1 00:00:08,890 --> 00:00:10,090 Hee-hee! 2 00:00:12,450 --> 00:00:13,450 O! 3 00:02:38,025 --> 00:02:40,182 Bwererani pamzere. Chabwino, bwerani tsopano. 4 00:02:40,194 --> 00:02:43,550 Tizitenga kuchokera ku pamwamba. Ndipo konzekerani nthawi ino. 5 00:02:45,790 --> 00:02:53,290 Mmodzi, awiri, atatu, anayi. Imani! 6 00:02:54,800 --> 00:03:00,670 Pumani pamodzi. Muyenera kumverera izo. Inu mukuzimva izo? Tengani izo kuchokera pamwamba. 7 00:03:01,820 --> 00:03:03,330 Mmodzi, awiri, atatu, anayi. 8 00:03:16,360 --> 00:03:17,440 Ah, pamwamba apa. 9 00:03:28,560 --> 00:03:30,820 Michael, nditero muyenera autilaini yanu. Pa ine. 10 00:03:30,821 --> 00:03:35,380 Ndidzasowa wanga wosweka zitseko. Chifukwa ndine kamnyamata tsopano. 11 00:03:36,600 --> 00:03:38,500 Ndicho chimene ine ndikuyang'ana. 12 00:03:40,680 --> 00:03:44,700 Wina wokonda. Inde. 13 00:03:47,480 --> 00:03:50,880 Chabwino, ine ndikuganiza izo nzabwino. Chabwino, chabwino, chabwino, chabwino, chabwino. 14 00:03:52,190 --> 00:03:54,990 Ine ndikuganiza izo ziri bwino. Zidzatero mumamva bwino mukapeza bwino. 15 00:04:22,190 --> 00:04:23,190 Idyani chakudya chanu, chonde. 16 00:04:24,080 --> 00:04:25,080 Imani! 17 00:04:25,860 --> 00:04:27,172 Hei, Mike, bwanji? kusewera ndi chakudya chanu? 18 00:04:27,184 --> 00:04:28,320 Muyenera kusiya kusewera ndi chakudya chanu. 19 00:04:28,340 --> 00:04:29,620 Bwerani, mukudziwa amene samadya konse? 20 00:04:29,860 --> 00:04:31,480 Khalani chete, LaToya. Inu khalani chete. 21 00:04:31,481 --> 00:04:33,600 Ndinali bwino kuyankhula nanu. 22 00:04:36,250 --> 00:04:37,680 Taonani, ndinapanga nsomba. 23 00:04:37,800 --> 00:04:39,580 Ndikuwona, koma ndizo chodabwitsa kudya. 24 00:04:40,620 --> 00:04:41,880 Chabwino, tsopano mvetserani, anyamata. 25 00:04:44,460 --> 00:04:45,820 Ndikudziwa kuti mungatero osandikhumudwitsa. 26 00:04:47,380 --> 00:04:48,380 Ndipo ine... 27 00:04:49,980 --> 00:04:50,980 Ndikuganiza kuti mwakonzeka. 28 00:04:52,730 --> 00:04:53,980 Ndiye ndatisungirako magigi angapo. 29 00:04:55,580 --> 00:04:57,860 Tikuyamba ku Illinois mawa, ziwonetsero ziwiri m'mawa. 30 00:04:58,720 --> 00:04:59,800 Dikirani, dikirani, dikirani. 31 00:05:00,020 --> 00:05:02,060 Yosefe, sitikusowa kuwagwira ntchito molimbika chotero. 32 00:05:02,540 --> 00:05:02,900 Ntchito? 33 00:05:03,430 --> 00:05:04,996 Iwo sakudziwa chinthu choyamba chokhudza ntchito. 34 00:05:05,020 --> 00:05:06,496 Ndikumvetsa kuti, koma ali ndi sukulu. 35 00:05:06,520 --> 00:05:07,560 Ndiroleni ine ndikuuzeni inu chinachake. 36 00:05:09,050 --> 00:05:12,780 M'moyo uno, ndiwe mwina wopambana kapena ndiwe wolephera. 37 00:05:13,960 --> 00:05:14,960 Inu mukundimva ine? 38 00:05:15,340 --> 00:05:17,300 Nonse ndinu wakuda wosauka ana ochokera ku Gary, Indiana. 39 00:05:19,370 --> 00:05:21,010 Zonyansa si kanthu zidzakhala kwa inu. 40 00:05:21,960 --> 00:05:23,040 Koma iwe uyenera kumenyera izo. 41 00:05:24,160 --> 00:05:26,606 Inu mukufuna ntchito mu mphero zitsulo ngati ine masiku anu onse? 42 00:05:26,630 --> 00:05:27,380 Ayi, bwana. 43 00:05:27,500 --> 00:05:28,900 Inde, chifukwa ine zedi monga gehena satero. 44 00:05:33,250 --> 00:05:34,250 Pokhapokha mutagwira ntchito molimbika. 45 00:05:36,080 --> 00:05:37,080 Zovuta kuposa wina aliyense. 46 00:05:38,930 --> 00:05:39,930 Uwu ndi moyo wanu. 47 00:05:43,700 --> 00:05:44,900 Kodi ndinu okonzeka kulimbana nazo? 48 00:05:45,060 --> 00:05:45,620 Inde, bwana. 49 00:05:45,830 --> 00:05:46,936 Ndikufunika kumva inu mokweza pang'ono. 50 00:05:46,960 --> 00:05:48,116 Kodi ndinu okonzeka kulimbana nazo? 51 00:05:48,140 --> 00:05:49,140 Inde, bwana. 52 00:05:51,240 --> 00:05:54,340 Tsopano ine ndikufuna inu kuti mufike ngati inu pafupi kukhudza khoma limenelo, koma osati ndithu. 53 00:05:54,760 --> 00:05:55,660 Monga chonchi, chabwino? 54 00:05:55,780 --> 00:05:56,200 Fikirani. 55 00:05:56,400 --> 00:05:56,680 Inu. 56 00:05:57,220 --> 00:05:58,220 Koma musachikhudze. 57 00:05:58,980 --> 00:05:59,980 Chabwino? 58 00:06:00,040 --> 00:06:00,520 Zabwino. 59 00:06:00,820 --> 00:06:01,240 Ndichoncho. 60 00:06:01,620 --> 00:06:02,340 Sungani manja anu mmwamba. 61 00:06:02,420 --> 00:06:03,420 Sungani manja anu mmwamba. 62 00:06:03,450 --> 00:06:05,480 Tsopano, ine ndikukufunani inu kuyang'ana khoma limenelo. 63 00:06:06,220 --> 00:06:07,220 Chabwino? 64 00:06:08,320 --> 00:06:09,320 Tsekani maso anu. 65 00:06:10,380 --> 00:06:11,620 Tifikira limodzi. 66 00:06:13,180 --> 00:06:14,180 Monga mmodzi. 67 00:06:16,440 --> 00:06:17,500 Monga banja. 68 00:06:19,600 --> 00:06:20,600 Palibenso Jackie. 69 00:06:21,280 --> 00:06:22,400 Tito. 70 00:06:23,040 --> 00:06:24,040 Jermaine. 71 00:06:24,940 --> 00:06:25,940 Marlin. 72 00:06:30,570 --> 00:06:31,570 Kuyambira pano kupita mtsogolo. 73 00:06:33,900 --> 00:06:35,840 Ndinu Jackson Asanu. 74 00:07:36,300 --> 00:07:36,580 Hei. 75 00:07:36,680 --> 00:07:36,960 Hei. 76 00:07:37,240 --> 00:07:38,240 Moni, anyamata. 77 00:07:38,660 --> 00:07:38,980 Umenewo unali wopenga. 78 00:07:39,200 --> 00:07:40,200 Hei, amayi. 79 00:07:40,590 --> 00:07:43,040 Bwanji osasamba m’manja ndi kuvala zovala zausiku? 80 00:07:43,160 --> 00:07:43,760 Kwachedwa. 81 00:07:43,920 --> 00:07:44,160 Pilirani. 82 00:07:44,620 --> 00:07:45,020 Ayi, ayi, ayi. 83 00:07:45,550 --> 00:07:46,550 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi. 84 00:07:46,580 --> 00:07:47,260 Konzani zida zanu. 85 00:07:47,380 --> 00:07:48,380 Inu. 86 00:07:48,590 --> 00:07:49,656 Amakhala ndi sukulu m'mawa. 87 00:07:49,680 --> 00:07:50,080 Mukutanthauza chiyani? 88 00:07:50,081 --> 00:07:51,656 Mulibe nthawi ya ayi usiku ndi maloto okoma. 89 00:07:51,680 --> 00:07:52,896 Tiyenera kubwereza kotero ife tikhoza kuchipeza icho molondola. 90 00:07:52,920 --> 00:07:53,180 Inu. 91 00:07:53,420 --> 00:07:53,680 Inu. 92 00:07:53,900 --> 00:07:54,420 Akhazikitseni. 93 00:07:54,560 --> 00:07:54,800 Inu. 94 00:07:54,801 --> 00:07:55,180 Chifukwa chiyani? 95 00:07:55,380 --> 00:07:56,040 Tatopa. 96 00:07:56,270 --> 00:07:57,420 Ndipo tinachita bwino. 97 00:07:57,580 --> 00:07:58,600 Ine ndikuganiza ziri bwino. 98 00:07:58,601 --> 00:07:59,601 Mwatopa? 99 00:08:00,020 --> 00:08:01,100 Ndipo mukuganiza kuti mwachita bwino? 100 00:08:01,760 --> 00:08:02,760 Ndi kulondola uko, Michael? 101 00:08:03,440 --> 00:08:04,440 Inde, Yosefe. 102 00:08:04,660 --> 00:08:05,660 Tinachita bwino. 103 00:08:07,020 --> 00:08:07,980 Michael, bwera kuno. 104 00:08:08,040 --> 00:08:09,040 Bwerani kuno. 105 00:08:10,620 --> 00:08:12,420 Mukundiyang'ana ngati Ine sindikuyankhula kwa inu? 106 00:08:12,880 --> 00:08:14,760 Mnyamata, bwera apa ndikayimba foni. 107 00:08:18,990 --> 00:08:19,990 Chani? 108 00:08:20,345 --> 00:08:21,585 Malingaliro anga pa izo kuzungulira kuno? 109 00:08:22,070 --> 00:08:23,070 Mnyamata? 110 00:08:26,830 --> 00:08:27,430 Yosefe, siya! 111 00:08:27,431 --> 00:08:28,470 Undisamala, mnyamata? 112 00:08:28,670 --> 00:08:29,050 Ayi! 113 00:08:29,410 --> 00:08:30,410 Ayi! 114 00:08:37,620 --> 00:08:39,640 Tibwereza mpaka mutapeza bwino. 115 00:08:41,590 --> 00:08:46,180 M'moyo uno, ndiwe mwina wopambana kapena wolephera. 116 00:08:46,500 --> 00:08:47,500 Ndichoncho. 117 00:08:48,270 --> 00:08:49,270 Ulira, pitirira kulira. 118 00:08:50,430 --> 00:08:51,560 Pitirizani, Mphuno Yaikulu. 119 00:08:52,160 --> 00:08:53,160 Ikhazikitseni. 120 00:09:09,580 --> 00:09:11,390 Michael ndi amayi ake... 121 00:09:24,760 --> 00:09:29,100 Onse pang'onopang'ono kuzungulira wina ndi mzake kwa mphindi yaitali. 122 00:09:29,660 --> 00:09:30,660 Palibe amene anayankhula. 123 00:09:31,460 --> 00:09:35,780 Captain Hook anakumana ndi tsogolo lake mu nsagwada za mdani wake wakale, Ng’ona. 124 00:09:37,160 --> 00:09:39,440 Neverland pomalizira pake anamasulidwa. 125 00:09:48,780 --> 00:09:52,850 zisanu, zisanu, zisanu, zisanu, zisanu ndi ziwiri, zisanu ndi ziwiri. 126 00:09:55,770 --> 00:10:02,170 Michael, sungani maso anu kuno. Michael, yayika apa. 127 00:10:07,590 --> 00:10:11,610 Akachita zonse zinthu zomwe mwapanga. 128 00:10:12,130 --> 00:10:16,790 Pepani, pali a korona kuti iwe unyamule. 129 00:10:17,270 --> 00:10:21,270 Zinthu zomwe mudutsamo ngati mukupita kulikonse. 130 00:10:26,850 --> 00:10:30,030 Zinthu zomwe mukudziwa ndi zolondola. 131 00:10:30,770 --> 00:10:34,570 Ndi choonadi kuti a choonadi chimakupangitsani inu kutero. 132 00:10:35,090 --> 00:10:39,650 Kutaya zonse zinthu zomwe mukufuna kukolola. 133 00:10:39,651 --> 00:10:44,830 Ngati ndi bwino kumaliza ndipo palibe mgwirizano. 134 00:10:54,320 --> 00:10:56,360 Kwagwanji? Ndizo izo, zidzutseni izo. 135 00:10:59,200 --> 00:11:00,700 Izo zonse nzabwino apa, pomwe pano. 136 00:11:16,900 --> 00:11:21,620 Kuwononga, iwo anali kuyesera kukupangitsani inu kuwoloka. 137 00:11:22,640 --> 00:11:26,620 Ndipo iwo akudziwa zomwe inu kunena sizimveka konse. 138 00:11:27,220 --> 00:11:31,440 Gwiritsani ntchito, musatero mukudziwa kuti ndinu mfulu? 139 00:11:32,480 --> 00:11:37,480 Eya, amavutikadi pamene mukufuna kukhala. 140 00:11:38,360 --> 00:11:39,360 Zokumbukira. 141 00:12:38,710 --> 00:12:39,810 Mnyamata wokongola. 142 00:12:40,280 --> 00:12:42,150 Tsopano, madona, musalole amaswa mtima wako. 143 00:12:42,900 --> 00:12:46,350 Amayi ndi mabwana, tiyeni perekani kwa Jackson Five. 144 00:12:50,710 --> 00:12:51,710 Moni, anyamata. 145 00:12:52,190 --> 00:12:53,190 Moni. 146 00:12:53,970 --> 00:12:54,970 Iye ndi wokondeka. 147 00:12:55,230 --> 00:12:56,590 Tiyeni, bwerani, bwerani! 148 00:13:11,640 --> 00:13:17,790 Simungathe kunena bwino. 149 00:13:18,510 --> 00:13:20,050 Ayi, ayi, ayi. 150 00:13:20,590 --> 00:13:23,430 Sindingathe kunena bwino. 151 00:13:23,750 --> 00:13:24,810 Sindingathe kunena bwino. 152 00:13:25,270 --> 00:13:30,690 Ngakhale ululu ndi ululu Zikuwoneka kuti zimanditsatira kulikonse komwe ndikupita. 153 00:13:30,750 --> 00:13:36,280 Ndimabisa malingaliro anga, iwo nthawi zonse amachitira manyazi chiwonetserocho. 154 00:14:08,870 --> 00:14:12,700 Kodi mumakonda anyamata anga? Ndiwe manejala wawo? Joseph Jackson. Suzanne DePass, wochokera ku Motown. 155 00:14:12,712 --> 00:14:16,870 Motown. Ndi talente yopatsidwa ndi Mulungu pomwepo. Mawu abwino. Mawu abwino? Ife sitinafikebe. 156 00:14:20,950 --> 00:14:22,490 Zinthu zomwe angathe chitani ndi liwu limenelo. 157 00:14:35,670 --> 00:14:37,050 Ndilumikizana, Bambo Jackson. 158 00:15:08,300 --> 00:15:09,980 Ndine Bambo Roy. Bambo Roy ali pano. 159 00:15:09,981 --> 00:15:13,301 Suzanne, anyamata, ndasangalala kukuwonaninso. Khalani nazo mwakhala mukuphunzira nyimbo yomwe takupatsani? 160 00:15:13,460 --> 00:15:14,740 Kuyeserera. Zikomo, Dave. 161 00:15:14,860 --> 00:15:15,860 Tiyamba ndi Michael. 