1 00:00:02,002 --> 00:00:03,670 Преди в Lost: 2 00:00:03,754 --> 00:00:05,630 Ти си кучи син който застреля детето ми. 3 00:00:08,008 --> 00:00:09,550 Вдигни го. Заведете го до извора. 4 00:00:12,554 --> 00:00:14,889 Не го спасяваш! Давиш го! 5 00:00:16,433 --> 00:00:18,893 - Вашият приятел е мъртъв. - Джак! 6 00:00:21,271 --> 00:00:23,022 какво стана 7 00:00:23,107 --> 00:00:24,315 какво искаш 8 00:00:26,235 --> 00:00:28,820 Нямам никакви тайни. защо го правиш 9 00:00:32,574 --> 00:00:34,367 Трябва да дадеш на приятеля си това хапче. 10 00:00:34,451 --> 00:00:35,868 Какво има в него? 11 00:00:35,953 --> 00:00:38,204 - Отрова. - Защо бихте искали да убиете Саид? 12 00:00:38,288 --> 00:00:40,540 В него расте тъмнина. 13 00:00:40,624 --> 00:00:44,168 И щом стигне до сърцето му... всичко, което твоят приятел някога беше... 14 00:00:44,253 --> 00:00:47,171 - ...ще го няма. - Какво криеш от мен? 15 00:00:47,256 --> 00:00:50,717 Хапчето беше отрова. Искаха да те убия. 16 00:00:58,642 --> 00:01:00,560 Глюкомерът не спира докато не излезеш. 17 00:01:03,814 --> 00:01:05,356 Запазете рестото. 18 00:01:26,795 --> 00:01:27,837 Саид. 19 00:01:32,760 --> 00:01:33,801 Здравей, Надя. 20 00:01:38,807 --> 00:01:41,893 - Вие сте тук! - Къде беше, чичо Саид? 21 00:01:41,977 --> 00:01:44,771 - Бях в Сидни. - Къде е Сидни? 22 00:01:44,855 --> 00:01:46,355 В Австралия. 23 00:01:48,025 --> 00:01:49,984 Носиш ли цветя за жена ми? 24 00:01:52,446 --> 00:01:54,071 Ще ти ги дам, ако искаш. 25 00:01:57,785 --> 00:01:59,076 Радвам се да те видя, Саид. 26 00:01:59,161 --> 00:02:01,579 - И аз се радвам да те видя, братко. - Ела 27 00:02:07,669 --> 00:02:10,379 Чичо Саид, какво направи? ни донесе от Австралия? 28 00:02:11,298 --> 00:02:13,132 Отиди да погледнеш в чантата ми. На дивана е. 29 00:02:15,719 --> 00:02:18,846 Добре е, че дойде, Саид. Липсвал си им. 30 00:02:18,931 --> 00:02:21,599 Късметлии сме, че дори се появи. 31 00:02:21,683 --> 00:02:24,811 Световният пътешественик се включи неговите екзотични командировки. 32 00:02:24,895 --> 00:02:27,146 Превод на договори за петролна компания 33 00:02:27,231 --> 00:02:30,900 едва ли е екзотично... и е болезнено скучно. 34 00:02:30,984 --> 00:02:34,570 Има много малко приключения в света на химическото чистене. 35 00:02:35,364 --> 00:02:38,908 Той е скромен. Омер току-що отвори нов магазин. 36 00:02:39,618 --> 00:02:41,536 честито 37 00:02:42,246 --> 00:02:44,705 Мислех, че говорихме за мобилни телефони на масата за вечеря. 38 00:02:47,751 --> 00:02:50,545 Вечерята свърши. Това е бизнес. 39 00:02:53,006 --> 00:02:54,799 да 40 00:03:00,430 --> 00:03:02,265 Получихте ли писмата ми? 41 00:03:03,725 --> 00:03:06,769 - да - Никога не си писал обратно. 42 00:03:11,024 --> 00:03:15,111 - Страхотни са! благодаря - Няма за какво. 43 00:03:15,195 --> 00:03:18,990 Мамо, намерихме твоя снимка в чантата на чичо Саид. 44 00:03:47,728 --> 00:03:48,978 искам да говоря с теб 45 00:03:50,981 --> 00:03:54,233 - Искам някои отговори. - Отговори на какво? 46 00:03:55,986 --> 00:03:57,820 Да започнем с тази машина. 47 00:04:02,993 --> 00:04:05,369 Ти ме закачи за това нещо... 48 00:04:07,456 --> 00:04:12,418 ...ти заби игли в мен, и ти го нарече тест. 49 00:04:14,004 --> 00:04:16,255 За всеки човек има кантар. 50 00:04:18,383 --> 00:04:21,177 От едната страна на скалата има добро. 51 00:04:22,429 --> 00:04:25,181 От другата страна злото. 