0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:02:44,792 --> 00:02:49,083 Termi nënë nuk është një fjalë është një Mantra, 2 00:02:49,209 --> 00:02:53,500 Toka nënë mban "n" numri i jetës në bankat e saj, 3 00:02:53,626 --> 00:02:56,709 Ndër 8.4 milionë format e jetës së krijuar, 4 00:02:56,751 --> 00:02:58,918 Njerëzit janë më të rëndësishmit grup në të gjithë botën. 5 00:02:58,959 --> 00:03:03,083 Krijimi më i çmuar tek njerëzit janë "Gruaja", 6 00:03:03,125 --> 00:03:07,375 dhe nëna është më e veçantë në të. 7 00:03:07,667 --> 00:03:10,626 Sakrifica e një nëne bën për fëmijën e saj 8 00:03:10,709 --> 00:03:12,834 Është shumë më e madhe se gjithë qiellin, por edhe 9 00:03:12,876 --> 00:03:14,542 ai krahasim është më e vogël se dashuria e saj 10 00:03:14,584 --> 00:03:17,751 Kjo histori është gjithashtu sillet rreth dashurisë së nënës. 11 00:03:17,959 --> 00:03:21,709 Një nënë lufton gjithmonë me zotin, 12 00:03:21,751 --> 00:03:24,959 për përmirësimin e saj fëmijë deri në frymën e fundit. 13 00:03:25,000 --> 00:03:28,042 Por, Zoti ka ndryshe rregullat dhe struktura, 14 00:03:28,083 --> 00:03:32,500 Një jetë është e destinuar për stilin e saj të jetesës edhe para formimit të saj si foshnjë si 15 00:03:32,542 --> 00:03:37,626 Të pasur apo të varfër, të shëndetshëm apo të sëmurë, 16 00:03:37,667 --> 00:03:39,667 Zoti ka vendosur për këtë. 17 00:03:39,792 --> 00:03:43,334 Në krijimin e Zotit, ajo ka lindur si memece, 18 00:03:43,375 --> 00:03:46,083 Edhe djali i saj Sabari ka lindur memec, 19 00:03:46,125 --> 00:03:47,626 Yasodha është i shqetësuar për këtë, 20 00:03:47,667 --> 00:03:53,042 Ajo vetëm lufton dhe i lutet Zotit për të djali të flasë dhe të luajë si fëmijët e tjerë. 21 00:03:53,125 --> 00:03:57,083 Ajo i bën të gjitha llojet e ritualeve ndaj Zotit, 22 00:03:57,125 --> 00:04:04,959 Për ta bërë të birin të flasë, ajo i beson zotit Ayyappa, dhe dëshiron të vizitojë Sabarimala. 23 00:04:05,167 --> 00:04:06,918 Zoti Ayyappa fillon një lojë për besimtarët e tij 24 00:04:06,959 --> 00:04:08,667 Yasodha dhe Sabari, i cili viziton Sannidhanam 25 00:04:08,709 --> 00:04:10,167 Për çfarë bëhet fjalë shfaqja? 26 00:04:10,209 --> 00:04:13,083 Çfarë ndodh në fund? Le të shohim. 27 00:04:46,167 --> 00:04:50,125 'Sannidhanam P.O' 28 00:04:59,292 --> 00:05:02,959 'Sanctum P.O' 29 00:05:16,417 --> 00:05:17,542 Shiko këtu Yasodha! 30 00:05:17,584 --> 00:05:19,000 je i çmendur? 31 00:05:19,042 --> 00:05:20,459 Pavarësisht se çfarë fshatarët thonë, 32 00:05:20,500 --> 00:05:22,459 A do ta pranoni këtë pa mendim kritik? 33 00:05:22,500 --> 00:05:23,709 Pavarësisht se çfarë bëni, 34 00:05:23,751 --> 00:05:27,042 Është për të ardhur keq për këtë fëmijë, i cili nuk mund të flasë, gjithashtu vuan. 35 00:05:28,417 --> 00:05:30,125 Është për të ardhur keq edhe të të shikoj 36 00:05:30,167 --> 00:05:33,292 Një shenjtor i ardhur nga Himalajet tani është në fshatin fqinj. 37 00:05:33,709 --> 00:05:37,083 çoje te ai shenjtor dhe përcillni problemin tuaj, 38 00:05:37,250 --> 00:05:38,792 Do të shohim nëse ka ndonjë gjë e mira vjen prej saj. 39 00:05:38,918 --> 00:05:39,709 Mirupafshim. 40 00:05:45,959 --> 00:05:50,417 [Kënga e përkushtuar duke luajtur] 41 00:06:22,918 --> 00:06:24,083 Eja këtu maa! 42 00:06:31,417 --> 00:06:36,250 Kam humbur burrin tim kur ishte fëmijë, 43 00:06:37,209 --> 00:06:46,042 Tani, ai është pesë vjeç, por ai mund të fliste si fëmijët e tjerë. 44 00:06:46,125 --> 00:06:47,626 Cili është emri juaj? 45 00:06:48,459 --> 00:06:52,167 (duke murmuritur emrin e tij) 46 00:06:57,834 --> 00:06:59,292 Me vetëdije apo pa vetëdije 47 00:06:59,334 --> 00:07:00,834 Ju e keni emëruar djalin tuaj, 48 00:07:00,876 --> 00:07:02,334 emri i Zotit Sabarinathan. 49 00:07:02,375 --> 00:07:08,626 inicojë atë me 48 ditë Ayyappa Mala 50 00:07:08,667 --> 00:07:11,709 ngjit në të shenjtën 18 hapa dhe shiko Ayyappa 51 00:07:11,751 --> 00:07:14,209 Të gjitha problemet tuaja do të jenë zgjidhet, djali juaj do të flasë 52 00:07:14,250 --> 00:07:15,584 Faleminderit, Guruji! 53 00:07:32,000 --> 00:07:36,334 [Këndimi i Zotit Ayyappan] 54 00:07:45,167 --> 00:07:47,459 Zoti Ayyappan këndon! 55 00:07:47,500 --> 00:07:50,542 Të gjithë besimtarët që janë të veshur mala, te lutem behu gati me malen tende. 56 00:07:51,792 --> 00:07:52,959 Namaste, Guru. 57 00:07:53,751 --> 00:08:05,959 Ju lutem merrni djalin tim me vete, veshur me mala të shenjtë në Sabarimala. 58 00:08:06,918 --> 00:08:08,334 I dashur Yasodha! 59 00:08:08,375 --> 00:08:10,125 Pasi të dëgjova, 60 00:08:10,167 --> 00:08:12,584 Më duket se duhet te ndihmoj patjeter, 61 00:08:12,626 --> 00:08:15,083 Edhe një sakat personi do të ecë pas, 62 00:08:15,125 --> 00:08:17,500 ...ngjitja e 18 shkallëve veshur me Ayyappan mala, 63 00:08:17,626 --> 00:08:19,083 Për ata që mos ke femije, 64 00:08:19,125 --> 00:08:21,083 Vetë zoti Ayyappan do të lindë në atë familje. 65 00:08:21,125 --> 00:08:24,167 ne mund të vazhdojmë të lavdërojmë madhështinë e Ayyappan. 66 00:08:24,918 --> 00:08:26,375 Por, 67 00:08:26,417 --> 00:08:27,792 djali juaj është 68 00:08:28,042 --> 00:08:29,500 Jo thjesht një fëmijë i vogël. 69 00:08:30,167 --> 00:08:32,584 ai është gjithashtu një fëmijë memec. 70 00:08:32,792 --> 00:08:34,918 Prandaj po mendoj... 71 00:08:34,959 --> 00:08:36,417 Mos me gaboni 72 00:08:36,709 --> 00:08:41,292 Nuk është aq e lehtë shkoni në Sabarimala. 73 00:08:45,918 --> 00:08:48,542 [Këndimi i Zotit Ayyappan vazhdon] 74 00:08:52,209 --> 00:08:52,876 Nënë! 75 00:08:56,792 --> 00:08:58,918 Unë kam vëzhguar gjithçka kjo po ndodh këtu. 76 00:08:58,959 --> 00:09:01,375 Unë jam një roje sigurie në Sannidhanam. 77 00:09:01,667 --> 00:09:03,876 Ju lutemi merrni Sabarin në Pulimedu. 78 00:09:03,959 --> 00:09:05,500 Unë do të kujdesem për pushimin. 79 00:09:08,709 --> 00:09:09,918 faleminderit, 80 00:09:10,584 --> 00:09:11,500 Ejani. 81 00:09:18,542 --> 00:09:22,083 Guru, ju thjesht lidhni fill i shenjtë për të. 82 00:09:23,042 --> 00:09:25,417 Unë do ta marr vetë në Sabarimala. 83 00:09:32,167 --> 00:09:34,167 Çfarë mund të them tjetër, 84 00:09:34,209 --> 00:09:36,417 Është e gjitha e Zotit Ayyappan nxitje hyjnore. 85 00:09:36,959 --> 00:09:40,709 [Këndimi i Zotit Ayyappan] 86 00:09:41,709 --> 00:09:42,792 Ejani këtu! 87 00:09:43,042 --> 00:09:46,167 [Këndimi i Zotit Ayyappan vazhdon] 88 00:10:08,000 --> 00:10:09,751 A e njeh Santhoshin? kush punon si roje sigurie këtu. 89 00:10:09,834 --> 00:10:10,834 Oh, është kështu? 90 00:10:11,542 --> 00:10:12,709 Nuk e di maa 91 00:10:12,751 --> 00:10:14,209 Unë vetë kërkoj dyqanin tim. 92 00:10:15,792 --> 00:10:18,667 A jeni ju, zotëri Santhosh, kush punon ne Pulimedu? 93 00:10:22,417 --> 00:10:24,500 Unë nuk e njoh atë person 94 00:10:24,542 --> 00:10:26,792 [Shitësit që shesin] 95 00:10:29,250 --> 00:10:31,626 Zotëri, ne jemi pelegrinazhe nga Tamilnadu, 96 00:10:31,667 --> 00:10:35,792 Sigurimi Santhosh, i dha të tijat adresa dhe na kërkoi të vinim në tempull 97 00:10:39,334 --> 00:10:40,918 [BISEDANI TË LARGËT] 98 00:10:42,584 --> 00:10:44,542 Kjo është adresa që ai dha. 99 00:10:45,167 --> 00:10:49,083 Nuk ka njeri me atë emër mes rojeve të sigurisë në Sannidhanam. 100 00:11:04,792 --> 00:11:05,834 Prisni. 101 00:11:13,000 --> 00:11:14,125 Ju qëndroni këtu, 102 00:11:14,209 --> 00:11:16,709 Qëndro këtu derisa të vij unë mbrapa, mos lëviz askund. 103 00:11:16,751 --> 00:11:17,542 Mirë? 104 00:12:13,000 --> 00:12:14,209 [Tingulli i sirenës] 105 00:12:16,584 --> 00:12:17,542 Ndalo! 106 00:12:17,876 --> 00:12:20,209 Hiqeni atë në makinë! 107 00:12:20,250 --> 00:12:22,042 Çfarë bëra? Pse duhet të vij? 108 00:12:22,083 --> 00:12:22,918 Djali im mungon! 109 00:12:22,959 --> 00:12:25,542 Ejani! Hyni brenda! 110 00:12:29,876 --> 00:12:31,918 Zotëri, unë dhe djali im erdhëm në tempull, 111 00:12:32,000 --> 00:12:33,417 Nuk kam rrëmbyer asnjë zinxhir. 112 00:12:33,459 --> 00:12:34,375 Djali im do të jetë në kërkim për mua, atje jashtë. 113 00:12:34,417 --> 00:12:35,209 Zotëri! 114 00:12:35,334 --> 00:12:37,250 - E pashë duke rrëmbyer zinxhirin, zotëri - Po, zotëri 115 00:12:37,292 --> 00:12:38,042 Zotëri, e vura re i pari! 116 00:12:38,083 --> 00:12:39,918 Kjo ndodhi vetëm në dyqanin tonë, zotëri 117 00:12:39,959 --> 00:12:41,417 Po zotëri! edhe une e pashe. 118 00:12:41,459 --> 00:12:42,626 Zotëri, nuk kam bërë asnjë krim. 119 00:12:42,667 --> 00:12:43,751 Mos veproni para meje 120 00:12:43,792 --> 00:12:44,876 Zotëri, më keni gabuar për dikë tjetër. 121 00:12:44,918 --> 00:12:45,542 Hej! 122 00:12:45,584 --> 00:12:47,334 Duket si një zonjë tamile 123 00:12:47,459 --> 00:12:50,042 A keni ardhur vetëm apo në grup për një grabitje të tillë? 124 00:12:50,083 --> 00:12:51,125 Pra, unë jam i pafajshëm. 125 00:12:51,167 --> 00:12:53,542 Hetoni çështjen dhe paraqisni një raport zyrtar menjëherë. 126 00:12:54,584 --> 00:12:57,959 Zotëri, ju lutem më besoni zotëri djali do të më kërkonte. 127 00:13:51,500 --> 00:13:52,792 Kush mund të jetë ky djalë? 128 00:13:53,417 --> 00:13:54,876 Pse po më ndjek? 129 00:14:02,709 --> 00:14:04,209 Djalë, ku dëshiron të shkosh? 130 00:14:07,876 --> 00:14:09,584 Ku jane te tjeret kush erdhi me ty 131 00:14:10,834 --> 00:14:13,000 Fëmijë, kjo nuk është rruga për në Sabarimala 132 00:14:13,209 --> 00:14:15,250 Unë mendoj se ju keni humbur rrugën tuaj. 133 00:14:16,667 --> 00:14:18,667 Oh jo! Çfarë ndodhi? 134 00:14:18,709 --> 00:14:19,709 Zgjohu fëmijë! 135 00:14:19,751 --> 00:14:21,083 Hej! Çfarë ndodhi? 136 00:14:25,083 --> 00:14:26,500 Pini këto biskota, 137 00:14:26,542 --> 00:14:27,792 prisni pak, 138 00:14:28,500 --> 00:14:30,834 së shpejti do të gatuaj dhe do të hajë, ok? 139 00:14:31,292 --> 00:14:35,459 Pas kësaj mund të më thoni pa qaj kush je? 140 00:14:35,792 --> 00:14:37,083 Mirë, ha tani. 141 00:14:40,626 --> 00:14:41,792 Kush është në shtëpi? 142 00:14:43,167 --> 00:14:44,167 Zonja Klara? 143 00:14:46,751 --> 00:14:47,876 Ju lutemi hyni, zotëri! 144 00:14:48,417 --> 00:14:50,000 Mund të pyes se çfarë sjell jeni këtu në këtë kohë? 145 00:14:50,042 --> 00:14:53,167 Asgjë Klara, erdha të shoh një zonjë në lidhje me një fond Chit 146 00:14:53,209 --> 00:14:54,417 Ju lutemi uluni zotëri! 147 00:14:54,459 --> 00:14:57,626 Auditori ynë është aty, në mëngjes mund të dorëzoni.. 148 00:14:59,042 --> 00:15:01,209 Klara, kush është ky djalë? 149 00:15:02,459 --> 00:15:04,083 çfarë po bën këtu në këtë kohë? 150 00:15:04,918 --> 00:15:06,459 Asgjë shef, 151 00:15:06,792 --> 00:15:10,542 djali që shkon në Sabarimala humbi rrugën e tij dhe erdhi në këtë mënyrë! 152 00:15:10,584 --> 00:15:14,250 Në momentin që mund të pyesja kush dhe nga është i ra të fikët nga uria 153 00:15:14,459 --> 00:15:16,834 Kështu donte ta ushqente dhe 154 00:15:16,876 --> 00:15:19,542 kontrolloni se kush dhe ku është nga dhe t'ua dorëzojë të afërmve të tij 155 00:15:20,459 --> 00:15:22,334 Klara, ti ke qenë vetëm këtu për një periudhë të shkurtër kohe 156 00:15:22,375 --> 00:15:24,751 Sabarimala është një vend ku mijëra njerëz vijnë e shkojnë! 157 00:15:24,792 --> 00:15:27,667 Pse merrni një punë të tillë jo të përgjegjshme 158 00:15:27,792 --> 00:15:29,834 Duhet ta dorëzoni këtë djalë në polici sa më shpejt të jetë e mundur. 159 00:15:30,250 --> 00:15:32,626 Shkoni, dorëzojeni këtë fëmijë në polici tani! 160 00:15:32,834 --> 00:15:38,250 Zotëri, kur e shoh më kujtohet më i vogli im vellai, i cili vdiq ne moshe shume te re!! 161 00:15:38,417 --> 00:15:40,918 Djali i gjorë zotëri, ai nuk mundet te flas nga shoku zoteri! 162 00:15:40,959 --> 00:15:42,584 Vetëm sonte zotëri. 163 00:15:43,167 --> 00:15:45,667 Në mëngjes do të kontrolloj se kush është ai, 164 00:15:45,709 --> 00:15:47,959 nëse nuk mund të marr detaje do dorëzojeni atë në polici zotëri. 165 00:15:48,417 --> 00:15:50,250 Pas kësaj, është dëshira juaj 166 00:15:50,459 --> 00:15:55,250 Pse e them këtë është sepse në këtë shtëpi vetëm ju dy zonja jeni atje. 167 00:15:55,292 --> 00:15:57,417 Nuk duhet të ketë asnjë problem, ndaj e përsëris këtë. 168 00:15:57,459 --> 00:16:00,375 - Mund ta kuptoja, zotëri. - Mirë, ku është Laila? 169 00:16:00,751 --> 00:16:04,792 Oh, ajo erdhi pasdite dhe duke pushuar pasi nuk ndihej mirë. 170 00:16:04,918 --> 00:16:06,542 Oh është ajo. Ok 171 00:16:07,834 --> 00:16:09,626 Unë do të kujdesem për gjërat e tjera 172 00:16:10,167 --> 00:16:13,500 Ju lutem bëni atë që ju thashë në mëngjes dhe pastaj të vijë në zyrë. 173 00:16:13,542 --> 00:16:14,751 Mirë, zotëri 174 00:16:27,375 --> 00:16:29,959 Ha mirë fëmijë! 175 00:16:33,542 --> 00:16:34,375 si është? 176 00:16:35,417 --> 00:16:36,709 [Trokitjet e derës] 177 00:17:02,500 --> 00:17:03,876 Kam dëgjuar diçka. 178 00:17:09,125 --> 00:17:11,459 Jay! cfare po ben ketu në këtë orë? 179 00:17:11,834 --> 00:17:14,042 Dikush mund të na shohë. Hyni brenda fillimisht. 180 00:17:17,459 --> 00:17:18,209 Hej, 181 00:17:18,292 --> 00:17:19,292 Kush është ky djalë? 182 00:17:20,417 --> 00:17:21,417 Lëreni, 183 00:17:22,334 --> 00:17:24,876 Pse jeni kaq të shqetësuar tani? 184 00:17:25,918 --> 00:17:28,209 Babai juaj duhet të bëjë dimë për vendin tonë, 185 00:17:28,959 --> 00:17:30,626 qëndrimi këtu nuk është i sigurt. 186 00:17:30,918 --> 00:17:32,709 Duhet të largohemi menjëherë dhe lirojeni këtë qytet. 187 00:17:33,417 --> 00:17:34,292 Jai 188 00:17:34,334 --> 00:17:37,250 Kjo doli nga hiçi! Ku shkojmë dhe çfarë bëjmë? 189 00:17:38,542 --> 00:17:39,876 Është mirë, por 190 00:17:39,918 --> 00:17:42,250 Si do ia dalim financiarisht? 191 00:17:42,292 --> 00:17:43,292 Shikoni këtu! 192 00:17:44,083 --> 00:17:47,417 Sepse babai juaj erdhi papritmas, nuk mund të bëja asgjë 193 00:17:47,959 --> 00:17:49,876 Unë do të flas me Madhavan zotëri më vonë 194 00:17:51,542 --> 00:17:52,584 A mund të largohemi tani? 195 00:17:52,626 --> 00:17:53,542 Bëhuni gati! 196 00:17:53,584 --> 00:17:55,083 Kjo është krejtësisht e gabuar Jai 197 00:17:55,375 --> 00:17:57,542 Pronari i kompanisë sonë të gjirit Madhavan Sir na ka besuar 198 00:17:57,876 --> 00:18:00,876 dhe na dha punë dhe strehë 199 00:18:00,918 --> 00:18:02,959 Është gabim ta mashtrosh Jai 200 00:18:03,042 --> 00:18:05,125 Oh po, për varrin gabim të të dashuruarit, 201 00:18:05,167 --> 00:18:06,834 babai juaj do të vrasë mua dhe të të largoj. 202 00:18:06,918 --> 00:18:08,167 A nuk më vjen keq atëherë? 203 00:18:08,209 --> 00:18:10,334 Jai! Nuk po them kështu. 204 00:18:10,959 --> 00:18:13,042 Po ky djalë tani? 205 00:18:15,209 --> 00:18:17,542 Ky djalë është një problem më shumë mbi problemin ekzistues. 206 00:18:19,334 --> 00:18:20,918 Le ta marrim edhe ne. 207 00:18:21,334 --> 00:18:23,417 Nesër do ta kthejmë në shtëpinë e tij. 208 00:18:23,459 --> 00:18:25,626 Bëhuni gati së pari! 209 00:18:30,500 --> 00:18:31,459 në rregull! Prisni. 210 00:18:31,500 --> 00:18:32,500 Le të shkojmë. 211 00:18:41,876 --> 00:18:43,167 Unë do të kujdesem për gjithçka, 212 00:18:43,209 --> 00:18:45,292 Mos ki frikë, të lutem më dëgjo. 213 00:18:48,918 --> 00:18:49,959 Hej Auto... 214 00:18:50,292 --> 00:18:51,250 Auto... 215 00:18:51,709 --> 00:18:52,792 Ndaloni automjetin. 216 00:18:52,834 --> 00:18:54,125 Madhavan zotëri 217 00:18:54,167 --> 00:18:55,792 Ju thashë tashmë 218 00:18:55,834 --> 00:18:58,167 Sido që të jetë, unë do të flas atij ti hesht! 219 00:19:16,209 --> 00:19:17,042 zotëri 220 00:19:19,250 --> 00:19:20,250 Ne e bëmë këtë gabim pa dashje 221 00:19:20,834 --> 00:19:22,751 Nuk kisha alternativë, zotëri. Na falni! 222 00:19:22,792 --> 00:19:25,125 Kishit mbajtur kaq shumë besim tek ju të dy. 223 00:19:27,042 --> 00:19:29,000 Nëse do të kishit zbuluar ju ishit te dashuruar... 224 00:19:29,042 --> 00:19:31,125 do ta kisha rregulluar dasma per ty. 225 00:19:33,209 --> 00:19:38,167 Disa njerëz në treg pyesnin për ju të dy, duke treguar fotot tuaja. 226 00:19:38,209 --> 00:19:40,792 Pastaj i mora të gjitha informacionet nga Laila dhe erdhi duke ju kërkuar të dyve. 227 00:19:41,042 --> 00:19:42,209 Ejani nesër në shtëpinë time. 228 00:19:42,584 --> 00:19:43,834 Unë do t'ju martoj të dy. 229 00:19:43,876 --> 00:19:46,834 Nuk ka nevojë zotëri! Ju nuk dini për babanë e saj 230 00:19:47,292 --> 00:19:51,459 Ai do të vrasë në vend nëse ai më gjen kudo, zotëri. 231 00:19:51,584 --> 00:19:53,542 Ne do të ikim nga këtu, zotëri 232 00:19:53,584 --> 00:19:55,459 Do të takohemi pas një kohe zotëri 233 00:19:57,500 --> 00:19:58,459 Në rregull. 234 00:19:59,000 --> 00:20:00,375 Jini të lumtur diku! 235 00:20:00,417 --> 00:20:03,584 Por nuk është e sigurt për ti te shkosh keshtu, 236 00:20:03,959 --> 00:20:04,834 Jai Krishna 237 00:20:05,459 --> 00:20:07,500 Ti merr biçikletën time dhe shkon në stendën e autobusit, 238 00:20:07,626 --> 00:20:08,959 Unë do të sjell Lailën 239 00:20:09,083 --> 00:20:09,918 Shkoni! 240 00:20:10,459 --> 00:20:11,834 Unë do të sjell Klarën me vete. 241 00:20:12,500 --> 00:20:13,584 Ju vini me zotëri 242 00:20:14,709 --> 00:20:15,709 Ti shko! 243 00:20:16,334 --> 00:20:18,417 kujdes, 244 00:20:22,918 --> 00:20:24,834 Jay Krishna, do të kujdesem! Ti shko! 245 00:20:24,876 --> 00:20:25,918 Mirë zotëri! 246 00:20:34,918 --> 00:20:36,167 Kush janë ata? 247 00:20:36,209 --> 00:20:38,500 Duke qëndruar thellë brenda këtij pylli. 248 00:20:38,542 --> 00:20:39,584 Auto! Ndalo. 249 00:20:39,959 --> 00:20:41,459 Madhavan zotëri. 250 00:20:41,626 --> 00:20:42,417 zotëri. 251 00:20:42,459 --> 00:20:43,459 Zotëri! 252 00:20:43,500 --> 00:20:46,626 Unë kam ardhur shumë herë të takohemi në shoqëri, zotëri 253 00:20:46,667 --> 00:20:48,709 Por nuk munda të të takoj, zotëri 254 00:20:48,751 --> 00:20:54,167 Kam martuar vajzën time të madhe gjithashtu duke u bashkuar në kompaninë tuaj, zotëri 255 00:20:54,792 --> 00:20:59,250 Unë gjithashtu bleva këtë Auto nga investuar chits në kompaninë tuaj, zotëri! 256 00:21:00,125 --> 00:21:00,834 Zotëri! 257 00:21:01,250 --> 00:21:04,375 Ju jeni si një kujdestar engjëlli i Pulimedut, zotëri! 258 00:21:05,375 --> 00:21:06,375 Madhavan zotëri! 259 00:21:07,167 --> 00:21:08,792 Pse nuk flisni zotëri? 260 00:21:09,417 --> 00:21:13,918 Unë jam shumë i lumtur që ju po vijnë me makinën time, zotëri 261 00:21:14,209 --> 00:21:17,834 Unë kam chits investimi për edhe vajza ime e dytë 262 00:21:17,876 --> 00:21:21,834 Duhet të vini dhe të presë dasmën, zotëri 263 00:21:22,167 --> 00:21:22,834 Zotëri! 264 00:21:22,959 --> 00:21:27,667 Shumë njerëz në zonën time janë duke folur me krenari për ju zotëri. 265 00:21:27,918 --> 00:21:30,542 Kjo vajzë e dytë edhe martesa duhet... 266 00:21:30,584 --> 00:21:33,667 ...ndodh mirë nga bekimi i Zotit Ayyappan, zotëri 267 00:21:34,500 --> 00:21:35,375 Zotëri! 268 00:21:36,417 --> 00:21:39,083 Kush është ajo? A është ajo gruaja juaj zotëri? 269 00:21:43,709 --> 00:21:44,959 [Bori] 270 00:21:53,125 --> 00:21:56,000 Nëse shkoni kështu, do të ndodhë një aksident 271 00:21:56,250 --> 00:21:57,125 zotëri! 272 00:21:57,417 --> 00:21:59,542 A janë ata gruaja dhe djali juaj zotëri? 