1
00:00:09,490 --> 00:00:11,240
Jäkla.
2
00:00:11,240 --> 00:00:14,830
De kommer och säger fan.
Du förändras aldrig, ja.
3
00:00:14,830 --> 00:00:17,250
Även om jag hade glömt.
4
00:00:17,250 --> 00:00:21,080
Du är så kall,
trots att vi inte setts på ett år.
5
00:00:21,080 --> 00:00:24,500
Tack vare mig,
Du har Djävulens öga, du vet.
6
00:00:27,050 --> 00:00:31,640
Om du förklarar bättre,
Jag kommer inte att kastas i fängelse.
7
00:00:31,640 --> 00:00:33,800
Jag kommer inte att slåss heller
med Paul.
8
00:00:33,800 --> 00:00:38,060
Jag blir aldrig uttråkad
se ditt äventyr.
9
00:00:38,060 --> 00:00:42,230
Vill du skylla på?
allt för mig?
10
00:00:43,910 --> 00:00:46,070
Åh, fan!
11
00:00:46,070 --> 00:00:49,560
Om du är i det här rummet,
Jag känner att jag har gått tillbaka till det förflutna.
12
00:00:49,560 --> 00:00:54,830
Jag är ledsen.
Jag borde ha introspekterat.
13
00:00:57,040 --> 00:00:58,780
Knulla!
14
00:00:58,780 --> 00:01:03,190
Ja, jag tackar dig!
Jag kunde ta mig hit tack vare dina råd!
15
00:01:03,190 --> 00:01:05,710
Så ge ditt råd igen!
16
00:01:05,710 --> 00:01:09,670
Wow, du är verkligen ärlig
och fråga mig.
17
00:01:09,670 --> 00:01:15,390
Men rådet vill jag be om
är platsen för min familj.
18
00:01:15,390 --> 00:01:19,430
Är inte din familj i en annan värld?
19
00:01:19,430 --> 00:01:20,770
Undvik det inte.
20
00:01:20,770 --> 00:01:23,560
Vad jag menar är
Zenith, Lilia och Aisha.
21
00:01:23,560 --> 00:01:28,690
Om möjligt skulle jag också vilja veta platsen
Sylphy, Ghyslaine, Philip och Sauros.
22
00:01:28,690 --> 00:01:32,330
Ah, berätta eller inte, okej?
23
00:01:35,500 --> 00:01:38,550
Förlåt, jag rycktes med.
24
00:01:38,550 --> 00:01:41,660
Okej, men lova mig en sak.
25
00:01:43,010 --> 00:01:44,360
Vilket löfte?
26
00:01:44,360 --> 00:01:48,730
Om du följer råden kan du
återförenas med din familj,
27
00:01:48,730 --> 00:01:51,880
du måste tro mig.
28
00:01:51,880 --> 00:01:55,390
Lita på dig och vara din docka?
29
00:01:55,390 --> 00:01:58,270
Nej, jag sa inte så långt, du vet.
30
00:01:58,270 --> 00:02:02,350
Varje gång vi träffas bråkar vi alltid.
Är du inte trött?
31
00:02:02,350 --> 00:02:05,890
Att inte ens bråka gör mig trött.
32
00:02:05,890 --> 00:02:08,670
Tvingas tillbaka till formen
som jag vill glömma,
33
00:02:08,670 --> 00:02:11,530
en form som gör mig melankolisk.
34
00:02:12,670 --> 00:02:16,930
Om ditt råd är bra,
Jag ska fundera på det.
35
00:02:16,930 --> 00:02:19,740
Du tror det, eller hur?
36
00:02:21,910 --> 00:02:24,170
Allt beror på vad som händer.
37
00:02:25,540 --> 00:02:28,610
Okej. Jag bara accepterar det.
38
00:02:30,430 --> 00:02:34,840
Jag ska ge dig mitt råd.
39
00:02:34,840 --> 00:02:38,440
Åh Rudeus, lyssna noga.
40
00:02:38,440 --> 00:02:41,090
Hon heter Aisha Greyrat.
41
00:02:41,090 --> 00:02:45,190
Du kommer att uppleva något liknande.
42
00:02:45,190 --> 00:02:46,980
va? Vad?
43
00:02:46,980 --> 00:02:50,480
Men du kan inte
säg ditt namn.
44
00:02:50,480 --> 00:02:54,170
Använd en pseudonym
och fråga bara om situationen.