52 00:04:27,935 --> 00:04:31,604 Тази машина ни казва как е балансирана везната. 53 00:04:33,023 --> 00:04:37,902 И твоето... обърна грешния съвет. 54 00:04:37,986 --> 00:04:40,112 И затова се опита да ме отровиш? 55 00:04:42,115 --> 00:04:43,699 да 56 00:04:44,952 --> 00:04:48,245 Мисля, че ще е най-добре ако беше мъртъв. 57 00:04:54,461 --> 00:04:56,504 Мислиш си, че ме познаваш, но не е така. 58 00:04:59,549 --> 00:05:01,258 Аз съм добър човек. 59 00:05:01,551 --> 00:05:03,094 Така че, ако се опитваш да ме убиеш... 60 00:06:13,331 --> 00:06:14,749 върви 61 00:06:15,459 --> 00:06:17,293 Напусни това място. 62 00:06:19,171 --> 00:06:20,963 Никога не се връщай. 63 00:06:49,785 --> 00:06:51,577 готови ли сте 64 00:06:52,871 --> 00:06:54,080 Защо трябва да е така? 65 00:06:54,164 --> 00:06:56,165 Искам да кажа, че бихте могли да изпратите Сойер или Джин или... 66 00:06:57,042 --> 00:06:58,042 ...направете го сами. 67 00:06:58,126 --> 00:07:00,836 Ако можех да го направя сам, Не бих те помолил, Клеър. 68 00:07:05,926 --> 00:07:09,512 Ако вляза там, трябва да знам ще направиш каквото каза. 69 00:07:10,347 --> 00:07:14,266 - Искам сина си обратно. - Винаги правя това, което казвам. 70 00:07:23,735 --> 00:07:26,862 - Ще ги нараниш ли? - Само тези, които не слушат. 71 00:08:05,569 --> 00:08:09,321 - Аз съм. успокой се - какво правиш 72 00:08:09,406 --> 00:08:11,490 Часът е 2:30 сутринта. 73 00:08:15,871 --> 00:08:18,122 Саид, в беда съм. 74 00:08:21,710 --> 00:08:23,210 Каква неприятност? 75 00:08:25,213 --> 00:08:28,007 Взех пари назаем за отваряне на втория магазин. 76 00:08:29,259 --> 00:08:30,551 но... 77 00:08:31,720 --> 00:08:33,804 Не съм го взел назаем от банката. 78 00:08:33,889 --> 00:08:37,141 Върнах заема, но човекът, който ми зае тези пари, 79 00:08:37,225 --> 00:08:39,810 той казва, че все още му дължа лихва всеки месец... 80 00:08:40,937 --> 00:08:43,439 ...докато притежавам бизнеса си. 81 00:08:44,482 --> 00:08:47,902 - Ако имате нужда от пари, ще ви дам назаем... - Нямам нужда от пари, Саид. 82 00:08:48,737 --> 00:08:52,156 Трябва да ме убедиш тези хора да ме оставят на мира. 83 00:08:52,240 --> 00:08:55,492 - Да ги "убедим"? - Не забравяйте с кого говорите. 84 00:08:55,577 --> 00:08:57,620 Знам какво направи през войната. 85 00:08:58,955 --> 00:09:02,082 Вие бяхте разпитващ за Републиканската гвардия. 86 00:09:05,295 --> 00:09:08,005 Знам какъв човек си. 87 00:09:09,674 --> 00:09:11,550 Ако мислиш, че ще нараня някого 88 00:09:11,635 --> 00:09:13,677 защото си направил лошо бизнес решение... 89 00:09:13,762 --> 00:09:17,806 Това не е за мен! Нашите спестявания, всичко е изчезнало, Саид. Всичко това. 90 00:09:17,974 --> 00:09:21,560 Можем да загубим дома си. моля 91 00:09:22,896 --> 00:09:26,398 Виж... Знам, че те е грижа за Надя. 92 00:09:27,317 --> 00:09:29,985 Ако те е грижа за нас, за нея... 93 00:09:32,364 --> 00:09:34,448 ...ти ще направиш това, Саид. 94 00:09:37,077 --> 00:09:38,661 съжалявам 95 00:09:40,789 --> 00:09:43,123 Вече не съм този човек. 96 00:10:04,312 --> 00:10:06,522 - какво правиш - аз тръгвам. 97 00:10:07,482 --> 00:10:08,607 Бях прогонен. 98 00:10:10,402 --> 00:10:11,610 Изгонен? за какво? 99 00:10:12,529 --> 00:10:16,156 Явно съм зла. Тези хора казват, че е по-добре да съм мъртъв. 100 00:10:17,033 --> 00:10:20,703 Което е изненадващо, като се има предвид те бяха тези, които ми спасиха живота. 