273 00:21:59,751 --> 00:22:02,083 Po, ata janë gruaja dhe djali im 274 00:22:02,292 --> 00:22:03,292 Shiko këtu burrë! 275 00:22:03,375 --> 00:22:06,667 Për vajzën tuaj të dytë, unë do përgëzoje dhe bëje martesën. 276 00:22:06,709 --> 00:22:07,876 Shikoni rrugën dhe drejtoni makinën me kujdes! 277 00:22:07,918 --> 00:22:10,375 [Të gjithë bërtisnin të tronditur.] 278 00:22:30,083 --> 00:22:31,375 Çfarë ndodhi me burrin tim? 279 00:22:31,584 --> 00:22:33,626 - Jeni gruaja e Madhavanit? - Po! 280 00:22:33,667 --> 00:22:36,167 Doktori ka shkuar në morg, Ju lutem prisni! 281 00:22:36,417 --> 00:22:37,209 Në rregull 282 00:22:37,792 --> 00:22:42,542 Infermiere, një kamion ka goditur një auto-riksha, dhe është grimcuar plotësisht. 283 00:22:42,584 --> 00:22:46,042 Por si e bëri auto shoferi arrin të shpëtojë? 284 00:22:46,542 --> 00:22:48,292 Ky djalë duhet të jetë profesionist. 285 00:22:48,375 --> 00:22:50,417 Ai duhet të ketë kërcyer sapo pa kamionin 286 00:22:50,459 --> 00:22:53,876 Ai është një pacient ICU, që nga atje nuk ka vend atje, ai mbahet këtu 287 00:22:53,918 --> 00:22:55,792 Ju lutemi heshtni dhe prisni jashtë zotëri. 288 00:22:59,083 --> 00:23:02,000 Doktor! Ky është aksident gruaja e pacientit Madhavan 289 00:23:02,042 --> 00:23:03,959 Ai vdiq në çast. 290 00:23:04,292 --> 00:23:07,334 Pas vdekjes, trupi do të dorëzohet 291 00:23:07,584 --> 00:23:09,626 Jo! Jo mami! ju lutem mos thuaj keshtu. 292 00:23:09,667 --> 00:23:10,918 Ju lutem zonje! 293 00:23:10,959 --> 00:23:14,667 ti me ke lene dhe djali ynë jetim 294 00:23:20,584 --> 00:23:23,417 Nëse je fëmijë i vetëm, 295 00:23:23,459 --> 00:23:25,876 Atëherë kush është ai që gënjen pa ndjenja në ICU? 296 00:23:26,125 --> 00:23:27,792 Kush është ajo zonjë që ka vdekur edhe bashkë? 297 00:23:28,918 --> 00:23:33,709 Pas hetimeve, është thënë se ata janë gruaja dhe djali i dytë i Madhavan 298 00:23:34,209 --> 00:23:37,959 Shikoni këtu! Unë di për burrin tim, Mos fol asgjë të kotë! 299 00:23:38,000 --> 00:23:39,542 Çfarë dini ju? 300 00:23:39,792 --> 00:23:44,125 keni mësuar vetëm për gruan e tij të dytë dhe djali i madh pasi të thashë 301 00:23:47,792 --> 00:23:48,542 Zotëri! 302 00:23:49,250 --> 00:23:51,918 - Shoferi i automjetit është bërë i ndërgjegjshëm. - Mirë! po vij 303 00:23:54,083 --> 00:23:55,709 Policia ka mbërritur. 304 00:23:55,792 --> 00:23:57,584 Gruaja ime nuk erdhi? 305 00:23:59,000 --> 00:24:01,459 Pse është kjo grua më shikon dhe po qan? 306 00:24:01,584 --> 00:24:03,500 Oh jo, edhe ky djalë po shikon! 307 00:24:03,542 --> 00:24:05,250 Nuk e di se çfarë është rasti! 308 00:24:06,417 --> 00:24:08,209 Si ndiheni tani? 309 00:24:08,334 --> 00:24:09,584 Është disi në rregull, zonjë. 310 00:24:09,709 --> 00:24:10,918 Jeni të qëndrueshme? 311 00:24:11,209 --> 00:24:15,292 Kush ishin pasagjerët tuaj menjëherë para rrëzimit? 312 00:24:15,459 --> 00:24:17,792 Ku është makina ime, zotëri? 313 00:24:18,375 --> 00:24:21,500 Makina juaj është parkuar në mënyrë të sigurt në stacion 314 00:24:21,584 --> 00:24:23,250 Përgjigjuni pyetjeve të mia, tani! 315 00:24:23,292 --> 00:24:24,167 Pyete zotëri! 316 00:24:24,375 --> 00:24:25,709 Unë do të tregoj gjithçka shpejt 317 00:24:25,876 --> 00:24:26,709 A është ajo? 318 00:24:26,751 --> 00:24:28,918 - Oh! Sa kushton kjo? - Dy zotëri! 319 00:24:28,959 --> 00:24:30,584 - Sa kushton kjo? - Tre 320 00:24:30,626 --> 00:24:32,125 - Sa kushton kjo? - Katër 321 00:24:32,167 --> 00:24:33,417 Kjo do të thotë që ju jeni të qëndrueshëm. 322 00:24:33,834 --> 00:24:36,250 Ju përgjigjuni pyetjes sime, 323 00:24:36,417 --> 00:24:42,167 Që të gjithë hipnin në tuajën auto pak para aksidentit? 324 00:24:46,292 --> 00:24:48,918 Pronari i kompanisë Chit Madhavan zotëri 325 00:24:49,042 --> 00:24:50,292 gruaja e tij 326 00:24:50,375 --> 00:24:52,626 Ky djali që gënjen këtu është djali i tij, zotëri 327 00:24:52,667 --> 00:24:54,292 Erdhën vetëm tre prej tyre, zotëri. 328 00:24:54,876 --> 00:24:58,334 Oh jo! Ata janë të turpëruar ti ne mungese tende! 329 00:24:58,375 --> 00:24:59,626 Jo! 330 00:25:09,459 --> 00:25:13,834 Zonja infermiere! Është Madhavan zotëri dhe gruaja e tij në dhomën tjetër? 331 00:25:13,876 --> 00:25:15,417 - A është mirë ajo? - Hesht. 332 00:25:15,459 --> 00:25:16,792 Hej! djalë 333 00:25:17,959 --> 00:25:21,250 Të paktën thuaj të vërtetën Si ka lidhje Madhavan me ju? 334 00:25:22,334 --> 00:25:23,542 Hej! djalë 335 00:25:24,959 --> 00:25:27,751 Reputacioni i familjes sonë qëndron vetëm në fjalët e tua, 336 00:25:27,876 --> 00:25:29,125 ju lutem mendoni dhe tregoni 337 00:25:29,667 --> 00:25:31,167 Kush është Madhavan për ju? 338 00:25:46,792 --> 00:25:47,834 Zotëri! 339 00:25:48,000 --> 00:25:49,959 Kjo është gruaja dhe djali juaj? 340 00:25:50,042 --> 00:25:52,542 po! Gruaja ime dhe djali im! 341 00:25:55,250 --> 00:25:57,167 Madhavan është babai im 342 00:25:59,792 --> 00:26:00,626 Jo! 343 00:26:01,959 --> 00:26:02,959 Përshëndetje zonjë! 344 00:26:03,000 --> 00:26:05,667 Ju lutem mos bëni zhurmë këtu! Prisni jashtë 345 00:26:05,709 --> 00:26:06,918 Prisni jashtë! 346 00:26:13,167 --> 00:26:15,375 "Disa ditë më vonë..." 347 00:26:41,584 --> 00:26:43,500 Pse e solle këtu? 348 00:26:44,042 --> 00:26:47,751 Ky djalë ka humbur nënën e tij dhe babai në aksident 349 00:26:47,792 --> 00:26:49,584 Është detyra juaj të kujdeseni për të 350 00:26:49,667 --> 00:26:51,542 Shikoni, zotëri, nëse ju regjistrojeni atë si jetim, 351 00:26:51,584 --> 00:26:52,959 Unë mund të siguroj për të edukimi dhe kujdesi. 352 00:26:53,000 --> 00:26:54,626 Nëse thua se ai është i imi djali i burrit Madhavan, 353 00:26:54,667 --> 00:26:56,000 Nuk do ta lejoj edhe brenda shtëpisë. 354 00:26:56,042 --> 00:26:57,459 Sa guxon ti po debatoni me policinë? 355 00:26:57,667 --> 00:26:59,500 Ky djalë! 356 00:27:08,959 --> 00:27:10,125 E shikove atë? 357 00:27:10,167 --> 00:27:12,876 Ata janë bashkuar këtu si i përkasin të njëjtit gjak 358 00:27:12,918 --> 00:27:15,209 Oh, çfarë pamjeje për sytë e mi! 359 00:27:15,375 --> 00:27:18,584 Policia! A do të marrësh ai nga këtu apo jo? 360 00:27:18,626 --> 00:27:20,542 Shikoni këtu! Ky është vendim gjykate 361 00:27:20,667 --> 00:27:24,542 Nëse nuk kujdeseni për këtë fëmijë, atëherë qeveria do të kujdeset 362 00:27:24,584 --> 00:27:28,125 Pas 18 vjetësh, ai do të marrë gjysma e pasurisë së Madhavanit 363 00:27:29,959 --> 00:27:32,626 Shkoni! Së pari largoje atë nga këtu 364 00:27:33,459 --> 00:27:37,125 Ju nuk i jepni respekt gjykata dhe policia. Hajde djalë! 365 00:27:39,626 --> 00:27:41,667 Kush ka të drejtë të pyesë për pjesë në pronë? 366 00:27:41,709 --> 00:27:46,250 E di që emri i babait tuaj është Madhavan, si e ke emrin? 367 00:27:46,375 --> 00:27:47,834 Emri im.... 368 00:27:48,959 --> 00:27:55,876 [Këndimi i Zotit Ayyappan vazhdon] 369 00:27:56,584 --> 00:27:58,167 Emri im është Ayyappan 370 00:27:58,209 --> 00:28:00,375 AYYAPAN! Emër i bukur. 371 00:28:00,459 --> 00:28:02,375 Emri sipas vendndodhjes. 372 00:28:05,792 --> 00:28:07,709 "Disa vite më vonë..." 373 00:28:10,167 --> 00:28:13,167 Në ftesat e dasmave, ata gjithmonë ftojnë ti thua 'eja me familjen'. 374 00:28:13,209 --> 00:28:15,626 Por vetëm një ose dy njerëzit përfundojnë të vijnë 375 00:28:15,667 --> 00:28:18,292 Ndihet shumë mirë për të shikoni se koha ndryshon zotëri. 376 00:28:18,626 --> 00:28:19,626 Jeni i ri në këtë qytet? 377 00:28:19,667 --> 00:28:20,918 Si e gjete? 378 00:28:21,292 --> 00:28:22,000 Zotëri! 379 00:28:22,042 --> 00:28:25,876 Ju mendoni se turma është këtu për të bekoj nusen dhe dhëndrin? 380 00:28:25,918 --> 00:28:27,083 Kjo nuk është ajo 381 00:28:27,542 --> 00:28:31,292 Kjo turmë është këtu për të shijuar ushqimi i gatuar nga ai Ayyappan. 382 00:28:35,751 --> 00:28:38,125 Kush është përgjegjësi juaj? 383 00:28:38,167 --> 00:28:39,292 Po ju pyes të gjithëve 384 00:28:39,375 --> 00:28:40,626 Kush është përgjegjësi juaj? 385 00:28:40,667 --> 00:28:43,500 Ai është i zënë zotëri. cfare deshironi? 386 00:28:43,626 --> 00:28:45,125 Shko pi nje kafe 387 00:28:45,209 --> 00:28:47,417 Do të jetë në tezgë, merrni dhe pini. 388 00:28:47,792 --> 00:28:51,792 Hej e di kush jam une? Unë jam xhaxhai i dhëndrit nga nëna. E kuptove? 389 00:28:52,292 --> 00:28:55,459 Hej Parimala, as nuk mundem merrni një filxhan kafe këtu 390 00:28:55,500 --> 00:28:57,584 Prandaj ju thashë për të shkuar në dasmë. 391 00:28:57,626 --> 00:28:59,584 Nuk doja të vija, pse nuk me degjove!? 392 00:28:59,626 --> 00:29:01,250 Pse jeni i zemëruar zotëri? 393 00:29:01,334 --> 00:29:02,626 Dëshironi kafe, apo jo? 394 00:29:02,959 --> 00:29:05,125 Somu, jepi kafe zotërisë 395 00:29:05,375 --> 00:29:07,626 Mendova se askush nga familja erdhi. 396 00:29:07,667 --> 00:29:10,167 Çfarë dobie ka të ngrënit tutje daulle? 397 00:29:12,500 --> 00:29:13,334 Laddu! 398 00:29:13,375 --> 00:29:15,959 Mos e prek, zotëri! Mbaje aty 399 00:29:16,500 --> 00:29:17,792 Këtu është kafeja juaj 400 00:29:18,125 --> 00:29:19,125 Çfarë? 401 00:29:19,167 --> 00:29:20,542 Ju po jepni vetëm pak 402 00:29:20,918 --> 00:29:21,792 Mbaje! 403 00:29:21,834 --> 00:29:23,375 Shkoni dhe sillni enën! 404 00:29:24,000 --> 00:29:25,334 Shikojeni atë 405 00:29:30,125 --> 00:29:31,083 Zotëri! 406 00:29:31,751 --> 00:29:35,209 Kanë atë! Kjo është perfekte për stomakun tuaj 407 00:29:35,292 --> 00:29:36,167 Shkoni! 408 00:29:38,042 --> 00:29:40,292 Ka shije kaq të mirë 409 00:29:41,459 --> 00:29:43,209 Ku është xhelabi? 410 00:29:43,334 --> 00:29:44,250 Jelabi zotëri.. 411 00:29:44,292 --> 00:29:46,709 Le të mbetet kjo frikë 412 00:29:46,792 --> 00:29:47,918 Merre zotëri. 413 00:29:48,876 --> 00:29:49,918 Ku është lado? 414 00:29:49,959 --> 00:29:52,083 Ku është Mysore Pak? 415 00:29:52,125 --> 00:29:53,751 Ku është Badusha? 416 00:29:54,375 --> 00:29:57,083 Wow, Mysore Pak po vjen! 417 00:30:00,375 --> 00:30:01,459 Mirë! 418 00:30:01,751 --> 00:30:03,542 Ku është lakra? 419 00:30:09,709 --> 00:30:11,500 Zotëri! Lakra.. 420 00:30:13,751 --> 00:30:14,751 Zotëri..zotëri 421 00:30:14,792 --> 00:30:16,959 Nëse hamë lakër pasi keni ngrënë ëmbël, 422 00:30:17,250 --> 00:30:19,125 niveli ynë i sheqerit do të balancohet 423 00:30:19,209 --> 00:30:21,500 - Nuk e di këtë? Shko.. - Shucks! 424 00:30:32,584 --> 00:30:35,292 Po e pastroj këtë enë gjatë gjithë jetës 425 00:30:35,918 --> 00:30:37,459 Përveç nëse përgjegjësit personi është i pranishëm, 426 00:30:37,500 --> 00:30:39,876 Prindërit e dhëndrit janë kërkues Kateringu i Ayyappan për dasmën 427 00:30:40,250 --> 00:30:41,584 A mund të vishet kjo rreth belit? 428 00:30:41,626 --> 00:30:43,500 Ky njeri ka qenë i pamëshirshëm me bezdis qe ne mengjes. 429 00:30:43,542 --> 00:30:44,959 Vetëm një moment, unë do të jem aty. 430 00:30:45,542 --> 00:30:46,751 Ai rinoceronti i bardhë? 431 00:30:46,792 --> 00:30:48,250 Ai po krijon kaos duke deklaruar se është daja nga nëna... 432 00:30:48,292 --> 00:30:49,626 ...dhe duke ngrënë ëmbëlsirat dhe perimet tani. 433 00:30:49,667 --> 00:30:50,792 Kush jeni ju? 434 00:30:51,042 --> 00:30:52,667 A jeni ju personi pastrimi i gjetheve të mbetura? 435 00:30:52,709 --> 00:30:54,500 Përshëndetje! Unë jam përgjegjës 436 00:30:54,834 --> 00:30:56,542 - Sa e madhe është goja e tij? - Çfarë? 437 00:30:57,167 --> 00:30:58,500 Ky është kesari 438 00:30:58,542 --> 00:31:00,626 Të paktën a është kjo shije e mirë dhe e nxehtë? 439 00:31:01,542 --> 00:31:02,542 Trego dorën 440 00:31:04,709 --> 00:31:06,667 [Duke bërtitur nga dhimbja] 441 00:31:06,792 --> 00:31:11,542 Trego gojën tënde të rremë! Kesarit i kam shtuar ngjitësin 442 00:31:11,918 --> 00:31:14,125 Familja është e rënduar nga borxhi i dasmës. 443 00:31:14,167 --> 00:31:16,542 Por ne ende i kemi këto xhaxhallarët e rremë që shkaktojnë telashe! 444 00:31:16,584 --> 00:31:20,334 Shkoni thuaju njerëzve të vijnë të hanë; ushqimi shërbehet! 445 00:31:21,083 --> 00:31:21,876 Merre këtë. 446 00:31:22,584 --> 00:31:23,334 Hej! 447 00:31:23,667 --> 00:31:24,584 Po! 448 00:31:25,250 --> 00:31:26,626 Kesarin mos ia servir askujt 449 00:31:26,667 --> 00:31:28,250 Nëse e kryeni, ne do të jemi në burg. 450 00:31:30,459 --> 00:31:35,167 Prindërit e dhëndrit duan të rezervojnë Data e Ayyappan dhe rregulloni datën e dasmës. 451 00:31:35,334 --> 00:31:38,751 Djali dhe vajza kanë qenë në një shumë marrëdhënie intime gjatë studimit. 452 00:31:38,959 --> 00:31:40,167 Tashmë ajo është 3 muajsh shtatzënë, 453 00:31:40,209 --> 00:31:41,876 Nëse vonojmë për orarin e Ayyappan, 454 00:31:41,959 --> 00:31:43,500 mund të lindë fëmija! 455 00:31:43,584 --> 00:31:45,042 Duhet të më ndihmosh, Bhai! 456 00:31:45,292 --> 00:31:47,459 Respekti ynë familjar qëndron në duart tuaja 457 00:31:48,042 --> 00:31:49,751 Pse përdorni fjalë kaq të mëdha? 458 00:31:50,292 --> 00:31:51,709 A nuk është vajza juaj si vajza ime? 459 00:31:51,959 --> 00:31:54,125 Prisni! Do të telefonoj dhe do të pyes 460 00:31:54,667 --> 00:31:56,959 Ky plak duket se ka jetoi një jetë shumë të ngarkuar. 461 00:31:57,083 --> 00:31:58,000 Përshëndetje baba! 462 00:31:58,042 --> 00:31:59,167 Përshëndetje! 463 00:32:00,334 --> 00:32:02,209 Pse lista është kaq e gjatë? 464 00:32:02,500 --> 00:32:03,459 Një sekondë 465 00:32:05,334 --> 00:32:06,542 O baba 466 00:32:07,959 --> 00:32:09,125 - Përshëndetje! - Ayyapa! 467 00:32:09,709 --> 00:32:10,667 Po baba 468 00:32:10,792 --> 00:32:12,042 A shkuat në spital? 469 00:32:12,375 --> 00:32:13,500 Çfarë tha doktori për nivelin tuaj të sheqerit? 470 00:32:13,542 --> 00:32:14,792 Asgjë për t'u shqetësuar 471 00:32:14,876 --> 00:32:16,167 Më tha të pushoja 472 00:32:16,417 --> 00:32:17,542 Oh! A ju tha të pushoni? 473 00:32:17,584 --> 00:32:19,667 Pushoni atëherë. Pse po me telefonon? Mirupafshim 474 00:32:19,709 --> 00:32:20,751 Hej! Ayyappan 475 00:32:20,792 --> 00:32:22,083 Çfarë është çështja? 476 00:32:22,167 --> 00:32:24,834 - Ka ardhur shoku im Vasudevan - Mirë 477 00:32:24,876 --> 00:32:28,375 Ai më ndihmoi shumë kur unë ishte me duar bosh në Pullimedu 478 00:32:28,459 --> 00:32:30,918 Ai rregulloi dasmën e vajzës së tij më 26 479 00:32:30,959 --> 00:32:32,709 Në shtëpinë e dhëndrit, ata tha se do të kryejnë... 480 00:32:32,751 --> 00:32:34,375 ...vetëm martesa nëse jeni duke gatuar. 481 00:32:34,417 --> 00:32:35,292 Çfarë do të bëjë ai! 482 00:32:35,334 --> 00:32:36,834 Të lutem bëje këtë për mua. 483 00:32:37,083 --> 00:32:38,584 - 26? - Po 484 00:32:38,626 --> 00:32:41,792 Unë kam marrë paradhënie për që datojnë një vit më parë 485 00:32:41,834 --> 00:32:44,918 Ju bëni një gjë, unë do të dërgoj Vëllai Madhhampatti Rangaraj 486 00:32:44,959 --> 00:32:46,459 Ai do të bëjë më mirë 487 00:32:46,792 --> 00:32:48,292 A do të jetë ashtu siç po bëni? 488 00:32:48,459 --> 00:32:49,500 E di mirë? 489 00:32:49,542 --> 00:32:51,500 Unë nuk mund të bëj as një gjë me ekipin që kam. 490 00:32:51,542 --> 00:32:52,584 Si do t'i menaxhoj dy? 491 00:32:52,709 --> 00:32:54,792 Më ke thënë të bëj gjithçka krejtësisht e drejtë? 492 00:32:54,834 --> 00:32:56,083 Atëherë pse po më pyet mua këtë? 493 00:32:56,209 --> 00:32:57,417 e kuptoj, 494 00:32:58,459 --> 00:32:59,834 Të lutem bëje për mua 495 00:33:00,334 --> 00:33:02,834 A duhet të vij edhe unë për të ndihmuar? 496 00:33:02,876 --> 00:33:04,167 Për të kaluar kohën? 497 00:33:04,417 --> 00:33:05,834 Në rregull, do të kujdesem 498 00:33:05,876 --> 00:33:08,167 Unë do t'u kërkoj atyre të japin përpara për ju në dyqan 499 00:33:08,292 --> 00:33:09,417 Nuk ka nevojë të vini në pazar 500 00:33:09,459 --> 00:33:11,500 Mblidhni paratë dhe mbajeni në dhomën tuaj 501 00:33:11,542 --> 00:33:12,417 Pse për mua? 502 00:33:12,459 --> 00:33:14,375 - Do t'i kërkoj që të të japin paradhënien - Unë e di atë 503 00:33:14,417 --> 00:33:16,209 Mblidhni paratë prej tyre, dhe do ta marr nga ju. 504 00:33:16,250 --> 00:33:17,709 Vëllai im nuk duhet ta dijë këtë 505 00:33:19,042 --> 00:33:20,375 Mos harroni karin e hudhrës! 506 00:33:20,417 --> 00:33:22,083 Një kg hudhër është 600 rupi 507 00:33:22,125 --> 00:33:24,751 Ayyappan do të vijë në takimin tuaj 508 00:33:24,792 --> 00:33:26,292 Ju bëni pjesën tjetër të punës 509 00:33:27,417 --> 00:33:29,042 Ndihem shumë i lehtësuar tani. 510 00:33:29,876 --> 00:33:31,125 Këtu është parapagimi. 511 00:33:31,167 --> 00:33:32,709 Gjithçka do të vijë mirë! 512 00:33:32,876 --> 00:33:34,042 - Kujdesu ti. - Mirupafshim 513 00:33:37,500 --> 00:33:39,209 - Hej! Mbajeni këtë në xhep. - Mirë. 514 00:33:55,125 --> 00:33:56,792 Një djalë jetim nga askund 515 00:33:56,959 --> 00:33:58,292 e adoptoi dhe e rriti atë 516 00:33:58,417 --> 00:33:59,584 i mësoi atij biznesin. 517 00:33:59,667 --> 00:34:01,250 Ai është armik për ne 518 00:34:01,292 --> 00:34:02,250 A keni parë? 519 00:34:02,626 --> 00:34:04,834 Hej Abu! Nuk do ndryshosh kurre? 520 00:34:04,876 --> 00:34:07,250 Sa u rrita, dhashë ju keni gjithë përgjegjësinë 521 00:34:07,459 --> 00:34:09,667 Ju keni mbyllur funksionimi i hotelit në 6 muaj 522 00:34:09,918 --> 00:34:11,876 Mbetet vetëm shërbimi katering 523 00:34:11,918 --> 00:34:13,167 Kjo është ajo që po pyes? 524 00:34:13,209 --> 00:34:15,292 Ne gjithashtu një shërbim katering apo jo? 525 00:34:15,334 --> 00:34:16,584 Nuk është një ushqim mishi? 526 00:34:16,626 --> 00:34:18,125 Në ditët e sotme, për të bërë biryani 527 00:34:18,292 --> 00:34:19,834 katër persona në çdo rrugë janë atje 528 00:34:20,000 --> 00:34:21,959 E ke lënë porosinë që ka eja dhe po flet 529 00:34:22,417 --> 00:34:23,292 po 530 00:34:23,334 --> 00:34:25,626 Kush do të vijë për të ngrënë nëse ai vë biryani si oriz tamarind? 531 00:34:25,918 --> 00:34:26,626 E drejtë? 532 00:34:26,667 --> 00:34:27,918 A t'i tregoj atij? 533 00:34:30,125 --> 00:34:31,125 Hej Abu 534 00:34:31,417 --> 00:34:33,709 Gatimi nuk është për të gjithë, 535 00:34:34,083 --> 00:34:35,876 Kërkon një aftësi të veçantë 536 00:34:35,918 --> 00:34:37,459 një prekje e veçantë 537 00:34:37,500 --> 00:34:39,209 nje zemer te mire 538 00:34:39,584 --> 00:34:42,834 Ayyappan njeh të gjitha aftësitë e gatimit. 539 00:34:43,292 --> 00:34:45,334 Ju nuk keni zemër të mirë 540 00:34:45,834 --> 00:34:47,459 as aftësi të mira 541 00:34:49,042 --> 00:34:50,751 Mbajini paratë të sigurta 542 00:34:51,042 --> 00:34:52,542 Këtë e pa edhe plaku! 543 00:34:52,918 --> 00:34:55,918 A thua se ai është i vetmi kuzhinier i mrekullueshëm në qytet? 544 00:34:55,959 --> 00:34:57,667 Pyete atë me turp 545 00:34:57,959 --> 00:34:59,083 Zoti im Allah! 546 00:34:59,125 --> 00:35:01,584 Kur do të bekohet me zemer te mire? 547 00:35:02,125 --> 00:35:03,626 Ju duhet ta shpëtoni atë 548 00:35:04,584 --> 00:35:07,876 Ti kishe dashuri vetëm Ayyappan që nga fëmijëria 549 00:35:08,334 --> 00:35:09,292 Unë do të shikoj për të 550 00:35:10,209 --> 00:35:11,125 Ejani të shkojmë 551 00:35:11,375 --> 00:35:13,042 Unë do të bashkohem me ju 552 00:35:13,959 --> 00:35:15,083 Shiko këtu baba 553 00:35:15,125 --> 00:35:16,959 A ka ndonjë justifikim per ate qe thua? 554 00:35:18,209 --> 00:35:19,083 Hej! 555 00:35:19,125 --> 00:35:21,292 Ti je arsyeja e vetme për rënien e tij. 556 00:35:21,334 --> 00:35:22,167 Shkoni 557 00:35:23,125 --> 00:35:24,876 Pse thua Allahu gjatë gjithë kohës? 