45
00:02:54,170 --> 00:02:55,490
Sedan,
46
00:02:55,490 --> 00:02:59,530
skriv ett brev till din bekant
som ligger i Shirone Castle.
47
00:02:59,530 --> 00:03:01,490
Vänta ett ögonblick. Varför bekantskap?
48
00:03:01,490 --> 00:03:09,190
På så sätt kan du spara
Lilia och Aisha från Shirone Castle.
49
00:03:09,190 --> 00:03:11,520
va? Lilia också?
Varför är det så?
50
00:03:11,520 --> 00:03:14,380
Om han var där, hur kommer det sig att han inte hittades?
51
00:03:24,480 --> 00:03:26,350
vad är det? Är du okej?
52
00:03:26,350 --> 00:03:28,350
Jag mår bra.
53
00:03:29,000 --> 00:03:33,750
Det är bara det att jag var sjösjuk innan
fortfarande kvar.
54
00:03:37,010 --> 00:03:41,990
Han fick mig att skaffa Demon Eye
för att visa den bilden?
55
00:03:41,990 --> 00:03:46,870
Jag förstår inte.
Vad betyder försök?
56
00:04:09,590 --> 00:04:13,150
Äntligen anlände till den centrala kontinenten.
57
00:04:45,140 --> 00:04:48,950
Även om det är första gången jag provar det,
Ris visar sig vara gott, ja.
58
00:04:48,950 --> 00:04:52,110
Försök att äta, Rudeus.
Väldigt gott, du vet!
59
00:04:52,110 --> 00:04:55,370
Ja tack.
60
00:05:40,190 --> 00:05:44,410
Är detta huvudstaden i Shirone Kingdom?
61
00:05:47,410 --> 00:05:50,650
Skriv ett brev till en bekant
det sades av den mänskliga guden
62
00:05:50,650 --> 00:05:53,890
Det är förmodligen vad det betyder
är Roxy
63
00:05:53,890 --> 00:05:56,720
På det sättet
Jag kan rädda Lilia och Aisha
64
00:05:56,720 --> 00:05:59,920
Om det är sant att Lilia och Aisha är här,
65
00:05:59,920 --> 00:06:03,180
Roxy borde ha funnits för länge sedan
hitta dem
66
00:06:03,180 --> 00:06:06,390
Din lärare är här, eller hur?
67
00:06:08,680 --> 00:06:10,850
Vad är det för fel, Rudeus?
68
00:06:10,850 --> 00:06:13,850
Jag fick informationen
från vissa källor.
69
00:06:13,850 --> 00:06:17,860
Min familj hålls som gisslan
någonstans i detta land.
70
00:06:17,860 --> 00:06:19,230
Är det sant?
71
00:06:19,230 --> 00:06:21,030
Åh, din mamma?
72
00:06:21,030 --> 00:06:25,890
Nej, men en före detta piga
och mina systrar, Lilia och Aisha.
73
00:06:25,890 --> 00:06:26,990
Din syster?
74
00:06:26,990 --> 00:06:30,160
Är han inte i Milishion?
Det är oförskämt.
75
00:06:30,160 --> 00:06:31,950
Jag har en syster till.
76
00:06:35,460 --> 00:06:37,310
Så så mycket som möjligt,
77
00:06:37,310 --> 00:06:41,800
Jag vill att du hjälper mig
samla in information.
78
00:06:41,800 --> 00:06:45,310
Vad kan vi göra åt det. Jag hjälper till
eftersom det här rör din familj.
79
00:06:45,310 --> 00:06:46,430
Ja.
80
00:06:48,180 --> 00:06:50,270
Tack.
81
00:06:52,490 --> 00:06:56,940
Jag är tacksam att de inte frågade
källan till informationen jag fick.
82
00:06:56,940 --> 00:07:01,170
Så länge du inte vet
vad är det vita tänker,
83
00:07:01,170 --> 00:07:05,760
Jag känner att jag inte kan vara slarvig
diskutera det
84
00:07:06,950 --> 00:07:10,610
Vänligen överlämna detta brev till palatset.
85
00:07:10,610 --> 00:07:12,530
En uppgift slutförd.
86
00:07:12,530 --> 00:07:17,580
Detta är ett improviserat brev.
Kommer Roxy att bli förvånad?
87
00:07:21,770 --> 00:07:23,590
Nästa...