101 00:10:20,787 --> 00:10:23,163 Ами всъщност не са. 102 00:10:24,040 --> 00:10:27,501 Те... Те се опитаха да те спасят, но... 103 00:10:30,255 --> 00:10:31,839 Ти беше мъртъв, човече. 104 00:10:32,716 --> 00:10:34,383 За два часа. 105 00:10:35,051 --> 00:10:39,054 Повярвай ми, когато седна, те бяха също толкова изненадан, колкото и останалите от нас. 106 00:10:40,432 --> 00:10:44,226 И така, каквото и да те върна, не бяха те. 107 00:10:48,189 --> 00:10:49,398 дръж го 108 00:10:50,567 --> 00:10:52,067 Спри! Не я стреляй! 109 00:10:58,950 --> 00:11:00,326 какво правиш тук 110 00:11:01,786 --> 00:11:02,786 Той иска да те види. 111 00:11:04,205 --> 00:11:05,664 говори английски. 112 00:11:09,794 --> 00:11:12,338 - Кой иска да ме види? - Знаете кой. 113 00:11:12,422 --> 00:11:16,592 Ако иска да ме види, тогава му кажи да влезе. 114 00:11:16,676 --> 00:11:20,387 Не, той иска да отидеш при него. Той е чака отвън, отвъд външната стена. 115 00:11:20,472 --> 00:11:21,722 Аз не съм глупак. 116 00:11:23,600 --> 00:11:25,684 Ако изляза от този храм... 117 00:11:27,187 --> 00:11:28,312 ...той ще ме убие. 118 00:11:28,938 --> 00:11:31,482 Е, тогава може би трябва изпрати някой, когото няма да убие. 119 00:11:34,069 --> 00:11:35,569 Спри я! 120 00:11:41,785 --> 00:11:43,786 Това ще бъде малко трудно. 121 00:11:45,080 --> 00:11:46,872 Не можем да ги намерим. 122 00:11:51,002 --> 00:11:52,544 хайде де! 123 00:12:00,428 --> 00:12:01,470 ела с мен 124 00:12:02,972 --> 00:12:04,765 Мислех, че искаш да си тръгна. 125 00:12:09,979 --> 00:12:11,105 Нещата се промениха. 126 00:12:23,910 --> 00:12:26,787 Вашите приятели, Шепърд и Рейес... 127 00:12:27,497 --> 00:12:30,666 - Знаете ли къде са отишли? - Не, нямам. 128 00:12:34,838 --> 00:12:36,588 Защо Клеър е тук? 129 00:12:37,507 --> 00:12:39,049 И за какво говореше тя? 130 00:12:41,219 --> 00:12:46,640 Тя е объркано момиче, под влиянието на ядосан човек. 131 00:12:47,517 --> 00:12:49,017 какъв мъж? 132 00:12:50,311 --> 00:12:54,273 От години той е в капан. 133 00:12:54,899 --> 00:12:58,527 Но сега Джейкъб го няма. Той е свободен. 134 00:12:59,821 --> 00:13:04,408 Този човек няма да спре докато не унищожи 135 00:13:04,492 --> 00:13:07,536 всяко живо същество на този остров. 136 00:13:07,996 --> 00:13:10,581 Той е въплъщение на злото. 137 00:13:12,375 --> 00:13:15,878 - И искаш да говоря с него? - не 138 00:13:18,298 --> 00:13:19,715 Искам да го убиеш. 139 00:13:21,676 --> 00:13:24,761 Той ще дойде при вас като някой, когото познавате. 140 00:13:25,388 --> 00:13:27,222 Някой, който е починал. 141 00:13:28,475 --> 00:13:30,350 Щом го видиш... 142 00:13:31,728 --> 00:13:35,272 ...забийте това дълбоко в гърдите му. 143 00:13:36,065 --> 00:13:40,777 Ако му позволиш да говори, вече е твърде късно. 144 00:13:41,863 --> 00:13:47,409 Откакто съм тук, бях удавен, бит и измъчван от вашите ръце. 145 00:13:48,661 --> 00:13:50,913 Защо изобщо бих направил нещо за теб? 146 00:13:51,915 --> 00:13:55,584 Ти каза, че има все още добре в душата ти. 147 00:13:59,297 --> 00:14:01,089 Тогава го докажете. 148 00:14:07,138 --> 00:14:09,932 - Хей, чакай! - Колко време ще останеш, чичо Саид? 149 00:14:12,477 --> 00:14:13,894 Само още няколко дни. 150 00:14:15,063 --> 00:14:18,482 Трябва да отида в Торонто... на работа. 151 00:14:19,108 --> 00:14:23,111 - Харесва ни, когато си тук. - Да, и мама го харесва. 152 00:14:28,618 --> 00:14:30,619 добре Бъдете добри. 