558 00:35:24,918 --> 00:35:28,083 Duhet të isha larguar sa më shpejt ndërsa i morëm paratë 559 00:35:29,042 --> 00:35:29,959 Lëvizni. 560 00:35:33,125 --> 00:35:34,167 Pse po shikoni atje? 561 00:35:34,709 --> 00:35:37,000 Të shikosh dyqanin e mbyllur nuk ka asnjë dobi 562 00:35:37,042 --> 00:35:40,334 Le të shkojmë dhe të hamë mirë biryani me këto para 563 00:35:43,751 --> 00:35:46,209 Hej! Ky është urdhri i rekomanduar i babait 564 00:35:46,250 --> 00:35:47,334 Blini të gjithë artikujt. 565 00:35:47,375 --> 00:35:49,918 Ju djema keni mbaruar nëse paraqiteni çdo teatro Aganda ose Uganda. 566 00:35:50,042 --> 00:35:50,918 ju keni mbaruar 567 00:35:50,959 --> 00:35:52,792 Një këngë që tall Ayyappan? 568 00:35:52,876 --> 00:35:53,918 Le të shohim 569 00:35:54,459 --> 00:35:56,209 Pse nuk hapet? 570 00:35:57,500 --> 00:35:59,792 - Eja, çfarë do? -Duhen enët me qira 571 00:35:59,834 --> 00:36:01,167 Cili është funksioni? Kur dëshironi? 572 00:36:01,209 --> 00:36:02,250 Kur duam? 573 00:36:02,292 --> 00:36:03,292 Sot kemi nevojë 574 00:36:03,334 --> 00:36:05,584 Ka një jovegjetarian festë në terren Charles 575 00:36:05,626 --> 00:36:07,417 Për gatimin e 50 kg mish, 576 00:36:07,500 --> 00:36:08,542 Duhet një enë 577 00:36:08,584 --> 00:36:09,584 Sa është qiraja? 578 00:36:09,626 --> 00:36:11,209 Ky është katering vegjetarian 579 00:36:11,250 --> 00:36:12,167 Ne nuk e parashikojmë këtë 580 00:36:12,209 --> 00:36:13,876 Më pas vendoseni në tabelë 581 00:36:13,918 --> 00:36:15,918 Ju keni mbajtur thjesht si dyqan veglash 582 00:36:15,959 --> 00:36:19,209 Po marrim enë për me qira, Ne do të gatuajmë ose do të pimë ujë 583 00:36:19,250 --> 00:36:20,417 Cili është problemi juaj? 584 00:36:20,459 --> 00:36:23,292 Disa idiotë kanë vjedhje tabelën që ishte shkruar 585 00:36:23,417 --> 00:36:25,834 Shih kjo vegël është menduar për orizin tamarind dhe Pongal 586 00:36:25,876 --> 00:36:27,042 Jo vegjetarian nuk mund të gatuhet në këtë 587 00:36:27,083 --> 00:36:29,334 Mund ta merrni nga dyqani kjo është 10 shtëpi larg 588 00:36:29,375 --> 00:36:31,417 Çfarë e keni mbajtur këtu? 589 00:36:31,459 --> 00:36:33,834 - Vetem vegla apo jo? - Hej! Nuk është këtu, ik 590 00:36:33,876 --> 00:36:35,417 cfare the? 591 00:36:35,667 --> 00:36:36,918 Hej! Trupi i palestrës 592 00:36:36,959 --> 00:36:39,751 Mos e bëj! Ju duhet të përballen me pasojat e këqija 593 00:36:48,626 --> 00:36:49,542 Hej! 594 00:36:58,792 --> 00:37:00,459 Më duhet të zgjidh gjithçka tani 595 00:37:00,876 --> 00:37:01,834 Hej, humbi. 596 00:37:02,792 --> 00:37:06,209 Hej! Unë dhe Charles janë bashkë që nga klasa 1 597 00:37:06,250 --> 00:37:07,751 Thuaji atij Gëzuar ditëlindjen 598 00:37:07,876 --> 00:37:08,959 Kush janë ata vëlla? 599 00:37:09,167 --> 00:37:10,709 Pse po krijojnë problem me ju? 600 00:37:11,292 --> 00:37:12,292 Ti e njeh atë! 601 00:37:12,876 --> 00:37:14,167 Vetëm djali Abu. 602 00:37:14,459 --> 00:37:17,167 Ai i dërgon ata çdo ditë kostume të ndryshme 603 00:37:17,292 --> 00:37:18,918 Ai po krijon një problem, 604 00:37:18,959 --> 00:37:20,417 Ai gjithmonë e bën këtë 605 00:37:20,709 --> 00:37:22,584 Prandaj e kam mbajtur enët e vjetra jashtë 606 00:37:22,626 --> 00:37:23,417 Uluni! 607 00:37:23,709 --> 00:37:25,375 Një drejtues poste me emrin Suresh 608 00:37:25,417 --> 00:37:26,834 do të vijë dhe do të marrë këtë çantë 609 00:37:26,876 --> 00:37:28,792 Unë jam duke shkuar në Pathiramthitta për një punë urgjente 610 00:37:29,334 --> 00:37:30,584 Pse po shkon atje? 611 00:37:31,209 --> 00:37:33,459 Pooja sot ka ditëlindjen, vëlla 612 00:37:33,751 --> 00:37:37,250 Do ta befasoj 613 00:37:37,459 --> 00:37:38,751 Jeni e dashuruar? 614 00:37:40,584 --> 00:37:41,876 A e dinte mamaja jote këtë? 615 00:37:42,584 --> 00:37:44,876 Jo vëlla, duhet t'i tregoj së shpejti 616 00:37:45,459 --> 00:37:46,542 thuaji asaj 617 00:37:46,876 --> 00:37:48,751 Ose, si babai juaj, edhe ju 618 00:37:53,876 --> 00:37:55,834 Hej! Unë e thashë sinqerisht 619 00:37:56,250 --> 00:37:57,417 Për mirëqenien tuaj. 620 00:37:57,459 --> 00:37:59,209 - Kjo është arsyeja pse - Mirë, po iki 621 00:37:59,250 --> 00:38:00,000 U krye. 622 00:38:00,125 --> 00:38:03,334 Pse fytyra e tij u bë kaq e shurdhër kur unë e pyeti nëse e kishte informuar nënën e tij? 623 00:38:03,375 --> 00:38:04,834 A ka në plan të largohet nga ajo vajzë? 624 00:38:05,042 --> 00:38:08,083 Pse nuk më dëgjoni? Të kam thënë shumë herë të mos e shohësh 625 00:38:08,125 --> 00:38:11,000 Pse po mbani marrëdhënie me djali qe ka ardhur te me prishe emrin e burrit? 626 00:38:11,709 --> 00:38:13,500 Ju po luftonit në blini në mëngjes, apo jo? 627 00:38:13,709 --> 00:38:14,626 mami! 628 00:38:14,876 --> 00:38:18,000 Unë do të besoj se ai është jo vetem vellai im... 629 00:38:18,042 --> 00:38:20,375 ...nëse burri juaj Madhavan vjen dhe e thotë 630 00:38:20,584 --> 00:38:22,459 Lëreni nënë! Mbani tifinën 631 00:38:22,709 --> 00:38:23,667 Mbajeni më shpejt 632 00:38:23,709 --> 00:38:25,667 Po të kishte qenë gjallë, nuk do t'i kishim këto probleme. 633 00:38:26,500 --> 00:38:27,918 Mbaje edhe një! 634 00:38:27,959 --> 00:38:28,959 Hani! 635 00:38:30,500 --> 00:38:31,542 Hani ngadalë 636 00:38:32,292 --> 00:38:33,417 Vendosini edhe ato. 637 00:38:38,292 --> 00:38:39,334 Pini ujë 638 00:38:40,292 --> 00:38:42,000 Çfarë ndodhi? 639 00:38:42,042 --> 00:38:43,334 Unë po ju shikoj nga mëngjesi 640 00:38:43,375 --> 00:38:45,292 Ju po kërceni si të nxehtë ujë ju derdhet në këmbë 641 00:38:45,500 --> 00:38:47,626 Më duhet të takoj një personi mami, kjo është arsyeja pse 642 00:38:49,709 --> 00:38:51,334 - Hani - Do të vij të ha 643 00:38:52,709 --> 00:38:54,000 Bëjeni siç duhet 644 00:38:57,167 --> 00:38:58,250 Babai 645 00:38:58,334 --> 00:39:03,292 Nuk dua dy si ti babi Unë dua vetëm një pa problem 646 00:39:05,834 --> 00:39:07,876 Pse po nxiton? 647 00:39:10,792 --> 00:39:11,626 Më dëgjo! 648 00:39:11,667 --> 00:39:12,542 Të dashur studentë 649 00:39:12,584 --> 00:39:14,584 Për punën e projektit të vitit të fundit 650 00:39:14,667 --> 00:39:17,667 Unë do t'ju jap një dosje për të gjithë ju 651 00:39:17,709 --> 00:39:24,334 Sinqeriteti juaj vetëm në këtë do të arrijë keni mundësi të mira pune në të ardhmen. 652 00:39:24,918 --> 00:39:26,709 Hej! Shikoni këtë 653 00:39:26,751 --> 00:39:28,125 Një rast përdhunimi i një gruaje të moshuar 654 00:39:28,167 --> 00:39:29,584 duket shumë interesante 655 00:39:29,626 --> 00:39:30,626 Mut! Shkoni 656 00:39:47,250 --> 00:39:51,626 [Duke parë një telefon celular] 657 00:39:54,542 --> 00:39:55,918 Nuk shkuat në kolegj, i dashur? 658 00:39:57,959 --> 00:39:58,959 Çfarë është kjo, babi? 659 00:40:01,375 --> 00:40:03,834 Pse e fshehe këtë mua per keto vite? 660 00:40:10,042 --> 00:40:11,751 Oh, kështu që ka të bëjë me këtë çështje. 661 00:40:11,876 --> 00:40:14,042 si po tregoni kjo, shumë lehtë babi? 662 00:40:14,083 --> 00:40:16,584 A keni mbajtur një hajdut si një shërbëtore në shtëpinë tonë? 663 00:40:16,751 --> 00:40:17,626 Ulu, i dashur! 664 00:40:19,042 --> 00:40:20,042 Ulu, i dashur! 665 00:40:21,417 --> 00:40:22,834 Ulu, i dashur! 666 00:40:28,292 --> 00:40:29,918 28 vjet më parë, 667 00:40:31,459 --> 00:40:33,042 Një ditë, inspektori i stacionit tonë 668 00:40:33,083 --> 00:40:34,459 ka shkuar për funksion 669 00:40:34,626 --> 00:40:36,626 ai dhe familja e tij hëngrën në një hotel 670 00:40:36,667 --> 00:40:38,417 Zinxhiri i vajzës së tij 671 00:40:38,459 --> 00:40:40,125 ishte vjedhur nga një zonjë 672 00:40:40,209 --> 00:40:41,500 dhe vajza e vogël u rrëzua dhe u lëndua 673 00:40:41,542 --> 00:40:45,626 Të gjithë identitetet e treguara nga inspektori ishin në ndeshje me Yasodha 674 00:40:47,626 --> 00:40:48,834 A është ajo ajo zonjë? 675 00:40:49,626 --> 00:40:50,709 Po zotëri, ajo është. 676 00:40:50,751 --> 00:40:52,542 Shihni siç duhet dhe tregoni 677 00:40:52,584 --> 00:40:53,834 Jam i sigurt se kjo është zonja zotëri 678 00:40:53,959 --> 00:40:55,709 E pashë me sytë e mi zotëri. 679 00:40:56,083 --> 00:40:57,459 Pse po flisni pa nevojë? 680 00:40:57,500 --> 00:40:58,959 Pse po harxhoni fjalët? 681 00:40:59,000 --> 00:41:01,459 Merre me xhip Ne do të flasim në stacion 682 00:41:01,500 --> 00:41:03,834 - Maa! Merre me xhip - Mirë, zotëri 683 00:41:05,667 --> 00:41:07,751 Zotëri, nuk kam bërë asnjë krim. 684 00:41:08,626 --> 00:41:11,375 Kam humbur djalin tim. Nuk e di ku shkoi. 685 00:41:11,417 --> 00:41:12,209 Çfarë? 686 00:41:12,334 --> 00:41:13,542 Nuk bëre gjë? 687 00:41:14,042 --> 00:41:15,417 Puna juaj 688 00:41:15,709 --> 00:41:17,334 e ka bërë atë fëmijë pa ndjenja 689 00:41:17,792 --> 00:41:18,959 Ajo kishte lëndime në kokë 690 00:41:19,167 --> 00:41:20,542 dhe në fazën kritike 691 00:41:21,083 --> 00:41:22,542 Unë po ju lë pasi je grua 692 00:41:23,083 --> 00:41:24,125 Mbylle gojën dhe eja 693 00:41:24,167 --> 00:41:25,500 - Hesht! - Ndize mjetin! 694 00:41:27,417 --> 00:41:29,626 Unë nuk kam bërë asnjë krim, siç thoshin 695 00:41:29,918 --> 00:41:31,292 Zotëri, unë dhe djali im erdhëm vetëm në tempull. 696 00:41:31,334 --> 00:41:33,334 Zotëri, unë personalisht kam qenë dëshmitar duke rrëmbyer zinxhirin. 697 00:41:33,375 --> 00:41:34,667 Po zotëri! Zotëri, e vura re i pari! 698 00:41:34,709 --> 00:41:36,000 Kjo ndodhi vetëm në dyqanin tim, zotëri 699 00:41:36,542 --> 00:41:38,083 Kam parë edhe unë, zotëri 700 00:41:38,751 --> 00:41:39,751 Shef polici. 701 00:41:39,792 --> 00:41:41,250 Kërkoni shpejt dhe paraqisni një FIR 702 00:41:48,959 --> 00:41:52,250 Zotëri, djali im ka një dëmtim të të folurit, ashtu si unë. 703 00:41:54,751 --> 00:41:57,500 Nuk e di se çfarë ndodhi me të 704 00:41:59,417 --> 00:42:02,417 Zotëri, unë e lashë djalin tim atje 705 00:42:04,834 --> 00:42:06,125 Ju lutem gjeni djalin tim disi, zotëri 706 00:42:06,167 --> 00:42:10,250 Nuk e morëm seriozisht, duke menduar se ajo po përpiqet të arratiset 707 00:42:13,626 --> 00:42:14,626 Çfarë është kjo? 708 00:42:14,667 --> 00:42:16,209 Ky rast gruaje po shkakton dhimbje koke 709 00:42:16,250 --> 00:42:18,375 Shef polici, kemi porositi biriyani për të gjithë 710 00:42:18,417 --> 00:42:20,250 - Mirë, shko! - Mirë, zotëri! 711 00:42:22,000 --> 00:42:25,417 Këtë e ka thënë inspektori zonja e kishte rrëmbyer zinxhirin 712 00:42:25,959 --> 00:42:26,959 Në të njëjtën kohë, 713 00:42:27,459 --> 00:42:31,500 Personi që ha në atë hotel po tregonte gjithashtu të njëjtin identitet 714 00:42:32,209 --> 00:42:35,918 Por zonja vetëm nuk po e pranon 715 00:42:35,959 --> 00:42:36,959 Shefi i policisë, zotëri 716 00:42:37,334 --> 00:42:38,626 Pse duhet të futemi në telashe? 717 00:42:38,667 --> 00:42:41,375 Ne do të bëjmë atë që thotë inspektori ynë 718 00:42:42,292 --> 00:42:43,751 - HEJ! Kryepolicë! - Zotëri! 719 00:42:45,876 --> 00:42:47,834 Kemi arrestuar një zonjë 720 00:42:47,876 --> 00:42:49,417 Nuk mund ta mbajmë këtu natën 721 00:42:49,459 --> 00:42:50,292 Pra, 722 00:42:50,334 --> 00:42:51,792 Çoje në shtëpinë e magjistraturës 723 00:42:51,834 --> 00:42:53,417 mbajeni në nën-burg 724 00:42:53,500 --> 00:42:56,292 Ajo grua po qan që në mëngjes duke deklaruar se ka humbur djalin e saj 725 00:42:56,334 --> 00:43:00,459 Ne do të pyesim pranë postës dhe atëherë do të shkojmë në shtëpinë e magjistratit 726 00:43:00,500 --> 00:43:02,375 A thua ajo që kam parë është gënjeshtër? 727 00:43:02,417 --> 00:43:03,584 Bëj atë që them. 728 00:43:04,417 --> 00:43:05,918 Ju do ta dini vetëm nëse vajza juaj e ka këtë gjendje 729 00:43:05,959 --> 00:43:07,000 Shkoni 730 00:43:07,250 --> 00:43:08,751 E kemi arrestuar 731 00:43:08,959 --> 00:43:10,626 dhe mori 3 vjet burgim 732 00:43:12,751 --> 00:43:14,876 Pasi ajo u lirua, 733 00:43:15,250 --> 00:43:19,667 Ajo u ul si një retard afër Zyra postare Sannidhanam 734 00:43:23,292 --> 00:43:26,542 Ajo qante dhe kërkonte djalin e saj 735 00:43:28,042 --> 00:43:29,042 Në atë kohë, 736 00:43:29,083 --> 00:43:31,834 Ndihej sikur kishim bërë diçka që nuk shkon 737 00:43:32,667 --> 00:43:36,500 dhe mendova se jam edhe unë përgjegjëse për statusin e saj jetim 738 00:43:37,459 --> 00:43:41,542 Prandaj po e mbaj brenda shtëpinë e saj derisa të gjejë djalin e saj 739 00:43:43,375 --> 00:43:45,125 E kam kërkuar kudo. 740 00:43:45,667 --> 00:43:47,459 Nuk morëm asnjë informacion 741 00:43:47,667 --> 00:43:50,334 Ajo është ende duke u lutur dhe agjërimi për të 742 00:43:53,876 --> 00:43:55,542 Ku është Yasodha maa tani? 743 00:43:56,751 --> 00:43:58,167 Ku do të jetë ajo? 744 00:43:58,584 --> 00:44:03,000 Ajo është duke bërë meditim për djalin e saj pranë Tulsimadës 745 00:45:17,334 --> 00:45:18,876 Nuk shkuat në fakultet? 746 00:45:26,000 --> 00:45:26,918 Jo! 747 00:45:27,751 --> 00:45:29,834 Prit te sjell nje kafe... 748 00:45:31,876 --> 00:45:35,375 Ku e keni humbur saktësisht djalin tuaj? 749 00:45:54,626 --> 00:45:58,334 Pra, ju keni humbur djalin tuaj afër postës Sabarimala, apo jo? 750 00:46:19,959 --> 00:46:21,459 Përshëndetje Sachi 751 00:46:21,500 --> 00:46:23,042 Gëzuar ditëlindjen e dashura ime! 752 00:46:24,709 --> 00:46:26,959 Sapo isha gati të të telefonoja. 753 00:46:27,292 --> 00:46:29,250 Duhet të më ndihmosh me diçka... 754 00:46:29,292 --> 00:46:31,918 Unë ia kam lënë punën time vëllai i madh dhe eja këtu 755 00:46:32,042 --> 00:46:34,584 Ju lutem dëgjoni une te pakten sot 756 00:46:35,125 --> 00:46:36,667 Po, ku jeni? 757 00:46:36,709 --> 00:46:38,417 Unë jam jashtë shtëpisë tuaj 758 00:46:38,500 --> 00:46:39,876 Jashtë shtëpisë? 759 00:46:49,542 --> 00:46:51,542 - Gëzuar ditëlindjen dashuria ime - Faleminderit! 760 00:46:59,584 --> 00:47:02,709 "Momenti qe me prek gishtat" 761 00:47:02,751 --> 00:47:04,751 "Në cep të syve të tu" 762 00:47:04,792 --> 00:47:08,167 "U shkriva në atë moment" 763 00:47:08,209 --> 00:47:11,042 “Në këtë sezon të gjethet e thara, mbetem..." 764 00:47:11,083 --> 00:47:13,000 "Në hijen e hedhur nga prania jote" 765 00:47:13,042 --> 00:47:15,334 "Kam humbur edhe veten time" 766 00:47:15,542 --> 00:47:18,584 “Në erën e butë, ti buzëqeshi me një bukuri lozonjare..." 767 00:47:18,626 --> 00:47:23,542 "Në heshtjen e bukurisë, ke luajtur një melodi tënde." 768 00:47:23,584 --> 00:47:27,125 “Çdo fjalë që ke thënë m'i mbushi veshët plotësisht..." 769 00:47:27,167 --> 00:47:32,083 “Lëreni të ndihet i butë... ndaj tregoni mua një përrallë, e dashura ime." 770 00:47:33,167 --> 00:47:40,209 "Ti u largove... por në mua zemër, nuk e ke bërë kurrë." 771 00:47:40,250 --> 00:47:41,542 "Një mall... për ty." 772 00:47:41,584 --> 00:47:48,792 “Kam pasur dëshirë dhe dhimbje... fol dashurinë që ndjeva për ty." 773 00:47:49,918 --> 00:47:56,667 "Ti u largove... por në mua zemër, nuk e ke bërë kurrë." 774 00:47:56,959 --> 00:47:58,292 "Një mall... për ty." 775 00:47:58,334 --> 00:48:06,042 “Nëse bëhem një me ty, moj jeta që atëherë e tutje do t'ju takojë juve." 776 00:48:24,083 --> 00:48:27,876 “Kon aroma e luleve zhytet në dëshirën e flokëve tuaj?" 777 00:48:28,250 --> 00:48:32,083 “Ndërsa endej nëpër qytet... a më kulloti fryma?" 778 00:48:32,459 --> 00:48:38,834 “Për atë moment të shkurtër, nuk isha dha hirin për të mbajtur mëkatin tënd." 779 00:48:40,042 --> 00:48:44,959 “Në buzëqeshjen tënde... po ashtu dëshira mbetet e paplotësuar?" 780 00:48:45,000 --> 00:48:49,125 “Në momentin kur koka juaj u mbështet shpatulla ime... a pushoi së rrahuri ora?" 781 00:48:49,167 --> 00:48:52,334 “Vetëm me një prekje tënde gishtin, ju ofrova të gjithëve". 782 00:48:52,375 --> 00:48:56,584 "A pret gëzimi të lindë?" 783 00:48:56,667 --> 00:49:00,876 “Duke u mbytur në detin e dashuri... u përpoqa të merrja frymë." 784 00:49:00,918 --> 00:49:05,042 “A nuk je ti arsyeja gjumi qëndroi larg?" 785 00:49:05,083 --> 00:49:09,292 “Ejani tek unë... në buzë ku dëshira fillon të shkrihet”. 786 00:49:09,334 --> 00:49:13,417 "Me bukurinë tuaj të nxituar... mos ma vjedh zemrën”. 787 00:49:13,459 --> 00:49:20,125 "Ti u largove... por në mua zemër, nuk e ke bërë kurrë." 788 00:49:20,459 --> 00:49:22,000 "Një mall... për ty." 789 00:49:22,042 --> 00:49:28,709 “Kam pasur dëshirë dhe dhimbje... fol dashurinë që ndjeva për ty." 790 00:49:29,918 --> 00:49:36,959 "Ti u largove... por në mua zemër, nuk e ke bërë kurrë." 791 00:49:37,167 --> 00:49:38,500 "Një mall... për ty." 792 00:49:38,542 --> 00:49:45,417 “Nëse bëhem një me ty, moj jeta që atëherë e tutje do t'ju takojë juve." 793 00:49:45,542 --> 00:49:49,751 "Je ti... brenda zemrës sime." 794 00:49:49,792 --> 00:49:53,792 "Të lutem... mos mbaj duke u larguar nga unë”. 795 00:49:53,834 --> 00:49:57,959 “Uroj që kjo frikë... nuk zbehet kurrë." 796 00:49:58,000 --> 00:50:02,834 “Po prisja... që ti eja dhe shëro me mua”. 797 00:50:03,250 --> 00:50:10,459 "Ti u largove... por në mua zemër, nuk e ke bërë kurrë." 798 00:50:10,500 --> 00:50:11,792 "Një mall... për ty." 799 00:50:11,834 --> 00:50:19,542 “Kam pasur dëshirë dhe dhimbje... fol dashurinë që ndjeva për ty." 800 00:50:19,959 --> 00:50:26,959 "Ti u largove... por në mua zemër, nuk e ke bërë kurrë." 801 00:50:27,209 --> 00:50:28,500 "Një mall... për ty." 802 00:50:28,542 --> 00:50:35,584 “Nëse bëhem një me ty, moj jeta që atëherë e tutje do t'ju takojë juve." 803 00:50:39,292 --> 00:50:40,542 Në Pulimedu, 804 00:50:40,751 --> 00:50:42,375 gjysma e njerëzve janë hajdutë. 805 00:50:42,667 --> 00:50:45,876 Kush do të ishte personi i duhur për t'ju ndihmuar? 806 00:50:45,959 --> 00:50:46,918 Hej, 807 00:50:46,959 --> 00:50:48,459 është për shkak të guximit që më jep 808 00:50:48,500 --> 00:50:52,083 që i kam premtuar asaj, Do ta gjeja djalin e saj për 30 ditë. 809 00:50:52,125 --> 00:50:52,792 Hej, 810 00:50:52,834 --> 00:50:55,167 si mund të premtosh pa me pyetur mua? 811 00:50:55,500 --> 00:50:58,292 Nuk mund të marr leje dhe bredh me ty. 812 00:51:03,542 --> 00:51:04,709 Mos u shqetësoni 813 00:51:05,125 --> 00:51:07,918 Vëllai im i madh ka të drejtë person për të bredhur me ju. 814 00:51:07,959 --> 00:51:12,250 Vëllai im i madh di më shumë për atë Pulimedu se unë. 815 00:51:14,542 --> 00:51:15,709 mos u shqetëso, 816 00:51:15,751 --> 00:51:16,792 vëllai im i madh është atje. 817 00:51:16,876 --> 00:51:17,876 Narasimha, 818 00:51:18,334 --> 00:51:19,667 ju mund të zotëroni dy dyqane. 819 00:51:19,709 --> 00:51:21,500 Ky djalë që më ka borxh është gjithashtu duke kryqëzuar këmbën para meje. 820 00:51:21,542 --> 00:51:22,250 nuk kam harruar 821 00:51:22,292 --> 00:51:24,042 prandaj jam ulur me këmba ime kaloi mbi tjetrën. 822 00:51:24,083 --> 00:51:25,459 - Mirë? - Të ka ikur arroganca? 823 00:51:25,500 --> 00:51:26,500 Mjeshtër! 824 00:51:27,792 --> 00:51:29,500 Shihni nëse ai dëgjon kur thirret. 