1 00:01:11,540 --> 00:01:13,290 Всеки път, когато ти подавам топката, 2 00:01:14,130 --> 00:01:15,830 Аз също ви давам доверието си. 3 00:01:17,460 --> 00:01:18,540 In the whole lifetime, 4 00:01:19,000 --> 00:01:20,790 it's so precious 5 00:01:21,830 --> 00:01:23,460 да имаш доверен приятел. 6 00:01:35,290 --> 00:01:36,080 Cheng Xiaoshi! 7 00:02:43,460 --> 00:02:44,250 Lu Guang! 8 00:02:55,080 --> 00:02:55,880 Ченг Сяоши? 9 00:03:09,040 --> 00:03:09,830 Cheng Xiaoshi! 10 00:03:10,460 --> 00:03:12,290 Cheng Xiaoshi! Дръж се 11 00:03:26,710 --> 00:03:28,130 Lu Guang... 12 00:03:40,710 --> 00:03:41,670 съжалявам... 13 00:03:43,460 --> 00:03:44,630 Запазване... 14 00:03:45,080 --> 00:03:47,250 тях... 15 00:04:55,960 --> 00:04:56,790 Pass it to me! 16 00:04:57,330 --> 00:04:58,710 Гледайте топката! 17 00:04:59,080 --> 00:04:59,790 Hey, watch out, bro! 18 00:05:00,210 --> 00:05:00,960 Махнете се от пътя! 19 00:05:07,710 --> 00:05:08,670 Хей, събуди се 20 00:05:08,670 --> 00:05:09,460 хей 21 00:05:10,210 --> 00:05:11,710 Умението ти за подаване е толкова гадно! 22 00:05:11,710 --> 00:05:12,210 какво? 23 00:05:12,210 --> 00:05:13,960 Изпуснахте топката, не по моя вина! 24 00:05:13,960 --> 00:05:15,080 Спрете да спорите! 25 00:05:15,080 --> 00:05:16,460 Ела тук и се извини! 26 00:05:18,330 --> 00:05:19,750 ти добре ли си 27 00:05:24,880 --> 00:05:25,710 I’m OK. 28 00:05:32,500 --> 00:05:34,500 Wait here! I’ll get the doctor from the infirmary! 29 00:05:35,290 --> 00:05:36,210 I’m OK! 30 00:05:39,000 --> 00:05:39,790 I’m OK... 31 00:05:47,630 --> 00:05:49,500 Are you also a freshman from Guidu University? 32 00:05:50,960 --> 00:05:53,000 Живея в „Hero Photo Studio“ наблизо. 33 00:05:53,960 --> 00:05:56,210 Ако нещо не е наред с камерата ви, елате и ме намерете. 34 00:05:56,210 --> 00:05:57,580 I’ll fix it for you. 35 00:06:07,000 --> 00:06:07,750 Oh, by the way! 36 00:06:09,420 --> 00:06:09,920 One player 37 00:06:10,420 --> 00:06:11,750 is short for the two-on-two game now. 38 00:06:12,250 --> 00:06:13,080 влизаш ли 39 00:06:15,540 --> 00:06:19,250 I used to think that even a flap of a butterfly 40 00:06:19,830 --> 00:06:21,920 може да предизвика ураган, достатъчно силен, за да съсипе света. 41 00:06:23,250 --> 00:06:24,210 грешах. 42 00:06:25,420 --> 00:06:28,040 Силата на времето все още е далеч отвъд нашето въображение. 43 00:06:29,460 --> 00:06:30,460 The future 44 00:06:31,130 --> 00:06:33,670 може да не се промени поради вълни от миналото. 45 00:06:34,420 --> 00:06:35,330 изобщо не... 46 00:06:37,080 --> 00:06:38,460 Но ако това е истината... 47 00:06:39,580 --> 00:06:41,040 защо съм тук 48 00:06:41,670 --> 00:06:43,250 What am I expecting... 49 00:06:45,250 --> 00:06:46,250 Хубава игра. 50 00:06:46,880 --> 00:06:48,330 От сега нататък ти си мой приятел! 51 00:06:49,000 --> 00:06:50,420 Да играем баскетбол заедно утре! 52 00:06:50,580 --> 00:06:51,540 Обещай ми, че ще дойдеш! 53 00:06:53,290 --> 00:06:54,880 Ще чакам тук, докато дойдеш. 54 00:06:55,000 --> 00:06:57,670 Това е наказанието за промяна на миналото. 55 00:07:28,420 --> 00:07:32,000 Лу Гуанг, ти винаги говориш за ограничението от 12 часа. 56 00:07:32,290 --> 00:07:34,250 Ами ако останем повече от 12 часа? 57 00:07:34,880 --> 00:07:35,830 аз не знам 58 00:07:36,290 --> 00:07:37,630 Не виждам повече. 59 00:07:39,290 --> 00:07:40,250 Ти душа 60 00:07:40,540 --> 00:07:43,290 може да останете заседнали във времепространството, където не принадлежите завинаги. 61 00:07:43,880 --> 00:07:46,250 Може да се изгубите в безкрайното време. 62 00:07:47,210 --> 00:07:49,330 каквито и да са последствията, 63 00:07:50,080 --> 00:07:51,290 тези, които нарушават закона 64 00:07:51,920 --> 00:07:53,880 ще плати цената за какво 65 00:07:54,420 --> 00:07:55,540 те са направили в крайна сметка. 66 00:09:38,250 --> 00:09:39,080 наздраве! 67 00:09:43,540 --> 00:09:44,500 Всичко приключи най-накрая! 68 00:09:45,170 --> 00:09:46,380 Благодаря на Лу Гуанг. 69 00:09:46,710 --> 00:09:48,330 Бог знае колко още Ченг Сяоши 70 00:09:48,330 --> 00:09:50,040 ще продължат да се бавят. 71 00:09:50,250 --> 00:09:51,250 хей 72 00:09:51,420 --> 00:09:53,000 И аз бях доста зает! 73 00:09:53,000 --> 00:09:54,670 Тогава по-добре запазете това 74 00:09:57,670 --> 00:09:58,500 Да продължим! 75 00:09:59,630 --> 00:10:00,460 С отварянето на новото студио, 76 00:10:00,460 --> 00:10:02,540 Помогнах ви да получите първата си поръчка! 77 00:10:02,540 --> 00:10:03,330 Толкова скоро? 78 00:10:03,540 --> 00:10:04,500 Някакво оплакване? 79 00:10:04,920 --> 00:10:09,080 Казваше, че можеш да живееш сам, когато пораснеш. 80 00:10:09,960 --> 00:10:11,710 Сега имате възможност да се оттеглите. 81 00:10:11,710 --> 00:10:13,290 Ще се моля на баща ми за теб. 82 00:10:13,580 --> 00:10:14,330 Не, не, не! 83 00:10:14,540 --> 00:10:16,330 Не смея да го притеснявам... 84 00:10:17,790 --> 00:10:19,250 Аниме клубът на моето училище планира да 85 00:10:19,250 --> 00:10:21,880 правете снимки на техния косер 86 00:10:22,210 --> 00:10:25,040 за набиране на персонал през следващата година. 87 00:10:25,580 --> 00:10:27,210 Техният лидер е твърде зает, 88 00:10:27,290 --> 00:10:28,880 така че трябва да намерят фотограф, 89 00:10:29,000 --> 00:10:30,670 и ви препоръчвам. 90 00:10:31,460 --> 00:10:33,920 Ще направите снимка на основния косер. 91 00:10:34,250 --> 00:10:36,130 Те са много популярни и обикновено е невъзможно да се срещнат! 92 00:10:36,130 --> 00:10:37,130 Основен козер? 93 00:10:37,710 --> 00:10:39,500 Може ли да е... Красиво момиче? 94 00:10:39,500 --> 00:10:41,290 Уверете се, че сте го заковали 95 00:10:41,330 --> 00:10:42,210 и не ме засрамвай 96 00:10:42,580 --> 00:10:43,500 Qiao Ling, добра работа! 97 00:10:43,500 --> 00:10:44,580 Знам, че ти си най-добрата ми сестра! 98 00:10:44,580 --> 00:10:46,460 Супер добър съм в снимането на красиви момичета! 99 00:10:47,670 --> 00:10:48,750 Какво става, Лу Гуанг? 100 00:10:48,750 --> 00:10:49,540 Задушен? 101 00:10:50,170 --> 00:10:53,790 Вълнувате ли се, когато чуете за красиви момичета? 102 00:10:54,250 --> 00:10:55,630 Не всеки прави същото като теб! 103 00:10:56,290 --> 00:10:58,130 Никой не може да отхвърли красотата! 104 00:10:58,330 --> 00:11:01,210 Не се тревожете! Определено ще те взема с мен! 105 00:11:08,670 --> 00:11:10,250 Така че... 106 00:11:12,080 --> 00:11:13,920 ти си... 107 00:11:14,380 --> 00:11:16,500 Красивият козер от Аниме клуб? 108 00:11:17,460 --> 00:11:19,000 Никой не ти казва, че това е момиче. 109 00:11:20,960 --> 00:11:22,460 Недоволни? 110 00:11:23,290 --> 00:11:24,460 нямах това предвид. 111 00:11:24,540 --> 00:11:26,540 Е, аз също съм добър да снимам красива... 112 00:11:26,830 --> 00:11:28,880 момче като теб. 113 00:11:30,580 --> 00:11:32,420 Никога не ми е хрумвало, че ще се присъединиш към Аниме клуба. 114 00:11:32,790 --> 00:11:35,250 Мислех, че ще се наслаждавате само на класиката 115 00:11:35,250 --> 00:11:37,330 като Шекспир. 116 00:11:37,670 --> 00:11:39,960 В творчеството няма йерархия. 117 00:11:40,580 --> 00:11:43,130 Комиксите и анимацията също са пълни с креативност и философия. 118 00:11:43,540 --> 00:11:44,420 Перфектно! 119 00:11:46,210 --> 00:11:49,880 Наистина намерих звезда за нашия клуб от първокурсниците. 120 00:11:51,210 --> 00:11:53,500 Вие сте операторът, препоръчан от Qiao Ling? 121 00:11:53,500 --> 00:11:54,210 да... 122 00:11:54,210 --> 00:11:55,080 Радвам се да се запознаем! 123 00:11:55,380 --> 00:11:56,790 Ще ви оставя нашия Guangguang! 124 00:11:56,790 --> 00:11:59,080 Не пропускайте да разкриете чара на Guangguang! 125 00:12:00,130 --> 00:12:01,170 Гуангуан? 126 00:12:01,500 --> 00:12:02,540 За мен е удоволствие... 127 00:12:03,290 --> 00:12:04,880 Но имам малък въпрос... 128 00:12:05,460 --> 00:12:07,670 Коя част от Lu Guang ви привлича? 129 00:12:08,170 --> 00:12:09,250 Не е ли очевидно! 130 00:12:09,420 --> 00:12:10,580 Вижте лицето му! 131 00:12:10,790 --> 00:12:12,210 Естествената бяла коса 132 00:12:12,250 --> 00:12:13,830 Мистериозните и привлекателни очи 133 00:12:14,040 --> 00:12:16,540 Дистанцираното изражение, студено като луната 134 00:12:17,130 --> 00:12:20,080 Той е като роля, излязла от аниме! 135 00:12:21,710 --> 00:12:22,540 О, Гуанггуан! 136 00:12:22,540 --> 00:12:24,250 Вашият косплей костюм е готов! 137 00:12:24,250 --> 00:12:26,080 Wei Ran, героят в RanXi Chronicles. 138 00:12:26,080 --> 00:12:27,500 Искаш ли да го пробваш сега? 139 00:12:27,670 --> 00:12:28,460 не 140 00:12:29,460 --> 00:12:31,080 Не се срамувайте! 141 00:12:31,130 --> 00:12:32,420 Ще ви стои добре! 142 00:12:32,920 --> 00:12:33,460 Ах! 143 00:12:33,580 --> 00:12:34,880 Имам друг костюм! 144 00:12:34,960 --> 00:12:36,750 Братко, искаш ли да опиташ? 145 00:12:37,080 --> 00:12:39,000 какво? Мога и костюм! 146 00:12:39,330 --> 00:12:39,830 Страхотно! 147 00:12:39,830 --> 00:12:41,290 Мислех си да пробвам косплей! 148 00:12:56,000 --> 00:12:56,880 Най-накрая го купих! 149 00:12:58,500 --> 00:13:00,880 Лу Гуанг, погледни камерата... 150 00:13:01,920 --> 00:13:03,540 хей къде отиваш 151 00:13:04,580 --> 00:13:06,040 Уверете се, че изглеждам добре. 152 00:13:06,040 --> 00:13:06,830 Ще публикувам снимките в WeChat. 153 00:13:06,830 --> 00:13:08,540 Qiao Ling, кога дойде тук? 154 00:13:08,540 --> 00:13:11,040 Трябва да ви наблюдавам от името на страна А, 155 00:13:11,080 --> 00:13:12,080 мързеливци! 156 00:13:13,130 --> 00:13:16,080 Освен това искам да предоставя още хубави снимки за Аниме клуб! 157 00:13:17,710 --> 00:13:20,250 Нека бъдем честни. Просто искаш да дойдеш с нас за разходката... 158 00:13:20,250 --> 00:13:21,750 И какво от това! 159 00:13:22,250 --> 00:13:23,170 Между другото, Ченг Сяоши 160 00:13:23,920 --> 00:13:25,710 Защо си облечена толкова просто? 161 00:13:25,880 --> 00:13:28,460 Мислех, че ще носите костюми за косплей с Лу Гуанг. 162 00:13:29,580 --> 00:13:31,250 Е, днес съм оператор. 163 00:13:31,330 --> 00:13:33,750 Това ще повлияе на скоростта ми на снимане, ако съм облечен твърде добре. 164 00:13:34,250 --> 00:13:35,080 той се опита, 165 00:13:35,750 --> 00:13:36,540 но не успя. 166 00:13:37,830 --> 00:13:39,250 Кога направи тази снимка! 