153 00:14:48,638 --> 00:14:49,763 Саид! 154 00:14:55,395 --> 00:14:59,314 ... посещаване на ИЛИ 2. ... посещаване на ИЛИ 2. 155 00:14:59,399 --> 00:15:00,482 Омер! 156 00:15:01,568 --> 00:15:03,902 - Съпругът ми добре ли е? - Водим го на операция. 157 00:15:03,987 --> 00:15:06,238 Той е претърпял прободен бял дроб, вътрешен кръвоизлив. 158 00:15:06,322 --> 00:15:09,241 - Знаете ли как стана това? - EMTs смятат, че е бил ограбен. 159 00:15:09,325 --> 00:15:10,867 Ще те взема веднага щом се стабилизира. 160 00:15:12,120 --> 00:15:15,872 - Саид! къде отиваш - Остани тук с Омер. 161 00:15:15,957 --> 00:15:18,166 Това не беше грабеж, нали? 162 00:15:19,669 --> 00:15:21,837 Каквото и да мислиш да правиш... 163 00:15:22,755 --> 00:15:23,964 ...не го прави. 164 00:15:25,466 --> 00:15:29,303 Не искам да го правиш. Моля те... просто... 165 00:15:30,013 --> 00:15:35,392 ...върви вкъщи, чакай децата. Накарай ги да се чувстват сигурни, Саид. 166 00:15:37,395 --> 00:15:38,937 ще го направиш ли 167 00:15:50,033 --> 00:15:51,533 здравей 168 00:15:54,412 --> 00:15:57,205 - Саид? - Здравей, Кейт. 169 00:15:59,167 --> 00:16:00,167 тръгваш ли 170 00:16:02,837 --> 00:16:04,046 Не съм съвсем сигурен. 171 00:16:05,465 --> 00:16:07,758 - Какво пропуснах? - Попитайте Майлс. 172 00:16:20,063 --> 00:16:21,980 благодаря 173 00:16:34,035 --> 00:16:35,118 уау 174 00:16:36,871 --> 00:16:39,915 - И аз се радвам да те видя, Майлс. - Сойър те изпрати да опаковаш нещата? 175 00:16:44,545 --> 00:16:50,175 И аз мислех да го преследвам. Но знаех, че накрая просто ще ме укори 176 00:16:50,259 --> 00:16:52,219 докато не се обърнах и се върнах. 177 00:16:53,429 --> 00:16:55,013 Това почти какво се случи? 178 00:16:57,684 --> 00:17:02,938 - Доста много. - Ами... Добре дошъл отново в цирка. 179 00:17:03,022 --> 00:17:05,482 - Какво става тук? - Ами да видим... 180 00:17:06,734 --> 00:17:10,070 - Онази австралийка се върна. - Чакай. какво? 181 00:17:10,154 --> 00:17:12,698 Знаеш ли, блондинката, тази, която роди бебето. 182 00:17:13,282 --> 00:17:15,242 - Клеър? - Правилно. Клеър. 183 00:17:16,285 --> 00:17:20,622 Тя просто се разхождаше тук преди няколко часа, като се държах странно. 184 00:17:20,707 --> 00:17:21,790 Въпреки това все още горещ. 185 00:17:24,585 --> 00:17:25,627 Майлс, къде е тя? 186 00:17:26,796 --> 00:17:27,921 къде е тя 187 00:18:18,389 --> 00:18:19,389 Здравей, Саид. 188 00:18:40,244 --> 00:18:41,870 Сега защо отиде и направи това? 189 00:18:57,970 --> 00:18:59,638 Искаш ли си го обратно? 190 00:19:01,724 --> 00:19:03,308 Вземете го. няма да хапя. 191 00:19:10,566 --> 00:19:11,650 какво си ти 192 00:19:11,734 --> 00:19:14,236 Е, Саид, изглеждаш така да имам някаква идея за това, 193 00:19:14,320 --> 00:19:18,406 имайки предвид, че ти ме намушка в гърдите, без дори да каже здравей. 194 00:19:21,035 --> 00:19:24,621 - Какво ти казаха? - Казаха, че си въплъщение на злото. 195 00:19:26,749 --> 00:19:27,958 съжалявам те 196 00:19:32,296 --> 00:19:36,508 - Защо? - Доген, човекът, който те изпрати тук, 197 00:19:36,592 --> 00:19:39,803 знаеше, че нямаш шанс да ме убиеш. 198 00:19:39,887 --> 00:19:43,014 И той вярваше, че ще го направя ще те убия, ако се опиташ. 199 00:19:46,102 --> 00:19:47,352 Това не беше първият път 200 00:19:47,436 --> 00:19:49,896 той се опита да вземе някой друг да го направя за него, нали? 201 00:19:51,274 --> 00:19:53,608 - не - Тогава засрамете се 202 00:19:53,693 --> 00:19:55,777 за това, че беше уговорен толкова лесно. 