1
00:00:01,523 --> 00:00:09,344
OnDemandKorea ద్వారా ఉపశీర్షికలు

2
00:00:09,438 --> 00:00:14,148
(కనిపించే అక్షరాలు మరియు పేర్లు
ఈ నాటకంలో కల్పితం)

3
00:01:05,741 --> 00:01:06,847
ప్రపంచంలో ఏమిటి?

4
00:01:13,360 --> 00:01:14,360
నేను నిద్రపోయాను!

5
00:01:14,817 --> 00:01:16,028
ఇడియట్, ఇడియట్!

6
00:01:21,476 --> 00:01:22,573
రెండు దిండ్లు ఎందుకు ఉన్నాయి?

7
00:01:24,969 --> 00:01:25,969
లేదు, లేదు.

8
00:01:29,807 --> 00:01:30,807
నా పర్సు...

9
00:02:35,697 --> 00:02:36,697
శ్రీమతి జో.

10
00:02:38,342 --> 00:02:39,342
శుభోదయం.

11
00:02:41,983 --> 00:02:42,983
సియోక్-గూ.

12
00:02:47,679 --> 00:02:50,504
నేను నిన్న రాత్రి ఇక్కడే నిద్రపోయాను.

13
00:02:50,505 --> 00:02:51,505
నన్ను క్షమించండి.

14
00:02:52,528 --> 00:02:54,196
మీరు చాలా అలసిపోయినట్లు అనిపించింది.

15
00:02:55,145 --> 00:02:56,145
నేను కేవలం...

16
00:03:01,028 --> 00:03:02,808
నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి.

17
00:03:04,142 --> 00:03:05,442
నేను మిమ్మల్ని పనిలో కలుస్తాను ...

18
00:03:21,819 --> 00:03:23,937
(పెగాసస్ మార్కెట్)

19
00:03:23,938 --> 00:03:26,743
<i>ఎపిసోడ్ 9</i>

20
00:03:27,984 --> 00:03:31,483
మా హైస్కూల్ సీనియర్లందరికీ అభినందనలు
వారి కళాశాల ప్రవేశ పరీక్షలకు హాజరైన వారు.

21
00:03:31,540 --> 00:03:35,402
2019 CSAT ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా ముగిసింది.

22
00:03:35,606 --> 00:03:41,075
చాలా పరిశ్రమలు మార్కెటింగ్‌లో బిజీగా ఉన్నాయి
ప్రస్తుతం ఈ ఉన్నత పాఠశాల సీనియర్లు.

23
00:03:41,101 --> 00:03:45,055
మాకరోన్స్ మరియు కేక్‌లతో ప్రారంభించండి
యువ తరాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంది

24
00:03:45,056 --> 00:03:47,862
చమత్కారమైన ప్రకటన లైన్లకు.

25
00:03:47,909 --> 00:03:51,936
మీరు చాలా డిస్కౌంట్లను చూడవచ్చు
ఉన్నత పాఠశాల సీనియర్ల కోసం.

26
00:03:53,506 --> 00:03:54,989
హైస్కూల్ సీనియర్ల కోసం ఈవెంట్?

27
00:03:55,185 --> 00:04:00,167
నేను పనికి వెళ్ళేటప్పుడు, నేను చాలా దుకాణాలను చూశాను
హైస్కూల్ సీనియర్‌ల కోసం ఈవెంట్‌లను కలిగి ఉంది.

28
00:04:00,263 --> 00:04:01,669
మీరు ఈవెంట్‌లను ఇష్టపడతారు.

29
00:04:02,010 --> 00:04:03,942
నువ్వేనా అని ఆలోచిస్తున్నాను
మీ స్లీవ్ ఏదైనా ఉంది.

30
00:04:04,524 --> 00:04:05,524
...నన్ను క్షమించండి.

31
00:04:05,825 --> 00:04:07,988
నేను ఒకదాని గురించి ఆలోచించలేదు
CSAT తీసుకున్న వారు.

32
00:04:08,101 --> 00:04:10,938
నేను నిన్ను తిట్టాలని ప్రయత్నించలేదు.
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

33
00:04:12,235 --> 00:04:13,339
ఇది నా తప్పు.

34
00:04:14,411 --> 00:04:16,976
CSAT రోజు వచ్చినప్పుడల్లా, నేను తగ్గుతుంటాను.

35
00:04:17,001 --> 00:04:18,971
నేను నా విడిపోవాలి
పని నుండి వ్యక్తిగత జీవితం.

36
00:04:19,003 --> 00:04:21,573
ఇది ఒక ముఖ్యమైన సంఘటన అని నాకు తెలుసు
కానీ నేను సిద్ధం చేయలేదు. నన్ను క్షమించండి.

37
00:04:21,597 --> 00:04:24,338
ఏం జరుగుతుందో తెలియదు కానీ
మిమ్మల్ని మీరు ఎక్కువగా హింసించుకోకండి.

38
00:04:24,339 --> 00:04:25,635
ఇది చాలా ఆలస్యం కాదు.

39
00:04:25,843 --> 00:04:28,345
- క్షమాపణ?
- ఇప్పుడు ఒక ఈవెంట్‌ని చేద్దాం.

40
00:04:29,619 --> 00:04:30,619
సర్.

41
00:04:30,784 --> 00:04:33,985
సీజన్ ఇప్పటికే ప్రారంభమైంది కాబట్టి ఇది
ఏదైనా ప్రారంభించడానికి కొంచెం ఆలస్యం.

42
00:04:34,068 --> 00:04:37,099
మేము సరఫరాదారుని కూడా ఎంచుకోలేదు
మరియు ఏ వస్తువులు ఉన్నాయని మాకు తెలియదు.

43
00:04:37,122 --> 00:04:38,791
పెట్టె వెలుపల ఆలోచించండి.

44
00:04:38,982 --> 00:04:40,474
ఏదైనా అమ్మే ప్రయత్నం మానేద్దాం.

45
00:04:40,646 --> 00:04:44,117
అమ్మే బదులు
ఏదో, మేము వ్యక్తులను తీసుకుంటాము.

46
00:04:44,118 --> 00:04:45,118
క్షమించాలా?

47
00:04:45,173 --> 00:04:50,281
వారి CSAT ఐడిలను తీసుకువచ్చే వ్యక్తులు చేయగలరు
సాధారణం కంటే 30% ఎక్కువ రేటుతో పని చేయడానికి.

48
00:04:50,439 --> 00:04:53,218
వచ్చిన మొదటి 100 మంది సంగతేంటి?

49
00:04:53,219 --> 00:04:54,766
సార్, ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది!

50
00:04:54,767 --> 00:04:57,086
పొరుగు మార్కెట్ అయితే
షాపింగ్ చేయడానికి మంచి మార్కెట్,

51
00:04:57,087 --> 00:04:58,968
మా మార్కెట్ ఒక ఉంటుంది
పని చేయడానికి మంచి మార్కెట్.

52
00:05:00,127 --> 00:05:01,127
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

53
00:05:04,167 --> 00:05:06,106
(2019 కనీస వేతనం $8.35/గం
30% అధిక వేతనంతో)

54
00:05:06,107 --> 00:05:07,526
($8.35 x 1.3% = గంటకు $10.855)

55
00:05:08,333 --> 00:05:10,399
($10.855/గం x 100 మంది = $1085/గం)

56
00:05:11,911 --> 00:05:14,126
(8 గంటలు x $10855/గం = $8684)

57
00:05:15,940 --> 00:05:16,940
లేదు సార్!

58
00:05:17,506 --> 00:05:20,234
మా మార్కెట్ అమ్మకాలు ఇటీవలే
లాభం తీసుకురావడం ప్రారంభించింది!

59
00:05:20,519 --> 00:05:24,151
మేము తగినంత సంపాదించడం చాలా కష్టంగా ఉంది
HQకి పంపడానికి సేకరించిన లాభం!

60
00:05:25,188 --> 00:05:26,188
ఖచ్చితంగా కాదు!

61
00:05:26,686 --> 00:05:27,686
కూడబెట్టిన లాభం?

62
00:05:27,711 --> 00:05:31,105
ఆర్థిక వ్యవస్థ ఇంత కష్టతరంగా ఉన్నప్పుడు..
మన పని ఖర్చును ఎలాగైనా తగ్గించుకోవాలి!

63
00:05:31,194 --> 00:05:33,265
నేను దానికి పూర్తిగా వ్యతిరేకం!

64
00:05:33,350 --> 00:05:34,350
శ్రీ చంద్రుడు.

65
00:05:34,375 --> 00:05:37,339
ఆర్థిక వ్యవస్థ కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు
దీని కోసం కార్పొరేషన్లు ముందుకు రావాలి.

66
00:05:37,480 --> 00:05:41,437
సృష్టించడం ద్వారా మనం ఒక ఉదాహరణను సెట్ చేయాలి
ఉద్యోగాలు మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థకు సహాయం.

67
00:05:42,261 --> 00:05:43,894
మిస్టర్ జంగ్!

68
00:05:46,064 --> 00:05:48,057
(కొన్ని రోజుల తరువాత)

69
00:05:51,609 --> 00:05:53,078
వినండి, సబ్జెక్టులు.

70
00:05:59,589 --> 00:06:01,740
మనకు ఎన్ని పల్లకీలు ఉన్నాయి?

71
00:06:05,616 --> 00:06:07,881
150 ఉన్నాయి, యువర్ హైనెస్.

72
00:06:08,718 --> 00:06:10,100
మంచి పని.

73
00:06:11,015 --> 00:06:14,617
ధన్యవాదాలు, యువర్ హైనెస్.

74
00:06:15,429 --> 00:06:19,834
ధన్యవాదాలు, యువర్ హైనెస్!

75
00:06:21,950 --> 00:06:23,083
ఇది బాధించేది.

76
00:06:23,122 --> 00:06:24,396
నాకు చాలా చిరాకు వచ్చింది.

77
00:06:27,927 --> 00:06:29,752
కస్టమర్లను లోపలికి రమ్మని చెప్పండి.

78
00:06:30,062 --> 00:06:32,183
అవును, యువర్ హైనెస్!

79
00:06:32,351 --> 00:06:34,408
యువరాణి మి-జూ, దయచేసి ఇటువైపు రండి.

80
00:06:35,218 --> 00:06:37,075
మొదటి పల్లకీ, ప్రవేశించండి.

81
00:06:43,927 --> 00:06:45,925
మొదటి పల్లకీ, ప్రారంభం.

82
00:06:45,926 --> 00:06:48,018
మీకు సౌకర్యంగా ఉంటుందని మేము ఆశిస్తున్నాము
షాపింగ్ అనుభవం.

83
00:06:49,770 --> 00:06:50,833
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

84
00:06:50,984 --> 00:06:52,130
చూడటానికి గొప్ప దృశ్యం కాదా?

85
00:06:54,021 --> 00:06:55,402
అదంతా ఏమిటి సార్?

86
00:06:55,463 --> 00:06:57,392
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
ఇది కస్టమర్ సంతృప్తి.

87
00:06:57,482 --> 00:07:00,508
మీరు పెగాసస్ మార్కెట్‌లో చెప్పారు,
ఉద్యోగులు రాజులు, వినియోగదారులు కాదు.

88
00:07:01,857 --> 00:07:04,289
అలాంటప్పుడు పల్లకీలు ఎందుకు ఇస్తున్నాం
కస్టమర్లు రైడ్ చేయడానికి?

89
00:07:04,813 --> 00:07:06,786
ఇది మీరు చెప్పినదానికి పూర్తిగా వ్యతిరేకం!

90
00:07:06,811 --> 00:07:08,436
ఇప్పుడు నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను, మీరు చెప్పింది నిజమే.

91
00:07:08,460 --> 00:07:10,198
తాత్కాలిక ఉద్యోగులను ఇప్పుడే ఇంటికి పంపండి.

92
00:07:11,192 --> 00:07:12,255
చింతించకండి, మిస్టర్ చంద్రం.

93
00:07:13,116 --> 00:07:15,479
రేపటి నుండి,
వారు వేరే పనికి కేటాయించబడతారు.

94
00:07:15,500 --> 00:07:17,546
డిఫరెంట్... టాస్క్?

95
00:07:25,663 --> 00:07:28,993
వేసవి మధ్యలో విత్తనాలను నాటండి.

96
00:07:29,030 --> 00:07:31,855
శరదృతువులో పంటను కోయండి.

97
00:07:32,054 --> 00:07:35,193
పని చేద్దాం, పని చేద్దాం.

