1 00:00:01,110 --> 00:00:03,210 (Love In Sync) 2 00:00:10,050 --> 00:00:12,520 (Kim Myung Soo) 3 00:00:16,660 --> 00:00:19,190 (Kang Min Ah) 4 00:00:38,910 --> 00:00:42,080 (Love In Sync) 5 00:00:43,920 --> 00:00:44,989 (All people, incidents, and backgrounds...) 6 00:00:44,990 --> 00:00:46,119 (in this drama are fictitious and unrelated to reality.) 7 00:00:46,120 --> 00:00:47,320 (Also, children and animals were filmed under production guidelines.) 8 00:00:47,790 --> 00:00:49,590 Are you really going to close the clinic like this? 9 00:00:50,290 --> 00:00:51,290 There is nothing I can do. 10 00:00:51,930 --> 00:00:53,759 The result of the disciplinary appeal... 11 00:00:53,760 --> 00:00:55,500 won't be out for at least three months. 12 00:00:56,000 --> 00:00:57,730 What will you do in the meantime? 13 00:00:58,600 --> 00:01:00,470 Travelling? Studying? 14 00:01:01,940 --> 00:01:03,000 A side job. 15 00:01:03,810 --> 00:01:04,810 Excuse me? 16 00:01:05,910 --> 00:01:06,910 You know, right? 17 00:01:07,110 --> 00:01:08,510 Having multiple jobs is popular these days. 18 00:01:10,240 --> 00:01:11,610 What kind of side job will you do? 19 00:01:14,120 --> 00:01:15,120 As a manager. 20 00:01:15,950 --> 00:01:16,950 What? 21 00:01:20,590 --> 00:01:22,720 {\an8}This contract follows the standard manager contract. 22 00:01:22,990 --> 00:01:25,390 {\an8}Since it is a special situation, I added a few special clauses. 23 00:01:26,160 --> 00:01:27,160 {\an8}Please check them. 24 00:01:33,170 --> 00:01:34,800 {\an8}(Exclusive Management Contract) 25 00:01:38,670 --> 00:01:40,509 {\an8}It's not the place which does cheating, 26 00:01:40,510 --> 00:01:42,140 {\an8}so you don't need to feel distressed. 27 00:01:45,010 --> 00:01:46,080 {\an8}Did you read my mind again? 28 00:01:58,190 --> 00:02:00,730 {\an8}I clearly heard that the pay would be the best in the industry. 29 00:02:01,060 --> 00:02:03,300 I also clearly heard that you had enough money. 30 00:02:03,760 --> 00:02:07,370 I clearly stated the premise that it would not be as much as yours. 31 00:02:07,770 --> 00:02:08,770 But unfortunately, 32 00:02:08,771 --> 00:02:10,070 you would know that it's currently under provisional attachment. 33 00:02:15,640 --> 00:02:16,740 The contract period is exactly three months. 34 00:02:17,850 --> 00:02:19,079 Understood. By then, 35 00:02:19,080 --> 00:02:20,379 I will have successfully returned, 36 00:02:20,380 --> 00:02:21,620 and I won't ask you to stay for me. 37 00:02:23,580 --> 00:02:25,720 Do you have anything else you want to add? 38 00:02:29,190 --> 00:02:30,530 Just one thing. 39 00:02:31,830 --> 00:02:33,190 Please keep it a secret to my family. 40 00:02:34,000 --> 00:02:36,460 Especially to my sister. 41 00:02:39,270 --> 00:02:41,199 That is not difficult, 42 00:02:41,200 --> 00:02:43,140 but why are you so serious? 43 00:02:43,570 --> 00:02:45,310 You are scaring the person receiving the emotional transference. 44 00:02:47,240 --> 00:02:48,240 Indeed. 45 00:02:54,280 --> 00:02:55,280 Here. 46 00:03:06,290 --> 00:03:07,300 What is this? 47 00:03:07,930 --> 00:03:09,060 Did you not read the special agreement? 48 00:03:10,260 --> 00:03:11,929 It says that besides basic manager duties, you need... 49 00:03:11,930 --> 00:03:14,640 to cover my acting skills through emotional transference. 50 00:03:15,800 --> 00:03:16,999 I thought I just had to read the script and... 51 00:03:17,000 --> 00:03:18,470 transfer my emotions to you. Did I understand wrongly? 52 00:03:19,470 --> 00:03:21,780 Does this person think acting only requires emotions? 53 00:03:22,680 --> 00:03:24,980 Emotions, vocalization, physical expression. 54 00:03:26,750 --> 00:03:27,750 Sit here. 55 00:03:28,550 --> 00:03:29,550 Okay. 56 00:03:36,320 --> 00:03:38,459 Even if I receive emotions, 57 00:03:38,460 --> 00:03:40,599 it is important for us to work together... 58 00:03:40,600 --> 00:03:42,730 to give them my best performance, right? 59 00:03:47,740 --> 00:03:48,869 - Yes. - If you make me... 60 00:03:48,870 --> 00:03:50,539 feel the emotions, I will try to match... 61 00:03:50,540 --> 00:03:52,470 the vocalization and physical expression. 62 00:03:56,640 --> 00:03:58,480 Why do I have to do something like this? 63 00:03:59,350 --> 00:04:00,510 Let's not think like that. 64 00:04:01,750 --> 00:04:02,950 It's petty. 65 00:04:05,120 --> 00:04:06,850 Don't just carelessly leak my emotions. 66 00:04:07,590 --> 00:04:08,590 They're mine, after all. 67 00:04:09,960 --> 00:04:10,990 The copyright of emotions belongs to me. 68 00:04:14,300 --> 00:04:15,300 What can I do if I can't help hearing them? 69 00:04:18,930 --> 00:04:21,200 We're doing scene 19, which is in the dance studio. 70 00:04:21,470 --> 00:04:22,539 Hee Joo is packing her bag, 71 00:04:22,540 --> 00:04:24,809 and Yeon Ji is still holding out, not changing her clothes. 72 00:04:24,810 --> 00:04:26,640 If you smile to hide your emotions... 73 00:04:26,910 --> 00:04:28,140 Hee Joo must be packing her things. 74 00:04:28,610 --> 00:04:29,710 With a smile... 75 00:04:31,180 --> 00:04:32,850 You should think if you're smiling because you're happy... 76 00:04:33,080 --> 00:04:35,750 It says here, "with a smile." 77 00:04:35,780 --> 00:04:36,780 - Smiling because you're happy... - What? 78 00:04:39,090 --> 00:04:41,060 Me? Why? 79 00:04:41,960 --> 00:04:43,060 I can't dance. 80 00:04:44,090 --> 00:04:45,130 Well... 81 00:04:47,360 --> 00:04:49,429 So, the male lead's emotion here... 82 00:04:49,430 --> 00:04:51,130 is more like fear than hostility. 83 00:04:51,800 --> 00:04:52,800 Do you understand? 84 00:04:53,100 --> 00:04:54,469 - Yes. - Okay. 85 00:04:54,470 --> 00:04:56,440 Then you understood the male lead's character. 86 00:04:58,310 --> 00:04:59,510 By the way... 87 00:05:00,910 --> 00:05:02,740 What is the range of emotional transference? 88 00:05:05,450 --> 00:05:07,549 I mean, if we are at opposite ends of the Earth, 89 00:05:07,550 --> 00:05:09,250 will emotional transference really work properly? 90 00:05:10,020 --> 00:05:12,649 We need to know the possible range so that even if something urgent... 91 00:05:12,650 --> 00:05:15,020 happens on set, we don't go beyond that distance. 92 00:05:21,600 --> 00:05:24,600 Then let's test the range of emotional transference here. 93 00:05:25,900 --> 00:05:28,270 Shall we start with 1 square, 10 meters? 94 00:05:28,540 --> 00:05:29,600 Yes. 95 00:05:36,780 --> 00:05:37,780 Two. 96 00:05:40,480 --> 00:05:41,820 (Transferential in 10m Range) 97 00:06:04,810 --> 00:06:06,110 Ten. 98 00:06:09,210 --> 00:06:11,550 (Transferential) 99 00:06:14,420 --> 00:06:15,480 Here. 100 00:06:22,390 --> 00:06:23,790 I can't hear you. 101 00:06:24,160 --> 00:06:25,229 (Non-transferential) 102 00:06:25,230 --> 00:06:27,960 (The Maximum Transferential Distance: 50m) 103 00:06:39,870 --> 00:06:40,880 That must be the limit. 104 00:06:41,210 --> 00:06:43,009 That is right. It is not possible up to 60 meters. 105 00:06:43,010 --> 00:06:44,550 It seems to be possible exactly up to 50 meters. 106 00:06:45,180 --> 00:06:46,649 So, even on set, I should not be... 107 00:06:46,650 --> 00:06:48,120 more than 50 meters away. 108 00:06:48,420 --> 00:06:49,750 Then, you just should not be separated from me, Eun Hwan. 109 00:07:12,410 --> 00:07:14,780 Was my peace of mind... 110 00:07:16,110 --> 00:07:17,180 conveyed to you? 111 00:07:31,590 --> 00:07:32,590 Come in. 112 00:07:33,190 --> 00:07:34,900 - Ms. Yu Ji An. - Oh, yes. 113 00:07:43,540 --> 00:07:45,610 I am not really keen on it, but... 114 00:07:46,210 --> 00:07:47,739 our writer and director... 