203 00:19:57,405 --> 00:20:00,198 И какво си ти се опитват да ме заговорят? 204 00:20:00,283 --> 00:20:03,535 - Съжалявам? - Не си ме убил. 205 00:20:05,037 --> 00:20:07,706 - Ясно е, че има нещо, което искате. - Просто те искам 206 00:20:07,790 --> 00:20:09,624 да предадат съобщение, това е всичко. 207 00:20:09,709 --> 00:20:13,545 - Защо не накара Клер да го достави? - Би означавало много повече, идвайки от теб. 208 00:20:14,672 --> 00:20:17,173 Саид, ако направиш това за мен... 209 00:20:21,929 --> 00:20:24,598 Ами ако ти кажа, че ти можеш ли да имаш всичко, което искаш? 210 00:20:27,894 --> 00:20:31,479 Ами ако кажа, че можеш да имаш нещо в целия свят? 211 00:20:33,316 --> 00:20:39,279 Бих ви казал, че единственото нещо Исках някога да умра в ръцете ми. 212 00:20:43,159 --> 00:20:45,160 И никога повече няма да го видя. 213 00:20:48,664 --> 00:20:50,290 Но какво, ако можехте? 214 00:21:09,185 --> 00:21:13,021 Имахме нещастен инцидент включващ бумеранг. 215 00:21:16,400 --> 00:21:18,610 Моите извинения. 216 00:21:21,989 --> 00:21:25,867 - В колко часа си легнаха децата? - Преди около два часа. 217 00:21:28,245 --> 00:21:29,621 И какво им каза? 218 00:21:29,705 --> 00:21:33,708 Татко имаше инцидент, но че той ще се оправи. 219 00:21:35,962 --> 00:21:39,047 Все още се възстановява от операция, но... 220 00:21:40,341 --> 00:21:41,508 ...сега е буден. 221 00:21:47,014 --> 00:21:49,516 - Каза ли ви за заема? - Вижте, имам пари. 222 00:21:49,600 --> 00:21:54,145 Не. Това е отговорност на Омер. 223 00:21:55,356 --> 00:21:56,815 Той сам си причини това. 224 00:22:04,198 --> 00:22:06,241 Защо не искаше да си с мен? 225 00:22:10,079 --> 00:22:12,914 Носиш снимката ми наоколо с теб, Саид. 226 00:22:15,418 --> 00:22:19,963 Ако те е грижа за мен, защо те е грижа тласни ме към брат си? 227 00:22:29,348 --> 00:22:32,767 За последните 12 години, Опитвах се да си измия ръцете... 228 00:22:33,894 --> 00:22:35,854 ...от всички ужасни неща, които направих. 229 00:22:40,401 --> 00:22:42,193 не мога да бъда с теб... 230 00:22:47,283 --> 00:22:49,284 ...защото не те заслужавам. 231 00:23:08,637 --> 00:23:10,472 какво стана 232 00:23:12,224 --> 00:23:14,392 Има човек в джунглата, 233 00:23:16,103 --> 00:23:19,314 на около миля южно от нас, по външната стена. 234 00:23:20,149 --> 00:23:22,525 Той ме изпрати обратно тук да ви дам съобщение. 235 00:23:24,111 --> 00:23:26,112 Той иска да знаеш, че Джейкъб е мъртъв. 236 00:23:27,823 --> 00:23:29,741 И понеже го няма, 237 00:23:29,825 --> 00:23:32,786 никой от вас не трябва да остава тук повече. Вие сте свободни. 238 00:23:34,121 --> 00:23:37,874 Човекът, който срещнах напуска острова завинаги. 239 00:23:39,210 --> 00:23:43,296 И тези от вас, които искат да отидат с него трябва да напусне храма и да се присъедини към него. 240 00:23:45,007 --> 00:23:49,594 - Имаш време до залез слънце да решиш. - Какво ще стане при залез слънце, ако останем? 241 00:23:51,097 --> 00:23:52,263 Вие умирате. 242 00:24:02,399 --> 00:24:03,691 хей 243 00:24:04,443 --> 00:24:06,778 Кога се върна? Ford и Kwon с вас ли са? 244 00:24:06,862 --> 00:24:09,155 - Къде е Клер? - Добре, трябва да ми кажеш 245 00:24:09,240 --> 00:24:11,825 - какво трябва да знам, преди да... - Казах, къде е Клеър? 