1
00:00:14,348 --> 00:00:16,099
A MONTH AGO

2
00:00:16,183 --> 00:00:19,394
During the fight, something happened.

3
00:00:20,854 --> 00:00:26,485
My power... I...
I can't be the Man of Steel for you anymore.

4
00:00:26,902 --> 00:00:28,695
Clark! Clark!

5
00:00:28,779 --> 00:00:30,155
Hello! Clark!

6
00:00:31,657 --> 00:00:33,116
Are you OK?

7
00:00:33,867 --> 00:00:35,911
I am.

8
00:00:35,994 --> 00:00:36,995
Smile.

9
00:00:37,079 --> 00:00:38,956
THE PRESENT MOMENT

10
00:00:39,039 --> 00:00:40,916
Let's take a picture of you.

11
00:00:40,999 --> 00:00:44,419
You don't have to, Jimmy. You are
award nominees tonight.

12
00:00:44,503 --> 00:00:46,004
You are also nominated.

13
00:00:47,506 --> 00:00:50,092
Technically speaking, the Man of Steel was nominated.

14
00:00:51,218 --> 00:00:54,555
But that's okay. I'm fine.

15
00:00:56,765 --> 00:00:59,726
Good evening, award nominees!

16
00:00:59,810 --> 00:01:01,353
And Clark.

17
00:01:01,436 --> 00:01:04,272
Which one of you is lucky
can you get in the front seat with me?

18
00:01:06,149 --> 00:01:08,902
It was a joke.
The back seat is for candidates only.

19
00:01:08,986 --> 00:01:10,112
Come on, Kent.

20
00:01:12,573 --> 00:01:14,741
Make yourselves comfortable, VIP guests.

21
00:01:14,825 --> 00:01:17,202
It's back there
all weather floor mats, -

22
00:01:17,286 --> 00:01:20,289
adjustable protein shake nozzles,
and look at this!

23
00:01:20,372 --> 00:01:24,167
It's a curtain. As if
Kent and I wouldn't be here.

24
00:01:24,251 --> 00:01:27,212
what do you think
is the Iron Man coming today?

25
00:01:27,295 --> 00:01:32,843
He will definitely try his best.
He really wants to be here.

26
00:01:32,926 --> 00:01:35,721
He misses the city
as much as that tail.

27
00:01:36,430 --> 00:01:38,098
Probably.

28
00:01:39,308 --> 00:01:40,475
Clark parka.

29
00:01:41,310 --> 00:01:45,521
How long does it take to open,
when identity is destroyed?

30
00:01:45,981 --> 00:01:47,774
I will talk to him in the evening.

31
00:01:47,858 --> 00:01:50,694
Speaking of tonight,
who will kara bring to the gala?

32
00:01:50,777 --> 00:01:52,362
Do you mean companion?

33
00:01:52,446 --> 00:01:55,824
I mean. He's from Metropolis
most wanted bachelor girl.

34
00:01:55,907 --> 00:01:59,786
I don't think he's bringing anyone.
She has been a steel girl for a month.

35
00:01:59,870 --> 00:02:02,289
Wait, are you bringing a companion?

36
00:02:02,372 --> 00:02:06,376
Well, R.P.T. contacted me again.
-Jimmy...

37
00:02:06,460 --> 00:02:08,002
And as a businessman -

38
00:02:08,086 --> 00:02:11,131
my contract obliges
take me on one more date.

39
00:02:11,214 --> 00:02:12,257
Tonight.

40
00:02:12,341 --> 00:02:15,510
Are you taking a companion to the gala,
where Kara gets the award?

41
00:02:15,594 --> 00:02:18,513
You've seen Kara in apps.
He goes on with his life.

42
00:02:18,597 --> 00:02:23,477
I can't wait for your companion
turn you into an octopus or…

43
00:02:23,560 --> 00:02:28,774
Listen, everything is under control.
Nothing is happening tonight.

44
00:02:30,651 --> 00:02:35,572
This is a perfectly normal gala,
which has a completely normal...

45
00:02:36,698 --> 00:02:39,201
Journal interns
are featured today.

46
00:02:39,284 --> 00:02:42,579
According to Mr. White, we are
now your problem. -What?

47
00:02:44,831 --> 00:02:46,792
It's okay, Jimmy. I'll take care of this.

48
00:02:46,875 --> 00:02:49,378
But Clark...
- It's okay. Everything is fine.