115 00:07:47,740 --> 00:07:49,240 recommended you so much. 116 00:07:51,150 --> 00:07:53,480 I said her acting is better than expected. 117 00:07:54,250 --> 00:07:56,280 Just trust my judgment this one time. Okay? 118 00:07:57,480 --> 00:07:59,089 I'll see if it is worth carrying... 119 00:07:59,090 --> 00:08:02,090 that controversy. Let's see her acting. 120 00:08:44,200 --> 00:08:45,469 I passed the audition. 121 00:08:45,470 --> 00:08:46,670 I said I passed it. 122 00:08:46,730 --> 00:08:47,799 Passed. 123 00:08:47,800 --> 00:08:50,700 - I got cast. - Passed? 124 00:08:51,010 --> 00:08:52,470 Did you pass the audition? 125 00:09:00,610 --> 00:09:01,620 Gosh. 126 00:09:03,180 --> 00:09:04,350 That's great. Congratulations. 127 00:09:04,650 --> 00:09:05,650 Gosh. 128 00:09:13,160 --> 00:09:15,059 To begin my work in earnest, 129 00:09:15,060 --> 00:09:16,360 I guess I'll have to buy a van, right? 130 00:09:17,060 --> 00:09:19,030 No. Should I hire a stylist first? 131 00:09:19,770 --> 00:09:20,940 Which shop should I go to? 132 00:09:21,370 --> 00:09:22,570 Why are you in such a hurry? 133 00:09:22,700 --> 00:09:25,040 It's just one drama casting that's been confirmed. 134 00:09:25,440 --> 00:09:27,410 Let's take it slow. 135 00:09:27,840 --> 00:09:28,940 You don't know what you are talking about. 136 00:09:29,840 --> 00:09:31,879 Soon, there will be magazine shoots, commercial deals, 137 00:09:31,880 --> 00:09:33,910 and even drama appearance offers pouring in. 138 00:09:34,680 --> 00:09:35,719 Excuse me? 139 00:09:35,720 --> 00:09:38,320 How common is an entertainer with star power as hot as mine? 140 00:09:39,150 --> 00:09:40,549 They might have hesitated... 141 00:09:40,550 --> 00:09:41,919 because they were mindful of the public, 142 00:09:41,920 --> 00:09:44,460 but now that the comeback signal has opened up. Then... 143 00:09:45,990 --> 00:09:47,700 (Receive, Reject, Message) 144 00:09:49,860 --> 00:09:50,999 - Hello, this is Cha Eun Hwan. - Are you the person... 145 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 in charge of Yu Ji An? 146 00:09:52,500 --> 00:09:53,700 Gosh, yes. 147 00:09:54,340 --> 00:09:55,940 I am Yu Ji An's manager. 148 00:09:56,500 --> 00:09:58,610 I'm calling you to offer a photoshoot. 149 00:09:58,710 --> 00:09:59,710 What? 150 00:10:00,980 --> 00:10:02,340 A photoshoot? 151 00:10:16,460 --> 00:10:17,990 Yes, good. The pose is good now. 152 00:10:18,430 --> 00:10:19,489 Okay, good. 153 00:10:19,490 --> 00:10:20,490 We will go with that. 154 00:10:20,930 --> 00:10:22,399 Oh, that's pretty. Good. 155 00:10:22,400 --> 00:10:23,400 Stay like that. 156 00:10:23,560 --> 00:10:24,570 Oh, nice. 157 00:10:24,870 --> 00:10:27,470 Now, look the other way. 158 00:10:31,970 --> 00:10:34,440 (Kasavia, The Lens Which Makes Your Mellow Eyes) 159 00:10:34,810 --> 00:10:36,310 I am so dumbfounded. 160 00:10:36,610 --> 00:10:38,350 Do you think I am the same as before? 161 00:10:38,550 --> 00:10:39,950 You are mistaken. 162 00:10:40,510 --> 00:10:41,550 I am fine. 163 00:10:42,220 --> 00:10:43,620 It is stranger that you are doing this. 164 00:10:44,350 --> 00:10:45,390 You hurt my pride. 165 00:10:46,490 --> 00:10:48,419 No, I'm saying this... 166 00:10:48,420 --> 00:10:51,530 - because I misunderstood your... - There is no need for that. 167 00:10:51,890 --> 00:10:53,629 Do I really have to come out in this freezing cold... 168 00:10:53,630 --> 00:10:55,330 just to tell you that? 169 00:10:59,100 --> 00:11:00,829 ("Yu Ji An Stars In 'Season of God, ' a New Drama Made By...") 170 00:11:00,830 --> 00:11:02,170 ("Writer Oh Jin Hee and Director Lee Dong Myeong") 171 00:11:08,410 --> 00:11:09,839 A character like Hee Joo, 172 00:11:09,840 --> 00:11:12,179 who always considers others' feelings first, 173 00:11:12,180 --> 00:11:14,150 would not readily get angry in this situation. 174 00:11:14,680 --> 00:11:17,180 So, even in that situation, she would unknowingly... 175 00:11:18,090 --> 00:11:19,690 just let out an awkward laugh. 176 00:11:20,290 --> 00:11:21,290 I see. 177 00:11:22,620 --> 00:11:23,690 Can you understand that? 178 00:11:23,790 --> 00:11:24,860 Yes. 179 00:11:26,290 --> 00:11:28,259 But how do you know... 180 00:11:28,260 --> 00:11:30,030 other people's emotions so well? 181 00:11:34,230 --> 00:11:36,400 Because I am a psychological counsellor, after all? 182 00:11:37,640 --> 00:11:40,240 Is that empathy innate? 183 00:11:41,180 --> 00:11:42,180 Or is it something you can learn? 184 00:11:44,210 --> 00:11:46,780 It is both innate and learned. 185 00:11:51,790 --> 00:11:53,550 My father was... 186 00:11:54,050 --> 00:11:55,290 that kind of person. 187 00:11:57,990 --> 00:12:01,160 Always putting others before himself. 188 00:12:03,160 --> 00:12:04,360 He passed away, right? 189 00:12:08,440 --> 00:12:13,470 I can feel that you are sad. 190 00:12:15,780 --> 00:12:17,980 Oh, yes. 191 00:12:19,910 --> 00:12:22,020 It was an accident in elementary school. 192 00:12:23,950 --> 00:12:25,050 That must have been hard. 193 00:12:28,160 --> 00:12:29,320 I didn't even deserve it. 194 00:12:31,360 --> 00:12:32,360 It was all because of me. 195 00:12:35,500 --> 00:12:36,900 It was just out of curiosity. 196 00:12:38,200 --> 00:12:40,700 I played with it out of curiosity and forgot. 197 00:12:45,840 --> 00:12:47,340 Don't cause trouble while Dad is working. 198 00:12:47,980 --> 00:12:49,240 Just give him the lottery ticket and leave. 199 00:12:49,580 --> 00:12:50,580 Understood? 200 00:12:50,580 --> 00:12:51,580 I said I got it. 201 00:12:52,610 --> 00:12:54,850 I said there was no problem, so let's proceed. 202 00:12:55,450 --> 00:12:57,020 Well, I'm telling you it's dangerous. 203 00:12:57,620 --> 00:13:00,450 No, the space is already cramped, and there's no ventilation. 204 00:13:01,160 --> 00:13:02,360 What if it rains later? 205 00:13:02,420 --> 00:13:03,690 I know, I know. 206 00:13:03,890 --> 00:13:05,990 It's not easy to stop filming here either. 207 00:13:06,460 --> 00:13:07,460 Director. 208 00:13:07,790 --> 00:13:08,800 Oh, well. 209 00:13:14,300 --> 00:13:15,400 Eun Hwan and Song Hwan. 210 00:13:17,000 --> 00:13:18,770 - What are you doing here? - Dad. 211 00:13:18,870 --> 00:13:19,939 Yes. 212 00:13:19,940 --> 00:13:21,010 What about your art competition? 213 00:13:21,540 --> 00:13:23,010 I couldn't go because of him. 214 00:13:25,010 --> 00:13:26,350 What are you doing there? Give it to him quickly. 215 00:13:28,420 --> 00:13:29,420 What is it? 216 00:13:30,520 --> 00:13:32,790 Eun Hwan was looking for toys in your room. 217 00:13:34,220 --> 00:13:35,660 The director is looking for you. 218 00:13:35,990 --> 00:13:36,990 Oh, really? 219 00:13:37,260 --> 00:13:38,290 Dad will be right back. 220 00:13:38,930 --> 00:13:39,930 Let's go. 221 00:13:46,500 --> 00:13:47,500 Take care of Eun Hwan. 222 00:13:47,570 --> 00:13:48,640 Dad, Dad. 223 00:13:49,570 --> 00:13:50,600 Dad, take this. 224 00:13:51,210 --> 00:13:52,210 No, Eun Hwan. 225 00:13:53,770 --> 00:13:55,580 I went to give it to him. 226 00:13:56,180 --> 00:13:57,410 Then the accident happened. 227 00:13:58,980 --> 00:14:00,410 Since that day, I always thought. 228 00:14:02,150 --> 00:14:04,550 If only I had not touched my father's respirator... 229 00:14:06,620 --> 00:14:08,419 No, if only I... 230 00:14:08,420 --> 00:14:10,220 If I had gone to give it to him alone... 