155 --> 00:54:54,028 Նրա համար պարզ էր, որ վերադառնալով այնտեղ... 499 00:54:54,154 --> 00:54:56,069 Ամեն ինչից ավելի բարդ էր որը նա խոստովանում է. 500 00:54:56,612 --> 00:54:59,194 Գործն ավելի մեծ էր, քան Գուստավը։ 501 00:54:59,319 --> 00:55:01,401 Շատ ապշեցուցիչ էր։ 502 00:55:01,527 --> 00:55:06,359 Ես հասկանում եմ, որ նա հոգեբան է։ Եվ ես հոգեկան խնդիր գտա. 503 00:55:06,485 --> 00:55:09,691 Վեց ամիս անց Սեսիլը հղիացավ։ 504 00:55:10,734 --> 00:55:15,773 «Նորայի» ծնվելուց երեք շաբաթ առաջ ք 1987-ի դեկտեմբեր ամուսնանալ. 505 00:55:18,024 --> 00:55:22,396 Իր կրտսեր քրոջ՝ Ագնեսի հետ։ Չորս հոգուց բաղկացած ընտանիք. 506 00:55:24,606 --> 00:55:29,686 -Դա ծիծաղելի՞ է: Արդյո՞ք ծիծաղելի է մեզ հետ լինելը: -Ես դա նկատի չունեմ: 507 00:55:29,812 --> 00:55:34,061 Ինչո՞ւ շարունակեցիք այդ անհեթեթությունը։ 508 00:55:35,395 --> 00:55:38,851 Ամուսնալուծությունից հետո «Գուստավը» վերադարձել է Շվեդիա։ 509 00:55:39,936 --> 00:55:43,226 Տունն ավելի ու ավելի էր դատարկվում։ 510 00:55:56,410 --> 00:55:58,249 [Նկարիր քեզ ինձ հետ:] 511 00:56:06,180 --> 00:56:08,345 Դուք խոսե՞լ եք Պետրոսի հետ: 512 00:56:09,429 --> 00:56:12,136 «Պետրոսը» ծեր է։ 513 00:56:13,261 --> 00:56:17,093 -Տասը տարի ֆիլմ չի ձայնագրել։ -Ես էլ չեմ արել։ 514 00:56:18,177 --> 00:56:23,300 -Ոչ, բայց թոշակառու է։ -Իմ պատճառով է ընդունում։ Ես խոսում եմ նրա հետ։ 515 00:56:26,134 --> 00:56:29,507 -Ես ուրիշին թույլ չեմ տա նկարահանել։ -Լավ, բայց... 516 00:56:29,634 --> 00:56:33,715 -Դու պետք է ինքդ գնաս նրա հետ խոսես։ -Միանշանակ 517 00:56:33,840 --> 00:56:36,297 «Հաստա՞տ»: գնա հարվածիր 518 00:56:37,858 --> 00:56:41,772 - Նա քեզնից մեծ չէ: -Մի՛ ննջիր: 519 00:56:41,797 --> 00:56:45,713 -Ի՞նչ կարծիքի եք Նորվեգիայի մասին: -Ես սիրում եմ Նորվեգիան։ 520 00:56:45,754 --> 00:56:50,753 շատ գեղեցիկ Մարդիկ բարի են. 521 00:56:50,795 --> 00:56:53,461 շատ հյուրընկալ 522 00:56:54,836 --> 00:57:00,043 Այս ապրանքը պատկանում է Netflix-ին: Դա նշանակում է, որ դա ցուցադրում են կինոթատրոնում: 523 00:57:00,168 --> 00:57:02,334 Անպայման Ուրեմն որտեղ ցույց տալ: 524 00:57:02,460 --> 00:57:07,333 Մենք դեռ քննարկում ենք դա։ Բայց ծրագիրը միանշանակ նույնն է. 525 00:57:08,958 --> 00:57:12,082 Մեկ այլ հարց Ռեյչել Քեմփից. 526 00:57:12,124 --> 00:57:15,331 Ձեր վերջին ֆիլմի արձագանքների մասին Դա նշանակում է «Քեթիի ընտրությունը»։ 527 00:57:15,373 --> 00:57:19,913 Հավանաբար դա ձեզ հիասթափեցրել է։ 528 00:57:21,955 --> 00:57:25,121 Ես շատ հպարտ եմ այդ ֆիլմով։ 529 00:57:25,954 --> 00:57:30,332 Բայց այս հարցազրույցի նպատակը չեմ կարծում Ֆիլմ էր, չէ՞։ 530 00:57:30,374 --> 00:57:33,910 Դուք նյարդայնանում էիք նման դերից 531 00:57:33,952 --> 00:57:35,785 Ընդունե՞լ իրական դրամայում: 532 00:57:35,785 --> 00:57:38,951 Ես խաղում եմ այս ֆիլմում, քանի որ... 533 00:57:38,976 --> 00:57:41,950 Ինչ ծիծաղելի հարց ես տվել, հա՞։ 534 00:57:42,950 --> 00:57:45,991 «Ռեյչել Քեմփը» իր սերնդի լավագույն դերասանուհին է։ 535 00:57:46,033 --> 00:57:48,768 Դուք բախտավոր եք այստեղ լինելու համար: Դուք պետք է շնորհակալ լինեք դրա համար: 536 00:57:50,448 --> 00:57:52,032 Դուրս արի։ 537 00:57:52,781 --> 00:57:57,030 - Դուրս արի: - Լավ, շնորհակալություն 538 00:57:58,906 --> 00:58:01,487 Նա այնքան հիմար էր: 539 00:58:01,655 --> 00:58:05,069 Ավելի լավ է հարցեր չտալ Նախապես նշե՞լ: 540 00:58:05,196 --> 00:58:09,110 - Չի կարող լինել: - Տիկ Տոկ տրոլ մարդ։ 541 00:58:31,191 --> 00:58:35,230 - Ո՞վ նորից ISMR չէ: -Ես քնում եմ: 542 00:58:35,356 --> 00:58:39,313 -Ինքը ինձ սովորեցրել է։ -Ես էլ նրա համար եմ արել։ 543 00:58:39,439 --> 00:58:42,187 Ես չեմ ուզում քեզ դասախոսել: Բայց ես զգում եմ 544 00:58:42,313 --> 00:58:46,603 Ես պետք է իմ սրտում հայտնեմ իմ երախտագիտությունը: 545 00:58:46,729 --> 00:58:51,185 Ուղղակի ուզում եմ ասել, թե որքան երջանիկ եմ Ես աշխատում եմ ձեզ հետ: 546 00:58:51,311 --> 00:58:56,184 -Իհարկե, դեռ անելիքներ ունենք... - Մենք խոսել էինք այդ մասին։ 547 00:58:56,310 --> 00:58:58,892 Այո, ես և դու շատ ենք խոսել։ 548 00:58:59,018 --> 00:59:01,849 Մենք ամեն ինչ շտկում ենք բացումից առաջ։ 549 00:59:01,975 --> 00:59:05,765 «Յակուբ», ես գիտեմ տան վիճակը Ձեզ համար դժվար է 550 00:59:07,224 --> 00:59:09,806 բայց... 551 00:59:09,931 --> 00:59:15,013 Շնորհակալություն ձեր քրտնաջան աշխատանքի համար: Եթե ​​ինչ-որ բան կա, կարող եք ինձ ասել: 552 00:59:15,139 --> 00:59:18,345 - Միշտ: -Շնորհակալություն Անպայման 553 00:59:18,471 --> 00:59:20,429 Բայց... այո, մի խոսքով։ 554 00:59:20,555 --> 00:59:23,595 Կարծում եմ՝ շատ ձանձրալի կլինի։ 555 00:59:23,762 --> 00:59:25,844 -Համաձայն եմ - Ողջույն: 556 00:59:25,970 --> 00:59:28,802 - Ողջույն: - Ողջույն: 557 00:59:29,428 --> 00:59:33,050 Բայց դու ինձ չասացիր Դուք ամուսնալուծվում եք: 558 00:59:33,177 --> 00:59:37,383 Այո, որովհետև մենք այնքան զբաղված էինք պարապելով… 559 00:59:37,509 --> 00:59:39,508 այո 560 00:59:41,425 --> 00:59:45,464 - Հատուկ հնարավորություն չի եղել։ -Հասկանում եմ: 561 00:59:47,840 --> 00:59:49,922 Բայց օրինակ... 562 00:59:52,214 --> 00:59:55,379 -Մեր պատճառով չէ՞: -Ոչ, դա այդպես չէ: 563 01:00:00,087 --> 01:00:02,086 Եթե ուզում ես խոսել... 