246 00:24:13,744 --> 00:24:16,788 Добре. Просто ме пусни, става ли? 247 00:24:24,380 --> 00:24:26,047 Имате две минути. 248 00:24:41,689 --> 00:24:43,356 Клеър? 249 00:24:49,989 --> 00:24:52,907 - Клеър, аз съм. - Кейт? 250 00:24:55,077 --> 00:24:56,327 добре ли си 251 00:24:57,163 --> 00:24:58,872 Не мога да повярвам, че си тук. 252 00:25:00,291 --> 00:25:03,334 - И теб ли те заловиха? - Не, не, те... 253 00:25:04,670 --> 00:25:06,337 Защо те оставиха тук? 254 00:25:07,339 --> 00:25:08,464 какво стана 255 00:25:08,549 --> 00:25:10,425 Те имат моя син, Кейт. Те имат Аарон. 256 00:25:10,509 --> 00:25:12,093 - Взеха ми го. - Не. Не. 257 00:25:12,178 --> 00:25:14,637 Клеър, те нямат Аарон. 258 00:25:16,682 --> 00:25:17,932 Взех го. 259 00:25:19,852 --> 00:25:22,520 - Какво? - Изведох го от острова. 260 00:25:23,522 --> 00:25:26,774 нямаше те, и не можахме да те намерим. Така че... 261 00:25:28,944 --> 00:25:29,944 ...Аз го отгледах. 262 00:25:32,239 --> 00:25:37,285 И... той е най-красивият, невероятно малко момче. 263 00:25:38,746 --> 00:25:41,956 Но аз се върнах тук, за да те спася за да можеш да си с него, 264 00:25:42,041 --> 00:25:44,209 така че вие момчета може да бъде отново заедно. 265 00:25:46,712 --> 00:25:49,047 Не съм аз този, който има нужда да бъдеш спасен, Кейт. 266 00:25:49,798 --> 00:25:51,424 Времето изтече. да вървим 267 00:25:52,259 --> 00:25:53,801 не! не! чакай! 268 00:25:53,886 --> 00:25:55,970 - Не! чакай! чакай! - Искаше да я видиш. 269 00:25:56,055 --> 00:25:57,263 Така че да тръгваме. 270 00:25:58,307 --> 00:25:59,891 Той идва, Кейт. 271 00:26:01,393 --> 00:26:03,478 Той идва и те не могат да го спрат! 272 00:26:07,149 --> 00:26:08,650 Добре, побързайте! 273 00:26:10,945 --> 00:26:13,905 Всички, успокойте се! Всичко ще бъде наред. 274 00:26:13,989 --> 00:26:17,492 не! не! чакай! дръж се! хей 275 00:26:18,869 --> 00:26:21,496 Хей, създадохте паника тук. Нашите хора си отиват. 276 00:26:21,580 --> 00:26:25,416 Помолиха ме да предам съобщение, и това направих. 277 00:26:25,501 --> 00:26:27,293 Това, което вашите хора правят сега, зависи от тях. 278 00:26:28,295 --> 00:26:30,129 Синди, почакай. 279 00:26:30,214 --> 00:26:33,007 Тук си в безопасност. Докато останем в храма, той не може да ни докосне. 280 00:26:33,092 --> 00:26:35,510 Ти го чу. Джейкъб е мъртъв. 281 00:26:35,594 --> 00:26:38,805 И ако тук вече не е безопасно, не можем да поемем този риск. 282 00:26:41,892 --> 00:26:43,268 Всички, слушайте! 283 00:26:43,352 --> 00:26:46,354 Това е блъф! Той не може да влезе! 284 00:26:46,855 --> 00:26:49,732 - Той не може да влезе! - Ей Какво се случи там? 285 00:26:49,817 --> 00:26:52,485 В една минута си прогонен, в следващата си казвайки на всички, че ще умрат. 286 00:26:52,569 --> 00:26:55,196 - Това е сумата. - Значи ще се махаме от тук или какво? 287 00:26:55,281 --> 00:26:56,864 още не 288 00:26:58,367 --> 00:27:00,034 Трябва да върна това. 289 00:27:10,963 --> 00:27:12,463 Ще отидеш ли да вземеш децата? 290 00:27:15,175 --> 00:27:16,175 извинете ме 291 00:27:17,720 --> 00:27:19,429 Защо не се качиш в колата? 292 00:27:22,349 --> 00:27:24,017 Влизай, Саид. 293 00:28:06,185 --> 00:28:07,393 Защо не седнете. 294 00:28:10,939 --> 00:28:12,523 Хей, искаш ли малко яйца? 295 00:28:13,776 --> 00:28:17,862 Мога да направя каквото поискаш... пържени, бъркани. 