825 00:51:31,250 --> 00:51:32,584 - Pse? - Vëlla, 826 00:51:32,626 --> 00:51:35,000 rrisim pagën për dasmën e radhës, 827 00:51:35,042 --> 00:51:36,792 ose përndryshe do t'ju duhet të përballeni me një grevë. 828 00:51:36,834 --> 00:51:38,834 Mjeshtër, ai e ka thënë atë, 829 00:51:38,876 --> 00:51:40,250 Nuk kam thënë ende asgjë. 830 00:51:40,292 --> 00:51:41,542 Shikoni se çfarë bëni. 831 00:51:41,584 --> 00:51:42,626 Ju bëni një gjë 832 00:51:42,667 --> 00:51:43,792 të gjithë e lini punën 833 00:51:43,834 --> 00:51:45,167 Ju do të merrni punë koleksionist 834 00:51:45,209 --> 00:51:46,209 Çfarë do të bëj? 835 00:51:46,250 --> 00:51:49,250 Unë do të sjell djem nga Gujarat, Bihar, Maharashtra. 836 00:51:49,292 --> 00:51:50,709 Mjafton t'u japësh gjysmë vakti 837 00:51:50,751 --> 00:51:52,584 Ata do të punojnë gjatë gjithë ditës. 838 00:51:52,626 --> 00:51:53,709 Ju dembelë, humbisni 839 00:51:53,751 --> 00:51:54,667 Vëlla, si? 840 00:51:54,709 --> 00:51:56,334 Ne thjesht kërkuam 50 ose 100 ekstra. 841 00:51:56,375 --> 00:51:58,667 Për këtë, po thua se do ndryshosh shtete? 842 00:51:58,709 --> 00:52:00,626 Nëse nuk e njeh dhimbjen e varfërisë 843 00:52:00,667 --> 00:52:02,500 Unë madje do të sjell njerëz nga vendi në vend. 844 00:52:02,542 --> 00:52:03,876 Hesht dhe puno! 845 00:52:03,959 --> 00:52:04,918 Në vende të tjera, 846 00:52:04,959 --> 00:52:06,751 ata mendojnë se si të bëhen të pasur 847 00:52:06,876 --> 00:52:08,042 Vetëm në vendin tonë, 848 00:52:08,083 --> 00:52:10,584 ata mendojnë se si të bëjnë 10 të pasurit ekzistues të varfër. 849 00:52:10,626 --> 00:52:12,709 Ky djalë që më ka borxh është gjithashtu duke kryqëzuar këmbën para meje. 850 00:52:12,918 --> 00:52:14,667 Heh? Ai e solli vetë vajzën këtu? 851 00:52:14,834 --> 00:52:16,667 A e regjistroi ai nusen dhe ta sjell? 852 00:52:17,000 --> 00:52:18,167 Ejani, 853 00:52:18,584 --> 00:52:20,250 A i tregove nënës për marrëdhënien tuaj? 854 00:52:20,292 --> 00:52:21,292 Çfarë tha ajo? 855 00:52:22,792 --> 00:52:24,375 - Eja, ulu. - Uluni! 856 00:52:26,542 --> 00:52:28,334 Vëllai, 857 00:52:28,417 --> 00:52:31,209 Arsyeja pse pyeta ajo të vinte në Pulimedu 858 00:52:31,250 --> 00:52:32,792 është që ju ta ndihmoni atë me diçka. 859 00:52:32,834 --> 00:52:34,209 Çfarë, e dashura ime? A kam te gatuash per dasmen tende? 860 00:52:34,250 --> 00:52:36,167 A është ky djalë dhëndri i konfirmuar? 861 00:52:36,209 --> 00:52:37,209 Vëllai, 862 00:52:37,250 --> 00:52:38,792 Jo, nuk është ashtu, është diçka tjetër. 863 00:52:38,834 --> 00:52:41,584 Pooja, thuaj vëllait të gjitha qartë, në detaje 864 00:52:42,334 --> 00:52:43,083 Çfarë është ajo, e dashura ime? 865 00:52:44,167 --> 00:52:45,250 Kjo është... 866 00:52:45,292 --> 00:52:50,292 Shërbëtorja jonë, Yashoda, humbi djalin e saj në Sabarimala shumë vite më parë 867 00:53:10,959 --> 00:53:13,584 Të lutem vëlla, e ke për të më ndihmuar në gjetjen e tij 868 00:53:16,125 --> 00:53:16,959 Çfarë? 869 00:53:17,792 --> 00:53:20,751 Unë as nuk e kam gjetur anije e madhe të cilën e humba muajin e kaluar 870 00:53:20,792 --> 00:53:24,042 Si mund të gjej një djalë që u zhduk 28 vjet më parë? 871 00:53:25,250 --> 00:53:25,959 Vëllai, 872 00:53:26,000 --> 00:53:28,250 veç teje kush tjetër a kam ne kete Pulimedu? 873 00:53:28,292 --> 00:53:29,751 Vetëm ti mund ta bësh, vëlla 874 00:53:29,792 --> 00:53:31,584 po! Ai do ta gjejë atë. 875 00:53:31,626 --> 00:53:32,709 ne mund të bëjmë një gjë. 876 00:53:33,167 --> 00:53:35,667 Nga java e ardhshme, fillon muaji i Adit 877 00:53:35,834 --> 00:53:37,209 Puna jonë do të jetë e ngadaltë gjatë asaj kohe 878 00:53:37,250 --> 00:53:38,834 Mund të kërkojmë atëherë, mirë? 879 00:53:38,876 --> 00:53:39,584 Mirë vëlla. 880 00:53:39,626 --> 00:53:41,792 Dhe ju duhet të merrni kujdeset për të gjitha shpenzimet tona. 881 00:53:41,834 --> 00:53:42,834 Në rregull 882 00:53:44,876 --> 00:53:46,792 Numri 46, mendoj se kjo është shtëpia. 883 00:53:46,834 --> 00:53:47,834 Cili është ky mashtrim? 884 00:53:47,876 --> 00:53:50,083 Çfarë ka arritur ai që e tij fytyra është ngjitur në çdo mur? 885 00:53:50,125 --> 00:53:51,292 kë po qortoni? 886 00:53:51,626 --> 00:53:53,209 Vetëm ai prift 887 00:53:53,250 --> 00:53:54,834 Përshëndetje, zonjë. 888 00:53:55,918 --> 00:53:56,834 Kush është? 889 00:53:56,876 --> 00:53:57,834 Hyni brenda. 890 00:53:58,250 --> 00:53:59,209 Përshëndetje, zonjë. 891 00:54:00,125 --> 00:54:02,125 Çfarë është ky, lëngu i kallamsheqerit? 892 00:54:02,167 --> 00:54:03,667 Pse po e lidhni një mbulesë dhe duke e varur atë? 893 00:54:03,709 --> 00:54:05,083 Nëse e derdhni në një gotë, ai do ta pijë atë. 894 00:54:05,125 --> 00:54:06,667 Hej, shiko me kujdes! 895 00:54:06,751 --> 00:54:08,167 Është lëngu i kallamsheqerit? 896 00:54:08,292 --> 00:54:09,500 Kjo është një qese me urinë! 897 00:54:09,542 --> 00:54:11,083 Urina? O zot! 898 00:54:11,125 --> 00:54:12,876 Për çfarë çështjeje keni ardhur? 899 00:54:12,918 --> 00:54:13,751 E sakte, zonje 900 00:54:13,792 --> 00:54:16,500 A është kjo shtëpia e Richardit, shitësi i biletave të lotarisë? 901 00:54:16,584 --> 00:54:17,459 A është zoti brenda? 902 00:54:17,500 --> 00:54:18,667 Zotëri? 903 00:54:19,083 --> 00:54:21,584 Ju jeni i vetmi që keni pasur ndonjëherë e quajti atë njeri "Zotëri" për herë të parë 904 00:54:21,709 --> 00:54:25,417 Për shkak të mëkateve që ka bërë, ai u paralizua dhe është shtrirë i shtrirë në shtrat 905 00:54:25,459 --> 00:54:27,083 A është shtrirë me paralizë? 906 00:54:27,125 --> 00:54:27,959 Hej Richard, 907 00:54:28,000 --> 00:54:30,042 a është të të shoh kështu që kërkova kaq gjatë? 908 00:54:30,083 --> 00:54:32,876 Si do të pyesni ky person, e dashura ime? 909 00:54:32,918 --> 00:54:36,209 Hej, pasi të pyesni, a mund të shtyni ai person në pus apo diku? 910 00:54:36,250 --> 00:54:37,459 Pse? Të shkojmë në burg? 911 00:54:37,500 --> 00:54:40,125 Mund t'i përgjigjeni pyetjeve të mia? 912 00:54:40,167 --> 00:54:41,584 Kush po flet? 913 00:54:41,626 --> 00:54:42,876 Pse është ajo dërrasë e zezë duke na bllokuar rrugën. 914 00:54:42,918 --> 00:54:45,334 [Gëmon një këngë] Kush është ai? 915 00:54:45,792 --> 00:54:47,918 Ai është një nga të vjetërit. 916 00:54:48,042 --> 00:54:49,918 Pse po bredh këtu! 917 00:54:49,959 --> 00:54:51,792 - Shefi? - Jo, unë jam Bruce! 918 00:54:52,125 --> 00:54:53,751 Ne folëm në Instagram të drejtë 919 00:54:53,792 --> 00:54:54,792 Ai Bruce 920 00:54:54,834 --> 00:54:57,626 [duke kënduar këngën e vjetër Tamile] 921 00:54:58,626 --> 00:54:59,709 Hej Sabari! 922 00:54:59,751 --> 00:55:00,709 ku jeni ju 923 00:55:00,751 --> 00:55:03,500 Më duhet ta shikoj këtë marrëzi për shkak të kërkimit tuaj. 924 00:55:06,292 --> 00:55:07,209 Madhava! 925 00:55:07,542 --> 00:55:08,542 Daja Madhavan! 926 00:55:08,584 --> 00:55:09,751 Ejani nga kjo anë për një sekondë 927 00:55:09,792 --> 00:55:11,417 - Halla, një sekondë - Çfarë, da? 928 00:55:11,584 --> 00:55:12,584 Hej! 929 00:55:13,000 --> 00:55:15,042 - Hej, je Bruce? - Po 930 00:55:15,083 --> 00:55:16,584 Nuk e di se çfarë do të çmontoj dhe godas 931 00:55:16,626 --> 00:55:17,876 Ju jeni Purushothaman apo jo? 932 00:55:17,918 --> 00:55:20,125 Unë e di mirë moshën tuaj, burrë 933 00:55:20,167 --> 00:55:22,292 Ngjyrosja e flokëve në veshi juaj nuk është tharë as 934 00:55:22,334 --> 00:55:24,125 Brenda kësaj, ju po përpiqeni për të mashtruar një hallë? 935 00:55:24,167 --> 00:55:26,500 Në atë kohë, ishte shumë e vështirë për të joshur vajzat. 936 00:55:26,626 --> 00:55:29,334 Këto ditë bien vajzat për Reels dhe TikTok. 937 00:55:29,375 --> 00:55:30,709 Ju acaron, apo jo? 938 00:55:30,751 --> 00:55:31,959 Lëvizni mënjanë. 939 00:55:32,167 --> 00:55:33,334 E dashur, merre! 940 00:55:33,459 --> 00:55:35,209 Cili është lajmi i mirë? 941 00:55:35,250 --> 00:55:37,709 Ai duhet të jetë një gjysh, merre dhe fute në gojë. 942 00:55:37,792 --> 00:55:40,167 Dashuria ka vërshuar mes meje dhe teje 943 00:55:40,542 --> 00:55:42,542 Do të jem aty pranë edhe dy dite i dashur. 944 00:55:42,584 --> 00:55:43,626 Merre, e dashur. 945 00:55:43,709 --> 00:55:45,751 Hej, Kaanchi pona moonji (Fytyrë e thatë?), eja këtu! 946 00:55:45,792 --> 00:55:46,959 Ata do të ziejnë qumështin vetëm gjatë ngrohjes së shtëpisë 947 00:55:47,000 --> 00:55:48,709 Por ti i jep asaj një qumësht e ëmbël edhe para mbërritjes. 948 00:55:48,751 --> 00:55:50,626 Hej, nuk do të të jap porosinë time të dasmës. 949 00:55:50,667 --> 00:55:51,709 Pse po me ben telashe? 950 00:55:51,751 --> 00:55:53,792 Unë do të marr plehun e kafshëve keni dhe hidheni në fytyrë 951 00:55:53,834 --> 00:55:55,959 Do të godasësh me pleh? Pse? Do të shndërroheni në dem? 952 00:55:56,959 --> 00:55:57,959 Humbu! 953 00:55:58,000 --> 00:56:00,042 Ajo vetë jep (Halwa) ëmbëlsirat për shumë njerëz, 954 00:56:00,083 --> 00:56:01,250 por ai solli qumësht të ëmbël për të. 955 00:56:01,292 --> 00:56:02,167 Çfarë ndodhi atë ditë? 956 00:56:02,209 --> 00:56:04,959 Ai as nuk e di se çfarë ka ndodhur sot. 957 00:56:05,083 --> 00:56:06,500 Ju po pyesni se çfarë ndodhi atë ditë? 958 00:56:06,709 --> 00:56:07,918 po! 959 00:56:07,959 --> 00:56:09,459 Për çfarë çështjeje keni ardhur? 960 00:56:09,500 --> 00:56:11,125 Kështu të thashë, hallë 961 00:56:11,334 --> 00:56:13,167 Arritëm një gjë të rëndësishme çështje me të. 962 00:56:13,250 --> 00:56:14,667 Por ai qëndron i paralizuar 963 00:56:14,709 --> 00:56:15,459 Shiko këtu. 964 00:56:15,667 --> 00:56:18,209 Nëse vini si nuse në një shtepi, shiko vjehrrin si baba. 965 00:56:18,250 --> 00:56:19,918 Mos e shihni atë si një kanaçe kuti dhe shtyje atë mënjanë 966 00:56:19,959 --> 00:56:20,751 Në rregull? 967 00:56:20,792 --> 00:56:23,083 - Hej, ngrihu, le të shkojmë - Jo, ai është... 968 00:56:23,125 --> 00:56:25,125 Shikoni flokët para fytyrës, 969 00:56:25,167 --> 00:56:26,584 si Varalakshmi në filmin Thara Thappatai 970 00:56:26,626 --> 00:56:27,667 Më falni. 971 00:56:28,292 --> 00:56:30,375 - Çfarë? - Kam nevojë për ndihmë. 972 00:56:30,417 --> 00:56:32,042 Një minutë, vetëm një minutë. 973 00:56:34,375 --> 00:56:35,751 Ky është burri im. 974 00:56:35,792 --> 00:56:36,959 Ky person i pafajshëm u martua me ju? 975 00:56:37,000 --> 00:56:39,250 Ai u zhduk gjashtë muaj më parë. 976 00:56:39,292 --> 00:56:43,667 Nëse e shihni atë ndërsa jeni duke kërkuar, Unë kam shkruar numrin tim në anën e pasme 977 00:56:43,709 --> 00:56:45,209 Nese me informoni.. 978 00:56:45,250 --> 00:56:46,918 Unë do të... 979 00:56:48,125 --> 00:56:51,042 - Unë? - Jo, dua të them... 980 00:56:51,083 --> 00:56:52,959 A jeni një grua e mirë? 981 00:56:53,667 --> 00:56:54,709 Si iku? 982 00:56:54,751 --> 00:56:56,042 Nuk eshte asgje... 983 00:56:56,083 --> 00:57:00,167 Kam kërcyer me një fund të shkurtër në një mbështjellje 984 00:57:00,459 --> 00:57:01,876 dhe mori shumë pëlqime. 985 00:57:01,918 --> 00:57:04,709 Ai u zemërua për këtë, dhe personi që u largua atë ditë 986 00:57:05,083 --> 00:57:07,042 nuk ka ardhur në shtëpi deri sot. 987 00:57:07,083 --> 00:57:08,667 Ai nuk do të ishte larguar vetëm sepse ishte i zemëruar. 988 00:57:08,709 --> 00:57:11,125 Ai duhet të ketë ikur pas duke lexuar komentet në bobinat tuaja. 989 00:57:11,459 --> 00:57:12,417 Shikoni përbërjen ajo ka veshur, 990 00:57:12,459 --> 00:57:13,667 ...edhe pse burri i saj e la atë gjashtë muaj më parë. 991 00:57:13,709 --> 00:57:14,626 Shko brenda 992 00:57:14,751 --> 00:57:16,792 Edhe femrat e bardha po bredhin rreth mbulimit me sare 993 00:57:16,834 --> 00:57:18,792 Ti, me fustanin zbulues... Nëse ata i bëri burrat të iknin atëherë, 994 00:57:18,834 --> 00:57:19,876 Ju mos u shqetësoni. 995 00:57:19,918 --> 00:57:21,584 Nëse babai juaj nuk vjen, unë do t'ju bëjë të studioni. 996 00:57:21,626 --> 00:57:23,250 Ajo fyente fjalën “nënë”. 997 00:57:26,834 --> 00:57:28,626 Pra, njerëzit që punoi me mua atëherë, 998 00:57:28,667 --> 00:57:29,918 nuk janë këtu tani. 999 00:57:30,417 --> 00:57:32,584 Nëse dikush është atje tani, ju pyesni me ta 1000 00:57:32,626 --> 00:57:34,584 Mirë, është Yashoda Amma atje? 1001 00:57:34,626 --> 00:57:35,834 Mund t'i jepni telefonin asaj? 1002 00:57:35,876 --> 00:57:37,334 Girija! 1003 00:57:42,792 --> 00:57:45,125 Unë jam mirë. Çfarë po bën? 1004 00:57:45,417 --> 00:57:47,709 A keni marrë ndonjë informacion për djalin tim? 1005 00:57:47,751 --> 00:57:49,876 Më njoftoni nëse merrni ndonjë informacion 1006 00:57:49,918 --> 00:57:51,459 Jo, nënë, ne po kërkojmë 1007 00:57:51,500 --> 00:57:52,959 Do ta gjejmë së shpejti. 1008 00:57:53,000 --> 00:57:54,375 - Mos u shqetëso - Mirë 1009 00:57:54,751 --> 00:57:56,042 Flisni me babain tuaj Unë do të gatuaj 1010 00:57:56,083 --> 00:57:57,792 - Pse duhet t'i prish jetën një vajze? - A është ai atje? 1011 00:57:57,834 --> 00:57:59,292 Një minutë 1012 00:57:59,584 --> 00:58:01,584 - Babai im dëshiron të flasë me ty - A është ai atje? Jepini. 1013 00:58:01,626 --> 00:58:02,584 Përshëndetje xhaxha. 1014 00:58:02,626 --> 00:58:04,626 Pooja më ka thënë shumë për ty. 1015 00:58:04,751 --> 00:58:05,667 A është kështu? 1016 00:58:06,042 --> 00:58:07,834 Do t'ju them edhe unë diçka Prisni! 1017 00:58:07,959 --> 00:58:09,709 A t'i tregoj babait tuaj për çështjen tuaj të dashurisë? 1018 00:58:11,000 --> 00:58:13,083 Që ti dhe ai shkuam në Ooty së bashku dhe duke u bredhur përreth 1019 00:58:13,876 --> 00:58:15,709 - Flisni me të - Çfarë është, i dashur? 1020 00:58:15,876 --> 00:58:17,542 ai vëllai ishte gati të thoshte diçka 1021 00:58:17,584 --> 00:58:18,959 por ju tashmë e keni hequr telefonin. 1022 00:58:19,000 --> 00:58:20,626 Nuk është asgjë baba 1023 00:58:20,667 --> 00:58:22,918 Ai është i zënë me punë. 1024 00:58:23,292 --> 00:58:26,667 Që nga vëllai i Saçit është shumë i njohur me Pulimedun, 1025 00:58:26,959 --> 00:58:28,459 Unë jam duke kërkuar për Sabarin me ndihmën e tij. 1026 00:58:29,167 --> 00:58:30,125 Mirë, e dashur 1027 00:58:30,959 --> 00:58:32,042 Jini të sigurt. 1028 00:58:32,083 --> 00:58:33,000 Mirë, baba 1029 00:58:33,042 --> 00:58:35,250 - Ai është si një baba nga fshati - Do të të telefonoj më vonë 1030 00:58:43,751 --> 00:58:45,542 Të gjithë të përkushtuarit hapin telefonin dhe skanoni për donacione. 1031 00:58:45,667 --> 00:58:46,626 U mor pagesa, Janu? 1032 00:58:46,667 --> 00:58:48,751 Ai është perëndia që ne po kërkojmë, ju lutem ndaloni automjetin 1033 00:58:48,792 --> 00:58:50,959 Jo vetëm ne, policia janë në kërkim edhe të tij. 1034 00:58:51,000 --> 00:58:51,959 E keni skanuar? 1035 00:58:52,626 --> 00:58:55,667 Ai po ecën me një skaner, i frikësuar qeveria mund të marrë kutinë e donacioneve 1036 00:58:55,751 --> 00:58:57,083 Om Vishwarupaya Namaha! 1037 00:58:57,334 --> 00:59:00,626 Shikoni fytyrën e tij, ai është përkufizimi në tekstin e një budallai! 1038 00:59:01,500 --> 00:59:02,918 - Eja, fëmija im. - Më thuaj, baba 1039 00:59:03,209 --> 00:59:05,375 E dija që një ditë do të vish tek unë 1040 00:59:05,626 --> 00:59:06,667 O Zot 1041 00:59:07,459 --> 00:59:08,459 E dashur vajze! 1042 00:59:08,667 --> 00:59:10,584 Të them pse ke ardhur? 1043 00:59:10,626 --> 00:59:14,334 Jeni duke kërkuar për një djalë që u zhduk në moshën pesë vjeçare. 1044 00:59:14,626 --> 00:59:15,626 E saktë? 1045 00:59:16,083 --> 00:59:17,667 - Po. - E thotë drejt. 1046 00:59:20,083 --> 00:59:21,542 Kur ai u zhduk, 1047 00:59:21,751 --> 00:59:23,959 djali ishte një fëmijë memec. 1048 00:59:24,042 --> 00:59:25,250 - Oh jo, - Po, Swami. 1049 00:59:25,292 --> 00:59:26,292 Po, swami. 1050 00:59:27,250 --> 00:59:29,334 E qeshura nuk arrin çdo gjë, le të shkojmë te pika. 1051 00:59:29,375 --> 00:59:34,334 Tani, ju keni ardhur në kërkim pas kaq vitesh për nënën 1052 00:59:34,792 --> 00:59:35,792 E saktë? 1053 00:59:36,375 --> 00:59:37,584 O Zot! 1054 00:59:37,751 --> 00:59:40,292 Swami, të lutem fale këtë mëkatar. te kam keqkuptuar. 1055 00:59:41,000 --> 00:59:43,125 - Pse, Swami? - Është e gjitha vullneti i Zotit 1056 00:59:43,167 --> 00:59:44,626 Ai do të kujdeset për të. 1057 00:59:44,876 --> 00:59:46,792 Ai duket se është i mirë, e keqja ime, e ofendova. 1058 00:59:49,334 --> 00:59:50,709 Dëgjo, do të të tregoj më shumë. 1059 00:59:50,751 --> 00:59:55,209 Nëna e djalit po vuan për një krim për të cilin ajo është e pafajshme. 1060 00:59:55,709 --> 00:59:56,709 a kam të drejtë? 1061 00:59:56,751 --> 00:59:58,167 Më mirë shkoni me të. 1062 00:59:58,209 --> 01:00:01,167 Zotëri, qëndroni në një radhë zotëri. A e dini sa e vështirë është të marrësh bekimin e tij? 1063 01:00:01,209 --> 01:00:02,459 Ai është një mashtrues. 1064 01:00:02,500 --> 01:00:03,876 Çfarë po thoni, zotëri? 1065 01:00:03,918 --> 01:00:05,209 Ne kemi qenë në kërkim kudo për të. 1066 01:00:05,250 --> 01:00:07,751 - Po ikën, shko kapje - Sadha, o gjakatar! mos vraponi. 1067 01:00:07,834 --> 01:00:09,417 A është fshehur këtu? 1068 01:00:09,459 --> 01:00:11,584 Vëllai. Veprimet e mia mund të jenë të gabuara. 1069 01:00:11,626 --> 01:00:13,417 Por fjalët e mia do të jenë të pastra. 1070 01:00:13,459 --> 01:00:14,709 Dëgjoje me kujdes atë që po të them. 1071 01:00:14,751 --> 01:00:15,918 Ju jeni pranë tij. 1072 01:00:15,959 --> 01:00:18,083 Ai është pikërisht pranë jush. Shikoni. 1073 01:00:18,125 --> 01:00:20,083 Nëse ai është akoma këtu, do të kërkojë komision. 1074 01:00:20,125 --> 01:00:21,459 Hiqni atë dhe mbylleni atë, zotëri! 1075 01:00:27,792 --> 01:00:32,500 "Një histori u shua... fati m'u rishkrua në ballë" 1076 01:00:32,542 --> 01:00:34,500 "A e dimë se çfarë po ndodh?" 1077 01:00:34,542 --> 01:00:37,209 “Do të pëshpërisë koha e vërteta në veshët tuaj?" 1078 01:00:37,250 --> 01:00:41,626 "Një rrugë u devijua, jeta u rrëzua pikërisht këtu..." 1079 01:00:41,667 --> 01:00:44,083 "A mund ta kuptoni atë moment tani?" 1080 01:00:44,167 --> 01:00:46,918 “A do të jetë dhimbja që erdhi... shkëlqeni këtu?" 1081 01:00:46,959 --> 01:00:51,292 “Po shkoj pas vetes... por ka askush të mos më shohë dhe të thotë një fjalë." 1082 01:00:51,375 --> 01:00:56,000 “Dy sy ishin pranë meje... megjithatë ata kurrë nuk më shikuan". 1083 01:00:56,042 --> 01:00:58,542 "Duke rrotulluar si një monedhë që është hedhur tutje..." 1084 01:00:58,584 --> 01:01:00,959 “Ai po më lë të shkoj përpara... vetëm për të goditur murin dhe për të ndaluar." 1085 01:01:01,000 --> 01:01:05,375 “Ku do të shkojë kjo histori? Asgjë nuk është e qartë..." 1086 01:01:05,584 --> 01:01:08,292 “I kapur në një rrjet problemesh... duke luftuar, duke u ngatërruar edhe më shumë." 1087 01:01:08,375 --> 01:01:12,626 “Vetëm qëndroni përpara dhe shiko ne pasqyre..." 1088 01:01:12,667 --> 01:01:16,792 “I vetmi që je në kërkim të jeni ju." 1089 01:01:17,375 --> 01:01:20,083 "Hej, çfarë do të thotë se ke ardhur në këtë mënyrë?" 1090 01:01:20,167 --> 01:01:22,542 "Dhe çfarë do të thotë se po largohesh tani?" 1091 01:01:22,584 --> 01:01:23,626 Në rregull, faleminderit. 1092 01:01:23,667 --> 01:01:27,000 "Vetëm merr një moment... dhe mendo." 1093 01:01:27,459 --> 01:01:30,542 A është ky edhe një plan? Ti më ke sjellë deri në mes të rrugës! 