564 01:00:03,212 --> 01:00:05,169 Դուք կարող եք հույս դնել ինձ վրա: 565 01:00:05,295 --> 01:00:08,626 - Չե՞ք ուզում լողալ: - Գնա ջրի մեջ: 566 01:00:08,752 --> 01:00:10,750 -Մեկ, երկու... -Շատ լավ։ 567 01:00:10,877 --> 01:00:13,417 - Երեք! -Վա՜յ: 568 01:00:25,374 --> 01:00:27,497 Մեզ այլևս պետք չէ հոգ տանել։ 569 01:00:29,789 --> 01:00:33,121 Նայեք... Ես, անկեղծ ասած, չգիտեմ: 570 01:01:09,197 --> 01:01:11,280 -Բարև: -Բարև: 571 01:01:13,405 --> 01:01:15,736 -Հայրիկը եկել է? -Դեռ ոչ: 572 01:01:18,779 --> 01:01:22,360 -Բարև: Շնորհավորում եմ: -Շնորհակալություն 573 01:01:23,111 --> 01:01:26,401 Վա՜յ։ Որքան է քեզ սազում աղեղը: 574 01:01:26,527 --> 01:01:28,693 Ողջույն պիցցա ունե՞նք 575 01:01:28,819 --> 01:01:31,650 բարև թույլ տվեք սեղմել ձեր ձեռքը 576 01:01:36,483 --> 01:01:38,940 Այս ռեկորդը դեռ իմն է։ 577 01:01:39,066 --> 01:01:41,565 ոչ 578 01:01:41,691 --> 01:01:44,480 Սկսեք այնտեղից: 579 01:01:50,856 --> 01:01:53,562 Ողջույն բարի գալուստ 580 01:01:53,688 --> 01:01:56,603 -Ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար: - Նաեւ: 581 01:01:56,729 --> 01:01:59,894 Շնորհավորում եմ: Ծնունդդ շնորհավոր 582 01:02:00,020 --> 01:02:03,685 Աղած չէ: Դու տղամարդ ես դարձել։ 583 01:02:03,811 --> 01:02:09,809 - Կարծում եմ՝ հարսանիքից հետո նրան չես տեսել: - Հնարավո՞ր է մոռանալ «Տրեզեի» նման կնոջը։ 584 01:02:14,433 --> 01:02:19,306 -Բարև Վայ, որտեղի՞ց ես դա վերցրել: - Մի բաժակ բեր: 585 01:02:32,388 --> 01:02:34,470 բարև հայրիկ 586 01:02:35,971 --> 01:02:38,052 բարև 587 01:02:43,177 --> 01:02:45,093 Այո, նա ստացել է այն: 588 01:02:50,259 --> 01:02:52,757 Ինչպե՞ս է ընթանում ֆիլմարտադրությունը։ 589 01:02:55,341 --> 01:02:58,422 -Լավ - Ես լսել եմ սահմանումը. Հուզիչ է։ 590 01:02:58,966 --> 01:03:02,713 -Ինչպե՞ս է աշխատում «Ռեյչել Քեմփի» հետ։ -Հեյ... 591 01:03:04,631 --> 01:03:08,671 Ես ուղղակի հարցնում եմ Ինչպե՞ս է նրա հետ աշխատելը: 592 01:03:08,797 --> 01:03:11,837 Դեռ պատրաստ չէ։ Բայց դա գրեթե ավարտված է: 593 01:03:11,963 --> 01:03:16,502 Ես լսել եմ, որ դուք նրան բավարարել եք Ikea-ի աթոռակով։ 594 01:03:16,628 --> 01:03:20,085 Այն տեւում է ամբողջ օրը նայեք նրա դիմակին. 595 01:03:20,211 --> 01:03:23,001 Նրան մնացել է քսան րոպե խաղալ նրա հեռախոսով 596 01:03:23,127 --> 01:03:25,126 ե՞րբ ես ասում «Էվան»: 597 01:03:29,000 --> 01:03:33,873 Ես մտածում էի, թե որքան ժամանակ օգտագործել Դա ձեր հեռախոսից է: Չե՞ք ավարտվել: 598 01:03:33,999 --> 01:03:37,956 - Հեռախոսս օգտագործելուց ի վեր։ -Դուք չունե՞ք նման օրենք։ 599 01:03:38,082 --> 01:03:40,455 -Դա մի կողմ: - Պիցցան պատրաստ է: 600 01:03:40,873 --> 01:03:42,871 - Ուղղակի... - Թողեք: 601 01:03:52,314 --> 01:03:53,938 [անշրջելի] [դաշնամուրի ուսուցիչ] 602 01:03:55,370 --> 01:03:58,369 -Լավ, հիմա ի՞նչ ասես։ -Շնորհակալություն 603 01:03:58,494 --> 01:04:01,493 Նայեք Մոնիկա Բալոչի Լամսաբին: 604 01:04:03,576 --> 01:04:08,158 Այս ֆիլմը նույնպես հարաբերություններ է ստեղծում Հասկացեք մայրական աշխարհի հետ կանանց: 605 01:04:08,283 --> 01:04:10,032 Ձեռքդ մի՛ ցավիր։ 606 01:04:10,158 --> 01:04:13,074 -Շնորհակալություն, բայց մենք DVD նվագարկիչ չունենք: -Փառք Աստծո: 607 01:04:13,199 --> 01:04:17,240 -Հիմա ինչ-որ կերպ տեսնում ենք։ -Վաղուց ֆիլմ չեմ դիտել։ 608 01:04:51,525 --> 01:04:54,606 Ինքներդ պիես գրեք: 609 01:04:54,732 --> 01:04:56,897 Այո, ձեզ համար հեշտ է ասել. 610 01:04:58,190 --> 01:05:02,562 Ինչ եք սպասում ծերուկին: Ձեզ Օֆելյայի դերը կտա՞ք: 611 01:05:02,688 --> 01:05:06,812 -Ես խաղում եմ «Համլետում»։ -Ես այդ մասին խոսել եմ Ռեյչելի հետ: 612 01:05:06,938 --> 01:05:12,103 Նա իր սեփական նախագծերն է անում։ Ունի կինոարտադրող ընկերություն։ 613 01:05:12,229 --> 01:05:14,268 Դերասան լինելն իսկապես դժվար է. 614 01:05:14,394 --> 01:05:19,017 Ոչ մի որոշում իրենցը չէ։ Նրանք պետք է սպասեն, որ ուրիշներն իրենց ընտրեն։ 615 01:05:19,143 --> 01:05:22,475 - Երկարաժամկետ հեռանկարում լավ չէ: -Ես... 616 01:05:22,559 --> 01:05:29,099 Դա խլում է մարդու ինքնավստահությունը Եվ նրա ուշադրության կարիքը դառնում է անտանելի։ 617 01:05:31,682 --> 01:05:34,597 Եթե կինս դերասանուհի լիներ Ես չէի կարող ապրել նրա հետ։ 618 01:05:35,140 --> 01:05:37,347 Դերասանների հետ սեռական հարաբերություն ունեցե՞լ եք։ 619 01:05:40,098 --> 01:05:45,553 Այսօրվա արվեստագետները դարձել են շատ մանրբուրժուական։ Երբ պետք է երեխաներին տանել ֆուտբոլային պարապմունքների և... 620 01:05:45,679 --> 01:05:49,136 Համեմատեք ձեր մեքենան ուրիշների հետ: «Ուլիսի» նման բան այլեւս չես կարող գրել։ 621 01:05:51,512 --> 01:05:55,843 Այսպիսով, ի՞նչ եղավ գեղարվեստական ​​ազատության հետ: Արվեստագետը պետք է ազատ լինի. 622 01:05:58,052 --> 01:06:00,675 Դա նշանակում է, որ երեխա չունենաս, հայրիկ: 623 01:06:03,509 --> 01:06:06,299 Նորա, մի ասա դա: 624 01:06:06,425 --> 01:06:08,507 Քանի տարեկան ես հիմա: 625 01:06:09,883 --> 01:06:13,464 Երբ Սեսիլը քո տարիքին էր, Նա երկու երեխա ուներ։ 626 01:06:13,590 --> 01:06:15,631 Ժամանակները փոխվել են, հայրիկ։ 627 01:06:18,464 --> 01:06:21,462 Դուք երկուսդ իմ կյանքի լավագույն բաներն եք: 628 01:06:21,588 --> 01:06:24,128 Լավագույն բանը քո կյանքում? 