162 00:15:29,940 --> 00:15:32,780 Michael, ndiwe kusuntha kwambiri. 163 00:15:33,690 --> 00:15:34,690 Chabwino, tikupita. 164 00:15:58,620 --> 00:16:02,112 Michael, ukuchitanso. Tengani sitepe pafupi ndi maikolofoni. Ndichoncho. Ndipo 165 00:16:02,124 --> 00:16:05,670 Ndikufuna kuti mapazi anu akhale chete. Mukundimvetsa? Ndipatseni chitsogozo chomwecho. 166 00:16:38,340 --> 00:16:39,580 Ayi, akungopeza. 167 00:16:39,680 --> 00:16:40,740 Ndikungofunika mphindi zisanu. 168 00:16:40,920 --> 00:16:43,260 Kuti, Joe, bwana, bwanji osatero mumadandaula za kusunga 169 00:16:43,272 --> 00:16:45,820 board ili pa schedule, hm? Ife tiri nazo izi apa. 170 00:16:46,120 --> 00:16:48,880 Mwamwayi kuchokera kwa ine yang'ananso kachiwiri... 171 00:16:53,910 --> 00:17:01,910 Ndinakuuzani chiyani? 172 00:18:09,780 --> 00:18:11,901 Ndikuuzeni chinachake, mwana. Ndakhala ndikuchita izi a 173 00:18:11,925 --> 00:18:14,248 nthawi yayitali. Sindinamvepo mawu ngati anu. Inu 174 00:18:14,260 --> 00:18:16,508 adayimba bwino nyimboyo kuposa Smokey mwiniwake. Zoona? Ndi 175 00:18:16,532 --> 00:18:18,780 wapadera. Inu muli ndi chinachake kunena. Ndizosowa, Michael. 176 00:18:38,015 --> 00:18:39,354 Eya, uyu ndiye fader. Bwerani, yesani. Bwerani 177 00:18:39,378 --> 00:18:40,718 pamwamba. Fader iyi imakwera pamwamba ndi pansi ndipo imakhazikitsa 178 00:18:40,742 --> 00:18:42,180 milingo ku voliyumu. Iwo akhoza kumveketsa mawu anu 179 00:18:42,204 --> 00:18:43,642 mokweza kapena mofewa. Kulondola? Inde. Mabotolo awa apa, 180 00:18:43,654 --> 00:18:45,010 ndizo za EQ yanu. Ndi chiyani EQ? Kufanana. Inu 181 00:18:45,034 --> 00:18:46,391 onani, tikamalemba, timagawanitsa zinthu molunjika. 182 00:18:46,415 --> 00:18:47,812 Pepani. Nthawi yopita, Michael. Bambo Gordy ndi okonda kwambiri 183 00:18:47,836 --> 00:18:49,406 munthu wotanganidwa. Ine ndikutsimikiza inu mwatero watenga nthawi yake yokwanira. 184 00:18:49,430 --> 00:18:52,973 Pitirirani nazo, Michael. Ndikhoza kukuwonetsani zinthu izi nthawi ina. 185 00:18:52,985 --> 00:18:55,340 Kulondola? Chabwino, Bambo Gordy. Zikomo. Mm-hmm. 186 00:19:05,690 --> 00:19:10,190 Hei, Michael. Mutha kufunsa ine chirichonse. Nthawi iliyonse mukafuna. 187 00:19:43,480 --> 00:19:46,880 Chabwino. Ndiye muli ndi zaka zingati? 188 00:19:47,260 --> 00:19:47,680 Khumi. 189 00:19:47,681 --> 00:19:49,700 Ayi, simuli khumi. Ndinu eyiti. 190 00:19:52,600 --> 00:19:58,360 Mu bizinesi iyi, mutha kupanga pafupifupi chirichonse, makamaka msinkhu wanu. 191 00:20:18,100 --> 00:20:21,220 chimodzi, ziwiri, zitatu, mwana, ndiwe ine, mtsikana. 192 00:20:21,800 --> 00:20:25,700 Michael! Michael, uli ndi zaka zingati? 193 00:20:29,620 --> 00:20:31,320 Bwerani, ndili ndi zaka eyiti, bwana. 194 00:21:11,360 --> 00:21:12,766 Anamaliza kuwerenga za Serengeti. 195 00:21:12,790 --> 00:21:19,010 Kuphunzira za mitundu yonse yosiyanasiyana ya mikango, akambuku, anyani, giraffes. 196 00:21:22,650 --> 00:21:24,306 Tsiku lina, iwe ndi ine tidzatero khalani ndi anzanu ambiri oti musewere nawo. 197 00:21:24,330 --> 00:21:25,330 Kodi zimenezo sizingakhale zosangalatsa? 198 00:21:26,510 --> 00:21:28,150 Yang'anani pa izi chithunzi. Mwachikonda? 199 00:21:31,520 --> 00:21:33,310 Chonde, Michael. Yosefe akukufunani. 200 00:21:35,650 --> 00:21:37,730 Ndipo onetsetsani kuti mwayika khoswe wanu ali mu khola nthawi ino. 201 00:21:38,470 --> 00:21:39,470 Ndizochititsa nyansi. 202 00:21:41,970 --> 00:21:42,970 Tiyeni tsopano. 203 00:21:46,200 --> 00:21:49,210 Kumanani ndi Bill Bray. Iye ndi wanu mutu watsopano wachitetezo, chabwino? 204 00:21:50,060 --> 00:21:51,340 Tsopano, iye adzakhala pafupi kwambiri. 205 00:21:51,850 --> 00:21:52,850 Onetsetsani kuti mumamusamala. 206 00:21:55,140 --> 00:21:56,510 Ndasangalala kukudziwani, Bambo Bray. 207 00:21:57,180 --> 00:21:58,860 Ndizosangalatsa kwambiri kukumana iwenso, mnyamata. 208 00:21:59,150 --> 00:22:00,230 Mutha kunditcha Bill, chabwino? 209 00:22:01,230 --> 00:22:02,230 Chabwino, Bill. 210 00:22:06,740 --> 00:22:07,740 Musungeni ndi moyo wanu. 211 00:22:11,960 --> 00:22:13,440 Michael, ndiwe kusowa gawo labwino kwambiri. 212 00:22:38,090 --> 00:22:40,347 Ndipo llamas ali ndi atatu m'mimba kuti athe kugaya 213 00:22:40,359 --> 00:22:42,490 chakudya chawo chifukwa onse amadya ndi masamba. 214 00:22:43,010 --> 00:22:45,170 Ndipo ndi anzeru kwenikweni, zolengedwa zanzeru kwambiri. 215 00:22:45,505 --> 00:22:47,570 Ndipo koposa zonse, iwo samaluma konse. 216 00:22:48,480 --> 00:22:49,950 Ndi zomwe inu adatero za makoswe. 217 00:22:50,290 --> 00:22:51,930 Ayi ndithu. Llamas samaluma konse. 218 00:22:52,380 --> 00:22:53,820 Iwo amangolavulira pamene iwo akwiya. 219 00:22:54,800 --> 00:22:58,090 Ndiye ukufuna ndikubweretsereko kulavulira nyama yowawidwa m'nyumba mwanga? 220 00:22:58,665 --> 00:23:01,630 Amakhala kunja. Bwerani pa, chonde, nenani inde. 221 00:23:01,631 --> 00:23:02,750 Ndidzamusamalira. 222 00:23:03,070 --> 00:23:04,710 Ayi ndithu, Michael. 223 00:23:05,230 --> 00:23:07,010 Amayi ali ndi zokwanira zinthu zodetsa nkhawa. 224 00:23:07,330 --> 00:23:08,770 Ndipo simukusowa chiweto china. 225 00:23:08,870 --> 00:23:09,870 Iwo si ziweto zanga. 226 00:23:10,130 --> 00:23:11,130 Iwo ndi anzanga. 227 00:23:16,410 --> 00:23:17,410 Chabwino... 228 00:23:20,430 --> 00:23:21,910 Ndikumvetsa zimenezo. 229 00:23:22,880 --> 00:23:26,390 Koma simukufuna kukumana zenizeni anzanu ngati ana amsinkhu wanu? 230 00:23:28,430 --> 00:23:29,470 Ndikufuna izo kwa inu. 231 00:23:32,080 --> 00:23:34,910 Nthawi zina, koma Sindili ngati ana ena. 232 00:23:35,950 --> 00:23:37,650 Sandichitira ngati munthu weniweni. 233 00:23:39,000 --> 00:23:41,970 Ndipo zomwe akufuna kuchita ndikungoyang'ana pa iwo ndi kundijambula zithunzi. 234 00:23:50,570 --> 00:23:51,570 Iwe ndiyang'ane ine, Michael. 235 00:23:54,260 --> 00:23:56,260 Ndinadziwa kuti ndinu osiyana nthawi yomwe mudabadwa. 236 00:23:58,100 --> 00:23:59,860 Ndinadziwa kuti ndinu osiyana kuchokera kwa abale anu. 237 00:24:00,880 --> 00:24:01,880 Ndipo izo ziri bwino. 238 00:24:02,930 --> 00:24:04,820 Muli ndi kuwala kwapadera kwambiri. 239 00:24:06,600 --> 00:24:08,160 Ndipo mukudziwa zimene Yehova akunena? 240 00:24:08,710 --> 00:24:12,400 Anena, Lolani kuunika kwanu kuwala kwa dziko. 241 00:24:14,040 --> 00:24:15,440 Tsopano inu mulole kuwala kwanu kuwale. 242 00:24:17,350 --> 00:24:18,420 Mukundimva? 243 00:24:20,560 --> 00:24:21,560 Inde. 244 00:24:22,770 --> 00:24:25,140 Musati mulole aliyense chotsani icho kwa inu. 245 00:24:27,020 --> 00:24:28,060 Osati ngakhale wekha. 246 00:24:31,360 --> 00:24:32,360 Uwu. 247 00:24:38,380 --> 00:24:41,980 Nyimbo yotsatira tikhala do ndi imodzi mwazokonda zathu. 248 00:24:42,820 --> 00:24:43,820 Inu anyamata mwakonzeka? 249 00:24:46,690 --> 00:24:54,690 Tiyeni tipange bwino. 250 00:24:54,691 --> 00:24:55,691 Tiyeni tipange bwino. 251 00:24:56,070 --> 00:25:00,830 Tiyenera kubweretsanso chipulumutso. 252 00:26:46,050 --> 00:26:47,050 Kuchotsa zakale. 253 00:26:47,630 --> 00:26:48,840 Kulandira ufulu. 254 00:26:50,610 --> 00:26:52,140 Ndi chimbale chanu apo pomwe, m'bale. 255 00:26:56,600 --> 00:26:57,600 Ndicho chimene anthu amafuna. 256 00:26:59,490 --> 00:27:00,730 Kuthawa koyera, Quincy. 257 00:27:01,070 --> 00:27:01,590 Ndichoncho? 258 00:27:01,930 --> 00:27:02,930 Inde. 259 00:27:03,730 --> 00:27:04,730 Inde. 260 00:27:08,455 --> 00:27:10,735 Ndiye muuza bwanji bambo anu za chimbale payekha? 261 00:27:14,450 --> 00:27:17,740 Kuchokera ku banja, iye sakhala choncho. 262 00:27:21,670 --> 00:27:22,670 Sindinenso mwana, Q. 263 00:27:25,650 --> 00:27:27,170 Ndimuyang'ana molunjika m’maso. 264 00:27:29,380 --> 00:27:30,380 Muuzeni pamaso pake. 265 00:27:37,360 --> 00:27:42,230 Ndikufuna muwawuze bambo anga kuti chimbale cha solo ndi lingaliro lanu. 266 00:27:50,360 --> 00:27:51,360 Chabwino. 267 00:27:52,720 --> 00:27:53,220 Chabwino. 268 00:27:53,221 --> 00:27:54,221 Chabwino. 269 00:27:54,680 --> 00:27:55,680 Ndimwa chakumwa. 270 00:27:56,360 --> 00:27:57,360 Michael. 271 00:27:58,190 --> 00:27:59,800 Timakukondani mukuimba chimbale chokha. 272 00:28:00,980 --> 00:28:03,280 Moona mtima, ndichifukwa chake tinasaina nonse ku Epic. 273 00:28:03,600 --> 00:28:05,440 Palibe kunyoza banja lanu, koma ... 274 00:28:06,250 --> 00:28:07,530 Izi ndi zomwe tinali kuyembekezera. 275 00:28:07,960 --> 00:28:08,960 Zabwino. 276 00:28:09,600 --> 00:28:12,160 Ine basi, ndikuganiza zikhala bwino, kuchokera kwa inu anyamata. 277 00:28:12,365 --> 00:28:13,765 Chilichonse chomwe tingathe thandizani, Michael. 278 00:28:16,140 --> 00:28:17,260 Choncho, tiuzeni za chimbale. 279 00:28:17,620 --> 00:28:18,620 Chabwino. 280 00:28:18,760 --> 00:28:20,960 Chabwino, Album iyi, ndi zofunika kwenikweni kwa ine. 281 00:28:21,420 --> 00:28:25,820 Ine basi, Ndikufuna ufulu kulemba nyimbo ndi mawu omwe amabwera m'mutu mwanga. 282 00:28:26,830 --> 00:28:28,500 Inu mukudziwa, kufotokoza ndekha mwachidwi. 283 00:28:29,440 --> 00:28:31,580 Ndikufuna china chatsopano kumveka, kwatsopano kwa ine. 284 00:28:32,620 --> 00:28:33,720 Quincy Jones akupanga. 285 00:28:33,721 --> 00:28:36,660 Njira ya Timberton, iye ntchito pa nyimbo pompano. 286 00:28:38,985 --> 00:28:40,200 Zikumveka bwino, Michael. 287 00:28:41,060 --> 00:28:42,060 Lingalirani zachitika. 288 00:28:44,630 --> 00:28:48,420 Chifukwa chake, timamva ngati Michael akuchita yekha album ingakhale yabwino kwambiri kwa chizindikirocho. 289 00:28:48,710 --> 00:28:52,460 Ndipo chofunika kwambiri, za mtundu wa Jackson. 290 00:28:53,020 --> 00:28:57,780 Atha kuthandizana ndi PR ndi kugulitsa ndi kudyetsana wina ndi mzake, mukudziwa? 291 00:28:59,300 --> 00:29:00,300 Dyetsani. 292 00:29:00,520 --> 00:29:01,520 Zedi. 293 00:29:07,420 --> 00:29:08,900 Kotero, ine ndikuganiza inu muli chabwino ndi zonsezi? 294 00:29:10,490 --> 00:29:11,490 Inde, njonda. 295 00:29:12,050 --> 00:29:13,940 Chilichonse chomwe chili chabwino Michael, ndizabwino kwa ine. 296 00:29:17,170 --> 00:29:20,061 Ndipo ngati pali chilichonse chomwe mungafune, musazengereze ku…Chinthu chokha ndicho… 297 00:29:22,710 --> 00:29:24,710 Michael akhoza kuchita chilichonse akufuna mu nthawi yake yopuma. 298 00:29:25,210 --> 00:29:27,170 Bola akupitiriza kugwira ntchito ndi abale ake. 299 00:29:30,380 --> 00:29:31,440 Iye... Pepani? 300 00:29:32,490 --> 00:29:34,080 Ndili ndi matako ake kuyambira 9 mpaka 5. 301 00:29:35,045 --> 00:29:36,125 Pambuyo pake, zili kwa iye. 302 00:29:36,600 --> 00:29:39,680 Ngati akufuna kudula chimbale pakati pausiku, zili bwino ndi ine. 303 00:29:40,560 --> 00:29:43,000 Malingana ngati iye ali pamenepo maikolofoni nthawi ya 9am chakuthwa. 