1094 01:01:30,584 --> 01:01:32,042 Prisni dhe shikoni se çfarë Unë do t'i bëj atij. 1095 01:01:32,083 --> 01:01:33,918 Këto janë teknika të vjetra. 1096 01:01:33,959 --> 01:01:35,500 - Ajo zonja është këtu. - Ka ardhur ajo? 1097 01:01:35,542 --> 01:01:37,959 - Kavitha, mami. Unë kam qenë duke pritur për ju. - Çfarë është puna? 1098 01:01:38,000 --> 01:01:41,542 A e dini edhe tuajën djali është i dashuruar me dikë? 1099 01:01:41,709 --> 01:01:42,709 Jo vetëm kaq, 1100 01:01:42,876 --> 01:01:45,542 Ai dhe Ayyappan kanë qenë të varur jashtë, duke bërë të gjitha llojet e gjërave të rastësishme. 1101 01:01:46,083 --> 01:01:50,792 Nuk dua që Saçi përfundojnë si Madhav Zotëri. 1102 01:01:50,918 --> 01:01:52,626 Hej! Mbylle gojën. 1103 01:01:52,751 --> 01:01:54,834 Këtu ai vjen gati për të ligjëruar unë për djalin dhe burrin tim. 1104 01:01:54,876 --> 01:01:57,751 Ju vetë jeni pa punë dhe por ti flet për djalin tim! 1105 01:01:58,000 --> 01:01:59,709 Mami, unë do të kujdesem për këtë. 1106 01:02:00,209 --> 01:02:03,459 Së pari fitoni besimin e babait tuaj pastaj flisni për ndihmën e shoqërisë. 1107 01:02:03,709 --> 01:02:07,792 "Shumë vite kanë kaluar si një ëndërr." 1108 01:02:08,459 --> 01:02:12,751 "Nuk ka asgjë si dashuria e nënës." 1109 01:02:13,250 --> 01:02:14,375 A është ai? 1110 01:02:14,751 --> 01:02:15,918 A është ai? 1111 01:02:16,751 --> 01:02:18,042 Shikoni atë? 1112 01:02:18,500 --> 01:02:19,959 A nuk është ai? Nuk ka përdorim 1113 01:02:20,042 --> 01:02:22,000 Ju po i thoni 'Jo' te gjitha fotot qe po tregoj. 1114 01:02:22,918 --> 01:02:25,250 "A do të përfundojë kërkimi sot?" 1115 01:02:25,334 --> 01:02:27,709 "A do të ndodhë një pikë kthese?" 1116 01:02:27,751 --> 01:02:30,042 "A do të bashkohet dashuria e vërtetë?" 1117 01:02:30,083 --> 01:02:32,584 "A mund të fshihet rruga?" 1118 01:02:34,500 --> 01:02:39,375 “Vetëm qëndroni përpara dhe shiko ne pasqyre..." 1119 01:02:39,417 --> 01:02:43,626 “I vetmi që je në kërkim të jeni ju." 1120 01:02:43,792 --> 01:02:46,584 "Hej, çfarë do të thotë se ke ardhur në këtë mënyrë?" 1121 01:02:46,626 --> 01:02:49,000 "Dhe çfarë do të thotë se po largohesh tani?" 1122 01:02:49,042 --> 01:02:52,167 "Vetëm merr një moment... dhe mendo." 1123 01:03:04,667 --> 01:03:06,250 Djali, ndal këtu. 1124 01:03:06,751 --> 01:03:08,626 - Duhet t'ju ndaj disa lajme - Të lutem bëje. 1125 01:03:08,667 --> 01:03:11,459 Ajo vajzë është shumë e mirë për këtë fytyrë. 1126 01:03:12,042 --> 01:03:13,417 Mos fol marrëzi. 1127 01:03:13,459 --> 01:03:15,542 Ajo është e fejuara e vëllait tim të vogël 1128 01:03:15,584 --> 01:03:17,834 Oh, është? Mirë për të. 1129 01:03:17,876 --> 01:03:18,918 Mirë për të? 1130 01:03:19,125 --> 01:03:22,083 Një ditë, kur je vetëm në këtë rrugë do të të godas me biçikletën time. 1131 01:03:22,167 --> 01:03:24,918 "Hej, çfarë do të thotë se ke ardhur në këtë mënyrë?" 1132 01:03:24,959 --> 01:03:27,209 "Dhe çfarë do të thotë se po largohesh tani?" 1133 01:03:27,250 --> 01:03:31,417 "Vetëm merr një moment... dhe mendo." 1134 01:03:44,250 --> 01:03:48,375 Shpresoj që të gjithë ta kenë marrë njoftimin secili prej jush do të marrë një çmim. 1135 01:03:48,417 --> 01:03:50,667 Nëse jeni të mërzitur, bëni këtë do te thote se do te me telefonosh? 1136 01:03:50,709 --> 01:03:51,959 Ejani personalisht, do të flasim. 1137 01:03:52,167 --> 01:03:53,125 Eja i dashur. 1138 01:03:53,459 --> 01:03:57,542 Shikoni sa njerëz u shfaq vetëm për shkak të njoftimit tim. 1139 01:03:57,584 --> 01:03:58,626 Pse nuk më shkoi ndonjëherë ky mendim? 1140 01:03:58,667 --> 01:03:59,834 Duhet të kesh tru për këtë. 1141 01:03:59,959 --> 01:04:01,334 E para, hyr. 1142 01:04:01,876 --> 01:04:03,250 Përshëndetje, zotëri. 1143 01:04:03,876 --> 01:04:04,959 Mirëmëngjes, zonja. 1144 01:04:05,042 --> 01:04:06,834 Shikoni sa i respektueshëm është. 1145 01:04:08,000 --> 01:04:10,292 - Refuzo, Tjetra. - A thashë ndonjë gjë të gabuar? 1146 01:04:12,000 --> 01:04:13,542 Mirëmëngjes, zonjë 1147 01:04:14,959 --> 01:04:16,375 Ai ka ardhur të të shohë. 1148 01:04:16,792 --> 01:04:17,834 Refuzo, Tjetra. 1149 01:04:17,876 --> 01:04:18,959 Ju lutem uluni, zotëri 1150 01:04:19,167 --> 01:04:22,083 A ju kujtohet tuajat mosha kur u zhduke? 1151 01:04:22,250 --> 01:04:24,250 Ishte një moshë shumë e re, zonjë 1152 01:04:24,667 --> 01:04:26,959 Shko dhe ulu aty ku ke humbi, mendo dhe kthehu. 1153 01:04:27,500 --> 01:04:28,667 Refuzo, më pas. 1154 01:04:29,417 --> 01:04:30,834 Ku, ku është nëna ime? 1155 01:04:30,876 --> 01:04:31,876 Ku është nëna ime? 1156 01:04:32,417 --> 01:04:33,626 Ku është nëna ime tani? 1157 01:04:33,667 --> 01:04:34,667 si është ajo? 1158 01:04:37,000 --> 01:04:38,584 Sa pasuri do të marr? 1159 01:04:38,667 --> 01:04:39,542 Çfarë, e dashur? 1160 01:04:39,584 --> 01:04:42,000 Jo, pyeta sa pronë që do të merrja 1161 01:04:42,042 --> 01:04:43,167 Unë do të bëj një gjë. 1162 01:04:43,209 --> 01:04:46,500 Unë do të bëj të gjitha dokumentet. Vetëm ejani në zyrën e gjendjes civile dhe firmos. 1163 01:04:46,584 --> 01:04:47,751 Hej buall! 1164 01:04:47,792 --> 01:04:48,709 Dilni jashtë 1165 01:04:49,209 --> 01:04:50,042 Tjetra 1166 01:04:51,918 --> 01:04:53,292 Çfarë është ajo në qafën tuaj? 1167 01:04:53,375 --> 01:04:55,918 Kjo është kurora që unë isha veshur kur kam humbur. 1168 01:04:56,709 --> 01:04:58,209 A nuk është tharë akoma ajo lule? 1169 01:04:58,292 --> 01:05:00,542 Nëna ime do të vijë me kerkon gjithsesi. 1170 01:05:00,709 --> 01:05:04,167 Kjo është arsyeja pse unë vesh një kurorë çdo ditë dhe kërko kudo. 1171 01:05:05,292 --> 01:05:06,417 A është kështu? 1172 01:05:07,375 --> 01:05:11,542 Si e dini për sigurt se ishte një kurorë trëndafili? 1173 01:05:14,000 --> 01:05:15,209 Kjo është... 1174 01:05:16,125 --> 01:05:17,751 Hej, pse të duhet kjo? 1175 01:05:17,792 --> 01:05:19,584 Unë e kam veshur, apo jo? Mos e vini në dyshim atë. 1176 01:05:19,751 --> 01:05:20,959 Hej, Dimwit!! 1177 01:05:21,083 --> 01:05:23,334 Kjo nuk është një kurorë trëndafili që kishte veshur. 1178 01:05:23,375 --> 01:05:25,459 Është një kurorë që i ofrohet Ayyappan në Sabarimala. 1179 01:05:25,500 --> 01:05:27,167 Hej, duhet të kishit vënë kjo në njoftim saktë, 1180 01:05:27,250 --> 01:05:28,834 Unë do të kisha ardhur i veshur kurora e duhur, apo jo? 1181 01:05:28,876 --> 01:05:30,125 Hej, pse po bën po endemi kështu? 1182 01:05:30,167 --> 01:05:31,417 Është gabimi ynë, zotëri. Ju lutem shkoni 1183 01:05:31,459 --> 01:05:33,751 Hej, të paktën jepi këtë vegël për paraqitje! 1184 01:05:33,792 --> 01:05:36,250 Prek atë vegël dhe Do të të thyej kokën. 1185 01:05:36,292 --> 01:05:37,918 Është koha ime e keqe! 1186 01:05:37,959 --> 01:05:39,250 Të gjithë janë mashtrues. 1187 01:05:39,584 --> 01:05:41,959 Njerëz të tillë duhet të jenë të përfshira nga përmbytjet. 1188 01:05:42,125 --> 01:05:43,417 - Hyni brenda! - Po, po vjen 1189 01:05:43,626 --> 01:05:44,918 Mami.. Mami.. 1190 01:05:44,959 --> 01:05:45,959 Mami.. Mami.. 1191 01:05:46,000 --> 01:05:47,751 Ku, ku është nëna ime? 1192 01:05:48,000 --> 01:05:50,500 Nëna që më ushqeu, më përkëdhel, këndoi ninulla, 1193 01:05:50,542 --> 01:05:53,334 më ushqeu me dhallë, më dha gjithçka, dhe me ka rritur me kenge, ku eshte ajo? 1194 01:05:53,375 --> 01:05:56,459 Nëna ime që më rriti duke kënduar këngë, ku? 1195 01:05:56,542 --> 01:05:57,626 Ku është nëna ime? 1196 01:05:57,667 --> 01:06:02,584 Pra, ju e pranoni se ajo ju ka ushqyer me gji, këndoi ninulla, dhe ju rriti? 1197 01:06:03,125 --> 01:06:05,751 Hej, jo vetëm ai djalë është memec, 1198 01:06:05,792 --> 01:06:07,459 Edhe nëna e tij është memece 1199 01:06:07,542 --> 01:06:09,959 Ju do të bëni të gjitha gjasat për të rrëmbeni pasurinë e dikujt tjetër! 1200 01:06:10,000 --> 01:06:12,918 Largohu. Ju keni një trup kaq të madh, Punoni dhe fitoni. 1201 01:06:12,959 --> 01:06:15,542 Largohu nga këtu para se të thyej kokën. 1202 01:06:16,584 --> 01:06:17,834 Shoku dembel! 1203 01:06:19,083 --> 01:06:20,876 çfarë po tregon ai? 1204 01:06:21,083 --> 01:06:24,375 Jo, zotëri Kamal nuk është në qytet. Kjo është arsyeja pse ai po përpiqet. 1205 01:06:24,584 --> 01:06:26,292 Yll universal, hyr. 1206 01:06:27,709 --> 01:06:30,209 Nga afër, ai shikon ashtu si Avatharam Nassar! 1207 01:06:30,626 --> 01:06:31,792 Gati, Merr! 1208 01:06:32,292 --> 01:06:36,500 A ju kujtohet sa vjeç jeni ishe kur u zhduke? 1209 01:06:37,375 --> 01:06:38,918 Kush ju kërkoi të pyesni të gjitha këto? 1210 01:06:38,959 --> 01:06:41,209 Shiko, ai po shkruan një letër dashurie për ty. 1211 01:06:44,459 --> 01:06:45,959 5 vjeç. Ai ka të drejtë! 1212 01:06:46,000 --> 01:06:47,250 Vazhdoni, vazhdoni. 1213 01:06:47,334 --> 01:06:50,792 A ju kujtohet emri i nënës suaj? 1214 01:06:53,459 --> 01:06:54,709 YASODHA 1215 01:06:56,459 --> 01:06:57,459 E shkëlqyeshme. 1216 01:06:58,876 --> 01:07:01,584 A flet nëna juaj? 1217 01:07:03,876 --> 01:07:05,125 Ne mund t'i besojmë atij. 1218 01:07:05,626 --> 01:07:07,042 Po, atij mund t'i besohet. 1219 01:07:07,083 --> 01:07:09,125 A ju kujtohet fshati juaj? 1220 01:07:09,375 --> 01:07:11,167 Kerala apo Tamil Nadu? 1221 01:07:11,375 --> 01:07:14,459 [mërmëritje] 1222 01:07:14,542 --> 01:07:17,792 Pooja, pyete a e mban mend gjërat që i ka blerë nëna e tij si fëmijë? 1223 01:07:17,834 --> 01:07:23,083 A ju kujtohet nëse nëna juaj dha ke ndonjë gjë kur ke humbur si fëmijë? 1224 01:07:23,709 --> 01:07:25,667 Ai është duke u kthyer në kohë deri në fëmijërinë e tij. 1225 01:07:25,751 --> 01:07:28,125 Po, pikërisht në mal! 1226 01:07:32,584 --> 01:07:34,125 Unë mendoj se ai do të shkruajë pa humbur asnjë të vetme 1227 01:07:34,167 --> 01:07:35,167 Shkruani 1228 01:07:35,250 --> 01:07:36,626 Vrasje? 1229 01:07:37,292 --> 01:07:38,417 Gujava? 1230 01:07:39,918 --> 01:07:41,751 Çfarë ndodhi? 1231 01:07:42,459 --> 01:07:45,292 A ka humbur ende, edhe më pas ajo i bleu kaq shumë gjëra? 1232 01:07:45,667 --> 01:07:47,834 Nuk duket se do të largohet nga këtu në çdo kohë së shpejti! 1233 01:07:47,876 --> 01:07:49,500 Është babai im! 1234 01:07:49,542 --> 01:07:50,834 Ju vazhdoni me të. 1235 01:07:51,125 --> 01:07:52,209 Më thuaj, babi. 1236 01:07:52,250 --> 01:07:56,167 Kur të vini, merrni një biryan me një copë këmbë nga Jaggu Bhai Biryani Shop. 1237 01:07:56,209 --> 01:07:58,250 A duhet të marr me vete mjekun? 1238 01:07:59,125 --> 01:08:00,167 Çfarë, po? 1239 01:08:00,209 --> 01:08:02,918 Ju keni diabet dhe po pyesni per biryanin? Edhe kjo nga Jaggu Bhai? 1240 01:08:02,959 --> 01:08:04,334 'Si është performanca ime?' 1241 01:08:04,375 --> 01:08:06,709 Pini pak qull dhe shkoni për një shëtitje! 1242 01:08:07,000 --> 01:08:09,667 Baba, jam në një takim të rëndësishëm 1243 01:08:09,709 --> 01:08:12,167 Edhe nëse nuk ka ujë banjo, po më thërret, pse? 1244 01:08:12,209 --> 01:08:14,042 - A jam hidraulik? - Çfarë ndodhi atje? 1245 01:08:14,083 --> 01:08:14,918 Një sekondë. 1246 01:08:14,959 --> 01:08:16,375 A ju besoi ai? 1247 01:08:17,876 --> 01:08:20,209 Babi, shko ta blej vetë. Mbylle telefonin tani. 1248 01:08:20,834 --> 01:08:21,876 Pritini thirrjen së pari. 1249 01:08:21,918 --> 01:08:23,792 Oh, ai mund të flasë!! 1250 01:08:25,626 --> 01:08:26,876 Po..Po.. 1251 01:08:29,626 --> 01:08:30,709 Çohu! 1252 01:08:31,834 --> 01:08:32,959 Hiqeni atë 1253 01:08:33,042 --> 01:08:34,500 Vetëm një minutë, babi Unë do t'ju telefonoj përsëri 1254 01:08:34,542 --> 01:08:35,834 Çfarë ndodhi? 1255 01:08:37,375 --> 01:08:38,709 Përshëndetje vëlla! 1256 01:08:39,083 --> 01:08:40,083 A je ti? 1257 01:08:40,292 --> 01:08:43,292 Ai është djali biologjik i Rahimit. 1258 01:08:43,375 --> 01:08:44,959 Ai është ai që e dërgoi atë. 1259 01:08:45,292 --> 01:08:47,834 - Shiko, ai po të shkel syrin. - Si mund të ndihet ai për ta bërë këtë? 1260 01:08:49,042 --> 01:08:50,167 Pështyje edhe mbi të 1261 01:08:57,125 --> 01:08:58,125 Mirë, lëre. 1262 01:08:58,167 --> 01:08:59,250 Ne vendosëm njoftime. 1263 01:08:59,292 --> 01:09:01,083 Fatkeqësitë ndodhin! Çfarë mund të bëjmë për këtë? 1264 01:09:01,709 --> 01:09:03,792 Lëreni atë. Ne do të mendojmë për diçka tjetër. 1265 01:09:03,959 --> 01:09:06,292 Në rregull? Shko bëj një çaj. 1266 01:09:14,500 --> 01:09:16,042 Pse je e tensionuar? 1267 01:09:17,626 --> 01:09:18,918 Ajo më ofendoi 1268 01:09:19,209 --> 01:09:21,417 Me të vërtetë ndjehej si ajo më pështyu në fytyrë. 1269 01:09:22,500 --> 01:09:23,876 Ne duhet t'i bëjmë diçka asaj. 1270 01:09:24,250 --> 01:09:26,542 Ju jeni gjithmonë duke bërë plane. 1271 01:09:27,500 --> 01:09:30,417 Kjo nuk është si çështja e Ayyappan-it. 1272 01:09:30,709 --> 01:09:32,083 Bëhet fjalë për vëllain e tij. 1273 01:09:32,667 --> 01:09:35,042 Bëhet fjalë për vajzën vëllai i tij është i dashuruar me të. 1274 01:09:35,125 --> 01:09:37,042 Nëse ai merr vesh 1275 01:09:37,167 --> 01:09:39,918 Ai do të na godasë të dyve, jo vetëm juve. 1276 01:09:40,667 --> 01:09:41,918 Largohu 1277 01:09:43,375 --> 01:09:46,417 Edhe sikur të kishte blerë raki, do të kishte blerë ishte në rregull. Por ai bleu një filxhan çaj 1278 01:09:46,459 --> 01:09:48,459 dhe tani ai na futi në telashe të mëdha! 1279 01:09:48,542 --> 01:09:49,834 Unë nuk do të kapem 1280 01:09:49,876 --> 01:09:51,375 Hej, ik, shko 1281 01:09:51,834 --> 01:09:55,751 Kur të ktheheni, do ta kuptoni vlerën e këtij Ebu Manikandan. 1282 01:09:55,792 --> 01:09:57,918 Po, le të shohim. Më njoftoni edhe për spitalin. 1283 01:09:57,959 --> 01:09:59,918 Më thuaj Unë jam këtu 1284 01:10:04,459 --> 01:10:05,459 I dashur! 1285 01:10:05,542 --> 01:10:08,459 A është e vërtetë ti dhe vëllai yt po enden në qytet me një vajzë? 1286 01:10:08,500 --> 01:10:11,042 Por mami, ajo është shoqja ime e universitetit. 1287 01:10:11,083 --> 01:10:13,417 Ajo ka ardhur këtu për disa punë në projekt 1288 01:10:13,459 --> 01:10:15,667 Unë dhe vëllai im jemi duke e ndihmuar atë me këtë. 1289 01:10:16,542 --> 01:10:18,667 Ju mund të bredhni përreth me këdo që dëshironi 1290 01:10:18,709 --> 01:10:20,959 Por mos u bredh me të dhe ma prish nderin. 1291 01:10:21,000 --> 01:10:21,959 mami 1292 01:10:22,000 --> 01:10:24,667 A e keni vënë re atë e thirre vellain tim? 1293 01:10:25,459 --> 01:10:27,292 Sapo doli jashtë. 1294 01:10:28,626 --> 01:10:30,459 Mirë, kush është ajo vajzë? 1295 01:10:30,918 --> 01:10:33,209 Pse nuk solle ajo vajzë në shtëpinë tonë? 1296 01:10:33,292 --> 01:10:35,250 Mami nuk eshte ashtu.. 1297 01:10:35,918 --> 01:10:39,209 Çfarë? Ju po zvarriteni me 'domethënë, kjo është' 1298 01:10:40,500 --> 01:10:42,792 Abumanikandan më tha gjithçka. 1299 01:10:44,167 --> 01:10:46,000 Oh, jo!! Ka ardhur edhe ketu!! 1300 01:10:46,042 --> 01:10:47,167 Ai do ta marrë nga unë 1301 01:10:48,250 --> 01:10:51,751 Hej, një ditë ajo vajzë është do të jetë pjesë e familjes sonë 1302 01:10:52,042 --> 01:10:54,918 Në vend që ta bëjë të qëndrojë në një vend, silleni në shtëpi. 1303 01:10:56,000 --> 01:10:58,083 E dashura ime! Unë do ta sjell atë menjëherë. 1304 01:11:02,584 --> 01:11:05,042 Vëlla, më duhet të shoh dikë 1305 01:11:05,125 --> 01:11:07,209 Mund të prisni derisa të shoh ata dhe të kthehen? 1306 01:11:07,250 --> 01:11:08,584 Jo, zonjë. Unë kam një punë tjetër. 1307 01:11:08,626 --> 01:11:09,959 A mund të gjeni një makinë tjetër? 1308 01:11:10,167 --> 01:11:12,083 Mirë vëlla, faleminderit 1309 01:11:15,834 --> 01:11:18,042 Çdo muaj shkon një anije i zhdukur. Cila është llogaria për këtë? 1310 01:11:18,083 --> 01:11:21,459 Nëse rrogat mujore nuk paguhen me kohë, anijet do të zhduken. 1311 01:11:21,500 --> 01:11:22,375 E sakte! 1312 01:11:22,417 --> 01:11:23,667 Çfarë e saktë? 1313 01:11:23,834 --> 01:11:25,667 Ju do të merrni rrogën çdo muaj. 1314 01:11:25,709 --> 01:11:27,292 Ju do të merrni komision pa dijeninë time 1315 01:11:27,334 --> 01:11:29,000 Po më grabit duke më mbajtur afër! 1316 01:11:29,042 --> 01:11:31,959 Nëse vazhdoni kështu, do ta bëni larë enët deri në fund. 1317 01:11:32,000 --> 01:11:33,042 Pse po e akuzoni shefin kush na e paguan rrogen? 1318 01:11:33,083 --> 01:11:34,334 Kujdesuni vetëm për biznesin tuaj. 1319 01:11:34,709 --> 01:11:35,918 Hajde 1320 01:11:35,959 --> 01:11:37,250 Ku është ajo vajzë? 1321 01:11:38,292 --> 01:11:40,000 U mashtruat edhe sot? 1322 01:11:41,542 --> 01:11:42,542 Ku shkuam? 1323 01:11:42,709 --> 01:11:44,125 Pse u mashtruam? 1324 01:11:45,042 --> 01:11:46,250 Ajo vajza më tha, 1325 01:11:46,292 --> 01:11:48,459 ajo tha se e mori telefononi dhe të gjithë duhej të shkonim. 1326 01:11:49,000 --> 01:11:50,000 Nuk shkove? 1327 01:11:50,083 --> 01:11:51,083 Unë? 1328 01:11:53,042 --> 01:11:54,083 Atëherë ajo? 1329 01:11:54,626 --> 01:11:56,042 Nuk e di ku shkoi. 1330 01:11:56,459 --> 01:11:59,125 Vajza juaj hipi në këtë makinë dhe u largua. 1331 01:11:59,292 --> 01:12:00,209 Vëllai 1332 01:12:01,083 --> 01:12:02,500 Ku e hodhe ate vajze? 1333 01:12:02,542 --> 01:12:03,834 Në atë shtëpi të vetmuar në korije. 1334 01:12:03,876 --> 01:12:05,083 E hodha atje. 1335 01:12:05,125 --> 01:12:07,792 Ushqimi është gati, shko dhe merre 1336 01:12:20,417 --> 01:12:21,500 Vëllai, 1337 01:12:22,250 --> 01:12:24,584 nuk ka njeri në vend përmendi shoferi. 1338 01:12:25,000 --> 01:12:27,500 Ajo shtëpi ka qenë e mbyllur për një kohë të gjatë 1339 01:12:59,834 --> 01:13:00,834 Përshëndetje, 1340 01:13:00,959 --> 01:13:02,459 a ka njeri aty? 1341 01:13:23,876 --> 01:13:27,751 Ebu Manikandan na e kërkoi këtë frikësojeni dhe largojeni. 1342 01:13:28,000 --> 01:13:29,709 Mënyra se si po shkoni është e ndryshme. 1343 01:13:29,751 --> 01:13:31,709 Nëse Abu e merr vesh, ke mbaruar. Vetëm shikoni veten. 1344 01:13:31,751 --> 01:13:32,584 Abumanikandan? 1345 01:13:32,626 --> 01:13:33,667 A është ai një don? 1346 01:13:34,459 --> 01:13:35,709 Unë do ta trajtoj atë. 1347 01:13:36,751 --> 01:13:38,209 Unë do të them Abumanikandan 1348 01:13:38,667 --> 01:13:39,667 Bëj si të mundesh. 1349 01:13:39,751 --> 01:13:41,709 Duket se ju pështyni burrat, apo jo? 1350 01:13:42,626 --> 01:13:43,626 Ejani 1351 01:13:44,125 --> 01:13:45,334 Eja, eja, eja 1352 01:13:45,375 --> 01:13:46,667 Më pështy në fytyrë. 1353 01:13:46,959 --> 01:13:48,292 Eja, e dashura ime! 1354 01:13:56,417 --> 01:13:57,417 Hej! 1355 01:14:05,500 --> 01:14:06,709 Sachu! 1356 01:14:08,626 --> 01:14:09,876 Djema, përfundoni atë 1357 01:15:13,250 --> 01:15:14,542 Rrethojeni atë, djema 1358 01:15:36,250 --> 01:15:37,209 Sachu! 1359 01:16:28,792 --> 01:16:30,709 Asgjë nuk do të ndodhë me ju mos kini frikë. 1360 01:16:38,709 --> 01:16:41,334 Po të gjendet apo jo Sabari? 1361 01:16:41,667 --> 01:16:44,000 Do të kishit humbur jetën, apo jo? 1362 01:16:46,083 --> 01:16:47,000 Pse o vëlla? 1363 01:16:47,042 --> 01:16:50,542 Pse është ai abumanikandan gjithmonë ju shkakton probleme në çdo çështje? 1364 01:16:51,959 --> 01:16:54,959 I lë çdo gjë të rrëshqasë të gjitha këto ditë, vetëm sepse ai është vëllai im. 1365 01:16:55,000 --> 01:16:57,042 Dhe ai po ndërhyn në jetën tuaj! 1366 01:16:57,083 --> 01:16:58,500 Më lër të merrem me të, 1367 01:16:58,626 --> 01:16:59,500 Vëlla! 