629 01:06:24,254 --> 01:06:26,336 Դրա համար մեզ հայհոյեցի՞ք։ 630 01:06:28,796 --> 01:06:31,376 Այս շրջանը և բոլորի ժամանակը Հոր վրա բարկանում են, չէ՞։ 631 01:06:33,294 --> 01:06:36,168 Բայց դու լավ եկար, բացի դրանից։ 632 01:06:36,293 --> 01:06:40,500 Ինչպե՞ս ես վստահ։ Դուք մեզ ընդհանրապես չեք ճանաչում։ 633 01:06:40,626 --> 01:06:44,124 -Այլևս մի չափազանցեք։ -Չափազանցե՞լ եմ: 634 01:06:50,166 --> 01:06:54,247 Գիտեմ, որ դժվար է եղել քեզ համար: Ես ինձ տեսնում եմ քո մեջ: 635 01:06:57,414 --> 01:07:00,329 Բայց Աստված միշտ բարկացած է։ 636 01:07:00,455 --> 01:07:04,495 Դժվար է լինել այդպիսին Նա սիրում է զայրույթը: 637 01:07:05,162 --> 01:07:08,744 ոչ Պետք չէ ամբողջ կյանքում մենակ մնալ: 638 01:07:13,243 --> 01:07:16,326 Դա լավ չէ նաև քո արվեստի համար։ 639 01:07:16,452 --> 01:07:20,575 Դուք պետք է ունենաք սիրելի մարդ: Ստեղծեք ընտանիք և երեխաներ ունեցեք. 640 01:07:21,242 --> 01:07:23,990 Ոչ ոք չի զղջացել երեխա ունենալու համար. 641 01:09:58,125 --> 01:10:00,790 Փիթե՞րը։ 642 01:10:02,332 --> 01:10:04,539 Ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար: բարև 643 01:10:04,665 --> 01:10:07,080 Վայ, դու տուն ունես։ 644 01:10:07,206 --> 01:10:11,371 Այո, Lasse Hallström-ի բարեգործական շարքից։ ոչ դու 645 01:10:11,913 --> 01:10:15,328 Նա քեզ հետ պայմանագիր է կնքել «Ժամանակի գետը» տեսնելուց հետո։ 646 01:10:16,413 --> 01:10:19,286 Ձեր թոռները պետք է լավ լինեն։ 647 01:10:21,162 --> 01:10:26,951 Դե, Դանիելի հետ կապված իրավիճակը դեռ կոտրված է։ Ամենավատ ներողամտությունն այն է, որ նրա երեխաները վիրավորված են: 648 01:10:27,077 --> 01:10:30,908 Նրանք ընդհանրապես չեն կարողանում տեսնել պապիկի արտահայտությունը։ 649 01:10:31,035 --> 01:10:33,199 բայց լավ... 650 01:10:33,325 --> 01:10:37,657 - Սցենար... -Վատ չէ, չէ՞: 651 01:10:37,783 --> 01:10:40,406 -Հրաշալի է։ -Դու էլ ե՞ս: 652 01:10:40,574 --> 01:10:43,156 Այո, անպայման մասնակցելու եմ։ 653 01:10:43,282 --> 01:10:45,989 Գնանք խմենք։ 654 01:10:57,820 --> 01:10:59,902 չի ուզում 655 01:11:01,403 --> 01:11:05,401 Շատ չեմ մտածում Պահանջվում է տեսախցիկ ձեռքի տակ։ 656 01:11:05,527 --> 01:11:09,026 Ես հիմնականում մտածում էի տիկնիկի և եռոտանի մասին: 657 01:11:17,275 --> 01:11:21,605 Ցավում եմ, որ այլեւս չխոսեցինք։ Ֆիլմերի միջև իմ հարաբերություններն ուրիշների հետ թուլանում են։ 658 01:11:21,732 --> 01:11:24,272 Ես նույնպես։ Ես նույնն եմ։ 659 01:11:29,604 --> 01:11:33,728 Պետք է... Եթե պատասխանի, կասեմ։ 660 01:11:36,395 --> 01:11:39,685 Netflix-ը նույնպես ցանկանում է մեկնաբանել։ 661 01:11:41,310 --> 01:11:44,642 Նրանք ցանկանում են խոսել ուրիշների հետ: 662 01:11:50,684 --> 01:11:53,016 Վայ, ուրեմն պրոցեսն այսպիսին է. 663 01:11:54,891 --> 01:11:57,098 այո 664 01:11:57,640 --> 01:11:59,723 Սա է ընթացակարգը: 665 01:12:18,803 --> 01:12:20,759 առողջություն 666 01:12:21,760 --> 01:12:23,843 Ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար: 667 01:13:02,172 --> 01:13:05,411 [Նորա 2006] [Նորա հուլիս 1999] 668 01:13:11,582 --> 01:13:15,289 Բարև, Նորա: Ուզում էի զանգահարել՝ ասելու... 669 01:13:21,123 --> 01:13:23,705 Պետք է միասին խոսենք։ 670 01:13:26,621 --> 01:13:29,869 Չեմ ուզում, որ այդպես լինի... 671 01:13:31,620 --> 01:13:35,119 Օրինակ՝ ինձ դուր չի գալիս Ես գնում եմ թատրոն տեսնելու։ 672 01:13:35,245 --> 01:13:38,535 Ոչ թե թատրոն չեմ սիրում։ 673 01:13:38,660 --> 01:13:43,409 Ես պարզապես չեմ սիրում դիտել: 674 01:13:46,158 --> 01:13:48,282 Բայց «Չեխով»... 675 01:13:48,409 --> 01:13:51,115 Ես կարող եմ կարդալ «Չեխով». 676 01:13:51,241 --> 01:13:53,906 իսկապես... 677 01:13:54,032 --> 01:13:57,406 Ոչ թե պիեսների պատճառով, պարզապես... 678 01:13:59,614 --> 01:14:02,946 Ես շատ զգայուն եմ։ Դուք նույնն եք: 679 01:14:03,072 --> 01:14:06,487 Այս առումով մենք նման ենք. 680 01:14:07,113 --> 01:14:09,194 ցեխ ստանալ 681 01:15:08,516 --> 01:15:10,181 շնորհակալություն 682 01:15:10,223 --> 01:15:12,347 Ես մի հարց ունեի... 683 01:15:12,389 --> 01:15:14,473 Ո՞ւմ հետ է նա խոսում: 684 01:15:14,514 --> 01:15:18,680 երբ նա ասում է «դու գիտես» Ո՞ւմ է նա դիմում. 685 01:15:20,388 --> 01:15:22,679 Ի՞նչ կարծիքի եք։ 686 01:15:30,719 --> 01:15:35,676 Չեմ կարծում, որ նա մոր հետ է։ Նա երբեք դա նրան չէր ասել: 687 01:15:38,758 --> 01:15:43,383 Կարծում եմ, որ դա նման է ներքին ձայնի հետ Նա խոսում է. 688 01:15:44,091 --> 01:15:48,715 Տարօրինակ է խոսելը Բայց ոչ մեկին մի դիմեք։ 689 01:15:49,882 --> 01:15:51,964 լավ 690 01:15:52,006 --> 01:15:54,673 Հիմա մի անգամ երգենք «Ինգրիդի» ներկայությամբ։ 691 01:15:54,698 --> 01:15:55,898 Ես լսում եմ 692 01:15:58,546 --> 01:16:01,712 արի նստիր այստեղ 693 01:16:01,712 --> 01:16:05,003 -Ուշադիր նայեք. -Լավ 694 01:16:05,044 --> 01:16:07,919 նորից սկսած... 695 01:16:09,669 --> 01:16:12,877 Կարդացեք «Ես ինչ-որ ճգնաժամի մեջ ընկա». Խոսիր Ինգրիդի հետ։ 696 01:16:12,919 --> 01:16:17,917 Դուք կարող եք դիպչել այն, եթե ցանկանում եք: Գտեք մայրական զգացում: 697 01:16:20,041 --> 01:16:23,874 Հիշեք այս բառը Նա երբեք ոչ մեկին չի հարվածել։ 698 01:16:23,915 --> 01:16:27,498 Նա ամաչում է, որ ունի Այսպես է նա աղոթում. 