304 00:29:44,980 --> 00:29:46,180 Ndi zomwe zimagwira ntchito pano. 305 00:29:46,660 --> 00:29:47,660 Nyumba yanga. 306 00:29:48,340 --> 00:29:49,340 Zomveka. 307 00:29:51,120 --> 00:29:52,820 Ndikukuthokozani njonda zikudutsa. 308 00:29:53,120 --> 00:29:54,120 Zimasonyeza ulemu. 309 00:29:54,520 --> 00:29:55,160 Zosangalatsa zathu, Joe. 310 00:29:55,500 --> 00:29:56,500 Inde. 311 00:30:12,550 --> 00:30:14,900 Ndine wokondwa kuyamba kujambula ndi Q usikuuno. 312 00:30:15,525 --> 00:30:16,800 Ndikanakonda mutabwera. 313 00:30:17,890 --> 00:30:19,940 Ndine wamanjenje pang'ono, koma okondwa kwambiri. 314 00:30:20,520 --> 00:30:21,520 Bwino kukhala okondwa kwambiri. 315 00:30:22,600 --> 00:30:24,280 Ingokhalani ndi zonsezi malingaliro m'mutu mwanga. 316 00:30:24,440 --> 00:30:25,640 Kumangoyandama mosalekeza. 317 00:30:26,830 --> 00:30:27,830 Ndingoyenera kuwatulutsa. 318 00:30:34,460 --> 00:30:35,620 Ndiloleni ndigone, Louie. 319 00:30:36,350 --> 00:30:37,470 Ndibweranso m'mawa. 320 00:30:37,570 --> 00:30:38,650 Ine ndikuwuzani inu zonse za izo. 321 00:30:48,120 --> 00:30:49,120 Mwakonzeka, Joker? 322 00:30:49,760 --> 00:30:50,140 Inde. 323 00:30:50,500 --> 00:30:51,500 Ingogundani izo. 324 00:30:53,420 --> 00:30:54,420 Mukufuna ndiyendetse? 325 00:30:55,250 --> 00:30:56,250 Osati nthawi ino, Joker. 326 00:30:56,400 --> 00:30:57,220 Zedi za izo. 327 00:30:57,380 --> 00:30:58,380 Ulendo wina. 328 00:30:58,605 --> 00:30:59,700 Kukonda ndimulole Louie kuyendetsa. 329 00:31:04,840 --> 00:31:05,840 Chitani mwachifatse. 330 00:31:06,380 --> 00:31:07,380 Khalani mkati. 331 00:31:08,460 --> 00:31:09,460 Palibe kuthamanga. 332 00:31:10,970 --> 00:31:12,020 Ndipo, uh... 333 00:31:12,520 --> 00:31:13,580 Mapazi awa akhale chete. 334 00:31:19,280 --> 00:31:22,420 Q, mungandichitire zabwino ndi mundichepetsereko magetsi chonde? 335 00:31:22,840 --> 00:31:23,840 Pang'ono pokha. 336 00:31:24,580 --> 00:31:25,580 Zikomo. 337 00:31:31,890 --> 00:31:32,890 Ndinu odzidalira. 338 00:31:33,030 --> 00:31:34,030 Ndinu amphamvu. 339 00:31:35,870 --> 00:31:36,870 Ndinu okongola. 340 00:31:38,300 --> 00:31:39,830 Ndinu wamkulu kuposa nthawi zonse. 341 00:31:50,160 --> 00:31:51,280 Mwakonzeka? 342 00:32:03,100 --> 00:32:04,220 Ndikusungunuka. 343 00:32:07,070 --> 00:32:08,700 Monga sera yamakandulo otentha. 344 00:32:11,200 --> 00:32:12,200 Zomverera. 345 00:32:14,460 --> 00:32:16,700 Kukhala komwe ife tiri. 346 00:32:18,660 --> 00:32:20,420 Choncho lolani chikondi. 347 00:32:22,420 --> 00:32:26,537 Tidutseni maola U, u, u. 348 00:32:26,538 --> 00:32:26,720 .. 349 00:32:26,721 --> 00:32:33,160 sindikhala ndikudandaula Uh, uh, u, u, chifukwa pali mphamvu yachikondi basi. 350 00:33:35,320 --> 00:33:36,800 Tiyeni tingowoneka tonse. 351 00:35:18,320 --> 00:35:22,268 Zatsala pang'ono kufika. Fulumirani. Ndi chiyani nthawi ino? Ndizodabwitsa. Ndi gawo? Kodi mwamva bwino 352 00:35:22,280 --> 00:35:24,408 Ferrari, Mike? Mike, ndi kubwerera kukagona. Valentino. 353 00:35:24,432 --> 00:35:26,560 Ndadzutsa bambo ako. LaToya. Kodi mukudziwa za ine? 354 00:35:31,910 --> 00:35:39,910 Chikuchitika ndi chiani? Zomwe inu zikuyenda, Mike? Mudzawona. 355 00:36:33,615 --> 00:36:37,089 Palibe kanthu. Palibe kanthu. Ine ndikukufunani inu kukakumana ndi mnzanga watsopano, Bubbles. 356 00:36:37,101 --> 00:36:41,440 Ndinamupulumutsa ku malo oipawa. Inu kudziwa, kumene amayesa pa nyama. 357 00:36:43,950 --> 00:36:47,530 Takulandirani kubanja. Michael, ukudziwa anyani amenewo 358 00:36:47,542 --> 00:36:51,200 ndi nyama zakuthengo zomwe sizitero m'nyumba ya Encino. 359 00:36:51,630 --> 00:36:54,221 Amayi, nditenga kuwasamalira bwino. 360 00:36:54,233 --> 00:36:58,240 Ndidzatero, ndikulonjeza. Kodi iye kuluma? O, ayi. Ayi, iye ndi wokoma. 361 00:37:00,050 --> 00:37:04,088 Koma mukudziwa, anyani ali tcheru, komabe, mukudziwa, ku zina 362 00:37:04,100 --> 00:37:07,900 mawu ndi anthu. Mukudziwa, amabisala kapena amaukira. 363 00:37:18,970 --> 00:37:22,390 Zili bwino, Bubbles. Ndi Chabwino. Ndinu otetezeka tsopano. 364 00:37:26,130 --> 00:37:27,370 Ndikufuna kupanga nyimbo, eti? 365 00:37:36,390 --> 00:37:42,500 Ameneyo Ndine. Ndangotulutsa chimbale changa chatsopano. Awa ndi ma demo anga. Osasokoneza izo. 366 00:37:51,805 --> 00:37:55,495 Apa, ndikufuna kusonyeza inu izi. Penyani! Mwaona? 367 00:37:55,507 --> 00:37:59,480 Iyi ndi Neverland. Ine bwerani kuno nthawi zonse. 368 00:38:02,670 --> 00:38:08,500 Ndilo lodzaza ndi matsenga, ulendo, achifwamba. Pano, ndikuthandizani. 369 00:38:18,390 --> 00:38:22,240 Penyani! Anyamata Otayika. Izi ndi zomwe ndimakonda tsamba. Ndi Peter Pan. Ndipo mthunzi. 370 00:38:40,010 --> 00:38:45,650 Choncho, Michael. Maopaleshoni. Kodi inu anali ndi maopaleshoni aliwonse m'zaka zisanu zapitazi? 371 00:38:46,100 --> 00:38:51,010 Mm-mm. Nanga bwanji mankhwala? Mukutenga iliyonse? 372 00:38:51,560 --> 00:38:55,210 Ayi, amayi. Beniclin basi kirimu kuchokera ku viniligo. 373 00:38:56,790 --> 00:39:00,630 O, pepani. Inu mukudziwa, ndi zambiri zambiri kuposa momwe anthu amaganizira. 374 00:39:01,890 --> 00:39:05,230 Kodi chafalikira? Pang'ono, eya. 375 00:39:05,670 --> 00:39:08,990 Inde, koma, mukudziwa, zonona, imathandizira ngakhale khungu langa, nalonso. 376 00:39:09,520 --> 00:39:12,550 O, ndikuwona, eya. Michael. Zabwino kukuwonaninso. 377 00:39:13,410 --> 00:39:15,670 Tatsala pang'ono kukukonzekerani. Mafunso aliwonse omaliza? 378 00:39:16,190 --> 00:39:17,290 O, ayi. Ndakonzeka. 379 00:39:17,800 --> 00:39:19,910 Ndiyenera kupanga zingapo zizindikiro kuzungulira mphuno. 380 00:39:24,030 --> 00:39:26,010 Mukudziwa, ndinu a mwana wowoneka bwino. 381 00:39:26,830 --> 00:39:27,990 Mukutsimikiza kuti mukufuna kuchita izi? 382 00:39:29,055 --> 00:39:30,055 Sindinenso mwana. 383 00:39:31,140 --> 00:39:32,670 Ndipo mphuno yanga ndi yaikulu kwambiri. 384 00:39:33,780 --> 00:39:34,780 Sindikutsimikiza kuti ndizowona. 385 00:39:36,790 --> 00:39:38,150 Mwaona, nkhope yanga si symmetrical. 386 00:39:38,990 --> 00:39:40,110 Kwa zithunzi ndi zonse. 387 00:39:42,110 --> 00:39:43,110 Ndiyenera kukhala wangwiro. 388 00:39:44,270 --> 00:39:45,490 O! Ndinu bwana. 389 00:39:46,670 --> 00:39:47,670 Ingopumulani. 390 00:40:22,420 --> 00:40:23,540 Hei! 391 00:40:25,630 --> 00:40:26,630 Chikuchitika ndi chiyani mwana wanga? 392 00:40:28,840 --> 00:40:29,840 Mwana? 393 00:40:31,700 --> 00:40:32,820 Michael? 394 00:40:38,060 --> 00:40:39,060 Mnyamata? 395 00:40:39,180 --> 00:40:40,180 Bwerani kuno. 396 00:40:51,910 --> 00:40:53,340 Muuzeni zomwe... 397 00:40:55,280 --> 00:40:56,680 Ndiroleni ine ndiwone chinachake. 398 00:40:57,040 --> 00:40:58,040 Hei. 399 00:41:12,390 --> 00:41:13,390 Zachokera m'miyendo yanga. 400 00:41:45,310 --> 00:41:49,990 Ndikuganiza kuti ndidzakhala wosewera mpira nthawi zonse. 401 00:41:52,790 --> 00:41:55,690 Kulota moyo wanga kutali. 402 00:41:56,570 --> 00:41:58,490 Kulota moyo wanga kutali. 403 00:42:12,420 --> 00:42:15,180 Maloto anga apita. 404 00:42:19,530 --> 00:42:20,760 Mwina ndipeze ntchito yapamphuno. 405 00:42:23,800 --> 00:42:24,800 Mukuganiza choncho? 406 00:42:24,840 --> 00:42:25,840 Inde ndivomera. 407 00:42:27,350 --> 00:42:29,000 Minofu imati aliyense amachita. 408 00:42:29,220 --> 00:42:29,520 Mm-hmm. 409 00:42:29,620 --> 00:42:30,620 Nyenyezi zazikulu zonse. 410 00:42:31,320 --> 00:42:32,320 Onse omwe timakonda. 411 00:42:33,630 --> 00:42:34,630 Chabwino, zikuwoneka bwino. 412 00:42:36,070 --> 00:42:36,740 Mukuganiza choncho? 413 00:42:36,741 --> 00:42:37,741 ndikutero. 414 00:42:39,500 --> 00:42:40,780 Onani, ndikufuna mawonekedwe atsopano. 415 00:42:40,880 --> 00:42:41,880 Inde? 416 00:42:42,010 --> 00:42:43,050 Ndidziyambitsanso ndekha. 417 00:42:43,700 --> 00:42:44,060 Hmm? 418 00:42:44,100 --> 00:42:45,100 Mukudziwa? 419 00:42:45,170 --> 00:42:46,740 Tsopano kuti ndikuchita zinthu zanga ndi ... 420 00:42:48,680 --> 00:42:50,200 Ndikufuna dziko kundiwona mosiyana. 421 00:42:51,630 --> 00:42:53,560 Osatinso mnyamata mu gulu la ana. 422 00:42:56,350 --> 00:42:57,350 Yang'anani pozungulira, Michael. 423 00:42:57,480 --> 00:42:58,560 Mafani anu amakukondani. 424 00:43:00,770 --> 00:43:01,770 Iwo si mafani anga. 425 00:43:02,635 --> 00:43:03,675 Iwo ndi gawo la banja langa. 426 00:43:06,790 --> 00:43:08,070 Yakwana nthawi kuti ndiyambe... 427 00:43:08,760 --> 00:43:10,080 kulamulira tsogolo langa. 428 00:43:10,520 --> 00:43:11,520 Mm-hmm. 429 00:43:12,340 --> 00:43:13,340 Mukudziwa? 430 00:43:13,530 --> 00:43:14,700 Ndikufuna kukhala yemwe ndikufuna kukhala. 431 00:43:16,260 --> 00:43:17,260 Mikey. 432 00:43:17,870 --> 00:43:19,030 Joseph anangoitanitsa msonkhano. 433 00:43:21,010 --> 00:43:22,010 Mosamala, ali ndi njala. 434 00:43:22,400 --> 00:43:23,400 Njala bwanji? 435 00:43:25,040 --> 00:43:26,040 Ali ndi njala. 436 00:43:27,485 --> 00:43:28,820 Kwa, ngati mbewa? 437 00:43:29,780 --> 00:43:30,780 Mwina. 438 00:43:33,160 --> 00:43:34,160 Ndi uyo apo. 439 00:43:34,200 --> 00:43:35,200 Munthu wanthawi. 440 00:43:35,640 --> 00:43:36,640 Munthu wanthawi. 441 00:43:38,620 --> 00:43:39,620 Khalani pansi. 442 00:43:39,740 --> 00:43:40,740 Khalani pansi. 443 00:43:45,665 --> 00:43:48,980 Tsopano, ndinu okondwa kwenikweni za kupambana kwa Michael. 444 00:43:50,150 --> 00:43:51,150 Ndizosangalatsa kuziwona. 445 00:43:51,680 --> 00:43:52,680 Ndizosangalatsa. 446 00:43:53,480 --> 00:43:54,680 Ndikutanthauza, akhoza kupita njira yonse. 447 00:43:55,320 --> 00:43:56,320 Kumanja mpaka pamwamba. 448 00:43:56,960 --> 00:43:57,960 Ali yekha. 449 00:43:59,040 --> 00:44:00,160 Kodi sipakanakhala chinachake? 450 00:44:00,600 --> 00:44:01,600 O, bambo. 451 00:44:01,860 --> 00:44:02,860 Ndiroleni ndikuuzeni. 452 00:44:03,190 --> 00:44:06,120 Banja la Jackson ndiye mtundu. 453 00:44:07,350 --> 00:44:08,440 Ndiye Coca-Cola wathu. 454 00:44:09,500 --> 00:44:13,480 Kumeneko, kotero tiyenera kutsegula ku sitolo ndikuyamba kugulitsa. 455 00:44:14,390 --> 00:44:15,670 O, inu mukudziwa chomwe chiri zichitika? 456 00:44:16,100 --> 00:44:18,180 Anthu azipita kumeneko ndikuyamba kugula Pepsi. 457 00:44:19,860 --> 00:44:22,400 Ife tiyenera kulowa mmenemo kachiwiri ndi kupinda katundu. 458 00:44:24,200 --> 00:44:25,480 Kotero, ndasankha. 459 00:44:28,780 --> 00:44:32,380 Ndikupanga a yendani mu chimbale chamoyo. 460 00:44:35,210 --> 00:44:36,970 Chabwino, tikhala bwanji ulendo wopanda Jermaine? 461 00:44:37,350 --> 00:44:39,990 Mchimwene wanu anasankha titachoka ku Motown ndipo adakhala. 462 00:44:40,730 --> 00:44:41,730 Msiyeni iye azikhala nayo. 463 00:44:42,170 --> 00:44:45,310 Mfundo ndi yakuti, tiyenera kutero pita ku album ya Michael. 464 00:44:46,390 --> 00:44:48,290 Kotero, ife titero kuchita mulu wa nyimbo. 