231 00:14:12,430 --> 00:14:13,660 If only I had not... 232 00:14:15,660 --> 00:14:17,660 let go of my sister's hand at that moment, 233 00:14:21,370 --> 00:14:22,870 all this misfortune... 234 00:14:23,970 --> 00:14:25,540 would have avoided us. 235 00:14:28,510 --> 00:14:30,640 I am the one who made the biggest mistake. 236 00:14:31,610 --> 00:14:32,610 Why am I the only one... 237 00:14:34,880 --> 00:14:36,220 who is fine? 238 00:14:42,890 --> 00:14:44,160 But what right do I have to be struggling? 239 00:14:46,060 --> 00:14:47,060 How dare I. 240 00:14:56,040 --> 00:14:58,609 I am not that sad. 241 00:14:58,610 --> 00:14:59,970 Why are you crying so much? 242 00:15:01,340 --> 00:15:02,580 That emotional transference is malfunctioning. 243 00:15:04,780 --> 00:15:05,809 Tomorrow is the first shoot, 244 00:15:05,810 --> 00:15:06,880 and your eyes will be swollen because of me. 245 00:15:49,190 --> 00:15:51,120 Shall I tell you... 246 00:15:51,630 --> 00:15:53,060 a secret? 247 00:15:57,000 --> 00:15:59,270 If you make eye contact with me like this, 248 00:16:02,040 --> 00:16:03,840 the emotional transference stops. 249 00:16:16,450 --> 00:16:17,450 It is mine. 250 00:17:03,630 --> 00:17:07,530 How embarrassing. 251 00:17:18,450 --> 00:17:20,580 A kiss? What did I do to him? 252 00:17:21,750 --> 00:17:23,280 Should I just say it was a drunken mistake? 253 00:17:24,250 --> 00:17:26,190 Oh, I only drink sparkling water. 254 00:17:36,760 --> 00:17:37,760 What should I do? 255 00:17:38,230 --> 00:17:39,230 Gosh, I don't care anymore. 256 00:17:39,970 --> 00:17:41,000 I will just ignore it. 257 00:17:46,710 --> 00:17:47,710 Good morning. 258 00:17:54,610 --> 00:17:55,620 What was that? 259 00:17:56,180 --> 00:17:57,280 That sound just now? 260 00:17:58,490 --> 00:18:01,350 (To the actress with such controversy...) 261 00:18:05,690 --> 00:18:06,959 ("Planning to Come Back Despite of The Controversy?") 262 00:18:06,960 --> 00:18:07,990 ("Top Celebrity Yu Ji An's Moral Issue Is Reigniting") 263 00:18:14,230 --> 00:18:15,400 All right, we will get ready. 264 00:18:17,140 --> 00:18:18,140 All right. 265 00:18:19,440 --> 00:18:20,440 Ready. 266 00:18:22,240 --> 00:18:23,580 (Season of God) 267 00:18:26,850 --> 00:18:27,850 Action. 268 00:18:41,160 --> 00:18:42,960 - What is wrong with her? - Did she forget her lines? 269 00:18:43,060 --> 00:18:44,060 Should we show her the script? 270 00:18:44,560 --> 00:18:45,570 What is she doing? 271 00:18:45,630 --> 00:18:46,630 Is she sick? 272 00:18:49,540 --> 00:18:50,540 What's going on? 273 00:18:51,000 --> 00:18:53,940 Nothing at all... No emotions are conveyed. 274 00:19:05,250 --> 00:19:06,550 Yes, I am all ready. 275 00:19:07,620 --> 00:19:10,259 Don't rush at the kids too obviously. 276 00:19:10,260 --> 00:19:11,660 Give it some time. 277 00:19:12,460 --> 00:19:14,930 Rich kids should do it sincerely, right? 278 00:19:16,630 --> 00:19:17,630 Yes. 279 00:19:17,660 --> 00:19:19,500 (The article has been posted.) 280 00:19:20,200 --> 00:19:21,200 ("Comeback Without Any Apology?") 281 00:19:21,201 --> 00:19:22,840 ("Yu Ji An's New Controversy About Deceiving The Public") 282 00:19:23,640 --> 00:19:24,869 (You should have done at least the self-reflection.) 283 00:19:24,870 --> 00:19:25,870 (Where is her conscience?) 284 00:19:26,170 --> 00:19:28,070 What do you mean? We are not supporting the bullying issue. 285 00:19:28,910 --> 00:19:31,610 Currently, the facts have not been confirmed. 286 00:19:35,520 --> 00:19:36,520 Hey, call them over right now. 287 00:19:37,150 --> 00:19:38,150 They are filming right now. 288 00:19:38,350 --> 00:19:39,449 Is filming the problem? 289 00:19:39,450 --> 00:19:40,850 The real problem is that it can't be aired. 290 00:19:41,120 --> 00:19:42,190 Yes, I understand. 291 00:19:47,390 --> 00:19:48,630 I am fine. 292 00:19:49,430 --> 00:19:51,459 I think... 293 00:19:51,460 --> 00:19:53,970 - I think I endured this much well. - Cut. 294 00:19:57,270 --> 00:19:59,210 No, I said that's not the emotion. 295 00:20:00,070 --> 00:20:01,580 Oh, come on. Seriously. 296 00:20:03,280 --> 00:20:04,280 All right, again. 297 00:20:07,650 --> 00:20:09,780 Ready, action. 298 00:20:10,450 --> 00:20:11,450 I am fine. 299 00:20:11,920 --> 00:20:14,050 - I think I endured this much well. - Cut. 300 00:20:15,290 --> 00:20:16,489 Cut, cut. 301 00:20:16,490 --> 00:20:17,490 All right, again. 302 00:20:18,290 --> 00:20:19,290 You can do it. 303 00:20:19,890 --> 00:20:20,890 Come on. 304 00:20:21,960 --> 00:20:23,530 Oh, how many times has it been? 305 00:20:24,430 --> 00:20:25,470 Is her condition not good? 306 00:20:25,770 --> 00:20:26,770 Gosh. Why is she like that today? 307 00:20:27,370 --> 00:20:28,570 - Let me go home. - All right. 308 00:20:29,170 --> 00:20:30,300 Action. 309 00:20:31,570 --> 00:20:32,770 What should I do? 310 00:20:41,010 --> 00:20:42,020 What is it? 311 00:20:42,480 --> 00:20:44,280 Gosh, is the heater wind this strong? 312 00:20:45,450 --> 00:20:46,790 Why is the chair moving on its own? 313 00:20:51,830 --> 00:20:54,090 Can we take a short break from filming? 314 00:20:55,330 --> 00:20:57,430 Ji An had indigestion before she came. 315 00:20:58,430 --> 00:21:00,170 It seems like she is not feeling well. 316 00:21:01,230 --> 00:21:03,600 I think she will be fine after a short break. 317 00:21:04,070 --> 00:21:05,070 No. 318 00:21:05,740 --> 00:21:08,040 Director Lee, you need to come up for a moment. 319 00:21:08,880 --> 00:21:09,980 We are filming right now. 320 00:21:10,210 --> 00:21:11,950 - Gosh. - Well, that... 321 00:21:12,780 --> 00:21:14,080 The director knew about her. 322 00:21:15,280 --> 00:21:16,350 What? 323 00:21:17,880 --> 00:21:20,020 Oh, this is really too much. 324 00:21:20,190 --> 00:21:21,250 Gosh. 325 00:21:21,860 --> 00:21:22,960 - You arrange that. - Okay. 326 00:21:25,430 --> 00:21:26,830 We will take a short break from filming. 327 00:21:41,340 --> 00:21:43,440 You read the script, and conveyed the emotions to me, right? 328 00:21:45,580 --> 00:21:46,780 You didn't do it half-heartedly, right? 329 00:21:47,350 --> 00:21:48,350 You did it properly, right? 330 00:21:48,880 --> 00:21:49,880 I did it properly. 331 00:21:50,520 --> 00:21:53,150 Just like we have always done. 332 00:21:54,290 --> 00:21:56,220 Then why do I not feel any emotion? 333 00:21:57,660 --> 00:21:59,230 No emotion was conveyed at all. 334 00:22:01,960 --> 00:22:03,999 Could it be that the emotional transference... 335 00:22:04,000 --> 00:22:05,330 has stopped now? 336 00:22:07,300 --> 00:22:10,170 I think it has changed, not stopped. 337 00:22:12,370 --> 00:22:14,410 It's like the person who conveys emotions... 338 00:22:14,570 --> 00:22:16,040 and the person who receives them have been swapped. 339 00:22:17,010 --> 00:22:18,240 So, like a reversal. 340 00:22:19,810 --> 00:22:21,110 A reversal? 341 00:22:21,920 --> 00:22:23,819 Simply put, now, 342 00:22:23,820 --> 00:22:26,150 you can't feel my feelings, 343 00:22:27,690 --> 00:22:29,660 but I'm starting to hear your feelings. 344 00:22:40,400 --> 00:22:41,840 Today's filming has been cancelled. 345 00:22:42,040 --> 00:22:43,040 You can go home. 346 00:22:46,640 --> 00:22:47,910 Removed from the show? 347 00:22:48,410 --> 00:22:50,210 I'm sorry. That's just how it turned out. 348 00:22:50,580 --> 00:22:51,709 Even so, notifying her of being removed... 349 00:22:51,710 --> 00:22:53,410 so suddenly is a bit much. 350 00:22:53,810 --> 00:22:55,320 I wouldn't do this unless I had no choice. 