49
00:02:49,461 --> 00:02:51,004
I need something to do.

50
00:02:51,088 --> 00:02:53,215
Wait. I'm going to find...

51
00:03:01,264 --> 00:03:02,557
...Spindle.

52
00:03:04,017 --> 00:03:06,728
He has moved on with his life.
- I don't see a companion.

53
00:03:07,771 --> 00:03:09,147
Hi Kara!

54
00:03:10,273 --> 00:03:12,025
Here!

55
00:03:12,109 --> 00:03:14,277
Lois Lane! Jimmy Flamebird!

56
00:03:28,834 --> 00:03:32,295
Monsieur Olsen. Bonsoir, chérie.

57
00:03:33,839 --> 00:03:36,133
Wow! Hello.

58
00:03:36,216 --> 00:03:38,760
You must be
Princess Marina Maru.

59
00:03:38,844 --> 00:03:42,723
Maru. James, call me Marina.

60
00:03:42,805 --> 00:03:47,436
Cat Grant from the Daily Planet.
Is James Olsen your companion?

61
00:03:47,769 --> 00:03:50,897
Oui, bien sûr.

62
00:03:50,981 --> 00:03:53,400
Did Jimmy bring a companion?

63
00:03:54,526 --> 00:03:57,612
Jimmy brought a companion!

64
00:04:22,721 --> 00:04:25,056
Is he Jimmy's R.P.T. companion?

65
00:04:25,140 --> 00:04:26,892
Jimmy has boyish charm.

66
00:04:26,975 --> 00:04:28,226
"Boyish charm?"

67
00:04:28,769 --> 00:04:31,605
I hope we can talk tonight,
Clark.

68
00:04:31,688 --> 00:04:33,482
That dress is on fire!

69
00:04:35,233 --> 00:04:38,236
Forgive me, Lois,
but I have to get those graters.

70
00:04:38,320 --> 00:04:39,905
Come here from there.

71
00:04:40,906 --> 00:04:42,824
Lane.
- Vicki.

72
00:04:42,908 --> 00:04:47,412
I can't believe you turned down the job
to stay with your loser boyfriend.

73
00:04:47,871 --> 00:04:50,081
So much wasted potential.

74
00:04:50,165 --> 00:04:53,502
I don't need to be your subordinate
to be a good reporter.

75
00:04:53,877 --> 00:04:57,923
We are nominated in the same category,
so I'll be fine.

76
00:04:58,006 --> 00:05:00,550
You are nominated with Olsen's son.

77
00:05:01,218 --> 00:05:05,430
You can't even win a prize
without your little pet boy.

78
00:05:06,389 --> 00:05:09,434
Let's see what you're made of, Lane.

79
00:05:09,518 --> 00:05:12,687
The biggest scoop
got to win tonight.

80
00:05:12,771 --> 00:05:15,524
Got caught.
You have big speeches, Vicki.

81
00:05:15,607 --> 00:05:19,903
But everyone knows
that the most important thing is what you are capable of.

82
00:05:22,447 --> 00:05:26,910
Vicki Vale! can you believe
that he was my obsession?

83
00:05:27,619 --> 00:05:29,663
Is everything okay?

84
00:05:29,746 --> 00:05:32,582
Finely. Everything is fine.

85
00:05:39,464 --> 00:05:41,299
ICE CREAM

86
00:05:43,635 --> 00:05:45,262
I can help you.

87
00:05:45,804 --> 00:05:47,264
PICK UP

88
00:05:51,726 --> 00:05:55,021
Metropolis has been missing
hero for more than a month.

89
00:05:55,522 --> 00:05:58,775
The Girl of Steel is expected to participate
to the charity gala -

90
00:05:58,859 --> 00:06:02,445
to receive his award,
but will Iron Man join the company?

91
00:06:03,446 --> 00:06:05,031
My friend.

92
00:06:12,956 --> 00:06:15,542
Jimmy, introduce me to your companion, -

93
00:06:15,625 --> 00:06:19,379
that you brought to the gala
where I get a prize.

94
00:06:19,880 --> 00:06:22,132
Dude, I...

95
00:06:22,215 --> 00:06:23,717
Hey, Girl of Steel.

96
00:06:23,800 --> 00:06:28,430
You and the Man of Steel are greatly admired,
even in Markovia.

97
00:06:28,513 --> 00:06:31,349
Metropolis is lucky
having you as his patron.