699 01:16:27,540 --> 01:16:31,539 Դուք կարող եք ստուգել այն: Կամ ծիծաղեք ինքներդ ձեզ վրա, բայց... 700 01:16:32,581 --> 01:16:34,872 Դուք ամաչում եք: 701 01:16:37,226 --> 01:16:40,184 Դուք ամաչում եք թույլ լինելուց։ 702 01:16:41,370 --> 01:16:43,703 շատ լավ 703 01:16:49,035 --> 01:16:50,869 լավ 704 01:16:56,367 --> 01:16:59,658 «Ես ինչ-որ ճգնաժամ ունեի». 705 01:17:00,700 --> 01:17:03,699 «Ես նորից մենակ էի տանը». 706 01:17:03,699 --> 01:17:06,698 «Ես պառկած էի անկողնու վրա և լաց էի լինում». 707 01:17:09,864 --> 01:17:13,655 «Ես գիտեմ, որ բոլորն իրենց անկողնում են Պառկում են, լացում են, բայց...»: 708 01:17:19,237 --> 01:17:23,695 «Ինչ-որ մեկն ասաց, որ աղոթենք Դա նման չէ Աստծուն աղոթելու»: 709 01:17:24,694 --> 01:17:28,026 «Ավելի շատ ընդունելը հուսահատություն է»: 710 01:17:28,026 --> 01:17:33,025 «Քեզ գետնին դնելու համար, Որովհետև դու ոչինչ չես կարող անել»: 711 01:17:34,984 --> 01:17:39,400 «Գրեթե այն ժամանակ, երբ որ սիրտդ կոտրված է ու ասում ես. 712 01:17:40,357 --> 01:17:43,524 «Խնդրում եմ զանգահարել ինձ։ Խնդրում եմ, ներիր ինձ»: 713 01:17:43,565 --> 01:17:45,940 «Խնդրում եմ, թույլ տվեք վերադառնալ»։ 714 01:17:50,480 --> 01:17:52,604 «Ես...» 715 01:17:52,646 --> 01:17:55,479 «Ես հոգնել էի ամեն ինչից». 716 01:17:57,271 --> 01:18:00,145 «Ես մենակ նստած էի…» 717 01:18:01,186 --> 01:18:03,519 «Ես լացում էի». 718 01:18:04,686 --> 01:18:07,768 — Այդ դեպքում առաջին անգամ... 719 01:18:11,226 --> 01:18:13,517 «Ես նստեցի հատակին և... 720 01:18:14,850 --> 01:18:16,516 «Ես աղոթեցի»։ 721 01:18:18,808 --> 01:18:23,014 «Ես չգիտեմ, թե ում հետ էի խոսում, Բայց ես շարունակում էի բարձրաձայն ասել. 722 01:18:25,767 --> 01:18:27,098 «Օգնիր ինձ»։ 723 01:18:28,722 --> 01:18:31,097 «Այլևս չեմ դիմանում». 724 01:18:32,138 --> 01:18:33,846 «Ես չեմ կարող մենակ լինել». 725 01:18:36,220 --> 01:18:37,788 «Ես տուն եմ ուզում». 726 01:18:38,512 --> 01:18:39,929 «Ես ուզում եմ տուն և հարմարավետություն». 727 01:18:47,218 --> 01:18:49,135 Վա՜յ։ 728 01:18:57,549 --> 01:19:00,340 Կուզենայի... Կուզեի... 729 01:19:00,382 --> 01:19:02,154 Նրա մայրը նույնպես ֆիլմում է Նա այսպես էր իրեն պահում. 730 01:19:02,179 --> 01:19:03,196 այո 731 01:19:03,221 --> 01:19:04,314 այո 732 01:19:06,047 --> 01:19:08,172 ճիշտ 733 01:19:19,094 --> 01:19:21,574 Համոզվա՞ծ եք, որ այն անգլերեն է պատասխանում: 734 01:19:21,599 --> 01:19:23,078 Այո, իհարկե։ 735 01:19:23,630 --> 01:19:26,460 «Ինգրիդից» լավ չէ Նորվեգական ակցենտ ունե՞մ: 736 01:19:27,835 --> 01:19:30,292 Առոգանություն չունեմ։ ունե՞մ 737 01:19:30,334 --> 01:19:32,575 - Շվեդ. -Ես ակցենտ ունե՞մ։ 738 01:19:32,575 --> 01:19:37,124 Ես ընդհանրապես չեմ լսում քո առոգանությունը: նկատի ունեմ... 739 01:19:37,165 --> 01:19:40,999 Զարմանալի չէ, որ բոլորն ունեն սկանդինավյան առոգանություն: Բայց մի՞թե ես այսպես եմ խոսում։ 740 01:19:41,703 --> 01:19:44,410 Դե, գուցե: Ես մտածում եմ դրա մասին։ 741 01:19:47,830 --> 01:19:50,982 Դա կարող է լինել մի փոքր ավելին Կարո՞ղ եմ հարցնել այս կերպարի մասին: 742 01:19:51,007 --> 01:19:52,220 Միանշանակ 743 01:19:52,281 --> 01:19:55,412 Կարծում եմ, որ իմ հիմնական հարցը դեռևս այն է, թե ինչու: 744 01:19:55,453 --> 01:19:57,703 Ինչու՞ նա որոշեց ինքնասպան լինել. 745 01:19:58,828 --> 01:20:02,451 այո, ի՞նչ կարծիքի եք: 746 01:20:06,076 --> 01:20:09,866 Ես հասկանում եմ, որ Այնի մայրը ընկճված է։ 747 01:20:11,242 --> 01:20:13,449 Բայց նա երեխա ունի։ 748 01:20:14,157 --> 01:20:17,657 Դե ֆիլմ էլ կա Նույն հարցն է տալիս, չէ՞։ 749 01:20:17,657 --> 01:20:21,739 Տրամաբանությունը պետք է ինքդ փնտրես։ 750 01:20:26,571 --> 01:20:28,930 Կարող եմ հարցնել ձեր մոր մասին 751 01:20:31,779 --> 01:20:36,609 Ես չեմ ուզում գզվռտել Բայց ես դրա հետ կապված եմ զգում: 752 01:20:36,686 --> 01:20:39,144 Այս ֆիլմն ամենևին էլ մորս մասին չէ։ 753 01:21:52,623 --> 01:21:55,059 [Ագնես Բորգ Պետերսոն] 754 01:22:00,843 --> 01:22:05,383 Այս պետական ոստիկանության գրանցման քարտը Իսկ բանտային ճամբարի դեպքը. 755 01:22:06,342 --> 01:22:11,923 Կարին Իրգենսի բնութագիրը՝ այստեղ։ Դուք խնդրել եք մուտք գործել ամբողջ ֆայլ: 756 01:22:12,049 --> 01:22:18,088 Ֆայլերը ներառում են լուսանկարներ Նրանց խոշտանգումների մեթոդները վերակառուցելուց։ 757 01:22:18,214 --> 01:22:22,754 Դա նշանակում է, որ նրանք ունեն մտահոգիչ պատկերներ։ Ես ուզում էի, որ դուք նախապես իմանաք. 758 01:22:22,881 --> 01:22:27,128 Բայց ամենակարեւոր տեղեկությունը Ես նշել եմ պիտակով. 759 01:22:27,254 --> 01:22:29,211 շատ շնորհակալ եմ 760 01:22:49,332 --> 01:22:51,415 [Կարին Իրգենս] 761 01:22:51,541 --> 01:22:55,205 [Դատապարտում. հականացիստական քարոզչություն] 762 01:23:33,198 --> 01:23:35,488 [Դավաճանության դատավարություն] 763 01:23:35,614 --> 01:23:39,821 [Խոշտանգումների դեպքերի հետ կապված փաստաթղթերի ցանկ] 764 01:23:51,861 --> 01:23:57,401 [Մեղադրյալի դավաճանության հանցագործությունների վերաբերյալ Կարին Իրգենսի խոշտանգումները] 765 01:24:07,816 --> 01:24:11,314 [Ոտքերիս շուրջ ժանյակներն այնքան շատ են Նրանք սեղմեցին այն, այնպես որ ես բղավեցի:] 766 01:24:11,440 --> 01:24:14,938 [Հարցն ինձ կապեց վառարանից. Շատ շոգ էր։] 767 01:24:15,064 --> 01:24:17,896 [Նրանք ինձ ծեծեցին փայտի կտորով:] 768 01:24:18,022 --> 01:24:21,062 [Շատ ցավալի էր. Այս ցավը շարունակվեց ամիսներ շարունակ։] 769 01:25:01,263 --> 01:25:07,969 Ավելի ուշ, երբ նա բացատրեց Էվանին. Նա զգաց, որ ավելացնելու շատ բան չունի: 770 01:25:08,095 --> 01:25:10,510 Նրանք արդեն գիտեն դրա մեծ մասը: 771 01:25:12,718 --> 01:25:17,092 Նրա համար դժվարացավ ասել Ինչու՞ է մեթոդն այդքան արդյունավետ: 772 01:25:17,218 --> 01:25:21,091 Արդյո՞ք դա իր տատիկի նկարագրություններով է: Այդ չոր տոնով... 