351 00:22:57,280 --> 00:22:58,280 Look at this. 352 00:22:59,950 --> 00:23:01,889 After the article came out, 353 00:23:01,890 --> 00:23:03,820 the message boards and phones... 354 00:23:05,560 --> 00:23:06,990 Gosh. 355 00:23:08,290 --> 00:23:09,559 The biggest headache is... 356 00:23:09,560 --> 00:23:13,130 If she's not removed, the advertisers will pull all the PPL. 357 00:23:13,630 --> 00:23:15,000 They say the product image will plummet. 358 00:23:15,570 --> 00:23:18,940 But in this situation, how can I care Ji An? 359 00:23:21,240 --> 00:23:24,110 It had to be a controversy about bullying. 360 00:23:25,310 --> 00:23:27,010 I'm sorry, Ji An. 361 00:23:28,280 --> 00:23:30,720 Director Lee, it's still just a controversy. 362 00:23:31,050 --> 00:23:32,190 Nothing has been confirmed. 363 00:23:32,490 --> 00:23:33,490 Understood. 364 00:23:36,390 --> 00:23:37,590 I will quit. 365 00:23:39,390 --> 00:23:40,859 - Ji An. - You don't need to worry... 366 00:23:40,860 --> 00:23:42,030 because of me. 367 00:23:50,140 --> 00:23:51,140 Ji An. 368 00:23:53,070 --> 00:23:55,209 Gosh, even in this situation, 369 00:23:55,210 --> 00:23:57,740 her pride is still there, I guess. 370 00:24:06,090 --> 00:24:07,090 You should not leave like this. 371 00:24:08,420 --> 00:24:09,420 Are you really going to quit? 372 00:24:13,330 --> 00:24:14,330 Yu Ji An. 373 00:24:17,660 --> 00:24:18,870 What if I don't? 374 00:24:19,130 --> 00:24:20,130 Should I throw a tantrum? 375 00:24:20,900 --> 00:24:22,100 Should I cry and beg? 376 00:24:22,740 --> 00:24:23,799 If that had worked, I wouldn't have... 377 00:24:23,800 --> 00:24:26,140 fallen into this abyss from the start. 378 00:24:30,010 --> 00:24:32,550 You said you were desperate and had to make a comeback. 379 00:24:33,950 --> 00:24:35,010 But you are giving up for this little thing? 380 00:24:35,550 --> 00:24:36,550 They said they don't want me. 381 00:24:37,220 --> 00:24:39,490 Everyone wants me to disappear from their sight. 382 00:24:39,990 --> 00:24:41,720 What else can I do? 383 00:24:42,260 --> 00:24:44,289 If you just quit like this, it will be like... 384 00:24:44,290 --> 00:24:46,290 admitting to the controversy. 385 00:24:48,430 --> 00:24:50,230 Are you okay with being known as an actress... 386 00:24:50,830 --> 00:24:52,000 who abused your power for the rest of your life? 387 00:24:58,140 --> 00:25:00,210 Everyone already thinks that now anyway. 388 00:25:00,910 --> 00:25:02,280 So it is not like it would be any worse. 389 00:25:05,140 --> 00:25:06,350 That is a lie. 390 00:25:08,820 --> 00:25:09,820 Did you forget? 391 00:25:11,120 --> 00:25:12,950 That your feelings are now... 392 00:25:13,450 --> 00:25:14,750 being transferred to me. 393 00:25:33,870 --> 00:25:35,879 Before you worry about my lack of manners, 394 00:25:35,880 --> 00:25:38,679 you should fix your incompetent business sense, Mr. Kim. 395 00:25:38,680 --> 00:25:41,079 If a group can disband just because one member leaves, 396 00:25:41,080 --> 00:25:43,050 doesn't that mean you are all hopelessly incompetent? 397 00:25:43,350 --> 00:25:44,950 But you don't have to worry about me. 398 00:25:45,490 --> 00:25:47,820 I have no intention of being cast... 399 00:25:48,420 --> 00:25:49,560 in your film, Director. 400 00:25:50,920 --> 00:25:52,830 You should have lived a kinder life. 401 00:25:54,560 --> 00:25:55,860 I was such a son of a gun. 402 00:26:00,000 --> 00:26:02,799 Ji An, you need to be someone who doesn't... 403 00:26:02,800 --> 00:26:05,610 have to be kind to other people. 404 00:26:06,740 --> 00:26:09,479 That way, everyone in the world... 405 00:26:09,480 --> 00:26:11,410 will be kind to you. 406 00:26:23,720 --> 00:26:25,630 ("Yu Ji An's Comeback Has Been Failed") 407 00:26:26,260 --> 00:26:27,990 Anyway, she is so shameless. 408 00:26:28,930 --> 00:26:29,930 It hasn't been that long since the controversy broke out, 409 00:26:29,930 --> 00:26:30,930 and she is already returning? 410 00:26:31,800 --> 00:26:32,800 She has no shame. 411 00:26:34,170 --> 00:26:36,340 Do you go around talking about me so carelessly somewhere else? 412 00:26:39,440 --> 00:26:40,440 Oh, no. 413 00:26:41,270 --> 00:26:42,340 What is there to criticize about you? 414 00:26:43,940 --> 00:26:45,040 When will the director be back? 415 00:26:45,680 --> 00:26:47,610 Why? She is on a business trip. 416 00:26:48,450 --> 00:26:49,680 When she comes back, please tell her something for me. 417 00:26:50,480 --> 00:26:52,150 Tell her to change my hair stylist. 418 00:26:52,920 --> 00:26:53,920 What? 419 00:26:54,020 --> 00:26:56,420 Oh, is this also power abuse? 420 00:27:01,490 --> 00:27:03,630 ("Yu Ji An's Comeback Has Been Failed") 421 00:27:04,500 --> 00:27:06,770 Are you sure you want to go this far? 422 00:27:09,300 --> 00:27:13,509 No, your original plan was to use the power abuse controversy... 423 00:27:13,510 --> 00:27:15,879 as an excuse to renegotiate the contract. 424 00:27:15,880 --> 00:27:17,979 It was to scare Ji An and bring her down a peg... 425 00:27:17,980 --> 00:27:20,080 before the renewal of the contract. Wasn't it? 426 00:27:20,950 --> 00:27:22,550 I thought that was your intention. 427 00:27:25,280 --> 00:27:28,289 But if you damage her image this much, 428 00:27:28,290 --> 00:27:30,719 even for a star like Yu Ji An, 429 00:27:30,720 --> 00:27:33,460 her marketability after her comeback won't be the same. 430 00:27:35,230 --> 00:27:37,900 - Your question is my question. - Yes? 431 00:27:38,530 --> 00:27:39,530 Get out. 432 00:27:40,130 --> 00:27:41,700 I have to report something even though I can't understand it. 433 00:27:43,270 --> 00:27:45,510 You are the CEO, but who are you reporting to? 434 00:27:45,910 --> 00:27:46,910 I have someone who is... 435 00:27:49,080 --> 00:27:50,080 Hey! 436 00:27:50,880 --> 00:27:52,150 Who are you to pry so much? 437 00:27:52,350 --> 00:27:53,350 Are you my stalking fan? 438 00:27:54,380 --> 00:27:55,380 Get out. 439 00:27:56,020 --> 00:27:57,020 I am sorry. 440 00:28:06,890 --> 00:28:08,589 At that time, honestly, 441 00:28:08,590 --> 00:28:10,260 there was nothing we could do to respond. 442 00:28:11,060 --> 00:28:13,169 Mi Jeong posted about the power abuse, and... 443 00:28:13,170 --> 00:28:15,840 articles poured out within minutes, as if they were waiting. 444 00:28:16,000 --> 00:28:18,669 Gosh, public opinion was so heated that she was almost immediately... 445 00:28:18,670 --> 00:28:21,310 removed from the show and went into self-reflection. 446 00:28:22,880 --> 00:28:24,880 Such a large agency... 447 00:28:25,580 --> 00:28:26,780 was so sloppy? 448 00:28:28,350 --> 00:28:30,850 No, I don't understand their response method. 449 00:28:31,520 --> 00:28:34,420 In such cases, don't they usually ascertain the truth first? 450 00:28:35,050 --> 00:28:36,489 If it is false, they take legal action. 451 00:28:36,490 --> 00:28:37,789 Even if it is true, they somehow reach... 452 00:28:37,790 --> 00:28:40,390 an agreement with the victim and use media play to protect the celebrity. 453 00:28:40,760 --> 00:28:41,760 Because a lot of money is involved. 454 00:28:43,800 --> 00:28:46,300 Especially a top star like Ji An. 455 00:28:47,300 --> 00:28:48,300 You are smart. 456 00:28:49,300 --> 00:28:50,369 You are right. 