98
00:07:57,454 --> 00:07:58,454
మిస్టర్ జంగ్.

99
00:07:59,245 --> 00:08:00,311
ఇదంతా ఏమిటి?

100
00:08:01,182 --> 00:08:03,527
ఈ క్యాబేజీలన్నీ ఏమిటి?

101
00:08:04,207 --> 00:08:05,732
నేను వాటిని కంపెనీ నిధులతో కొన్నాను.

102
00:08:08,363 --> 00:08:13,024
మా మార్కెట్‌లో అప్పుడే వచ్చింది
తగినంత సంచిత లాభం.

103
00:08:13,025 --> 00:08:14,462
సంచిత లాభం ద్వారా, మీరు అర్థం...

104
00:08:14,702 --> 00:08:17,126
మీరు డబ్బు గురించి మాట్లాడుతున్నారా
మేము HQకి బదిలీ చేయాలా?

105
00:08:17,322 --> 00:08:20,460
మనం సంపాదించిన డబ్బంతా పంపిస్తే
పొరుగు ప్రాంతం నుండి HQ వరకు,

106
00:08:20,461 --> 00:08:22,670
అప్పుడు ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారు
స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థ కోసం?

107
00:08:23,601 --> 00:08:26,013
మా డబ్బు లేకుండా HQ బాగా నడుస్తుంది.

108
00:08:27,983 --> 00:08:34,348
అదనంగా, ప్రజలు కూరగాయలు మరియు పండ్లు తీసుకుంటారు
ఈ రోజుల్లో మంజూరు కోసం మార్కెట్లలో పోగు.

109
00:08:35,739 --> 00:08:42,886
వారు పొలాలు మరియు నీరు పని చేయాలి
పంటలు ఆహారం ఎంత విలువైనదో చూడడానికి.

110
00:08:44,586 --> 00:08:48,298
హైస్కూల్ సీనియర్ల కోసం
వాస్తవ ప్రపంచంలోకి వారి మొదటి అడుగులు వేయండి,

111
00:08:48,867 --> 00:08:52,893
ఇది గొప్పది కాదా మరి
విద్యా పార్ట్ టైమ్ జాబ్?

112
00:09:02,890 --> 00:09:07,827
మిస్టర్ జంగ్!

113
00:09:07,859 --> 00:09:10,646
పంట చేద్దాం, పండిద్దాం.

114
00:09:10,856 --> 00:09:14,139
తొందరపడి క్యాబేజీలు కోద్దాం.

115
00:09:17,653 --> 00:09:18,653
పిల్లలు.

116
00:09:18,864 --> 00:09:20,232
ఇది పాడే సమయం.

117
00:09:20,257 --> 00:09:21,257
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

118
00:09:21,895 --> 00:09:22,895
సరే.

119
00:09:39,626 --> 00:09:42,543
నాకు గడ్డి మరక ఉంది.

120
00:09:47,111 --> 00:09:49,543
అందంగా ఉంది.

121
00:09:53,045 --> 00:09:58,211
నేను ప్రేమిస్తున్నాను...

122
00:09:58,616 --> 00:10:04,085
...నేను తాగే పాలు.

123
00:10:08,219 --> 00:10:15,465
క్యాబేజీ, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీరు అని చెప్పారు
ఒంటరిగా, నా కాబోయే భార్య.

124
00:10:15,785 --> 00:10:22,676
క్యాబేజీ, ఇది అలా అయ్యింది
నేను నిన్ను చూసి చాలా కాలం నుండి.

125
00:10:23,836 --> 00:10:30,641
క్యాబేజీ, నేను దీన్ని తినాలనుకుంటున్నాను
పచ్చి ఉల్లిపాయ మరియు మీ వద్దకు వెళ్ళండి.

126
00:10:31,211 --> 00:10:36,639
క్యాబేజీ, నేను ప్రేమించాలనుకుంటున్నాను
హిప్పో అంటే నీకు ఇష్టం!

127
00:10:37,701 --> 00:10:39,532
ఆర్సేన్ లుపిన్!

128
00:10:39,557 --> 00:10:41,275
ఆర్సేన్ లుపిన్!

129
00:10:41,481 --> 00:10:43,330
నా హృదయాన్ని దోచుకున్న వాడు!

130
00:10:43,404 --> 00:10:45,960
మనసు దోచుకునేవాడు!

131
00:10:53,482 --> 00:10:54,482
బ్రేవో!

132
00:10:59,495 --> 00:11:00,495
మిస్టర్ జంగ్.

133
00:11:02,183 --> 00:11:05,431
బ్బయ తెగ ఎందుకు...
క్యాబేజీలకు పాడాలా?

134
00:11:06,019 --> 00:11:08,653
వారు బ్బవరోట్టి
నేను కలిసి చేసిన గాయక బృందం.

135
00:11:08,911 --> 00:11:13,285
పాడితేనే అని అధ్యయన ఫలితాలున్నాయి
మొక్కలకు, అవి బలంగా మరియు ఆరోగ్యంగా పెరుగుతాయి.

136
00:11:15,643 --> 00:11:16,643
శ్రీ చంద్రుడు.

137
00:11:17,636 --> 00:11:19,162
మీరు దీన్ని నిజంగా ఇష్టపడ్డారని నేను అనుకుంటున్నాను.

138
00:11:19,690 --> 00:11:20,834
నువ్వు కూడా ఏడుస్తున్నావు.

139
00:11:21,745 --> 00:11:22,811
అది కాదు...

140
00:11:25,205 --> 00:11:26,850
నేను చాలా బాధలో ఉన్నాను కాబట్టి!

141
00:11:27,736 --> 00:11:28,736
నొప్పిగా ఉందా?

142
00:11:28,761 --> 00:11:29,949
ఇదంతా ఏమిటి?

143
00:11:30,708 --> 00:11:34,465
మేము చివరకు కొంత లాభం పొందాము మరియు
మేము దానిని HQకి పంపబోతున్నాము.

144
00:11:35,076 --> 00:11:37,468
నా సామర్థ్యాలకు నేను గుర్తింపు పొందాలనుకున్నాను!

145
00:11:39,027 --> 00:11:40,294
కానీ నీ వల్ల,

146
00:11:40,621 --> 00:11:41,961
అదంతా వృధా అయిపోయింది!

147
00:11:51,840 --> 00:11:54,935
ఇది పెగాసస్ మార్కెట్ క్షేత్రమా?

148
00:11:55,700 --> 00:11:59,585
యూనిఫామ్‌లను బట్టి చూస్తే ఇలా అనిపిస్తోంది
వారు పెగాసస్ మార్కెట్ ఉద్యోగులు.

149
00:12:00,951 --> 00:12:04,059
మార్కెట్ దాని పెంచుతుందని నేను ఊహిస్తున్నాను
సొంత కూరగాయలు మరియు వాటిని విక్రయిస్తుంది!

150
00:12:04,463 --> 00:12:05,823
అదెలా?

151
00:12:06,190 --> 00:12:09,007
నేను మార్కెట్‌కి వెళ్తున్నాను.
నేను ఈ క్యాబేజీలలో కొన్నింటిని కొనవచ్చా?

152
00:12:09,283 --> 00:12:10,988
నాకు 50 కావాలి.

153
00:12:11,013 --> 00:12:12,013
అయితే, సార్!

154
00:12:12,034 --> 00:12:13,406
మేము వాటిని మీ ఇంటికి డెలివరీ చేస్తాము!

155
00:12:13,407 --> 00:12:15,711
క్యాబేజీలు చాలా తాజాగా మరియు పెద్దవి!

156
00:12:15,996 --> 00:12:17,748
దయచేసి నాకు కూడా 30 ఇవ్వండి!

157
00:12:18,257 --> 00:12:19,750
నాకు 100 కావాలి!

158
00:12:20,453 --> 00:12:21,453
ఇక్కడ చూడు!

159
00:12:24,219 --> 00:12:26,840
నన్ను క్షమించండి కానీ ఇవి
క్యాబేజీలు అమ్మకానికి లేవు.

160
00:12:27,262 --> 00:12:29,323
అవి కేవలం వ్యవసాయం ఆనందం కోసమే...

161
00:12:29,324 --> 00:12:30,431
మీకు ఎన్ని కావాలి?

162
00:12:30,432 --> 00:12:32,142
మేము మీ కోసం తాజా వాటిని ఎంచుకుంటాము!

163
00:12:32,167 --> 00:12:34,572
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? నేను ఎప్పటికీ...

164
00:12:34,829 --> 00:12:36,665
ఎవరినీ దత్తత తీసుకోవడానికి నేను ప్లాన్ చేయను!

165
00:12:37,167 --> 00:12:38,354
దయచేసి ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

166
00:12:38,667 --> 00:12:41,047
సార్, దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండండి!
ఇదే సరైన అవకాశం...!

167
00:12:41,136 --> 00:12:42,136
లేదు!

168
00:12:42,878 --> 00:12:47,336
నేను ప్రతి క్యాబేజీని పెంచాను!
ఒక్కొక్కరికి పేరు కూడా పెట్టాను!

169
00:12:52,194 --> 00:12:53,194
శ్రద్ధ, అందరూ!

170
00:12:53,490 --> 00:12:55,918
క్యాబేజీ పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగులు, వినండి!

171
00:12:56,274 --> 00:12:59,564
నేను మూన్ సియోక్-గూ,
పెగాసస్ మార్కెట్ మేనేజర్.

172
00:13:02,251 --> 00:13:04,916
ఇది పెగాసస్ మార్కెట్ కార్పొరేట్ కార్డ్.

173
00:13:06,501 --> 00:13:13,330
నేను ఉన్నాను అని మీకు చెప్తున్నాను
మీ వయస్సులను చెల్లించేవాడు.

174
00:13:13,373 --> 00:13:14,670
మీరు ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?

175
00:13:14,818 --> 00:13:17,783
ఈ తక్షణమే మిస్టర్ జంగ్‌ని అతని కార్యాలయానికి తీసుకెళ్లండి!

176
00:13:17,881 --> 00:13:21,415
ఎవరైనా అవిధేయత చూపుతారు
వారి జీతం అందదు!

177
00:13:21,794 --> 00:13:27,077
ప్లస్, పంట 180
ప్రస్తుతం తాజా క్యాబేజీలు!

178
00:13:27,317 --> 00:13:28,317
వెళ్ళు!

179
00:13:28,395 --> 00:13:29,643
అవును సార్!

180
00:13:29,934 --> 00:13:31,216
అతన్ని తొలగించు! అతన్ని తొలగించు!

181
00:13:31,217 --> 00:13:33,076
మూన్ సియోక్-గూ!
మీరు ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?

182
00:13:33,101 --> 00:13:34,368
హే, మూన్ సియోక్-గూ!

183
00:13:34,389 --> 00:13:35,973
నన్ను వదులు!

184
00:13:35,974 --> 00:13:38,655
బాస్టర్డ్ మేనేజర్, నన్ను వదిలేయండి!

185
00:13:43,775 --> 00:13:45,664
- మూన్ సియోక్-గూ!
- క్యాబేజీలను పండించండి!

186
00:13:46,258 --> 00:13:47,620
క్యాబేజీలను పండించండి!

187
00:13:51,009 --> 00:13:52,366
ఇక్కడికి రా!

188
00:13:52,493 --> 00:13:54,789
లేదు!

189
00:13:56,377 --> 00:13:57,377
మరి?

190
00:13:57,424 --> 00:13:58,632
ఆపై ఏమైంది?

191
00:13:58,932 --> 00:14:04,521
మిస్టర్ మూన్ మిస్టర్ జంగ్‌ని లాక్ చేశాడు
కార్యాలయం మరియు మొత్తం క్యాబేజీ ఫీల్డ్...

192
00:14:04,572 --> 00:14:05,719
...పూర్తిగా పండింది!

193
00:14:07,302 --> 00:14:08,302
మార్గం లేదు!

194
00:14:08,744 --> 00:14:10,738
ఇది మూన్ సియోక్-గూ తిరుగుబాటు!

195
00:14:11,465 --> 00:14:15,099
మిస్టర్ జంగ్‌ని లాగడం చూసి
బయటకు, గందరగోళంగా ఉంది...

196
00:14:43,249 --> 00:14:46,585
(పెగాసస్ మార్కెట్ ఆర్గానిక్
కూరగాయల దుకాణం ప్రారంభం)

197
00:14:46,624 --> 00:14:47,624
కస్టమర్లు!