465 00:44:48,291 --> 00:44:49,510 Joseph, ine... 466 00:44:51,010 --> 00:44:52,010 Ine... 467 00:44:52,240 --> 00:44:53,240 Ndiyenera kuganiza. 468 00:44:53,670 --> 00:44:54,670 Ayi, bwana. 469 00:44:55,310 --> 00:44:56,350 Ndinakuuzani zoti muganize. 470 00:44:58,510 --> 00:44:59,676 Muli ndi vuto ndi zimenezo, Michael? 471 00:44:59,700 --> 00:45:02,410 Tiyenera kukhala ndi malingaliro kukambirana za izi, Yosefe. 472 00:45:03,420 --> 00:45:05,554 Inu mukuganiza tsopano, chifukwa ndinu nyenyezi yayikulu ndipo mwapeza izi 473 00:45:05,566 --> 00:45:07,746 big hit album, kuti muli bwino kuposa aliyense mnyumba muno? 474 00:45:07,770 --> 00:45:08,770 Ndi zimenezo? 475 00:45:09,350 --> 00:45:10,390 Kuposa abale ako? 476 00:45:13,270 --> 00:45:14,270 Ndi zimenezo? 477 00:45:15,150 --> 00:45:16,190 Muyenera kuganiza. 478 00:45:18,510 --> 00:45:19,950 Inu mukuganiza kuti muli bwino kuposa ine, mnyamata? 479 00:45:20,170 --> 00:45:21,570 Yosefe, zakwana! 480 00:45:21,950 --> 00:45:22,950 Ndi zimenezo, Michael? 481 00:45:23,390 --> 00:45:24,390 Ha? 482 00:45:24,590 --> 00:45:25,590 Ndi zimenezo, Michael? 483 00:45:26,970 --> 00:45:27,970 Kulibwino muyime... 484 00:45:35,340 --> 00:45:36,340 Tiyeni tizipita. 485 00:45:48,390 --> 00:45:49,390 Mukufuna kupita kuti? 486 00:45:50,450 --> 00:45:51,450 Ingoyendetsani. 487 00:46:53,160 --> 00:46:54,540 Ndakhumudwa nazo, Bill. 488 00:46:55,000 --> 00:46:56,000 Zonse izo. 489 00:46:56,570 --> 00:46:57,570 Joseph akundidyera masuku pamutu. 490 00:46:59,420 --> 00:47:00,420 Ndinali ndi dongosolo lonse. 491 00:47:01,680 --> 00:47:02,300 Zopanda track. 492 00:47:02,540 --> 00:47:03,540 Zowoneka. 493 00:47:05,445 --> 00:47:06,780 Ndinkafuna kuyendera ndekha. 494 00:47:10,540 --> 00:47:11,540 Basi... 495 00:47:11,860 --> 00:47:12,860 Kungowononga zonse. 496 00:47:13,300 --> 00:47:14,300 Basi... 497 00:47:19,170 --> 00:47:20,170 Ndikufuna ufulu wanga. 498 00:47:22,850 --> 00:47:24,450 Chabwino…Ukhoza kusamuka. 499 00:47:27,290 --> 00:47:28,290 Sindinakonzekere zimenezo. 500 00:47:33,220 --> 00:47:34,220 Sizophweka choncho. 501 00:47:35,110 --> 00:47:36,240 Moyo siwophweka mwana wanga. 502 00:47:36,600 --> 00:47:37,600 Ndikukuuzani. 503 00:47:44,150 --> 00:47:45,150 Ndimakonda banja langa. 504 00:47:47,380 --> 00:47:48,380 ndikutero. 505 00:47:53,545 --> 00:47:54,785 Ndikungofuna kuchita zanga. 506 00:47:56,160 --> 00:47:57,280 Yosefe sanasinthe. 507 00:47:58,470 --> 00:48:00,560 Chinthu chokha chimene iye amasamala pafupi ndi banja la a Jackson. 508 00:48:01,380 --> 00:48:02,380 Ha? 509 00:48:02,660 --> 00:48:03,700 Ndipo ziribe kanthu zomwe mungachite, 510 00:48:04,530 --> 00:48:07,040 adzakhala basi zioneni monga banja lopambana. 511 00:48:08,560 --> 00:48:09,560 Pezani gulu lanu. 512 00:48:11,150 --> 00:48:12,150 Pezani loya wabwino. 513 00:48:12,700 --> 00:48:13,620 Taganizirani izi. 514 00:48:13,621 --> 00:48:13,680 Inunso. 515 00:48:13,681 --> 00:48:14,140 Muli ndi loya wabwino. 516 00:48:14,141 --> 00:48:15,220 Ndiyeno... Ayi... 517 00:48:22,160 --> 00:48:35,340 Ndiye^Awiri a ife^ Tikusowa kuyang'ana palibenso…Ife…Ife…Ife…Ife…Ife… 518 00:49:01,330 --> 00:49:02,330 Ife... 519 00:49:56,440 --> 00:50:01,420 Tikuthokoza chifukwa chobwera, ndipo tikuwomba m'manja chisankho chanu chofuna uphungu wodziyimira pawokha. 520 00:50:02,040 --> 00:50:06,840 Tikhoza kukutsimikizirani zambiri tcherani khutu ku mbiri yanu yonse yapa media. 521 00:50:07,060 --> 00:50:10,840 Ku Hardy Berovec, timakhulupirira kuchiza makasitomala athu ngati banja, ndipo tikufuna inu... 522 00:50:10,841 --> 00:50:11,841 Ndili ndi banja kale. 523 00:50:13,460 --> 00:50:14,460 Kuchuluka kwa chimodzi. 524 00:50:17,580 --> 00:50:19,300 Ndikutanthauza, zonse point ikupita payekha, sichoncho? 525 00:50:20,080 --> 00:50:23,580 Kotero, izo zikutanthauza kuti inu mwina gonna kuswa mitima yochepa uko ku Encino. 526 00:50:27,650 --> 00:50:28,810 Pokhapokha ngati ndikusowa chinachake. 527 00:50:36,810 --> 00:50:37,830 Kodi ndimakudziwani? 528 00:50:38,650 --> 00:50:40,030 Ayi. Ine sindikuganiza choncho. 529 00:50:40,550 --> 00:50:41,550 Mukutsimikiza? 530 00:50:42,410 --> 00:50:44,170 Inde. Ine ndikuganiza ndikanakumbukira. 531 00:50:45,450 --> 00:50:46,450 Ndinu ndani? 532 00:50:47,370 --> 00:50:48,370 John Brinker. 533 00:50:50,450 --> 00:50:51,510 Mumagwira nawo Beach Boys. 534 00:50:51,730 --> 00:50:52,730 Eya, ndikutero. 535 00:50:53,170 --> 00:50:56,010 Neil Diamond, Bob Dylan, banja anyamata ena, ndipo tsopano ndimagwira ntchito kuno. 536 00:50:57,910 --> 00:50:58,910 Ndimakonda a Beach Boys. 537 00:50:59,250 --> 00:51:00,250 Inenso. 538 00:51:00,350 --> 00:51:01,490 Brian Wilson ndi katswiri. 539 00:51:01,860 --> 00:51:03,580 Zina mwa zabwino kwambiri kugwirizana mu rock ndi roll. 540 00:51:08,180 --> 00:51:09,910 Inu mukudziwa chimene ine ndiri pambuyo, Bambo Brinker? 541 00:51:10,350 --> 00:51:11,350 Zedi. 542 00:51:12,380 --> 00:51:14,140 Mukufuna kukhala nyenyezi yaikulu kwambiri padziko lapansi. 543 00:51:18,190 --> 00:51:19,390 Kodi mungathandize kuti zimenezi zitheke? 544 00:51:21,060 --> 00:51:22,060 Inde. 545 00:51:23,760 --> 00:51:24,760 Bwanji? 546 00:51:26,150 --> 00:51:28,740 Chifukwa ine ndikukhulupirira palibe wina wonga iwe. 547 00:51:31,250 --> 00:51:32,250 Ndipo sikudzakhala kuli konse. 548 00:51:41,170 --> 00:51:42,170 Bambo Jackson. 549 00:51:44,460 --> 00:51:45,670 Bambo Jackson, ndikupepesa. 550 00:51:45,671 --> 00:51:46,671 Iye ndi munthu wanga. 551 00:51:51,940 --> 00:51:53,340 Kodi mungatisiye ndekha kwa sekondi imodzi? 552 00:51:54,680 --> 00:51:55,680 Chonde. 553 00:51:56,120 --> 00:51:57,120 Kumene. 554 00:51:58,080 --> 00:51:59,080 Inde. 555 00:52:12,310 --> 00:52:13,310 Chabwino, Bambo Brinker. 556 00:52:15,090 --> 00:52:16,090 Nayi ntchito yanu yoyamba. 557 00:52:19,050 --> 00:52:20,240 Ndikufuna kuti umuchotse ntchito Joseph. 558 00:52:23,160 --> 00:52:24,160 Ndinu wakufa. 559 00:52:24,980 --> 00:52:26,260 Simukufuna kuthamangitsa akufa anu. 560 00:52:27,910 --> 00:52:29,510 Ndikutanthauza, zikanakhala bwanji mukufuna kuti ndichite zimenezo? 561 00:52:31,000 --> 00:52:32,000 Mwamsanga. 562 00:52:59,860 --> 00:53:00,860 Inde. 563 00:53:03,960 --> 00:53:06,080 LaToya, pezani gehena kuchokera pano. 564 00:53:07,900 --> 00:53:09,760 Kate, yang'anani izi. 565 00:53:10,540 --> 00:53:11,540 Kodi mungayang'ane izi? 566 00:53:11,750 --> 00:53:14,040 Mnyamatayo anandichotsa ntchito ndi pepala. 567 00:53:15,130 --> 00:53:17,090 Chidutswa cha pepala sichikanakhoza ngakhale kukhala mwamuna kwa munthu, huh? 568 00:53:17,250 --> 00:53:18,410 Ndiyang'aneni m'maso ndikuchita. 569 00:53:18,920 --> 00:53:20,960 Mnyamata ameneyo azimva zanga lamba akalowa muno. 570 00:53:22,900 --> 00:53:23,900 Ayi, sali. 571 00:53:24,900 --> 00:53:25,900 Inde ku gehena, iye ali. 572 00:53:26,000 --> 00:53:27,000 Ayi, sali. 573 00:53:27,740 --> 00:53:29,020 Muchita chiyani, kumumenya? 574 00:53:29,540 --> 00:53:30,540 Inu mukumugwedeza iye? 575 00:53:31,980 --> 00:53:32,980 Wakula. 576 00:53:33,200 --> 00:53:34,200 Munati chiyani kwa ine? 577 00:53:37,820 --> 00:53:39,420 Ine ndinati inu simungakhoze kuchita izo kenanso. 578 00:53:41,460 --> 00:53:42,480 Simungathe kuwombera aliyense. 579 00:53:44,650 --> 00:53:45,650 Simungathe kumenya aliyense. 580 00:53:48,280 --> 00:53:49,940 Ndipo ngati simutero monga izo, mukhoza kuchoka. 581 00:53:56,050 --> 00:53:58,600 Ndipo nthawi yotsatira mukadzawona mwana wanu, muyenera kumuthokoza. 582 00:53:59,620 --> 00:54:01,480 Zonse zomwe tili nazo ndi chifukwa cha iye. 583 00:54:02,180 --> 00:54:03,420 Ndipo inu musadzayiwale konse izo. 584 00:54:03,480 --> 00:54:04,560 Aliyense akuwoneka kuti wayiwala. 585 00:54:05,635 --> 00:54:07,235 kuti ndine ameneyo adatitulutsa mwa Gary. 586 00:54:09,470 --> 00:54:13,380 Ndipo zonse zomwe ndili nazo zachitika ndi za banja ili. 587 00:54:14,790 --> 00:54:16,460 Inu pitirirani patsogolo ndi kupitiriza kuganiza zimenezo. 588 00:54:30,100 --> 00:54:33,120 Sangalalani, sangalalani wekha ndi ine. 589 00:54:33,480 --> 00:54:37,940 Sangalalani, sangalalani wekha, sangalala ndi ine. 590 00:54:38,220 --> 00:54:40,200 Inde, sangalalani nokha. 591 00:54:48,410 --> 00:54:49,710 Mutha kutsika mbali iyi. 592 00:54:49,990 --> 00:54:50,470 Mutha kutsika mbali iyi. 593 00:54:50,471 --> 00:54:50,630 Inde. 594 00:54:51,010 --> 00:54:51,270 Zikomo. 595 00:54:51,570 --> 00:54:52,570 Ayi, ndabwerera. 596 00:54:54,690 --> 00:54:56,510 Ndimakukondani. 597 00:54:57,230 --> 00:54:58,230 Ndimakukondani. 598 00:54:58,630 --> 00:55:05,510 Ndimakukondani. 599 00:55:05,511 --> 00:55:05,850 Ndine wokondwa kwambiri. 600 00:55:06,110 --> 00:55:07,110 Izi zikuwoneka bwino kwambiri. 601 00:55:07,270 --> 00:55:07,710 Ndi inuyo. 602 00:55:08,160 --> 00:55:09,550 Ndiye Michael Jackson. 603 00:55:10,150 --> 00:55:10,790 Chani? 604 00:55:11,110 --> 00:55:12,110 Ndi Michael Jackson. 605 00:55:12,250 --> 00:55:13,250 Chani? 606 00:55:14,270 --> 00:55:15,290 Chonde mukhululukireni. 607 00:55:15,915 --> 00:55:18,810 Kodi ndinudi... 608 00:55:19,560 --> 00:55:20,560 Ndine Michael. 609 00:55:20,630 --> 00:55:21,630 Oo. 610 00:55:22,310 --> 00:55:23,310 Ndikudabwa... 611 00:55:23,490 --> 00:55:24,570 Ndikufuna autograph. 612 00:55:25,490 --> 00:55:26,290 Za mwana wanga. 613 00:55:26,510 --> 00:55:27,510 Ndikutanthauza... 614 00:55:27,670 --> 00:55:28,910 Inde. Inde. 615 00:55:29,150 --> 00:55:31,050 Iye ndi wokonda kwambiri. 616 00:55:32,270 --> 00:55:33,270 Pano. 617 00:55:33,455 --> 00:55:34,510 Bwanji ndisaine izi? 618 00:55:34,790 --> 00:55:35,790 Dzina lanu ndi ndani? 619 00:55:35,925 --> 00:55:38,050 Mutha kupanga basi kwa Pauline. 620 00:55:39,090 --> 00:55:39,370 Amayi. 621 00:55:39,850 --> 00:55:40,850 Pauline. 622 00:55:41,590 --> 00:55:42,590 Amayi. 623 00:55:43,150 --> 00:55:46,550 Ndi masewera atsopano a Atari? 624 00:55:47,070 --> 00:55:48,090 Ndimakonda zimenezo. 625 00:55:48,250 --> 00:55:48,970 Mudasewera? 626 00:55:48,971 --> 00:55:49,971 Inde. 627 00:55:50,250 --> 00:55:51,250 Nthawi zonse. 628 00:55:52,110 --> 00:55:53,990 Ingokhalani otsimikiza kusunga kuyankhula kumanzere mukawombera. 629 00:55:54,740 --> 00:55:55,740 Umo ndi momwe mumalimbikitsira. 630 00:55:55,890 --> 00:55:56,210 Zabwino. 631 00:55:56,650 --> 00:55:57,650 Zikomo. 632 00:55:57,810 --> 00:55:58,810 Kumene. 633 00:55:59,810 --> 00:56:00,810 Moni. 634 00:56:01,130 --> 00:56:02,270 Kodi mungafune autograph? 635 00:56:02,490 --> 00:56:03,490 Inde, chonde. 636 00:56:03,810 --> 00:56:04,370 Dzina lanu ndi ndani? 637 00:56:04,690 --> 00:56:05,690 Annika. 638 00:56:06,130 --> 00:56:07,130 Ndi dzina lokongola. 