167 00:13:40,210 --> 00:13:41,580 Изтрийте го сега! 168 00:13:43,040 --> 00:13:43,330 Лу Гуанг, 169 00:13:43,330 --> 00:13:44,000 Кунг Фу майстори! 170 00:13:44,000 --> 00:13:45,000 Дай ми телефона, веднага! 171 00:13:45,540 --> 00:13:46,250 Не ме карай да те бия. 172 00:13:46,250 --> 00:13:48,130 Колекционерското издание на Kung Fu Master 7 вече се продава в ограничено количество. 173 00:13:47,130 --> 00:13:47,670 Лу Гуанг. 174 00:13:48,250 --> 00:13:49,130 Пръв дошъл първи обслужен! 175 00:13:49,290 --> 00:13:51,040 С нашия пакет в това събитие, 176 00:13:51,040 --> 00:13:52,500 можете да се насладите на преференциална цена! 177 00:13:53,540 --> 00:13:54,040 Лу Гуанг, 178 00:13:54,040 --> 00:13:54,920 Кунг-фу майстор 7... 179 00:13:54,420 --> 00:13:55,420 това е последния ти шанс! 180 00:13:56,330 --> 00:13:57,460 Дай ми телефона, веднага! 181 00:13:57,460 --> 00:13:58,460 Вижте! Ченг Сяоши! 182 00:13:58,080 --> 00:13:58,580 Лу Гуанг, 183 00:13:58,460 --> 00:13:59,420 Това е майстор на кунг-фу! 184 00:14:01,830 --> 00:14:04,210 Играта, която играехме в детството? 185 00:14:04,580 --> 00:14:06,500 PC версията достигна 7-мо поколение! 186 00:14:06,790 --> 00:14:09,710 Все още помня, че загуби много закуски 187 00:14:10,040 --> 00:14:11,290 ти винаги беше този, който губеше за мен. 188 00:14:12,380 --> 00:14:14,210 Това е преди повече от десет години. 189 00:14:14,460 --> 00:14:17,250 Нивото ми на игра вече не е това, което беше. 190 00:14:18,380 --> 00:14:19,710 Големи приказки, а? 191 00:14:20,170 --> 00:14:21,170 Добре, чакай тук. 192 00:14:21,710 --> 00:14:22,580 Ще взема един. 193 00:14:23,000 --> 00:14:24,250 Да видим дали наистина ще се подобриш 194 00:14:24,460 --> 00:14:26,540 когато сме си у дома. 195 00:14:27,040 --> 00:14:28,750 Защо не! ако загубя, 196 00:14:29,000 --> 00:14:31,500 Поемам почистването за цял месец! 197 00:14:31,500 --> 00:14:33,000 сделка! Оценявам решението ви! 198 00:14:33,000 --> 00:14:34,290 Добавям един месец към залога! 199 00:14:40,960 --> 00:14:42,420 Благодаря за подкрепата! 200 00:14:42,420 --> 00:14:43,330 Пожелавам ви да се забавлявате! 201 00:14:43,960 --> 00:14:46,380 Каква дълга опашка! Най-накрая го разбрах! 202 00:14:46,460 --> 00:14:49,500 Ще се върна и ще преживея славните си дни! 203 00:14:49,630 --> 00:14:51,420 Време е да изхвърлите Cheng Xiaoshi от парка! 204 00:14:55,330 --> 00:14:57,580 Това момиче е толкова прекрасно. 205 00:14:58,630 --> 00:15:01,460 Толкова много добри косери тук. 206 00:15:02,040 --> 00:15:03,080 Хрониките на Ранкси... 207 00:15:04,040 --> 00:15:06,790 Лу Гуанг играе ли косплей на герой в него? 208 00:15:12,630 --> 00:15:13,750 Почти готово... 209 00:15:18,880 --> 00:15:19,580 кой си ти 210 00:15:19,880 --> 00:15:21,080 Как смееш! 211 00:15:21,250 --> 00:15:22,290 Ще извикам полиция! 212 00:15:22,630 --> 00:15:24,460 Тогава го направи. 213 00:15:24,750 --> 00:15:26,920 Да видим кого ще арестуват. 214 00:15:29,500 --> 00:15:31,790 За десета поредна година присъствам на този Comic-Con! 215 00:15:31,170 --> 00:15:32,500 Не мога да повярвам, че все още има 216 00:15:32,130 --> 00:15:34,080 Как можеш да се отнасяш така с лоялен посетител! 217 00:15:32,670 --> 00:15:34,460 такъв безсрамен човек. 218 00:15:35,290 --> 00:15:36,080 пусни ме 219 00:15:35,380 --> 00:15:35,960 не се безпокойте 220 00:15:36,460 --> 00:15:38,290 Гледах го как изтрива всички снимки, които е направил тайно. 221 00:15:38,460 --> 00:15:39,960 Той не може да ви тормози повече. 222 00:15:41,920 --> 00:15:42,500 благодаря 223 00:15:43,080 --> 00:15:44,210 много ви благодаря 224 00:15:44,710 --> 00:15:45,750 Толкова късмет, че бяхте тук. 225 00:15:46,540 --> 00:15:47,460 няма значение. 226 00:15:47,830 --> 00:15:49,460 Мое удоволствие. 227 00:15:50,000 --> 00:15:53,250 Вече съм затънал в тази бъркотия дори преди да срещна своя идол. 228 00:15:53,750 --> 00:15:57,000 Ако мама го знае, тя със сигурност ще ме върне у дома.... 229 00:15:57,000 --> 00:15:57,960 идол? 230 00:16:00,040 --> 00:16:03,170 да Моят любим художник на комикси ще присъства на този Comic-Con днес! 231 00:16:03,750 --> 00:16:05,080 Погледни костюма ми. 232 00:16:05,080 --> 00:16:06,880 Играя косплей на героинята в комикса. 233 00:16:08,460 --> 00:16:10,170 Това може да е последният ми шанс. 234 00:16:10,380 --> 00:16:11,710 Трябва да дам всичко от себе си... 235 00:16:13,290 --> 00:16:14,290 Почти време е да тръгваме! 236 00:16:14,290 --> 00:16:15,460 трябва да си тръгна! 237 00:16:16,080 --> 00:16:17,040 благодаря ви 238 00:16:17,080 --> 00:16:17,960 Довиждане! 239 00:16:21,540 --> 00:16:23,130 И аз трябва да тръгвам. 240 00:16:23,130 --> 00:16:25,250 Cheng Xiaoshi и Lu Guang трябва да чакат. 241 00:16:30,420 --> 00:16:31,290 Там, точно там. 242 00:16:31,420 --> 00:16:32,580 Наклонете главата на 45°. 243 00:16:32,670 --> 00:16:34,500 Хвърли ми съблазнителен поглед. 244 00:16:35,040 --> 00:16:37,580 Страхотно, Лу Гуанг, най-накрая го разбра. 245 00:16:38,540 --> 00:16:40,250 Търсих те навсякъде. 246 00:16:41,040 --> 00:16:43,670 Как се озовахте в този заден ъгъл? 247 00:16:45,750 --> 00:16:47,540 За моята работа. 248 00:16:48,130 --> 00:16:49,500 Lu Guang е твърде популярен. 249 00:16:49,830 --> 00:16:51,500 Всички искат да го снимат. 250 00:16:51,540 --> 00:16:52,710 Това обърква работата ми. 251 00:16:53,580 --> 00:16:55,210 Моля, снимайте се с мен! 252 00:16:55,630 --> 00:16:57,000 Колко си красив! 253 00:16:57,540 --> 00:16:58,670 ти си почти самия герой! 254 00:16:57,920 --> 00:16:58,500 Спрете да се натискате! 255 00:16:58,830 --> 00:16:59,750 Спрете да се натискате! 256 00:17:01,420 --> 00:17:03,290 Вашият приятел е толкова популярен. 257 00:17:03,500 --> 00:17:05,250 ревнуваш ли 258 00:17:06,670 --> 00:17:08,130 Ревнив от какво... 259 00:17:09,080 --> 00:17:09,830 Забравете за това. 260 00:17:10,040 --> 00:17:11,540 Имате ли колекционерското издание? 261 00:17:11,830 --> 00:17:12,710 разбира се тук, 262 00:17:13,540 --> 00:17:15,080 И аз ти купих един. 263 00:17:15,580 --> 00:17:16,420 Сега се поклонете на кралица Цяо. 264 00:17:18,290 --> 00:17:19,630 Благодаря, хазайка! 265 00:17:22,250 --> 00:17:24,210 Колекцията на Shen Miaomiao? 266 00:17:25,080 --> 00:17:26,960 Леле, толкова дебело. 267 00:17:27,710 --> 00:17:28,920 Хубава рисунка на корицата. 268 00:17:30,920 --> 00:17:32,080 Нямате майстор на кунг-фу? 269 00:17:32,080 --> 00:17:34,000 Просто в ...... 270 00:17:36,210 --> 00:17:37,000 чакай! 271 00:17:37,210 --> 00:17:38,580 това не е мое... 272 00:17:41,040 --> 00:17:41,960 благодаря ви 273 00:17:42,000 --> 00:17:42,920 Довиждане! 274 00:17:48,790 --> 00:17:51,420 Трябва да взема пакета на това момиче по погрешка. 275 00:17:51,540 --> 00:17:53,790 Трябва да я намеря веднага! 276 00:17:53,790 --> 00:17:55,460 Но има толкова много хора. 277 00:17:56,000 --> 00:17:57,460 Тя има ли нещо специално? 278 00:17:59,130 --> 00:17:59,920 Помня я... 279 00:18:00,710 --> 00:18:02,000 Погледни костюма ми. 280 00:18:02,080 --> 00:18:03,920 Играя косплей на героинята в комикса. 281 00:18:04,080 --> 00:18:04,750 вярно! 282 00:18:21,250 --> 00:18:22,710 извинете... 283 00:18:25,290 --> 00:18:26,920 Съжалявам, съжалявам. Греша те за някой друг. 284 00:18:34,830 --> 00:18:35,880 Хей красавице. 285 00:18:37,670 --> 00:18:38,540 Какво става, брато? 286 00:18:41,170 --> 00:18:42,920 Приятелят ми също носи костюм за косплей. 287 00:18:42,920 --> 00:18:44,330 Той иска да се снима с теб! 288 00:18:51,420 --> 00:18:53,250 Какво красиво момче. 289 00:18:53,750 --> 00:18:55,960 Направете CP снимка с баба. 290 00:18:55,960 --> 00:18:58,210 Знаете за CP... 291 00:18:58,210 --> 00:18:59,330 Не е много лошо. 292 00:19:04,920 --> 00:19:06,920 Този герой е твърде популярен! 293 00:19:07,250 --> 00:19:09,130 Нейният косер може да се намери навсякъде! 294 00:19:10,000 --> 00:19:11,500 Трябва да променим стратегията си. 295 00:19:12,460 --> 00:19:13,710 Официалният екип раздаде множество 296 00:19:13,960 --> 00:19:15,750 безплатни пакети за промоция. 297 00:19:16,080 --> 00:19:17,040 Почти всеки получава такъв. 298 00:19:17,790 --> 00:19:20,290 Освен това създателят има събитие за подписване днес, 299 00:19:20,580 --> 00:19:21,790 което привлича много фенове. 300 00:19:23,130 --> 00:19:25,080 Доста многобройни. 301 00:19:25,580 --> 00:19:28,210 Наистина ли RanXi Chronicles е толкова добър? 302 00:19:29,080 --> 00:19:30,630 Що се отнася до разказа, 303 00:19:30,880 --> 00:19:32,580 Напълно мога да се свържа с това. 304 00:19:33,630 --> 00:19:36,580 Каква история може да достигне до някой толкова студен като вас? 305 00:19:37,380 --> 00:19:38,330 защо не ми кажеш 306 00:19:42,500 --> 00:19:43,920 В света се появиха зомбита. 307 00:19:44,330 --> 00:19:45,210 Когато дойде кризата, 308 00:19:45,500 --> 00:19:48,420 героинята Rong Xi случайно събуди своя прародител RanXi Lamp. 309 00:19:49,710 --> 00:19:52,710 Говори се, че лампата ще даде специална сила на хората, които я събудят. 310 00:19:53,330 --> 00:19:55,500 Rong Xi придоби силата да превърта времето назад, 311 00:19:57,080 --> 00:20:00,080 така че тя се връщаше в миналото отново и отново, 312 00:20:00,500 --> 00:20:02,000 понасяйки отчаянието и мъката 313 00:20:03,000 --> 00:20:04,330 за да спаси семейството и приятелите си 314 00:20:04,630 --> 00:20:06,790 който вече беше умрял в безкрайния кръг. 315 00:20:09,330 --> 00:20:10,210 Нищо чудно. 316 00:20:11,420 --> 00:20:13,460 Кой не би искал да се върне назад във времето? 317 00:20:15,460 --> 00:20:16,710 Дори ти? 318 00:20:20,380 --> 00:20:21,880 Това е просто човешката природа. 319 00:20:22,250 --> 00:20:24,500 Всеки има няколко съжаления в живота си. 320 00:20:25,250 --> 00:20:26,080 Вижте Qiao Ling 321 00:20:27,080 --> 00:20:28,750 Тя толкова съжалява сега. 322 00:20:29,040 --> 00:20:30,130 наистина... 323 00:20:31,830 --> 00:20:33,500 Ако можех да се върна в миналото, 324 00:20:33,880 --> 00:20:36,460 Мога да й върна Учителя по Кунг Фу 325 00:20:36,790 --> 00:20:37,630 и дори... 326 00:20:43,130 --> 00:20:46,210 Ако вие и Qiao Ling сте били заловени от някои местни кланове, 327 00:20:46,420 --> 00:20:47,710 с мощността за пренавиване на времето. 328 00:20:47,920 --> 00:20:50,670 Бих влязъл точно преди кризата да удари, 329 00:20:50,710 --> 00:20:52,080 и да те спаси като герой! 