296 00:28:18,530 --> 00:28:20,907 Разбра ли този бракониер? Къде е бракониерът? Искате ли пош? 297 00:28:20,991 --> 00:28:23,326 Защото мога да те накарам няколко добри поширани яйца. 298 00:28:23,410 --> 00:28:26,579 - Не, благодаря. - Правя хубави яйца. 299 00:28:28,791 --> 00:28:30,291 не? 300 00:28:30,626 --> 00:28:32,251 Добре. 301 00:28:45,140 --> 00:28:46,724 Мартин Кийми. 302 00:28:48,352 --> 00:28:49,352 Саид Джара, 303 00:28:49,436 --> 00:28:52,230 - но ти вече знаеш това. - Това правя. да 304 00:28:53,816 --> 00:28:55,316 вярно 305 00:28:59,238 --> 00:29:02,323 И така, Саид... 306 00:29:03,033 --> 00:29:04,367 Как е брат ти? 307 00:29:08,330 --> 00:29:12,500 Брат му беше ограбен точно отпред от собствения си магазин. Просто беше ужасно. 308 00:29:13,585 --> 00:29:15,503 Е, но поне по този начин, нали знаеш... 309 00:29:16,130 --> 00:29:18,589 ...все още си наоколо да се грижи за семейството си. 310 00:29:18,674 --> 00:29:20,758 Искаш да се грижиш от семейството му, а ти? 311 00:29:24,513 --> 00:29:25,805 да 312 00:29:27,015 --> 00:29:28,933 Знаеш ли, виждам че си много... 313 00:29:30,102 --> 00:29:32,520 ...директен човек, така че аз съм просто ще стигна до точката. 314 00:29:32,938 --> 00:29:35,773 Брат ти, той взе назаем малко пари от мен, 315 00:29:35,858 --> 00:29:39,944 и точно като всеки, който взема пари назаем или има заем, той трябва да прави плащания. 316 00:29:40,028 --> 00:29:42,905 Брат ми ми каза той ти е платил всичко, което дължи... 317 00:29:43,699 --> 00:29:47,285 - ...но че все пак искаш още. - Саид, това е лъжа. 318 00:29:47,369 --> 00:29:51,539 Брат ти ми дължиш и на някой ще ми плати тези пари. 319 00:29:51,623 --> 00:29:54,125 Вие ли поставихте брат ми в болница? 320 00:29:57,171 --> 00:29:58,713 Мислиш ли, че бях аз? 321 00:30:00,883 --> 00:30:02,425 Аз не го направих. 322 00:30:04,219 --> 00:30:08,556 Знаеш ли, светът е опасен, Саид. Знаеш това, защото си от Ирак. 323 00:30:11,059 --> 00:30:13,519 Никога не знаеш кога някой е просто ще се промъкна... 324 00:30:22,571 --> 00:30:24,113 Саид... 325 00:30:24,615 --> 00:30:27,533 - Добре, просто се отпусни сега. - Млъкни. 326 00:30:30,370 --> 00:30:33,706 добре Добре. Добре. Добре, готово е. 327 00:30:34,249 --> 00:30:37,251 добре ли брат ти не ми дължи нищо. 328 00:30:37,336 --> 00:30:39,003 Дългът е опростен, нали? 329 00:30:42,508 --> 00:30:44,884 добре? добре? 330 00:30:44,968 --> 00:30:48,262 Просто се отпуснете и... забравете за това. 331 00:30:52,017 --> 00:30:53,518 аз не мога 332 00:31:36,687 --> 00:31:39,480 - Кой си ти? - Без английски. 333 00:31:55,497 --> 00:31:57,164 Оставяш го да говори с теб. 334 00:31:57,249 --> 00:31:59,667 Наръгах го в гърдите както ми каза. 335 00:32:00,502 --> 00:32:02,128 Тогава го оставих да говори с мен. 336 00:32:08,218 --> 00:32:10,928 Това е два пъти, което сте се опитвали да имате някой друг да ме убие. 337 00:32:12,472 --> 00:32:14,807 Имахте възможност да го направите сами. 338 00:32:16,143 --> 00:32:17,518 Защо не го направихте? 339 00:32:23,233 --> 00:32:27,361 Някога бях бизнесмен в Осака. 340 00:32:29,364 --> 00:32:31,449 Работех в банка. 341 00:32:32,618 --> 00:32:36,078 Бях добър в работата си, много успешен. 342 00:32:37,164 --> 00:32:40,958 И един петък ме повишиха. 343 00:32:42,878 --> 00:32:46,881 Сътрудниците ми ме изведоха да празнувам. 344 00:32:50,385 --> 00:32:52,511 Пих твърде много. 345 00:32:56,433 --> 00:33:02,313 всеки петък... Взех сина си от бейзбол. 