88
00:07:23,590 --> 00:07:26,550
Om jag tror på råd från den mänskliga guden,
89
00:07:26,550 --> 00:07:31,350
Jag söker bara efter den angivna platsen
i mina drömmar mitt i denna stora stad
90
00:07:31,350 --> 00:07:34,730
Aj, jag känner att mina ben kommer att gå sönder
91
00:07:34,730 --> 00:07:38,810
Men varför arresterades Aisha?
av vaktsoldater?
92
00:07:38,810 --> 00:07:43,570
Från den mänskliga gudens ord är de lika
fängslad för att han inte skulle fly.
93
00:08:05,840 --> 00:08:08,010
Vem? Ruijerd?
94
00:08:08,010 --> 00:08:09,090
Nej.
95
00:08:09,090 --> 00:08:12,970
Jag känner mina förmågor mycket väl
förföljer Ruijerd
96
00:08:12,970 --> 00:08:14,480
Inte Eris heller.
97
00:08:14,480 --> 00:08:18,480
Eris kommer inte att stalka
och omedelbart bredvid mig.
98
00:08:18,480 --> 00:08:20,440
Betyder andra människor.
99
00:08:20,440 --> 00:08:23,400
Finns det några invånare i det här landet?
vem har ett agg mot mig?
100
00:08:23,400 --> 00:08:26,400
Hur möjligt!
Jag har precis kommit
101
00:08:43,790 --> 00:08:45,330
Eh, hur är det möjligt?
102
00:08:45,330 --> 00:08:49,200
Gör det inte! Återvända!
103
00:08:49,200 --> 00:08:50,450
Var tyst.
104
00:08:50,450 --> 00:08:51,610
Kom igen.
105
00:08:53,760 --> 00:08:55,810
- Ge mig tillbaka mitt brev!
- Okej, lugna ner dig.
106
00:08:56,320 --> 00:08:58,670
– Jag frågar.
- Ja.
107
00:08:58,670 --> 00:09:01,150
Jag är ledsen. Det här är vårt jobb.
108
00:09:01,150 --> 00:09:02,770
Gör det inte!
109
00:09:05,020 --> 00:09:07,650
P-Snälla missförstå mig inte.
110
00:09:08,590 --> 00:09:11,530
Hur kan du inte missta dig om...
111
00:09:13,370 --> 00:09:17,720
Med, son.
Vi är faktiskt palatssoldater.
112
00:09:17,720 --> 00:09:20,760
Vi har precis hämtat honom
eftersom han var förlorad.
113
00:09:20,760 --> 00:09:25,400
T-De tog mitt brev med våld!
114
00:09:25,400 --> 00:09:28,670
Finns det ett behov av att ta tag i det?
ett förlorat barns brev?
115
00:09:29,950 --> 00:09:32,410
Vuxna har
egna intressen, son.
116
00:09:35,720 --> 00:09:37,930
P-Hjälp mig!
117
00:09:43,850 --> 00:09:45,560
Magi utan casting?
118
00:09:45,560 --> 00:09:47,320
Kanske...!
119
00:10:00,660 --> 00:10:05,000
Kämpa inte och lämna över barnet.
Vi kommer inte att skada dig.
120
00:10:05,000 --> 00:10:08,170
Håll dig hårt.
121
00:10:23,690 --> 00:10:26,480
Jag heter Aisha Greyrat.
122
00:10:26,480 --> 00:10:30,690
Tack för att du räddade mig
i ett kritiskt ögonblick.
123
00:10:30,690 --> 00:10:34,250
Wow, om jag inte har fel
han är sex år nu, va.
124
00:10:34,250 --> 00:10:36,410
Han utbildades med gott uppförande
125
00:10:36,410 --> 00:10:39,880
Förlåt, får jag fråga
vad heter du?
126
00:10:39,880 --> 00:10:41,330
va? Ja.
127
00:10:44,370 --> 00:10:47,630
Mitt namn är Satria Bayang Bulan!
128
00:10:47,630 --> 00:10:50,000
Wow, det är riktigt coolt.
129
00:10:52,000 --> 00:10:53,710
Tack för din hjälp,
130
00:10:53,710 --> 00:10:57,530
men jag kanske kan?
be om en tjänst till?
131
00:10:57,530 --> 00:10:58,680
Ja.
132
00:10:58,680 --> 00:11:04,060
Jag vill skicka ett brev som innehåller ett meddelande
att mor hölls fången i palatset till far.