330 00:20:52,460 --> 00:20:53,920 Прочели сте твърде много онлайн романи. 331 00:20:54,330 --> 00:20:55,540 Толкова си скучен! 332 00:20:56,580 --> 00:20:57,920 Миналото не може да се промени. 333 00:20:58,500 --> 00:20:59,170 неща 334 00:20:59,710 --> 00:21:01,790 може да не върви по начина, по който очаквате. 335 00:21:03,670 --> 00:21:04,750 Може да не е добре 336 00:21:05,670 --> 00:21:07,250 да притежава такава сила. 337 00:21:08,380 --> 00:21:09,580 просто се шегувам 338 00:21:09,790 --> 00:21:11,330 Няма супер сила в света. 339 00:21:11,670 --> 00:21:13,040 Не бъди толкова сериозен 340 00:21:13,920 --> 00:21:14,920 Пак ще я потърся. 341 00:21:15,920 --> 00:21:16,790 Да спрем ли дотук. 342 00:21:16,790 --> 00:21:18,580 Тя може да се прибере вече. 343 00:21:19,420 --> 00:21:21,420 Можем да търсим онлайн 344 00:21:21,420 --> 00:21:22,540 и купете такъв от скалпери. 345 00:21:22,540 --> 00:21:24,040 Не става въпрос за играта! 346 00:21:26,500 --> 00:21:27,920 Толкова гъста колекция от картини. 347 00:21:28,790 --> 00:21:30,540 Не мога да си представя колко време отнема, 348 00:21:31,040 --> 00:21:32,670 колко усилия полага... 349 00:21:34,630 --> 00:21:36,630 Ако открие, че го е загубила, 350 00:21:36,630 --> 00:21:38,130 тя щеше да полудее. 351 00:21:40,250 --> 00:21:43,250 Лу Гуанг, имаш дейности по аниме клуб. 352 00:21:43,750 --> 00:21:45,460 Cheng Xiaoshi, тръгни с него. 353 00:21:45,580 --> 00:21:47,210 Ще се опитам да я потърся отново. 354 00:21:48,210 --> 00:21:49,000 чакай! Qiao Ling! 355 00:21:49,710 --> 00:21:51,210 Ние ще ви помогнем. 356 00:21:51,540 --> 00:21:52,580 Още един човек, още две очи. 357 00:21:54,130 --> 00:21:56,130 Не мога да понеса да те напусна 358 00:21:56,250 --> 00:21:57,580 и това момиче с две съжаления. 359 00:21:58,250 --> 00:21:59,250 Ченг Сяоши…… 360 00:22:05,210 --> 00:22:07,880 Както и да е, нека проверим всички места. 361 00:22:08,500 --> 00:22:11,000 Такъв голям Comic-Con дори няма услуга за излъчване. 362 00:22:11,420 --> 00:22:12,250 съгласен съм 363 00:22:13,330 --> 00:22:14,130 Цяо Линг. 364 00:22:15,040 --> 00:22:16,540 Мога ли да разгледам колекцията? 365 00:22:16,960 --> 00:22:18,330 Да разбира се 366 00:22:19,250 --> 00:22:20,080 тук 367 00:22:26,630 --> 00:22:30,000 15:55, намерете снимката. 368 00:22:32,040 --> 00:22:32,790 всичко... 369 00:22:33,580 --> 00:22:35,420 Върви точно по същия начин като миналото. 370 00:22:37,920 --> 00:22:39,790 Мисля, че мога да знам как да намеря това момиче. 371 00:22:41,500 --> 00:22:42,290 как? 372 00:22:43,670 --> 00:22:44,630 Гадаене. 373 00:22:46,880 --> 00:22:47,960 Гадаене? 374 00:22:52,500 --> 00:22:53,210 както и да е 375 00:22:53,710 --> 00:22:56,000 направи каквото ти кажа и ще намерим Шен Мяомяо. 376 00:22:56,580 --> 00:22:59,130 Сериозно, искаш ли да използваш мистика? 377 00:22:59,750 --> 00:23:00,540 затвори очи 378 00:23:00,710 --> 00:23:02,130 Нямаме много време. 379 00:23:02,250 --> 00:23:03,960 Няма начин, това е твърде нелепо! 380 00:23:07,250 --> 00:23:08,960 Може би трябва да опитаме? 381 00:23:09,330 --> 00:23:11,130 Лу Гуанг изглежда доста сериозен... 382 00:23:11,580 --> 00:23:12,210 Дръж това. 383 00:23:12,670 --> 00:23:14,170 Изправи се пред мен, дръж го до гърдите си, 384 00:23:14,630 --> 00:23:15,460 и стойте неподвижно. 385 00:23:17,880 --> 00:23:18,670 Цяо Линг, 386 00:23:18,790 --> 00:23:21,250 лице встрани от Cheng Xiaoshi и застанете зад него. 387 00:23:23,460 --> 00:23:24,330 Отдръпни се още малко, 388 00:23:24,630 --> 00:23:25,670 притисни главата си към гърба му, 389 00:23:25,750 --> 00:23:26,580 и се уверете, че той не се движи. 390 00:23:27,710 --> 00:23:28,500 като това? 391 00:23:29,460 --> 00:23:31,750 Лу Гуанг, можеш ли поне да обясниш това? 392 00:23:32,710 --> 00:23:34,040 Скоро ще разберете. 393 00:23:35,170 --> 00:23:36,210 затвори очи 394 00:23:40,540 --> 00:23:42,000 След това ще отброя от три, 395 00:23:43,130 --> 00:23:44,500 и тогава ще пляскам така. 396 00:23:46,290 --> 00:23:48,000 Не си отваряйте очите 397 00:23:48,000 --> 00:23:49,330 и не говори 398 00:23:49,880 --> 00:23:50,790 от момента, в който чуете пляскането 399 00:23:51,330 --> 00:23:52,250 докато не кажа "стоп" 400 00:23:53,330 --> 00:23:55,790 Просто се съсредоточете върху името на това, което се опитвате да намерите. 401 00:23:57,460 --> 00:23:58,250 три. 402 00:23:59,460 --> 00:24:00,250 две. 403 00:24:02,210 --> 00:24:02,830 един. 404 00:24:09,920 --> 00:24:10,750 Почти време е да тръгваме! 405 00:24:10,750 --> 00:24:11,920 трябва да си тръгна! 406 00:24:12,130 --> 00:24:13,830 благодаря ви Довиждане! 407 00:24:23,460 --> 00:24:24,880 „Хрониките на RanXi“… 408 00:24:25,250 --> 00:24:26,670 „Хрониките на RanXi“… 409 00:24:31,250 --> 00:24:32,040 тук! 410 00:24:36,330 --> 00:24:37,500 здравей мамо? 411 00:24:37,920 --> 00:24:39,630 Сладурче къде си 412 00:24:39,830 --> 00:24:41,000 Защо не си отговорил досега? 413 00:24:41,000 --> 00:24:42,670 Съжалявам, мамо, аз 414 00:24:45,040 --> 00:24:46,210 „Wudao 7“… 415 00:24:49,920 --> 00:24:50,830 намерих я, 416 00:24:51,290 --> 00:24:53,540 но вероятно е в беда в момента. 417 00:24:53,380 --> 00:24:56,460 Всеки тук за подписване на „RanXi Chronicles“ може да се нареди тук! 418 00:24:53,540 --> 00:24:54,670 Съжалявам, съжалявам 419 00:24:55,500 --> 00:24:56,920 Все още съм на изложбата 420 00:24:57,460 --> 00:24:58,880 все още? 421 00:24:58,920 --> 00:25:00,000 Сега е време да се прибирам. 422 00:25:00,080 --> 00:25:01,500 Ще вечеряме заедно, нали? 423 00:25:02,130 --> 00:25:03,580 Miaomiao, опитай това. 424 00:25:03,580 --> 00:25:05,500 Тези ястия са специално поръчани за вас. 425 00:25:04,830 --> 00:25:08,670 Всеки тук за подписване на „RanXi Chronicles“ може да се нареди тук! 426 00:25:05,960 --> 00:25:07,250 Мяомяо е толкова учтив. 427 00:25:07,250 --> 00:25:09,830 Нищо чудно, че е приета в най-доброто училище. 428 00:25:08,670 --> 00:25:10,000 Остава само едно място! 429 00:25:10,790 --> 00:25:14,420 Толкова си късметлия, че имаш толкова добра дъщеря, 430 00:25:14,670 --> 00:25:16,790 елегантен и приличен. 431 00:25:17,330 --> 00:25:19,920 Тя е много по-очарователна от малката ми. 432 00:25:21,460 --> 00:25:22,460 Много мило от ваша страна. 433 00:25:22,790 --> 00:25:24,420 Всъщност не очаквам много от нея. 434 00:25:24,630 --> 00:25:26,540 Просто се надявам да намери работа, която харесва, 435 00:25:26,670 --> 00:25:28,630 както направих аз, 436 00:25:28,960 --> 00:25:31,580 и бъди щастлив. 437 00:25:33,500 --> 00:25:36,170 Смятам да я изпратя на уроци по изкуство по-късно. 438 00:25:36,710 --> 00:25:37,750 Изкуството е страхотно. 439 00:25:37,960 --> 00:25:39,830 Бонус точка в бъдеще. 440 00:25:40,330 --> 00:25:41,920 Ян, много си замислен. 441 00:25:43,000 --> 00:25:43,960 Между другото, Мяомяо 442 00:25:44,330 --> 00:25:46,420 Решихте ли специалността си? 443 00:25:46,460 --> 00:25:48,290 Вашият братовчед може да използва това като справка. 444 00:25:49,250 --> 00:25:49,830 аз 445 00:25:50,630 --> 00:25:52,460 Няма нужда да бързате, тя е още млада. 446 00:25:52,500 --> 00:25:53,630 Трудно й е да има ясни планове. 447 00:25:54,540 --> 00:25:56,710 След това послушай майка си, когато му дойде времето. 448 00:25:56,710 --> 00:25:58,670 Тя ще има добър съвет за вас. 449 00:26:02,040 --> 00:26:02,830 да 450 00:26:05,040 --> 00:26:06,290 Гледали ли сте най-новия "Крал на комиксите"? 451 00:26:06,290 --> 00:26:09,250 На корицата има супер готин белокос герой! 452 00:26:10,420 --> 00:26:13,080 Това е героят от новите комикси "Ranxi Chronicles"! 453 00:26:13,580 --> 00:26:16,420 Но честно казано, харесвам още повече героинята Rong Xi! 454 00:26:17,000 --> 00:26:19,080 Не съм виждал толкова готина героиня от години! 455 00:26:19,210 --> 00:26:21,580 наистина ли Нека разгледаме книжния щанд по-късно! 456 00:26:22,210 --> 00:26:23,880 Miaomiao, искаш ли 457 00:26:24,630 --> 00:26:25,500 Чакай, чакай. 458 00:26:25,750 --> 00:26:26,880 Майка й е много строга... 459 00:26:27,040 --> 00:26:29,210 Последният път, когато беше с нас, пропусна обаждането на майка си 460 00:26:29,250 --> 00:26:30,670 и получих дълга лекция... 461 00:26:41,580 --> 00:26:43,080 „Хрониките на RanXi“… 462 00:27:06,710 --> 00:27:10,420 Miaomiao, за спечелването на първо място в конкурса за изкуство! 463 00:27:12,330 --> 00:27:14,080 Спечелихте толкова голяма награда, след като учихте само една година! 464 00:27:14,250 --> 00:27:16,040 Със сигурност някой ден ще бъдеш известен артист! 465 00:27:16,420 --> 00:27:17,920 хайде 466 00:27:18,130 --> 00:27:18,920 рисуването е просто за забавление. 467 00:27:18,920 --> 00:27:19,460 мамо 468 00:27:21,250 --> 00:27:22,710 аз... 469 00:27:22,920 --> 00:27:24,630 Искам да бъда художник на комикси в бъдеще. 470 00:27:29,500 --> 00:27:33,960 Хуан, помниш ли онова момиче от нашата асоциация, което споменах? 471 00:27:35,130 --> 00:27:38,080 Работила е в областта на анимацията 472 00:27:38,580 --> 00:27:39,750 за три години 473 00:27:39,750 --> 00:27:41,630 и след това не можеше да го задържи повече. 474 00:27:42,040 --> 00:27:43,710 Сега тя работи с нас 475 00:27:43,790 --> 00:27:45,210 и изглежда много по-щастлива. 476 00:27:46,250 --> 00:27:48,880 Момичетата трябва да направят нещо по-лесно, 477 00:27:49,040 --> 00:27:50,000 като това, което правим. 478 00:27:50,000 --> 00:27:52,210 Но мамо, аз наистина обичам да рисувам комикси. 479 00:27:52,210 --> 00:27:53,250 Вашето „харесване“ няма да бъде вашият ориз. 480 00:27:53,250 --> 00:27:54,080 Но ти каза 481 00:27:54,080 --> 00:27:54,920 Шен Мяомяо! 482 00:27:56,000 --> 00:27:57,290 Мислиш, че вече си пораснал, а? 483 00:27:57,330 --> 00:27:58,790 Можете ли да вземате решения сами? 484 00:27:58,880 --> 00:28:00,540 Имате ли представа колко труден е светът? 485 00:28:00,540 --> 00:28:02,540 Дали съм те насочвал погрешно? 486 00:28:02,880 --> 00:28:03,750 приеми съвета ми, 487 00:28:03,750 --> 00:28:05,420 или дори няма да разберете какво ви удари един ден! 488 00:28:05,500 --> 00:28:07,170 Рано или късно ще съжалявате! 489 00:28:12,210 --> 00:28:13,130 съжалявам 490 00:28:13,460 --> 00:28:14,630 просто детски блян. 491 00:28:15,080 --> 00:28:16,290 Нека се насладим на храната. 492 00:28:15,710 --> 00:28:16,080 сестра, 493 00:28:16,420 --> 00:28:17,830 Спокойно, спокойно. 