457 00:28:50,370 --> 00:28:51,600 But that is... 458 00:28:52,240 --> 00:28:54,969 First, because Mi Jeong went into hiding after the revelation, 459 00:28:54,970 --> 00:28:56,310 we couldn't make contact with her. 460 00:28:56,910 --> 00:29:01,080 And since her contract had ended, it was legally ambiguous. 461 00:29:03,180 --> 00:29:04,180 Contract ended? 462 00:29:04,620 --> 00:29:05,649 Yes. Her contract... 463 00:29:05,650 --> 00:29:07,519 with her current agency ended, 464 00:29:07,520 --> 00:29:09,619 and before she met a new agency, 465 00:29:09,620 --> 00:29:11,690 the incident happened during that period. 466 00:29:12,430 --> 00:29:14,490 Gosh, so all the circumstances were just bad luck. 467 00:29:15,630 --> 00:29:17,000 And above all... 468 00:29:24,040 --> 00:29:25,139 What did they say? 469 00:29:25,140 --> 00:29:26,210 Was it fabricated, right? 470 00:29:26,410 --> 00:29:27,510 Did they say it was edited, right? 471 00:29:30,140 --> 00:29:31,479 Technically, it doesn't seem like... 472 00:29:31,480 --> 00:29:34,110 the video has been manipulated. 473 00:29:37,280 --> 00:29:39,050 Knowing the video was the original, 474 00:29:39,150 --> 00:29:40,990 she completely lost her will to fight. 475 00:29:41,950 --> 00:29:43,890 She does not remember it, but the video exists. 476 00:29:44,790 --> 00:29:47,059 She seemed to collapse at the thought that... 477 00:29:47,060 --> 00:29:49,300 she might have actually done such a thing. 478 00:29:50,330 --> 00:29:52,599 But actually, even though she acts tough, 479 00:29:52,600 --> 00:29:54,230 she's a very tenderhearted person. 480 00:29:55,330 --> 00:29:57,240 She's really not the type to do that, but how did it happen? 481 00:29:58,470 --> 00:30:00,610 The woman named Mi Jeong, who claimed to be the victim, 482 00:30:01,210 --> 00:30:02,380 is still out of contact? 483 00:30:02,880 --> 00:30:04,240 Yes, that is what I heard. 484 00:30:05,980 --> 00:30:07,480 I wonder what Ji An is doing right now. 485 00:30:08,880 --> 00:30:09,880 She must be opening a sparkling water. 486 00:30:22,700 --> 00:30:25,060 (Manager Cha) 487 00:30:38,540 --> 00:30:40,650 I am just curious. 488 00:30:41,050 --> 00:30:42,720 Do your family know you act like this? 489 00:30:44,450 --> 00:30:45,890 Oh my, look at her. 490 00:30:46,620 --> 00:30:48,390 - Are you crying? - You didn't see it, did you? 491 00:30:50,160 --> 00:30:52,560 Yes, Ji An must be devastated. 492 00:30:54,260 --> 00:30:55,560 It won't be easy for her to accept. 493 00:30:56,200 --> 00:30:57,200 That's right. 494 00:30:57,360 --> 00:30:59,370 Taking something away after giving it is the cruellest thing. 495 00:30:59,570 --> 00:31:00,670 Being fired at the show? That's terrible. 496 00:31:01,470 --> 00:31:03,240 The fact that there is someone seeing through my heart... 497 00:31:03,840 --> 00:31:05,000 is more terrible than you think. 498 00:31:06,070 --> 00:31:08,470 It took me some time to accept it too. 499 00:31:09,380 --> 00:31:10,380 What the hell are you talking about? 500 00:31:13,780 --> 00:31:15,620 Woof woof, happy now? 501 00:31:17,650 --> 00:31:18,650 You crazy jerk. 502 00:31:19,650 --> 00:31:21,489 So, Ji An did... 503 00:31:21,490 --> 00:31:23,360 abuse her power, right? 504 00:31:24,020 --> 00:31:25,020 Like that? 505 00:31:25,560 --> 00:31:26,990 Gosh, I didn't think so. 506 00:31:27,790 --> 00:31:29,700 How can someone with such an angelic face do that? 507 00:31:30,400 --> 00:31:33,069 Hey, even though I was a former fan club president, 508 00:31:33,070 --> 00:31:34,730 this power abuse is... 509 00:31:35,740 --> 00:31:37,100 I can't defend it. 510 00:31:39,840 --> 00:31:42,239 Just because the video wasn't manipulated, 511 00:31:42,240 --> 00:31:44,640 it doesn't mean the whole situation is true, right? 512 00:31:46,910 --> 00:31:47,910 Oh, look. 513 00:31:48,450 --> 00:31:50,849 Most people in such an emotional outburst... 514 00:31:50,850 --> 00:31:52,820 tend to lose control of their language. 515 00:31:53,150 --> 00:31:55,620 So, when they get angry, they can't form structured sentences... 516 00:31:57,720 --> 00:31:58,790 What? What's the problem? 517 00:31:59,560 --> 00:32:01,989 As a friend, not a therapist, 518 00:32:01,990 --> 00:32:03,830 explain it simply. 519 00:32:05,160 --> 00:32:07,600 - Okay. - Yes. 520 00:32:09,070 --> 00:32:10,969 So, when people get angry, 521 00:32:10,970 --> 00:32:12,070 they just blurt out words randomly. 522 00:32:12,740 --> 00:32:13,740 They say this and that. 523 00:32:13,770 --> 00:32:14,770 Sometimes they repeat... 524 00:32:14,771 --> 00:32:15,910 the same words. And the word order... 525 00:32:19,410 --> 00:32:21,080 Their words are all jumbled and don't make sense. 526 00:32:21,750 --> 00:32:22,750 You understand this much, right? 527 00:32:26,950 --> 00:32:29,320 But even when she was angry, her sentence structure was perfect. 528 00:32:29,960 --> 00:32:31,120 She didn't waste a single particle. 529 00:32:34,430 --> 00:32:35,430 It's not easy to do that. 530 00:32:36,500 --> 00:32:38,199 Especially for someone like Ji An, 531 00:32:38,200 --> 00:32:40,530 who lacks emotional control. 532 00:32:41,170 --> 00:32:42,570 Isn't it just because she's acted for a long time? 533 00:32:44,240 --> 00:32:46,470 It might become a habit for her to speak as if reciting lines. 534 00:32:49,280 --> 00:32:50,280 Exactly. 535 00:32:54,280 --> 00:32:56,049 I am just curious. 536 00:32:56,050 --> 00:32:57,820 Do your family know you act like this? 537 00:32:58,380 --> 00:33:00,990 She's getting angry as if she's memorizing lines. 538 00:33:01,550 --> 00:33:02,560 Are you crying? 539 00:33:02,620 --> 00:33:04,520 Hey, why are you crying? 540 00:33:04,660 --> 00:33:05,690 Why are you crying? 541 00:33:06,130 --> 00:33:14,000 (Just And Kind Police For The Public) 542 00:33:14,300 --> 00:33:15,500 Detective. 543 00:33:17,140 --> 00:33:19,839 – How have you been? – How have you been, Mr. Cha? 544 00:33:19,840 --> 00:33:21,839 I'm fine. I am sorry. 545 00:33:21,840 --> 00:33:23,710 I have another shameless favour to ask. 546 00:33:24,040 --> 00:33:26,450 If you ask something, it is always a go. 547 00:33:27,610 --> 00:33:28,610 What is it this time? 548 00:33:29,220 --> 00:33:30,620 Please find someone for me. 549 00:33:34,650 --> 00:33:35,650 Someone? 550 00:33:40,330 --> 00:33:42,900 (Shin Mi Jeong, Female, 26 years old) 551 00:33:48,130 --> 00:33:50,900 Auntie said Mom would be here. 552 00:34:01,350 --> 00:34:03,550 Why are you here? 553 00:34:04,350 --> 00:34:06,090 Can I go to the playground? 554 00:34:06,890 --> 00:34:09,489 – Playground? – Dad said I have to... 555 00:34:09,490 --> 00:34:11,420 get Mom's permission from now on. 556 00:34:12,590 --> 00:34:13,660 Did he? 557 00:34:14,630 --> 00:34:17,460 Then, will you go with Dad when he comes later? 558 00:34:19,900 --> 00:34:20,969 Why? 559 00:34:20,970 --> 00:34:23,940 I always go to the playground alone. 560 00:34:24,540 --> 00:34:27,340 I see. 561 00:34:28,610 --> 00:34:30,610 Okay, then go ahead. 562 00:34:31,940 --> 00:34:32,980 Don't be too late. 563 00:34:34,050 --> 00:34:36,180 Yes, I will be back. 564 00:35:27,000 --> 00:35:28,100 (Cheer up, Ji An. You got this!) 565 00:35:32,870 --> 00:35:33,870 I believe in you. 566 00:35:35,070 --> 00:35:36,080 You got this! 567 00:35:40,850 --> 00:35:42,580 (Cheer up, Ji An. You got this!) 568 00:35:44,220 --> 00:35:45,280 I have a mom too. 569 00:35:45,820 --> 00:35:46,849 That is a lie. 570 00:35:46,850 --> 00:35:47,920 You don't have a mom. 571 00:35:49,590 --> 00:35:51,019 Yes, I do. I told you I have a mom. 572 00:35:51,020 --> 00:35:54,090 If you have a mom, why do you play alone... 