1
00:00:08,960 --> 00:00:10,595
کریستین، او هنوز جواب نمی دهد.

2
00:00:10,720 --> 00:00:12,240
یک سریال نتفلیکس

3
00:00:16,320 --> 00:00:18,000
فصل 9

4
00:00:58,160 --> 00:00:59,600
آفرین.

5
00:01:19,720 --> 00:01:20,920
اون چیه؟

6
00:02:07,040 --> 00:02:08,360
مسیحی...

7
00:02:50,960 --> 00:02:52,920
اینجا چیکار میکنی؟

8
00:02:58,520 --> 00:03:00,400
آیا متهم لطفا بایستد؟

9
00:03:02,800 --> 00:03:06,520
ترور بینگلی، در هر 14 اتهام
از غفلت عمدی، خطرناک...

10
00:03:07,240 --> 00:03:13,040
رفتار رانندگی، تخریب عمدی و
آتش سوزی، شما مقصر شناخته شده اید.

11
00:03:18,800 --> 00:03:23,480
و بدین وسیله شما را محکوم می کنم
حداکثر سه سال حبس

12
00:03:28,080 --> 00:03:29,280
جلسه تعطیل است.

13
00:03:30,360 --> 00:03:31,560
بابا

14
00:03:33,360 --> 00:03:34,560
اشکالی ندارد.

15
00:03:44,640 --> 00:03:46,680
از اقامت خود لذت ببرید.

16
00:03:53,760 --> 00:03:55,440
شما نمی توانید این منظور را داشته باشید.

17
00:03:57,760 --> 00:03:59,355
نه میلیون پوند، همین است؟

18
00:03:59,480 --> 00:04:05,200
اوم، خوب، این بزرگترین داخلی است
مبلغ بیمه پرداخت شده در 20 سال

19
00:04:05,720 --> 00:04:08,835
دو میلیون برای جگوار،
چهار برای آثار هنری ...

20
00:04:08,960 --> 00:04:12,955
و سه میلیون برای ژنرال
آسیب به خانه

21
00:04:13,080 --> 00:04:15,240
و در مورد آسیب روحی من چطور؟

22
00:04:15,840 --> 00:04:20,595
ابتدا آنها تقریباً مجموعه هنری مرا دزدیدند
و سپس آن احمق خانه ام را می سوزاند.

23
00:04:20,720 --> 00:04:22,760
آنها خوش شانس هستند که من 50 نمی خواهم.

24
00:04:25,320 --> 00:04:27,475
سه ماه بعد

25
00:04:27,600 --> 00:04:28,889
زندان اعلیحضرت

26
00:04:29,920 --> 00:04:32,680
لطفا
- ممنون

27
00:04:40,320 --> 00:04:45,120
بنابراین این مرد ناگهان ظاهر می شود. شلخته
مو، آن لهجه عجیب اسکاندیناویایی.

28
00:04:46,080 --> 00:04:48,275
و در این بین جک پرداخت می کند...

29
00:04:48,400 --> 00:04:49,755
ما آن خانه را غارت کنیم

30
00:04:49,880 --> 00:04:53,795
و حالا می دانید چه، معلوم است
تا خانه خودش باشد

31
00:04:53,920 --> 00:04:57,755
پر از هنر است، می دانید،
موندریان و کاندینسکی ها یا چیزی شبیه به آن.

32
00:04:57,880 --> 00:05:02,315
من فکر می کنم همه چیز مزخرف است
اما هر چیزی را نام ببرید و او آن را دارد.

33
00:05:02,440 --> 00:05:06,595
و هر قطعه یک جعلی بی ارزش بود.
من چیزی به شما نمی گویم.

34
00:05:06,720 --> 00:05:10,520
ظاهراً همه چیز بود
یک کلاهبرداری بزرگ بیمه

35
00:05:15,440 --> 00:05:16,880
اینجا چیکار میکنی؟

36
00:05:27,960 --> 00:05:30,475
ترور کی؟
-ترور بینگلی

37
00:05:30,600 --> 00:05:37,120
از Housesitters Direct.
در کت خز؟ و ...