494 00:28:18,080 --> 00:28:19,920 Miaomiao вероятно не е толкова сериозен. 495 00:28:20,000 --> 00:28:21,960 Няма начин тя да превърне хобито си в работа. 496 00:28:21,130 --> 00:28:21,830 мамо 497 00:28:22,540 --> 00:28:23,630 знаеш какво 498 00:28:25,330 --> 00:28:26,170 Вие не сте 499 00:28:26,920 --> 00:28:29,290 първият човек, който ми каза това. 500 00:28:34,580 --> 00:28:36,830 Единственото нещо, което озарява живота ми 501 00:28:38,080 --> 00:28:40,250 не беше нищо за другите. 502 00:28:41,920 --> 00:28:43,420 мразех го, 503 00:28:43,830 --> 00:28:45,540 но не можах да направя нищо. 504 00:28:47,080 --> 00:28:48,710 И все пак не можах да помогна 505 00:28:49,500 --> 00:28:53,500 но преследвайте този мимолетен момент на щастие. 506 00:28:55,580 --> 00:28:57,250 Имате ли представа колко труден е светът? 507 00:28:57,250 --> 00:28:58,920 Рано или късно ще съжалявате! 508 00:29:00,630 --> 00:29:03,290 Няма никакво съжаление, ако посветиш живота си на нещо 509 00:29:04,330 --> 00:29:06,000 грижиш се за... 510 00:29:11,790 --> 00:29:13,170 Искам да опитам отново 511 00:29:15,460 --> 00:29:17,960 Ако можех само да получа тласък този път, 512 00:29:18,750 --> 00:29:19,750 може би 513 00:29:20,500 --> 00:29:23,330 може би най-накрая можех да направя избор 514 00:29:24,670 --> 00:29:26,830 и направи крачка 515 00:29:24,830 --> 00:29:25,830 Шен Мяомяо! 516 00:29:27,250 --> 00:29:28,250 Шен Мяомяо! 517 00:29:28,080 --> 00:29:29,500 отвъд „безопасната зона“. 518 00:29:29,710 --> 00:29:31,670 Шен Мяомяо! 519 00:29:35,630 --> 00:29:36,500 Хвани това! 520 00:30:06,670 --> 00:30:08,130 Следващият, моля! 521 00:30:12,130 --> 00:30:12,630 здравей 522 00:30:12,830 --> 00:30:13,670 здравей 523 00:30:13,880 --> 00:30:16,130 Бих искал да ви дам тези рисунки! 524 00:30:16,580 --> 00:30:17,080 аз, 525 00:30:17,500 --> 00:30:19,920 Рисувах 526 00:30:19,920 --> 00:30:21,040 откакто за първи път видях RanXi Chronicles! 527 00:30:21,540 --> 00:30:22,710 Искам да бъда художник на комикси 528 00:30:22,710 --> 00:30:24,790 като теб един ден! 529 00:30:25,460 --> 00:30:28,460 Бихте ли ми дали съвет? 530 00:30:34,540 --> 00:30:35,420 Сигурен съм 531 00:30:35,960 --> 00:30:37,630 вие сте чували това 532 00:30:38,330 --> 00:30:39,830 не е лесно в тази област. 533 00:30:41,830 --> 00:30:43,880 Да… Но 534 00:30:45,210 --> 00:30:47,080 Не съм сигурен дали трябва да се откажа... 535 00:30:52,210 --> 00:30:53,540 преди една година, 536 00:30:53,540 --> 00:30:55,330 Чух, че ще има метеоритен дъжд 537 00:30:55,330 --> 00:30:59,040 близо до родния ми град, първият от 24 години. 538 00:30:59,830 --> 00:31:01,040 Наистина исках да го гледам, 539 00:31:01,670 --> 00:31:02,880 но не виждам добре 540 00:31:03,630 --> 00:31:05,880 през нощта с моето лошо зрение, 541 00:31:06,710 --> 00:31:08,210 и тази нощ беше особено тъмна. 542 00:31:09,040 --> 00:31:10,670 И така, купих малко фенерче, 543 00:31:10,670 --> 00:31:12,580 около размера на тази писалка. 544 00:31:13,330 --> 00:31:14,580 Но едва ли 545 00:31:14,580 --> 00:31:18,080 светна на половин метър около мен 546 00:31:18,420 --> 00:31:19,540 доста безполезно, честно. 547 00:31:20,880 --> 00:31:22,080 Никой не искаше да тръгне с мен. 548 00:31:23,130 --> 00:31:25,670 Всички казаха, че е глупаво 549 00:31:25,670 --> 00:31:27,960 да рискуваш в такава тъмна нощ, 550 00:31:28,500 --> 00:31:29,960 тъй като ще има други шансове. 551 00:31:31,290 --> 00:31:32,500 И така, в тъмната нощ, 552 00:31:33,460 --> 00:31:36,040 разпръснатите звезди бяха единственият ми партньор. 553 00:31:37,330 --> 00:31:39,960 Не помня колко пъти се спъвах, 554 00:31:40,460 --> 00:31:41,710 изгубих се, 555 00:31:42,500 --> 00:31:44,080 или почти обърнат назад. 556 00:31:45,460 --> 00:31:48,880 Но след всичко това успях навреме. 557 00:31:51,040 --> 00:31:53,000 Това беше най-невероятната сцена, която някога съм виждал. 558 00:31:54,630 --> 00:31:56,290 На следващата сутрин, 559 00:31:56,580 --> 00:31:58,710 Върнах се по стъпките си 560 00:31:59,500 --> 00:32:02,540 и осъзнах, че не го правя 561 00:32:03,210 --> 00:32:05,040 поемете по най-лесния път. 562 00:32:06,750 --> 00:32:07,630 но дори и така, 563 00:32:08,130 --> 00:32:11,460 Радвам се, че не съжалявах за пътя 564 00:32:12,080 --> 00:32:14,040 Взех или обвинявах малкото светлина, която имах. 565 00:32:15,630 --> 00:32:17,000 Така че, не се отказвайте от вашето „фенерче“. 566 00:32:17,630 --> 00:32:18,920 Надявам се, че можем да се срещнем отново в бъдеще. 567 00:32:21,040 --> 00:32:22,960 Това е всичко за днешното събитие за подписване! 568 00:32:23,080 --> 00:32:24,580 Благодаря, че дойдохте! 569 00:32:32,330 --> 00:32:33,580 изтощен съм! 570 00:32:34,080 --> 00:32:35,750 Гърбът ми е на път да се счупи! 571 00:32:35,920 --> 00:32:37,080 Спрете да хленчите! 572 00:32:37,290 --> 00:32:38,920 Ще ви почерпя с вечеря, става ли? 573 00:32:39,420 --> 00:32:41,920 Благодаря, че тичаш с мен цял ден. 574 00:32:41,920 --> 00:32:43,420 Е, поне проявяваш малко милост... 575 00:32:43,790 --> 00:32:45,580 Нямам търпение да се прибера и да играя играта 576 00:32:46,830 --> 00:32:47,420 Цяо Линг, 577 00:32:47,710 --> 00:32:49,420 забрави ли да си върнеш играта 578 00:32:51,420 --> 00:32:52,460 Каквото и да е. Нека го оставим настрана. 579 00:32:56,540 --> 00:32:58,500 Никога не съм мислил, че гадаенето е истинско. 580 00:32:58,960 --> 00:33:00,670 Светът е пълен с изненади. 581 00:33:00,670 --> 00:33:01,790 Това си го измислих. 582 00:33:03,540 --> 00:33:04,670 Измисли го?! 583 00:33:04,960 --> 00:33:05,420 Тогава 584 00:33:05,750 --> 00:33:07,500 как намери Шен Мяомяо? 585 00:33:07,710 --> 00:33:09,040 Използвах друг метод. 586 00:33:09,330 --> 00:33:10,880 Просто не исках никой да види. 587 00:33:12,500 --> 00:33:14,460 Актьорските ти умения са доста убедителни! 588 00:33:15,960 --> 00:33:19,000 Мислех, че ще ме попитате как го направих. 589 00:33:20,790 --> 00:33:22,290 Когато си готов да ми кажеш, 590 00:33:22,420 --> 00:33:24,830 Ще разбера, нали? 591 00:33:26,130 --> 00:33:28,250 Но, хей, просто си мислех 592 00:33:28,580 --> 00:33:30,130 ако гадаенето беше истинско, 593 00:33:30,420 --> 00:33:32,710 можем да го добавим като страничен концерт във фотостудиото. 594 00:33:33,040 --> 00:33:33,830 Ние? 595 00:33:34,080 --> 00:33:34,500 да 596 00:33:35,000 --> 00:33:37,040 Qiao Ling, аз и ти. 597 00:33:37,880 --> 00:33:41,000 Хубаво е да помагаш на хората да намерят ценното си нещо 598 00:33:47,420 --> 00:33:48,580 трябва да си тръгна... 599 00:33:49,500 --> 00:33:50,460 какво каза 600 00:33:50,460 --> 00:33:51,960 Защо просто стоите там? 601 00:33:52,080 --> 00:33:53,330 Ела и ми помогни! 602 00:33:53,330 --> 00:33:54,080 идвам! 603 00:33:54,420 --> 00:33:55,130 Не бързайте! 604 00:34:06,790 --> 00:34:08,080 Как да те оставя сам? 605 00:34:09,460 --> 00:34:10,170 хайде 606 00:34:11,080 --> 00:34:12,710 Вие сте твърде бавни! 607 00:34:12,750 --> 00:34:13,670 Какво ще вечеряме? 608 00:34:14,330 --> 00:34:16,580 Само трима от нас, какво ще кажете за хотпот? 609 00:34:16,580 --> 00:34:17,710 какво? 610 00:34:17,750 --> 00:34:19,500 Кой иска горещо в такъв горещ ден! 611 00:34:20,000 --> 00:34:20,540 Изберете нещо друго! 612 00:34:21,210 --> 00:34:23,080 Тогава... Лу Гуанг, ти решаваш! 613 00:34:24,920 --> 00:34:25,330 Лу Гуанг! 614 00:34:26,000 --> 00:34:27,500 Можете ли да ми помогнете да преместя стойката на камерата? 615 00:34:30,080 --> 00:34:32,540 Лу Гуанг! Можете ли да вземете проявените снимки за мен? 616 00:34:34,250 --> 00:34:37,040 Лу Гуанг! Можете ли да ми вземете доставката на вратата? 617 00:34:38,920 --> 00:34:39,710 Лу Гуанг 618 00:34:40,960 --> 00:34:43,830 Cheng Xiaoshi, спри да го командваш! 619 00:34:44,000 --> 00:34:45,460 Това е вашето студио! 620 00:34:45,460 --> 00:34:46,960 Защо караш Лу Гуанг да прави всичко? 621 00:34:47,250 --> 00:34:48,670 Все пак той е гост! 622 00:34:48,790 --> 00:34:50,710 Просто не мога да се справя с всичко сам... 623 00:34:51,750 --> 00:34:53,040 И без това нямам какво друго да правя. 624 00:34:53,080 --> 00:34:54,920 виждаш ли Дори Лу Гуанг казва така... 625 00:34:54,920 --> 00:34:56,540 Това е, защото той ви угажда! 626 00:34:56,920 --> 00:34:57,750 Слушай! 627 00:34:58,080 --> 00:34:59,460 следващия път, 628 00:34:59,460 --> 00:35:00,710 трябва да му платиш за работата му! 629 00:35:01,080 --> 00:35:02,710 В противен случай просто се възползвате от него! 630 00:35:03,210 --> 00:35:04,460 Да, госпожо... 631 00:35:06,460 --> 00:35:07,540 Добре дошли! 632 00:35:08,880 --> 00:35:09,580 Джоу Сюн? 633 00:35:09,580 --> 00:35:10,500 Здравей, Qiao Ling. 634 00:35:12,040 --> 00:35:13,830 Какво води президента Джоу тук? 635 00:35:14,000 --> 00:35:15,540 как мога да ти помогна 636 00:35:15,750 --> 00:35:16,540 отдавна не сме се виждали, 637 00:35:16,540 --> 00:35:17,170 Ченг Сяоши. 638 00:35:18,080 --> 00:35:18,670 И Лу Гуанг също. 639 00:35:19,000 --> 00:35:19,880 познавам ли те 640 00:35:19,880 --> 00:35:21,210 Видях твоя баскетболен мач. 641 00:35:21,250 --> 00:35:22,080 Играхте много добре. 642 00:35:22,330 --> 00:35:23,330 какво има 643 00:35:23,420 --> 00:35:25,250 Срещата на студентския съвет е следобед, нали? 644 00:35:26,210 --> 00:35:27,540 Просто оставям нещо. 645 00:35:28,630 --> 00:35:29,080 чакай! 646 00:35:29,500 --> 00:35:31,040 Това е моята игра!! 647 00:35:33,420 --> 00:35:34,920 Как го получи? 648 00:35:35,500 --> 00:35:37,210 Братовчед ми публикува онлайн преди два дни 649 00:35:37,670 --> 00:35:40,130 че небрежно „магическо момиче“ на изложението за аниме 650 00:35:40,130 --> 00:35:41,630 й помогна да намери нещо важно 651 00:35:42,080 --> 00:35:43,830 но остави собствените си неща. 652 00:35:44,880 --> 00:35:46,250 Думите й съвпадат с теб, 653 00:35:46,500 --> 00:35:47,290 затова дойдох да проверя. 654 00:35:48,130 --> 00:35:49,250 уау 655 00:35:49,330 --> 00:35:50,670 ти си наистина остър! 656 00:35:51,250 --> 00:35:52,540 Прилича на историите на нашата хазяйка 657 00:35:52,540 --> 00:35:54,460 са добре известни на всички. 658 00:35:54,460 --> 00:35:55,080 млъкни! 659 00:35:55,790 --> 00:35:56,630 Благодаря ти, Джоу Сюн, 660 00:35:56,710 --> 00:35:57,790 за това, че измина целия този път. 661 00:35:57,790 --> 00:35:58,580 Мое удоволствие. 