98
00:06:31,433 --> 00:06:35,520
Thank you, princess, but
Man of Steel deserves all the credit.

99
00:06:35,604 --> 00:06:37,480
You deserve the credit.

100
00:06:37,856 --> 00:06:39,691
You saved the city.

101
00:06:39,774 --> 00:06:44,195
I know the city is confusing
and you don't always know how it feels, -

102
00:06:44,279 --> 00:06:49,034
but all in town
care about you, Kara.

103
00:06:49,117 --> 00:06:55,498
James Olsen, you are so kind
to your platonic friend.

104
00:06:55,582 --> 00:06:58,501
I just...

105
00:06:59,502 --> 00:07:04,591
Good evening. Welcome to Metropolis 10.
for the annual charity gala.

106
00:07:06,343 --> 00:07:11,097
My name is Silver St. Cloud.
I am honored to host the evening.

107
00:07:11,806 --> 00:07:15,477
Thank you for joining us
in the natural history museum.

108
00:07:15,560 --> 00:07:17,687
We have an impressive list of speakers -

109
00:07:17,771 --> 00:07:20,607
and a lot
charity to be rewarded.

110
00:07:20,690 --> 00:07:23,777
So find your place. Thanks.

111
00:07:31,868 --> 00:07:33,286
The fox calls the Vulture.

112
00:07:33,370 --> 00:07:35,580
The entrance is secured.

113
00:07:42,504 --> 00:07:45,507
Kara can you believe
that they are blue whale bones?

114
00:07:45,590 --> 00:07:50,971
It is the largest living animal in the world.
Flip, would you tell Ka... Flip?

115
00:07:51,513 --> 00:07:56,351
Clark, you will miss Karan...
-I'll be back before Kara's award.

116
00:07:56,433 --> 00:07:58,478
I promise it. Flip?

117
00:08:01,022 --> 00:08:06,569
I have a great privilege
to introduce two brave individuals, -

118
00:08:06,653 --> 00:08:10,865
who risked their lives
For Metropolis over and over again.

119
00:08:11,491 --> 00:08:16,246
Give a big round of applause
To the benefactors of Metropolis, -

120
00:08:16,329 --> 00:08:18,873
For the Man of Steel and the Girl of Steel.

121
00:08:20,917 --> 00:08:27,215
Thanks everyone. Kal-El...
The Man of Steel would like to be here today, -

122
00:08:27,298 --> 00:08:29,884
mutta hänen poissa ollessaan -

123
00:08:29,968 --> 00:08:33,179
I humbly accept
tämän palkinnon hänenkin puolestaan.

124
00:08:33,263 --> 00:08:35,765
i understand
miksi Teräsmies rakastaa Maatanne.

125
00:08:35,849 --> 00:08:38,809
Although I am
vielä uusi tällä planeetalla, -

126
00:08:38,893 --> 00:08:42,313
se on jo... täynnä ihmisiä,
which I love.

127
00:08:45,567 --> 00:08:49,029
Ja... ystäviä, joihin voin luottaa.

128
00:08:50,321 --> 00:08:53,658
Fox to Vulture. The doors are locked
ja hälyttimet sammutettu.

129
00:08:53,742 --> 00:08:57,120
Paikallinen syöte ohjattu.
Valmiina lähetykseen käskystäsi.

130
00:08:58,163 --> 00:08:59,247
Princess Maru.

131
00:08:59,330 --> 00:09:01,875
Vicki. What do you...
-You are outspoken.

132
00:09:01,958 --> 00:09:07,213
Are you afraid of public reaction or persecution,
why do you support free speech?

133
00:09:07,297 --> 00:09:10,091
I have received several threats.

134
00:09:10,175 --> 00:09:13,845
But I always take the necessary precautions.

135
00:09:13,928 --> 00:09:15,638
I will not be silenced.

136
00:09:19,809 --> 00:09:21,603
Are you leaving already, Lane?

137
00:09:21,686 --> 00:09:24,773
"Are you leaving already Lane?"
That's what you sound like.

138
00:09:34,407 --> 00:09:35,825
What is this?

139
00:09:38,703 --> 00:09:40,080
Who there?

140
00:09:45,376 --> 00:09:48,713
We need to tell someone about this.

141
00:09:48,797 --> 00:09:50,673
To whom?

142
00:09:52,884 --> 00:09:53,885
Flip?

143
00:09:54,761 --> 00:09:56,096
Issue?