639 00:56:07,430 --> 00:56:08,150 Wati chani mwana? 640 00:56:08,450 --> 00:56:09,450 Zikomo. 641 00:56:09,810 --> 00:56:12,010 Zikomo kwambiri. 642 00:56:16,230 --> 00:56:17,230 Zikomo, aliyense. 643 00:56:22,310 --> 00:56:22,810 Tiki ndi ndani? 644 00:56:22,950 --> 00:56:23,190 Tiki ndi ndani? 645 00:56:23,191 --> 00:56:23,730 Kodi mukufuna kutero, mwana? 646 00:56:24,090 --> 00:56:25,090 Chabwino. 647 00:56:25,350 --> 00:56:26,350 Inde. 648 00:56:28,310 --> 00:56:29,130 O, apa, apa. 649 00:56:29,270 --> 00:56:29,430 Ndamvetsa. 650 00:56:29,690 --> 00:56:30,690 O! 651 00:56:31,190 --> 00:56:31,770 Chikuchitika ndi chiani? 652 00:56:31,771 --> 00:56:32,090 Pa, Mikey. 653 00:56:32,390 --> 00:56:33,390 Watani, Mikey? 654 00:56:36,990 --> 00:56:37,990 Chachifupi kwambiri. 655 00:56:39,830 --> 00:56:40,906 Mpira ndi ndani, Nicholas? 656 00:56:40,930 --> 00:56:41,930 Anyamata, penyani. 657 00:56:42,360 --> 00:56:43,360 Ndili ndi Twister. 658 00:56:43,790 --> 00:56:44,110 Twister? 659 00:56:44,270 --> 00:56:45,270 Kodi mukufuna kusewera usikuuno? 660 00:56:45,730 --> 00:56:46,050 Zoona? 661 00:56:46,230 --> 00:56:47,666 Mukupita chiyani Zochita ndi Twister? 662 00:56:47,690 --> 00:56:49,090 Bwerani, zidzakhala monga masiku akale. 663 00:56:49,760 --> 00:56:51,616 Timakukonda, Mike, koma ndili nazo kukhala kunyumba ndi banja. 664 00:56:51,640 --> 00:56:52,650 Sindingakhale ndikusewera masewera. 665 00:56:52,910 --> 00:56:54,466 Ndipo enafe akutuluka usikuuno. 666 00:56:54,490 --> 00:56:55,690 Inde, Marlon ali ndi tsiku lotentha. 667 00:56:56,210 --> 00:56:57,210 Inde. 668 00:56:57,490 --> 00:56:58,686 Mawa, nthawi yanji mudzakhala kwanu? 669 00:56:58,710 --> 00:56:59,710 Tikhoza kusewera ndiye. 670 00:56:59,750 --> 00:57:01,826 Inde, Marlon adzakhala kusewera masewera ake a Twister. 671 00:57:01,850 --> 00:57:04,070 Yo, Jackie, ndimakhala ndi mwayi nthawi zonse. 672 00:57:05,010 --> 00:57:06,010 Inde, kulondola. 673 00:57:06,770 --> 00:57:08,110 Inu anyamata simulinso osangalatsa. 674 00:57:08,610 --> 00:57:09,070 Chonde, Mike. 675 00:57:09,150 --> 00:57:10,150 Musakhale choncho. 676 00:57:22,100 --> 00:57:23,100 Palibe kanthu. 677 00:57:23,560 --> 00:57:24,880 Osadandaula nazo. 678 00:57:24,920 --> 00:57:26,260 Zimatenga nthawi yaitali kuti tiphunzire. 679 00:57:26,920 --> 00:57:28,480 Ndine katswiri wovina. 680 00:57:30,940 --> 00:57:32,080 Kodi mukufuna ayisikilimu? 681 00:57:33,440 --> 00:57:35,400 Chabwino, koma ndatero ndiyenera kupita kuntchito. 682 00:57:36,090 --> 00:57:37,090 Osathyola kalikonse. 683 00:57:37,840 --> 00:57:38,840 Ndibweranso. 684 00:58:04,950 --> 00:58:06,270 Ndinali kuganiza za kupanga izi. 685 00:58:12,670 --> 00:58:13,670 Werengani izo. 686 00:58:16,250 --> 00:58:16,850 Pitirizani. 687 00:58:17,070 --> 00:58:18,070 Gonjetsa. 688 00:58:23,450 --> 00:58:24,490 Kuthamangitsa bambo ako omwe. 689 00:58:26,140 --> 00:58:27,220 Ndi mwana wanji amene amachita zimenezo? 690 00:58:38,640 --> 00:58:40,080 Muli nazo zambiri phunzirani za banja. 691 00:58:56,540 --> 00:58:57,540 Moni. 692 00:59:05,190 --> 00:59:05,790 Takulandiraninso kuchipinda kwanga. 693 00:59:05,830 --> 00:59:06,030 Moni. 694 00:59:06,750 --> 00:59:07,750 Wokongola. 695 00:59:12,050 --> 00:59:13,450 Izi ndi zanu. 696 00:59:16,190 --> 00:59:17,190 Moni. 697 00:59:17,810 --> 00:59:18,810 Moni. 698 00:59:20,050 --> 00:59:21,050 Moni. 699 00:59:21,870 --> 00:59:29,110 Izi ndi zanu. 700 00:59:30,210 --> 00:59:30,330 Moni. 701 00:59:30,331 --> 00:59:30,350 Moni. 702 00:59:30,351 --> 00:59:30,950 Mumawonera TV. 703 00:59:31,370 --> 00:59:32,370 Mumaonera TV? 704 00:59:33,170 --> 00:59:34,170 Nthawi zina. 705 00:59:35,200 --> 00:59:36,200 Mumaonera TV? 706 00:59:36,730 --> 00:59:37,730 Inde. 707 00:59:39,070 --> 00:59:40,070 Zojambulajambula. 708 00:59:41,280 --> 00:59:42,330 Atatu Stooges kwambiri. 709 00:59:44,230 --> 00:59:45,230 Charlie Chaplin. 710 00:59:46,990 --> 00:59:47,990 Inu mukudziwa yemwe iye ali? 711 00:59:49,210 --> 00:59:49,630 Duh. 712 00:59:50,130 --> 00:59:51,130 Ayi simukutero. 713 00:59:51,210 --> 00:59:51,990 Ayi simukutero. 714 00:59:51,991 --> 00:59:53,090 Ndiwe mutu wantchito wotero. 715 00:59:54,445 --> 00:59:55,445 Iye ndi wodabwitsa. 716 00:59:55,610 --> 00:59:56,230 Zoonadi. 717 00:59:56,510 --> 00:59:57,510 Iye ndi wosewera. 718 00:59:57,750 --> 00:59:58,990 Iye ndi wotsogolera mafilimu. 719 01:00:04,280 --> 01:00:05,280 Ndili ndi galu. 720 01:00:05,750 --> 01:00:07,010 Ndi dachshund. 721 01:00:07,710 --> 01:00:08,710 Hmm. 722 01:00:09,390 --> 01:00:10,390 Dzina lake ndi ndani? 723 01:00:10,830 --> 01:00:11,830 Rudy. 724 01:00:12,920 --> 01:00:13,920 Ayamba kunenepa. 725 01:00:14,050 --> 01:00:15,670 Mayi anga amati ndimamudyetsa kwambiri. 726 01:00:17,530 --> 01:00:18,530 Ndimakonda Rudy. 727 01:00:18,970 --> 01:00:19,970 Kodi muli ndi ziweto zilizonse? 728 01:00:22,090 --> 01:00:23,631 Uh... Njoka. 729 01:00:24,430 --> 01:00:25,430 Ndi giraffe. 730 01:00:25,790 --> 01:00:26,790 Sizingatheke. 731 01:00:27,150 --> 01:00:28,150 Ndipo llama. 732 01:00:39,970 --> 01:00:42,260 Izo ziyenera kukhala zazikulu kwambiri kugulitsa album ya nthawi zonse. 733 01:00:43,590 --> 01:00:45,000 Osati kokha ndi ojambula akuda. 734 01:00:45,180 --> 01:00:46,780 Mwa mtundu uliwonse. 735 01:00:47,710 --> 01:00:48,710 Mtundu uliwonse, chabwino? 736 01:00:48,950 --> 01:00:51,680 Ndiye ine ndikufuna chachikulu ulendo wamakonsati unaliko. 737 01:00:52,700 --> 01:00:53,700 Masitediyamu okha. 738 01:00:53,875 --> 01:00:55,395 Zikwi basi ndi zikwi za anthu. 739 01:00:55,420 --> 01:00:56,660 Kungothamangira m'masitediyamu. 740 01:00:57,230 --> 01:00:58,230 Padziko lonse lapansi basi. 741 01:00:58,790 --> 01:01:00,220 Ndikufunanso kupanga mafilimu achidule. 742 01:01:00,340 --> 01:01:01,340 Ndili ndi nyimbo zanga. 743 01:01:01,520 --> 01:01:02,520 Ndizo zokhumba. 744 01:01:02,780 --> 01:01:03,780 Ine ndikukhoza kuziwona izo. 745 01:01:04,240 --> 01:01:05,000 Inu mukuziwona izo? 746 01:01:05,080 --> 01:01:06,080 Inu mukhoza kuchita izo. 747 01:01:06,620 --> 01:01:07,620 Ndikuwona bwino kwambiri. 748 01:01:09,150 --> 01:01:10,580 Tsopano, Walter Yetnikoff anayimba. 749 01:01:10,720 --> 01:01:12,000 CBS ikufuna kutulutsa atolankhani. 750 01:01:12,760 --> 01:01:13,120 Ayi. 751 01:01:13,500 --> 01:01:14,500 Palibe atolankhani. 752 01:01:14,620 --> 01:01:15,620 Palibe zoyankhulana. 753 01:01:15,940 --> 01:01:16,940 Palibe kanthu. 754 01:01:17,750 --> 01:01:18,750 Sakhala monga choncho. 755 01:01:20,500 --> 01:01:21,700 Uyenera kuchita zimenezo, Branka. 756 01:01:22,780 --> 01:01:23,780 Mukuwona... 757 01:01:24,960 --> 01:01:25,960 Ndikufuna kukhala wachinsinsi. 758 01:01:27,280 --> 01:01:28,280 Monga Arbo. 759 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 Mukudziwa. 760 01:01:30,930 --> 01:01:32,600 Ndikutanthauza, ngati Haley Comet ankabwera chaka chilichonse. 761 01:01:33,510 --> 01:01:34,510 Chaka ndi chaka basi. 762 01:01:35,240 --> 01:01:36,240 Kodi mungayang'ane pa izo? 763 01:01:38,090 --> 01:01:39,210 Mufunika kulengeza. 764 01:01:39,820 --> 01:01:42,280 Zomwe ndikufunika ndi mbiri yabwino yomwe imagulitsa. 765 01:01:43,100 --> 01:01:44,100 Palibenso china chomwe chili ndi kanthu. 766 01:01:44,180 --> 01:01:45,180 Pabwino. 767 01:01:45,630 --> 01:01:47,980 Ndiye ndikupangira kuti muyambe kuyika pansi ena akupha ziwonetsero. 768 01:01:48,960 --> 01:01:49,960 Kodi mungachite zimenezo? 769 01:01:51,320 --> 01:01:52,140 Kumene. 770 01:01:52,260 --> 01:01:53,260 Ndikhoza kuchita zimenezo. 771 01:01:58,070 --> 01:01:59,300 Mike ukutani? 772 01:01:59,800 --> 01:02:00,800 Kuzizira. 773 01:02:02,520 --> 01:02:04,680 Kulola Mlengi ndipatseni nyimbo pompano. 774 01:02:06,300 --> 01:02:08,400 Ngati sindiri pano landira malingaliro awa, 775 01:02:09,580 --> 01:02:11,040 Mulungu akhoza kumupatsa iye Kalonga. 776 01:02:27,020 --> 01:02:28,020 Moni. 777 01:02:28,780 --> 01:02:35,750 Ikani kumwetulira pankhope panu. 778 01:03:05,300 --> 01:03:06,500 Imbirani dziko lapansi. 779 01:03:07,310 --> 01:03:08,800 Imbani usiku wonse. 780 01:03:09,460 --> 01:03:10,460 Mmm, mmm, mmm. 781 01:03:25,270 --> 01:03:29,680 Pafupifupi mfuti zonse ndi imfa zatha mankhwala osokoneza bongo komanso dera limaphatikizapo zigawenga. 782 01:03:30,380 --> 01:03:32,380 Ryan Chavez akutero kuchokera ku Los Angeles. 783 01:03:35,760 --> 01:03:38,020 Bwenzi lapamtima laphedwa ndi membala wa gulu lopikisana naye. 784 01:03:38,650 --> 01:03:42,980 Wina waphedwa pa kuwombera pagalimoto Sacramento chifukwa adavala mtundu wolakwika. 785 01:03:43,590 --> 01:03:45,780 Amene amavala buluu amadzitcha okha Crips. 786 01:03:46,310 --> 01:03:47,420 Magazi amavala ofiira. 787 01:03:48,040 --> 01:03:51,020 Ena, monga Smokey, amapulumuka kuukira, ngakhale kufa ziwalo. 788 01:03:51,550 --> 01:03:52,920 Anthu akufa popanda kanthu, munthu. 789 01:03:53,480 --> 01:03:54,480 Kudera loyandikana. 790 01:03:54,910 --> 01:03:57,180 Komabe mzindawo udakalipo odzazidwa ndi asilikali ankhondo. 791 01:03:57,920 --> 01:03:59,340 Ndizosavuta kundikwawira. 792 01:04:00,760 --> 01:04:02,256 Ngati ena a inu simutero chitani, simusamala. 793 01:04:02,280 --> 01:04:03,680 Inu simukanafa kwa iye, mungatero? 794 01:04:04,740 --> 01:04:07,340 Inu mukunena izo tsopano pa TV, koma inu simukanamufera iye, kwenikweni? 795 01:04:07,460 --> 01:04:08,460 Eya, ndikanamufera iye. 796 01:04:11,945 --> 01:04:13,733 Koma ndinayamba kulira mozama kwambiri mukuyesera kwanga, kotero 797 01:04:13,745 --> 01:04:15,545 Ndinayamba kulowa vuto ndi msewu. 798 01:05:22,970 --> 01:05:23,970 Hei, Bill, ndi ine. 799 01:05:24,350 --> 01:05:25,660 Pa, Joker. Kwagwanji? 800 01:05:26,320 --> 01:05:29,160 Chabwino, ndikufunika thandizo. Ine ndinali ndikuyembekeza kuti mutha kukoka zabwino. 801 01:05:30,440 --> 01:05:31,960 Chabwino, kotero iwo ali zonse ku studio. 802 01:05:32,620 --> 01:05:34,100 Koma iwo okha pamenepo chifukwa cha inu. 803 01:05:35,200 --> 01:05:36,840 Sindikukhulupirira mukuchita izi. 804 01:05:37,670 --> 01:05:39,240 Nyimbo zidzabweretsa anthu pamodzi, Bill. 805 01:05:40,400 --> 01:05:41,400 Ndiyo mfundo yake. 806 01:05:42,625 --> 01:05:44,800 Ndipo ngati zinthu zikuyenda kunja, ndili ndi lingaliro lalikulu. 807 01:06:22,050 --> 01:06:27,090 Izo zinali zowutsa mudyo pamenepo. 808 01:06:28,310 --> 01:06:29,090 Chimenecho chinali chiyani? 809 01:06:29,320 --> 01:06:30,530 Kuvina uku kupita poppin ', man. 810 01:06:30,531 --> 01:06:30,850 O! 811 01:06:31,210 --> 01:06:31,450 Chani? 812 01:06:31,690 --> 01:06:32,690 O! 813 01:06:33,070 --> 01:06:34,070 Chani? 