662 00:35:59,250 --> 00:36:00,290 всъщност... 663 00:36:00,290 --> 00:36:03,630 Всъщност имам да ви помоля за една малка услуга... 664 00:36:03,880 --> 00:36:05,420 Стига да е нещо, което мога да направя! 665 00:36:05,460 --> 00:36:06,250 аз ще направя! 666 00:36:06,920 --> 00:36:07,630 да 667 00:36:07,790 --> 00:36:10,170 ние сме изцяло за обслужване на клиенти тук! 668 00:36:11,460 --> 00:36:12,290 благодаря 669 00:36:13,290 --> 00:36:14,080 така че... 670 00:36:14,920 --> 00:36:16,960 може ли... 671 00:36:17,540 --> 00:36:19,000 Дай ми назаем 500 000? 672 00:36:19,710 --> 00:36:20,500 Пет… 673 00:36:20,710 --> 00:36:21,670 500 000?! 674 00:36:33,420 --> 00:36:34,000 здравей 675 00:36:34,000 --> 00:36:35,040 къде си 676 00:36:35,040 --> 00:36:36,500 Вече съм на входа на болницата! 677 00:36:37,630 --> 00:36:38,210 ъъ 678 00:36:38,630 --> 00:36:40,250 Мисля, че сте сбъркали номера... 679 00:36:42,460 --> 00:36:43,250 о! 680 00:36:43,250 --> 00:36:45,080 Грешен номер! 681 00:36:45,080 --> 00:36:46,540 Съжалявам! много съжалявам! 682 00:36:46,750 --> 00:36:49,210 След това си говорихме близо половин час. 683 00:36:47,670 --> 00:36:48,500 всичко е наред 684 00:36:49,210 --> 00:36:50,000 И аз съм правил това преди. 685 00:36:49,750 --> 00:36:51,500 Гласът й беше супер сладък и сладък. 686 00:36:52,250 --> 00:36:54,130 Така станахме приятели. 687 00:36:55,540 --> 00:36:57,130 Вивиан беше дъщеря на богат предприемач, 688 00:36:58,250 --> 00:36:59,460 но семейството й изпадна в трудни времена, 689 00:37:00,250 --> 00:37:02,040 и болната й сестра почти живееше в болницата. 690 00:37:03,460 --> 00:37:05,000 За да покрие медицинските сметки на сестра си, 691 00:37:05,790 --> 00:37:07,290 тя жонглираше с работа на непълен работен ден, докато учи в продължение на десет години. 692 00:37:08,000 --> 00:37:09,460 Благодарение на нейната интелигентност, 693 00:37:09,830 --> 00:37:11,580 тя спечели достатъчно не само за медицински сметки 694 00:37:11,750 --> 00:37:12,960 но и за добър живот. 695 00:37:13,710 --> 00:37:16,460 Тя дори получи магистърска степен от Кралската академия на Бридън. 696 00:37:17,880 --> 00:37:19,500 Всъщност, след като родителите ми се разведоха, 697 00:37:21,170 --> 00:37:22,500 на никой не му пука за мен... 698 00:37:22,960 --> 00:37:24,290 Не се хващайте дълбоко в капан. 699 00:37:25,460 --> 00:37:27,080 Сега, когато имаме един друг, 700 00:37:27,500 --> 00:37:30,920 можем да си помогнем един на друг да преодолеем болката. 701 00:37:32,540 --> 00:37:33,540 Не след дълго 702 00:37:34,630 --> 00:37:36,250 тя стана моя любовница. 703 00:37:37,290 --> 00:37:38,710 По-късно разбрах, че основният й доход е от инвестиции. 704 00:37:39,250 --> 00:37:41,420 Когато тя чу, че и аз исках да се включа, 705 00:37:42,460 --> 00:37:44,580 тя ме закачи 706 00:37:44,750 --> 00:37:46,790 с нейните контакти и ресурси. 707 00:37:47,460 --> 00:37:50,130 10 000, които вкарах бързо се превърнаха в 30 000. 708 00:37:50,710 --> 00:37:52,630 Бях поразен от нейните умения. 709 00:37:54,080 --> 00:37:56,920 Но, за съжаление, неприятностите просто не я оставят на мира. 710 00:37:57,330 --> 00:37:59,830 Какво?! Сестра ти пак ли е болна?! 711 00:38:00,210 --> 00:38:02,750 Този път струва твърде скъпо. 712 00:38:03,250 --> 00:38:04,540 Ако успея да уловя тази инвестиционна възможност, 713 00:38:04,540 --> 00:38:05,580 Бих направил много, 714 00:38:06,000 --> 00:38:08,330 но сега не мога да взема пари... 715 00:38:09,130 --> 00:38:10,330 Така че... 716 00:38:10,330 --> 00:38:11,210 аз… 717 00:38:11,210 --> 00:38:13,920 Мислех да опитам с лихвар... 718 00:38:13,920 --> 00:38:15,250 Лихварите са незаконни! 719 00:38:15,750 --> 00:38:17,830 Но, но не мога просто да стоя и да не правя нищо! 720 00:38:18,540 --> 00:38:20,630 Сестра ми е единственият член на семейството ми... 721 00:38:21,250 --> 00:38:22,920 Не мога да я загубя... 722 00:38:22,920 --> 00:38:23,880 успокой се 723 00:38:24,960 --> 00:38:27,250 Нека да разберем ситуацията с парите заедно! 724 00:38:27,960 --> 00:38:29,420 Веднага сложих 100 000, 725 00:38:30,080 --> 00:38:31,880 но икономиката е лоша напоследък, 726 00:38:32,130 --> 00:38:34,210 и нямам много налични средства. 727 00:38:36,210 --> 00:38:37,250 Така че това е положението... 728 00:38:38,040 --> 00:38:40,420 Надявам се, че можете да ми заемете пари! 729 00:38:41,040 --> 00:38:42,290 Ще ви върна с лихвите 730 00:38:42,460 --> 00:38:44,250 веднага щом инвестицията ми се върне 731 00:38:48,040 --> 00:38:50,210 Прекалено се изнервих и прекалих. 732 00:38:50,210 --> 00:38:51,750 какво искаш да кажеш 733 00:38:52,000 --> 00:38:53,380 Всичко е наред, ако не искате да ми заемете парите... 734 00:38:53,830 --> 00:38:55,080 Няма нужда да ме удряш... 735 00:38:55,710 --> 00:38:56,880 Не само ще откажа, 736 00:38:56,880 --> 00:38:59,790 но също така ще кажа на всички, които познавате, да не ви дават назаем. 737 00:38:59,880 --> 00:39:01,210 Защо си толкова груб? 738 00:39:01,460 --> 00:39:03,500 Никога досега не съм се чувствал така към никого. 739 00:39:03,580 --> 00:39:04,790 Наистина искам да й помогна! 740 00:39:06,460 --> 00:39:08,880 Какво... Какво му е на този поглед?! 741 00:39:09,790 --> 00:39:12,040 Изглежда умен човек, 742 00:39:12,130 --> 00:39:13,460 но защо той има толкова влюбен мозък? 743 00:39:13,750 --> 00:39:15,250 Триковете са наистина „класически“. 744 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 Какъв богат човек. 745 00:39:18,130 --> 00:39:20,250 Загубата на 100 000 не е голяма работа за тях. 746 00:39:20,380 --> 00:39:22,540 Вероятно бих се поколебал да похарча дори десет долара. 747 00:39:23,000 --> 00:39:24,830 Какво говорите момчета? 748 00:39:26,670 --> 00:39:28,000 Не разбирате ли? 749 00:39:28,210 --> 00:39:30,460 Вивиан е много вероятно да е лъжец. 750 00:39:30,460 --> 00:39:31,540 Дори не сте я срещали! 751 00:39:31,540 --> 00:39:32,460 А вие имате? 752 00:39:32,460 --> 00:39:32,880 аз... 753 00:39:34,790 --> 00:39:35,210 тя... 754 00:39:37,920 --> 00:39:38,750 Нека ти кажа, 755 00:39:38,750 --> 00:39:39,500 това... 756 00:39:39,500 --> 00:39:40,000 президент 757 00:39:41,000 --> 00:39:43,250 Ще ти дам 500 000 назаем. 758 00:39:45,460 --> 00:39:47,500 Ченг...Чън Сяоши, какво говориш?! 759 00:39:47,500 --> 00:39:48,790 Благодаря...Благодаря! Ченг 760 00:39:49,460 --> 00:39:50,290 Чакай, няма нужда да ми благодариш още. 761 00:39:50,540 --> 00:39:52,460 Ще го дам назаем, но не точно сега. 762 00:39:52,790 --> 00:39:55,630 Първо, изпратете ни всички снимки от акаунта на Вивиан в WeChat. 763 00:39:55,920 --> 00:39:57,960 Трябва да проверим дали е надеждна. 764 00:39:58,080 --> 00:40:00,750 Това не е ли проблем с поверителността? 765 00:40:00,880 --> 00:40:03,250 Не се притеснявайте, ние сме много професионалисти. 766 00:40:03,500 --> 00:40:05,330 Обещаваме, че никой друг няма да ги види, 767 00:40:05,790 --> 00:40:06,830 нали хазяйка? 768 00:40:10,250 --> 00:40:11,080 разбира се 769 00:40:12,040 --> 00:40:13,080 Значи Джоу Сюн? 770 00:40:13,500 --> 00:40:15,580 Нямате ли доверие на приятелите си? 771 00:40:16,130 --> 00:40:19,080 Или се съмнявате в „приятелката“ си? 772 00:40:19,580 --> 00:40:21,290 Изглежда, че не си толкова влюбен в нея, колкото си мислеше. 773 00:40:21,290 --> 00:40:22,210 Добре, проучете каквото искате! 774 00:40:22,500 --> 00:40:23,500 Вярвам на Вивиан! 775 00:40:23,830 --> 00:40:26,330 Но какво можете да разберете само от снимки? 776 00:40:26,330 --> 00:40:28,210 Ние управляваме фотографско студио, 777 00:40:28,380 --> 00:40:29,330 така че ние си знаем нещата. 778 00:40:29,790 --> 00:40:30,630 освен това 779 00:40:31,880 --> 00:40:34,420 Тук имаме и майстор по гадаене. 780 00:40:40,170 --> 00:40:40,630 не 781 00:40:41,130 --> 00:40:43,210 Guangguang...Моля... 782 00:40:43,670 --> 00:40:45,920 Просто ми помогнете този път, моля? 783 00:40:46,750 --> 00:40:49,080 Значи майсторът на гадаене е Лу Гуанг... 784 00:40:49,460 --> 00:40:52,330 Ти наистина ме изплаши, когато каза, че ще му дадеш 500 000 назаем. 785 00:40:53,170 --> 00:40:54,630 Това се нарича тактика на забавяне. 786 00:40:54,920 --> 00:40:57,290 Вижте, вече имаме следата! 787 00:40:57,580 --> 00:40:59,380 Тогава какво ще правим след това? 788 00:41:00,250 --> 00:41:01,040 не се безпокойте 789 00:41:01,250 --> 00:41:04,500 Лу Гуанг има скрита мистериозна сила. 790 00:41:06,830 --> 00:41:08,210 Не съм се съгласил да ти помогна. 791 00:41:10,330 --> 00:41:12,460 Моля те! Майстор Лу! 792 00:41:12,460 --> 00:41:14,460 Моля, покажете ни силата си отново 793 00:41:15,250 --> 00:41:16,710 Не само за него, 794 00:41:17,080 --> 00:41:19,710 но ние също трябва да разберем какво не е наред с Zhou Xun. 795 00:41:22,960 --> 00:41:24,380 Ако Qiao Ling сметне за правилно... 796 00:41:25,210 --> 00:41:26,170 Имам условие. 797 00:41:26,330 --> 00:41:27,130 какво? 798 00:41:30,130 --> 00:41:32,170 махай се Без надничане. 799 00:41:34,040 --> 00:41:35,960 разбирам 800 00:41:35,960 --> 00:41:37,000 Тийнейджърите имат нужда от уединение. 801 00:41:37,330 --> 00:41:38,250 Съвсем нормално е. 802 00:41:38,250 --> 00:41:39,460 Ти беше такъв 803 00:41:42,000 --> 00:41:43,290 не съм тийнейджър... 804 00:41:52,040 --> 00:41:55,170 Снимката на университета е получена от безплатни пейзажни снимки 805 00:41:55,580 --> 00:41:57,210 Тези на храна, луксозни коли, бижута... 806 00:41:57,210 --> 00:41:59,420 са откраднати от други блогъри 807 00:42:00,080 --> 00:42:01,420 Снимката на болницата 808 00:42:01,420 --> 00:42:03,170 също е извлечен от официалния му уебсайт. 809 00:42:03,710 --> 00:42:04,580 с една дума 810 00:42:04,880 --> 00:42:07,210 Снимките на Вивиан са фалшиви. 811 00:42:07,460 --> 00:42:08,210 не... 812 00:42:09,290 --> 00:42:10,420 не може да бъде... 813 00:42:12,380 --> 00:42:12,750 уф... 814 00:42:13,170 --> 00:42:14,250 Всички тези усилия за нищо... 815 00:42:15,000 --> 00:42:16,460 Дори аз съм разбрал това! 816 00:42:16,460 --> 00:42:18,040 Това е „романтична измама“! 817 00:42:18,040 --> 00:42:19,330 Това е широко известно онлайн. 818 00:42:19,830 --> 00:42:21,290 Мошениците се представят за светски личности, 819 00:42:21,380 --> 00:42:22,670 се обръщат към вас, за да получат пари. 820 00:42:23,420 --> 00:42:25,420 На този етап е очевидно. 