773 01:25:21,217 --> 01:25:23,923 Եվ դա անզգայություն էր Ո՞վ նկարագրեց խոշտանգումները. 774 01:25:24,091 --> 01:25:30,797 Կամ այն պատճառով, որ նա ընդամենը զոհերից մեկն էր ովքե՞ր են ցուցմունք տվել նույն գործով. 775 01:25:31,339 --> 01:25:37,087 Ոստիկանությունը հաղորդում է ինքնասպանության մասին Տասնհինգ տարի անց շատ կարճ էր: 776 01:25:37,213 --> 01:25:41,211 Ֆայլում լուսանկար չկար։ Նա տեսել է միայն հոր անունը։ 777 01:25:41,337 --> 01:25:43,752 Նրան չեն հարցաքննել։ 778 01:25:43,878 --> 01:25:47,793 Այդ ժամանակ նա յոթ տարեկան էր։ 779 01:25:57,417 --> 01:26:00,249 Հետո պետք է շատ արագ տապակել։ 780 01:26:00,375 --> 01:26:02,665 Ոչ, սպասիր։ 781 01:26:02,749 --> 01:26:04,956 զգույշ եղիր 782 01:26:13,330 --> 01:26:15,496 կտրել 783 01:26:15,621 --> 01:26:17,204 տեսնել 784 01:26:18,037 --> 01:26:19,869 Լավ է, չէ՞։ 785 01:26:26,410 --> 01:26:28,409 կարող եմ տեսնել 786 01:26:37,908 --> 01:26:39,115 Հիանալի 787 01:26:44,282 --> 01:26:47,322 Ինչո՞ւ չես գալիս առաջին գիշերը: Գնա՞նք «Նորայի» ներկայացմանը։ 788 01:26:47,448 --> 01:26:50,863 Մենք կարող ենք նախ այստեղ ընթրել: 789 01:26:50,988 --> 01:26:54,821 Կարծում եմ, որ պետք է Գրասենյակից տաքսի եմ նստելու։ 790 01:26:54,947 --> 01:26:57,778 -Բայց էլի գա՞ս։ -Այո: իհարկե 791 01:27:07,443 --> 01:27:10,234 Ես ուզում եմ, որ «Էրիկը» նկարահանվի իմ ֆիլմում. 792 01:27:12,026 --> 01:27:14,525 -Հրաշալի է։ -Ուրեմն? 793 01:27:16,108 --> 01:27:20,315 Նա այնքան էլ երկխոսություն չունի, բայց նրա դերն առանցքային է։ Ռաքելի որդին։ 794 01:27:23,607 --> 01:27:26,189 Լավ կլինի, բայց... 795 01:27:26,314 --> 01:27:30,188 Չգիտեմ, Նա այնքան էլ չի սիրում դերասանություն կատարել: 796 01:27:30,314 --> 01:27:33,020 Ես էլ դերասան չեմ փնտրում։ 797 01:27:33,563 --> 01:27:38,061 Երեխաների դերասանների շատ տեսակներ Ես ատում եմ, երբ նրանք դրամատիկ դիրքեր են ընդունում: 798 01:27:38,229 --> 01:27:41,685 Կարծես նրանք խաղում են մյուզիքլում: 799 01:27:41,812 --> 01:27:44,310 «Էրիկը» շատ յուրահատուկ է. 800 01:27:45,393 --> 01:27:48,059 Նա իր սրտում գաղտնիքներ ունի: 801 01:27:51,934 --> 01:27:55,557 Դու էլ էիր ամաչկոտ, չէ՞։ 802 01:27:55,683 --> 01:27:57,807 Բայց դու հիանալի էիր տեսախցիկի առաջ: 803 01:27:57,933 --> 01:28:00,431 Պետք է շարունակեիր դերասանությունը։ 804 01:28:08,388 --> 01:28:10,430 «Ես երեք բաժակ հյութ եմ ուզում»։ 805 01:28:10,471 --> 01:28:13,679 «Ես երեք բաժակ հյութ եմ ուզում»։ 806 01:28:14,345 --> 01:28:16,720 «Շնորհակալ եմ շորերս լվանալու համար»։ 807 01:28:16,720 --> 01:28:18,845 «Շնորհակալ եմ շորերս լվանալու համար»։ 808 01:28:18,885 --> 01:28:21,343 «Շնորհակալ եմ շորերս լվանալու համար»։ 809 01:28:21,385 --> 01:28:23,926 «Շնորհակալ եմ շորերս լվանալու համար»։ 810 01:28:47,213 --> 01:28:50,212 — Գրեթե նույնիսկ։ Չեմ համարձակվում աչքերս փակել»։ 811 01:28:50,212 --> 01:28:55,044 «Ես վախենում եմ, երբ բացում եմ աչքերս, Այլևս ինձ հետ մի եղիր»: 812 01:28:57,086 --> 01:28:59,294 Եկեք ընդմիջենք: 813 01:29:09,021 --> 01:29:10,917 Թվում է, թե մի փոքր շեղվել եք։ 814 01:29:13,416 --> 01:29:15,623 Միայն այն պատճառով, որ... հոգնել եմ: 815 01:29:17,040 --> 01:29:19,706 Այստեղ ոչ մի սխալ չկա։ 816 01:29:20,785 --> 01:29:24,076 Միակ սխալը, որ կարող ես անել Մի լսիր. 817 01:29:27,490 --> 01:29:28,865 մի շտապիր 818 01:29:34,743 --> 01:29:35,881 լավ 819 01:29:36,369 --> 01:29:39,369 Փորձենք առանց առոգանության։ 820 01:29:44,243 --> 01:29:47,575 նորից...-ից... 821 01:29:47,616 --> 01:29:51,408 Մենք սկսում ենք նախորդ էջի վերևից: 822 01:29:57,031 --> 01:30:01,905 -Բարև, ուրախ եմ ծանոթանալու համար: - Նաեւ: 823 01:30:01,947 --> 01:30:05,905 -Կներեք ուշանալու համար: -Ոչ, շնորհակալ եմ ժամանակի համար: 824 01:30:05,930 --> 01:30:07,197 Հաստատ մի թռչիր 825 01:30:21,345 --> 01:30:23,595 Ինչո՞ւ չընդունեցիր դերը։ 826 01:30:29,525 --> 01:30:31,133 Ես չեմ կարող դրա հետ աշխատել: 827 01:30:32,940 --> 01:30:34,174 ինչու 828 01:30:38,398 --> 01:30:40,173 Մենք չենք հասկանում միմյանց լեզուն. 829 01:30:40,929 --> 01:30:43,713 -Բայց նա քեզ էր ուզում այդ դերի համար: -Այո: 830 01:30:45,021 --> 01:30:46,046 այո 831 01:30:47,812 --> 01:30:48,837 չգիտեմ 832 01:30:53,019 --> 01:30:55,851 Ես շարունակում եմ մտածել, որ... 833 01:30:56,935 --> 01:30:58,335 Միգուցե նա սխալվեց։ 834 01:31:03,184 --> 01:31:04,584 Ես ընդհանրապես չեմ կարող... 835 01:31:08,058 --> 01:31:10,749 Ես կարող եմ կատարել այս դերը, գիտե՞ք: 836 01:31:12,057 --> 01:31:17,347 Որքան շատ եմ վերլուծում, Այս դերում լինելն ինձ համար շփոթեցնող է։ 837 01:31:17,347 --> 01:31:19,539 Դա նման է նրա տխրությանը... 838 01:31:20,389 --> 01:31:23,471 Այն գոյության հիմնական մասն է։ 839 01:31:23,513 --> 01:31:25,579 Թեման գեղեցիկ է։ 840 01:31:27,512 --> 01:31:30,345 Բայց ես չգիտեմ այս արմատը... 