198
00:14:47,804 --> 00:14:50,633
విషయాలు సేంద్రీయంగా ఉన్నాయని మార్కెట్లు పేర్కొంటున్నాయి
కానీ మీరు ఎప్పుడైనా వ్యక్తిగతంగా చూశారా?

199
00:14:51,109 --> 00:14:56,118
పెగాసస్ మార్కెట్ ప్రతిదీ మరియు మేము వెల్లడిస్తుంది
కూరగాయలు ఎలా పండుతున్నాయో మీకు చూపుతుంది.

200
00:14:56,265 --> 00:14:58,227
మనం దేనినీ శీతలీకరించాల్సిన అవసరం లేదు!

201
00:14:58,343 --> 00:15:01,592
మా పెగాసస్ మార్కెట్
క్యాబేజీలు ఇంకా బతికే ఉన్నాయి!

202
00:15:03,795 --> 00:15:05,636
పెగాసస్ మార్కెట్ ఉత్తమమైనది!

203
00:15:08,527 --> 00:15:14,643
పెద్ద మార్కెట్లు మొత్తం డబ్బును పంపుతాయి
వారి ప్రధాన కార్యాలయానికి తిరిగి సంపాదించారు.

204
00:15:14,902 --> 00:15:17,652
కాబట్టి ఇది కష్టం
స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థ మనుగడకు.

205
00:15:18,179 --> 00:15:20,983
మా పెగాసస్ మార్కెట్ నిర్ణయించబడింది
స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థకు సహాయం చేయడానికి మరియు...

206
00:15:20,984 --> 00:15:25,627
మిస్టర్ మూన్ అనే కార్పొరేట్ కార్డ్ మీకు తెలుసు
పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగులను బెదిరించి..

207
00:15:25,652 --> 00:15:27,830
... ఒక పాయింట్ కార్డ్ అనుకోవచ్చు....

208
00:15:27,855 --> 00:15:29,569
...హైడ్రా మార్కెట్ నుండి!

209
00:15:30,143 --> 00:15:31,845
- రీఛార్జ్ పూర్తయింది.
- నిజంగా?

210
00:15:32,822 --> 00:15:34,102
మిస్టర్ మూన్ అద్భుతం.

211
00:15:34,616 --> 00:15:35,755
ఓ, మిస్టర్ మూన్!

212
00:15:39,880 --> 00:15:44,847
మిస్టర్ మూన్ హైడ్రా మార్కెట్‌లో VVIP.

213
00:15:44,848 --> 00:15:46,444
మార్గం లేదు!

214
00:15:47,331 --> 00:15:51,532
అతను తరచుగా హైడ్రా మార్కెట్‌కి వెళ్తాడు
ఇది చౌకైనదని మరియు మెరుగైన ఉత్పత్తులను కలిగి ఉందని చెప్పారు!

215
00:15:56,880 --> 00:16:01,443
<i>మరుసటి రోజు</i>

216
00:16:02,185 --> 00:16:05,293
(దిగుమతి చేసిన స్థానానికి మార్పులు
మూన్ సియోక్-గూ ద్వారా వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు)

217
00:16:05,326 --> 00:16:06,326
ఇది ఏమిటి?

218
00:16:06,351 --> 00:16:08,585
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
మీరు సంతకం చేయడానికి అవి పత్రాలు!

219
00:16:08,668 --> 00:16:09,808
సంతకం చేయాలా?

220
00:16:10,388 --> 00:16:14,724
అవసరం కూడా ఉందా
మీరు నా అధికారాన్ని పొందాలా?

221
00:16:17,530 --> 00:16:19,682
నేను కేవలం కీలుబొమ్మను.

222
00:16:20,117 --> 00:16:23,885
మీకు ఏది కావాలంటే అది చేయండి, మిస్టర్ చంద్రుడు.

223
00:16:23,886 --> 00:16:27,589
మిస్టర్ జంగ్ కలత చెందినట్లు తెలుస్తోంది
ఎందుకంటే క్యాబేజీ ఫీల్డ్ సంఘటన.

224
00:16:29,690 --> 00:16:30,690
మిస్టర్ జంగ్.

225
00:16:32,177 --> 00:16:35,128
దయచేసి కంపెనీ గురించి ఆలోచించండి
మరియు ఉద్యోగుల భవిష్యత్తు.

226
00:16:36,744 --> 00:16:38,082
దయచేసి బుద్ధి తెచ్చుకోండి.

227
00:16:38,439 --> 00:16:40,494
మీరు రాష్ట్రపతి అయితే దయచేసి కష్టపడి పని చేయండి!

228
00:16:42,830 --> 00:16:45,618
మీది చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను
అధ్యక్షునిగా విధులు!

229
00:16:45,643 --> 00:16:47,911
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను. నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.

230
00:16:49,031 --> 00:16:51,209
అతను అప్పటికే కలత చెందాడు
HQ నుండి తరిమివేయబడుతోంది.

231
00:16:51,845 --> 00:16:54,507
అతను కూడా వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేశారు
అతను బహిష్కరించబడిన ప్రదేశంలో.

232
00:16:54,716 --> 00:16:58,050
దయచేసి పత్రాలను చూడండి.

233
00:16:58,800 --> 00:17:06,359
జంగ్ బోక్-డాంగ్ తిరుగుబాటుదారులచే తిట్టబడిన తరువాత
నాయకుడు, అతను తిరిగి వచ్చే సామర్థ్యాన్ని కోల్పోయాడు.

234
00:17:17,050 --> 00:17:18,517
అది తిరుగుబాటు కాదు.

235
00:17:18,699 --> 00:17:20,785
నేను అతనిని ఆపాను
అదుపు తప్పుతోంది.

236
00:17:20,879 --> 00:17:22,687
తప్పుడు మార్గంలో వెళుతున్న అతన్ని నేను ఆపాను.

237
00:17:23,202 --> 00:17:26,380
నేను ఆధారపడటం మానేయాలి
మిస్టర్ జంగ్ మరియు నేను బలంగా ఉండాలి.

238
00:17:26,638 --> 00:17:28,635
బాస్ మిస్టర్ జంగ్ బోక్-డాంగ్ కావచ్చు.

239
00:17:29,029 --> 00:17:31,759
కానీ నాయకుడు యువకుడు
డ్రాగన్, మూన్ సియోక్-గూ.

240
00:17:31,760 --> 00:17:32,760
ఇది నేనే.

241
00:17:32,787 --> 00:17:35,904
నాకు ఇది చాలా ఇష్టం
భద్రతా కార్యాలయం అప్‌గ్రేడ్ చేయబడింది.

242
00:17:35,929 --> 00:17:38,100
మీరు ప్రతిదీ చూడవచ్చు
మార్కెట్ లో జరుగుతోంది.

243
00:17:38,130 --> 00:17:39,824
కొత్త నాయకుడికి ఇది సరైన కార్యాలయం.

244
00:17:39,849 --> 00:17:41,544
హెచ్చరిక! హెచ్చరిక!

245
00:17:41,974 --> 00:17:45,067
సమస్యాత్మక కస్టమర్ యొక్క శక్తి
స్థాయి 10 కంటే ఎక్కువ కనుగొనబడింది.

246
00:17:45,456 --> 00:17:49,631
శక్తి కారణంగా, కస్టమర్
సంతృప్తి కేంద్రం పోరాడాలనే సంకల్పాన్ని కోల్పోయింది.

247
00:17:51,371 --> 00:17:54,428
వినియోగదారుని ఓడించిన శక్తి
సంతృప్తి కేంద్రం సమీపిస్తోంది

248
00:17:54,429 --> 00:17:58,151
వద్ద ఈ భద్రతా కార్యాలయం
ప్రస్తుతం సెకనుకు 2.5మీ.

249
00:17:58,968 --> 00:18:01,723
అది చేరుకోవడానికి 15 సెకన్లు
మేనేజర్ కార్యాలయం.

250
00:18:01,794 --> 00:18:02,845
14 సెకన్లు.

251
00:18:02,907 --> 00:18:05,056
అక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా
కస్టమర్ సంతృప్తి కేంద్రం?

252
00:18:05,174 --> 00:18:07,114
- దయచేసి స్పందించండి! కాపీ ఎవరైనా?
- 10!

253
00:18:07,233 --> 00:18:08,659
- 9, 8!
- ఓహ్ ఇన్-బే!

254
00:18:09,105 --> 00:18:10,342
- మిస్టర్ పీలెక్కు!
- 7, 6!

255
00:18:10,922 --> 00:18:12,421
- 5, 4!
- ఉద్యోగులారా!

256
00:18:12,529 --> 00:18:13,529
3!

257
00:18:13,600 --> 00:18:14,872
2, 1!

258
00:18:15,201 --> 00:18:16,201
వచ్చారు.

259
00:18:19,435 --> 00:18:20,435
మేనేజర్ ఎక్కడ?

260
00:18:24,284 --> 00:18:25,284
కంగారు పడకండి.

261
00:18:25,378 --> 00:18:27,578
ఇది మీకు పరీక్ష
నిజమైన నాయకుడిగా మారడానికి!

262
00:18:27,853 --> 00:18:29,108
అతను చెడ్డ కస్టమర్ అయినప్పటికీ,

263
00:18:29,109 --> 00:18:31,315
జరిగే చెత్త
మార్పిడి లేదా వాపసు.

264
00:18:31,316 --> 00:18:34,421
ఇది నాకు ఒక అవకాశం
మేనేజర్‌గా నా అధికారాన్ని బలోపేతం చేయండి.

265
00:18:35,572 --> 00:18:36,572
సర్.

266
00:18:36,759 --> 00:18:38,172
సమస్య ఏమిటి?

267
00:18:38,173 --> 00:18:39,909
(చెడ్డ కస్టమర్ స్థాయి 10)
- మీరు ఎవరు?

268
00:18:39,910 --> 00:18:42,321
నేను మూన్ సియోక్-గూ,
పెగాసస్ మార్కెట్ మేనేజర్.

269
00:18:42,587 --> 00:18:44,900
మీ ఫిర్యాదును చెబితే..

270
00:18:45,016 --> 00:18:46,365
మీ కోసం నేనే పరిష్కరించుకుంటాను!

271
00:18:46,415 --> 00:18:47,523
హాస్యాస్పదంగా ఉండకండి.

272
00:18:47,524 --> 00:18:50,856
మీరు చెల్లించమని కస్టమర్‌లను ఎలా అడగవచ్చు
1 సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ వయస్సు ఉన్న ఉత్పత్తులకు పూర్తి ధర?

273
00:18:50,857 --> 00:18:51,857
క్షమించాలా?

274
00:18:52,338 --> 00:18:54,346
ఒక సంవత్సరం కంటే పాత ఉత్పత్తి?

275
00:18:54,347 --> 00:18:55,476
మీరు ఏ ఉత్పత్తి...?

276
00:18:55,477 --> 00:18:57,517
నేను మీ అన్నం గురించి మాట్లాడుతున్నాను, మూర్ఖుడు!

277
00:18:58,127 --> 00:18:59,420
ఇది 2019.

278
00:18:59,602 --> 00:19:02,075
కానీ మీరు 2018లో చేసిన బియ్యాన్ని మాత్రమే విక్రయిస్తున్నారు!

279
00:19:02,076 --> 00:19:05,421
ఇది ఒక సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ ఉంటే, మీరు దానిని విక్రయించాలి
సగం ధర. మీకు పూర్తి ధర కావాలా?

280
00:19:05,506 --> 00:19:08,511
(చెడ్డ కస్టమర్ స్థాయి 12)
- నేను నా కారును ఇక్కడ పార్కింగ్ స్థలంలో పార్క్ చేసాను.

281
00:19:08,512 --> 00:19:11,481
నా కారులో పార్కింగ్ టిక్కెట్ ఉంది
వికలాంగుల పార్కింగ్ ప్రదేశంలో!

282
00:19:11,506 --> 00:19:12,990
దీని గురించి మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

283
00:19:13,647 --> 00:19:16,875
మీరు ఉండకూడని చోట పార్క్ చేసినందున,
మీకు టికెట్ రావడం సహజం.

284
00:19:16,876 --> 00:19:20,071
నాకు పార్కింగ్ వచ్చింది కాబట్టి
మీ పార్కింగ్ స్థలంలో టికెట్,

285
00:19:20,227 --> 00:19:21,586
మీరు జరిమానా చెల్లించాలి!

286
00:19:21,613 --> 00:19:23,148
- మీరు అంగీకరించలేదా?
- ఇది ఏమిటి?