821 00:42:25,420 --> 00:42:26,710 Как може още да не вярваш? 822 00:42:27,040 --> 00:42:28,040 да Джоу Сюн, 823 00:42:28,250 --> 00:42:29,880 ние се опитваме да ви помогнем 824 00:42:31,080 --> 00:42:32,130 слушай 825 00:42:32,500 --> 00:42:34,130 Блокирайте я, 826 00:42:34,210 --> 00:42:35,130 и няма да загубите повече. 827 00:42:37,130 --> 00:42:38,380 Не се хващайте по-дълбоко. 828 00:42:39,250 --> 00:42:40,540 Не се хващайте дълбоко в капан. 829 00:42:43,460 --> 00:42:45,040 Здравей, Вивиан, 830 00:42:45,750 --> 00:42:46,750 това съм аз. 831 00:42:47,750 --> 00:42:49,040 Намерих начин да получа 500 000. 832 00:42:49,750 --> 00:42:50,920 Скоро ще ви прехвърля. 833 00:42:51,250 --> 00:42:52,290 При условие че 834 00:42:52,710 --> 00:42:54,250 ще се видим утре. 835 00:42:54,580 --> 00:42:55,080 Джоу Сюн 836 00:42:55,080 --> 00:42:55,500 да 837 00:42:55,920 --> 00:42:57,130 трябва да те видя 838 00:42:57,710 --> 00:42:59,250 Имам какво да говоря с теб очи в очи. 839 00:42:59,790 --> 00:43:01,750 добре 8 вечерта 840 00:43:01,790 --> 00:43:02,630 тази вечер в ресторант Oak. 841 00:43:03,670 --> 00:43:04,460 ще те чакам 842 00:43:06,420 --> 00:43:07,500 Какво не е наред с теб, Джоу Сюн?! 843 00:43:08,000 --> 00:43:09,080 Казахме ви толкова много. 844 00:43:09,080 --> 00:43:10,290 Защо си толкова упорит! 845 00:43:10,500 --> 00:43:11,880 Трябва да има нещо, което не знаем! 846 00:43:12,460 --> 00:43:14,420 Вивиан е човекът на моя страна 847 00:43:14,420 --> 00:43:15,500 в най-мрачния ми момент. 848 00:43:15,920 --> 00:43:17,170 Дори да ме лъже, 849 00:43:17,250 --> 00:43:18,920 трябва да има причина. 850 00:43:19,790 --> 00:43:20,630 както и да е 851 00:43:21,380 --> 00:43:22,830 Искам да ми обясни лично! 852 00:43:23,250 --> 00:43:24,130 Джоу Сюн!! 853 00:43:25,750 --> 00:43:26,920 Какъв идот! 854 00:43:27,540 --> 00:43:28,920 Вие двамата, останете в студиото! 855 00:43:28,920 --> 00:43:30,580 Ще си върна този глупак! 856 00:43:46,210 --> 00:43:48,040 Обикновено не сте от тази кооперация. 857 00:43:51,250 --> 00:43:52,080 Дай ми телефона си. 858 00:43:52,920 --> 00:43:54,170 за какво? 859 00:44:05,420 --> 00:44:06,880 Лу Гуанг, ти... 860 00:44:07,540 --> 00:44:08,330 Ако те е грижа толкова много, 861 00:44:08,580 --> 00:44:10,130 просто отидете там и погледнете 862 00:44:10,830 --> 00:44:12,170 Няма съобщения до момента. 863 00:44:12,460 --> 00:44:14,210 Предполагам, че отиват заедно на уреченото място. 864 00:44:15,080 --> 00:44:16,250 Сложи си тази слушалка. 865 00:44:16,920 --> 00:44:19,670 Ще наблюдавам ситуацията ви чрез камера от разстояние. 866 00:44:20,330 --> 00:44:21,960 Ако нещо се случи в студиото, също мога да ви уведомя веднага 867 00:44:21,960 --> 00:44:25,000 Лу Гуанг! Винаги ме разбираш!! 868 00:44:27,500 --> 00:44:29,880 Нека първо да сме наясно. Вие носите отговорност за всеки потенциален инцидент. 869 00:44:30,750 --> 00:44:31,630 благодаря 870 00:44:32,170 --> 00:44:33,630 Винаги казваш НЕ. 871 00:44:33,790 --> 00:44:35,460 Но ти винаги си първият, който ми помага 872 00:44:39,580 --> 00:44:40,630 Бъдете внимателни. 873 00:44:41,210 --> 00:44:42,380 Без грижи. 874 00:44:42,460 --> 00:44:44,250 С ваша помощ, как мога да объркам нещата. 875 00:44:44,500 --> 00:44:46,630 Освен това Qiao Ling също е там. 876 00:44:47,710 --> 00:44:48,830 не е за вярване 877 00:44:49,210 --> 00:44:51,080 Ти ме преследваш досега. Не можеш ли просто да ме пуснеш... 878 00:44:51,460 --> 00:44:54,130 Глупости! Бях в отбора по пистата в средното училище! 879 00:44:54,250 --> 00:44:56,210 Трябва да видя твоята Вивиан 880 00:44:56,250 --> 00:44:57,750 и разберете истината! 881 00:44:58,290 --> 00:44:59,420 Не е твоя работа... 882 00:44:59,420 --> 00:45:00,880 Не е моя работа? 883 00:45:01,500 --> 00:45:02,880 Ако не се занимавах с чужда работа, 884 00:45:02,880 --> 00:45:04,710 кой би си върнал нещата на братовчед ти? 885 00:45:04,830 --> 00:45:05,630 И то миналата година! 886 00:45:05,880 --> 00:45:07,960 Миналата година ти разплака новото момиче. 887 00:45:07,960 --> 00:45:09,130 Това е съвсем различно! 888 00:45:09,130 --> 00:45:10,710 Помислете за това! Това е нелепо! 889 00:45:11,000 --> 00:45:12,710 Ще видя едно момиче и ще доведа още едно момиче с мен! 890 00:45:13,000 --> 00:45:14,750 Нямам идея как да й обясня 891 00:45:18,630 --> 00:45:19,750 Ти сляп ли си! 892 00:45:20,000 --> 00:45:20,750 В обобщение, 893 00:45:20,750 --> 00:45:21,630 никой не се наранява, 894 00:45:22,250 --> 00:45:24,420 но може да им отнеме известно време, за да стигнат до тук. 895 00:45:27,420 --> 00:45:27,960 чакай 896 00:45:28,380 --> 00:45:29,630 какво да правя?! 897 00:45:30,080 --> 00:45:31,420 Да тръгвам ли сега? 898 00:45:31,420 --> 00:45:32,250 Джоу Сюн? 899 00:45:36,000 --> 00:45:38,000 Ти ли си... Джоу Сюн? 900 00:45:38,750 --> 00:45:39,750 Аз съм Вивиан 901 00:45:39,790 --> 00:45:41,000 не ме познаваш 902 00:45:41,630 --> 00:45:42,830 Стой настрана. 903 00:45:43,000 --> 00:45:43,830 Преструвай се, че не я познаваш 904 00:45:43,920 --> 00:45:44,830 и си тръгвай. 905 00:45:45,330 --> 00:45:45,630 аз... 906 00:45:46,290 --> 00:45:46,960 аз... 907 00:45:47,790 --> 00:45:49,420 Сбърках ли? 908 00:45:49,630 --> 00:45:50,630 Съжалявам за това 909 00:45:50,630 --> 00:45:51,460 съжалявам 910 00:45:53,420 --> 00:45:55,250 Вивиан е човекът на моя страна 911 00:45:55,250 --> 00:45:56,420 в най-мрачния ми момент 912 00:45:56,790 --> 00:45:58,040 Дори да ме лъже, 913 00:45:58,170 --> 00:45:59,790 трябва да има причина. 914 00:46:00,630 --> 00:46:01,420 както и да е 915 00:46:02,040 --> 00:46:03,710 Искам да ми обясни лично! 916 00:46:04,580 --> 00:46:05,080 Чакай!! 917 00:46:08,540 --> 00:46:10,920 Да, аз съм Джоу Сюн. 918 00:46:11,420 --> 00:46:13,250 да! Знам, че трябва да си Zhou Xun! 919 00:46:14,790 --> 00:46:16,000 Идиот. 920 00:46:18,380 --> 00:46:20,210 Попитахте за датата 921 00:46:20,580 --> 00:46:21,880 а сега си толкова нервен. 922 00:46:22,500 --> 00:46:25,880 Дали защото не съм това, което очаквахте 923 00:46:25,880 --> 00:46:27,080 и ти не ме харесваш? 924 00:46:27,080 --> 00:46:28,460 Разбира се, че не! 925 00:46:29,170 --> 00:46:30,250 Как да не те харесвам! 926 00:46:30,250 --> 00:46:31,420 Мислиш твърде много. 927 00:46:31,500 --> 00:46:34,080 Мислиш твърде много, скъпа! 928 00:46:34,330 --> 00:46:35,960 Брутно. Намалете го. 929 00:46:37,170 --> 00:46:38,710 Харесва ми да чувам как ме наричаш скъпа. 930 00:46:38,920 --> 00:46:41,420 виждаш ли Харесва й 931 00:46:43,000 --> 00:46:44,000 Тъй като вече сме тук, 932 00:46:44,130 --> 00:46:45,420 може и да продължи. 933 00:46:46,040 --> 00:46:46,920 слушай 934 00:46:47,170 --> 00:46:49,130 Ще ви инструктирам какво да правите по-нататък. 935 00:46:49,630 --> 00:46:50,830 Не правете нищо преди инструкциите ми. 936 00:46:50,960 --> 00:46:53,040 Не мислех, че ще дойдеш 937 00:46:54,130 --> 00:46:56,670 Как бих могъл да пренебрегна молбата на гаджето си? 938 00:46:57,250 --> 00:46:58,630 Бях твърде зает преди. 939 00:46:58,830 --> 00:47:00,040 Трябваше да се срещнем по-рано. 940 00:47:01,130 --> 00:47:01,670 добре, 941 00:47:01,710 --> 00:47:03,670 ти каза, че имаш нещо важно да говориш с мен. 942 00:47:03,920 --> 00:47:04,830 Какво е? 943 00:47:05,210 --> 00:47:07,000 Това, това е... 944 00:47:08,040 --> 00:47:09,710 Нямате ли представа? 945 00:47:10,880 --> 00:47:13,290 разбирам знаеш го... 946 00:47:14,420 --> 00:47:15,420 знаеш ли 947 00:47:16,210 --> 00:47:17,580 това е мястото 948 00:47:18,080 --> 00:47:20,170 Преди три години идвах с първата си любов. 949 00:47:21,250 --> 00:47:23,670 По това време бях младо момиче. 950 00:47:24,420 --> 00:47:27,250 Загубих семейството си, така че бях жаден за топлината на любовта. 951 00:47:27,670 --> 00:47:30,880 Той поправи разбитото ми сърце. 952 00:47:31,790 --> 00:47:32,630 обаче 953 00:47:33,920 --> 00:47:35,710 моят любим ме предаде. 954 00:47:37,130 --> 00:47:38,670 Беше ми взел всичко 955 00:47:39,420 --> 00:47:41,630 преди да разбера. 956 00:47:42,420 --> 00:47:43,630 трябва да се преоблека 957 00:47:44,380 --> 00:47:46,080 да оцелееш. 958 00:47:47,130 --> 00:47:48,830 Предполагам, че сте забелязали 959 00:47:50,170 --> 00:47:51,420 Аз съм измамник 960 00:47:52,170 --> 00:47:53,630 Снимките в моите моменти 961 00:47:53,960 --> 00:47:55,790 бяха само за шоу, 962 00:47:55,790 --> 00:47:57,380 за да направя живота си перфектен. 963 00:47:57,960 --> 00:47:58,920 Истинското аз 964 00:47:59,460 --> 00:48:01,750 е много по-малко ярко от това, което ви показах. 965 00:48:02,630 --> 00:48:03,920 Не исках да те измамя, 966 00:48:04,920 --> 00:48:06,920 но реалността ме принуди. 967 00:48:07,130 --> 00:48:07,920 така че 968 00:48:08,290 --> 00:48:09,710 значи ме излъга? 969 00:48:11,460 --> 00:48:12,710 Дори да отричам, 970 00:48:13,250 --> 00:48:15,000 няма да ми повярваш. 971 00:48:15,790 --> 00:48:17,080 Но се надявам поне да можете 972 00:48:17,630 --> 00:48:19,040 вярвай на едно нещо. 973 00:48:20,710 --> 00:48:21,500 Джоу Сюн, 974 00:48:23,000 --> 00:48:24,040 Влюбих се в теб. 975 00:48:24,960 --> 00:48:27,130 Ако бяхме честни един с друг от самото начало, 976 00:48:27,880 --> 00:48:29,750 може би нещата нямаше да свършат така. 977 00:48:30,580 --> 00:48:33,170 Ценя нашата любов, 978 00:48:33,420 --> 00:48:35,500 но ти ми помогна много. 979 00:48:36,460 --> 00:48:38,830 Не искам да страдаш заради мен. 980 00:48:39,670 --> 00:48:40,580 нека… 981 00:48:41,290 --> 00:48:42,290 разпадам се. 982 00:48:42,880 --> 00:48:44,630 Да се ​​разделим…? 983 00:48:49,460 --> 00:48:53,630 Как така се справям с раздяла, преди дори да съм започнал да излизам? 984 00:48:53,710 --> 00:48:54,420 успокой се 985 00:48:54,710 --> 00:48:56,080 Джоу Сюн скъса с нея, 986 00:48:56,460 --> 00:48:57,710 не ти. 987 00:48:58,130 --> 00:48:58,920 прав си 988 00:49:00,250 --> 00:49:01,630 Това е всичко за днес. 989 00:49:02,170 --> 00:49:03,080 сбогом, 990 00:49:03,630 --> 00:49:04,420 Джоу Сюн. 991 00:49:07,880 --> 00:49:08,670 чакай! 992 00:49:10,960 --> 00:49:13,130 Не ти ли казах да чакаш инструкциите ми? 993 00:49:13,130 --> 00:49:15,170 Просто ще я видя вкъщи. 