144
00:09:56,679 --> 00:09:58,181
Can anyone hear?

145
00:09:58,556 --> 00:10:02,102
It would be great
if i had super hearing.

146
00:10:09,859 --> 00:10:10,860
Flip?

147
00:10:12,028 --> 00:10:14,447
Don't be creepy.

148
00:10:25,333 --> 00:10:26,751
What...

149
00:10:39,305 --> 00:10:40,306
Flip!

150
00:10:40,390 --> 00:10:44,018
Don't you have an opinion?
about the large number of guns here?

151
00:10:44,853 --> 00:10:46,146
Are you thinking of anything?

152
00:10:48,273 --> 00:10:50,650
All right. Who is in charge here?

153
00:10:50,733 --> 00:10:52,235
That's me.

154
00:10:53,111 --> 00:10:58,700
Hello, Silver.
I just wanted to... Have you seen...

155
00:10:58,783 --> 00:11:03,246
I admire your work, Lois.
You are a great reporter.

156
00:11:03,329 --> 00:11:05,999
Wow. Thanks.

157
00:11:06,332 --> 00:11:09,460
But these interrogations
lighten the mood.

158
00:11:09,544 --> 00:11:11,087
Do you know what I mean?

159
00:11:11,171 --> 00:11:15,008
These safeguards are only
Princess Maru's private security guards.

160
00:11:15,091 --> 00:11:16,509
I'm sorry, Silver.

161
00:11:16,593 --> 00:11:19,429
I'm in a stupid competition
With Vicki...

162
00:11:19,512 --> 00:11:21,472
Are the rewards not enough for you?

163
00:11:21,556 --> 00:11:25,101
I guess I always have something
stupid competition with Vicki, -

164
00:11:25,185 --> 00:11:27,520
but what is enough?

165
00:11:27,604 --> 00:11:29,105
I don't know.

166
00:11:29,189 --> 00:11:34,485
But if you need a reward for it,
that you are enough, nothing is ever enough.

167
00:11:35,195 --> 00:11:36,613
Just do your best.

168
00:11:36,696 --> 00:11:40,408
If you can celebrate it,
what it brings you with your loved ones, -

169
00:11:40,491 --> 00:11:42,952
no one gets more than that.

170
00:11:45,038 --> 00:11:47,290
Wait a minute, where are my loved ones?

171
00:11:55,590 --> 00:11:57,175
Get away from them!

172
00:11:59,510 --> 00:12:00,553
My power...

173
00:12:17,153 --> 00:12:19,364
Is everyone intact?
Was anyone hurt?

174
00:12:19,447 --> 00:12:21,324
You hurt, Clark!

175
00:12:21,824 --> 00:12:23,117
Where is Iron Man?

176
00:12:23,201 --> 00:12:25,245
I... I'm sorry, I...

177
00:12:28,957 --> 00:12:32,752
Come on, we have to go. Now!
-Hey, you!

178
00:12:34,254 --> 00:12:35,255
Clark?

179
00:12:35,713 --> 00:12:37,215
Can anyone hear?

180
00:12:38,216 --> 00:12:40,635
Vulture here.
I found a stray again.

181
00:12:49,394 --> 00:12:50,979
Clark! There's a man over there.

182
00:12:51,062 --> 00:12:52,981
His friend shot me.

183
00:13:00,530 --> 00:13:02,991
Vulture to Ketu.
Strays in the hallway.

184
00:13:03,074 --> 00:13:04,284
I'll take care of them.

185
00:13:04,367 --> 00:13:06,369
Confirm when you get the princess.

186
00:13:06,452 --> 00:13:08,788
"You get a princess?"

187
00:13:08,871 --> 00:13:13,876
Please welcome
our esteemed keynote speaker, -

188
00:13:13,960 --> 00:13:18,840
his royal highness,
Princess Marina Maru of Markovia.

189
00:13:22,427 --> 00:13:23,553
Kara, listen...

190
00:13:23,636 --> 00:13:25,847
Jimmy, Princess Maru has a problem.

191
00:13:25,930 --> 00:13:28,558
Armed men are chasing him.

192
00:13:30,226 --> 00:13:33,062
I am Princess Marina Maru...

193
00:13:34,397 --> 00:13:37,150
...but you can call me...

194
00:13:38,067 --> 00:13:39,902
...Doctor Poison.