1368 01:16:59,584 --> 01:17:01,834 Zemërimi juaj është i vërtetë, Por, 1369 01:17:02,083 --> 01:17:03,083 mos i bëj asgjë tani. 1370 01:17:03,125 --> 01:17:05,667 A thua se duhet prisni derisa ai të bëjë diçka të madhe? 1371 01:17:05,709 --> 01:17:06,751 Nuk është ai vëlla. 1372 01:17:06,918 --> 01:17:10,334 Mami di disi për Pooja dhe ajo i kërkoi që ta sillte në shtëpi. 1373 01:17:10,375 --> 01:17:13,292 Tani nëse shkojmë dhe e rrahim, Do të shkaktojë probleme të panevojshme. 1374 01:17:13,751 --> 01:17:14,626 në rregull! 1375 01:17:14,876 --> 01:17:16,918 Edhe nëse shkoj vetëm, ai do të më rrahë. 1376 01:17:17,125 --> 01:17:18,959 Edhe babai im nuk do të bëjë asgjë! 1377 01:17:19,250 --> 01:17:20,918 Sa shpesh duhet të goditem? 1378 01:17:22,375 --> 01:17:23,375 Saçi! 1379 01:17:24,167 --> 01:17:25,292 e ke parë? 1380 01:17:26,042 --> 01:17:28,542 Madje mami e ftoi Poojën në shtëpi. 1381 01:17:29,250 --> 01:17:31,918 Unë kam qenë duke u bredhur përreth si jetim prej 28 vitesh. 1382 01:17:32,334 --> 01:17:34,417 Ajo nuk më ka ftuar kurrë në shtëpi qoftë edhe një herë. 1383 01:17:36,167 --> 01:17:38,417 Vëllai E kuptoj, vëlla. 1384 01:17:38,500 --> 01:17:39,751 Ju prisni dhe shikoni. 1385 01:17:39,792 --> 01:17:42,417 Vetë mami do t'ju thërrasë në shtëpi së shpejti. 1386 01:17:44,667 --> 01:17:46,626 Kjo është dita që po pres. 1387 01:17:51,626 --> 01:17:54,626 Vazhdo, merre atë dhe kthehu në shtëpi të sigurt. 1388 01:17:55,292 --> 01:17:56,334 Mirë, vëlla. 1389 01:18:20,709 --> 01:18:22,751 - A po ngasësh me biçikletë, e dashur? - Po babi 1390 01:18:22,834 --> 01:18:25,334 - Një çështje e rëndësishme, e dashur - Saçi, Saçi, një minutë 1391 01:18:25,500 --> 01:18:26,626 Çfarë është, babi? 1392 01:18:27,626 --> 01:18:30,209 - Ayyappan, ky është inspektori nga Pulimedu - Më thuaj, zotëri 1393 01:18:30,292 --> 01:18:35,459 Është arrestuar inspektori nga Pulimedu dikush bazuar në identifikimin e Yashodha. 1394 01:18:35,918 --> 01:18:36,918 Çfarë? 1395 01:18:37,459 --> 01:18:40,250 Ka Sabari, ai që u zhduk, u gjet? 1396 01:18:40,542 --> 01:18:43,000 Shkoni ta shihni menjëherë dhe më trego gjithçka menjëherë. 1397 01:18:43,125 --> 01:18:44,250 A është kështu? 1398 01:18:45,792 --> 01:18:48,459 - Çfarë ndodhi? - Kanë gjetur Sabarin e zhdukur. 1399 01:18:49,000 --> 01:18:51,209 - Seriozisht? - Po! 1400 01:18:52,000 --> 01:18:55,459 Zotëri, mos e lini të shkojë. Unë po vij tani. 1401 01:18:59,459 --> 01:19:02,876 Heshtni deri në Ayyappan dhe Pooja mbërrijnë. 1402 01:19:02,959 --> 01:19:04,167 Uluni të qetë në qoshe. 1403 01:19:04,250 --> 01:19:05,042 Ju shkoni përpara. Unë do të ndjek. 1404 01:19:08,042 --> 01:19:09,334 - Zotëri. - Eja, Pooja. 1405 01:19:09,417 --> 01:19:10,459 Ju lutem uluni. 1406 01:19:12,459 --> 01:19:13,083 Përshëndetje, zotëri. 1407 01:19:13,125 --> 01:19:15,083 Babai juaj, zoti Ratna, është oficeri im i lartë. 1408 01:19:15,125 --> 01:19:17,584 Ai shpjegoi gjithçka për mua në telefon. 1409 01:19:17,709 --> 01:19:23,000 Zotëri, kur dikush humbet në këtë moshë, ose bëhen hajdut ose lypës. 1410 01:19:23,042 --> 01:19:25,792 Pas hetimit tonë, morëm vesh se ai është Sabari. 1411 01:19:26,000 --> 01:19:26,959 Ju lutemi tregoni atij, zotëri. 1412 01:19:29,250 --> 01:19:30,375 pershendetje. 1413 01:19:31,042 --> 01:19:31,792 Përshëndetje, zotëri. 1414 01:19:31,834 --> 01:19:32,751 Vendoseni skedarin poshtë. 1415 01:19:32,792 --> 01:19:33,792 Po, çfarë dëshironi? 1416 01:19:33,834 --> 01:19:35,083 Oh jo... 1417 01:19:35,500 --> 01:19:36,167 zotëri. 1418 01:19:37,459 --> 01:19:39,042 Ai duket si një karrocë ngjitur në një motor. 1419 01:19:39,083 --> 01:19:40,083 Çfarë po ndodh këtu? 1420 01:19:40,125 --> 01:19:41,792 Ne kërkuam të katër rrugët, vëlla. 1421 01:19:41,834 --> 01:19:43,209 Asnjë person nuk dha asnjë qindarkë. 1422 01:19:43,375 --> 01:19:44,626 Çfarë lloj njerëzish jeni ju të gjithë? 1423 01:19:44,667 --> 01:19:47,375 Që nga COVID, ne të gjithë e kemi bëhuni kështu. Këtu. 1424 01:19:47,500 --> 01:19:48,918 Lëri paratë në gojë, vëlla. 1425 01:19:49,000 --> 01:19:50,667 Çfarë është kjo? Duket si një bankomat! 1426 01:19:51,250 --> 01:19:53,459 Edhe me para të mbushura në, ai është ende duke kënduar! 1427 01:19:53,876 --> 01:19:54,792 Zotëri... 1428 01:19:55,125 --> 01:19:57,000 Ai është lypësi famëkeq i zonës sonë, zotëri. 1429 01:19:57,042 --> 01:19:59,459 Nelson ishte gati të bëj një film me të, zotëri. 1430 01:19:59,500 --> 01:20:01,250 Ai tha se nuk kishte këmbë dhe u largua, zotëri. 1431 01:20:01,292 --> 01:20:02,459 Djalë i varfër, zotëri. 1432 01:20:02,709 --> 01:20:03,876 Oh jo... 1433 01:20:03,918 --> 01:20:06,959 Pasi e rrahëm dhe e dërguam brenda, ai bëri një paraqitje të shkëlqyer. 1434 01:20:07,167 --> 01:20:08,459 Performanca? 1435 01:20:08,751 --> 01:20:10,209 Më lër të shoh! 1436 01:20:11,167 --> 01:20:12,167 Ai mund të qëndrojë? 1437 01:20:17,250 --> 01:20:18,375 Ai mund të kërcejë? 1438 01:20:19,959 --> 01:20:21,250 A mjafton kjo? 1439 01:20:21,459 --> 01:20:22,876 Hej, ulu. 1440 01:20:24,167 --> 01:20:25,083 Mirë, zotëri. 1441 01:20:25,375 --> 01:20:26,375 Zotëri... 1442 01:20:26,667 --> 01:20:29,584 Ai po mashtronte të gjithë në rrugën tonë, zotëri. 1443 01:20:29,709 --> 01:20:30,834 Nuk mund të jetë ai, zotëri. 1444 01:20:30,876 --> 01:20:32,959 Sa herë që ai vjen, ai kërkon vetëm oriz me limon, zotëri. 1445 01:20:33,000 --> 01:20:35,751 Ejani pranë dyqanit tim, Do t'ju fus këmbët në sambar! 1446 01:20:35,834 --> 01:20:36,792 I poshtër. 1447 01:20:36,834 --> 01:20:37,626 Më falni, zotëri. 1448 01:20:37,667 --> 01:20:39,042 Mirë Pooja, mund të largohesh tani. 1449 01:20:39,125 --> 01:20:40,334 Nëse marr ndonjë informacion, do t'ju telefonoj. 1450 01:20:40,375 --> 01:20:41,584 Ti shko. Unë do të bashkohem me ju më vonë. 1451 01:20:41,959 --> 01:20:42,834 Zotëri... 1452 01:20:43,125 --> 01:20:45,042 Si erdhi në stacion, zotëri? 1453 01:20:45,083 --> 01:20:46,334 Duke tërhequr në një xhip. 1454 01:20:46,626 --> 01:20:48,167 Duke tërhequr një xhip policie? 1455 01:20:48,417 --> 01:20:49,292 Zotëri, 1456 01:20:49,334 --> 01:20:51,083 vetëm një sekondë, zotëri. Unë do të flas me zotërinë dhe do të kthehem. 1457 01:20:51,125 --> 01:20:52,083 Ju lutem 1458 01:20:53,125 --> 01:20:54,417 Ngrihuni, zotëri. 1459 01:20:57,876 --> 01:20:58,876 Hej buall! 1460 01:20:58,918 --> 01:21:00,542 Ju keni mashtruar dhe duke u ushqyer në çdo rrugë, 1461 01:21:00,584 --> 01:21:01,417 cfare di ti 1462 01:21:01,459 --> 01:21:03,167 Pse po ndërhyn në gjëra të ndjeshme? 1463 01:21:03,918 --> 01:21:05,083 Mos u mërzit vëlla 1464 01:21:05,125 --> 01:21:08,709 Kur isha i ri, edhe unë humba nënën time dhe unë endesha në rrugë. 1465 01:21:09,626 --> 01:21:12,959 Mendova se nëna ime mund të ishte atje diku dhe erdhi, vëlla. 1466 01:21:13,209 --> 01:21:14,542 Të lutem më fal, vëlla i madh. 1467 01:21:14,792 --> 01:21:18,500 Sikur ka një shtyllë elektrike në çdo rrugë, secili ka historinë e vet. 1468 01:21:18,959 --> 01:21:21,626 Polic, rasti i radhës. Kërkojuni të hyjnë. 1469 01:21:22,083 --> 01:21:24,584 Hej, eja, do të të lë në automjetin tim. 1470 01:21:26,751 --> 01:21:30,250 Përderisa kam targën time dhe automjetin tim, Nuk kam nevojë për ndihmën e askujt, vëlla 1471 01:21:30,292 --> 01:21:31,751 Unë nga nesër do të ndryshoj vëlla 1472 01:21:31,834 --> 01:21:33,250 Mund të takohemi nese kemi kohe o vella 1473 01:21:33,292 --> 01:21:34,709 Mund të largohemi tani. 1474 01:21:34,792 --> 01:21:35,959 Ju e bëni atë. 1475 01:21:36,334 --> 01:21:37,709 Sa guxim flet? 1476 01:21:38,250 --> 01:21:39,792 Çfarë, do të garoni me mua? 1477 01:21:39,834 --> 01:21:40,918 Jo, vëlla. Unë do të vendos vendin tim 1478 01:21:44,500 --> 01:21:47,083 Nuk duhet të kthehemi kurrë pas përsëri në vendin e tij 1479 01:21:50,542 --> 01:21:53,042 Meqë mbrëmë ishte vonë, nuk mund të flisnim si duhet. 1480 01:21:53,167 --> 01:21:54,834 - Ke fjetur mirë? - Po hallë 1481 01:21:55,542 --> 01:21:56,500 Pooja 1482 01:21:56,542 --> 01:21:58,417 kur ka ndërruar jetë nëna juaj? 1483 01:21:58,792 --> 01:22:02,125 Mami ka ndërruar jetë kur isha i ri. 1484 01:22:04,500 --> 01:22:06,792 A e di babai juaj për dashurinë tuaj? 1485 01:22:07,334 --> 01:22:08,876 Appa e njeh mirë Saçin. 1486 01:22:09,417 --> 01:22:11,626 Por ai nuk di asgjë për ne që jemi të dashuruar. 1487 01:22:13,125 --> 01:22:14,959 Mirë, mos u shqetëso për asgjë. 1488 01:22:15,000 --> 01:22:17,542 Unë do të flas me babanë tuaj dhe t'ju martoni të dyve. 1489 01:22:17,876 --> 01:22:19,083 Çfarë? 1490 01:22:19,292 --> 01:22:23,751 Kur mendoj të bëj diçka të mirë për të, ky problem Ayyappan është i pari 1491 01:22:23,876 --> 01:22:25,918 Njerëzit flasin në mënyra të ndryshme 1492 01:22:27,167 --> 01:22:28,209 Lëreni të shkojë, mami 1493 01:22:28,250 --> 01:22:30,918 Sikur babai im e bëri diçka që askush tjetër nuk e ka bërë ndonjëherë 1494 01:22:33,042 --> 01:22:34,667 Por edhe pas kaq vitesh, 1495 01:22:34,876 --> 01:22:36,542 e ke lënë jetim vëllanë e madh, 1496 01:22:36,792 --> 01:22:38,626 nuk te tha njeri qe eshte gabim? 1497 01:22:38,709 --> 01:22:39,751 Kush foli kështu? 1498 01:22:39,792 --> 01:22:40,959 Mbylle gojën dhe hesht. 1499 01:22:45,667 --> 01:22:46,542 Babai 1500 01:22:46,584 --> 01:22:47,500 Ku je e dashur? 1501 01:22:47,542 --> 01:22:49,083 Unë jam në shtëpinë e Saçit. 1502 01:22:49,125 --> 01:22:50,584 Ke ndonje informacion e dashur? 1503 01:22:50,959 --> 01:22:53,626 Nuk mora asnjë të dhënë për rastin tonë, babi. 1504 01:22:53,709 --> 01:22:54,918 A është kështu? 1505 01:22:55,792 --> 01:22:57,709 Nëse merrni informacion, më tregoni. 1506 01:22:57,834 --> 01:22:59,125 A është mami Sachi atje? 1507 01:22:59,209 --> 01:23:01,000 Ah, fol me tezen. 1508 01:23:02,792 --> 01:23:05,167 - Përshëndetje vëlla. si jeni? - Unë jam mirë 1509 01:23:05,626 --> 01:23:07,209 Pooja më tha gjithçka. 1510 01:23:07,250 --> 01:23:09,000 Mos u shqetëso për asgjë. 1511 01:23:09,042 --> 01:23:10,918 Që tani e tutje, vajza juaj është vajza e shtëpisë sonë. 1512 01:23:10,959 --> 01:23:12,042 Ma jep mami. 1513 01:23:12,626 --> 01:23:14,459 Përshëndetje xhaxha, si jeni? 1514 01:23:14,542 --> 01:23:15,542 Unë jam mirë, bir. 1515 01:23:15,584 --> 01:23:17,334 Si po shkon puna juaj e re? 1516 01:23:17,417 --> 01:23:18,459 Ah, po shkon mirë, xhaxha 1517 01:23:18,542 --> 01:23:21,334 Kur të jeni të lirë, ju lutemi ndihmoni Pooja në kërkim të Sabarit. 1518 01:23:21,417 --> 01:23:22,375 Mirë, xhaxha. 1519 01:23:22,417 --> 01:23:24,042 Mirupafshim. Në rregull, bir. 1520 01:23:25,167 --> 01:23:26,250 Mirupafshim, babi. 1521 01:23:26,292 --> 01:23:28,667 Pooja, i kërkova vëllait të madh të vinte. 1522 01:23:28,918 --> 01:23:32,000 Ju përfundoni kërkimin vetëm sot, 1523 01:23:32,083 --> 01:23:33,959 dhe më pas kërkoni një mënyrë për të niseni për në qytetin tuaj të lindjes. Në rregull? 1524 01:23:34,000 --> 01:23:36,042 Hej, pse e pyete te vij ketu tani? 1525 01:23:36,083 --> 01:23:37,250 A nuk do të heshtësh? 1526 01:23:37,334 --> 01:23:38,209 mami, 1527 01:23:38,375 --> 01:23:41,000 përveç vëllait të madh, kush tjetër a ka për t'u kujdesur për Pooja në mënyrë të sigurt? 1528 01:23:41,667 --> 01:23:42,959 Unë di gjithçka. 1529 01:23:43,250 --> 01:23:45,417 Vëllai i madh nuk do të vijë brenda shtëpisë tuaj. 1530 01:23:45,500 --> 01:23:46,542 Pooja, 1531 01:23:46,584 --> 01:23:47,959 Vëllai i madh do të dalë dhe do të bonojë. 1532 01:23:48,000 --> 01:23:49,334 Ti shko me të. 1533 01:23:49,375 --> 01:23:50,375 Mirupafshim 1534 01:23:50,500 --> 01:23:51,125 Mirupafshim, mami. 1535 01:23:51,167 --> 01:23:53,876 Thjesht thuaj diçka për vëllain e madh, dhe ai do të vijë menjëherë për mbështetje. 1536 01:23:53,918 --> 01:23:56,584 Pse, hallë, nuk të pëlqen Ayyappan? 1537 01:23:58,000 --> 01:24:00,292 nuk e di nëse Ayyappan është djali i Madhavanit. 1538 01:24:00,334 --> 01:24:01,626 As Saçi nuk e di. 1539 01:24:01,667 --> 01:24:03,334 Edhe vetë Ayyappan nuk e di. Por, 1540 01:24:03,375 --> 01:24:06,125 Edhe sikur të mos ishin lindur nga e njëjta bark, 1541 01:24:06,167 --> 01:24:08,500 nuk e di sa janë kaq të bashkuar 1542 01:24:08,626 --> 01:24:10,709 Gjithçka është e qartë vetëm Zotit Ayyappan. 1543 01:24:16,709 --> 01:24:18,459 Unë mendoj se ai ka ardhur. 1544 01:24:19,000 --> 01:24:21,334 Nuk ka problem të shkosh me të. 1545 01:24:21,667 --> 01:24:22,959 Shko i sigurt dhe kthehu. 1546 01:24:23,125 --> 01:24:24,125 Faleminderit, halla. 1547 01:24:28,042 --> 01:24:29,375 Pse po qëndroni jashtë? 1548 01:24:29,959 --> 01:24:32,667 Nëse hyni brenda dhe flisni, Tezja mund të fillojë të të pëlqejë. 1549 01:24:32,709 --> 01:24:35,292 Pse? Për të më goditur përsëri? 1550 01:24:40,959 --> 01:24:42,292 Cili është problemi mes ju të dyve? 1551 01:24:42,334 --> 01:24:44,500 Është një çështje e panevojshme. Vetëm hesht dhe eja. 1552 01:24:56,292 --> 01:24:57,959 Çfarë ndodhi? Jo atje? 1553 01:24:59,667 --> 01:25:01,459 Ku mund të shkojmë ta kërkojmë? 1554 01:25:01,500 --> 01:25:03,083 Edhe puna ime po shkon dëm. 1555 01:25:03,334 --> 01:25:05,000 Kë të pyesni? 1556 01:25:05,209 --> 01:25:07,876 Ne kërkuam të gjithë, edhe lypësit në këtë qytet. 1557 01:25:09,542 --> 01:25:12,959 Ai është i vetmi lypës që njohim. Ne e kërkuam edhe atë 1558 01:25:13,000 --> 01:25:16,042 Pjesa tjetër janë babai dhe vëllai im. Të shkojmë të shohim? 1559 01:25:16,626 --> 01:25:18,500 a po flet në lidhje me xhaxhain Madhavan? 1560 01:25:18,542 --> 01:25:20,959 Halla më tha gjithçka mbrëmë, 1561 01:25:21,042 --> 01:25:22,709 Ajo nuk di asgjë. 1562 01:25:22,751 --> 01:25:26,209 Të gjitha këto probleme janë për shkak ajo grua nuk dinte asgjë. 1563 01:25:28,626 --> 01:25:29,709 Babai 1564 01:25:29,876 --> 01:25:31,042 Heshtni! 1565 01:25:37,125 --> 01:25:38,125 Ai është duke u lutur 1566 01:25:38,167 --> 01:25:39,167 Hesht. 1567 01:25:43,083 --> 01:25:43,959 Allah! 1568 01:25:45,792 --> 01:25:46,792 Përshëndetje babi 1569 01:25:47,626 --> 01:25:48,584 Ayyappa, 1570 01:25:48,667 --> 01:25:51,834 Ti ishe pikërisht përballë meje, dhe ke dëshirë të më shohësh vetëm tani? 1571 01:25:52,167 --> 01:25:53,626 Erdha një ditë, babi. 1572 01:25:54,250 --> 01:25:55,667 Po laheshe në një mënyrë të caktuar. 1573 01:25:55,709 --> 01:25:56,542 Kështu që unë sapo u largova. 1574 01:25:56,584 --> 01:25:58,083 Në një mënyrë të caktuar? 1575 01:25:58,167 --> 01:25:59,959 Po laheshe me sy mbyllur në meditim. 1576 01:26:00,000 --> 01:26:00,918 Kjo është ajo që dua të them, babi. 1577 01:26:02,000 --> 01:26:04,250 Ah, kush është ajo vajzë? 1578 01:26:04,667 --> 01:26:06,000 Çfarë raporti keni me të? 1579 01:26:06,042 --> 01:26:08,500 Kjo është vajza vëllai im Sachu do të martohet, babi. 1580 01:26:08,584 --> 01:26:10,334 Ajo po endet përreth për një projekt. 1581 01:26:10,459 --> 01:26:14,042 Mesa duket një djalë me emrin Sabari u zhduk 28 vjet më parë. 1582 01:26:14,250 --> 01:26:16,500 Ajo endet për ta gjetur atë. 1583 01:26:16,542 --> 01:26:18,000 Ky është projekti. 1584 01:26:18,334 --> 01:26:19,500 Çfarë emri tha? 1585 01:26:19,792 --> 01:26:22,083 Sabari. E nënës së tij emri është Yasodha. 1586 01:26:22,751 --> 01:26:23,876 Yasodha? 1587 01:27:00,417 --> 01:27:01,417 Prandaj babi 1588 01:27:01,500 --> 01:27:03,209 Ju keni qenë këtu për shumë vite. 1589 01:27:03,542 --> 01:27:05,209 Ju i njihni të gjithë të moshuarit këtu. 1590 01:27:05,375 --> 01:27:07,626 Prandaj e solla për të të parë 1591 01:27:09,375 --> 01:27:10,375 Çfarë po kolliteni? 1592 01:27:10,417 --> 01:27:11,667 Pini ujë ju lutem! 1593 01:27:11,709 --> 01:27:12,792 Kjo është në rregull. 1594 01:27:13,125 --> 01:27:14,500 Unë jam duke agjëruar për Ayyappan 1595 01:27:14,542 --> 01:27:15,751 Agjërimi për Ayyappan? 1596 01:27:16,042 --> 01:27:18,250 Për kë keni agjëruar per 30 vjet? 1597 01:27:18,500 --> 01:27:19,876 Në rregull, babi 1598 01:27:20,167 --> 01:27:22,042 Nëse dikush ju ka thënë për Sabarin, 1599 01:27:22,083 --> 01:27:25,417 dërgojnë adresën e tyre menjëherë nëpërmjet vëllait Ebu 1600 01:27:25,459 --> 01:27:26,250 Në rregull 1601 01:27:26,292 --> 01:27:28,125 Jo, jo. Më thuaj direkt. 1602 01:27:28,250 --> 01:27:29,250 Ai është një torturë. 1603 01:27:29,292 --> 01:27:30,292 Mirupafshim, babi. 1604 01:27:30,375 --> 01:27:31,292 Në rregull? 1605 01:27:44,542 --> 01:27:45,709 Pritini siç duhet 1606 01:27:45,751 --> 01:27:47,584 I vendosim si lule në vaj 1607 01:27:49,584 --> 01:27:51,083 Babai juaj po thërret, 1608 01:27:51,250 --> 01:27:53,125 Nuk ka punë tjetër, mbylle telefonin. 1609 01:27:53,167 --> 01:27:54,959 Nuk keni punë. Ai nuk ka punë. 1610 01:28:01,626 --> 01:28:03,792 Është thirrja e babait tuaj përsëri. 1611 01:28:04,417 --> 01:28:06,125 Hej, shkëpute telefonatën. 1612 01:28:06,542 --> 01:28:07,584 Siç thua ti! 1613 01:28:40,375 --> 01:28:42,667 Hej, ai po thërret vazhdimisht, 1614 01:28:42,751 --> 01:28:44,584 Duhet të jetë diçka e rëndësishme. 1615 01:28:44,751 --> 01:28:47,834 Ai duhet të ketë blerë ndonjë pronë në Ooty ose Kodaikanal. Ejani dhe flisni. 1616 01:28:47,876 --> 01:28:49,083 Sillni atë. 1617 01:28:49,500 --> 01:28:52,000 Hej domate, jepja atij 1618 01:28:52,542 --> 01:28:53,792 Ja ku është, vëlla. 1619 01:28:54,918 --> 01:28:55,709 Babai 1620 01:28:55,918 --> 01:28:58,500 sa here te kam thene të mos shqetësoni kur punoni? 1621 01:28:58,584 --> 01:28:59,834 Hej, 1622 01:29:00,250 --> 01:29:01,918 Më duhet të flas për diçka e rëndësishme. 1623 01:29:02,083 --> 01:29:03,500 Largohu menjëherë dhe kthehu në shtëpi. 1624 01:29:05,250 --> 01:29:06,209 Çfarë është puna? 1625 01:29:07,125 --> 01:29:09,292 Më kërkoi të vija shtëpi për diçka të rëndësishme 1626 01:29:09,334 --> 01:29:11,375 Të thashë, apo jo? 1627 01:29:11,417 --> 01:29:14,125 Ai duhet të ketë blerë diçka të rëndësishme në emrin tuaj. 1628 01:29:14,167 --> 01:29:15,334 Ju ende duhet të jeni të pjekur. 1629 01:29:15,375 --> 01:29:16,459 Largohu shpejt 1630 01:29:16,500 --> 01:29:17,250 Pastaj biriyani? 1631 01:29:17,292 --> 01:29:18,417 Biriyani duhet të jetë atje! 1632 01:29:18,459 --> 01:29:19,959 Kjo që po bëni nuk është biriyani. 1633 01:29:20,000 --> 01:29:21,083 Po përpiqesh të më mashtrosh? 1634 01:29:21,125 --> 01:29:23,542 Puliyodharai (oriz Tamarind). Edhe kjo plakë mund t'ia dalë. 1635 01:29:30,459 --> 01:29:33,626 Ju lutemi bëjeni këtë një herë. Ne do të sigurojmë jetesën prej saj. 1636 01:29:37,584 --> 01:29:41,709 Ju jeni të shqetësuar për atë fëmijë por a keni menduar ndonjëherë për tonën? 1637 01:29:45,250 --> 01:29:47,292 Babi, mami nuk po zgjohet. 1638 01:30:00,167 --> 01:30:01,792 Mos vazhdoni të telefononi në telefon 1639 01:30:01,834 --> 01:30:03,292 Unë jam në spital, do t'ju telefonoj. 1640 01:30:03,334 --> 01:30:04,709 Pse po vjen këtu? 1641 01:30:04,751 --> 01:30:05,626 Abu, 1642 01:30:05,709 --> 01:30:09,334 Pra, personi i fundit yt babai e pa se ishte Ayyappan. 1643 01:30:09,584 --> 01:30:12,375 Pas kësaj, babai juaj shkoi në koma. 1644 01:30:12,500 --> 01:30:13,584 Këtu ai vjen, shiko. 