994 00:49:15,250 --> 00:49:16,170 толкова е късно, 995 00:49:16,170 --> 00:49:17,630 и тя живее настрани. 996 00:49:17,790 --> 00:49:19,250 За нея е опасно да се прибере сама. 997 00:49:19,960 --> 00:49:21,040 Дори да е измамник, 998 00:49:21,080 --> 00:49:23,210 тя трябва да е добрата сред тях. 999 00:49:23,210 --> 00:49:25,290 глупаво! След като някой наруши закона, 1000 00:49:25,290 --> 00:49:26,790 няма място за съчувствие! 1001 00:49:26,790 --> 00:49:28,710 Хей, не се ядосвай. 1002 00:49:29,170 --> 00:49:30,580 Мисля, че всъщност е хубава. 1003 00:49:30,880 --> 00:49:32,580 Може би след по-задълбочен разговор, 1004 00:49:32,750 --> 00:49:34,130 Може би след по-задълбочен разговор, 1005 00:49:34,130 --> 00:49:35,630 тя ще намери своя път обратно. 1006 00:49:37,750 --> 00:49:38,580 Каквото и да е. 1007 00:49:38,920 --> 00:49:40,790 Лу Гуанг, Лу Гуанг? 1008 00:49:40,790 --> 00:49:42,290 Извинете, че ви накарах да чакате 1009 00:49:43,880 --> 00:49:44,790 да тръгваме 1010 00:49:45,380 --> 00:49:46,000 добре 1011 00:49:47,250 --> 00:49:49,500 Лу Гуанг... Кажи нещо... 1012 00:49:55,170 --> 00:49:57,250 Лу Гуанг? още ли си там 1013 00:49:58,250 --> 00:49:59,380 Затвори ли телефона? 1014 00:50:00,170 --> 00:50:01,750 Наистина се ядоса... 1015 00:50:02,920 --> 00:50:04,580 Мястото ти е доста далеч. 1016 00:50:05,250 --> 00:50:07,420 Не е лесно да се намери a 1017 00:50:07,420 --> 00:50:08,250 тихо място. 1018 00:50:09,250 --> 00:50:11,460 Ако се чувствате уморени, можете да си тръгнете по всяко време. 1019 00:50:11,750 --> 00:50:13,630 добре съм Аз съм доста силен. 1020 00:50:13,630 --> 00:50:14,500 Такова разстояние е просто парче пай 1021 00:50:14,880 --> 00:50:15,540 Но вижте се. 1022 00:50:16,040 --> 00:50:17,710 Петите ви са наранени. 1023 00:50:20,790 --> 00:50:21,750 чакай 1024 00:50:23,250 --> 00:50:24,080 тук 1025 00:50:24,630 --> 00:50:26,080 Преди се биех с други и се наранявах, 1026 00:50:26,250 --> 00:50:27,960 така че винаги нося някои със себе си. 1027 00:50:32,000 --> 00:50:33,420 Можете ли да ми помогнете да го сложа? 1028 00:50:34,420 --> 00:50:35,000 аз съм 1029 00:50:35,670 --> 00:50:37,540 притеснен от провал на облеклото. 1030 00:50:38,290 --> 00:50:39,130 Добре, разбира се. 1031 00:50:42,710 --> 00:50:43,670 съжалявам 1032 00:50:46,170 --> 00:50:47,830 Ченг Сяоши!! 1033 00:50:51,250 --> 00:50:53,210 Трябваше да върнеш богат човек! 1034 00:50:53,210 --> 00:50:54,580 Вижте какво имате! 1035 00:50:55,080 --> 00:50:57,250 Опитваш ли се да объркаш нещата за нашия шеф? 1036 00:50:57,880 --> 00:50:59,830 Аз... наистина не забелязах това! 1037 00:50:59,830 --> 00:51:00,670 Спри да отричаш! 1038 00:51:01,460 --> 00:51:02,250 Добре. 1039 00:51:02,790 --> 00:51:04,000 Тя няма смелостта 1040 00:51:04,380 --> 00:51:05,380 Но шефе, тя... 1041 00:51:05,960 --> 00:51:07,670 Ако беше ченге, 1042 00:51:08,290 --> 00:51:09,460 нямаше да стоим тук. 1043 00:51:10,920 --> 00:51:11,710 Но 1044 00:51:12,170 --> 00:51:15,250 той познава лицето на нашата главна дама. 1045 00:51:16,040 --> 00:51:17,630 Не можем просто да го оставим тук. 1046 00:51:20,330 --> 00:51:20,960 слушай 1047 00:51:21,170 --> 00:51:22,790 Ще ти дам последен шанс. 1048 00:51:22,790 --> 00:51:24,420 Ако объркаш, 1049 00:51:24,710 --> 00:51:26,170 Аз също не мога да те защитя 1050 00:51:27,250 --> 00:51:28,630 Но ако откаже... 1051 00:51:28,960 --> 00:51:32,420 Тогава няма нужда от милост. 1052 00:51:33,000 --> 00:51:33,790 Вземете го! 1053 00:51:41,250 --> 00:51:42,080 Буден? 1054 00:51:44,630 --> 00:51:47,130 Кой... си ти? 1055 00:51:49,000 --> 00:51:49,880 какво? 1056 00:51:50,500 --> 00:51:52,130 Не можете да ме разпознаете, след като се преоблека? 1057 00:51:54,080 --> 00:51:54,920 Вивиан 1058 00:51:57,000 --> 00:51:58,500 Ченг Сяоши, 1059 00:51:59,630 --> 00:52:00,960 това е сладко име 1060 00:52:02,500 --> 00:52:03,170 къде съм 1061 00:52:03,790 --> 00:52:04,960 Откъде знаеш името ми? 1062 00:52:05,170 --> 00:52:06,420 Трудно е да не знаеш. 1063 00:52:07,500 --> 00:52:10,080 Преди всичките ви неща да бъдат разбити на парчета, 1064 00:52:10,630 --> 00:52:12,500 Чух някой да вика името ти няколко пъти. 1065 00:52:13,250 --> 00:52:15,630 Кой... за Бога си ти? 1066 00:52:15,670 --> 00:52:16,920 Забравихте толкова скоро? 1067 00:52:17,580 --> 00:52:19,960 Казах ти на нашата среща 1068 00:52:20,790 --> 00:52:22,170 Аз съм измамник 1069 00:52:23,210 --> 00:52:24,000 Измамник 1070 00:52:24,420 --> 00:52:25,250 Бинго! 1071 00:52:26,080 --> 00:52:29,290 Жалко, че този път не получих перфектен край. 1072 00:52:29,790 --> 00:52:32,330 Не очаквах, че Zhou Xun е по-умен, отколкото си мислех. 1073 00:52:33,130 --> 00:52:35,380 За щастие моят шеф се интересува малко от вас 1074 00:52:35,460 --> 00:52:36,630 и иска да те запише, 1075 00:52:37,380 --> 00:52:39,210 или ще имам проблеми. 1076 00:52:39,210 --> 00:52:40,080 Глупости!! 1077 00:52:40,330 --> 00:52:42,000 Няма начин да се присъединя към банда на измамници 1078 00:52:42,630 --> 00:52:44,000 По-добре помислете внимателно, преди да говорите. 1079 00:52:44,750 --> 00:52:46,420 Те гледат 1080 00:52:48,080 --> 00:52:49,130 Нека ти кажа. 1081 00:52:49,790 --> 00:52:51,670 Не можете да избягате сами. 1082 00:52:52,290 --> 00:52:53,790 Те са заключили стаята. 1083 00:52:54,080 --> 00:52:55,040 Ако искаш да излезеш, 1084 00:52:55,630 --> 00:52:58,290 предай се или умри. 1085 00:52:58,960 --> 00:53:00,500 На такова отдалечено място, 1086 00:53:01,080 --> 00:53:03,080 няма да видите никого от мили. 1087 00:53:03,250 --> 00:53:05,290 Невъзможно е да помолите другите за помощ. 1088 00:53:05,750 --> 00:53:06,330 добре, 1089 00:53:06,880 --> 00:53:08,000 ако упорстваш, 1090 00:53:08,250 --> 00:53:09,670 няма да те спра 1091 00:53:10,830 --> 00:53:12,460 Вършим мръсна работа, 1092 00:53:12,880 --> 00:53:15,710 и ние сме добри в играта с най-слабата част от сърцата. 1093 00:53:16,630 --> 00:53:18,080 Жадни за чувства 1094 00:53:19,130 --> 00:53:20,630 Копнежът за вашето семейство 1095 00:53:21,880 --> 00:53:23,250 Съчувствието към слабите 1096 00:53:25,210 --> 00:53:26,750 Страхът от смъртта 1097 00:53:27,460 --> 00:53:29,080 След като открият, че искаш да избягаш, 1098 00:53:29,580 --> 00:53:30,380 има само едно нещо 1099 00:53:31,290 --> 00:53:32,460 Мога да гарантирам. 1100 00:53:33,170 --> 00:53:36,790 Това, за което те е грижа, ще бъде наранено. 1101 00:53:37,750 --> 00:53:38,580 например... 1102 00:53:39,380 --> 00:53:41,710 Този, който извика името ти от слушалките ти 1103 00:53:42,380 --> 00:53:43,170 Не смей!! 1104 00:53:43,460 --> 00:53:44,500 Стой далеч от моя приятел! 1105 00:53:44,630 --> 00:53:46,420 Или ще ти вгорча живота по всякакъв начин! 1106 00:53:49,290 --> 00:53:49,960 Така че... 1107 00:53:50,500 --> 00:53:52,880 Искаш ли да избереш план Б, за да се измъкнеш? 1108 00:54:09,210 --> 00:54:11,250 О, не! Б-бос?! 1109 00:54:12,580 --> 00:54:14,080 Казах ти да му бъркаш в главата! 1110 00:54:14,250 --> 00:54:15,540 Не го правете мъртъв! 1111 00:54:15,790 --> 00:54:16,210 той... 1112 00:54:16,420 --> 00:54:18,330 той отвърна силно... така че аз... 1113 00:54:18,330 --> 00:54:19,330 Значи мислиш, че си постъпил правилно?! 1114 00:54:22,170 --> 00:54:23,540 Какво... Какво можем да направим? 1115 00:54:23,790 --> 00:54:24,630 успокой се 1116 00:54:25,080 --> 00:54:26,380 Ние не го убихме. 1117 00:54:26,380 --> 00:54:27,420 Няма нужда от паника. 1118 00:54:27,540 --> 00:54:28,330 Ние ще тръгнем първи. 1119 00:54:28,580 --> 00:54:31,130 Намирате място за справяне с тялото. 1120 00:54:32,290 --> 00:54:34,500 Справяне с...? сам? 1121 00:54:34,880 --> 00:54:35,710 Някакъв проблем? 1122 00:54:36,290 --> 00:54:38,210 Ти направи тази бъркотия, сега я почисти! 1123 00:54:38,630 --> 00:54:39,210 помни, 1124 00:54:39,670 --> 00:54:40,920 ако раздаваш, 1125 00:54:41,000 --> 00:54:42,420 бъдете наясно какво можете да кажете и какво не 1126 00:54:42,420 --> 00:54:44,000 Шефе, тялото изглежда 1127 00:54:44,710 --> 00:54:46,040 Здравейте, персонал за управление на имоти. 1128 00:54:47,080 --> 00:54:48,710 Някой се оплака от безпокойство. 1129 00:54:49,000 --> 00:54:49,920 може ли да погледна 1130 00:54:51,750 --> 00:54:53,250 Дори това сметище има управление на собствеността? 1131 00:54:55,580 --> 00:54:56,420 Иди провери това 1132 00:55:01,710 --> 00:55:03,750 Никой отвън... 1133 00:55:08,630 --> 00:55:09,460 Ченг Сяоши! 1134 00:55:12,750 --> 00:55:13,540 мамка му! 1135 00:55:13,880 --> 00:55:14,670 Лу Гуанг! 1136 00:55:17,420 --> 00:55:20,040 Ти ме измами с него! 1137 00:55:23,790 --> 00:55:26,290 Как...смееш да ме предадеш...! 1138 00:55:26,460 --> 00:55:27,250 съжалявам 1139 00:55:27,960 --> 00:55:29,710 но предпочитам умен млад човек 1140 00:55:30,250 --> 00:55:32,460 над стар вонящ маниак като теб. 1141 00:55:34,710 --> 00:55:36,130 тръгвай сега! Не се тревожи за мен! 1142 00:55:45,830 --> 00:55:47,210 След като излезеш, 1143 00:55:48,000 --> 00:55:49,920 кажи всичко на полицията. 1144 00:55:50,790 --> 00:55:52,130 Тук не е необходима повече помощ. 1145 00:55:53,170 --> 00:55:53,960 Също така 1146 00:55:55,040 --> 00:55:57,960 кажи на Джоу Сюн, че съжалявам. 1147 00:56:10,210 --> 00:56:11,380 Защо искаш да се разделим! 1148 00:56:11,630 --> 00:56:13,290 Загубих семейството си! 1149 00:56:13,580 --> 00:56:15,420 Не искам да загубя любовника си! 1150 00:56:15,420 --> 00:56:17,080 Не искам да бъда твоя тежест... 1151 00:56:17,080 --> 00:56:19,580 Ако ти помогна да получиш достатъчно пари, 1152 00:56:20,080 --> 00:56:21,250 ще останеш ли с мен 1153 00:56:24,630 --> 00:56:25,630 Моля те! 1154 00:56:25,630 --> 00:56:27,250 Моля, дайте ми още няколко дни... 1155 00:56:27,830 --> 00:56:28,920 Още дни?! 1156 00:56:29,330 --> 00:56:31,460 Нашият шеф ви е дал достатъчно време! 1157 00:56:31,750 --> 00:56:32,830 Как смееш да искаш повече! 1158 00:56:34,170 --> 00:56:35,420 Няма нужда да бъдете толкова груби. 1159 00:56:35,540 --> 00:56:37,000 Какво бедно момиче. 1160 00:56:37,580 --> 00:56:40,170 Какво ще кажете да ви кажа начин да върнете дълга. 1161 00:56:42,210 --> 00:56:44,460 не е лошо Ти си подходящ за тази работа. 1162 00:56:44,460 --> 00:56:47,080 Г-н Джао... Не искам повече да мамя хората... 1163 00:56:47,580 --> 00:56:49,080 Ако изплатя дълга си... 1164 00:56:50,920 --> 00:56:51,540 Съжалявам! 