841 01:31:30,386 --> 01:31:34,135 Ամեն ինչ... 842 01:31:34,177 --> 01:31:35,702 կամ պարզապես... 843 01:31:36,343 --> 01:31:39,118 Չգիտեմ, թե՞ դա ավելի խորը բանի նշան է։ 844 01:31:47,533 --> 01:31:50,799 Չեմ ուզում նրան խայտառակել, գիտե՞ս։ 845 01:32:01,421 --> 01:32:03,754 Դե հայրիկս... 846 01:32:06,128 --> 01:32:07,779 Նա կոշտ մարդ է։ 847 01:32:08,920 --> 01:32:12,195 Բայց նա շատ լավ ռեժիսոր է։ Նրան նույնպես դուր եկավ ձեր խաղը: 848 01:32:13,210 --> 01:32:15,194 Հիմարություն է հետ քաշվել ցանկանալը։ 849 01:32:23,667 --> 01:32:27,498 Ես ընդհանրապես սովոր չեմ դրան։ Ես միշտ վերահսկել եմ իմ գործերը։ 850 01:32:28,915 --> 01:32:32,289 Բայց եթե ես վերահսկողություն չունենայի, Ինձ դուր եկավ: 851 01:32:32,831 --> 01:32:34,913 հասկանու՞մ ես 852 01:32:37,456 --> 01:32:40,037 Ես շատ ծեր եմ։ 853 01:32:40,164 --> 01:32:44,745 Ինչպես փշալարը հարթավայրում, Կամ ես դարձա մոհիկաններից վերջինը։ 854 01:32:44,871 --> 01:32:48,618 Հետո այս նորեկը Նա ինձ անընդհատ տրամադրության տախտակներ է ուղարկում: 855 01:32:50,286 --> 01:32:52,826 Օ,, ես շատ եմ կարոտում Պետրոսին: 856 01:32:52,952 --> 01:32:56,451 Ե՞րբ է նա այդքան թուլացել։ 857 01:33:01,367 --> 01:33:03,574 Ես այնքան հոգնած եմ, Մայքլ։ 858 01:33:03,700 --> 01:33:07,323 Ի՞նչ է պատահել ինձ։ Տասնհինգ տարի առաջ ես 55 տարեկան էի։ 859 01:33:11,573 --> 01:33:14,071 Չես մոլորվի։ 860 01:33:16,697 --> 01:33:18,779 Երևի մենք իսկապես ծեր ենք։ 861 01:33:22,113 --> 01:33:24,944 Սա կարող է նույնիսկ մեր վերջին ֆիլմը լինել։ 862 01:33:27,111 --> 01:33:31,818 Պարզապես խնդրում եմ մի ասեք, որ պետք է Եկեք թարմացնենք ինքներս մեզ ժամանակի հետ: 863 01:33:32,901 --> 01:33:34,817 խոստում տալ 864 01:33:35,818 --> 01:33:37,774 Այս թեման... 865 01:33:38,900 --> 01:33:41,691 Գիտենք, որ այս թեմայով արդեն ֆիլմ եք նկարել։ 866 01:33:42,774 --> 01:33:48,148 Բայց երբեք այսպես Դու չես առերեսվել նրա հետ։ 867 01:33:48,274 --> 01:33:50,731 Դա այնքան էլ անկեղծ ու մասնավոր չէր։ 868 01:33:51,814 --> 01:33:55,521 Դե, այսքան տարիներ տևեցին 869 01:33:55,647 --> 01:33:58,395 քանի դեռ չեք հասել այստեղ 870 01:33:58,521 --> 01:34:01,644 Բայց դուք պետք է ավարտեք այս մնացած ֆիլմը: 871 01:34:02,729 --> 01:34:04,977 Դարձրեք այն ձեր սեփական ճանապարհով: 872 01:34:06,561 --> 01:34:07,852 հասկացա՞ր 873 01:34:51,176 --> 01:34:53,259 -Այո: -Թող... 874 01:34:55,175 --> 01:34:57,091 շատ լավ 875 01:34:59,133 --> 01:35:00,756 Վայ։ 876 01:35:03,298 --> 01:35:06,047 Կարո՞ղ եք մի փոքր թուլացնել այն: 877 01:35:08,715 --> 01:35:10,463 արի 878 01:36:49,526 --> 01:36:53,233 -Բարև: -Բարև, շնորհավորում եմ: Ձեր խաղը հիանալի էր: 879 01:36:53,358 --> 01:36:56,607 -Չխոսեց: -Շնորհակալություն 880 01:36:56,732 --> 01:36:59,731 Բոլորն ասում են, որ դա հիանալի էր: 881 01:37:00,524 --> 01:37:03,355 Կարծում եմ՝ լավ անցավ։ 882 01:37:03,481 --> 01:37:06,105 Այո, ես գոհ էի։ 883 01:37:11,105 --> 01:37:15,269 -Ինչպե՞ս ես: -Այո, լավ եմ: 884 01:37:15,396 --> 01:37:19,810 -Վերջերս չպատասխանեցիր իմ զանգերին։ -Գիտեմ 885 01:37:20,353 --> 01:37:24,017 -Հայրայի հե՞տ եք եկել: -Չէ, չէր կարող գալ։ 886 01:37:26,726 --> 01:37:32,265 Մենք բուժքույր ունենք, մենք ուզում ենք նրան հաջորդը Եկեք միասին գնանք։ դու էլ ես գալիս 887 01:37:32,392 --> 01:37:35,807 Արդյո՞ք դա թույլատրվում է: Ես իսկապես ուզում եմ շնորհավորել ձեզ: 888 01:37:35,933 --> 01:37:40,972 - Շշմեցնող խաղ էր: -Շնորհակալություն 889 01:38:12,925 --> 01:38:16,673 Այո, ես հիմա գնում եմ: Ես ձեզ տեղյակ կպահեմ։ 890 01:38:16,799 --> 01:38:19,755 Բայց ես չեմ կարող այս գիշեր: 891 01:38:20,382 --> 01:38:23,213 Պատահել է, որ հիվանդ եմ բեմ դուրս եկել։ 892 01:38:23,339 --> 01:38:28,587 Ես դեռ չեմ չեղարկել իրականացումը։ Բայց ես հիմա չեմ կարող դա անել: 893 01:38:28,712 --> 01:38:31,128 կներես 894 01:38:31,253 --> 01:38:33,710 Լավ, շնորհակալություն: շնորհակալություն 895 01:38:33,836 --> 01:38:36,377 լավ, ցտեսություն 896 01:39:16,994 --> 01:39:20,242 - «Էրիկ» ո՞վ: -Մի քիչ ուշ կհասնի։ 897 01:39:23,076 --> 01:39:25,741 Ինչո՞ւ չեկաք «Նորայի» բացման ներկայացմանը։ 898 01:39:25,867 --> 01:39:27,948 Նա չէր ուզում, որ ես գամ։ 899 01:39:31,783 --> 01:39:34,406 Տեսեք... սա օրիգինալ տարբերակն է։ 900 01:39:34,531 --> 01:39:36,988 Սա թարգմանությունն է։ 901 01:39:37,114 --> 01:39:42,695 «Էրիկը» կարող է պարապել անգլերենով։ Մի անհանգստացեք նրա առոգանության համար: 902 01:39:42,988 --> 01:39:44,904 Դուք խոսե՞լ եք Մայքլի հետ: 903 01:39:45,030 --> 01:39:47,861 Նա պետք է արձակուրդ վերցնի իր դպրոցից։ 904 01:39:50,737 --> 01:39:53,110 Չեմ կարծում, որ դա լավ գաղափար է: 905 01:39:53,278 --> 01:39:56,734 Շատ լավ միտք! հիանալի կլինի։ 906 01:39:56,860 --> 01:40:00,150 -Ոչ, ես վստահ չեմ, որ նա ցանկանում է: -Իհարկե ուզում է։ 907 01:40:00,276 --> 01:40:02,691 -Ինչպե՞ս եք համոզված: -Ես խոսել եմ նրա հետ: 908 01:40:02,817 --> 01:40:06,191 -Դուք խոսե՞լ եք նրա հետ: -Այո: Այսինքն՝ նշեցի. 909 01:40:06,317 --> 01:40:10,565 -Նա շատ ուրախացավ։ - Առանց ինձ չես կարող խոսել նրա հետ: 910 01:40:18,064 --> 01:40:20,562 Երբ դու խաղում էիր իմ ֆիլմում... 