287
00:19:23,258 --> 00:19:24,324
ఇది కలనా?

288
00:19:24,376 --> 00:19:25,879
వారు కొరియన్‌లో మాట్లాడుతున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

289
00:19:25,880 --> 00:19:28,178
కానీ నేను ఎందుకు చేయలేకపోతున్నాను
అర్థం చేసుకోవాలా లేక స్పందించాలా?

290
00:19:28,179 --> 00:19:29,348
ఖాళీ చేయి, ఖాళీ చేయి!

291
00:19:29,349 --> 00:19:32,768
సమస్యాత్మక కస్టమర్ యొక్క శక్తి
స్థాయి 20 కంటే ఎక్కువ కనుగొనబడింది.

292
00:19:32,769 --> 00:19:35,345
తరలింపునకు ఆదేశిస్తోంది
మేనేజర్ ఆఫీసు దగ్గర!

293
00:19:35,541 --> 00:19:37,909
ఉద్యోగులందరూ,
వెంటనే ఆ ప్రాంతాన్ని ఖాళీ చేయండి!

294
00:19:52,717 --> 00:19:53,961
నేను మేనేజర్‌తో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

295
00:19:53,986 --> 00:19:55,059
(చెడ్డ కస్టమర్ స్థాయి 20)

296
00:19:59,931 --> 00:20:01,900
మేం... ముందుగా ఇక్కడికి వచ్చాం.

297
00:20:02,111 --> 00:20:03,111
కాబట్టి వేచి ఉండండి.

298
00:20:03,642 --> 00:20:04,642
మీరు ఎవరు?

299
00:20:04,759 --> 00:20:05,816
ఎందుకు అలా కనిపిస్తున్నావు?

300
00:20:05,817 --> 00:20:06,817
నేనా?

301
00:20:07,884 --> 00:20:09,277
నేను ఈ మార్కెట్‌కి ప్రెసిడెంట్‌ని.

302
00:20:09,278 --> 00:20:10,397
మీరు అధ్యక్షులా?

303
00:20:10,936 --> 00:20:12,724
- మీరు సమయానికి వచ్చారు.
- హే.

304
00:20:12,943 --> 00:20:14,021
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

305
00:20:14,022 --> 00:20:16,343
మీరు దేనికి వెళ్తున్నారు
మా ఫిర్యాదుల గురించి చేస్తావా?

306
00:20:17,721 --> 00:20:19,969
మీరు 2019లో ఉత్పత్తి చేసిన బియ్యం తినాలనుకుంటున్నారా?

307
00:20:20,722 --> 00:20:23,656
అప్పుడు ఈ తక్షణం భవిష్యత్తును కోల్పోతారు.

308
00:20:24,419 --> 00:20:27,741
లేదా కోయడానికి ఇప్పుడే నాజుకు వెళ్లండి
మరియు బియ్యం మీరే ప్రాసెస్ చేయండి.

309
00:20:33,680 --> 00:20:36,099
మీకు పార్కింగ్ కోసం టిక్కెట్ వచ్చింది
వికలాంగుల పార్కింగ్ ప్రదేశంలో?

310
00:20:37,817 --> 00:20:39,198
మీకు మంచిది.

311
00:20:40,518 --> 00:20:43,842
ఏది సరైనదో తెలియని వ్యక్తులు
మరియు తప్పు కేవలం టికెట్ చేయకూడదు.

312
00:20:43,867 --> 00:20:45,338
వాళ్ళని చెంపదెబ్బ కొట్టాలి.

313
00:20:57,388 --> 00:21:00,229
వావ్, అతను వారిని ఓడించాడు!

314
00:21:00,230 --> 00:21:01,779
హుర్రే!

315
00:21:03,682 --> 00:21:05,374
మీరు నిజంగా అద్భుతమైనవారు!

316
00:21:06,289 --> 00:21:09,909
అలా ఆలోచించినందుకు కూడా సిగ్గుపడుతున్నాను
ఒక్క క్షణం అహంకారపు ఆలోచనలు.

317
00:21:10,741 --> 00:21:11,741
సార్...

318
00:21:12,069 --> 00:21:15,340
మేము ఆపదలో ఉన్నప్పుడు మీరు మమ్మల్ని రక్షించడానికి వచ్చారు!

319
00:21:15,341 --> 00:21:16,630
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

320
00:21:16,912 --> 00:21:18,488
నిన్ను కొట్టడానికి ఇక్కడికి వచ్చాను.

321
00:21:30,723 --> 00:21:32,184
భవిష్యత్తులో,

322
00:21:32,399 --> 00:21:35,535
ఈ ఘటనను ఉద్యోగులు రికార్డు చేశారు
మూన్ సియోక్-గూ యొక్క 3 రోజుల పాలనగా.

323
00:21:35,827 --> 00:21:39,253
మార్కెట్ తిరిగి వచ్చింది
ఇది సాధారణంగా ఎలా పనిచేస్తుంది.

324
00:21:45,153 --> 00:21:46,263
ఉద్యోగులు...

325
00:21:46,264 --> 00:21:48,426
...రాజులు!

326
00:21:51,785 --> 00:21:53,184
అది రిఫ్రెష్!

327
00:21:53,786 --> 00:21:56,634
మేము బయటకు వెళ్ళడం అదే మొదటిసారి
ఇలా కలిసి తాగుతున్నారు.

328
00:21:56,635 --> 00:21:58,042
మీరు చెప్పింది నిజమే.

329
00:21:58,543 --> 00:21:59,546
ఆ కుదుపు ఇక్కడ ఎందుకు?

330
00:21:59,615 --> 00:22:02,559
నేను అతనిని ఆహ్వానించాను.
మిస్టర్ పీలెక్కు మా సహోద్యోగి కూడా.

331
00:22:06,161 --> 00:22:08,111
కొంచెం ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి.

332
00:22:08,141 --> 00:22:09,743
ఇతర బ్బయా తెగ సభ్యులు ఎక్కడ ఉన్నారు?

333
00:22:09,837 --> 00:22:10,892
వాళ్లంతా రావాలి.

334
00:22:12,314 --> 00:22:13,970
వారి ప్రతినిధిగా ఇక్కడికి వచ్చాను.

335
00:22:14,134 --> 00:22:16,462
మా బ్బయ తెగ సభ్యులు
వారి మద్యాన్ని పట్టుకోవడంలో మంచివారు.

336
00:22:16,781 --> 00:22:18,814
అందరం కలిసి తాగితే..
అది చాలా ఖర్చు అవుతుంది.

337
00:22:19,071 --> 00:22:20,071
ఇది ఇతరులతో అసభ్యంగా ఉంటుంది.

338
00:22:21,073 --> 00:22:23,089
వారు తాగడం మంచివా? అవును, నిజమే.

339
00:22:23,448 --> 00:22:24,448
హే.

340
00:22:24,562 --> 00:22:25,603
మీ ఆల్కహాల్ పరిమితి ఎంత?

341
00:22:25,628 --> 00:22:26,628
అది ఏమిటి?

342
00:22:26,847 --> 00:22:28,419
మీరు ఎంత తాగగలరని నేను అడుగుతున్నాను.

343
00:22:28,511 --> 00:22:30,385
మీ పరిమితి ఏమిటి?

344
00:22:30,562 --> 00:22:31,568
పరిమితి అంటే ఏమిటి?

345
00:22:32,500 --> 00:22:33,633
నా దగ్గర ఏదీ లేదు.

346
00:22:34,257 --> 00:22:38,595
బ్బయ తెగ సభ్యులు ఇలా తాగవచ్చు
చాలా మరియు వారు కోరుకున్నంత కాలం!

347
00:22:39,172 --> 00:22:41,757
అబద్ధం చెప్పే ధైర్యం నీకు ఎంత?

348
00:22:42,572 --> 00:22:45,626
మీరు ఎందుకు గొడవకు దిగుతున్నారు
మనం ఎప్పుడు మంచి సమయం గడుపుతున్నామో?

349
00:22:45,704 --> 00:22:47,875
- అతను చెప్పింది నిజమే. శాంతించండి మరియు...
- ఆపు.

350
00:22:50,075 --> 00:22:52,709
అతను అని ఒక పోరాటం ఉంది
మరియు నేను పూర్తి చేయలేదు.

351
00:22:53,153 --> 00:22:54,153
హే.

352
00:22:55,517 --> 00:22:57,788
మీరు మరియు నేను ఈ రోజు దానికి వెళ్ళాలి.

353
00:22:58,310 --> 00:22:59,997
నీకు ఏమి కావాలో నాకు అర్థమైంది.

354
00:23:00,153 --> 00:23:02,663
కానీ అతిగా తాగడం
మీ ఆరోగ్యానికి మంచిది కాదు!

355
00:23:02,664 --> 00:23:05,531
(అధికంగా మద్యపానం మీ ఆరోగ్యానికి హానికరం)

356
00:23:05,556 --> 00:23:06,873
మితంగా త్రాగాలి.

357
00:23:07,104 --> 00:23:09,286
మీరు పిసి-పేదగా మారవచ్చు
మీరు జాగ్రత్తగా లేకుంటే తాగుతారు.

358
00:23:10,233 --> 00:23:15,691
ఎవరెవరు అని యుద్ధం చేద్దాం
పిసినారి తాగుబోతు అవుతాడు.

359
00:23:18,463 --> 00:23:19,463
ఫైన్.

360
00:23:31,787 --> 00:23:33,632
అతని కొమ్ము నుండి రేడియో తరంగాలు వెలువడుతున్నాయి!

361
00:23:43,345 --> 00:23:45,738
సార్, ఇది 5G?

362
00:23:48,055 --> 00:23:50,593
అతను బ్బయ్యని పిలుస్తున్నాడు
5G ఉపయోగిస్తున్న తెగ సభ్యులు!

363
00:23:59,678 --> 00:24:00,678
నాన్న.

364
00:24:10,958 --> 00:24:11,958
వెళ్ళు!

365
00:24:11,997 --> 00:24:15,101
వెళ్ళు!

366
00:24:19,646 --> 00:24:23,098
ఇలాంటి సమయాల్లో,
మీరు మీ స్నేహితులను పిలవండి. ఇది అన్యాయం.

367
00:24:23,260 --> 00:24:25,221
ఐక్యంగా నిలబడతాం, విడిపోయాం పడిపోతాం!

368
00:24:29,690 --> 00:24:30,690
చీర్స్.

369
00:24:40,346 --> 00:24:41,546
అది చాలా రుచిగా అనిపించింది.

370
00:24:45,707 --> 00:24:48,571
ఇన్-బే.

371
00:26:20,234 --> 00:26:22,228
ఇది తాగకపోతే నష్టపోతారు.

372
00:26:27,565 --> 00:26:28,898
నేను తాగకపోతే?

373
00:26:29,538 --> 00:26:31,590
అప్పుడు ఉండదు
మనం మళ్ళీ కలవాలి.

374
00:26:50,566 --> 00:26:51,589
మనం ఏమి చేయాలి?

375
00:26:52,011 --> 00:26:53,868
ఇది ఎ మూమెంట్ టు రిమెంబర్ సినిమా లాంటిది.

376
00:26:54,930 --> 00:26:58,899
మా బ్బాయ తెగ సభ్యులు చూసుకుంటారు
పెగాసస్ మార్కెట్‌లోని అన్ని ఫిర్యాదులు.

377
00:26:59,430 --> 00:27:00,430
క్షేమంగా ఇంటికి వెళ్ళు.

378
00:27:00,899 --> 00:27:02,400
నాకు మంచి సమయం వచ్చింది!

379
00:27:03,358 --> 00:27:06,877
ఈ రోజు మన పని కస్టమర్‌ని తీసుకెళ్లడమే
తన ఇంటికి సంతృప్తి కేంద్రం ఉద్యోగి.

380
00:27:07,537 --> 00:27:08,537
వెళ్దాం!

381
00:27:37,174 --> 00:27:38,663
ఓహ్, నేను నిజంగా చనిపోతున్నాను.

382
00:27:44,920 --> 00:27:46,907
ఆ కొమ్ములకు ఏమైంది?
మీరు వాటిని ఎక్కడ పొందారు?

383
00:27:46,986 --> 00:27:49,812
కార్మిక సంఘం నాయకుడు శ్రీ పీలెక్కు,
వాటిని మాకు బహుమతిగా ఇచ్చారు.

384
00:27:50,534 --> 00:27:51,534
ఇది బ్బయా హార్న్.

385
00:27:51,799 --> 00:27:54,731
మనల్ని మన సోదరులుగా భావిస్తాం.