814 01:06:34,670 --> 01:06:35,670 Hei, ndi izi? 815 01:06:40,810 --> 01:06:42,090 Kumeneko kumatchedwa kuyenda kwa nyanja, cuz. 816 01:06:42,310 --> 01:06:43,310 Eya, Hei, eya. 817 01:06:43,430 --> 01:06:44,610 Valani, valani, cuz. 818 01:06:45,030 --> 01:06:46,110 Valani, valani, eya. 819 01:06:46,390 --> 01:06:47,390 Eya, valani, eya. 820 01:06:47,610 --> 01:06:48,730 Hei, ndingapeze autograph? 821 01:06:49,730 --> 01:06:50,730 Inu. 822 01:06:52,830 --> 01:06:53,610 Komabe, cuz. 823 01:06:53,830 --> 01:06:54,910 Penyani, ndi za mlongo wanga. 824 01:06:56,010 --> 01:06:56,630 Inu. 825 01:06:56,631 --> 01:06:57,830 Ayi, eya, ndithudi. 826 01:06:58,070 --> 01:06:59,910 Pambuyo pake, ndisayina autographs kwa aliyense. 827 01:07:00,010 --> 01:07:01,010 Hei! 828 01:07:04,070 --> 01:07:05,070 Zedi. 829 01:07:05,640 --> 01:07:07,280 Penyani, ine ndikudziwa izi sizophweka kwa inu anyamata. 830 01:07:07,960 --> 01:07:09,720 Kotero ine ndikungofuna kuthokoza aliyense kuti abwere. 831 01:07:10,555 --> 01:07:11,675 Ndikofunikira kwenikweni kwa ine. 832 01:07:13,120 --> 01:07:16,930 Mukuwona, ndikuganiza nyimbo ndi kuvina ndi zomwe tonsefe timafanana. 833 01:07:19,320 --> 01:07:20,440 Ndicho chinenero chapadziko lonse lapansi. 834 01:07:23,140 --> 01:07:24,140 Tikhoza kusintha dziko. 835 01:07:25,070 --> 01:07:26,070 Ndikukhulupirira zimenezo. 836 01:07:27,430 --> 01:07:28,430 Zikumveka zabwino. 837 01:07:30,750 --> 01:07:31,870 Tiyeni tigwire ntchito limodzi. 838 01:07:44,760 --> 01:07:45,760 Inde. 839 01:07:59,970 --> 01:08:00,970 Pitiliranibe. 840 01:08:01,940 --> 01:08:03,690 Tiyeni, tiyeni tigwire ntchito pa gawo limenelo. 841 01:08:04,770 --> 01:08:06,490 Pakali pano, tiyeni basi kuyiwala za mikono. 842 01:08:07,470 --> 01:08:08,570 Siziyenera kukakamizidwa kwambiri. 843 01:08:09,030 --> 01:08:09,990 Ndi zachibadwa. 844 01:08:09,991 --> 01:08:10,991 Ndi kuyenda. 845 01:08:12,750 --> 01:08:13,750 Onse pamodzi. 846 01:08:18,710 --> 01:08:19,710 Mwaona? 847 01:08:21,190 --> 01:08:22,190 Ziri mogwirizana. 848 01:08:23,050 --> 01:08:25,510 Ganizilani za gulu la nsomba. 849 01:08:26,180 --> 01:08:26,850 Inu nonse muzisuntha limodzi. 850 01:08:27,050 --> 01:08:28,050 Mukudziwa zomwe ndikutanthauza? 851 01:08:29,655 --> 01:08:30,710 Ndikufuna kuyesa chinachake. 852 01:08:32,540 --> 01:08:33,540 Ndangopeza lingaliro. 853 01:08:35,880 --> 01:08:37,360 Bill, mungabweretse jekete langa, chonde? 854 01:08:38,690 --> 01:08:41,810 Ndikufuna kuyesa chinachake pamene tiyenda pansi njira iyi. 855 01:08:42,950 --> 01:08:43,950 Jekete. 856 01:08:46,030 --> 01:08:47,030 Zikomo. 857 01:08:49,430 --> 01:08:50,290 Tiyeni tichitenso. 858 01:08:50,291 --> 01:08:51,190 Ndithyoka kunja ndi kuchita chinachake. 859 01:08:51,310 --> 01:08:52,310 Koma pitirizani. 860 01:08:52,790 --> 01:08:53,830 Ndi izo, ndi kutuluka uko. 861 01:08:58,750 --> 01:08:59,750 Uwu! 862 01:09:06,240 --> 01:09:07,340 Inde, ndimakonda! 863 01:09:12,080 --> 01:09:13,080 Inde! 864 01:09:14,300 --> 01:09:15,300 Inu mukuganiza bwanji? 865 01:09:17,470 --> 01:09:18,470 Zinali zolimba, bruh. 866 01:09:19,540 --> 01:09:20,240 Mukumva bwino? 867 01:09:20,241 --> 01:09:20,800 Chabwino? 868 01:09:21,000 --> 01:09:22,000 Chabwino? 869 01:09:24,550 --> 01:09:25,720 Ndikufuna kuyesa nyimbo tsopano. 870 01:09:26,560 --> 01:09:27,560 Inde. 871 01:09:30,300 --> 01:09:33,120 M'malo mwake, ndikufuna kuyika nonse mufilimu yanga yayifupi. 872 01:09:33,121 --> 01:09:34,121 Yo! 873 01:09:34,320 --> 01:09:34,760 Inde! 874 01:09:35,280 --> 01:09:36,280 Chabwino. 875 01:09:36,600 --> 01:09:37,900 Tiyeni tiyimbe, chonde. 876 01:09:38,280 --> 01:09:39,280 Ndikufuna kumva. 877 01:09:40,750 --> 01:09:41,750 Ndikumva. 878 01:09:42,160 --> 01:09:42,220 Ndikumva. 879 01:09:42,840 --> 01:09:42,940 Ndikumva. 880 01:09:43,120 --> 01:09:43,340 Ndikumva. 881 01:09:43,341 --> 01:09:44,341 Ndi mtima wanu. 882 01:09:44,500 --> 01:09:44,860 Ndikuyaka. 883 01:09:45,200 --> 01:09:46,580 Galuyo ali pomwepo. 884 01:09:46,920 --> 01:09:48,260 Zilibe kanthu. 885 01:09:48,600 --> 01:09:50,660 Timangogubuduza basi... 886 01:10:08,370 --> 01:10:10,430 CBS ikufuna kuti muyimbire Album ya Michael Jackson. 887 01:10:12,950 --> 01:10:14,070 Chitani izo, pitani zaka zana. 888 01:10:14,590 --> 01:10:15,590 Mokweza! 889 01:10:16,590 --> 01:10:18,190 Pitani molunjika pampopi. 890 01:10:18,390 --> 01:10:20,570 Ndiye mulole izo ziwuke m'bwalo lonselo. 891 01:10:20,710 --> 01:10:20,990 Mukukumba? 892 01:10:21,230 --> 01:10:21,510 Chabwino. 893 01:10:21,950 --> 01:10:22,950 Ndiyesera zimenezo. 894 01:10:23,470 --> 01:10:25,590 Muli pachikuto wa album yoyipa. 895 01:10:25,591 --> 01:10:27,530 Mumayimba panyimbo iliyonse. 896 01:10:27,890 --> 01:10:28,890 Zinanso pang'ono. 897 01:10:29,370 --> 01:10:30,670 Osamuchita mwana, mwana iye tsopano. 898 01:11:01,940 --> 01:11:03,540 Ndiwo zoyipa za Van Halen. 899 01:11:18,490 --> 01:11:22,350 Osati inu, Marie Antoinette, pakuti Ine ndidzakupatsani inu moyo wosatha. 900 01:12:17,830 --> 01:12:19,130 Kodi tingayime kamphindi? 901 01:12:19,990 --> 01:12:20,470 Dulani! 902 01:12:20,670 --> 01:12:21,670 Dulani! 903 01:12:21,850 --> 01:12:22,530 Zimezo zinali bwino kwambiri. 904 01:12:22,710 --> 01:12:23,710 Inu anyamata munali angwiro. 905 01:12:23,910 --> 01:12:24,610 Ingotenthani. 906 01:12:24,890 --> 01:12:25,890 Tambasulani kwa mphindi imodzi. 907 01:12:28,210 --> 01:12:29,210 Hei. 908 01:12:29,800 --> 01:12:31,360 Kodi kamera iyenera kusamukira mmenemo? 909 01:12:32,040 --> 01:12:33,370 Aa, i—ine ndikhoza kumufunsa John? 910 01:12:35,145 --> 01:12:37,190 Kodi pali_chapadera mukuyang'ana chiyani? 911 01:12:37,250 --> 01:12:38,590 Kapena a- Eya, ndikungodandaula. 912 01:12:38,680 --> 01:12:39,810 Sitikufika pa mapazi. 913 01:12:40,500 --> 01:12:43,050 Mukudziwa, Fred Astaire amatero nthawi zonse kuti, iwe uyenera kutenga thupi lonse. 914 01:12:43,820 --> 01:12:45,780 Inu mukudziwa, umo ndi momwe omvera amamva kuvina. 915 01:12:46,030 --> 01:12:47,030 Kulondola, kulondola. 916 01:12:48,450 --> 01:12:48,810 Um... 917 01:12:48,935 --> 01:12:50,390 Kodi mungamufunse John kungoyesa izo? 918 01:12:50,890 --> 01:12:51,890 Kungotenga kamodzi kokha? 919 01:12:51,950 --> 01:12:52,570 Eya, mwamvetsa. 920 01:12:52,571 --> 01:12:53,310 Zikomo. 921 01:12:53,370 --> 01:12:54,370 Inde. 922 01:12:58,830 --> 01:12:59,830 Choncho m'malo molowamo, 923 01:12:59,990 --> 01:13:01,746 akufuna kamera tuluka kukawona mapazi. 924 01:13:01,770 --> 01:13:02,770 Chabwino. 925 01:13:04,735 --> 01:13:06,190 Chabwino, Michael, tibwerera mmbuyo. 926 01:13:06,390 --> 01:13:08,010 Tigwira mutu kwa chala, chabwino? 927 01:13:08,190 --> 01:13:08,470 Wangwiro. 928 01:13:08,970 --> 01:13:09,270 Chabwino. 929 01:13:09,350 --> 01:13:12,050 Chabwino, aliyense, bwererani pa malo oyamba, chonde. 930 01:13:14,250 --> 01:13:15,290 Khalani chete panjira, chonde. 931 01:13:15,470 --> 01:13:16,470 Yang'anani izo. 932 01:13:16,690 --> 01:13:17,690 Chabwino. 933 01:13:17,790 --> 01:13:18,790 Kumveka kokonzeka. 934 01:13:19,750 --> 01:13:20,750 Seti ya kamera. 935 01:13:21,470 --> 01:13:22,470 Onani. 936 01:13:26,620 --> 01:13:27,400 Chabwino, sewerani. 937 01:13:27,401 --> 01:13:28,401 Kubwerera. 938 01:13:29,760 --> 01:13:31,441 Ndipo…Zochita. 939 01:15:32,000 --> 01:15:34,880 Ndinganene chiyani, anyamata, kupatula zikomo. 940 01:15:35,260 --> 01:15:36,280 Album zodabwitsa. 941 01:15:36,800 --> 01:15:37,820 Aliyense akugula. 942 01:15:38,570 --> 01:15:40,500 Ma chart a Pop, ma chart a RandB. 943 01:15:41,260 --> 01:15:45,140 Ngati mwana uyu anachita duet ndi Reba, tidzakhala eni ake ma chart a dziko la mulungu. 944 01:15:46,340 --> 01:15:47,340 Zikomo, Walter. 945 01:15:47,800 --> 01:15:48,800 Zikomo kwambiri. 946 01:15:51,690 --> 01:15:54,580 Michael, aliyense wa ife Banja la CBS likunyadirani kwambiri. 947 01:15:55,580 --> 01:15:56,580 Ndimakunyadirani. 948 01:15:57,270 --> 01:15:59,960 Tsopano, ine ndingakhoze chiyani ndichitire iwe, mwana wanga? 949 01:15:59,961 --> 01:16:01,900 Chokhumba chanu ndi lamulo langa. 950 01:16:03,630 --> 01:16:06,280 Chabwino, ndine wokondwa kwambiri ndi malonda a Thriller. 951 01:16:08,660 --> 01:16:09,660 Koma... 952 01:16:11,930 --> 01:16:12,930 Zabwino kwambiri. 953 01:16:14,090 --> 01:16:15,935 Ndife okondwa nazo malonda, koma alipo 954 01:16:15,947 --> 01:16:18,090 akadali chinachake chomwe tikusowa kuchita malonda mwanzeru. 955 01:16:20,030 --> 01:16:21,410 Tiyenera kupeza mavidiyo ake pa MTV. 956 01:16:22,970 --> 01:16:23,410 MTV? 957 01:16:23,670 --> 01:16:24,110 Ayi, ayi, ayi. 958 01:16:24,310 --> 01:16:25,030 Sizotheka. 959 01:16:25,290 --> 01:16:26,910 Mavidiyowa ndi aluso kwambiri. 960 01:16:27,340 --> 01:16:28,516 Inu mulibe nkomwe adawonapo Thriller. 961 01:16:28,540 --> 01:16:29,580 Idzasokoneza malingaliro anu. 962 01:16:29,990 --> 01:16:32,090 Ndipo adzalimbikitsa mbiri ngati china chilichonse. 963 01:16:32,430 --> 01:16:35,750 Ndipo ngati tilowa heavy kuzungulira pa MTV, thambo ndilo malire. 964 01:16:36,230 --> 01:16:37,230 Inu mukudziwa zimenezo. 965 01:16:38,520 --> 01:16:41,050 MTV pafupifupi konse amasewera ojambula akuda. 966 01:16:41,490 --> 01:16:42,490 Sindikudziwa chifukwa chake. 967 01:16:42,560 --> 01:16:45,600 Mwina sakufuna kuwawopseza zinyansi za ana oyera m'midzi. 968 01:16:46,250 --> 01:16:48,150 Walter, ndipanga izi mbiri kwa aliyense. 969 01:16:48,750 --> 01:16:49,750 Choyera ndi chakuda. 970 01:16:51,130 --> 01:16:53,050 Timamva ngati Michael mavidiyo ayenera kuwonedwa. 971 01:16:54,720 --> 01:16:56,370 Michael, ndisiye ndikuuzeni inu chinachake. 972 01:16:56,730 --> 01:16:57,210 ndine- 973 01:16:57,410 --> 01:16:58,810 Ndine wakuda wonyada artist, Walter. 974 01:17:00,290 --> 01:17:04,890 Sindikankhidwira kumbuyo pa basi iliyonse ndi MTV kapena aliyense. 975 01:17:10,270 --> 01:17:12,800 Ndikhulupirireni, John, ndayesera. 976 01:17:15,260 --> 01:17:16,260 Ndi chikondi, Walter. 977 01:17:18,140 --> 01:17:19,140 Chonde yesani kwambiri. 978 01:17:26,810 --> 01:17:30,550 Sally, wokondedwa, ungandipeze Bob Pittman ali pa MTV pompano? 979 01:17:30,980 --> 01:17:35,410 Ndipo uzani schmuck kuti agwetse chilichonse ndipo itengeni kuyitana kwanga apo pomwe. 980 01:17:35,650 --> 01:17:36,650 Kumene. 981 01:17:36,690 --> 01:17:37,690 Zikomo. 982 01:17:50,770 --> 01:17:52,400 Ndiye, Michael, ndiwe mukusangalala ku New York? 983 01:17:52,700 --> 01:17:52,940 Inde. 984 01:17:53,140 --> 01:17:55,680 Mvetserani, ndikhoza kukupezani matikiti opita ku Marcel Marceau. 985 01:17:56,020 --> 01:17:57,020 Pa Broadway. 986 01:17:57,120 --> 01:17:58,120 Mzere wakutsogolo. 987 01:17:58,180 --> 01:17:58,560 Mukudziwa? 988 01:17:58,700 --> 01:17:59,260 Kuli bwino. 989 01:17:59,420 --> 01:18:00,020 Mzere wachiwiri. 