1165 00:56:52,080 --> 00:56:53,080 Съжалявам! аз... 1166 00:56:53,630 --> 00:56:54,710 Аз...няма да кажа това отново!! 1167 00:56:54,710 --> 00:56:56,130 Това е за твое добро. 1168 00:56:57,460 --> 00:56:58,500 Вие сте 1169 00:56:58,630 --> 00:57:00,170 вече на радара на полицията. 1170 00:57:00,250 --> 00:57:02,960 Ако избягате, ще свършите в затвора. 1171 00:57:04,920 --> 00:57:06,710 вашата нова цел. 1172 00:57:07,000 --> 00:57:08,500 Богато дете от колежа. 1173 00:57:09,380 --> 00:57:10,540 не бъркай, 1174 00:57:11,210 --> 00:57:12,170 Вивиан 1175 00:57:12,630 --> 00:57:13,710 Ти си толкова силен, 1176 00:57:13,960 --> 00:57:15,500 все така позитивен след всичко, през което си преминал. 1177 00:57:15,830 --> 00:57:17,380 След като родителите ми починаха, 1178 00:57:17,830 --> 00:57:19,630 Мога да разчитам само на себе си. 1179 00:57:20,540 --> 00:57:21,380 всъщност... 1180 00:57:22,290 --> 00:57:23,500 След като родителите ми се разведоха, 1181 00:57:24,130 --> 00:57:25,380 на никой не му пука за мен... 1182 00:57:25,750 --> 00:57:27,080 Не се хващайте дълбоко в капан. 1183 00:57:28,920 --> 00:57:30,540 Сега, когато имаме един друг, 1184 00:57:30,960 --> 00:57:33,960 можем да си помогнем един на друг да преодолеем болката. 1185 00:57:34,580 --> 00:57:35,290 благодаря... 1186 00:57:35,710 --> 00:57:36,460 Вивиан 1187 00:57:37,880 --> 00:57:39,330 Имаш само 100 000, 1188 00:57:39,330 --> 00:57:40,380 и искаш да спреш до тук?! 1189 00:57:40,380 --> 00:57:43,330 Той, той може да се е съмнявал в мен. 1190 00:57:43,670 --> 00:57:44,380 ще... 1191 00:57:45,630 --> 00:57:46,460 Богатото дете? 1192 00:57:49,420 --> 00:57:50,210 Отговорете на телефона. 1193 00:57:51,500 --> 00:57:52,830 здравей Xun? 1194 00:57:54,130 --> 00:57:55,960 Трябва да се срещнеш с мен? 1195 00:57:58,580 --> 00:58:02,580 добре Какво ще кажете за 20:00ч. тази вечер в ресторант Oak? 1196 00:58:03,710 --> 00:58:05,130 аз ще отида с теб 1197 00:58:05,630 --> 00:58:07,710 Намерете шанс да го доведете 1198 00:58:07,710 --> 00:58:08,750 към мен. 1199 00:58:08,750 --> 00:58:10,960 Ти...Какъв е твоят план? 1200 00:58:13,290 --> 00:58:15,630 Само един последен голям резултат. 1201 00:58:15,920 --> 00:58:18,920 Сиракът е най-добрата цел. 1202 00:58:26,580 --> 00:58:27,750 Ако искаш да се измъкнеш... 1203 00:58:28,710 --> 00:58:29,960 предай се... 1204 00:58:31,000 --> 00:58:32,380 или умри... 1205 00:58:39,960 --> 00:58:40,750 Вивиан 1206 00:58:42,920 --> 00:58:44,330 Отведи ме... 1207 00:58:45,330 --> 00:58:46,790 заведи ме в Bridon... 1208 00:58:47,580 --> 00:58:50,170 Заведи ме да се насладя на деликатес... 1209 00:58:51,330 --> 00:58:56,420 Вземи ме във връзка без лъжи... 1210 00:58:57,710 --> 00:58:58,580 вземи ме... 1211 00:59:00,500 --> 00:59:03,080 далеч от тази клетка... 1212 00:59:04,290 --> 00:59:06,040 Докладът за измамата с пирамидата: 1213 00:59:06,210 --> 00:59:08,170 заподозрени Zhao Qiang, Ma Dong, 1214 00:59:08,170 --> 00:59:09,380 и други са арестувани от полицията за измама 1215 00:59:09,380 --> 00:59:12,080 и умишлено убийство. 1216 00:59:12,420 --> 00:59:14,330 Според разказа на жертвата Ченг... 1217 00:59:16,960 --> 00:59:18,500 Миналото си е минало. 1218 00:59:19,290 --> 00:59:20,250 Не се спирайте твърде много на 1219 00:59:20,750 --> 00:59:21,710 какво се случи с Вивиан 1220 00:59:23,040 --> 00:59:24,380 Ако бях приел съвета ти 1221 00:59:24,380 --> 00:59:25,750 и остана извън него, 1222 00:59:26,750 --> 00:59:28,130 може би тя... 1223 00:59:28,130 --> 00:59:29,380 Вашата доброта не е проблемът. 1224 00:59:30,130 --> 00:59:32,380 Проблемът е в хората, които се възползват от добротата. 1225 00:59:34,210 --> 00:59:34,880 Между другото, Лу Гуанг, 1226 00:59:35,460 --> 00:59:37,420 има нещо, което искам да те попитам. 1227 00:59:38,210 --> 00:59:39,500 Преди да бъда нокаутиран, 1228 00:59:39,500 --> 00:59:41,580 Мисля, че те чух да казваш „Махни се от пътя“. 1229 00:59:42,960 --> 00:59:44,710 Знам, че ме гледаше, 1230 00:59:44,790 --> 00:59:47,330 но камерите трябва да заснемат само това, което мога да видя, нали? 1231 00:59:48,210 --> 00:59:51,130 Как разбра, че някой стои зад мен? 1232 00:59:55,540 --> 00:59:58,540 Това е... направено вчера? 1233 00:59:58,540 --> 00:59:59,580 да 1234 01:00:00,330 --> 01:00:02,710 Ако снимката е направена преди повече от дванадесет часа, 1235 01:00:03,170 --> 01:00:04,960 Мога да го използвам за прогнозиране 1236 01:00:04,960 --> 01:00:06,080 какво става 1237 01:00:06,080 --> 01:00:08,670 в следващите дванадесет часа от момента на щракване. 1238 01:00:10,170 --> 01:00:11,420 В случаи като вчера, 1239 01:00:11,630 --> 01:00:13,630 Мога точно да проследя движенията ви. 1240 01:00:14,460 --> 01:00:15,500 Имахте късмет. 1241 01:00:15,790 --> 01:00:17,750 Ако те бяха отвели по-далеч, 1242 01:00:17,960 --> 01:00:19,420 Може да не съм могъл да помогна. 1243 01:00:20,040 --> 01:00:21,830 Нищо чудно, че полицията се появи така... 1244 01:00:21,830 --> 01:00:23,630 Чакай малко! Наистина ли имаш суперсили?! 1245 01:00:25,750 --> 01:00:26,960 Дори и с тази сила, 1246 01:00:27,420 --> 01:00:29,040 това не ви попречи да се нараните. 1247 01:00:29,920 --> 01:00:30,960 ти не си пророк. 1248 01:00:31,170 --> 01:00:33,420 Никой не можеше да знае какво да прави в тази ситуация. 1249 01:00:33,420 --> 01:00:34,330 Вината не е твоя. 1250 01:00:36,040 --> 01:00:38,170 Но обяснява много. 1251 01:00:38,580 --> 01:00:40,210 Нищо чудно, че почувствах, че криеш нещо 1252 01:00:40,210 --> 01:00:42,420 когато те срещнах за първи път. 1253 01:00:42,830 --> 01:00:44,460 Всъщност бях доста притеснен за теб. 1254 01:00:44,790 --> 01:00:47,420 Познавах двама души, 1255 01:00:47,500 --> 01:00:50,170 и очите ти ми напомниха за техните. 1256 01:00:51,330 --> 01:00:52,670 Какво стана с тях? 1257 01:00:55,080 --> 01:00:55,920 Те изчезнаха. 1258 01:00:56,960 --> 01:00:58,960 Така че понякога и аз се тревожа за теб. 1259 01:00:59,000 --> 01:01:00,830 Ами ако просто изчезнеш един ден? 1260 01:01:01,040 --> 01:01:02,920 Не ми харесва да бъда самотен 1261 01:01:03,500 --> 01:01:04,540 няма да изчезна. 1262 01:01:06,170 --> 01:01:07,960 Ще остана тук в това фото студио. 1263 01:01:08,420 --> 01:01:09,080 ако имате нужда, 1264 01:01:09,790 --> 01:01:12,170 Мога да използвам тази сила за вас. 1265 01:01:13,380 --> 01:01:14,290 Помислете за това... 1266 01:01:15,080 --> 01:01:16,580 Като мои извинения. 1267 01:01:17,500 --> 01:01:18,170 Извинения? 1268 01:01:18,750 --> 01:01:19,920 обидихте ли ме 1269 01:01:20,130 --> 01:01:22,130 Ако мислиш така, просто забрави какво казах. 1270 01:01:22,290 --> 01:01:23,750 Няма начин! Нещата трябва да са ясни! 1271 01:01:23,790 --> 01:01:25,540 Не можете просто да отмените това, което казахте! 1272 01:01:26,380 --> 01:01:27,380 но ти знаеш, 1273 01:01:27,540 --> 01:01:29,290 мястото ми е доста бедно. 1274 01:01:29,630 --> 01:01:30,500 ниско заплащане, 1275 01:01:30,750 --> 01:01:32,710 доста ограничени условия на живот. 1276 01:01:33,250 --> 01:01:35,500 Но ако нямате нищо против храната, поне ще се нахраните... 1277 01:01:36,960 --> 01:01:37,830 ти... 1278 01:01:38,790 --> 01:01:40,250 наистина ли искаш да останеш тук? 1279 01:01:43,580 --> 01:01:44,290 за какво е това 1280 01:01:45,000 --> 01:01:45,750 Усещане за церемония. 1281 01:01:45,960 --> 01:01:48,380 Искаш да кажеш... ако направим това ръкостискане, 1282 01:01:48,500 --> 01:01:50,920 означава ли, че сме партньори за цял живот? 1283 01:01:51,170 --> 01:01:53,000 Не съм казал, че е доживотен договор. 1284 01:01:54,250 --> 01:01:55,500 Не мога да обещая вечно, 1285 01:01:55,790 --> 01:01:57,920 но ще остана тук колкото мога. 1286 01:01:59,290 --> 01:02:00,040 Това е достатъчно. 1287 01:02:02,290 --> 01:02:03,670 о! Изчакайте тук за секунда! 1288 01:02:04,540 --> 01:02:05,920 Qiao Ling! Qiao Ling! 1289 01:02:05,920 --> 01:02:08,750 Какво става, нося маска за лице! 1290 01:02:08,830 --> 01:02:10,630 Каква маска за лице? 1291 01:02:10,920 --> 01:02:12,000 Имаме нов член! 1292 01:02:12,960 --> 01:02:13,750 Нов член? 1293 01:02:15,830 --> 01:02:18,380 изглежда, че Лу Гуанг най-накрая беше вързан от теб. 1294 01:02:18,540 --> 01:02:20,330 Хей, това е взаимно споразумение! 1295 01:02:21,170 --> 01:02:22,960 Помогнете ми да намеря най-добрата камера, която имаме! 1296 01:02:23,130 --> 01:02:25,170 Нека направим снимка за този момент! 1297 01:02:26,420 --> 01:02:27,790 Добре. 1298 01:02:27,920 --> 01:02:28,580 Ще бъда там след секунда. 1299 01:02:28,960 --> 01:02:29,580 страхотно 1300 01:02:32,750 --> 01:02:33,790 Връщане назад във времето... 1301 01:02:34,500 --> 01:02:35,630 Запазване 1302 01:02:36,540 --> 01:02:38,790 тях... 1303 01:04:23,830 --> 01:04:25,330 Трябва да приключим с преместването, нали? 1304 01:04:26,210 --> 01:04:26,960 Ченг Сяоши? 1305 01:04:27,580 --> 01:04:30,080 Виждали ли сте черна кутия? 1306 01:04:30,210 --> 01:04:32,750 Lu Guang трябва да опакова всичките си летни дрехи в него. 1307 01:04:32,920 --> 01:04:34,580 Черна кутия? 1308 01:04:39,460 --> 01:04:40,710 не 1309 01:04:41,380 --> 01:04:42,920 Е, тогава изглежда, че наистина е загубено. 1310 01:04:42,960 --> 01:04:44,330 Експресната доставка е толкова ненадеждна. 1311 01:04:44,540 --> 01:04:45,750 Те дори не могат да управляват кратка доставка. 1312 01:04:45,790 --> 01:04:47,580 Добре е. Само летни дрехи. 1313 01:04:47,580 --> 01:04:48,380 Той може да носи моите засега. 1314 01:04:48,920 --> 01:04:50,420 Купих куп миналата година, 1315 01:04:50,790 --> 01:04:52,290 почти не използвах нито един от тях. 1316 01:04:53,830 --> 01:04:57,790 Ще отида да взема малко за вас! 1317 01:04:58,630 --> 01:05:00,540 Вижте! Ето го! 1318 01:05:04,750 --> 01:05:05,540 Плик? 1319 01:05:15,580 --> 01:05:16,290 Г-н Ченг! 1320 01:05:20,290 --> 01:05:21,500 Кой беше това...? 1321 01:05:23,920 --> 01:05:26,580 Ченг...Вей...мин... 1322 01:05:27,790 --> 01:05:28,380 татко? 1323 01:05:29,540 --> 01:05:30,580 Най-накрая го намерихте? 1324 01:05:32,040 --> 01:05:32,920 добре 1325 01:05:33,380 --> 01:05:34,960 Аз ще го взема от тук. 1326 01:05:39,710 --> 01:05:42,960 Най-накрая можем да започнем играта. 1327 01:05:42,960 --> 01:05:44,960 1328 01:05:44,960 --> 01:05:46,960