911 01:40:21,688 --> 01:40:24,936 Դա իմ կյանքի ամենագեղեցիկ հիշողությունն էր։ 912 01:40:26,021 --> 01:40:30,061 լավ կլինի Եկեք կարդացեք հաջորդականությունը: 913 01:40:30,187 --> 01:40:33,518 Ես պարզապես կարծում եմ, որ «Rachel» - ից Նրա հետ նկարահանվելը հաճույք է։ 914 01:40:33,644 --> 01:40:38,309 Կան ուրախ տեսարաններ. Մնացած կողմերը պետք է լինեն... 915 01:40:38,435 --> 01:40:40,516 մի խոսիր Խնդրում եմ մի շարունակիր: 916 01:40:41,601 --> 01:40:44,807 -Չեմ ուզում, որ «Էրիկը» խաղա ֆիլմում։ -Բայց «Ագնեսը»... 917 01:40:44,933 --> 01:40:47,474 Այո, դա լավ էր, հայրիկ: 918 01:40:47,599 --> 01:40:52,431 فوق‌العاده بود. Դա իմ կյանքի լավագույն շրջանն էր։ چون با تو گذروندم. 919 01:40:52,556 --> 01:40:55,430 «Ինչպես իմ կենտրոնում եմ եղել». 920 01:40:55,556 --> 01:41:00,220 - ولی بعدش رفتی و تا مدت‌ها ندیدمت. - Հիանալի էր! 921 01:41:01,305 --> 01:41:03,345 այո 922 01:41:03,471 --> 01:41:05,470 Բայց ես քեզ չեմ հասկանում։ 923 01:41:05,596 --> 01:41:10,968 نمی‌فهم چطور می‌تونی انقدر صمیمی باشی و یهو غیبت بزنه. 924 01:41:11,094 --> 01:41:15,509 یهو մեկ ուրիշ رو Դրեք աշխարհի ուշադրության կենտրոնում. 925 01:41:15,635 --> 01:41:18,133 -Պարզապես կարդա՛: -Քեզնից! 926 01:41:18,259 --> 01:41:22,050 Ինձ չի հետաքրքրում! مهم չէ ֆիլմի լավություն կամ ոչ. 927 01:41:22,175 --> 01:41:24,090 Ինձ համար միայն «Էրիկն» է կարևոր։ 928 01:41:30,174 --> 01:41:32,172 Ողջույն 929 01:41:33,256 --> 01:41:35,713 Ողջույն 930 01:41:35,839 --> 01:41:38,920 - Պապիկը գնում էր: -Ահա. 931 01:41:40,963 --> 01:41:43,961 բարև, ինչպես ես 932 01:41:44,087 --> 01:41:48,002 -Լավ եմ -Ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար: Ես կարոտել եմ քեզ 933 01:41:48,128 --> 01:41:50,293 -Ես էլ։ -Իսկապե՞ս: 934 01:41:53,501 --> 01:41:57,250 -Ուրեմն լավ է, որ շուտ ես եկել։ -Իսկապե՞ս: 935 01:41:57,376 --> 01:42:01,790 լավ, ինչ անենք հիմա, մինչև հայրիկը գա: 936 01:43:39,978 --> 01:43:42,061 բարև 937 01:43:45,143 --> 01:43:48,185 Ի՞նչ է պատահել, մեզ հիշե՞լ ես։ 938 01:43:50,392 --> 01:43:54,558 -Ինչպե՞ս ես: -Այո, կարծում եմ: 939 01:43:56,016 --> 01:43:58,808 արի դու, ես հիմա թեյ կպատրաստեմ։ 940 01:44:15,012 --> 01:44:17,553 - Արի: -Շնորհակալություն 941 01:44:23,010 --> 01:44:26,136 Դե, ուրեմն դու այլևս չես ուզում Գործիր ֆիլմում. 942 01:44:30,675 --> 01:44:32,800 ես... 943 01:44:33,841 --> 01:44:36,174 ես ուղղակի... 944 01:44:38,341 --> 01:44:40,741 Ես չեմ ուզում քեզ խայտառակել։ 945 01:44:44,297 --> 01:44:47,947 Եթե դու իսկապես ուզում ես, որ ես մնամ Ես չեմ թողնի ֆիլմը. 946 01:44:51,505 --> 01:44:55,087 ես այսպես եմ զգում Թե՞ դա իսկապես անիմաստ է: 947 01:44:55,795 --> 01:44:58,003 Դուք նույնպես ճիշտ չեք համարում, չէ՞: 948 01:44:58,003 --> 01:45:01,777 -Որ ես խաղում եմ այս ֆիլմում։ -Իհարկե այդպես է։ 949 01:45:08,043 --> 01:45:09,901 Չեմ կարծում։ 950 01:45:11,167 --> 01:45:15,166 Գիտե՞ս, որ ինձ ասացիր ներկիր մազերս... 951 01:45:15,166 --> 01:45:17,441 լինել նույն գույնի, ինչ ձեր դստեր մազերը: 952 01:45:19,525 --> 01:45:23,107 Դա նշանակում է, որ դուք նույնիսկ չեք սիրում այս ֆիլմը Անգլերեն, չէ՞: 953 01:45:23,456 --> 01:45:26,230 Դուք նույնպես զգում եք, որ դա սխալ է: չէ՞ 954 01:45:30,871 --> 01:45:32,896 Ես չեմ ուզում հիասթափեցնել ձեզ: 955 01:45:39,036 --> 01:45:40,394 կներես 956 01:45:47,867 --> 01:45:51,309 Ես քեզ նվաստացրեցի, Ռեյչել։ կներես 957 01:45:54,824 --> 01:45:58,307 Դերասաններից շատերը, նույնիսկ եթե իմաստը ճիշտ է Եթե չունեն, դերը խաղում են։ 958 01:45:59,490 --> 01:46:02,389 Կամ քաշվում են ու հեռանում՝ չիմանալով Իրենց ծրագրի ղեկավարը պետք է խոսի։ 959 01:46:06,613 --> 01:46:08,014 Բայց դու հասար այսքան հեռու: 960 01:46:12,779 --> 01:46:14,304 Դուք լավ մարդ եք։ 961 01:46:25,318 --> 01:46:26,676 մի տխրիր 962 01:46:32,940 --> 01:46:34,482 ա... 963 01:46:43,105 --> 01:46:46,146 Պարզապես խնդրում եմ մի կարծեք, որ այս փորձը ձեզ համար անհաջող է: 964 01:46:47,104 --> 01:46:49,645 Դուք հիանալի դերասան եք: Ես էլ քեզ ասացի. 965 01:46:49,687 --> 01:46:52,062 շնորհակալություն 966 01:48:54,702 --> 01:48:56,825 -Բարեւ ձեզ -Բարեւ ձեզ 967 01:48:58,576 --> 01:49:01,824 Կներեք, ես շփոթվում եմ Բայց ինչո՞ւ չես պատասխանում իմ զանգին։ 968 01:49:01,951 --> 01:49:04,032 ներիր ինձ 969 01:49:12,615 --> 01:49:14,696 -Ինչպե՞ս ես: -Հմմ: 970 01:49:19,113 --> 01:49:21,737 Գոնե պատասխանեք. 971 01:49:21,863 --> 01:49:25,278 Դուք գիտեք, թե երբ Եթե չպատասխանես, ես անհանգստանում եմ քեզ համար։ 972 01:49:29,028 --> 01:49:31,568 ինչ է եղել, դու հիվանդ ես 973 01:49:32,110 --> 01:49:34,193 ոչ 974 01:50:02,521 --> 01:50:05,478 Երեկ խոսեցի հորս հետ։ 975 01:50:08,186 --> 01:50:11,559 Ես շատ բարկացա։ Նա ցանկանում էր խաղալ «Էրիկին» իր ֆիլմում։ 976 01:50:11,685 --> 01:50:13,850 Ես չհամաձայնեցի։ 977 01:50:15,393 --> 01:50:17,808 Բայց ես կարդացի սցենարը։ 978 01:50:22,642 --> 01:50:26,473 Շատ լավ էր։ Ես դա ընդհանրապես չէի պատկերացնում։ 979 01:50:31,765 --> 01:50:36,262 այո, ես գիտեմ, որ դու չես ուզում Խաղացեք նրա ֆիլմում։ 980 01:50:36,388 --> 01:50:39,221 Բայց ես դեռ կարծում եմ, որ դուք պետք է կարդաք այն: 981 01:50:43,845 --> 01:50:46,302 Որովհետև ես զգում եմ, որ դա քո մասին է: 982 01:50:46,844 --> 01:50:48,593 կամ... 983 01:50:49,677 --> 01:50:53,509 Ոնց որ քեզ համար է գրել։ Ոչ իր մոր մասին: 984 01:50:59,217 --> 01:51:01,341 լավ 985 01:51:28,419 --> 01:51:31,917 Կարո՞ղ եք գոնե կարդալ այս հատվածը: 986 01:51:33,043 --> 01:51:35,875 Մի նկատեք, որ մի փոքր... 987 01:51:36,001 --> 01:51:38,707 վերագրված 988 01:51:38,833 --> 01:51:40,749 պարզապես կարդացեք այն 989 01:51:49,706 --> 01:51:53,329 «Գիտե՞ք, ես ընդհանրապես Աստծուն չեմ հավատում»։ 990 01:51:53,455 --> 01:51:57,453 «Մեր ընտանիքը մեզ կրոնապես չի դաստիարակել»։ 991 01:52:00,496 --> 01:52:06,826 «Մենք մկրտված չենք, ես և քույրս «Մենք քաղաքացիական հաստատում ենք ստացել միայն փողի համար». 