386
00:28:10,827 --> 00:28:12,006
మీరు మాకు ఇంత పెద్దది ఇచ్చారు...

387
00:28:12,007 --> 00:28:13,488
ఆ జెర్క్ మీకు వీటిని ఇచ్చాడా?

388
00:28:13,964 --> 00:28:16,206
వారు మమ్మల్ని అన్నదమ్ములుగా భావిస్తున్నారని చెప్పారు!

389
00:28:16,231 --> 00:28:17,829
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? ఇది బాగుంది, సరియైనదా?

390
00:28:19,174 --> 00:28:20,174
హే.

391
00:28:20,392 --> 00:28:22,025
మీకు కొమ్ము బహుమతిగా లభించలేదా?

392
00:28:22,239 --> 00:28:23,536
తిట్టు.

393
00:28:26,372 --> 00:28:27,372
ఏమిటీ?

394
00:28:32,077 --> 00:28:34,411
అతను ఇచ్చిన నేను ఒక్కడినే
ఒక పిల్లల కొమ్ము.

395
00:28:37,664 --> 00:28:39,616
నేను నిజంగా అలా కాదు!

396
00:28:41,289 --> 00:28:43,038
నేను నిజమైన మనిషిని!

397
00:29:00,031 --> 00:29:01,307
హే!

398
00:29:08,201 --> 00:29:09,304
మీ సమస్య ఏమిటి?

399
00:29:09,329 --> 00:29:10,329
తప్పు ఏమిటి?

400
00:29:10,358 --> 00:29:11,521
ఎందుకు ఇలా ప్రవర్తిస్తున్నారు?

401
00:29:11,554 --> 00:29:12,554
నేను...

402
00:29:15,077 --> 00:29:17,847
...ఇది బహుమతిగా భావించి, దీన్ని విలువైనదిగా భావించారు.

403
00:29:18,437 --> 00:29:19,437
కానీ...

404
00:29:21,130 --> 00:29:22,130
కానీ...!

405
00:29:23,570 --> 00:29:25,413
మీ ఇద్దరికీ ఏమైంది? మీరు పిల్లలు కాదు!

406
00:29:25,414 --> 00:29:27,268
ప్రతి అవకాశంలోనూ ఎందుకు పోరాడాలి?

407
00:29:27,377 --> 00:29:28,377
అతను చెప్పింది నిజమే.

408
00:29:28,414 --> 00:29:30,768
ఇది పని గంటలు కాబట్టి ప్రశాంతంగా ఉండండి మరియు...

409
00:29:30,769 --> 00:29:31,769
శాంతించాలా?

410
00:29:31,847 --> 00:29:33,636
నేను ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా ఎలా ఉండగలను?

411
00:29:37,522 --> 00:29:42,318
ఎవరైనా కించపరచడం సరైంది కదా
మరియు మరొక వ్యక్తిని పూర్తిగా అవమానించాలా?

412
00:29:44,539 --> 00:29:45,539
శాంతించండి!

413
00:29:45,870 --> 00:29:46,870
శాంతించండి!

414
00:29:47,402 --> 00:29:50,607
నేను మీకు ముందే చెప్పినట్లు,
Bbaya హార్న్ చాలా ఖచ్చితమైనది!

415
00:29:51,583 --> 00:29:53,027
ఇది ఖచ్చితమైనదని మీరు అర్థం ఏమిటి?

416
00:29:53,159 --> 00:29:57,289
సరే, వెంటనే రెస్ట్‌రూమ్‌కి వెళ్దాం
ఇప్పుడు మరియు మా స్వంత కళ్ళతో నిర్ధారించండి!

417
00:29:57,506 --> 00:29:58,506
నన్ను అనుసరించు.

418
00:29:59,803 --> 00:30:02,889
మిన్-దాల్ మరియు ఇల్-నామ్ ఇప్పటికే ఉన్నాయి
వారి సామర్థ్యాలను నిరూపించారు!

419
00:30:03,248 --> 00:30:04,826
కానీ మీరు ఇంకా నిరూపించలేదు.

420
00:30:05,295 --> 00:30:06,491
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

421
00:30:06,592 --> 00:30:07,592
మిన్-దాల్!

422
00:30:09,375 --> 00:30:10,732
అతనికి 7 సంవత్సరాల కుమారుడు ఉన్నాడు.

423
00:30:12,041 --> 00:30:13,041
ఇల్-నామ్.

424
00:30:13,619 --> 00:30:15,153
అతనికి 18 ఏళ్ల ఇద్దరు కుమారులు ఉన్నారు.

425
00:30:17,355 --> 00:30:21,068
నిజమైన ఇంటి పెద్ద మాత్రమే
Bbaya హార్న్ ఉండవచ్చు!

426
00:30:21,766 --> 00:30:22,985
చి-ఏ.

427
00:30:38,111 --> 00:30:39,156
నన్ను క్షమించండి.

428
00:30:40,197 --> 00:30:41,197
నన్ను క్షమించండి.

429
00:30:47,532 --> 00:30:48,756
ఇది సులభం కాదు.

430
00:30:54,024 --> 00:30:55,024
ఇది ఏమిటి?

431
00:31:00,198 --> 00:31:01,494
మీ కోసం నా దగ్గర బహుమతి ఉంది.

432
00:31:05,159 --> 00:31:06,199
ఇది బ్బయా హార్న్.

433
00:31:07,034 --> 00:31:08,490
నువ్వు నాతో ఆడుకుంటున్నావా?

434
00:31:09,389 --> 00:31:10,823
ఇది చాలా ఆలస్యం.

435
00:31:10,981 --> 00:31:11,981
అది మర్చిపో.

436
00:31:12,020 --> 00:31:14,077
- తీసుకో.
- నేను చెప్పాను మర్చిపో!

437
00:31:14,333 --> 00:31:15,333
తీసుకో!

438
00:31:15,997 --> 00:31:18,116
మీరు మీ అమ్మమ్మకు మద్దతు ఇస్తున్నారని నేను విన్నాను.

439
00:31:19,442 --> 00:31:20,442
నేను తప్పు చేశాను.

440
00:31:21,231 --> 00:31:22,231
నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

441
00:31:24,497 --> 00:31:28,250
మీకు హక్కు ఉంది
నిజమైన Bbaya హార్న్‌ను స్వీకరించండి.

442
00:31:40,587 --> 00:31:45,327
మా బ్బయ తెగ ఎవరినో అనుకుంటే
మా సోదరుడిగా, మేము అతనికి ప్రతిదీ ఇస్తాము!

443
00:31:46,189 --> 00:31:48,636
మీకు ఎప్పుడు సహాయం కావాలన్నా నా దగ్గరకు రండి.

444
00:32:26,999 --> 00:32:27,999
ఇది చాలా చిన్నది.

445
00:32:35,761 --> 00:32:39,464
ఈ మధ్యన వచ్చిన గబ్ ట్టెయోక్‌బొక్కి విన్నాను
మిస్టర్ జంగ్ బోక్-డాంగ్ యొక్క ప్రాజెక్ట్ విజయవంతమైంది.

446
00:32:39,606 --> 00:32:40,933
అతను నిజంగా అద్భుతమైనవాడు.

447
00:32:41,551 --> 00:32:45,239
అతను పెగాసస్‌కు బహిష్కరించబడినప్పటికీ
మార్కెట్, అతని ఉనికి ఇప్పటికీ చాలా పెద్దది.

448
00:32:45,450 --> 00:32:47,965
మిస్టర్ జంగ్ తిరిగి వస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను
త్వరలో ప్రధాన కార్యాలయానికి.

449
00:32:47,966 --> 00:32:49,311
నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

450
00:32:49,712 --> 00:32:53,393
క్వాన్ లాంటి అసమర్థులు
యంగ్-గు పెగాసస్ మార్కెట్‌కి వెళ్లాలి.

451
00:33:03,191 --> 00:33:06,357
(సీవీడ్)

452
00:33:08,351 --> 00:33:09,898
(సీవీడ్)

453
00:33:11,718 --> 00:33:15,834
నాకు లభించిన నా విలువైన సముద్రపు పాచి
మురికిగా వ్యవహరించిన తర్వాత.

454
00:33:30,056 --> 00:33:32,317
(మిస్టర్ క్వాన్ యంగ్-గు)

455
00:33:33,931 --> 00:33:34,931
అవును సార్.

456
00:33:34,992 --> 00:33:36,655
సమాధానం చెప్పడానికి మీకు ఎందుకు ఇంత సమయం పట్టింది?

457
00:33:36,656 --> 00:33:37,656
బాగా...

458
00:33:38,037 --> 00:33:39,438
సముద్రపు పాచి చాలా భారీగా ఉంది.

459
00:33:39,439 --> 00:33:40,439
మిస్టర్ పార్క్.

460
00:33:41,326 --> 00:33:42,534
సముద్రపు పాచిని వేయండి ...

461
00:33:43,131 --> 00:33:44,477
మరియు ఇప్పుడు సియోల్‌కి తిరిగి రండి.

462
00:33:47,617 --> 00:33:48,875
జంగ్ బోక్-డాంగ్.

463
00:33:49,676 --> 00:33:53,508
మీరు ఎంత సంపాదించినా మీ
ఉనికి తెలుసు, మీరు ఇప్పటికీ ప్రవాసంలో ఉన్నారు.

464
00:33:54,348 --> 00:33:56,747
నేను ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకుంటాను
నిన్ను పూర్తిగా నాశనం చేయడానికి.

465
00:33:57,822 --> 00:34:00,196
(పుస్తకాల దుకాణం)

466
00:34:34,983 --> 00:34:35,983
మిస్టర్ జంగ్1

467
00:34:36,546 --> 00:34:37,883
స్వాగతం, మి-జూ.

468
00:34:37,884 --> 00:34:39,184
నేను పాఠశాల నుండి తిరిగి వచ్చాను.

469
00:34:39,185 --> 00:34:41,399
మీరు పని ప్రారంభించే ముందు కొంచెం అల్పాహారం తినండి.

470
00:34:41,470 --> 00:34:42,470
అవును!

471
00:34:59,427 --> 00:35:01,286
మీరు నెల ఉద్యోగిని ఎంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?

472
00:35:01,712 --> 00:35:02,712
అవును సార్.

473
00:35:03,434 --> 00:35:08,209
చూశాక చాలా నేర్చుకున్నాను
మీరు మీ వైపు నుండి పని చేస్తారు.

474
00:35:09,707 --> 00:35:12,608
ఇప్పటి వరకు, మేము మాత్రమే సిద్ధం చేసాము
కస్టమర్ల కోసం ఈవెంట్‌లు.

475
00:35:13,020 --> 00:35:16,710
కానీ ఉద్యోగులు అనే మీ ఫిలాసఫీ
రాజులు ప్రస్తుత ట్రెండ్‌తో సమానంగా ఉన్నారు.

476
00:35:16,934 --> 00:35:18,795
మరియు ఇది గొప్పదని నేను భావిస్తున్నాను
నాయకుడిగా వైఖరి.

477
00:35:18,857 --> 00:35:19,857
కాబట్టి?

478
00:35:19,887 --> 00:35:24,582
మీరు అనుమతిస్తే, నేను చిన్న బహుమతిని సిద్ధం చేస్తాను
మరియు అతని సాధనకు అభినందనలు

479
00:35:24,607 --> 00:35:27,043
మరియు అది ఉద్యోగులను ప్రేరేపిస్తుంది
పని పనితీరును మెరుగుపరచడానికి.

480
00:35:27,068 --> 00:35:29,883
అదనంగా, ఇది విధేయతను కలిగిస్తుంది
వారే యజమానులు అన్నట్లుగా ఉద్యోగం.

481
00:35:30,089 --> 00:35:31,223
ఇది మంచి ఆలోచన.

482
00:35:31,698 --> 00:35:32,698
దానిపై పని చేయండి.

483
00:35:32,723 --> 00:35:33,723
ధన్యవాదాలు!

484
00:35:54,473 --> 00:35:56,649
ఎందుకు చూడాలనిపించింది
ఈ బిజీ సమయంలో మనం?

485
00:35:56,789 --> 00:35:58,828
మీరు అలా చేయలేరు
ఎందుకంటే మీరు మేనేజర్.

486
00:35:58,883 --> 00:36:01,240
మేము ఉత్పత్తులను నిర్వహించడానికి ఇది సమయం.