990 01:18:00,340 --> 01:18:02,156 Simukufuna kukhala kutsogolo kwa iwo. 991 01:18:02,180 --> 01:18:03,180 Ojambula aku France amenewo. 992 01:18:03,230 --> 01:18:04,580 Iwo sali aakulu kwambiri pa kusamba. 993 01:18:04,700 --> 01:18:05,140 Mukudziwa zomwe ndikutanthauza? 994 01:18:05,310 --> 01:18:07,500 Zili ngati Pepe Le Pew, koma popanda kutsata kwambiri. 995 01:18:07,990 --> 01:18:10,990 Mukudziwa, ndili ndi vuto lomwe likubwera chifukwa Ndinali ndi Coca-Cola ngati bulu. 996 01:18:12,340 --> 01:18:13,340 Sally! 997 01:18:16,700 --> 01:18:17,700 Bob! 998 01:18:18,140 --> 01:18:19,400 Zikomo poyimba foni yanga. 999 01:18:20,540 --> 01:18:21,540 Mvetserani. 1000 01:18:24,230 --> 01:18:25,800 Ndikufuna kuti muthamangire Billie Jean kwa ine. 1001 01:18:26,720 --> 01:18:27,720 Ndikudziwa. 1002 01:18:28,140 --> 01:18:29,140 Ndikudziwa. 1003 01:18:30,200 --> 01:18:31,540 Koma apa pali vuto ndi izo. 1004 01:18:31,700 --> 01:18:32,700 sindichita zoyipa. 1005 01:18:32,780 --> 01:18:33,780 Sindichita zoyipa ziwiri. 1006 01:18:33,930 --> 01:18:35,340 Sindimapereka ngakhale zoyipa zitatu. 1007 01:18:36,200 --> 01:18:38,480 Ndiye mumathamangira Billie Jean ine ndi inu timayendetsa nthawi zonse. 1008 01:18:40,780 --> 01:18:41,780 Chabwino, Bob. 1009 01:18:41,900 --> 01:18:42,940 Ndiroleni ndifotokoze mwanjira ina. 1010 01:18:43,920 --> 01:18:46,480 Ngati simumasewera Billie Jean mumphindi khumi zikubwerazi, 1011 01:18:46,870 --> 01:18:49,720 Ndikoka chilichonse Wojambula wa CBS kuchokera pamndandanda wanu. 1012 01:18:50,260 --> 01:18:51,260 Chabwino? 1013 01:18:51,540 --> 01:18:54,740 Bruce Springsteen, Wotsika mtengo Trick, Charlie Daniels, 1014 01:18:54,860 --> 01:18:57,620 Billy Joel, Cindy Lauper, Bob Dylan. 1015 01:18:58,450 --> 01:19:00,680 Mutha kuziyika zonse mu thumba la pulasitiki, 1016 01:19:01,260 --> 01:19:03,220 kuphimba thumba la pulasitiki ku Crisco, 1017 01:19:03,750 --> 01:19:05,300 ndipo ukawakweze pabulu wako. 1018 01:19:06,240 --> 01:19:06,840 Inde. 1019 01:19:07,140 --> 01:19:08,140 Thupi lanu. 1020 01:19:08,460 --> 01:19:09,960 Sitikuchitanso bizinesi. 1021 01:19:29,040 --> 01:19:32,920 Michael Jackson's Thriller ali adagulitsa ma rekodi 25 miliyoni ndikuwerengera. 1022 01:19:33,120 --> 01:19:36,800 Michael Jackson akufotokozanso zomwe zikutanthauza kukhala nyenyezi. 1023 01:19:37,160 --> 01:19:39,920 Ndiyeno limodzi-handedly tsitsimutsani bizinesi ya nyimbo. 1024 01:19:40,220 --> 01:19:42,180 Ndi spin ya Billie Jean pa wailesi, 1025 01:19:42,500 --> 01:19:44,480 tikuchitira umboni kuwuka kwa wojambula. 1026 01:19:44,640 --> 01:19:45,440 Onjezani manambala. 1027 01:19:45,600 --> 01:19:47,900 Iye ndi mmodzi mwa ambiri osangalatsa otchuka nthawi zonse. 1028 01:19:47,901 --> 01:19:51,520 Ndipo masiku ano, izo zikutanthauza izo iyenso ndi munthu mmodzi zachuma ufumu. 1029 01:19:52,420 --> 01:19:56,620 Eya, iye ali ngati Billy Green kuchokera ku kanema. 1030 01:19:56,920 --> 01:19:59,460 Ndinati, musadandaule, koma mukutanthauza chani? 1031 01:19:59,700 --> 01:20:01,200 Ine ndine amene. 1032 01:20:01,800 --> 01:20:05,240 Kuvina kwabwino, ku kuyenda bwino, kuzungulira kwabwino. 1033 01:20:07,260 --> 01:20:09,460 Iye anati, Ndine amene. 1034 01:20:10,260 --> 01:20:13,500 Kuvina kwabwino, ku kuyenda bwino, kuzungulira kwabwino. 1035 01:20:17,230 --> 01:20:20,090 Iye anandiuza iye dzina lake anali Billie Jean. 1036 01:20:20,270 --> 01:20:21,350 Ndipo iye anamupangitsa tchimo lake. 1037 01:20:21,690 --> 01:20:25,850 Kenako tsitsi lolemera linatembenuka ndi iye maso kulota kukhala yemweyo. 1038 01:20:27,050 --> 01:20:28,790 Kuvina kwabwino, kuyenda kwabwino. 1039 01:20:41,660 --> 01:20:43,560 Koma iye anafika anayima pafupi ndi ine. 1040 01:20:43,800 --> 01:20:45,300 Chifukwa ndikumva fungo lonunkhira bwino. 1041 01:20:45,860 --> 01:20:47,560 Izi zidachitika posachedwa. 1042 01:20:47,720 --> 01:20:49,400 Ndipo iye wapita kuchipinda chake. 1043 01:20:49,780 --> 01:20:50,220 Hei, iye. 1044 01:20:50,640 --> 01:20:53,600 Billie Jean ali ngati mtsikana wanga. 1045 01:20:54,360 --> 01:20:57,560 Iye ndi mtsikana chabe sakunena aliyense wa ife. 1046 01:21:00,440 --> 01:21:02,900 Koma mwanayo si mwana wanga. 1047 01:21:03,320 --> 01:21:04,660 Ayi, ayi, ayi. 1048 01:21:04,840 --> 01:21:07,000 Akuti ndine amene. 1049 01:21:07,640 --> 01:21:11,020 Koma mwanayo si mwana wanga. 1050 01:22:07,580 --> 01:22:15,580 Billy Jean wanga si mwana wanga. 1051 01:22:15,640 --> 01:22:16,960 Iye ali pansi ndi ife kuti tiyimbe. 1052 01:22:17,400 --> 01:22:18,400 Billy Jean wanga. 1053 01:22:39,680 --> 01:22:42,590 Ndi uyo apo iye ali. Inu. 1054 01:22:43,050 --> 01:22:44,050 Mukunama? 1055 01:22:44,150 --> 01:22:45,410 Zinali zabwino, Michael. 1056 01:22:45,570 --> 01:22:47,370 O, inu munagwedeza dziko ndi machitidwe amenewo. 1057 01:22:47,410 --> 01:22:47,870 Oo Kalanga ine. 1058 01:22:47,970 --> 01:22:49,490 Ine ndimayenera kutero khalani pa zala zanga motalika. 1059 01:22:49,550 --> 01:22:50,910 Michael, ndimakunyadirani kwambiri. 1060 01:22:51,310 --> 01:22:52,510 Aliyense akulankhula za izo. 1061 01:22:54,890 --> 01:22:56,490 Inu mukuziwona izo kunja uko usikuuno? 1062 01:22:56,690 --> 01:22:57,310 Inu mukuziwona izo? 1063 01:22:57,550 --> 01:22:59,110 Bwerani, mwachita zanu zonse. 1064 01:22:59,111 --> 01:23:00,590 Ndiye mwana wanga. 1065 01:23:00,770 --> 01:23:01,910 Ndiye mwana wanga. 1066 01:23:02,320 --> 01:23:04,050 Makina opangira ndalama nthawi zonse. 1067 01:23:06,510 --> 01:23:07,746 Hei, tigwira pambuyo pake, Mike. 1068 01:23:07,770 --> 01:23:08,010 Inde. 1069 01:23:08,310 --> 01:23:08,970 Pa, Mike. 1070 01:23:09,130 --> 01:23:10,130 Palibe amayi. 1071 01:23:13,490 --> 01:23:14,970 Sindinathe kupereka iye usiku wina, hu? 1072 01:23:21,490 --> 01:23:23,990 Kotero, tsopano, ndiroleni ine nditenge izi molunjika pansi. 1073 01:23:24,460 --> 01:23:27,070 10, 11, kapena 12, bwanji ambiri a ife muli nawo? 1074 01:23:27,670 --> 01:23:31,510 Ndiwo 13 a dziko lamakono akatswiri omwe ndawakweza. 1075 01:23:32,460 --> 01:23:34,570 Tili ndi asilikali okwana 110 mu khola lathu pompano. 1076 01:23:35,070 --> 01:23:36,390 Koma ine ndikukuuzani inu izi, chabwino? 1077 01:23:37,270 --> 01:23:41,650 Bizinesi yayikulu yomwe ichitika kukhala ochuluka, kalasi yopepuka. 1078 01:23:42,150 --> 01:23:44,910 Ndiwatenga ang'ono awo nyenyezi mpaka pamwamba. 1079 01:23:45,050 --> 01:23:46,050 Nazi. 1080 01:23:47,210 --> 01:23:48,270 Moyo ndi wabwino bwenzi langa. 1081 01:23:48,550 --> 01:23:49,550 Inde ndi choncho. 1082 01:23:50,810 --> 01:23:53,350 AchiCuba awo, molunjika kuchokera kwa Castro mwiniwake. 1083 01:23:54,250 --> 01:23:56,990 Inde, inde, inde, inde, inde. 1084 01:23:57,620 --> 01:24:00,530 Tsopano, inu munachita chiyani ukufuna kuyankhula nane? 1085 01:24:04,850 --> 01:24:07,250 Kodi mwaganizapo kulowa mu bizinesi ya nyimbo? 1086 01:24:07,940 --> 01:24:09,270 Chinthu chamtundu wa Crossover? 1087 01:24:09,570 --> 01:24:10,570 Sindimakutsatirani. 1088 01:24:13,610 --> 01:24:15,490 Chabwino, ine ndatsala pang'ono kutenga anyamata anga paulendo wapadziko lonse lapansi. 1089 01:24:15,790 --> 01:24:17,486 Inu mukudziwa, ife tidzatero kuyambira ku North America. 1090 01:24:17,510 --> 01:24:18,510 Mukudziwa, masitediyamu okha. 1091 01:24:18,750 --> 01:24:19,830 Inu mukudziwa, chachikulu. 1092 01:24:20,600 --> 01:24:23,330 Yakwana nthawi yowonetsera dziko kuti a Jackson abwerera. 1093 01:24:23,490 --> 01:24:23,890 Righto. 1094 01:24:24,110 --> 01:24:24,850 Chachikulu kuposa kale. 1095 01:24:25,030 --> 01:24:25,370 Chabwino. 1096 01:24:25,970 --> 01:24:27,330 Inu mwawawona iwo zogulitsa pa Thriller. 1097 01:24:27,930 --> 01:24:29,390 Anthu adzakhala kukwera makoma. 1098 01:24:29,391 --> 01:24:30,391 Kumene. 1099 01:24:32,870 --> 01:24:33,970 Kodi Michael adzakhalapo? 1100 01:24:39,310 --> 01:24:40,590 Zoonadi Michael ndidzakhala komweko. 1101 01:24:41,330 --> 01:24:42,330 Ndizo zabwino kumva. 1102 01:24:43,260 --> 01:24:44,290 Tsopano, zili ndi chiyani kwa ine? 1103 01:24:48,390 --> 01:24:49,510 Ndakhala ndikukuwonani, Don. 1104 01:24:49,930 --> 01:24:51,040 Ndimakuwonani ngati nkhanu. 1105 01:24:52,360 --> 01:24:53,960 Ndimakonda momwe inu limbikitsani omenyana nawo. 1106 01:24:54,550 --> 01:24:55,710 Muli ndi mfumu yamalonda. 1107 01:24:56,770 --> 01:24:59,700 Inu mukudziwa, ine basi, ine ndikuganiza izo iwe ndi ine, ngati tikhala pamodzi, 1108 01:24:59,701 --> 01:25:03,900 tikhoza kupanga a mgwirizano wabwino. 1109 01:25:04,220 --> 01:25:05,220 Ine ndi iwe? 1110 01:25:05,340 --> 01:25:06,340 Ndakudulani bwino. 1111 01:25:07,320 --> 01:25:07,560 Oo. 1112 01:25:08,020 --> 01:25:09,020 Ndimakonda malonda. 1113 01:25:16,030 --> 01:25:18,830 Ndikufuna izi za anyamata anga. 1114 01:25:19,850 --> 01:25:20,850 Ndikuchifuna. 1115 01:25:21,800 --> 01:25:25,670 Inu mukudziwa, ine ndikuganiza iwo akuyenera Rolls-Royce ya zothandizira. 1116 01:25:25,810 --> 01:25:27,870 Ndikutanthauza, malonda, malonda. 1117 01:25:28,210 --> 01:25:29,210 Inu mukundimva ine? 1118 01:25:29,570 --> 01:25:30,650 Ndikutanthauza, ziyenera kukhala zazikulu. 1119 01:25:31,100 --> 01:25:32,150 Inu ndi ine tikhoza kuchita izo. 1120 01:25:36,530 --> 01:25:37,600 Ulendo Wopambana. 1121 01:25:43,340 --> 01:25:44,500 Ndikhoza kukhala ndi chinachake kwa inu. 1122 01:25:45,920 --> 01:25:46,920 Pepsi. 1123 01:25:47,080 --> 01:25:48,400 Iwo akufuna kupeza kubwerera kumasewera. 1124 01:25:48,800 --> 01:25:50,400 Michael akhoza kukhala nkhope ya chizindikiro. 1125 01:25:50,700 --> 01:25:51,700 Chitani malonda ena. 1126 01:25:52,680 --> 01:25:53,680 Chabwino. 1127 01:25:54,620 --> 01:25:55,620 Ine ndikukhoza kuziwona izo. 1128 01:25:55,660 --> 01:25:56,660 Inde. 1129 01:25:58,430 --> 01:26:00,470 Koma simukanakhala kundichitira nkhanza, ungatero, Joe? 1130 01:26:03,050 --> 01:26:04,800 Chifukwa ngati inu sindingathe kumupeza Michael... 1131 01:26:16,950 --> 01:26:19,010 Ayi, ndizo zanga gawo lokonda kwambiri, ndikuganiza. 1132 01:26:25,610 --> 01:26:26,970 Ndichoka kwa inu, Michael. 1133 01:26:27,500 --> 01:26:28,300 Simungapitebe. 1134 01:26:28,520 --> 01:26:29,960 Ayi ndikupita kukagona ndatopa. 1135 01:26:30,350 --> 01:26:32,390 Inu muyenera kukhala kwa pomaliza, ndilo gawo labwino kwambiri. 1136 01:26:32,680 --> 01:26:33,760 Mayi ako atopa mwana. 1137 01:26:35,150 --> 01:26:37,220 Ndichitireni zabwino, pangani onetsetsani kuti mukuzimitsa magetsi. 1138 01:26:38,160 --> 01:26:38,740 Usiku, amayi. 1139 01:26:39,000 --> 01:26:40,000 Usiku wabwino. 1140 01:27:16,060 --> 01:27:17,060 N'chifukwa chiyani muli pano? 1141 01:27:18,365 --> 01:27:19,930 Chabwino, sindingathe a bambo akayendera mwana wawo? 1142 01:27:22,840 --> 01:27:25,030 Kugulitsa kwakukulu mbiri ya nthawi zonse. 