992 01:52:06,952 --> 01:52:09,742 «Հետո ես մի տեսակ ճգնաժամ ունեցա»։ 993 01:52:09,868 --> 01:52:13,866 «Ես նորից մենակ էի տանը։ Ես պառկած էի մահճակալին և լաց էի լինում»։ 994 01:52:13,992 --> 01:52:18,907 «Ես գիտեմ, որ բոլորն իրենց անկողնում են Պառկում են, լացում են, բայց...»: 995 01:52:19,408 --> 01:52:23,323 «Ինչ-որ մեկն ասաց, որ աղոթենք Դա նման չէ Աստծուն աղոթելու»: 996 01:52:23,449 --> 01:52:26,197 «Ավելի շատ ընդունելը հուսահատություն է»: 997 01:52:28,072 --> 01:52:32,820 «Քեզ գետնին դնելու համար, Որովհետև դու ոչինչ չես կարող անել»: 998 01:52:32,946 --> 01:52:35,278 «Գրեթե այն ժամանակ, երբ որ սիրտդ կոտրված է ու ասում ես. 999 01:52:35,404 --> 01:52:38,903 «Զանգիր ինձ. Խնդրում եմ մեթոդաբար մտածեք։ 1000 01:52:39,320 --> 01:52:41,402 «Թույլ տվեք վերադառնալ»։ 1001 01:52:42,861 --> 01:52:45,526 «Դա իմ վիճակն էր. Ես ամեն ինչ փչացրել էի»։ 1002 01:52:45,652 --> 01:52:48,817 «Մենակ էի, պառկած էի Եվ ես լաց էի լինում»: 1003 01:52:48,943 --> 01:52:52,108 — Այդ դեպքում առաջին անգամ... 1004 01:52:52,234 --> 01:52:55,815 «Ես նստեցի գետնին և աղոթեցի»: 1005 01:52:55,941 --> 01:52:58,231 «Ես չգիտեմ, թե ինչպես բացատրել». 1006 01:52:58,357 --> 01:53:03,147 «Ես չգիտեմ, թե ում հետ էի խոսում, Բայց ես շարունակում էի բարձրաձայն ասել. 1007 01:53:03,273 --> 01:53:05,355 «Օգնիր ինձ»։ 1008 01:53:07,647 --> 01:53:10,687 «Այլևս չեմ դիմանում». 1009 01:53:11,771 --> 01:53:13,853 «Ես չեմ կարող մենակ լինել». 1010 01:53:15,354 --> 01:53:17,436 «Ես տուն եմ ուզում». 1011 01:53:21,728 --> 01:53:24,226 «Ես ուզում եմ տուն և հարմարավետություն». 1012 01:54:50,208 --> 01:54:53,457 Դուք պատմում եք հայրիկին այն մասին... 1013 01:54:55,040 --> 01:54:58,330 -Ինքնասպան եղե՞լ ես: -Չէ, ինչի՞ ասեմ։ 1014 01:55:02,539 --> 01:55:06,288 Ես էլ մի հարց ունեի որտեղի՞ց իմացար։ 1015 01:55:11,246 --> 01:55:15,077 Նա շփոթված է մոր հետ կապված բոլոր հարցերում։ 1016 01:55:15,203 --> 01:55:20,326 Բայց որոշ տեսարաններում թվում է Նա քեզ հետ էր քո բոլոր տառապանքներում: 1017 01:55:20,452 --> 01:55:22,367 Բայց դա այդպես չէր: 1018 01:55:23,868 --> 01:55:25,950 դու էիր 1019 01:55:46,572 --> 01:55:48,570 Ինչու՞ դա տեղի ունեցավ այսպես. 1020 01:55:49,571 --> 01:55:53,402 Դուք ճիշտ ժամանակին եկաք: Բայց ես գնացի Գա. 1021 01:55:53,528 --> 01:55:55,943 Դա այդպես չէ։ 1022 01:55:58,444 --> 01:56:01,650 Ինչո՞ւ չփչացրինք քո մանկությունը։ 1023 01:56:01,776 --> 01:56:04,525 Ինձ համար էլ այդքան էլ հեշտ չէր։ 1024 01:56:06,317 --> 01:56:09,065 Բայց դուք կարող եք ընտանիք կազմել: 1025 01:56:11,066 --> 01:56:14,106 - Դուք հասաք տուն և հարմարավետություն: -Այո: 1026 01:56:17,481 --> 01:56:21,646 Ինչպես ես և դու մեծացանք Մեծ տարբերություն կար. 1027 01:56:21,772 --> 01:56:23,854 ես քեզ ունեի 1028 01:56:27,146 --> 01:56:32,893 Գիտեմ, որ կարծում ես, որ ոչ մեկին չես կարող օգնել Հոգ չէ, բայց դու այնտեղ էիր ինձ համար: 1029 01:56:34,477 --> 01:56:36,518 Երբ մայրիկը մահացավ: 1030 01:56:39,393 --> 01:56:41,475 Դու լվանում էիր իմ մազերը։ 1031 01:56:48,391 --> 01:56:50,473 դողում էիր 1032 01:56:51,474 --> 01:56:53,556 Մենք դպրոց էինք գնում։ 1033 01:56:56,473 --> 01:56:58,680 Ես ինձ ապահով էի զգում: 1034 01:57:27,716 --> 01:57:29,798 ես սիրում եմ քեզ 1035 01:57:33,589 --> 01:57:35,422 Ես նույնպես։ 1036 01:57:35,548 --> 01:57:37,630 Նշանակում է՝ ես էլ եմ քեզ սիրում։ 1037 01:58:55,447 --> 01:58:57,946 լավ 1038 01:58:59,029 --> 01:59:02,444 Որքան հաճելի է շրջապատում լինել Արթնացեք այդպիսի գեղեցիկ մարդ: 1039 01:59:03,821 --> 01:59:09,068 Դուք շատ գեղեցիկ ժպիտ ունեք։ Ձեր ընկերն ասաց ձեզ: պետք է ասի 1040 01:59:09,194 --> 01:59:13,234 Այո, դա շատ բան է ասում։ Ես լսել էի նրա մասին։ 1041 01:59:14,318 --> 01:59:18,191 Ափսոս։ Ուրիշ բան չունե՞ք։ Դուք շամպայն չունե՞ք։ 1042 01:59:18,317 --> 01:59:20,612 Շամպայն? 1043 02:00:30,067 --> 02:00:30,495 Ինձ մի քանի թխվածքաբլիթ կտա՞ս։ 1044 02:00:30,819 --> 02:00:31,579 -Նայիր... - «Օմարն» ու մյուսները միշտ թխվածքաբլիթներ ունեն։ 1045 02:00:31,602 --> 02:00:32,376 - շոկոլադով: - Բայց նախ քո սենդվիչը կեր: 1046 02:00:35,202 --> 02:00:35,571 շատ լավ 1047 02:00:38,138 --> 02:00:38,507 -Ցտեսություն -Ցտեսություն 1048 02:00:56,715 --> 02:00:57,305 -Բարև, ի՞նչ է պատահել: -Ես մոռացել եմ հեռախոսս: 1049 02:00:59,150 --> 02:01:04,867 -Ցտեսություն -Ցտեսություն 1050 02:01:11,730 --> 02:01:16,647 շատ լավ 1051 02:01:18,710 --> 02:01:26,710 Ներկայացնում է Cinema Dreaming-ը