133
00:11:04,060 --> 00:11:07,600
Åh, det är vad brevet säger, ja.
134
00:11:07,600 --> 00:11:12,190
Från valet av ord,
han var riktigt bra uppfostrad
135
00:11:12,190 --> 00:11:17,160
Förklarade inte din mamma det
skicka ett brev behöver du pengar?
136
00:11:17,160 --> 00:11:22,720
sa mamma, om du frågar
brevbärare med gnistrande ögon,
137
00:11:22,720 --> 00:11:25,390
de kommer att vilja göra det.
138
00:11:25,390 --> 00:11:27,870
Aj, aj, Mbak Lilia är så nyfiken.
139
00:11:27,870 --> 00:11:31,850
Men varje gång jag försöker
kontakta pappa,
140
00:11:31,850 --> 00:11:34,040
palatsfolket förbjöd mig.
141
00:11:34,040 --> 00:11:39,570
Finns det ingen annan som kan?
litar du på andra än din pappa?
142
00:11:39,570 --> 00:11:40,640
Det finns ingen.
143
00:11:40,640 --> 00:11:45,350
Till exempel den blåhåriga systern
din mammas bekant?
144
00:11:45,350 --> 00:11:48,290
Eller kanske din storebror
kanske någonstans?
145
00:11:48,290 --> 00:11:51,290
Jag har en syster,
men han är opålitlig.
146
00:11:51,290 --> 00:11:52,160
Varför är det så?
147
00:11:52,160 --> 00:11:54,740
Just nu räddade din bror dig
modigt, eller hur?
148
00:11:54,740 --> 00:11:57,680
Får jag fråga anledningen?
149
00:11:57,680 --> 00:11:59,450
Resonera? Okej.
150
00:11:59,450 --> 00:12:02,700
Det finns en liten låda bevakad
väl av mor.
151
00:12:02,700 --> 00:12:06,710
Jag frågade mamma varför jag
får inte röra eller se innehållet.
152
00:12:06,710 --> 00:12:10,710
Mamma sa att det fanns något värdefullt, bror
lagras i den.
153
00:12:10,710 --> 00:12:14,050
När mamma inte är där,
Jag öppnade den tyst.
154
00:12:14,050 --> 00:12:17,160
Försök gissa vad som finns i lådan.
155
00:12:17,160 --> 00:12:19,460
W-Vad försöker du? Vet inte.
156
00:12:19,460 --> 00:12:20,550
Det är i ett ländtyg!
157
00:12:20,550 --> 00:12:24,930
Det visar sig att Brother dyrkar kvinnors ländtyg
när han var 4 eller 5 år gammal!
158
00:12:24,930 --> 00:12:27,830
Av storleken att döma är den ganska liten.
159
00:12:27,830 --> 00:12:31,000
Enligt mina beräkningar,
Hoppduken tillhörde en 14-årig flicka.
160
00:12:31,000 --> 00:12:34,670
Beräkning?
Hör, va? Är han inte särskilt intelligent?
161
00:12:34,670 --> 00:12:36,820
Eh? Han är fortfarande sex år gammal, eller hur?
162
00:12:36,820 --> 00:12:40,270
B-Men det finns en möjlighet
bara ett missförstånd, eller hur?
163
00:12:40,270 --> 00:12:43,280
Nej, jag hörde historier
bakom kulisserna från mamma.
164
00:12:43,280 --> 00:12:46,480
Min bror kikade på kvinnan som duschade,
165
00:12:46,480 --> 00:12:49,160
kikar också på älsklingsaktiviteter
Far och hans fru.
166
00:12:49,160 --> 00:12:51,540
Han gjorde som han ville.
167
00:12:51,540 --> 00:12:55,080
Mamma försöker alltid dölja det,
men det är inget att ta miste på.
168
00:12:55,080 --> 00:12:57,300
Det går inte att ta miste på att Big Brother är
169
00:12:57,300 --> 00:13:01,810
kvinnokarl!
170
00:13:08,810 --> 00:13:10,760
Jag trodde inte det.
171
00:13:10,760 --> 00:13:13,720
Fan, det är menat så här i alla fall.
172
00:13:13,720 --> 00:13:19,190
Nu förstår jag den mänskliga guden
tillsagd att inte presentera dig
173
00:13:19,190 --> 00:13:23,160
Åh ja, syster Satria.
Vad är ditt riktiga namn?