487
00:36:01,943 --> 00:36:05,398
దినుసులు కొనుగోలు చేసేందుకు వినియోగదారులు ఎగబడుతున్నారు
రాత్రి భోజనం కోసం దయచేసి దానిని చిన్నదిగా చేయండి.

488
00:36:05,399 --> 00:36:06,399
మంచితనం.

489
00:36:07,619 --> 00:36:09,693
అందరం సహకరిద్దాం!

490
00:36:09,694 --> 00:36:13,061
నేను ఒక పెద్ద నిర్ణయం తీసుకున్నాను
మీ అందరికీ ప్రయోజనాన్ని సిద్ధం చేయండి.

491
00:36:13,256 --> 00:36:14,256
ప్రయోజనమా?

492
00:36:15,168 --> 00:36:16,168
ఏం లాభం?

493
00:36:17,700 --> 00:36:19,220
ఓహ్, మంచితనం.

494
00:36:22,621 --> 00:36:29,944
(నెల ఉద్యోగి)

495
00:36:29,945 --> 00:36:31,370
"నెల యొక్క ఉద్యోగి"?

496
00:36:31,371 --> 00:36:32,371
అవును.

497
00:36:32,656 --> 00:36:35,568
మీరు చూడగలిగినట్లుగా, మేము వెళ్తున్నాము
నెల ఉద్యోగిని ఎంచుకోండి.

498
00:36:35,569 --> 00:36:37,397
ఏమిటీ?

499
00:36:37,638 --> 00:36:39,430
మేము మరింత కష్టపడి పనిచేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు!

500
00:36:39,455 --> 00:36:41,188
అలా ఎంపిక చేసుకోవడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి?

501
00:36:41,372 --> 00:36:43,436
అత్యుత్తమ ఉద్యోగి
ఎల్లప్పుడూ బ్బయ తెగ!

502
00:36:44,170 --> 00:36:45,170
సరే, సరే.

503
00:36:45,747 --> 00:36:48,415
మీరు ఎల్లప్పుడూ చివరి వరకు వినాలి.

504
00:36:48,729 --> 00:36:54,082
నెల ఉద్యోగి ఉండదు
విక్రయ రికార్డుల ఆధారంగా ఎంపిక చేయబడింది.

505
00:36:54,766 --> 00:36:57,721
వాటిని ఎలా ఎంపిక చేస్తారు
వారు కస్టమర్లను బాగా చూసుకున్నారు.

506
00:36:58,135 --> 00:37:01,338
ఇది నాణ్యత ఆధారంగా ఉంటుంది
వారు అందించే సేవ గురించి!

507
00:37:03,688 --> 00:37:04,688
మరి!

508
00:37:04,759 --> 00:37:08,990
ఇష్టపడే వ్యక్తికి పెద్ద బహుమతి ఉంది
నెల ఉద్యోగిగా ఎంపిక చేయబడుతుంది.

509
00:37:12,882 --> 00:37:17,702
ఇది మీకు బహుమతి ప్రమాణపత్రం
పెగాసస్ మార్కెట్‌లో ఉపయోగించవచ్చు!

510
00:37:18,304 --> 00:37:19,304
ఇది ఎంత?

511
00:37:19,484 --> 00:37:20,484
$100.

512
00:37:22,093 --> 00:37:23,381
మీరు $1000 ఇవ్వాలి!

513
00:37:24,223 --> 00:37:25,727
$100 బాగానే ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

514
00:37:29,695 --> 00:37:31,024
పెగాసస్ మార్కెట్ ఉద్యోగులు.

515
00:37:32,146 --> 00:37:36,213
నేను నిజంగా గొప్ప బహుమతిని సిద్ధం చేసాను
నెల ఉద్యోగి కోసం.

516
00:37:36,516 --> 00:37:37,720
కాబట్టి దయచేసి నన్ను అనుసరించండి.

517
00:37:39,659 --> 00:37:40,659
వెళ్దాం!

518
00:37:41,114 --> 00:37:43,439
- వెళ్దాం!
- బయటకు వెళ్దాం!

519
00:37:43,790 --> 00:37:44,807
ప్రపంచంలో ఏమిటి?

520
00:37:46,015 --> 00:37:47,015
ఇది ఏమిటి?

521
00:37:51,956 --> 00:37:52,956
మిస్టర్ జంగ్!

522
00:37:53,456 --> 00:37:54,456
ఇది ఏమిటి?

523
00:37:55,050 --> 00:37:57,679
ఉద్యోగులకు చిన్న బహుమతి.

524
00:37:58,088 --> 00:37:59,088
చిన్నదా?

525
00:37:59,830 --> 00:38:01,191
ఇది ఎలా చిన్నది?

526
00:38:01,490 --> 00:38:04,457
మీరు ఉద్యోగిని ఎంపిక చేయబోతున్నారు
నెల మరియు వారికి కారు ఇవ్వాలా?

527
00:38:04,543 --> 00:38:05,543
మిస్టర్ జంగ్.

528
00:38:05,718 --> 00:38:10,158
మీరు... నిజంగా మేము అయితే ఈ కారును మాకు ఇస్తారా
నెల ఉద్యోగిగా ఎంపిక?

529
00:38:10,476 --> 00:38:11,476
అవును.

530
00:38:12,605 --> 00:38:13,605
మార్గం లేదు!

531
00:38:16,483 --> 00:38:21,588
ఈ సెక్సీ మరియు ట్రెండీ కారు
నేను నీ కోసం సిద్ధం చేశాను అంటే...

532
00:38:34,377 --> 00:38:35,532
కదులుతోంది!

533
00:38:58,026 --> 00:39:00,122
ఇది అత్యాధునిక సాంకేతికతతో కూడిన మోడల్.

534
00:39:00,925 --> 00:39:02,897
నేను ఇంతకు ముందు నా పరిశోధన చేశాను
మీ కోసం దాన్ని ఎంచుకుంటున్నాను.

535
00:39:04,360 --> 00:39:05,360
అది నాది.

536
00:39:06,086 --> 00:39:07,546
ఏది ఏమైనా నేను తీసుకుంటాను.

537
00:39:07,547 --> 00:39:10,411
మా బ్బయ తెగ ఎప్పుడూ ఉండదు
ఈ పోరాటం నుండి బయటపడండి!

538
00:39:13,690 --> 00:39:15,990
ప్రతి ఒక్కరూ బహుమతిని ఇష్టపడినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

539
00:39:16,488 --> 00:39:20,776
భద్రతను సమీక్షిస్తాం
ఫుటేజ్ న్యాయంగా ఉండాలి.

540
00:39:21,166 --> 00:39:23,686
మరియు అందుకున్నవాడు
మెజారిటీ ఓట్లు గెలుస్తాయి.

541
00:39:23,727 --> 00:39:24,727
సరే.

542
00:39:24,937 --> 00:39:25,937
అందరూ!

543
00:39:27,649 --> 00:39:28,798
నేను మీకు శుభాకాంక్షలు తెలుపుతున్నాను.

544
00:39:31,206 --> 00:39:32,206
ధన్యవాదాలు, సర్!

545
00:39:35,018 --> 00:39:36,175
ధన్యవాదాలు!

546
00:39:36,323 --> 00:39:37,323
సార్, సర్.

547
00:39:37,620 --> 00:39:38,659
మీరు దీన్ని చేయలేరు.

548
00:39:38,886 --> 00:39:40,057
దయచేసి పునఃపరిశీలించండి.

549
00:39:40,255 --> 00:39:42,982
మీరు ఆ కారును ఎలా ఇవ్వగలరు
ఒకరి వార్షిక జీతం విలువ?

550
00:39:43,068 --> 00:39:44,726
ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది!

551
00:39:45,083 --> 00:39:46,083
శ్రీ చంద్రుడు.

552
00:39:46,154 --> 00:39:47,809
ఇదంతా నీ ఆలోచన.

553
00:39:49,712 --> 00:39:53,273
కొన్ని వ్యూహాలను ప్రదర్శించడానికి, బహుమతి
కనీసం ఇంత గొప్పగా ఉండాలి.

554
00:40:06,708 --> 00:40:07,708
అవును!

555
00:40:09,033 --> 00:40:11,030
అదంతా సేవలో భాగమే!

556
00:40:11,630 --> 00:40:13,437
ధన్యవాదాలు!

557
00:40:22,665 --> 00:40:23,665
ధన్యవాదాలు.

558
00:40:23,794 --> 00:40:25,109
వీడ్కోలు.

559
00:40:28,118 --> 00:40:29,873
సరే, లైన్‌లో నిలబడు!

560
00:41:32,662 --> 00:41:33,801
ఎందుకు కాదు?

561
00:41:33,802 --> 00:41:35,973
నా కోసం ఏం చేస్తావు
నేను దీన్ని మీ కోసం కొనుగోలు చేస్తే?

562
00:41:44,322 --> 00:41:45,322
మి-జూ.

563
00:41:46,666 --> 00:41:47,723
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

564
00:41:48,299 --> 00:41:51,364
నేను చదువుకున్న తర్వాత కాస్త విరామం తీసుకున్నాను.

565
00:41:52,796 --> 00:41:53,796
నిజమేనా?

566
00:42:03,758 --> 00:42:05,368
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? ఇది మీకు నచ్చిందా?

567
00:42:06,008 --> 00:42:07,605
అవును, నాకు ఇది నిజంగా ఇష్టం.

568
00:42:08,351 --> 00:42:09,351
ధన్యవాదాలు.

569
00:42:11,036 --> 00:42:13,527
మి-జూ, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు!
నువ్వు యువరాణిలా ఉన్నావు!

570
00:42:13,875 --> 00:42:14,941
మీరు ఉత్తమమైనది!

571
00:42:18,236 --> 00:42:21,416
ఇప్పటి నుండి ఏదైనా ఉంటే
మిమ్మల్ని చింతిస్తున్నాము లేదా మిమ్మల్ని బాధపెడుతున్నాము,

572
00:42:21,516 --> 00:42:24,324
ఎప్పుడైనా నాతో మాట్లాడటానికి సంకోచించకండి. సరేనా?

573
00:42:27,602 --> 00:42:33,227
ఆడపిల్లలు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవాలి
వారి ఆందోళనల గురించి మరియు రహస్యాలను పంచుకోండి.

574
00:42:40,969 --> 00:42:41,969
నేను నిజంగా...

575
00:42:44,551 --> 00:42:46,051
...నాన్నను మిస్సవుతున్నాను...

576
00:42:50,926 --> 00:42:53,341
నేను మా నాన్నతో చేతులు పట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను.

577
00:42:54,473 --> 00:42:58,286
నేను అతనితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను
పాఠశాలలో జరిగిన విషయాలు.

578
00:43:00,208 --> 00:43:03,238
నేను నాతో జీవించాలనుకుంటున్నాను
మా ఇంట్లో నాన్న కూడా ఉన్నారు.

579
00:43:05,401 --> 00:43:07,894
కానీ మా నాన్న ఇప్పుడు లేడు కాబట్టి..

580
00:43:19,333 --> 00:43:20,333
మి-జూ.

581
00:43:20,717 --> 00:43:21,759
నీకో విషయం తెలుసా?

582
00:43:22,664 --> 00:43:28,295
మీరు ఎంత బాగున్నారో మీ నాన్న చూస్తున్నారు
అక్కడ నుండి స్వర్గంలో చేస్తోంది.

583
00:43:29,574 --> 00:43:30,756
నిజమేనా?

584
00:43:31,257 --> 00:43:32,257
అయితే.

585
00:43:32,842 --> 00:43:34,589
మీరు అతన్ని చూడలేకపోవచ్చు.

586
00:43:34,996 --> 00:43:36,385
కానీ అతను ఎప్పుడూ నీ పక్కనే ఉంటాడు.

587
00:43:42,057 --> 00:43:43,588
కాబట్టి మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు?

588
00:43:43,736 --> 00:43:44,870
నువ్వు నవ్వాలి.

589
00:43:45,283 --> 00:43:46,384
మీరు నవ్వాలి, సరియైనదా?

590
00:43:48,679 --> 00:43:50,354
మీరు నవ్వినప్పుడు చాలా అందంగా కనిపిస్తారు.

591
00:44:06,481 --> 00:44:10,314
(Selection Day for Employee of the Month)

592
00:44:16,468 --> 00:44:17,468
మిస్టర్ జంగ్.

593
00:44:17,663 --> 00:44:18,836
అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారా?

594
00:44:18,890 --> 00:44:20,225
- అవును!
- అవును, సార్!