573 00:35:54,290 --> 00:35:55,690 at the playground every day? 574 00:35:57,530 --> 00:36:00,100 That is because my mom is... 575 00:36:02,640 --> 00:36:04,500 My mom is... 576 00:36:05,800 --> 00:36:08,010 That is because my mom is sick. 577 00:36:08,370 --> 00:36:09,780 See, she is a liar. 578 00:36:10,340 --> 00:36:11,340 She's an orphan. 579 00:36:12,240 --> 00:36:13,250 I am not an orphan. 580 00:36:13,480 --> 00:36:14,950 I am not a liar. 581 00:36:15,410 --> 00:36:16,420 Hey, did you... 582 00:36:16,980 --> 00:36:17,980 Hey. 583 00:36:20,590 --> 00:36:21,919 You can't fight... 584 00:36:21,920 --> 00:36:23,890 in this sacred playground, kids. 585 00:36:24,290 --> 00:36:25,290 Who are you, ma'am? 586 00:36:26,560 --> 00:36:27,560 Ma'am again? 587 00:36:27,990 --> 00:36:30,630 – Hey, I am not a ma'am. – She is my mom. 588 00:36:33,400 --> 00:36:34,430 Me? 589 00:36:41,540 --> 00:36:43,110 Oh, right. 590 00:36:43,880 --> 00:36:44,880 I am Ha Yul's mother. 591 00:36:46,010 --> 00:36:47,250 Who bothered Ha Yul? 592 00:36:47,880 --> 00:36:49,350 Was it you? 593 00:36:49,780 --> 00:36:50,780 Was it you? 594 00:37:04,830 --> 00:37:07,170 Little one, aren't you going home? 595 00:37:10,140 --> 00:37:11,140 Hey, it's late. 596 00:37:12,000 --> 00:37:13,739 If you don't go home again, your mother will worry herself... 597 00:37:13,740 --> 00:37:15,270 to death, thinking you might have been in an accident. 598 00:37:16,580 --> 00:37:18,640 My mother does not worry about me. 599 00:37:21,180 --> 00:37:22,880 Because she does not love me. 600 00:37:25,990 --> 00:37:28,889 No, there is no mother in the world... 601 00:37:28,890 --> 00:37:31,760 who does not love her child. 602 00:37:32,290 --> 00:37:33,460 You are lying. 603 00:37:36,000 --> 00:37:37,000 Yes, that's right. 604 00:37:38,900 --> 00:37:39,900 That's a lie. 605 00:37:43,500 --> 00:37:46,109 There are mothers who love... 606 00:37:46,110 --> 00:37:52,210 themselves more than their children. 607 00:37:53,980 --> 00:37:54,980 Like someone. 608 00:37:55,510 --> 00:37:56,520 Gosh. 609 00:37:56,950 --> 00:37:57,950 It's okay. 610 00:37:59,250 --> 00:38:01,150 I don't love my mom either. 611 00:38:02,190 --> 00:38:03,190 You are lying too. 612 00:38:05,090 --> 00:38:06,589 There are mothers in this world... 613 00:38:06,590 --> 00:38:09,090 who don't love their children, 614 00:38:09,330 --> 00:38:11,900 but there is no seven-year-old... 615 00:38:13,500 --> 00:38:14,500 who does not love their mother. 616 00:38:17,300 --> 00:38:18,300 I'm well aware of it. 617 00:38:25,240 --> 00:38:27,050 I am depressed and want to cook. 618 00:38:27,550 --> 00:38:28,810 Would you like to go to my place and eat tteokbokki? 619 00:38:30,450 --> 00:38:32,550 Are you happy? Let's go. 620 00:38:33,520 --> 00:38:34,520 You are cold, aren't you? 621 00:38:34,650 --> 00:38:36,190 Come here. Let's go. 622 00:38:37,960 --> 00:38:39,430 It's freezing. 623 00:38:42,660 --> 00:38:43,660 Ha Yul. 624 00:38:43,930 --> 00:38:45,230 It is Dad. 625 00:38:46,200 --> 00:38:48,030 Ha Yul, let's eat tteokbokki next time. 626 00:38:48,500 --> 00:38:51,140 Why? Can't we eat with Dad? 627 00:38:51,340 --> 00:38:53,509 No, we can't. See you next time then. 628 00:38:53,510 --> 00:38:54,510 Little kid next door. 629 00:39:02,820 --> 00:39:05,220 Ha Yul, where did you go with the aunt next door? 630 00:39:05,820 --> 00:39:07,190 We met at the playground. 631 00:39:08,050 --> 00:39:10,790 Dad, did you fight with her? 632 00:39:11,660 --> 00:39:12,660 No, why? 633 00:39:12,890 --> 00:39:14,590 She ran away when she saw you. 634 00:39:16,260 --> 00:39:17,260 Really? 635 00:39:19,300 --> 00:39:20,829 Ha Yul, do you want to have dinner... 636 00:39:20,830 --> 00:39:22,940 with Mom and the auntie today? 637 00:39:23,200 --> 00:39:24,500 What about Dad? 638 00:39:24,600 --> 00:39:27,270 Dad will have to go make up with her, right? 639 00:39:30,080 --> 00:39:31,210 Ji An, please open the door. 640 00:39:32,780 --> 00:39:35,780 Ji An. Ji An. 641 00:39:37,650 --> 00:39:38,650 Why? What? 642 00:39:38,650 --> 00:39:39,650 What? 643 00:39:39,850 --> 00:39:40,990 Why aren't you answering your phone? 644 00:39:41,090 --> 00:39:42,190 You made me worry. 645 00:39:43,190 --> 00:39:44,620 You were worried about me? 646 00:39:47,730 --> 00:39:50,459 If my celebrity is out of contact, 647 00:39:50,460 --> 00:39:51,960 wouldn't the manager worry? 648 00:39:52,430 --> 00:39:53,430 That's dereliction of duty. 649 00:39:55,130 --> 00:39:57,939 Now that you've confirmed the celebrity is alive, 650 00:39:57,940 --> 00:40:00,410 - you can go, Manager Cha. - What? 651 00:40:03,080 --> 00:40:04,240 Are you angry right now? 652 00:40:04,640 --> 00:40:06,610 No, I'm not angry. 653 00:40:10,380 --> 00:40:12,450 I think you are. I can feel it. 654 00:40:12,890 --> 00:40:13,890 I said I'm not angry. 655 00:40:14,390 --> 00:40:15,590 Why have you been looking at me like that? 656 00:40:15,650 --> 00:40:16,760 You are scaring me. 657 00:40:18,720 --> 00:40:20,060 Shall I tell you a secret? 658 00:40:20,930 --> 00:40:22,559 If you make eye contact with me like this, 659 00:40:22,560 --> 00:40:24,200 the emotional transference stops. 660 00:40:25,600 --> 00:40:26,700 You mean because of that? 661 00:40:27,270 --> 00:40:28,370 To stop the emotional transference? 662 00:40:30,400 --> 00:40:31,440 Gosh, that is really petty. 663 00:40:32,000 --> 00:40:34,209 You just let my emotions transfer to you without permission, 664 00:40:34,210 --> 00:40:35,339 but you are doing this... 665 00:40:35,340 --> 00:40:36,440 because you are afraid your emotions will transfer? 666 00:40:37,540 --> 00:40:38,780 So that is why you avoided my calls. 667 00:40:39,880 --> 00:40:41,150 Since you realise it, will you please leave? 668 00:40:41,610 --> 00:40:43,180 No, I won't. 669 00:40:43,920 --> 00:40:44,920 Come on. Let me go in. 670 00:40:52,160 --> 00:40:53,160 I knew this would happen. 671 00:40:53,260 --> 00:40:54,460 How much did you drink? 672 00:40:56,090 --> 00:40:57,100 Are you addicted to sparkling water? 673 00:40:58,560 --> 00:40:59,870 It is none of your business. 674 00:41:01,000 --> 00:41:02,840 I am not just anyone. I am your manager. 675 00:41:07,110 --> 00:41:08,110 Cook for me. 676 00:41:08,910 --> 00:41:10,880 Is this a restaurant? Why me? 677 00:41:11,080 --> 00:41:12,479 You said you feel better... 678 00:41:12,480 --> 00:41:13,750 when someone eats something delicious in front of you. 679 00:41:14,780 --> 00:41:16,550 So what? 680 00:41:17,350 --> 00:41:18,920 To make me feel better? 681 00:41:22,020 --> 00:41:23,090 What nonsense. 682 00:41:23,290 --> 00:41:24,290 Oh, hurry up. 683 00:41:43,180 --> 00:41:44,480 Will just one cup of tea be enough? 684 00:41:45,340 --> 00:41:48,649 I am used to it, so it is fine. In a disaster like this, 685 00:41:48,650 --> 00:41:50,420 I must maintain my beauty. 686 00:41:54,420 --> 00:41:55,850 I think you would be pretty even when you gain weight. 687 00:42:04,300 --> 00:42:07,300 It is not a heart-fluttering moment, but a thud. 688 00:42:08,000 --> 00:42:10,299 How can someone with such poor aesthetic taste... 689 00:42:10,300 --> 00:42:12,300 be my manager? What should I do? 690 00:42:13,340 --> 00:42:14,340 This way. 691 00:42:18,310 --> 00:42:19,310 Let's say that's true. 692 00:42:22,250 --> 00:42:24,720 So this is what it feels like for someone else to know my feelings. 