38
00:05:39,920 --> 00:05:44,235
سلام آقا چطوری...
با توجه به شرایط؟

39
00:05:44,360 --> 00:05:47,675
خوب، راستش را بخواهید کمی عادت می کند.

40
00:05:47,800 --> 00:05:49,995
اما در واقع همه هستند
واقعا خیلی دوستانه

41
00:05:50,120 --> 00:05:51,760
حالت خوبه، ترو؟

42
00:05:52,400 --> 00:05:53,915
سلام دینو

43
00:05:54,040 --> 00:05:56,000
من فورا ناهار را برای شما می آورم.

44
00:05:57,120 --> 00:06:01,080
با این حال، موضوع این است که من ...
باید یه چیز خیلی مهم بگه

45
00:06:05,720 --> 00:06:10,475
واقعا نفس گیر است. نینا گفت
که شما آن را تقریباً به هیچ قیمتی خریدید. 300000؟

46
00:06:10,600 --> 00:06:16,240
خوب، آنها آن را مانند یک سیکرت به من فروختند،
اما من مشکوک بودم که دگا باشد.

47
00:06:17,200 --> 00:06:18,760
عزیزم، یکی دم در هست.

48
00:06:19,800 --> 00:06:21,320
ظاهرا حق با من بود.

49
00:06:21,840 --> 00:06:23,835
الان بیمه داریم
به مبلغ 15 میلیون

50
00:06:23,960 --> 00:06:25,520
چگونه این کار را انجام می دهید؟

51
00:06:26,360 --> 00:06:27,560
این پلیس است.

52
00:06:38,840 --> 00:06:41,915
آقا ما چند سوال داریم
در مورد مطالبات مشکوک بیمه ...

53
00:06:42,040 --> 00:06:43,875
در ارتباط با سرقت های منزل شما

54
00:06:44,000 --> 00:06:45,720
چه نوع مطالبات مشکوک بیمه ای؟

55
00:06:48,400 --> 00:06:50,600
اوست. او به ما پول داد.

56
00:06:54,880 --> 00:06:57,395
بعد از جعل های هنری بی ارزش
جمع کرده بودن...

57
00:06:57,520 --> 00:07:00,275
کولستاد-برگنباتن اطمینان داد
اینها میلیون ها و سپس پرداخت شد ...

58
00:07:00,400 --> 00:07:04,640
گروهی برای سرقت آنها از خانه اش
و پول بیمه را جمع کرد.

59
00:07:06,480 --> 00:07:10,675
Trevor Bingley، به رسمیت شناختن
اقدام شما که مستقیما منجر به ...

60
00:07:10,800 --> 00:07:13,475
تا حبس
از یک کلاهبردار بی شرم...

61
00:07:13,600 --> 00:07:18,560
تاج به این وسیله شما را عفو می کند و
آزادی فوری شما

62
00:07:36,040 --> 00:07:38,000
بابا
- عزیزم

63
00:07:46,160 --> 00:07:48,675
متشکرم. این عالی است.

64
00:07:48,800 --> 00:07:50,440
قهرمان محلی پاداش داده می شود.

65
00:07:50,960 --> 00:07:52,160
بابا به هر حال

66
00:07:52,760 --> 00:07:56,200
بیمه گرانت بل

67
00:08:00,880 --> 00:08:02,920
پرداخت به TREVOR BINGLEY
پنج هزار پوند

68
00:08:06,320 --> 00:08:10,840
جزیره وایت

69
00:08:15,240 --> 00:08:20,760
من نمی توانم آن را باور کنم. من واقعا می توانم
باور نکن ما واقعاً اینجا هستیم.

70
00:09:20,720 --> 00:09:22,160
لطفا

71
00:10:19,720 --> 00:10:22,120
بیا

72
00:10:35,840 --> 00:10:38,120
من تو را می گیرم.

73
00:11:13,840 --> 00:11:15,275
بازتولید، توزیع و
نمایشگاه جریمه خواهد شد

74
00:11:15,400 --> 00:11:16,956
شخصیت ها و داستان ساختگی هستند.

75
00:11:19,480 --> 00:11:21,560
زیرنویس: Eveline Deckere