1645 01:30:13,792 --> 01:30:15,292 Kapeni këmishën e tij dhe pyeteni se çfarë ndodhi. 1646 01:30:16,459 --> 01:30:18,000 Hej, pse erdhe këtu, o burrë? 1647 01:30:18,042 --> 01:30:19,709 Cila ishte gjëja e fundit ju tha babai im? 1648 01:30:19,751 --> 01:30:21,918 Hej, kam shumë gjëra me babain tim. 1649 01:30:21,959 --> 01:30:23,626 Nuk kam nevojë t'ju them të gjitha këto, Largohu. 1650 01:30:23,667 --> 01:30:26,209 Kjo nuk është një përgjigje për këtë pyetje. 1651 01:30:26,250 --> 01:30:29,334 Babai duhet të ketë blerë pronë në Ooty, Kodaikanal, në emrin tuaj. 1652 01:30:29,417 --> 01:30:32,292 Do një djalë biologjik lyp e pi payasam? 1653 01:30:32,334 --> 01:30:33,709 Kështu pijasam? 1654 01:30:34,000 --> 01:30:35,792 Unë do të të vras nëse ndërhyn në çështjet tona familjare. 1655 01:30:35,834 --> 01:30:37,250 Pse po bëni zhurmë pa nevojë? 1656 01:30:37,292 --> 01:30:40,167 Mbajini çështjet tuaja familjare jashtë. Ky është Reparti I.C.U. 1657 01:30:40,209 --> 01:30:40,918 Largohu nga këtu! 1658 01:30:40,959 --> 01:30:42,375 Më fal, infermiere, ju lutem shkoni. 1659 01:30:42,417 --> 01:30:43,542 Hej roje, 1660 01:30:43,626 --> 01:30:46,792 Shikoni argëtim këtu? Së pari, dërgojini ato. 1661 01:31:04,042 --> 01:31:04,959 Babai 1662 01:31:05,542 --> 01:31:07,417 Nuk e di se çfarë jeni keni bërë në jetën tuaj 1663 01:31:08,209 --> 01:31:10,375 Por e di që keni bërë shumë vepra të mira 1664 01:31:12,334 --> 01:31:14,167 Për këtë të paktën, Allahu dhe Ayyappan 1665 01:31:15,375 --> 01:31:16,792 patjetër do t'ju shpëtojë. 1666 01:31:30,292 --> 01:31:31,626 Mos u shqetëso, i dashur. 1667 01:31:31,751 --> 01:31:33,876 Personi që po kërkoni do të gjendet patjetër. 1668 01:31:34,125 --> 01:31:37,500 Ashtu si ju, edhe unë u mundova kur humba burri im në moshë të re 1669 01:31:37,709 --> 01:31:40,667 nëna që humbi fëmijën e saj do të vuajë gjithashtu, apo jo? 1670 01:31:40,834 --> 01:31:44,500 Qoftë një fëmijë apo një burrë, dhimbja është e njëjtë, apo jo? 1671 01:31:45,709 --> 01:31:48,042 Zoti Ayyappan do kujdesuni për gjithçka. 1672 01:31:50,292 --> 01:31:52,292 Çfarë ndodhi te xhaxhai Madhavan, halla? 1673 01:31:52,667 --> 01:31:54,542 Unë po dëgjoj disa gjëra. 1674 01:31:55,751 --> 01:31:57,876 Më dhemb të të shoh. 1675 01:31:58,667 --> 01:32:00,125 Pse po e pyet tani? 1676 01:32:00,459 --> 01:32:02,000 Për shkak të një jetimi, 1677 01:32:02,250 --> 01:32:06,667 i dha punë dhe vend për të qëndruar te Klara dhe Jayakrishnan. 1678 01:32:07,250 --> 01:32:11,000 Pse i ati i Saçit shkoi me Klarën në një makinë atë natë? 1679 01:32:11,250 --> 01:32:13,417 A është djali i Ayyappan Clara? 1680 01:32:13,459 --> 01:32:15,876 nuk e kuptoj çfarë raporti kanë. 1681 01:32:16,584 --> 01:32:20,459 Unë gjithashtu nuk e di pse Jayakrishnan mori paratë e kompanisë dhe iku nga qyteti. 1682 01:32:21,250 --> 01:32:22,250 Më fal, hallë 1683 01:32:22,834 --> 01:32:23,959 Është në rregull, e dashur. 1684 01:32:24,334 --> 01:32:26,167 Ti je vajza që do të shkosh të vijë të jetojë në shtëpinë tonë. 1685 01:32:26,250 --> 01:32:28,292 Nuk ka asgjë të keqe në njohjen e gjithçkaje. 1686 01:32:28,667 --> 01:32:30,459 Do ta them pikërisht këtu në këtë tempull. 1687 01:32:30,500 --> 01:32:32,792 Babai i Saçit nuk do të kishte bëri ndonjë gjë të gabuar. 1688 01:32:32,959 --> 01:32:35,334 Një ditë do të dihet e vërteta. 1689 01:32:39,500 --> 01:32:40,500 Mirë, në rregull 1690 01:32:41,417 --> 01:32:42,375 Kush është ai? 1691 01:32:42,542 --> 01:32:43,542 Ayyappan? 1692 01:32:43,626 --> 01:32:44,918 - Po. - Çfarë do ai? 1693 01:32:45,876 --> 01:32:48,751 Ai është duke marrë disa pooja për babai po shërohet, kështu që ai po thërret. 1694 01:32:48,834 --> 01:32:49,626 Oh 1695 01:32:50,167 --> 01:32:51,709 Ai është thjesht një fëmijë birësues 1696 01:32:51,792 --> 01:32:54,250 dhe ai po bën shumë dhe ti je djali biologjik. 1697 01:32:54,417 --> 01:32:55,959 A nuk duhet të jesh duke bërë më shumë se ai? 1698 01:32:56,125 --> 01:32:58,167 Po shkojmë edhe ne për të bërë diçka të re. 1699 01:32:58,292 --> 01:32:59,542 Shihni atëherë 1700 01:33:00,459 --> 01:33:01,751 Mirë, eja! 1701 01:33:16,125 --> 01:33:19,918 “Baba, ne kryqëzuam gurët dhe gjembat të arrijnë te ti, Ayyappa." 1702 01:33:20,125 --> 01:33:23,876 “Vetëm një vështrim mbi ju i pastron të gjitha pikëllim nga sytë e mi, Ayyappa." 1703 01:33:24,083 --> 01:33:27,709 “Ne i kemi kaluar të 18 të shenjta hapa dhe arrita te ti, Ayyappa." 1704 01:33:28,083 --> 01:33:31,792 "Ka hir në shtegun e Pambas, kështu që ne erdhëm me besim, Ayyappa." 1705 01:33:31,876 --> 01:33:35,792 "Vetëm hidhni një vështrim të butë, Ayyappa... dhe të gjitha barrat tona do të shuhen." 1706 01:33:35,834 --> 01:33:39,959 "Zot, edhe ti duhet të tregosh rrugën... dhe ndrysho fatin tonë, Ayyappa." 1707 01:33:40,125 --> 01:33:43,459 “Baba, ne kryqëzuam gurët dhe gjembat të arrijnë te ti, Ayyappa." 1708 01:33:44,167 --> 01:33:47,459 “Vetëm një vështrim mbi ju i pastron të gjitha pikëllim nga sytë e mi, Ayyappa." 1709 01:33:48,167 --> 01:33:51,959 “Baba, ne kryqëzuam gurët dhe gjembat të arrijnë te ti, Ayyappa." 1710 01:33:52,083 --> 01:33:56,042 “Vetëm një vështrim mbi ju i pastron të gjitha pikëllim nga sytë e mi, Ayyappa." 1711 01:33:56,167 --> 01:34:00,292 "Ne erdhëm me vrap tek ju prania hyjnore, Ayyappa." 1712 01:34:00,417 --> 01:34:03,918 “I kemi ofruar lotët si dhuratë dhe erdha te ti, Ayyappa." 1713 01:34:03,959 --> 01:34:07,792 "Vetëm hidhni një vështrim të butë, Ayyappa... dhe të gjitha barrat tona do të shuhen." 1714 01:34:07,834 --> 01:34:12,417 "Zot, edhe ti duhet të tregosh rrugën... dhe ndrysho fatin tonë, Ayyappa." 1715 01:34:27,792 --> 01:34:30,584 "Zot, zemra ime është mbushur me plagë..." 1716 01:34:30,626 --> 01:34:35,042 “Kam nevojë për njëqind bekime, por nëse do ta bësh vetëm një herë, mjafton”. 1717 01:34:35,834 --> 01:34:40,500 “Për të rregulluar jetën time, unë thjesht duhet të arrish këmbët e tua të shenjta." 1718 01:34:40,626 --> 01:34:43,417 “Kam nevojë që të jesh pranë meje”. 1719 01:34:43,792 --> 01:34:47,334 “Plotësoni çdo lutje ne kemi sjellë para jush" 1720 01:34:47,375 --> 01:34:50,959 “Kemi ardhur me shpresa të mëdha... vetëm për të parë ju." 1721 01:34:51,876 --> 01:34:54,918 “Ashtu si Babari, edhe ti je Zoti ynë... Zoti ynë, Ayyappa." 1722 01:34:54,959 --> 01:34:59,709 “Shpëto babanë... të lutem ma jep këtë dëshirë." 1723 01:34:59,792 --> 01:35:03,834 "O Ayyappa, që qëndron sipër... ju lutemi na shikoni poshtë për një moment." 1724 01:35:03,876 --> 01:35:08,042 “Dëgjoni lutjet tona... dhe shëro dhimbjen tonë”. 1725 01:35:08,083 --> 01:35:12,042 “Baba, ne kryqëzuam gurët dhe gjembat të arrijnë te ti, Ayyappa." 1726 01:35:12,125 --> 01:35:15,626 “Vetëm një vështrim mbi ju i pastron të gjitha pikëllim nga sytë e mi, Ayyappa." 1727 01:35:16,083 --> 01:35:20,083 "Ne erdhëm me vrap tek ju prania hyjnore, Ayyappa." 1728 01:35:20,167 --> 01:35:24,125 “Ne ofruam lotët tanë si ofertë dhe erdha te ti, Ayyappa." 1729 01:35:31,834 --> 01:35:35,334 “Duke kërkuar këmbët tuaja, me të mbyllura sy, këndojmë 'Saranam'". 1730 01:35:35,375 --> 01:35:39,751 "O Zot, për sa kohë që të marr frymë, do të marr frymë vazhdo të këndosh emrin tënd çdo jetë." 1731 01:35:39,792 --> 01:35:43,375 Ditë e natë këndonim, vrapuam drejt drejtimin tuaj dhe derdhi të metat tona." 1732 01:35:43,417 --> 01:35:47,584 “Ju jeni lavdërimi ynë dhe ju jeni mbështetja jonë erdhëm me guxim, duke besuar vetëm ty”. 1733 01:35:47,667 --> 01:35:50,792 "Oh Dharma... oh Dharma..." 1734 01:35:51,542 --> 01:35:55,459 "Me hirin tuaj, na mbroni, O Zot që vjen tek ne!” 1735 01:35:55,542 --> 01:36:02,542 “Bekime apo pendim... asnjë nga këto ka rëndësi, nëse na qëndron pranë, Zot." 1736 01:36:03,792 --> 01:36:07,709 “Kemi kaluar me vrap ngjyrat dhe gëzimet e kësaj bote, Zot." 1737 01:36:07,792 --> 01:36:11,876 "Ju lutemi hidhni vështrimin tuaj në jetët tona... ne kemi nevojë për hirin tënd për të na mbajtur, Zot." 1738 01:36:12,083 --> 01:36:16,000 “Baba, ne kryqëzuam gurët dhe gjembat të arrijnë te ti, Ayyappa." 1739 01:36:16,125 --> 01:36:20,083 “Vetëm një vështrim mbi ju i pastron të gjitha pikëllim nga sytë e mi, Ayyappa." 1740 01:36:20,125 --> 01:36:24,083 “Ne i kemi kaluar të 18 të shenjta hapa dhe arrita te ti, Ayyappa." 1741 01:36:24,167 --> 01:36:27,709 "Ka hir në shtegun e Pambas, kështu që ne erdhëm me besim, Ayyappa." 1742 01:36:27,792 --> 01:36:31,751 "Vetëm hidhni një vështrim të butë, Ayyappa... dhe të gjitha barrat tona do të shuhen." 1743 01:36:31,834 --> 01:36:36,083 "Zot, edhe ti duhet të tregosh rrugën... dhe ndrysho fatin tonë, Ayyappa." 1744 01:36:49,751 --> 01:36:51,751 Zotëri, babai juaj ka rifitoi vetëdijen 1745 01:36:51,792 --> 01:36:53,834 Ai është zhvendosur në reparti normal nga I.C.U 1746 01:36:53,876 --> 01:36:54,751 Në rregull 1747 01:37:03,584 --> 01:37:04,584 [kollitjet] 1748 01:37:04,667 --> 01:37:09,584 Ebu, e kam pritur ka kohe qe te them te verteten 1749 01:37:12,792 --> 01:37:14,959 Ai llafazan fjalët rezultuan të vërteta 1750 01:37:16,667 --> 01:37:17,542 Babi, 1751 01:37:17,584 --> 01:37:18,667 këto ditë, 1752 01:37:18,751 --> 01:37:20,959 Ai që është gjallë sot do të vdes nesër. 1753 01:37:21,042 --> 01:37:23,125 Nëse dikush vdes nesër, ritualet ndodhin vetë të nesërmen. 1754 01:37:23,167 --> 01:37:24,918 Çfarëdo që të jetë, tregojeni tani. 1755 01:37:24,959 --> 01:37:26,459 [kollitjet] 1756 01:37:27,334 --> 01:37:28,500 O Allah, 1757 01:37:28,792 --> 01:37:31,500 Pyes veten kur do të merrni njëfarë ndjesie në kokën e tij. 1758 01:37:31,667 --> 01:37:33,709 Ju jeni i vetmi që mund ta shpëtoni atë. 1759 01:37:42,083 --> 01:37:44,667 Ju keni luftuar me Ayyappan gjatë gjithë kësaj kohe... 1760 01:37:45,792 --> 01:37:47,209 A e dini kush është ai? 1761 01:37:47,876 --> 01:37:49,083 Ai është vëllai juaj i madh, da 1762 01:37:49,125 --> 01:37:52,375 Prindërit e mi nuk e miratuan martesa ime me nënën tënde. 1763 01:37:52,667 --> 01:37:54,542 Ikën nga fshati ynë 1764 01:37:54,709 --> 01:37:58,542 Ne e bënim jetesën duke bërë të çuditshme punë në Pulimedu, afër Sabarimala. 1765 01:38:01,417 --> 01:38:03,375 E dashur, ha mirë. 1766 01:38:04,167 --> 01:38:05,167 A mjafton? 1767 01:38:05,375 --> 01:38:07,000 Ata do të dyshojnë nëse e bëj këtë. 1768 01:38:07,083 --> 01:38:08,792 Ata nuk do të dyshojnë nëse e bëni atë. 1769 01:38:09,459 --> 01:38:11,334 Nuk kemi rrugë tjetër veçse ta bëjmë këtë. 1770 01:38:11,375 --> 01:38:13,250 Ju lutem, vetëm këtë herë, bëjeni disi. 1771 01:38:14,000 --> 01:38:16,459 Pastaj, ne mund të bëjmë një jetesë nga kjo 1772 01:38:17,500 --> 01:38:19,375 Edhe gjysma e barkut qull. 1773 01:38:19,584 --> 01:38:22,083 Vetëm atë që fitojmë me punë të palodhur do të mbetet me ne. 1774 01:38:22,584 --> 01:38:23,918 Edhe nëse jo për ne, 1775 01:38:23,959 --> 01:38:25,626 të lutem bëje për djalin tonë. 1776 01:38:25,876 --> 01:38:30,459 Kur do të jeni në gjendje t'i shërbeni Biryanit në vend të qullit? 1777 01:38:32,834 --> 01:38:36,584 Nuk ndihem mirë që e bëj këtë. 1778 01:38:36,792 --> 01:38:38,292 Bëje këtë, vetëm këtë një herë. 1779 01:38:38,417 --> 01:38:39,876 ne mund të fitojmë jetesën prej saj, 1780 01:38:39,918 --> 01:38:41,125 Të lutem, bëje, e dashur. 1781 01:38:43,250 --> 01:38:44,459 Hej Thangathurai, 1782 01:38:44,500 --> 01:38:45,876 Kushtojini vëmendje asaj që është të nevojshme në këtë tryezë. 1783 01:38:45,918 --> 01:38:46,918 Bëje, i dashur. 1784 01:38:47,000 --> 01:38:49,375 Pse po bërtisni, eja këtu dhe derdh Sambar 1785 01:38:49,417 --> 01:38:50,709 Mos mendo shumë. 1786 01:38:50,792 --> 01:38:51,709 Bëje, i dashur. 1787 01:38:52,000 --> 01:38:53,167 Swami, Mirë se vini. 1788 01:38:53,209 --> 01:38:54,500 - Ka çaj, kafe, tifin - Çfarë ndodhi? 1789 01:38:54,709 --> 01:38:56,584 Swami, eja, eja, eja. 1790 01:38:57,584 --> 01:38:58,667 Merre atë 1791 01:38:59,959 --> 01:39:01,292 Çfarë ndodhi? 1792 01:39:02,626 --> 01:39:03,834 Hej, merre. 1793 01:39:05,918 --> 01:39:06,834 Merre atë 1794 01:39:11,542 --> 01:39:13,584 Meenakshi po e merr apo jo? 1795 01:39:14,459 --> 01:39:16,292 - Thjesht mbylle - - Mos u zemëro, të lutem bëje. 1796 01:39:16,459 --> 01:39:18,209 Vëlla, shërbeji pak Sambar këtu. 1797 01:39:21,959 --> 01:39:23,125 Oh mami! 1798 01:39:23,209 --> 01:39:24,459 Oh jo, fëmija im. 1799 01:39:24,500 --> 01:39:26,667 Hej, ajo po e kap zinxhir dhe duke ikur 1800 01:39:26,709 --> 01:39:27,959 Mos e shfaq fytyrën. 1801 01:39:28,042 --> 01:39:29,042 Hapi sytë, e dashur. 1802 01:39:29,083 --> 01:39:30,375 Shiko mamin, e dashur 1803 01:39:30,417 --> 01:39:31,792 Oh jo, po rrjedh gjak nga koka, 1804 01:39:32,083 --> 01:39:34,125 Oh jo, fëmija im, 1805 01:39:34,626 --> 01:39:35,667 Hej Meenakshi 1806 01:39:35,709 --> 01:39:36,709 Ndaloni aty. 1807 01:39:37,792 --> 01:39:38,834 Askush nuk po ju ndjek. 1808 01:39:38,876 --> 01:39:39,918 Jam unë, ndalo. 1809 01:39:42,167 --> 01:39:43,959 Dëgjo çfarë të them, ndal, i dashur. 1810 01:39:44,542 --> 01:39:45,792 Hej Meenakshi 1811 01:39:46,250 --> 01:39:47,500 Hej, Meenakshi, ndalo 1812 01:39:47,542 --> 01:39:49,042 Hej Meenakshi, 1813 01:39:49,250 --> 01:39:50,584 Ndalo! 1814 01:39:50,626 --> 01:39:51,876 Babi, çfarë ndodhi? 1815 01:39:51,959 --> 01:39:53,083 Hape derën, i dashur 1816 01:39:53,250 --> 01:39:54,792 Unë të besova dhe erdha. 1817 01:39:54,834 --> 01:39:56,667 Dhe ti më bëre të bëj një mëkat kaq të madh 1818 01:39:56,709 --> 01:39:58,959 Nuk është gjë e madhe, e dashur. Ne nuk i kemi mashtruar të varfërit. 1819 01:39:59,000 --> 01:40:00,250 Hape derën, i dashur. 1820 01:40:00,292 --> 01:40:02,459 - Hej, kërkoji asaj të hapë derën, - Mami, hape 1821 01:40:02,500 --> 01:40:03,959 Jep zinxhirin, Meenakshi. 1822 01:40:04,667 --> 01:40:05,626 Këtu. 1823 01:40:05,709 --> 01:40:07,083 Kjo është ajo që dëshironi, apo jo? 1824 01:40:07,250 --> 01:40:08,250 Merre dhe shko. 1825 01:40:08,959 --> 01:40:10,876 Pse po qan mami, babi? 1826 01:40:10,918 --> 01:40:12,334 Asgjë, e dashur. 1827 01:40:12,375 --> 01:40:14,459 Sigurohuni që nëna juaj nuk shkon askund. 1828 01:40:14,500 --> 01:40:17,542 Nëse shfaqet dikush, tregojeni ata prindërit tuaj nuk janë në shtëpi. 1829 01:40:18,250 --> 01:40:21,417 Babi do të shkojë e të sjellë pule biryani për ju 1830 01:40:21,459 --> 01:40:22,792 Në rregull, babi. 1831 01:40:37,667 --> 01:40:38,584 Vëlla! 1832 01:40:38,626 --> 01:40:39,709 Një çaj. 1833 01:40:42,334 --> 01:40:45,000 Rrëmbyesi i zinxhirit është një grua rreth 30 deri në 35 1834 01:40:45,042 --> 01:40:46,292 Unë e pashë atë vetë. 1835 01:40:46,417 --> 01:40:47,584 E mbaj mend mirë. 1836 01:40:47,667 --> 01:40:50,751 Po, dhe ata thonë fëmija i inspektorit mund të mos ia dalë. 1837 01:40:50,834 --> 01:40:51,918 E pashë edhe unë. 1838 01:40:51,959 --> 01:40:52,792 Çfarë duhet bërë? 1839 01:40:52,834 --> 01:40:54,334 Çdo vit turma i besimtarëve po rritet. 1840 01:40:54,375 --> 01:40:55,626 Po kështu është edhe turma e hajdutëve. 1841 01:40:55,709 --> 01:40:58,000 Policia thjesht po e shikon. 1842 01:40:58,375 --> 01:41:02,751 Policia e Pulimedut është arrestuar zonja zinxhir-rrëmbyese brenda një ore. 1843 01:41:03,876 --> 01:41:06,292 Këta njerëz nuk duhet të kursehen, 1844 01:41:06,459 --> 01:41:08,667 Ata duhet të varen deri në vdekje. 1845 01:41:08,876 --> 01:41:10,459 Merrni bilancin dhe shkoni. 1846 01:41:23,500 --> 01:41:25,167 Wow Biriyani! 1847 01:41:31,500 --> 01:41:34,459 Unë të besova dhe u ktheva kurrizin tim mbi familjen time 1848 01:41:34,626 --> 01:41:37,375 Më bëre hajdut 1849 01:41:53,292 --> 01:41:55,292 Fëmija që kam plagosur 1850 01:41:56,209 --> 01:41:57,876 asgjë nuk duhet të ndodhë me të. 1851 01:42:00,584 --> 01:42:08,250 [Fëmija duke qarë] 1852 01:42:10,209 --> 01:42:11,542 Sillni atë këtu 1853 01:42:12,000 --> 01:42:13,000 Ejani 1854 01:42:13,500 --> 01:42:14,834 Mos vazhdoni vetëm të bërtisni. 1855 01:42:15,125 --> 01:42:16,125 Ejani. 1856 01:42:25,417 --> 01:42:27,000 Është e njëjta rrëmujë çdo vit. 1857 01:42:27,042 --> 01:42:28,125 Hyni në automjet. 1858 01:42:28,167 --> 01:42:29,209 Hyni në automjet. 1859 01:42:41,542 --> 01:42:43,334 Martesa jashtë fesë, 1860 01:42:43,459 --> 01:42:44,918 as familja jote 1861 01:42:45,125 --> 01:42:46,834 as familja jonë nuk do ta pranojë. 1862 01:42:47,334 --> 01:42:49,042 Nuk di rrugë tjetër, Meenakshi. 1863 01:42:49,751 --> 01:42:51,375 Vetëm nëse largohemi nga këtu, 1864 01:42:51,876 --> 01:42:53,375 ne mund të jetojmë të qetë. 1865 01:43:31,292 --> 01:43:32,334 Swami, 1866 01:43:32,459 --> 01:43:36,542 A keni parë një fëmijë, rreth shtatë vjeç, me flokë kaçurrela vijnë në këtë mënyrë? 1867 01:43:36,834 --> 01:43:37,959 Nuk e patë? 1868 01:43:42,417 --> 01:43:44,959 A keni parë një besimtar të ri? Ai mungon. 1869 01:43:45,042 --> 01:43:46,834 Ai do të jetë rreth 6 vjeç. 1870 01:43:46,876 --> 01:43:49,709 Ai ka flokë të trashë dhe është pak yndyrë. A e keni parë atë? 1871 01:43:50,667 --> 01:43:51,959 Nuk e pa? 1872 01:43:53,167 --> 01:43:54,292 Në rregull 1873 01:44:26,834 --> 01:44:29,667 Për sa kohë do të vdisni veten nga uria, duke vajtuar për këtë? 1874 01:44:31,417 --> 01:44:34,792 Shikoni këtu, jeni të shqetësuar duke menduar për atë fëmijë, 1875 01:44:35,167 --> 01:44:37,167 A keni menduar për fëmijën tonë? 1876 01:44:45,959 --> 01:44:48,042 Mami, pse po qan? 1877 01:44:48,083 --> 01:44:49,125 Asgjë, e dashur. 1878 01:44:49,375 --> 01:44:50,500 Ti fle tani. 1879 01:44:59,459 --> 01:45:00,292 Babi, babi, 1880 01:45:00,375 --> 01:45:01,959 - Mami nuk u zgjua. - Çfarë? 1881 01:45:10,459 --> 01:45:18,375 [Fëmija duke qarë] 1882 01:45:32,083 --> 01:45:33,876 Ayyappan është vëllai yt i madh. 1883 01:45:35,417 --> 01:45:36,584 Hej Abu! 1884 01:45:36,876 --> 01:45:40,209 Veprat e gabuara që kam bërë nuk meriton falje. 1885 01:45:41,209 --> 01:45:43,584 por ka shlyerje. 1886 01:45:43,834 --> 01:45:46,083 Pasi nëna juaj Meenakshi ndërroi jetë, 1887 01:45:46,125 --> 01:45:47,375 u pendova 1888 01:45:47,626 --> 01:45:51,876 Dhe u bë Master Chef në një jetimore në Pulimedu. 1889 01:45:52,709 --> 01:45:55,375 Aty pashë përsëri Ayyappan. 1890 01:46:02,459 --> 01:46:03,626 Dhe pastaj, mësues, 1891 01:46:03,667 --> 01:46:05,042 në lidhje me këtë Ayyappan... 1892 01:46:05,334 --> 01:46:07,459 Unë thjesht po pyesja veten pse nuk pyete per te. 1893 01:46:08,209 --> 01:46:11,417 Po shikoja se si shumë kujdesesh për të. 1894 01:46:11,500 --> 01:46:13,834 Përmes një mësuesi që punon atje, 1895 01:46:14,042 --> 01:46:17,209 Mësova gjithçka për Ayyappan. 1896 01:46:19,083 --> 01:46:22,834 Mësova se Sabari, Djali i Yashoda, është Ayyappan. 1897 01:46:48,500 --> 01:46:49,626 Pas kësaj, 1898 01:46:49,834 --> 01:46:52,417 Fillova gradualisht duke ndërvepruar me të. 1899 01:47:16,918 --> 01:47:21,792 Pas ca kohësh, adoptova Ayyappan veten dhe e solla në shtëpinë tonë. 1900 01:47:22,459 --> 01:47:23,375 Hej Ayyappa, 1901 01:47:23,417 --> 01:47:24,876 pse po rri aty? 1902 01:47:25,375 --> 01:47:26,667 Eja brenda. 