693 00:42:27,190 --> 00:42:28,789 So you know... 694 00:42:28,790 --> 00:42:30,990 how uncomfortable I've been, right? 695 00:42:32,290 --> 00:42:34,659 And you know what a great sacrifice it was for me... 696 00:42:34,660 --> 00:42:37,430 to step up and be your manager despite that uncomfortableness. 697 00:42:39,970 --> 00:42:41,230 You're making a big deal out of it. 698 00:42:44,000 --> 00:42:46,170 You know I can hear everything. 699 00:42:46,970 --> 00:42:48,770 And you must also know that... 700 00:42:49,070 --> 00:42:50,580 I feel sorry for you. 701 00:42:57,350 --> 00:42:59,080 Are you really going to... 702 00:42:59,480 --> 00:43:00,790 give up to come back? 703 00:43:02,920 --> 00:43:05,390 You chased me around, begging for help with your comeback. 704 00:43:07,130 --> 00:43:08,590 I never chased you. 705 00:43:10,030 --> 00:43:12,260 It was just an active proposal. 706 00:43:12,660 --> 00:43:13,730 What? 707 00:43:14,430 --> 00:43:15,830 They said they don't want me. 708 00:43:16,870 --> 00:43:18,470 It's not about my acting skills. 709 00:43:20,740 --> 00:43:22,770 They say they hate my very existence. 710 00:43:24,440 --> 00:43:25,640 How can I make a comeback under that kind of reputation? 711 00:43:27,880 --> 00:43:29,580 And I won't be able to make a comeback for a while. 712 00:43:31,550 --> 00:43:33,889 If you try once like this, 713 00:43:33,890 --> 00:43:36,220 and then get forced out by public opinion, 714 00:43:36,920 --> 00:43:38,560 everyone plays it safe. 715 00:43:41,860 --> 00:43:42,860 What if I help you make a comeback? 716 00:43:44,460 --> 00:43:46,799 Within the three months as Ji An's manager, 717 00:43:46,800 --> 00:43:48,870 I will do whatever it takes to help Ji An make a comeback. 718 00:43:49,000 --> 00:43:50,140 And I will do that successfully. 719 00:43:52,300 --> 00:43:54,869 Just as I believe in myself this much, 720 00:43:54,870 --> 00:43:57,140 Ji An, you should also believe in yourself. 721 00:43:58,580 --> 00:44:01,380 Nothing has been revealed yet. 722 00:44:05,380 --> 00:44:06,690 (Leadership To Persuade Actors, Fans, And The Production Crew) 723 00:44:18,800 --> 00:44:21,500 Right, there is only one reason we gather here. 724 00:44:22,000 --> 00:44:24,200 To help Ji An make a successful comeback. 725 00:44:25,400 --> 00:44:27,339 After strategising all night... 726 00:44:27,340 --> 00:44:29,270 - Excuse me. - Yes, please speak. 727 00:44:29,510 --> 00:44:32,110 But why do we have to help her? 728 00:44:32,710 --> 00:44:35,650 Even Ha Yul and I. 729 00:44:39,990 --> 00:44:42,550 Of course. Yes, we must help her. 730 00:44:42,990 --> 00:44:44,990 - Yes, of course. - This will be fun. 731 00:44:45,060 --> 00:44:46,060 How exciting. 732 00:44:46,120 --> 00:44:47,130 Nice. 733 00:44:47,360 --> 00:44:49,689 The first strategy... 734 00:44:49,690 --> 00:44:51,560 for her comeback is... 735 00:44:53,430 --> 00:44:54,430 Take one each. 736 00:44:55,070 --> 00:44:56,770 Here. 737 00:44:57,740 --> 00:44:58,740 Look. 738 00:45:00,940 --> 00:45:02,010 (The Project For Yu Ji An's Comeback) 739 00:45:04,910 --> 00:45:06,980 A donation to the paediatric cancer ward five years ago. 740 00:45:07,550 --> 00:45:08,550 How did you find this? 741 00:45:08,680 --> 00:45:09,680 It was anonymous. 742 00:45:09,880 --> 00:45:11,849 I looked through Ji An's old records and... 743 00:45:11,850 --> 00:45:13,850 even interviews of hospital staff. 744 00:45:14,190 --> 00:45:15,390 You have quite a few donation records. 745 00:45:15,990 --> 00:45:17,560 There are many things I don't even remember. 746 00:45:18,260 --> 00:45:19,789 From now on, our job is to bring the... 747 00:45:19,790 --> 00:45:22,330 buried truth to the surface. 748 00:45:23,160 --> 00:45:25,899 We need to make people remember Ji An's true self, 749 00:45:25,900 --> 00:45:28,630 which they had forgotten or didn't know well. 750 00:45:29,500 --> 00:45:31,270 Shall we begin? 751 00:45:33,410 --> 00:45:34,570 Through various social media, 752 00:45:35,070 --> 00:45:37,109 creating natural buzz about Ji An... 753 00:45:37,110 --> 00:45:39,139 and favourable public opinion is the first step... 754 00:45:39,140 --> 00:45:41,210 to a successful comeback. 755 00:45:42,080 --> 00:45:44,619 Ji An's good deeds should be naturally... 756 00:45:44,620 --> 00:45:45,750 spread on social media. 757 00:45:46,550 --> 00:45:49,520 Will public opinion really change? 758 00:45:53,430 --> 00:45:54,460 We will make it change gradually. 759 00:45:58,630 --> 00:46:00,470 What are all these problems after recruiting a wrong person? 760 00:46:01,130 --> 00:46:03,030 Are you saying this video might not be true? 761 00:46:04,400 --> 00:46:06,070 The video itself was not manipulated. 762 00:46:07,070 --> 00:46:08,739 However, I will prove... 763 00:46:08,740 --> 00:46:11,610 that the video does not show Yu Ji An's power abuse. 764 00:46:12,510 --> 00:46:14,980 It will take more time to prove that, 765 00:46:15,580 --> 00:46:17,150 but please trust me just this once. 766 00:46:18,180 --> 00:46:19,450 All right. 767 00:46:19,520 --> 00:46:21,390 If you are so confident, 768 00:46:21,890 --> 00:46:23,190 let's go with the sole suspicion. 769 00:46:25,260 --> 00:46:27,489 Honestly, if it hadn't been for you back then, 770 00:46:27,490 --> 00:46:29,730 I would not have been able to continue working as a reporter. 771 00:46:31,130 --> 00:46:33,030 It seems it is my turn to repay that debt. 772 00:46:35,470 --> 00:46:36,870 Thank you. 773 00:46:37,140 --> 00:46:39,870 I will make sure you never regret that choice. 774 00:46:40,940 --> 00:46:43,110 Let's see. 775 00:46:45,480 --> 00:46:46,650 That's right. 776 00:46:47,180 --> 00:46:48,180 That's right. 777 00:46:48,310 --> 00:46:51,250 Yes. Last time, almost all of them were insults, 778 00:46:52,250 --> 00:46:53,420 but now it's half and half. 779 00:46:54,220 --> 00:46:55,220 Look. 780 00:46:55,790 --> 00:46:58,790 There are not many posts speaking ill of her anymore. 781 00:46:58,890 --> 00:46:59,890 Right? 782 00:47:01,390 --> 00:47:02,560 Check this out. 783 00:47:09,470 --> 00:47:11,140 (I hope she didn't do such things.) 784 00:47:20,450 --> 00:47:22,150 (Moon Gyeong Sik) 785 00:47:28,650 --> 00:47:30,919 So, Mr. Cha is... 786 00:47:30,920 --> 00:47:32,560 Yu Ji An's new manager? 787 00:47:33,160 --> 00:47:35,060 Yes, that is how it turned out. 788 00:47:36,560 --> 00:47:37,560 No, how did that happen? 789 00:47:37,860 --> 00:47:40,200 A counsellor and a manager don't seem related at all. 790 00:47:40,900 --> 00:47:43,639 Well, if I were to explain, it's a... 791 00:47:43,640 --> 00:47:46,570 bit of a long story. 792 00:47:57,280 --> 00:47:58,480 I think it will be difficult. 793 00:48:01,290 --> 00:48:03,859 Of course, I promised Mr. Cha, 794 00:48:03,860 --> 00:48:06,420 and I'm also ambitious about the actress Yu Ji An. 795 00:48:07,230 --> 00:48:09,789 But in this situation, even if I am the director, 796 00:48:09,790 --> 00:48:11,530 it's hard to push it unilaterally. 797 00:48:12,830 --> 00:48:16,669 You seem to have misunderstood something. 798 00:48:16,670 --> 00:48:18,199 I'm not asking you to cast Ji An unconditionally... 799 00:48:18,200 --> 00:48:20,440 with your authority as director. 800 00:48:22,340 --> 00:48:23,740 Just give her one chance. 801 00:48:25,510 --> 00:48:27,580 Let her audition for a supporting role. 802 00:48:28,110 --> 00:48:29,149 An audition? 803 00:48:29,150 --> 00:48:31,979 If Ji An earns the role through her skills at the audition, 804 00:48:31,980 --> 00:48:33,549 please ensure she can film without being removed... 