1143 01:27:26,410 --> 01:27:27,570 Kuchokera kwa mwana wosauka wochokera ku Gary. 1144 01:27:28,830 --> 01:27:29,830 Ndani akanaganiza? 1145 01:27:30,350 --> 01:27:31,350 Ine? 1146 01:27:32,050 --> 01:27:33,050 Ndinaganiza. 1147 01:27:38,760 --> 01:27:39,760 Bwerani kuno. 1148 01:27:41,370 --> 01:27:42,720 Joseph, ndikudziwa mukufuna chinachake. 1149 01:27:51,350 --> 01:27:53,150 Ndikukufunani yenda ndi abale ako. 1150 01:27:55,120 --> 01:27:57,000 Tsopano, ine ndikukulolani inu kutero chimbale chimenecho pawekha. 1151 01:27:58,830 --> 01:28:00,270 Ndifunika kuti mundichitire ine ichi. 1152 01:28:02,300 --> 01:28:03,300 Za banja lanu. 1153 01:28:05,100 --> 01:28:06,500 Sindinenso mwana, Joseph. 1154 01:28:07,340 --> 01:28:07,780 O! 1155 01:28:08,260 --> 01:28:09,300 Ndipo sindiwe manejala wanga. 1156 01:28:09,380 --> 01:28:09,840 Nazi. 1157 01:28:10,020 --> 01:28:11,960 Ndiyenera kuyamba kukhala moyo wanga. 1158 01:28:14,040 --> 01:28:15,040 Pandekha. 1159 01:28:16,650 --> 01:28:17,740 Monganso wina aliyense. 1160 01:28:18,230 --> 01:28:19,540 Simuli ngati wina aliyense. 1161 01:28:22,860 --> 01:28:25,420 Ndiye mukuyesera kundiuza kufuna kuchitidwa ngati munthu wamkulu. 1162 01:28:26,790 --> 01:28:27,790 Chabwino. 1163 01:28:28,310 --> 01:28:29,310 Mukufuna... 1164 01:28:30,490 --> 01:28:31,850 onani momwe dziko lilili. 1165 01:28:33,450 --> 01:28:34,870 wopanda banja zomwe zimakutetezani. 1166 01:28:37,875 --> 01:28:39,210 Popanda banja lomwe... 1167 01:28:40,010 --> 01:28:41,090 amakumvetsani. 1168 01:28:42,420 --> 01:28:44,870 Palibe wina angamvetse inu kunja kwa malo ano. 1169 01:28:45,970 --> 01:28:47,850 Mudzakhala ndi zonse ndalama mu dziko. 1170 01:28:48,810 --> 01:28:50,350 Wazunguliridwa ndi anthu amene amati inde. 1171 01:28:51,110 --> 01:28:52,210 Ku chirichonse. 1172 01:28:54,830 --> 01:28:55,890 Kodi ndi zomwe mukufuna? 1173 01:29:01,280 --> 01:29:02,720 Chiganizo chotani kodi zimenezo? 1174 01:29:10,780 --> 01:29:11,780 Ndi... 1175 01:29:12,460 --> 01:29:13,460 foni 9k. 1176 01:29:19,230 --> 01:29:21,030 Ndikudziwa kuti simukufuna kukhumudwitsa banja lanu. 1177 01:29:52,430 --> 01:29:54,170 Ndinu m'badwo watsopano. 1178 01:29:54,830 --> 01:29:56,170 Kukonda zomwe mumachita. 1179 01:29:56,790 --> 01:29:58,330 Ndi munthu wanji mumayendedwe. 1180 01:29:58,930 --> 01:30:00,230 Kusankha kwasiyidwa kwa inu. 1181 01:30:00,790 --> 01:30:02,530 Dulani! Dulani! Dulani! Dulani! 1182 01:30:03,290 --> 01:30:04,370 Ndikuganiza kuti tikudula anyamata! 1183 01:30:05,835 --> 01:30:07,190 Chabwino, izi ndi zomwe ndikusowa. 1184 01:30:07,430 --> 01:30:08,430 ndikuganiza... 1185 01:30:10,250 --> 01:30:12,210 Ndisuntha kamera mkati pamene inu muli pamwamba apa. 1186 01:30:13,160 --> 01:30:15,090 Ndiyenera kuyandikira pafupi za inu pamwamba. 1187 01:30:15,710 --> 01:30:17,310 Kotero ingomvani kamera ayenera kutsika. 1188 01:30:17,890 --> 01:30:18,290 Chabwino. 1189 01:30:18,370 --> 01:30:19,370 Chabwino, chabwino. Chabwino. 1190 01:30:19,790 --> 01:30:20,790 Chabwino, aliyense. 1191 01:30:21,510 --> 01:30:22,510 Nazi. 1192 01:30:22,990 --> 01:30:23,990 Ichi ndi chiyani? 1193 01:30:24,320 --> 01:30:25,320 Kodi ife tiri ndi chiyani? Tengani zisanu ndi chimodzi. 1194 01:30:25,900 --> 01:30:27,230 Zabwino zisanu ndi chimodzi. Zabwino zisanu ndi chimodzi. 1195 01:30:27,370 --> 01:30:28,710 Nazi. Mphamvu, aliyense. 1196 01:30:29,270 --> 01:30:31,430 Inu mumakonda a Jackson. Inu mumakonda a Jackson. 1197 01:30:31,590 --> 01:30:33,050 Mumakonda Pepsi. Tiyeni tizipita! 1198 01:30:34,170 --> 01:30:35,170 Chizindikiro! 1199 01:30:36,270 --> 01:30:37,270 B Mark. 1200 01:30:38,390 --> 01:30:39,390 C Mark. 1201 01:30:40,130 --> 01:30:41,531 Ndipo... Kusewera. 1202 01:31:14,930 --> 01:31:15,330 Michael! 1203 01:31:15,490 --> 01:31:16,490 Michael, mwamva! 1204 01:31:35,640 --> 01:31:37,340 Bwererani! Tulukani mwa njira yanga! Chotsani! 1205 01:32:19,050 --> 01:32:20,050 Katie, Katie, chonde. 1206 01:32:22,670 --> 01:32:23,880 Hei, ndikufunika kulankhula nanu. 1207 01:32:24,320 --> 01:32:24,580 Zedi. 1208 01:32:24,760 --> 01:32:26,000 Ndine bambo ake, a Joseph Jackson. 1209 01:32:26,780 --> 01:32:27,780 Awa ndi Mayi Catherine. 1210 01:32:28,220 --> 01:32:29,740 Moni. Ndibwino kukumana nanu. 1211 01:32:29,960 --> 01:32:30,960 Zikomo. 1212 01:32:31,245 --> 01:32:33,460 Chabwino, mwana wanu mu chikhalidwe chokhazikika. 1213 01:32:33,720 --> 01:32:34,720 Chabwino. 1214 01:32:35,620 --> 01:32:37,640 Ndipo, a, ife tikuyesera kutero tsitsani kugunda kwa mtima wake. 1215 01:32:37,690 --> 01:32:38,690 Akumva zowawa kwambiri. 1216 01:32:40,310 --> 01:32:41,736 Chabwino, tidzatero msiyeni aphimbe. 1217 01:32:41,760 --> 01:32:42,960 Zatsala pang'ono kunena. 1218 01:32:44,130 --> 01:32:45,170 Pakhala njira yayitali. 1219 01:32:46,060 --> 01:32:48,680 Ali ndi zilonda zachitatu ndi kuwonongeka kwakukulu kwa mitsempha. 1220 01:32:53,050 --> 01:32:55,610 Kodi mukuganiza kuti adzatero? kutha kuchitanso? 1221 01:32:56,130 --> 01:32:57,130 Nthawi zonse? 1222 01:32:57,750 --> 01:32:58,750 Yosefe. 1223 01:33:02,610 --> 01:33:05,580 Bambo Jackson, anu mwana anatsala pang'ono kufa. 1224 01:33:05,820 --> 01:33:06,820 Ndikudziwa zimenezo. 1225 01:33:07,440 --> 01:33:09,728 Chabwino, ngati moto uwo unali nawo adagwira zovala zake kapena kuziwotcha 1226 01:33:09,740 --> 01:33:11,860 pankhope pake ndi maso, iye sakanakhala pano. 1227 01:33:11,880 --> 01:33:12,880 Ndikudziwa mwana wanga. 1228 01:33:14,200 --> 01:33:17,600 Ndipo chinthu chokha chomwe chichiritse iye ndi pobwerera pa siteji imeneyo. 1229 01:33:19,140 --> 01:33:20,140 Ndiko komwe amakhala. 1230 01:33:21,370 --> 01:33:21,980 Ine ndikumvetsa zimenezo, bwana. 1231 01:33:22,280 --> 01:33:22,580 Muma? 1232 01:33:22,581 --> 01:33:23,581 Pakhala kanthawi. 1233 01:33:23,760 --> 01:33:24,760 Inde ndivomera. 1234 01:33:24,790 --> 01:33:28,340 Koma Bambo Jackson, atero ndikufuna thandizo lanu kuti mufike. 1235 01:33:29,240 --> 01:33:30,240 Ndine wachisoni. 1236 01:33:37,480 --> 01:33:38,760 Ndizokayikitsa kuti izi zibwereranso. 1237 01:33:40,230 --> 01:33:42,913 Mufunika opareshoni kuti laser chilonda minofu 1238 01:33:42,925 --> 01:33:45,620 ndi kutambasula gawo la mmutu pamwamba pa kupsa. 1239 01:33:47,140 --> 01:33:49,440 Tiyika choyikapo kuteteza khungu. 1240 01:33:50,490 --> 01:33:51,490 Tiyenera kuvala wigi. 1241 01:33:52,350 --> 01:33:53,620 O, apo pomwe pamwamba. 1242 01:33:56,240 --> 01:33:56,960 Wigi wamtundu wanji? 1243 01:33:57,180 --> 01:33:58,240 Monga, wigi yodzaza? 1244 01:33:58,500 --> 01:33:59,500 Zovuta kunena. 1245 01:34:00,070 --> 01:34:02,637 Pali tsitsi lopangira zoluka tingayese, koma ife 1246 01:34:02,649 --> 01:34:05,380 sitidziwa mpaka titawona momwe opaleshoni ikuchitika sabata yamawa. 1247 01:34:14,900 --> 01:34:15,900 Inu, inu... 1248 01:34:16,030 --> 01:34:17,900 Muyenera kukhalabe Demerol kwa nthawi yayitali. 1249 01:34:18,420 --> 01:34:19,620 Sindikufuna kumwa mankhwala. 1250 01:34:20,680 --> 01:34:22,920 Ndiyenera kunena zoona, Bambo Jackson, mudzawafuna. 1251 01:34:24,300 --> 01:34:26,020 Tiyenera kusintha implant nthawi ndi nthawi. 1252 01:34:26,810 --> 01:34:28,060 Namwino akuwululidwa pamwamba apo. 1253 01:34:28,955 --> 01:34:30,035 Mudzamva zowawa kwambiri. 1254 01:34:33,540 --> 01:34:34,540 Ndikulola kuti upume. 1255 01:34:35,125 --> 01:34:36,125 Ndipo ndibweranso nthawi ina. 1256 01:34:44,410 --> 01:34:47,790 Mukuwona kuchuluka kwa anthu omwe asonkhana kale kunja kwa chipatala. 1257 01:34:48,540 --> 01:34:52,550 Ngati icho sichiri umboni wa mphamvu ya nyenyezi za Michael Jackson, sindikudziwa kuti ndi chiyani. 1258 01:34:57,290 --> 01:34:58,250 Chabwino. 1259 01:34:58,251 --> 01:34:58,370 Chabwino. 1260 01:34:59,240 --> 01:35:00,240 Chabwino, Joker. 1261 01:35:01,250 --> 01:35:02,290 Muli ndi zokonda zanu zonse. 1262 01:35:02,750 --> 01:35:03,750 Golden Temple. 1263 01:35:04,430 --> 01:35:07,670 Ndili ndi zaku Mexico, China, nkhuku yokazinga. 1264 01:35:08,130 --> 01:35:09,810 Ngakhale ang'ono awa maswiti ofiira omwe mumakonda. 1265 01:35:11,250 --> 01:35:12,250 Zikomo, Bill. 1266 01:35:13,280 --> 01:35:14,290 Inu muzisiya izo pamenepo. 1267 01:35:14,810 --> 01:35:15,850 Osakhala ndi njala. 1268 01:35:17,270 --> 01:35:18,090 O, chabwino. 1269 01:35:18,091 --> 01:35:19,091 Chabwino? 1270 01:35:22,590 --> 01:35:23,590 Ndikusiyirani inu nonse. 1271 01:35:23,840 --> 01:35:24,400 Chabwino. 1272 01:35:24,780 --> 01:35:25,780 Zikomo, Bill. 1273 01:35:54,610 --> 01:35:55,610 Pepani, Michael. 1274 01:36:00,890 --> 01:36:01,930 Ndikadayenera kukutetezani. 1275 01:36:03,400 --> 01:36:04,400 Amayi. 1276 01:36:05,430 --> 01:36:07,000 sindikufuna kambiranani izi pompano. 1277 01:36:16,320 --> 01:36:17,590 Palibe amene angaletse Yosefe. 1278 01:36:21,120 --> 01:36:22,120 Palibe. 1279 01:36:31,320 --> 01:36:35,860 Mumangodziwa kuti zivute zitani zikachitika, ndikhala pano chifukwa cha inu. 1280 01:36:37,640 --> 01:36:38,640 Nthawizonse. 1281 01:36:42,490 --> 01:36:43,850 Ndiyenera kupeza Pumulani tsopano, Amayi. 1282 01:37:08,400 --> 01:37:09,400 Si vuto lanu. 1283 01:38:10,230 --> 01:38:11,230 Mukupeza bwanji? 1284 01:38:12,310 --> 01:38:13,310 Ndili bwino. 1285 01:38:15,090 --> 01:38:16,530 Mukudziwa, ndine ndikumva zowawa kwambiri. 1286 01:38:17,950 --> 01:38:21,131 Koma madokotala amati ndine machiritso, kotero^Iyo ndi nkhani yabwino. 1287 01:38:22,410 --> 01:38:23,610 Pali ana onsewa pano. 1288 01:38:25,350 --> 01:38:28,370 Iwo sangachiritse kwathunthu ndi amangopsa thupi lonse. 1289 01:38:29,790 --> 01:38:30,850 Zimangondiswa mtima. 1290 01:38:31,790 --> 01:38:32,790 Zimaterodi. 1291 01:38:36,010 --> 01:38:37,330 Mukudziwa, zidandipangitsa kuganiza ... 1292 01:38:39,340 --> 01:38:40,450 Ndiyenera kuwachitira zambiri. 1293 01:38:42,200 --> 01:38:44,050 Tili bwanji kupeza ngozi? 1294 01:38:44,500 --> 01:38:45,850 Iyenera kukhala mozungulira Ziwerengero zisanu ndi ziwiri. 1295 01:38:46,960 --> 01:38:49,370 Ndikufuna ndalama iliyonse yoperekedwa ku malo oyaka moto pano. 1296 01:38:51,060 --> 01:38:52,420 Chonde, muyenera kupanga zimenezo. 1297 01:38:53,320 --> 01:38:54,320 Inde, ndithudi. 1298 01:38:57,850 --> 01:38:58,890 Ndikuyamba kugona. 1299 01:39:01,650 --> 01:39:02,650 Mankhwala opweteka awa. 1300 01:39:06,020 --> 01:39:07,040 Muzipuma pang'ono. 1301 01:39:07,970 --> 01:39:09,370 Ndipo ndibwera kudzawona pa inu mawa. 1302 01:39:10,500 --> 01:39:11,500 Chabwino. 1303 01:39:14,110 --> 01:39:14,880 Kodi mwabweretsa izo? 1304 01:39:15,080 --> 01:39:16,080 O, mbewa. 1305 01:39:16,140 --> 01:39:16,400 Inde. 1306 01:39:17,040 --> 01:39:18,040 Ndizo za ine.