595
00:44:20,429 --> 00:44:24,046
మేము ఇప్పుడు సమీక్షిస్తాము
భద్రతా కెమెరా ఫుటేజ్

596
00:44:24,047 --> 00:44:26,824
పెగాసస్ మార్కెట్‌ని ఎంచుకోవడానికి
నెల ఉద్యోగి.

597
00:44:41,144 --> 00:44:42,144
ఓహ్?

598
00:44:43,007 --> 00:44:44,007
అది ఏమిటి?

599
00:44:49,011 --> 00:44:50,855
ఆ... అదో దెయ్యం!

600
00:44:55,003 --> 00:44:56,003
ఏంటి...?

601
00:45:12,807 --> 00:45:13,807
నాన్న?

602
00:45:18,729 --> 00:45:19,969
అది మా నాన్న.

603
00:45:27,236 --> 00:45:28,697
అది మా నాన్న.

604
00:45:38,865 --> 00:45:46,555
అన్నీ కొత్తవి కావడమే విచిత్రం అనుకున్నాను
పుస్తకాలు వచ్చినప్పుడల్లా ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి.

605
00:45:55,622 --> 00:45:57,751
మా నాన్న నాకు సహాయం చేస్తున్నాడు...

606
00:46:35,779 --> 00:46:39,256
నాన్న ఎప్పుడూ నా పక్కనే ఉండేవారు.

607
00:47:14,612 --> 00:47:15,985
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు...

608
00:47:18,147 --> 00:47:22,217
... నెల ఉద్యోగిని ఎంపిక చేస్తోంది
శ్రీమతి కో మి-జూ తండ్రి, మిస్టర్ కో యంగ్-హీ?

609
00:47:27,246 --> 00:47:28,730
మీరు అంగీకరిస్తే, దయచేసి మీ చేయి పైకెత్తండి.

610
00:47:45,935 --> 00:47:47,114
అభినందనలు, మి-జూ.

611
00:47:48,309 --> 00:47:51,110
మీ నాన్నగారు నెల ఉద్యోగి.

612
00:47:58,046 --> 00:47:59,307
ధన్యవాదాలు.

613
00:48:04,636 --> 00:48:05,636
మిస్టర్ జంగ్.

614
00:48:07,246 --> 00:48:12,113
భాగస్వామ్యం చేయడం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
ఈ రెడ్ కార్ అందరితో ఉందా?

615
00:48:15,133 --> 00:48:17,271
మార్కెట్ ఉద్యోగులందరూ.

616
00:48:27,111 --> 00:48:29,546
మేమంతా ఒకే కుటుంబంలో భాగం.

617
00:48:32,750 --> 00:48:38,691
ఎవరైనా ఉన్నప్పుడు దయచేసి దీన్ని పట్టుకోండి
కారు అవసరం, వారు దానిని ఉపయోగించవచ్చు.

618
00:48:45,544 --> 00:48:46,544
సరే.

619
00:48:56,428 --> 00:48:58,833
మి-జూ!

620
00:49:04,971 --> 00:49:08,549
- మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు, మి-జూ!
- నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

621
00:49:08,582 --> 00:49:10,041
మనం ఎక్కడికి వెళ్లాలి?

622
00:49:10,105 --> 00:49:11,346
మనం ముందుగా ఎక్కడికి వెళ్లాలి?

623
00:49:12,591 --> 00:49:15,589
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారో మాకు చెప్పండి, మి-జూ.
మేము అక్కడికి వెళ్తాము.

624
00:49:32,726 --> 00:49:34,079
(పెగాసస్ కార్)

625
00:49:40,038 --> 00:49:44,734
ఇప్పుడు నేను నా కాలి మీద ఉండవలసిన అవసరం లేదు
కస్టమర్లు మరియు మొరటు వ్యక్తుల చుట్టూ.

626
00:49:46,036 --> 00:49:47,127
వెళ్దాం, ఇల్-నామ్!

627
00:49:49,094 --> 00:49:51,664
కారు డిజైన్ కూడా చాలా బాగుంది.

628
00:49:51,665 --> 00:49:52,983
అందంగా ఉంది!

629
00:49:53,098 --> 00:49:54,495
మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

630
00:49:54,599 --> 00:49:55,599
హాన్ నది?

631
00:49:55,750 --> 00:49:56,750
హాన్ నది?

632
00:50:11,456 --> 00:50:13,051
(పెగాసస్ కార్)

633
00:50:18,760 --> 00:50:20,530
అమ్మమ్మ ఏం ఆలోచిస్తోంది?

634
00:50:25,356 --> 00:50:26,523
ఆమె దీన్ని ఇష్టపడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

635
00:50:45,223 --> 00:50:46,223
అమ్మమ్మా!

636
00:50:48,667 --> 00:50:49,667
గుమ్మడికాయతో ఏమైంది?

637
00:50:50,543 --> 00:50:52,873
మోసుకోవద్దని చెప్పాను
భారీ వస్తువుల చుట్టూ!

638
00:50:52,928 --> 00:50:54,612
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

639
00:50:54,613 --> 00:50:57,980
నేను రోజంతా నీ గురించి చింతిస్తూనే ఉన్నాను
ఎందుకంటే మీరు ఇలా పని చేస్తున్నారు!

640
00:50:58,914 --> 00:51:00,133
మీకు వెన్ను చెడ్డది.

641
00:51:00,281 --> 00:51:02,892
నేను ఇంకా బాగానే ఉన్నాను.

642
00:51:03,108 --> 00:51:04,656
నాకు తెలివి వచ్చింది.

643
00:51:05,866 --> 00:51:08,458
నేను మీకు ప్రతిసారీ డబ్బు ఇస్తాను
నా జీతం నుండి నెల.

644
00:51:09,189 --> 00:51:10,390
కాబట్టి మళ్లీ పని చేయవద్దు.

645
00:51:10,391 --> 00:51:11,391
లేదు!

646
00:51:11,751 --> 00:51:14,241
రెగ్యులర్‌గా ఎన్ని ఉన్నాయో తెలుసా
నేను ఇక్కడ ఉన్న కస్టమర్‌లు?

647
00:51:15,187 --> 00:51:16,187
నువ్వు తిన్నావా?

648
00:51:16,609 --> 00:51:17,679
నేను ఇంకా తినలేదు.

649
00:51:18,906 --> 00:51:20,263
ఎందుకు తినలేదు?

650
00:51:21,382 --> 00:51:22,382
వెళ్దాం.

651
00:51:25,206 --> 00:51:27,027
మీరు పనికి రాకముందే తినాలి.

652
00:51:27,552 --> 00:51:28,552
మంచితనం!

653
00:51:28,966 --> 00:51:30,224
మీరు పెరిగారు.

654
00:51:30,777 --> 00:51:33,796
నా మనవడు ఇంత పరిణతి ఎప్పుడు అయ్యాడు?

655
00:51:42,831 --> 00:51:48,448
(పెగాసస్ మార్కెట్)

656
00:51:49,932 --> 00:51:50,998
ఓహ్, నా మంచితనం!

657
00:51:51,578 --> 00:51:52,899
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

658
00:51:53,321 --> 00:51:54,321
త్వరపడండి, తొందరపడండి.

659
00:51:54,346 --> 00:51:55,451
- త్వరపడండి!
- ఇక్కడికి రండి!

660
00:51:55,452 --> 00:51:58,237
త్వరపడండి, తొందరపడండి!

661
00:52:00,614 --> 00:52:04,602
కార్నివాల్ ఫుడ్ ఒక ఉద్యోగిని పంపింది
ఇక్కడ పని చేయండి కాబట్టి మేము అతనిని చూస్తున్నాము.

662
00:52:05,930 --> 00:52:08,520
వారు ఒక ఉద్యోగిని పంపినట్లయితే
ఇక్కడ, మీరు అతన్ని ఎందుకు చూస్తున్నారు?

663
00:52:17,037 --> 00:52:22,240
నేను హైడ్రా మార్కెట్ ఉద్యోగి నుండి విన్నాను
ఆ వ్యక్తితో ఎవరైనా గొడవ పడ్డారని...

664
00:52:23,123 --> 00:52:27,344
కార్నివాల్ ఫుడ్ ఒక ఉద్యోగిని పంపింది
ఇక్కడ పని చేయండి కాబట్టి మేము అతనిని చూస్తున్నాము.

665
00:52:28,372 --> 00:52:31,150
వారు ఒక ఉద్యోగిని పంపినట్లయితే
ఇక్కడ, మీరు అతన్ని ఎందుకు చూస్తున్నారు?

666
00:52:39,224 --> 00:52:43,825
నేను హైడ్రా మార్కెట్ ఉద్యోగి నుండి విన్నాను
ఆ వ్యక్తితో ఎవరైనా గొడవ పడ్డారని...

667
00:52:43,994 --> 00:52:47,575
...పెద్ద దురదృష్టాన్ని పొందింది!

668
00:53:04,355 --> 00:53:06,383
వినియోగదారుల ఫిర్యాదులు ఆకాశాన్ని అంటుతున్నాయి!

669
00:53:07,627 --> 00:53:10,835
చీకటి ప్రకాశాన్ని ఎవరు ప్రసరిస్తున్నారు?

670
00:53:35,199 --> 00:53:36,199
ఇన్-బే!

671
00:53:48,351 --> 00:53:49,626
చూడండి?

672
00:53:49,991 --> 00:53:52,988
పుకారు నిజమైంది!

673
00:53:59,144 --> 00:54:00,677
ఒక్క నిమిషం మాట్లాడగలమా?

674
00:54:01,305 --> 00:54:04,948
మీరు ఇక్కడ పని చేయడానికి పంపబడితే,

675
00:54:05,448 --> 00:54:09,027
మీరు కనీసం కస్టమర్లను తరిమికొట్టకూడదు
ఈ కుడుములు ప్రయత్నించడానికి ఇక్కడకు వచ్చిన వారు!

676
00:54:09,253 --> 00:54:10,320
మీరు ఒప్పుకోలేదా?

677
00:54:11,896 --> 00:54:16,511
మీరు చీకటి ప్రకాశాన్ని విడుదల చేస్తారని మీకు తెలుసా?

678
00:54:17,442 --> 00:54:18,609
మరియు మరొక విషయం.

679
00:54:19,232 --> 00:54:22,305
మన మార్కెట్ గొప్పగా ఆలోచిస్తుంది
పరిశుభ్రత మరియు పారిశుధ్యం.

680
00:54:22,521 --> 00:54:25,208
దయచేసి ఎప్పుడు మాస్క్ ధరించండి
మీరు కుడుములు వండుతున్నారు!

681
00:54:26,770 --> 00:54:29,846
సమయాల గురించి ఆలోచించండి.
ముఖానికి మాస్క్ కూడా పెట్టుకోకపోతే ఎలా?

682
00:54:35,845 --> 00:54:37,232
అప్పుడు నీ సంగతేంటి?

683
00:54:38,552 --> 00:54:41,289
నువ్వేమిటో నీకు తెలుసా
మీ శరీరం నుండి విడుదలవుతుందా?

684
00:54:42,858 --> 00:54:47,913
మీ శరీరం మొత్తం మీని విడుదల చేస్తోంది
జీవితం గురించి నిరాశ మరియు అశాంతి.

685
00:54:48,788 --> 00:54:51,304
మంచి బట్టలు మరియు గొప్ప బూట్లు.

686
00:54:52,593 --> 00:54:55,988
నువ్వే వేసుకుంటున్నావు
మీరు ఒక విజయవంతమైన కెరీర్ మహిళ.

687
00:54:57,306 --> 00:54:58,482
కానీ మిమ్మల్ని మీరు మోసం చేసుకోకండి.

688
00:54:59,737 --> 00:55:04,197
మీలాంటి వారు పోయినా..
ప్రపంచం తిరుగుతూనే ఉంటుంది.

689
00:55:05,479 --> 00:55:09,789
మీరు చాలా కాలం క్రితం గ్రహించారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
మీరు కథ యొక్క స్టార్ కాదు అని.

690
00:55:11,257 --> 00:55:13,623
మొహమాటం మానేసి నిజం ఒప్పుకోండి.

691
00:55:16,882 --> 00:55:20,440
మీరు కేవలం సంతోషంగా లేని నగర కార్మికుడు.

692
00:55:34,735 --> 00:55:35,937
మిస్టర్ జంగ్, మనం ఏమి చేయాలి?

693
00:55:36,553 --> 00:55:39,398
అతను సేల్స్ ఉద్యోగి కాదు.
అతను మా మార్కెట్ అమ్మకాలను తగ్గించాడు!