805 00:48:33,550 --> 00:48:35,750 from the production, no matter what. 806 00:48:37,660 --> 00:48:39,660 That is all I ask. 807 00:48:41,890 --> 00:48:44,400 You want me to protect Yu Ji An with my authority? 808 00:48:47,430 --> 00:48:49,569 If she passes with her skills, 809 00:48:49,570 --> 00:48:51,240 I can take responsibility as the director. 810 00:48:51,940 --> 00:48:53,239 Anyway, last time, 811 00:48:53,240 --> 00:48:54,969 I let go of her too easily. 812 00:48:54,970 --> 00:48:56,070 I also feel sorry for that. 813 00:48:57,040 --> 00:48:59,710 But will Ji An audition for it? 814 00:49:01,310 --> 00:49:04,479 She was the top star... 815 00:49:04,480 --> 00:49:05,650 in Korea. 816 00:49:09,290 --> 00:49:11,789 Are you crazy? Even though I dropped out, I was... 817 00:49:11,790 --> 00:49:13,759 the original lead in that movie. 818 00:49:13,760 --> 00:49:15,429 But you want me to audition for a supporting role? 819 00:49:15,430 --> 00:49:16,960 No. I won't do it. 820 00:49:18,460 --> 00:49:20,730 The drama you filmed before was also a supporting role. 821 00:49:22,500 --> 00:49:23,500 That is true, but... 822 00:49:23,700 --> 00:49:27,369 Then why do you think it's so embarrassing... 823 00:49:27,370 --> 00:49:28,440 and hurt your pride about this? 824 00:49:28,840 --> 00:49:30,480 It is not that I am embarrassed or hurt my pride. 825 00:49:30,610 --> 00:49:31,780 It's that feeling. I can feel it. 826 00:49:34,650 --> 00:49:37,320 Because the female lead of the movie is Han Yi Jin? 827 00:49:38,323 --> 00:49:39,983 Is that so important? 828 00:49:41,550 --> 00:49:45,089 It is important. Since my debut, I have never... 829 00:49:45,090 --> 00:49:46,420 been pushed aside by her. 830 00:49:46,730 --> 00:49:48,890 - Then, get pushed aside this time. - What? 831 00:49:49,530 --> 00:49:51,029 Just because you haven't been pushed aside until now... 832 00:49:51,030 --> 00:49:52,460 doesn't mean you never will be. 833 00:49:54,036 --> 00:49:55,310 Look, Cha Eun Hwan. 834 00:49:55,335 --> 00:49:57,709 You have to experience being pushed aside and rejected. 835 00:49:57,734 --> 00:49:59,304 It will enrich your emotions. 836 00:50:00,370 --> 00:50:01,770 You said you want to act well. 837 00:50:02,270 --> 00:50:03,809 But how can you act well... 838 00:50:03,810 --> 00:50:04,910 if you don't even know such emotions? 839 00:50:07,250 --> 00:50:08,650 The role is good. 840 00:50:09,450 --> 00:50:12,380 I may not know about movies, but I know emotions well. 841 00:50:13,520 --> 00:50:15,549 Although it is a supporting role, there are many emotions... 842 00:50:15,550 --> 00:50:18,359 that can be expressed. If I convey the emotions to you, 843 00:50:18,360 --> 00:50:20,459 and Ji An expresses them well, 844 00:50:20,460 --> 00:50:22,760 I think you can be recognised by the public for your acting skills. 845 00:50:24,160 --> 00:50:26,399 You wanted to be a talented actress. 846 00:50:26,400 --> 00:50:28,230 You wanted to be a talented actress. 847 00:50:36,470 --> 00:50:37,480 Okay. 848 00:50:38,210 --> 00:50:39,410 This is as far as persuasion goes. 849 00:50:39,940 --> 00:50:41,250 I won't force you. 850 00:50:43,750 --> 00:50:46,950 How can I pass the audition without your emotional transference? 851 00:50:47,450 --> 00:50:49,250 Did you forget? The reversal? 852 00:50:51,760 --> 00:50:53,960 (The Note About The Days Of Emotional Transference) 853 00:50:55,960 --> 00:50:58,029 There must be some kind of rule... 854 00:50:58,030 --> 00:50:59,700 or reason we don't know about. 855 00:51:01,430 --> 00:51:02,529 But there is nothing in common between the day... 856 00:51:02,530 --> 00:51:04,639 the first emotional transference happened... 857 00:51:04,640 --> 00:51:07,810 and the day the reversal happened. 858 00:51:08,740 --> 00:51:11,409 The date, weather, time, 859 00:51:11,410 --> 00:51:13,950 place, situation... Nothing is the same. 860 00:51:21,850 --> 00:51:23,960 Why? Is there anything you can think of? 861 00:51:26,990 --> 00:51:27,990 Oh, no. 862 00:51:29,290 --> 00:51:31,100 Your face says otherwise. 863 00:51:31,860 --> 00:51:33,000 What is it? Tell me. 864 00:51:37,470 --> 00:51:39,540 Then listen without misunderstanding. 865 00:51:41,970 --> 00:51:44,180 - A kiss. - What? 866 00:51:44,910 --> 00:51:46,110 I said a kiss. 867 00:51:46,340 --> 00:51:47,979 The day the emotional transference began and... 868 00:51:47,980 --> 00:51:49,379 the day the reverse transference occurred, 869 00:51:49,380 --> 00:51:53,050 the only thing we had in common was a kiss. 870 00:51:56,820 --> 00:51:58,020 Gosh, that's not it. 871 00:51:58,690 --> 00:51:59,690 What did you hear? 872 00:52:02,630 --> 00:52:04,100 Where is this guy trying to pull a trick? 873 00:52:04,900 --> 00:52:06,759 - No. - My choice of words... 874 00:52:06,760 --> 00:52:08,230 was not that vulgar. 875 00:52:09,070 --> 00:52:11,040 Then do I look like I would not think that? 876 00:52:11,470 --> 00:52:12,939 You are lying in this urgent situation... 877 00:52:12,940 --> 00:52:15,710 - to kiss me once. - Lying? 878 00:52:16,370 --> 00:52:17,380 Do you think I am a fool? 879 00:52:19,340 --> 00:52:20,350 Well, 880 00:52:21,010 --> 00:52:22,649 I admit to the second one, 881 00:52:22,650 --> 00:52:24,250 but we didn't kiss the first one. 882 00:52:24,680 --> 00:52:26,620 I lost my mind for a moment, but did I lose my memory? 883 00:52:27,120 --> 00:52:28,120 To forget that kiss. 884 00:52:29,790 --> 00:52:31,090 We did. We kissed. 885 00:52:31,890 --> 00:52:32,959 What? 886 00:52:32,960 --> 00:52:33,960 When you collapsed. 887 00:52:37,800 --> 00:52:38,800 I am sorry. 888 00:52:44,800 --> 00:52:46,100 We did. 889 00:52:46,400 --> 00:52:47,610 We kissed. 890 00:52:48,140 --> 00:52:51,110 Then why did you run away when I kissed you? 891 00:52:52,410 --> 00:52:55,250 No, I didn't do the first one on purpose. 892 00:52:55,680 --> 00:52:57,780 I was just catching someone who was falling. 893 00:53:02,220 --> 00:53:04,290 What should we do now? 894 00:53:06,220 --> 00:53:07,230 Let's do it again then. 895 00:53:09,560 --> 00:53:11,200 Let's do it. The kiss. 896 00:53:11,860 --> 00:53:13,600 How can you suggest a kiss so easily? 897 00:53:14,870 --> 00:53:15,870 You don't know my profession? 898 00:53:16,030 --> 00:53:17,040 I am an actress. 899 00:53:17,270 --> 00:53:18,900 I am famous for filming kiss scenes well. 900 00:53:19,470 --> 00:53:20,639 All other male actors who filmed with me... 901 00:53:20,640 --> 00:53:22,870 are known as kiss masters in the algorithm. 902 00:53:24,180 --> 00:53:25,579 Yes, yes. You are so good at it. 903 00:53:25,580 --> 00:53:26,640 You are amazing. 904 00:53:27,310 --> 00:53:29,680 Of course. It means I am professional. 905 00:53:30,210 --> 00:53:32,220 How can you be good at kiss scenes but not other acting? 906 00:53:32,920 --> 00:53:35,420 So let's do it. The kiss. Like a business. 907 00:53:35,750 --> 00:53:37,560 Why me? I am not an actor. 908 00:53:37,620 --> 00:53:39,020 You are my manager. 909 00:53:40,690 --> 00:53:42,189 For my acting career, 910 00:53:42,190 --> 00:53:44,330 you will actively cooperate. Did you forget? 911 00:53:48,270 --> 00:53:49,729 If you feel it is unfair, then you can... 912 00:53:49,730 --> 00:53:51,570 think of it as practising acting together. 913 00:53:55,940 --> 00:53:57,180 If you run away this time, you are dead. 914 00:53:59,010 --> 00:54:00,010 It is work, just work.