346 00:33:05,025 --> 00:33:06,609 Той беше на 12. 347 00:33:10,781 --> 00:33:13,157 Катастрофата беше много тежка. 348 00:33:16,370 --> 00:33:17,953 оцелях. 349 00:33:20,707 --> 00:33:22,291 Но синът ми... 350 00:33:27,130 --> 00:33:28,631 И тогава... 351 00:33:29,341 --> 00:33:31,008 ...в болницата... 352 00:33:33,261 --> 00:33:35,096 ...един човек дойде при мен. 353 00:33:36,473 --> 00:33:38,557 Човек, когото никога не бях срещала. 354 00:33:39,893 --> 00:33:44,063 И той ми каза това той може да спаси живота на сина ми... 355 00:33:44,564 --> 00:33:47,692 ... но ще трябва ела тук, на този остров... 356 00:33:49,403 --> 00:33:51,487 ...където щях да имам нова работа. 357 00:33:55,283 --> 00:33:57,910 И никога повече не можах да видя момчето си. 358 00:34:10,882 --> 00:34:12,216 Кой беше този човек? 359 00:34:13,719 --> 00:34:15,678 Името му беше Яков. 360 00:34:16,972 --> 00:34:19,098 Джейкъб сключва трудна сделка. 361 00:34:21,143 --> 00:34:22,977 Човекът отвън... 362 00:34:25,480 --> 00:34:28,607 Предполагам, че ви е предложил подобна сделка? 363 00:34:29,401 --> 00:34:30,401 да 364 00:34:40,912 --> 00:34:42,663 Залез е. 365 00:34:44,708 --> 00:34:48,085 Ще избереш ли да останеш или да си отидеш? 366 00:34:49,921 --> 00:34:51,505 Бих искал да остана. 367 00:35:32,297 --> 00:35:33,380 Боже мой! 368 00:35:37,385 --> 00:35:38,928 Какво направи?! 369 00:35:49,815 --> 00:35:51,649 Осъзнаваш ли какво направи току-що?! 370 00:35:52,734 --> 00:35:54,777 Той беше единственото нещо, което го пазеше! 371 00:35:55,779 --> 00:35:57,488 Идиот! 372 00:35:57,572 --> 00:35:58,781 Ти просто го пусна вътре! 373 00:36:04,996 --> 00:36:06,455 аз знам 374 00:36:30,689 --> 00:36:31,689 Трябва да тръгваме сега. 375 00:36:38,113 --> 00:36:39,446 Бягай! Бягай! 376 00:36:39,865 --> 00:36:41,574 - Бягай! - Насам! 377 00:36:57,090 --> 00:36:59,592 - Насам! Насам! - Трябва да отида да взема Клеър. 378 00:37:24,284 --> 00:37:27,244 - Къде са Шепърд, Рейс и Форд? - Кой си ти, по дяволите? 379 00:37:27,329 --> 00:37:29,914 - Отговорете на въпроса. - Няма ги. Аз съм единственият останал. 380 00:37:30,624 --> 00:37:32,249 С Кейт се разделихме. 381 00:37:32,334 --> 00:37:34,168 Лапид? как... 382 00:37:34,252 --> 00:37:36,587 Ще наваксаме по-късно. Искаш да живееш, мърдай си задника. 383 00:37:36,671 --> 00:37:39,590 - Ами Джара? той тук ли е - Той се запъти към билярдната зала. 384 00:37:39,674 --> 00:37:43,010 - Ще отида да го взема. - Линус, почакай! 385 00:37:44,137 --> 00:37:46,055 Добре, останалите с мен. хайде 386 00:37:50,018 --> 00:37:51,936 Клеър, хайде! Клеър, трябва да тръгваме. 387 00:37:52,020 --> 00:37:54,021 - Трябва да се махнеш от там. - не 388 00:37:54,105 --> 00:37:56,774 - Какво?! - Тук ще бъдете много по-сигурни. 389 00:38:20,882 --> 00:38:21,966 Саид? 390 00:38:23,385 --> 00:38:25,928 хайде Знам изход оттук. 391 00:38:27,973 --> 00:38:29,223 Има още време. 392 00:38:31,393 --> 00:38:32,685 Не за мен. 393 00:38:48,034 --> 00:38:49,118 Къде е съпругът ти? 394 00:38:49,202 --> 00:38:51,829 - Какво?! - Вашият съпруг. Той излетя вчера. 395 00:38:51,913 --> 00:38:54,999 - Джин беше тук? Той жив ли е? - Последно го видях, да. 396 00:39:07,512 --> 00:39:09,304 Чуваш това, нали? 397 00:39:10,265 --> 00:39:12,850 Имаш ли план или ще го направиш продължаваш да гледаш в стената? 398 00:39:16,354 --> 00:39:17,896 Да, имам план. 399 00:39:22,777 --> 00:39:24,403 Всички вътре сега.