195
00:13:40,653 --> 00:13:43,740
I came to translate
the direction of the Anthropocene -

196
00:13:43,823 --> 00:13:48,494
and to heal Mother Earth
of your sick humanity!

197
00:13:48,578 --> 00:13:50,621
Jimmy!
- I guess I have a type.

198
00:13:50,705 --> 00:13:54,959
What better place
start a revolution like this, -

199
00:13:55,043 --> 00:14:00,006
the mausoleum you have created
for the animals of le Monde.

200
00:14:00,089 --> 00:14:04,969
Get ready to go
on four legs or not at all!

201
00:14:21,235 --> 00:14:22,236
You!

202
00:14:23,071 --> 00:14:24,072
Stop!

203
00:14:24,614 --> 00:14:26,407
Hey, Girl of Steel.

204
00:14:26,491 --> 00:14:31,954
Too bad my poison doesn't work on you,
but you have other problems.

205
00:14:32,038 --> 00:14:36,084
My henchmen are currently
At the Metropolis Dam -

206
00:14:36,167 --> 00:14:41,089
ready to release my poison
directly into the city's water supply.

207
00:14:42,048 --> 00:14:45,134
Can you be
in two places at once?

208
00:14:45,218 --> 00:14:46,844
Kara, save the city.

209
00:14:46,928 --> 00:14:50,264
Doctor Poison is
my contractual obligations.

210
00:14:59,273 --> 00:15:00,608
Open it!

211
00:15:01,734 --> 00:15:03,444
How are you going to stop him?

212
00:15:06,489 --> 00:15:07,490
I...

213
00:15:07,573 --> 00:15:09,367
Wait.

214
00:15:24,674 --> 00:15:27,135
Any ideas,
how do you stop Dr. Venom?

215
00:15:28,261 --> 00:15:29,554
He is your companion.

216
00:15:29,637 --> 00:15:33,099
Wait a minute, use your boyish charm!

217
00:15:33,182 --> 00:15:35,309
It doesn't seem to work that way.

218
00:15:38,271 --> 00:15:42,608
Oh no. No, no, no.
I don't want to be a wolf again.

219
00:15:43,317 --> 00:15:45,570
What?

220
00:15:45,653 --> 00:15:47,572
Over here, kids. We'll be there soon.

221
00:15:51,325 --> 00:15:52,535
It's over!

222
00:15:53,119 --> 00:15:55,788
Guard! I thought
that his name is Vulture.

223
00:15:55,872 --> 00:15:57,623
Back off, kids.

224
00:16:00,293 --> 00:16:02,336
Get in the chopper!

225
00:16:02,420 --> 00:16:04,839
Wait! Princess Maru.

226
00:16:04,922 --> 00:16:05,923
James?

227
00:16:08,342 --> 00:16:11,721
Princess! Please listen to me.

228
00:16:12,513 --> 00:16:17,560
This shape suits you James,
but alas this is adieu.

229
00:16:17,643 --> 00:16:18,686
But...

230
00:16:18,769 --> 00:16:22,523
Didn't you know our connection
and our animal attraction?

231
00:16:22,899 --> 00:16:25,902
I... Well...

232
00:16:35,536 --> 00:16:37,330
Just keep going!

233
00:16:37,413 --> 00:16:38,998
Lois, what you...

234
00:16:41,584 --> 00:16:42,585
Lois?

235
00:16:46,088 --> 00:16:47,507
Parasitic!

236
00:16:58,476 --> 00:16:59,602
Parasitic!

237
00:17:04,523 --> 00:17:05,525
Are you...

238
00:17:05,608 --> 00:17:07,401
Up here, Smallville.

239
00:17:07,859 --> 00:17:09,111
Cat?

240
00:17:09,487 --> 00:17:11,489
So. Just keep going.

241
00:17:12,990 --> 00:17:15,826
James, you beautiful fool.

242
00:17:15,910 --> 00:17:20,330
You were just a pawn
in my world-changing game.

243
00:17:20,414 --> 00:17:24,335
Handsome pawn, oui.
But a pawn, seulement.

244
00:17:24,417 --> 00:17:30,091
Pardon? What did you say?
I don't understand you because of your gas mask.

245
00:17:30,174 --> 00:17:32,718
Don't think me cruel, James, -

246
00:17:32,802 --> 00:17:37,223
but I arranged a date with you
just to get to this event.

247
00:17:38,391 --> 00:17:41,727
But now I have to shake you off
like snakeskin.