174
00:13:25,160 --> 00:13:30,160
Hemligt, men allmänt
Jag heter Master Dead End.
175
00:13:30,160 --> 00:13:34,550
Eh, syss arbetsgivare, eller hur?
Det måste finnas en anledning.
176
00:13:34,550 --> 00:13:35,750
Väldigt coolt!
177
00:13:44,760 --> 00:13:49,100
Okej, jag ska hjälpa dig
rädda din mamma.
178
00:13:49,100 --> 00:13:51,170
va? Varför plötsligt?
179
00:13:51,170 --> 00:13:54,270
Det är okej.
Jag förstår redan situationen.
180
00:13:54,270 --> 00:13:55,790
Lämna det bara till mig.
181
00:13:55,790 --> 00:13:58,110
Jag ska visa dig vad Mästaren kan!
182
00:14:04,200 --> 00:14:09,080
Det är anledningen till att du måste ringa mig
"Arbetsgivaren" framför honom från och med nu.
183
00:14:09,080 --> 00:14:11,080
Varför bry sig?
184
00:14:11,080 --> 00:14:15,090
Det verkar som om han har viss kunskap
som hade fel om sin bror.
185
00:14:15,090 --> 00:14:18,750
Genom att visa mitt coola jag,
Jag hoppas att jag inte kommer att ta fel igen.
186
00:14:18,750 --> 00:14:23,260
Åh, det tror jag att du har
ganska coolt, verkligen.
187
00:14:23,260 --> 00:14:25,200
Eris...
188
00:14:26,550 --> 00:14:30,640
Varför rynkar du pannan när jag berömmer dig?
189
00:14:33,140 --> 00:14:36,010
Från din berättelse skulle det vara bättre
om vi attackerar direkt.
190
00:14:36,010 --> 00:14:37,720
Det var länge sedan jag attackerade palatset.
191
00:14:37,720 --> 00:14:38,970
Eh, vänta lite!
192
00:14:38,970 --> 00:14:39,900
Särskilt?
193
00:14:39,900 --> 00:14:44,280
Det är allt. Vi borde vänta
Min lärare ringer först, okej?
194
00:14:48,270 --> 00:14:51,450
De här människorna blir lätt arga, eller hur.
195
00:15:06,230 --> 00:15:08,140
God morgon!
196
00:15:13,330 --> 00:15:15,240
Ja!
197
00:15:18,010 --> 00:15:20,670
Heter du Mr Rudeus?
198
00:15:20,670 --> 00:15:21,780
Rätta.
199
00:15:21,780 --> 00:15:27,610
Jag heter Ginger York, en av de
Sjunde prins Shirones livvakt.
200
00:15:28,310 --> 00:15:30,850
trevligt att träffas.
201
00:15:30,850 --> 00:15:35,280
Är herr Rudeus villig
följa mig mot det kungliga palatset?
202
00:15:35,280 --> 00:15:37,370
Vad är det, va?
203
00:15:37,370 --> 00:15:39,880
Ursäkta mig.
Miss Roxy ringer dig.
204
00:15:42,880 --> 00:15:45,130
Vänta ett ögonblick.
205
00:15:45,130 --> 00:15:48,210
Det verkar inte handla om Aisha.
206
00:15:48,210 --> 00:15:49,610
Vad är det för fel?
207
00:15:49,610 --> 00:15:51,140
Jag vill åka bort ett tag.
208
00:15:52,210 --> 00:15:54,250
Du är så snygg.
209
00:15:54,250 --> 00:15:56,640
För jag ska träffa min lärare
efter så lång tid.
210
00:15:58,530 --> 00:16:00,810
Du kommer att presentera mig, eller hur?
211
00:16:00,810 --> 00:16:04,820
Naturligtvis. Jag ska presentera dig
efter att problemet är löst.
212
00:16:04,820 --> 00:16:06,910
Är du säker på att du åker ensam?
213
00:16:06,910 --> 00:16:10,950
Jag är säker. Om något händer,
Jag springer direkt.
214
00:16:10,950 --> 00:16:12,730
Ta hand om Aisha.
215
00:16:12,730 --> 00:16:15,700
Okej!
Var försiktig på vägen, Rudeus!
216
00:16:23,320 --> 00:16:24,520
Vad fan?
217
00:16:35,350 --> 00:16:38,980
Är det här palatset där Roxy är?