1903 01:47:29,209 --> 01:47:30,209 Ayyappa, 1904 01:47:30,292 --> 01:47:32,584 Kjo është shtëpia jonë tani. Ju do të jetoni këtu nga sot. 1905 01:47:32,876 --> 01:47:33,918 Hej Ebu i dashur 1906 01:47:34,209 --> 01:47:36,167 ky është vëllai yt i madh, emri i tij është Ayyappan. 1907 01:47:36,834 --> 01:47:39,125 Ayyappa, ky është vëllai yt më i vogël Abu. 1908 01:47:39,500 --> 01:47:41,042 Hej, jepi biskota vëllait tënd të madh. 1909 01:47:44,209 --> 01:47:44,959 Kanë atë! 1910 01:47:45,000 --> 01:47:47,083 Derisa të dimë të vërtetën e plotë, 1911 01:47:47,250 --> 01:47:50,417 Ndjeva se ishte më e mira për Ayyappan të qëndrojë i sigurt me mua. 1912 01:47:51,000 --> 01:47:55,626 Por ju vazhduat të luftoni me Ayyappan që kur ishe fëmijë. 1913 01:47:59,083 --> 01:48:00,083 Jepini! 1914 01:48:00,667 --> 01:48:04,542 Shkoni! Kjo është e gjitha e imja, nuk duhet ta marrësh. 1915 01:48:04,918 --> 01:48:07,209 Sa here te kam thene të mos zihesh me vëllain tënd të madh? 1916 01:48:07,250 --> 01:48:08,083 Pse e dashur? 1917 01:48:08,125 --> 01:48:09,083 Ai është vëllai juaj i madh! 1918 01:48:09,334 --> 01:48:11,667 Babi, thuaj të largohet nga shtëpia. 1919 01:48:12,167 --> 01:48:12,918 Mos e thuaj këtë. 1920 01:48:13,000 --> 01:48:13,876 Hej Ayyappa, 1921 01:48:14,250 --> 01:48:15,250 Ndal, i dashur! 1922 01:48:15,459 --> 01:48:16,667 Ebu është një djalë i vogël. 1923 01:48:16,876 --> 01:48:18,334 Ai do të kuptojë gjithçka kur të rritet, 1924 01:48:18,375 --> 01:48:19,209 Kuptohet? 1925 01:48:19,250 --> 01:48:20,542 Ju jeni një djalë i mirë. 1926 01:48:20,792 --> 01:48:23,125 - Shkoni dhe luani. Mos luftoni! - Shih çfarë do të të bëj. 1927 01:48:23,167 --> 01:48:24,626 Hej, më lësho flokët! 1928 01:48:24,667 --> 01:48:26,417 Babi, më shpëto prej tij! 1929 01:48:26,500 --> 01:48:28,083 Dhemb! Hej! 1930 01:48:28,125 --> 01:48:30,542 Ti nuk je djali i nënës sime. 1931 01:48:31,334 --> 01:48:34,584 Ashtu si të godas unë, ti do të largohesh shtëpinë vetëm. 1932 01:48:34,667 --> 01:48:35,792 Hej Abu! 1933 01:48:36,125 --> 01:48:37,834 Lëreni atë! 1934 01:48:38,167 --> 01:48:40,125 Nuk do të ndaloj së godituri. 1935 01:48:40,459 --> 01:48:41,626 Oh nr 1 1936 01:48:42,209 --> 01:48:43,250 Hej Abu, 1937 01:48:43,292 --> 01:48:45,167 sa here te kam thene mos fol për vëllain tuaj të madh kështu? 1938 01:48:45,209 --> 01:48:48,334 Babi, ai është më shumë me rendesi per ty se une 1939 01:48:48,459 --> 01:48:52,167 Babi, të lutem më lër përsëri në jetimore. 1940 01:48:52,209 --> 01:48:54,918 Nuk jam i sigurt se si të kujdesem harmoninë mes këtyre të dyjave. 1941 01:48:55,209 --> 01:48:56,792 Oh jo! Ai po mendon... 1942 01:48:56,876 --> 01:48:59,083 Po sikur të më bënte qëndro këtu përsëri? 1943 01:49:00,792 --> 01:49:03,334 Nuk mund t'ju shoh më bashkë. 1944 01:49:04,000 --> 01:49:06,125 Për të punuar me mua gjatë gjithë këtyre ditëve, 1945 01:49:06,334 --> 01:49:09,250 Unë do t'ju jap një vend për të qëndruar aty pranë dhe pak para. 1946 01:49:09,375 --> 01:49:10,792 Kujdesuni për veten. 1947 01:49:11,500 --> 01:49:12,500 Ja, merre këtë. 1948 01:49:12,876 --> 01:49:14,042 Kjo duket shumë pak. 1949 01:49:14,083 --> 01:49:15,542 Ku duhet të shkoj, baba? 1950 01:49:16,042 --> 01:49:19,250 Nuk duroj dot të të shoh rrihet më prej tij 1951 01:49:21,083 --> 01:49:22,083 Hej Abu, 1952 01:49:22,542 --> 01:49:27,375 Nëna e Ayyappan, Yashoda është askush tjetër veç hallës suaj të madhe! 1953 01:49:27,417 --> 01:49:29,459 Ayyappa është vëllai yt i madh! 1954 01:49:29,584 --> 01:49:32,292 Nëse dëshironi të bëni diçka për mua, 1955 01:49:32,834 --> 01:49:34,375 pas kohes sime, 1956 01:49:34,667 --> 01:49:35,876 ti dhe ai 1957 01:49:35,918 --> 01:49:39,375 duhet të jetojmë të lumtur si vëllezër, në unitet. 1958 01:49:39,459 --> 01:49:41,083 Kjo më mjafton. 1959 01:49:51,834 --> 01:49:52,834 Babi, 1960 01:49:53,000 --> 01:49:54,375 Çfarë ndodhi? 1961 01:49:54,459 --> 01:49:55,500 Hej, 1962 01:49:55,542 --> 01:49:56,542 Doktor! 1963 01:49:56,876 --> 01:49:58,292 Babi, babi.. 1964 01:49:58,459 --> 01:49:59,918 Shikoni këtu! babi! 1965 01:50:00,000 --> 01:50:01,000 Babi! 1966 01:50:12,000 --> 01:50:13,709 Më braktise, babi. 1967 01:50:37,292 --> 01:50:39,542 Rahim erdhi këtu në kërkim të një pune, 1968 01:50:39,584 --> 01:50:41,709 dhe fshati përfundimisht u bë i tij 1969 01:50:50,125 --> 01:50:51,125 Eja, Pooja. 1970 01:50:52,375 --> 01:50:53,709 Mos u shqetëso, vëlla. 1971 01:50:54,334 --> 01:50:56,584 A pritet të vijnë disa të afërm? 1972 01:50:56,626 --> 01:50:58,792 A mund të vazhdojmë me procedurat thelbësore? 1973 01:50:59,667 --> 01:51:01,918 Zotëri, sido që të jetë, 1974 01:51:03,000 --> 01:51:04,792 Pyet vëllanë tim të madh dhe bëje. 1975 01:51:05,792 --> 01:51:07,709 Bëj siç thotë ai. 1976 01:51:09,167 --> 01:51:10,209 Çfarë atëherë? 1977 01:51:10,334 --> 01:51:11,584 Vetë Ebu tha: 1978 01:51:12,000 --> 01:51:14,751 Ayyappa, do të shohim rreth detyrat e nevojshme? 1979 01:51:18,334 --> 01:51:20,334 Këta djem kanë përgatiti një buxhet të madh. 1980 01:51:20,375 --> 01:51:22,709 Ata po përpiqen ta heqin atë në kokën tuaj. Kini kujdes. 1981 01:51:22,751 --> 01:51:24,417 Ai është vëllai im më i vogël, largohu! 1982 01:51:29,375 --> 01:51:30,375 po. 1983 01:52:17,709 --> 01:52:18,542 Eja i dashur. 1984 01:52:18,584 --> 01:52:20,751 - Të sjell diçka për të pirë? - Jo, është në rregull, motër 1985 01:52:20,834 --> 01:52:24,500 Ti je ai që martohet me të djali i pronarit të kompanisë së qytetit, apo jo? 1986 01:52:24,542 --> 01:52:26,209 - Po. - Mirë, hyr brenda, 1987 01:52:26,292 --> 01:52:27,375 Le të pimë diçka. 1988 01:52:28,584 --> 01:52:29,542 Eja i dashur. 1989 01:52:31,042 --> 01:52:33,375 Rri këtu, do të marr pak ujë. 1990 01:52:51,167 --> 01:52:53,792 A është kjo foto e Abu dhe Ayyappan? kur ishin te rinj? 1991 01:52:57,167 --> 01:52:58,167 Hej, 1992 01:52:58,834 --> 01:53:00,334 pse je i trishtuar tani 1993 01:53:00,876 --> 01:53:02,667 Ndiheni të trishtuar sepse babai ynë u largua? 1994 01:53:03,834 --> 01:53:05,167 Unë jam këtu si vëllai juaj 1995 01:53:06,167 --> 01:53:07,417 atëherë pse ndihesh keq? 1996 01:53:12,542 --> 01:53:13,542 Vëllai, 1997 01:53:14,042 --> 01:53:17,792 Të lutem më fal mua dhe babin për të gjitha gabimet që kemi bërë. 1998 01:53:18,209 --> 01:53:19,584 Më ke rrahur shumë. 1999 01:53:19,626 --> 01:53:20,626 Unë mund t'ju fal. 2000 01:53:20,834 --> 01:53:22,250 Pse duhet ta fal? 2001 01:53:22,459 --> 01:53:23,792 Ai është një njeri i mirë. 2002 01:53:26,417 --> 01:53:27,417 mami! 2003 01:53:35,959 --> 01:53:37,209 Babi, ku është Yashodha ma? 2004 01:53:37,250 --> 01:53:38,334 Çfarë është puna, mama? 2005 01:53:38,375 --> 01:53:40,459 Jepi telefonin Yashodhama tani. 2006 01:53:43,751 --> 01:53:45,125 Yasodha 2007 01:53:45,709 --> 01:53:47,083 Pooja dëshiron të flasë. 2008 01:53:51,083 --> 01:53:52,083 Prisni 2009 01:53:54,500 --> 01:53:55,500 Kush eshte ky? 2010 01:53:59,959 --> 01:54:03,083 Nëna ime dhe nëna jote duken njësoj. 2011 01:54:04,751 --> 01:54:05,834 Motra juaj? 2012 01:54:13,459 --> 01:54:14,792 A është ky djali juaj? 2013 01:54:19,042 --> 01:54:20,542 E gjete, mama. 2014 01:54:20,584 --> 01:54:21,792 Pse qan këtu? 2015 01:54:22,000 --> 01:54:23,083 Ejani, le të shkojmë personalisht. 2016 01:54:23,125 --> 01:54:24,083 Le të largohemi. 2017 01:54:24,667 --> 01:54:25,667 Çohu, mama. 2018 01:54:26,459 --> 01:54:29,000 Ai ishte këtu me ne, dhe ne as që e dinim. 2019 01:54:31,209 --> 01:54:41,125 “Ti je bekimi i një mijë perëndive Lindur nga barku im, biri im i hirit" 2020 01:54:42,542 --> 01:54:52,125 “Asgjë nuk është mbi ju, kjo është e vërteta Unë të kam mbajtur të sigurt brenda syve të mi" 2021 01:54:53,792 --> 01:55:04,542 “Ende e ndjej dhimbjen që të solli këtu Asnjë moment, asnjë vit nuk dha paqe" 2022 01:55:05,083 --> 01:55:10,042 “Gjithçka kam dëshiruar dhe ëndrra sapo u largua" 2023 01:55:10,292 --> 01:55:15,626 “Netët pa gjumë E kam humbur llogarinë, e dashura ime" 2024 01:55:15,667 --> 01:55:26,209 “Më vjen të qaj, duke ju mbajtur duart dua te mbyll syte duke pare fytyren tende" 2025 01:55:26,918 --> 01:55:31,834 "Fryma ime e fundit le të bjerë në prehrin tënd" 2026 01:55:32,167 --> 01:55:38,000 "Nuk ka mbetur asnjë dëshirë tjetër, biri im" 2027 01:56:24,250 --> 01:56:34,125 “Ky moment duhet t'ju takojë juve Unë duhet të të mbroj, nëna ime!" 2028 01:56:34,334 --> 01:56:40,584 “Të harrohet e kaluara, të lihet pas Le të jetojmë një jetë që është vërtet e jona" 2029 01:56:41,167 --> 01:56:51,250 “Dua të marr gjithë dashurinë që jep Ti je zoti qe me dole para syve" 2030 01:56:51,500 --> 01:56:57,959 “Dua të të mbaj në djep gjithë jetën Dhe të këndoj ninulla nga zemra ime" 2031 01:57:20,626 --> 01:57:31,417 “Ende e ndjej dhimbjen që të solli këtu Asnjë moment, asnjë vit nuk dha paqe" 2032 01:57:31,876 --> 01:57:37,083 “Gjithçka kam dëshiruar dhe ëndrra sapo u largua 2033 01:57:37,167 --> 01:57:42,542 “Netët pa gjumë E kam humbur llogarinë, e dashura ime" 2034 01:57:51,334 --> 01:57:52,292 Hej, ndalo! 2035 01:57:52,375 --> 01:57:54,209 Ju po përpiqeni të hyni brenda pa duke u larë pas shkuarjes në një shtëpi funerali. 2036 01:57:54,250 --> 01:57:55,959 Mami, duhet të të them diçka e rëndësishme. 2037 01:57:56,042 --> 01:57:57,334 Sido që të jetë, lahu dhe hajde më trego. 2038 01:57:57,417 --> 01:57:58,083 Nënë! 2039 01:57:58,125 --> 01:57:59,083 po ju them! 2040 01:57:59,209 --> 01:58:01,751 Ju e keni rritur mjaftueshëm trupin tuaj por jo trurin tuaj 2041 01:58:02,584 --> 01:58:06,375 Kështu bëni dush? 2042 01:58:09,125 --> 01:58:10,584 Çfarë është një çështje kaq e rëndësishme? 2043 01:58:10,667 --> 01:58:12,459 Burri im Madhavan nuk bëri asnjë gabim. 2044 01:58:12,500 --> 01:58:15,125 A do të thuash që unë jam i tij gruaja e vetme dhe ti je fëmija i tij i vetëm? 2045 01:58:15,209 --> 01:58:16,167 Po, mami 2046 01:58:16,209 --> 01:58:18,209 Për burrin tuaj Madhavan, ti je gruaja e vetme. 2047 01:58:18,250 --> 01:58:19,500 Unë jam fëmija i vetëm. 2048 01:58:19,918 --> 01:58:24,459 Mami, Sabari kush është Pooja në kërkim është në të vërtetë Ayyappan. 2049 01:58:25,167 --> 01:58:27,959 Askush nuk mund të flasë keq për babin më, mami. 2050 01:58:28,918 --> 01:58:29,959 Po, mami 2051 01:58:42,459 --> 01:58:45,209 Edhe nëse ky qytet dhe i tëri bota thotë një mijë gjëra për ty, 2052 01:58:45,375 --> 01:58:50,584 Nuk do të lë asnjë njollë të bjerë jo vetëm mbi reputacionin tuaj, por edhe në veshjen tuaj. 2053 01:58:54,083 --> 01:58:55,083 A keni parë? 2054 01:58:55,334 --> 01:58:58,500 Ky është respekti që i bëhet babit pasi kuptoi se ishte një person i mirë. 2055 01:58:58,667 --> 01:59:01,792 Mami, a nuk është kjo ajo që kam ju tregova gjithë këto ditë? 2056 01:59:02,584 --> 01:59:04,042 Ku është vëllai juaj tani? 2057 01:59:04,876 --> 01:59:05,876 Pse, mami? 2058 01:59:05,918 --> 01:59:09,334 a duhet t'i tregoj të gjitha kjo e vërtetë dhe e lënduar atë? 2059 01:59:09,375 --> 01:59:10,751 Ku do të ishte ai tani? 2060 01:59:11,042 --> 01:59:13,083 Ku tjetër do të ishte ai? Ai do të jetë në dyqan. 2061 01:59:13,334 --> 01:59:17,250 Gjatë gjithë kësaj kohe ai e mbajti veten me vete krenaria, duke menduar se Madhavan ishte babai i tij. 2062 01:59:17,834 --> 01:59:19,417 Tani që ai e di kjo nuk është e vërtetë, 2063 01:59:19,459 --> 01:59:20,751 zemra e tij do të thyhet. 2064 01:59:20,834 --> 01:59:22,959 Kjo është koha që ne duhet të jemi me të. 2065 01:59:23,292 --> 01:59:26,042 Ejani tani, le të sjellim Ayyappan në shtëpinë tonë. 2066 01:59:26,459 --> 01:59:29,667 Sido që të jetë, nuk e prisja te ndryshosh keshtu brenda nje dite. 2067 01:59:35,876 --> 01:59:37,042 Çfarë është me transportuesin? 2068 01:59:37,167 --> 01:59:38,042 Ushqimi. 2069 01:59:38,083 --> 01:59:38,959 Për kë? 2070 01:59:39,000 --> 01:59:40,000 Për vëllanë. 2071 01:59:40,292 --> 01:59:42,626 Ju keni ndryshuar shumë në një ditë, duket sikur. 2072 01:59:42,667 --> 01:59:44,375 Mos u bëni xheloz për lidhje mes vëllezërve, 2073 01:59:44,417 --> 01:59:45,334 Ejani 2074 01:59:46,209 --> 01:59:47,792 Ai po vjen pa e ditur të vërtetën, 2075 01:59:47,876 --> 01:59:50,542 Tani do të vërtetoj që jam vëllai i vërtetë i vogël. 2076 01:59:50,584 --> 01:59:51,584 Vëlla! 2077 01:59:51,792 --> 01:59:54,000 Vëlla! më i riu i vërtetë ka ardhur vëlla, vëlla! 2078 01:59:54,083 --> 01:59:56,042 Vëlla! Nuk mund të shihni a është një person atje? 2079 01:59:56,083 --> 01:59:57,459 Ju thjesht po largoheni. 2080 01:59:57,500 --> 01:59:58,667 Hej, ku është vëllai? 2081 01:59:58,709 --> 02:00:00,250 nuk e di Ai u largua herët në mëngjes. 2082 02:00:00,375 --> 02:00:03,375 A jeni ju pronari? Shkoni dhe bëni punën tuaj. 2083 02:00:03,500 --> 02:00:05,876 Javën e ardhshme martesa është atje, Mos më prek. 2084 02:00:08,584 --> 02:00:09,709 Yasodha mama! 2085 02:00:21,876 --> 02:00:24,542 Ajo duket tamam si nëna jonë. 2086 02:00:29,083 --> 02:00:30,209 Yasodha mama! 2087 02:00:32,209 --> 02:00:35,125 Këta të dy nuk janë djemtë tuaj. 2088 02:00:47,417 --> 02:00:48,918 Mami, ndalo! 2089 02:00:49,083 --> 02:00:50,083 ku po shkon? 2090 02:00:50,250 --> 02:00:51,334 Kjo është shtëpia e vëllait. 2091 02:00:51,375 --> 02:00:52,500 Ai do të kthehet tani. 2092 02:00:53,042 --> 02:00:54,417 Unë jam Abumanikandan. 2093 02:00:54,459 --> 02:00:56,292 Ky është dyqani dhe shtëpia e vëllait, mama. 2094 02:00:56,334 --> 02:00:57,918 Ku po shkon, mami? 2095 02:01:05,667 --> 02:01:07,334 mami! mami! 2096 02:01:07,459 --> 02:01:08,626 Hej, le të shkojë 2097 02:01:08,709 --> 02:01:09,918 Ku do të shkojë ajo? 2098 02:01:09,959 --> 02:01:12,334 Duhet të kërkojmë brenda vendet ku ajo humbi. 2099 02:02:34,042 --> 02:02:39,709 [qan] 2100 02:02:58,500 --> 02:02:59,834 Është vetëm gabimi im, mami 2101 02:02:59,918 --> 02:03:02,334 Duhet të kisha qëndruar në vend ku i ke thënë. 2102 02:03:02,417 --> 02:03:03,834 Ju shkuat të mbushni shishen e ujit. 2103 02:03:03,876 --> 02:03:05,167 Shkova të pi qumësht gjalpë. 2104 02:03:05,250 --> 02:03:08,709 Pastaj hëngra pak puttu dhe qiqra, mami, dhe fjeti në xhip. 2105 02:03:10,751 --> 02:03:12,209 Unë flas mirë, mami 2106 02:03:12,375 --> 02:03:14,042 Nuk na lënë të jetojmë nëse nuk flasim 2107 02:03:14,125 --> 02:03:17,125 Në këtë botë, dikush mundet jetojnë edhe pa oksigjen 2108 02:03:17,292 --> 02:03:19,792 por nuk mund të jetojë pa nënë, mami. 2109 02:03:19,959 --> 02:03:21,042 Hej, Ayyappa! 2110 02:03:21,751 --> 02:03:23,667 Djali që u rrit duke thënë emrin e Madhavan! 2111 02:03:25,000 --> 02:03:26,167 Mami, ajo po thërret. 2112 02:03:26,209 --> 02:03:27,417 Çfarë po shikoni kështu? 2113 02:03:27,459 --> 02:03:28,792 Sapo erdhi nëna jote, 2114 02:03:28,834 --> 02:03:30,375 e harrove këtë nënë? 2115 02:03:31,125 --> 02:03:32,125 Ayyappa, 2116 02:03:32,167 --> 02:03:34,709 Fillimisht, është e vërtetë që Unë u zemërova me ju. 2117 02:03:34,834 --> 02:03:36,042 Por me kalimin e kohës, 2118 02:03:36,209 --> 02:03:37,709 Të pashë si fëmijën tim. 2119 02:03:37,751 --> 02:03:39,167 Jo si fëmija i Madhavanit. 2120 02:03:39,209 --> 02:03:43,626 Diku, nëna ose babi juaj duhet të keni pritur, duke shpresuar se do të ktheheshit. 2121 02:03:43,751 --> 02:03:47,751 Prandaj nuk fola me ju të gjithëve këtë herë, duke shpresuar se do t'i gjeni. 2122 02:03:48,042 --> 02:03:51,959 Nëse unë ende do të thotë 'nënë' për ju, pastaj sill nënën tënde këtu. 2123 02:03:52,292 --> 02:03:54,584 Të thashë vetë atë ditë! 2124 02:03:54,959 --> 02:03:56,292 Nëna do të të thërrasë, 2125 02:03:56,334 --> 02:03:57,876 Eja vëlla Le të shkojmë në shtëpinë tonë. 2126 02:03:57,918 --> 02:03:59,000 Çfarë Sachu, 2127 02:03:59,042 --> 02:04:01,709 Papritur, të gjithë po pretendojnë vëllai dhe tezja ime si të tyret! 2128 02:04:01,792 --> 02:04:03,375 Çfarë? Si ndryshuat kështu? 2129 02:04:03,417 --> 02:04:05,250 Ne jemi bashkuar vetëm pas shumë vitesh. 2130 02:04:05,292 --> 02:04:07,667 Vëlla, sill nënën dhe ejani në shtëpinë tonë, 2131 02:04:07,751 --> 02:04:09,125 në shtëpinë tënde, vëlla. 2132 02:04:09,167 --> 02:04:11,459 Nënë, kam vendosur ku po shkojmë së pari. 2133 02:04:11,918 --> 02:04:13,209 Mirë, eja, le të shkojmë. 2134 02:04:15,584 --> 02:04:16,584 Oh jo, mami 2135 02:04:16,751 --> 02:04:18,751 po japin përsëri dhallë këtu, ne mund të shkojmë në këtë mënyrë. 2136 02:04:18,792 --> 02:04:19,584 Vëllai, 2137 02:04:19,834 --> 02:04:22,000 Ti po largohesh pa pergjigjur! 2138 02:04:22,083 --> 02:04:25,209 Nuk e dija që Ayyappan do të luante një lojë kaq e madhe në jetën time. 2139 02:04:25,459 --> 02:04:27,125 Kur përgjigja për e gjithë kjo dihet, 2140 02:04:27,167 --> 02:04:28,959 I thashë Ayyappan-it se unë do të vijë dhe ta takojë. 2141 02:04:29,125 --> 02:04:32,918 Tani do të shkoj drejt dhe do të shoh atë të Ayyappan dhe pastaj do të vij në shtëpinë e kujtdo. 2142 02:04:33,083 --> 02:04:33,918 [Këndimi i Zotit Ayyappan] 2143 02:04:33,959 --> 02:04:34,918 Ayyappa! 2144 02:04:35,083 --> 02:04:36,375 A do të rri atje deri atëherë? 2145 02:04:36,417 --> 02:04:37,876 Jo, ju hidheni nga ky mal 2146 02:04:37,918 --> 02:04:38,667 Në rregull. 2147 02:04:38,709 --> 02:04:39,751 See, he agreed to that too. 2148 02:04:39,792 --> 02:04:40,542 mami, 2149 02:04:40,626 --> 02:04:42,751 Njerëzit këtu, everyone is very good, mom 2150 02:04:43,042 --> 02:04:43,918 Çfarë duhet bërë? 2151 02:04:43,959 --> 02:04:46,000 They're fighting with each other out of pure selfishness. 2152 02:04:46,042 --> 02:04:48,792 Some people say there is no God për të mbrojtur veten. 2153 02:04:48,918 --> 02:04:52,334 Does God come directly and ask, "Hey Ayyappa, are you well?" 2154 02:04:52,375 --> 02:04:53,375 Çfarë, Ayyappa? 2155 02:04:53,584 --> 02:04:54,500 Kush eshte ky? 2156 02:04:54,626 --> 02:04:56,292 si jeni Ayyappa? 2157 02:04:56,709 --> 02:04:58,709 You decided to see me only now? 2158 02:04:59,209 --> 02:05:00,584 Mendoni mirë!! 2159 02:05:00,709 --> 02:05:01,751 Mirë, ti shko 2160 02:05:01,792 --> 02:05:02,834 Unë do të largohem tani. 2161 02:05:04,292 --> 02:05:05,459 Kush eshte ky? 2162 02:05:08,626 --> 02:05:09,500 mami 2163 02:05:10,125 --> 02:05:11,959 Ndihem sikur e kam parë ky person diku. 2164 02:05:12,042 --> 02:05:13,751 Ju sillni Sabarin dhe vini në Pulimedu. 2165 02:05:13,834 --> 02:05:16,209 Unë do të kujdesem për gjithçka tjetër. 2166 02:05:16,584 --> 02:05:17,709 Një sekondë, mami 2167 02:05:24,918 --> 02:05:26,334 Nuk e di ku ka shkuar, mami. 2168 02:05:29,167 --> 02:05:30,459 Mirë, eja, mami. 2169 02:05:47,000 --> 02:05:49,334 "Ti e di se çfarë thotë "Ajo që je" 2170 02:05:49,834 --> 02:05:52,334 "Për të më arritur mua, kushdo që vjen duke më kërkuar" 2171 02:05:52,375 --> 02:05:54,292 "Unë jam i pranishëm brenda të gjithëve" 2172 02:05:54,751 --> 02:05:55,876 "Unë jam brenda jush" 2173 02:05:56,000 --> 02:05:57,167 "Ti je brenda meje." 2174 02:05:57,209 --> 02:05:59,292 'Zot i dashur' 2175 02:05:59,792 --> 02:06:01,375 'Të dorëzohem, Zoti Ayyappa'