248
00:17:41,811 --> 00:17:45,147
Wait, one more thing.

249
00:17:58,661 --> 00:18:00,788
That's enough!

250
00:18:03,874 --> 00:18:08,129
Shark calls Fox.
Operation Poison Wave has been compromised.

251
00:18:15,511 --> 00:18:17,847
Allons-y! Now!

252
00:18:19,932 --> 00:18:22,226
Naughty dog.

253
00:18:44,206 --> 00:18:45,249
Who...

254
00:18:56,552 --> 00:19:01,599
James, I'm so sorry,
that I broke your fragile heart.

255
00:19:01,682 --> 00:19:03,517
Don't worry, you didn't break.

256
00:19:03,601 --> 00:19:08,773
There are more sharks in the sea,
my delicious crumb.

257
00:19:08,856 --> 00:19:14,695
You forget our uneasy encounter
and you will find true love again someday.

258
00:19:15,655 --> 00:19:17,740
I'm already in love.

259
00:19:17,823 --> 00:19:20,743
I've just been
really stupid about it.

260
00:19:20,826 --> 00:19:23,663
Of course, c'est moi.
- Her name is Kara!

261
00:19:26,916 --> 00:19:29,335
If it makes you feel any better, James.

262
00:19:29,418 --> 00:19:31,128
Hello!

263
00:19:39,637 --> 00:19:41,305
Silver! Hello.

264
00:19:41,389 --> 00:19:46,644
Lois,
I wanted to congratulate you on your award.

265
00:19:47,770 --> 00:19:49,480
Did I win?

266
00:19:50,981 --> 00:19:53,526
Or thank you, Silver.

267
00:19:54,985 --> 00:19:57,321
Enjoy the rest of your evening, Miss Lane.

268
00:19:57,405 --> 00:20:02,535
The work itself is of course its own reward.

269
00:20:02,618 --> 00:20:05,413
Here, Flip. Do you want this?

270
00:20:05,496 --> 00:20:07,164
Thanks.

271
00:20:09,583 --> 00:20:11,127
He left. Give it back.

272
00:20:11,210 --> 00:20:13,462
It's shiny!

273
00:20:19,218 --> 00:20:20,344
Jimmy Flamebird!

274
00:20:21,053 --> 00:20:25,474
Why did you tell me about your feelings?
For Dr. Poison, but not for me?

275
00:20:25,558 --> 00:20:27,935
It seemed like you moved on with your life.

276
00:20:28,018 --> 00:20:30,896
You used apps and met people.

277
00:20:30,980 --> 00:20:34,024
No. I wanted to be together.

278
00:20:34,108 --> 00:20:38,154
You ran away and played
your silly Earth games.

279
00:20:38,237 --> 00:20:40,489
Then Kal-El became distant and…

280
00:20:40,573 --> 00:20:43,659
You stopped talking to me.

281
00:20:43,743 --> 00:20:46,912
I thought you just wanted to be friends.

282
00:20:47,496 --> 00:20:51,667
How can you be my friend if you hide,
when i need you the most?

283
00:20:53,753 --> 00:20:58,007
I'm sorry, Kara.
I didn't understand how you felt.

284
00:21:00,384 --> 00:21:02,303
You didn't ask.

285
00:21:07,349 --> 00:21:08,809
Clark, we did it!

286
00:21:08,893 --> 00:21:12,146
We saved the city,
we won an award and you...

287
00:21:12,229 --> 00:21:17,359
I didn't do anything, Lois.
You saved the children.

288
00:21:17,443 --> 00:21:20,154
Jimmy defeated Dr. Poison.
Kara saved the city.

289
00:21:20,237 --> 00:21:22,448
I got hit by a bullet and ended up in the closet.

290
00:21:22,531 --> 00:21:26,285
Metropolis needed a hero,
and I could only give them…

291
00:21:26,368 --> 00:21:28,162
...Clark Kent's.

292
00:21:29,038 --> 00:21:31,874
Hi, I love Clark Kent.

293
00:21:31,957 --> 00:21:36,253
He's not Iron Man.
-Clark.

294
00:21:37,129 --> 00:21:41,634
You can't compare yourself to someone,
which you may never be again.

295
00:21:41,717 --> 00:21:43,385
What should I do?

296
00:21:45,304 --> 00:21:47,807
Who should I be?

297
00:22:03,239 --> 00:22:07,243
Finnish translation: Tommi Lupunen
Iyuno