218
00:16:39,520 --> 00:16:41,080
Jag hörde fröken Roxy,
219
00:16:41,080 --> 00:16:43,480
Mr Rudeus är ett barngeni
220
00:16:48,360 --> 00:16:51,720
Miss Roxy skryter ofta om dig.
221
00:16:51,720 --> 00:16:55,600
Han sa att han inte var värdig
lär dig magi.
222
00:16:56,840 --> 00:16:58,910
Jag tycker att det är överdrivet.
223
00:17:01,490 --> 00:17:02,750
Genom detta sätt.
224
00:17:07,020 --> 00:17:08,590
Åh ja?
225
00:17:20,730 --> 00:17:22,850
Tack för att du levererar.
226
00:17:23,290 --> 00:17:24,770
va?
227
00:17:24,770 --> 00:17:26,910
Ni var gårdagens soldater, eller hur?
228
00:17:26,910 --> 00:17:29,970
Förlåt, jag kan lämna över den
ditt bagage och käpp?
229
00:17:29,970 --> 00:17:31,650
O-okej.
230
00:17:34,950 --> 00:17:38,480
Ja, strunt i det.
Hur som helst, träffa Roxy först.
231
00:17:38,480 --> 00:17:42,710
Jag vill berätta mycket för dig
för vi har inte setts på sju år.
232
00:17:42,710 --> 00:17:45,810
Herr Rudeus, förlåt.
233
00:17:45,810 --> 00:17:46,720
Ja?
234
00:17:48,720 --> 00:17:50,970
Nej, det är ingenting.
235
00:17:53,850 --> 00:17:55,050
Jag är Ginger!
236
00:17:55,050 --> 00:17:57,650
Jag tog med Mr Rudeus.
237
00:17:57,650 --> 00:17:59,520
Skriva in!
238
00:17:59,520 --> 00:18:01,310
En killes röst?
239
00:18:01,310 --> 00:18:03,310
Ingen chans...
240
00:18:16,240 --> 00:18:19,450
Den här ungen heter Rudeus, eller hur?
241
00:18:19,450 --> 00:18:21,700
Det är han tydligen
242
00:18:21,700 --> 00:18:25,460
Den rostiga tunnan som har förorenat Roxy.
243
00:18:29,210 --> 00:18:31,340
Li-Lilia?
244
00:18:31,340 --> 00:18:34,880
Vad betyder det? Roxy var?
245
00:18:34,880 --> 00:18:36,220
Släpp det!
246
00:18:49,840 --> 00:18:53,560
Åh, fan.
247
00:19:17,410 --> 00:19:18,850
Det är värdelöst!
248
00:19:18,850 --> 00:19:23,850
Det var en magisk barriärcirkel
kung klass för att fånga Roxy.
249
00:19:23,850 --> 00:19:26,800
En usel unge som du
kommer inte att kunna göra någonting.
250
00:19:26,800 --> 00:19:28,480
Vem är du?
251
00:19:28,480 --> 00:19:33,990
Jag heter Pax Shirone,
Sjunde prinsen av Shirone Kingdom.
252
00:19:35,080 --> 00:19:38,270
Du fixade mig, va?
253
00:19:38,270 --> 00:19:42,120
Okej. Jag ber om ursäkt
om gårdagens händelse.
254
00:19:42,120 --> 00:19:46,230
Ring Roxy först.
Jag är elev av Ro-
255
00:19:46,230 --> 00:19:48,570
Roxy är inte här!
256
00:19:49,250 --> 00:19:51,430
Roxy är inte här.
257
00:19:51,430 --> 00:19:55,090
Du är bete
för att locka ut Roxy.
258
00:19:55,090 --> 00:19:59,890
Jag trodde inte det
Roxys älskare kom till detta land.
259
00:19:59,890 --> 00:20:02,390
va? Menar du mig?
260
00:20:02,390 --> 00:20:04,430
va? Är det inte rätt?
261
00:20:04,430 --> 00:20:06,130
Tack och lov.
262
00:20:06,130 --> 00:20:10,610
Det verkar som att jag inte är lurad
vid denna smutsiga hjärna rostiga tunna
263
00:20:10,610 --> 00:20:13,680
Naturligtvis inte.
Jag är inte hans flickvän.
264
00:20:13,680 --> 00:20:16,860
Det är inget fel
Jag är bara hans elev!
265
00:20:17,930 --> 00:20:20,030
Åh, strunt i det.