694
00:55:39,538 --> 00:55:41,149
నేను కనీసం అతనితో మాట్లాడాలి ...

695
00:55:41,150 --> 00:55:42,320
చింతించకండి, మిస్టర్ చంద్రం.

696
00:55:43,273 --> 00:55:44,477
నేను చూసుకుంటాను.

697
00:56:08,403 --> 00:56:09,403
మీరు పాస్.

698
00:56:10,909 --> 00:56:11,909
ఏమిటి?

699
00:56:34,018 --> 00:56:35,018
అది ఏమిటి?

700
00:56:36,655 --> 00:56:38,171
మరి ఆ నల్లటి పొగతో ఏమైంది?

701
00:56:39,735 --> 00:56:41,226
అతను ఇక్కడ కుడుములు ఎందుకు వండుతున్నాడు?

702
00:56:43,511 --> 00:56:45,737
పనికి పంపారని చెప్పారు
ఇక్కడ పెగాసస్ మార్కెట్ నుండి.

703
00:56:47,484 --> 00:56:48,484
మిస్టర్ పార్క్.

704
00:56:49,337 --> 00:56:50,337
అతన్ని వదిలించుకోండి.

705
00:56:50,564 --> 00:56:51,564
అవును సార్.

706
00:56:56,820 --> 00:56:57,820
తిట్టు!

707
00:56:59,400 --> 00:57:00,555
ఇక్కడ చూడు, ముసలివాడు.

708
00:57:00,642 --> 00:57:02,256
నేను కుడుములు తినను.

709
00:57:02,634 --> 00:57:03,726
కాబట్టి తొందరపడి వెళ్ళిపో!

710
00:57:08,822 --> 00:57:09,869
ఎక్కడ చూస్తున్నాడు?

711
00:57:16,725 --> 00:57:17,725
లేదు!

712
00:57:18,094 --> 00:57:19,094
లేదు, నా కుమ్‌క్వాట్!

713
00:57:19,948 --> 00:57:21,642
నా కుమ్క్వాట్!

714
00:57:21,750 --> 00:57:24,078
నా కుమ్క్వాట్!

715
00:57:24,211 --> 00:57:26,148
మిస్టర్ క్వాన్! మీరు బాగున్నారా?

716
00:57:27,641 --> 00:57:30,126
నా కుమ్క్వాట్ చనిపోయింది!

717
00:57:32,235 --> 00:57:33,235
కం!

718
00:57:33,604 --> 00:57:34,604
కం!

719
00:57:34,955 --> 00:57:35,955
చెప్పండి!

720
00:57:36,010 --> 00:57:37,958
కుమ్క్వాట్!

721
00:57:38,795 --> 00:57:44,958
అసభ్యకరమైన విషయాల గురించి మరచిపోండి
అమర్యాద, నీరసమైన ఉద్యోగి అన్నాడు.

722
00:57:46,325 --> 00:57:47,325
అదంతా తప్పు.

723
00:57:47,350 --> 00:57:48,841
అవి నిజమయ్యాయి.

724
00:57:50,200 --> 00:57:51,811
అసభ్యంగా పదజాలంతో ఉంది.

725
00:57:52,553 --> 00:57:53,968
కానీ అది నిజమైంది.

726
00:57:54,006 --> 00:57:57,320
మీరు కేవలం సంతోషంగా లేని నగర కార్మికుడు.

727
00:57:57,686 --> 00:58:00,597
నగర కార్మికుడు మాత్రమే
బయట మెరుస్తూ ఉంటుంది.

728
00:58:01,638 --> 00:58:03,872
ఆమె కానప్పటికీ
ప్రధాన పాత్ర కూడా,

729
00:58:03,896 --> 00:58:07,372
ఆమె ఒక నకిలీ కెరీర్ మహిళ
ప్రకాశించడానికి కష్టపడేవాడు.

730
00:58:07,802 --> 00:58:09,647
ఇది నిజం కాదని నేను నమ్మాలనుకుంటున్నాను.

731
00:58:11,076 --> 00:58:12,317
అయితే ఆయన చెప్పినదంతా నిజమే.

732
00:58:13,138 --> 00:58:14,205
అతను సరిగ్గా లేడు.

733
00:58:14,607 --> 00:58:17,461
భయంకరమైన ప్రతిదీ
ఉద్యోగి తప్పు అన్నాడు.

734
00:58:19,033 --> 00:58:21,780
మీరు నేను ఎప్పుడూ చక్కని వ్యక్తి
కలిశారు, శ్రీమతి జో.

735
00:58:24,765 --> 00:58:27,609
నువ్వు నన్ను ఓదార్చేందుకే అలా చెబుతున్నావు.

736
00:58:27,954 --> 00:58:28,954
నం.

737
00:58:29,469 --> 00:58:30,469
నా ఉద్దేశ్యం.

738
00:58:33,086 --> 00:58:37,642
నేను పని చేశానని అనుకున్నాను
ఇప్పటి వరకు జీవితంలో చాలా కష్టం.

739
00:58:38,087 --> 00:58:39,573
కానీ నిన్ను కలిసిన తర్వాత..

740
00:58:40,352 --> 00:58:43,891
నేను మీ నుండి చాలా నేర్చుకున్నాను
పని మరియు పని వెలుపల.

741
00:58:46,355 --> 00:58:48,282
నేను అనుకున్నాను, "ఆమె చాలా అద్భుతమైన వ్యక్తి."

742
00:58:49,076 --> 00:58:52,045
నేను పని చేస్తానని చాలాసార్లు ప్రతిజ్ఞ చేసాను
మీ వల్ల కష్టం.

743
00:58:55,314 --> 00:58:57,634
మీరు బయట మాత్రమే తెలివైనవారు కాదు.

744
00:58:59,414 --> 00:59:01,045
మీరు లోపల కూడా తెలివైనవారు.

745
00:59:19,182 --> 00:59:20,182
సియోక్-గూ!

746
00:59:26,408 --> 00:59:27,613
సియోక్-గూ!

747
00:59:28,338 --> 00:59:29,679
అక్కడ చూడు! అక్కడ!

748
00:59:33,080 --> 00:59:34,518
అక్కడ చూడు!

749
00:59:34,588 --> 00:59:35,588
మా పక్కన!

750
00:59:39,938 --> 00:59:40,938
క్వాన్... యంగ్-గు!

751
00:59:45,765 --> 00:59:46,765
సియోక్-గూ.

752
00:59:46,828 --> 00:59:48,347
అకస్మాత్తుగా ఫోటోలు ఎందుకు తీస్తున్నారు?

753
00:59:48,448 --> 00:59:50,312
ఎందుకంటే అవి మనకు తర్వాత అవసరం కావచ్చు.

754
00:59:55,365 --> 00:59:58,941
మీరు అలాంటిది చూసినప్పుడల్లా,
మీరు ఎల్లప్పుడూ సాక్ష్యాలను వదిలివేయాలి.

755
01:00:10,394 --> 01:00:12,234
రీఛార్జ్ పూర్తయింది.

756
01:00:38,698 --> 01:00:40,058
మిస్టర్ మూన్ సియోక్-గూ?

757
01:00:44,909 --> 01:00:46,719
అవును, నేను మూన్ సియోక్-గూ, మేనేజర్.

758
01:00:46,979 --> 01:00:47,979
హలో!

759
01:00:48,262 --> 01:00:52,006
నా పేరు క్వాన్ జిన్-ఆహ్, ఇంటర్న్
ఈరోజు నుండి ఇక్కడ పని చేస్తుంది.

760
01:00:52,007 --> 01:00:53,007
ఇంటర్న్?

761
01:00:53,393 --> 01:00:55,725
అవును, HQ మిమ్మల్ని సంప్రదించలేదా?

762
01:00:57,260 --> 01:00:59,675
HQ నన్ను సంప్రదించలేదు.

763
01:01:00,574 --> 01:01:02,002
ఇంటర్న్ ద్వారా...

764
01:01:02,367 --> 01:01:05,048
నువ్వు మరింత అందంగా ఉన్నావు
మీరు అని వారు చెప్పిన దానికంటే!

765
01:01:05,945 --> 01:01:07,128
ఎంత అబద్ధం.

766
01:01:07,190 --> 01:01:09,782
మీరు మంచిగా కనిపిస్తారని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు ఆ అద్దాలు తీసేయండి.

767
01:01:10,143 --> 01:01:11,501
మీరు కాంటాక్ట్ లెన్స్‌లను ప్రయత్నించాలి.

768
01:01:12,953 --> 01:01:14,394
మీరు అకస్మాత్తుగా ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?

769
01:01:15,047 --> 01:01:17,669
మరియు నేను నుండి పట్టభద్రుడయ్యాను
మీలాంటి విశ్వవిద్యాలయం.

770
01:01:18,124 --> 01:01:19,429
నేను నిన్ను సియోక్-గూ అని పిలవవచ్చా?

771
01:01:19,531 --> 01:01:20,531
లేదు!

772
01:01:20,695 --> 01:01:23,756
లేదు, నేను ఎప్పుడూ అలా చేయలేదు!
మీరు కాకపోవచ్చు!

773
01:01:23,781 --> 01:01:25,247
- సియోక్-గూ.
- క్షమాపణ?

774
01:01:27,513 --> 01:01:29,029
నేను మీతో కలిసి పనిచేయడానికి ఎదురుచూస్తున్నాను.

775
01:01:53,046 --> 01:02:02,121
OnDemandKorea ద్వారా ఉపశీర్షికలు

776
01:02:15,514 --> 01:02:20,086
(పెగాసస్ మార్కెట్)

777
01:02:20,612 --> 01:02:22,436
మీరు నా మోడల్ అవుతారా?

778
01:02:22,461 --> 01:02:23,461
నాకు ఒక షరతు ఉంది.

779
01:02:23,495 --> 01:02:25,212
నేను సియోక్-గూతో దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నాను.

780
01:02:25,213 --> 01:02:27,761
జిన్-ఆహ్ కోసం పడిపోయినప్పుడు
ఏదో, ఏదీ ఆమెను ఆపలేదు.

781
01:02:27,762 --> 01:02:28,889
ఆమె అతని కోసం పడిపోయింది.

782
01:02:28,890 --> 01:02:30,308
శ్రీమతి జో ఎందుకు అంత కోపంగా ఉంది?

783
01:02:30,365 --> 01:02:32,220
మీరు ఆ రెండింటినీ కలిపి ఉండకూడదు.

784
01:02:32,421 --> 01:02:33,660
ఆ రెండింటిని వేరు చేయండి.

785
01:02:33,661 --> 01:02:35,886
మిస్టర్ జంగ్, ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది!

786
01:02:36,472 --> 01:02:38,716
నేను విషయాలు చేయలేని అనుకుంటున్నాను
దీని కంటే అధ్వాన్నంగా ఉండండి!

787
01:02:38,717 --> 01:02:40,923
అధ్వాన్నంగా ఏదో ఉందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను!

788
01:02:41,890 --> 01:02:43,466
నేను ఏమి చేయాలి? నేను అతన్ని చంపాలా?

789
01:02:43,467 --> 01:02:44,798
మీరు కలత చెందుతున్నారు.

790
01:02:44,799 --> 01:02:45,969
...తొలగించబడ్డాడు.

791
01:02:46,166 --> 01:02:49,754
అందరూ, ఇలాంటి సమయాల్లో,
మనమే యజమానులుగా పని చేయాలి!

792
01:02:49,955 --> 01:02:53,283
నేను DM గ్రూప్‌తో కలిసి పనిచేసే మానసిక వైద్యుడిని.

793
01:02:53,400 --> 01:02:55,928
నా ఒత్తిడికి సైకోథెరపీ?

794
01:02:55,929 --> 01:02:57,933
నేను మానసికంగా చాలా ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను.

795
01:02:58,408 --> 01:03:00,419
ప్రజలందరిలో నేను ఎందుకు ఉన్నాను?

796
01:03:00,420 --> 01:03:03,367
దీర్ఘకాలిక డిప్రెషన్ చేయవచ్చు
ఆత్మహత్యకు కూడా దారి తీస్తుంది.

797
01:03:03,368 --> 01:03:04,987
నేను చేయాలనుకుంటున్నాను కాబట్టి నేను చేయలేదు.

798
01:03:05,872 --> 01:03:07,926
ఎవరైనా చేయవలసి వచ్చింది.

799
01:03:09,438 --> 01:03:11,740
రిప్డ్ మరియు సింక్ చేయబడింది
gabbyu సబ్‌లు