266
00:20:20,030 --> 00:20:24,620
Lilia kanske är lite svag som bete,
men du kommer att vara bra bete.
267
00:20:24,620 --> 00:20:28,670
Jag ska göra Roxy
som min sexslav för alltid!
268
00:20:28,670 --> 00:20:31,410
Jag klarar det
födde fem barn åt mig!
269
00:20:31,410 --> 00:20:33,500
Förlåt, får jag fråga en sak?
270
00:20:33,500 --> 00:20:34,970
Vad?
271
00:20:34,970 --> 00:20:39,590
Det är sant! Jag knullar honom
första gången framför dina ögon.
272
00:20:39,590 --> 00:20:42,710
Sedan efter att ha skurit av huvudet,
273
00:20:42,710 --> 00:20:45,950
Fortsätt till varv två med Roxy
efter att ha sett hans desperata ansikte!
274
00:20:45,950 --> 00:20:50,570
Innan jag kom hit hörde jag det inte
några nyheter om Lilia,
275
00:20:50,570 --> 00:20:55,480
så hur visste Roxy det
om jag blir tillfångatagen av dig?
276
00:20:55,480 --> 00:20:56,410
Wow.
277
00:20:57,280 --> 00:21:01,810
En smart Roxy helt klart
kommer att höra den här nyheten.
278
00:21:01,810 --> 00:21:05,110
Om du inte läcker information
eller få mig att be om hjälp,
279
00:21:05,110 --> 00:21:07,500
ingen kommer.
280
00:21:08,220 --> 00:21:11,000
Är du inte uppenbar
komma före mig?
281
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
va? Om så är fallet...
282
00:21:13,000 --> 00:21:16,430
Åh, jag bryr mig inte att du kan
använd magi utan att skandera,
283
00:21:16,430 --> 00:21:19,650
men ingen kommer
besegra min makt!
284
00:21:19,650 --> 00:21:22,690
Jag kan inte vänta med att göra det!
285
00:21:22,690 --> 00:21:25,260
Kommer Roxy snart?
286
00:21:25,260 --> 00:21:27,640
Var det kan komma.
287
00:21:28,860 --> 00:21:31,610
Men varför förrän nu?
Aisha har inte hittats än?
288
00:21:31,610 --> 00:21:34,970
Det kommer en rapport
att brevet hade rivits upp.
289
00:21:34,970 --> 00:21:35,900
Bara lämna det.
290
00:21:35,900 --> 00:21:38,570
Borde inte! Leta efter honom!
291
00:21:38,570 --> 00:21:41,840
Du vill inte
Din familj är hotad, eller hur?
292
00:21:41,840 --> 00:21:43,830
Jag kommer att beställa
eftersöksgruppen avgick.
293
00:21:43,830 --> 00:21:47,510
Olycklig! Ni är verkligen värdelösa!
294
00:21:47,510 --> 00:21:50,800
I enlighet med visionen
Människogud, jag träffade Aisha
295
00:21:50,800 --> 00:21:54,710
Jag har använt en pseudonym
och skickade ett brev till Roxy
296
00:21:54,710 --> 00:21:57,250
Jag gjorde alla råd.
297
00:21:57,250 --> 00:22:02,010
Hej, kan han lura mig?
298
00:22:02,010 --> 00:22:05,010
(Avsnitt 19: Välja en rutt)
299
00:22:23,580 --> 00:22:29,330
Jag såg himlen i fönsterbåset
och undrar♪
300
00:22:29,330 --> 00:22:35,150
Vad är denna himmel
är himlen densamma?♪
301
00:22:35,150 --> 00:22:45,760
Som skymningens färger
som om man läser innehållet i samvetet♪
302
00:22:47,950 --> 00:22:52,950
Där vi slutade
oskyldiga dagar♪
303
00:22:52,950 --> 00:23:01,810
Vinden blåser välkomnande
vår ankomst♪
304
00:23:01,810 --> 00:23:04,050
Ändra inte♪
305
00:23:04,050 --> 00:23:11,400
O stad och dess invånare,
förbli densamma som i min dröm♪
306
00:23:11,400 --> 00:23:17,090
Jag ber att allt kommer att förbli detsamma♪
307
00:23:17,090 --> 00:23:22,390
Som tidigare när vi ser
första stjärnan♪
308
00:23:35,020 --> 00:23:40,020
(Nästa avsnitt:
Tjänarens lillasysters födelsedag)