1 00:00:00,000 --> 00:00:04,972 ::İtalyan abone bağımlısı:: [www.italiansubs.net] 2 00:00:08,772 --> 00:00:13,699 Çeviri: anlamına gelir, kaosmental, çılgınca, aptal 3 00:00:17,884 --> 00:00:22,724 İnceleme: anlamına gelir 4 00:00:38,801 --> 00:00:43,757 İç çamaşırı 1x10 çift kişilik 5 00:00:48,604 --> 00:00:50,500 Arrabbiata soslu penne makarna. 6 00:00:51,054 --> 00:00:53,541 Annemden kalma bir tarif. eski kıtanın. 7 00:00:53,551 --> 00:00:55,651 - Nereden? -Ames, Iowa. 8 00:00:56,172 --> 00:00:59,422 Aslında tarifi Bir yemek pişirme sitesinden geliyor. 9 00:00:59,684 --> 00:01:03,195 annem yemek yapmayı planlıyor İtalyan ve teneke kutulu olan. 10 00:01:03,205 --> 00:01:05,117 Evet, harika kokuyor. 11 00:01:06,024 --> 00:01:08,624 Harika bir yazar, mükemmel bir aşçı... 12 00:01:08,996 --> 00:01:11,296 Çalışanlarımı iyi mi seçiyorum yoksa ne? 13 00:01:11,381 --> 00:01:13,043 Bu konuda... 14 00:01:13,053 --> 00:01:14,053 Evet mi? 15 00:01:15,226 --> 00:01:17,626 Ben senin için sadece bu muyum? Bir çalışan mı? 16 00:01:18,766 --> 00:01:20,716 Müteahhit demeliydim. 17 00:01:21,452 --> 00:01:22,702 Şaka yapıyorum. 18 00:01:22,832 --> 00:01:24,719 Sadece bazen isterim daha fazlası ol. 19 00:01:24,729 --> 00:01:26,648 - İlişkimizin neresinde? - Hayır. 20 00:01:26,658 --> 00:01:29,390 ilişkimiz Olduğu haliyle mükemmel. 21 00:01:29,400 --> 00:01:30,816 Yani iş. 22 00:01:30,826 --> 00:01:35,326 Uzun zamandır serbest çalışıyorum. Düzenli bir iş bulamamaktan yoruldum. 23 00:01:36,564 --> 00:01:38,664 Gidebileceğim bir ofis istiyorum. 24 00:01:38,968 --> 00:01:40,918 Sabit maaş istiyorum 25 00:01:41,128 --> 00:01:42,378 bir emekli maaşı... 26 00:01:43,184 --> 00:01:46,934 gidecek hasta günler indirim sırasında alışveriş... 27 00:01:47,391 --> 00:01:48,912 birlikte çalıştığı meslektaşları... 28 00:01:49,118 --> 00:01:52,018 - o ayı patron hakkında dedikodu yapmak... - Hey! 29 00:01:52,028 --> 00:01:54,007 Son kısımda şaka yapıyordum. 30 00:01:54,669 --> 00:01:56,019 Dinle, Marilyn... 31 00:01:56,570 --> 00:01:57,903 bulunduğum yere geldim 32 00:01:57,913 --> 00:02:01,113 yalnızca editörleri işe alın daha iyi ve daha parlak. 33 00:02:01,379 --> 00:02:03,087 birine ihtiyacım var dikkatli bir gözle ve... 34 00:02:03,097 --> 00:02:06,747 kim olduğunu anlama yeteneği üstte ve kim düşüyor? 35 00:02:06,927 --> 00:02:08,527 birine ihtiyacım var 36 00:02:09,231 --> 00:02:12,236 yeniyi tanımlayabilecek tasarımcılar ve en iyi trendler. 37 00:02:13,221 --> 00:02:14,739 Eğer dediysem özür dilerim... 38 00:02:14,924 --> 00:02:15,924 Hazine... 39 00:02:16,503 --> 00:02:17,803 sen en iyisisin. 40 00:02:18,165 --> 00:02:19,174 Hadi gidelim... 41 00:02:19,184 --> 00:02:21,255 Neden bana söylemedin? Tam zamanlı çalışmak istediğini mi? 42 00:02:21,265 --> 00:02:23,399 Benden hoşlandığını sanıyordum serbest çalışan olarak çalışın. 43 00:02:23,409 --> 00:02:26,809 - Yani... - Evet, sana tam zamanlı bir pozisyon teklif ediyorum. 44 00:02:27,889 --> 00:02:30,289 Artık kendimi tam bir aptal gibi hissediyorum. 45 00:02:30,828 --> 00:02:33,137 Phoebe Laurens buna bayıldı. Lacey'nin koleksiyonu. 46 00:02:33,147 --> 00:02:34,789 Ve harika şeyler bekliyorum. 47 00:02:34,799 --> 00:02:36,565 İşe alındığımı mı söylüyorsun? 48 00:02:36,575 --> 00:02:37,595 Evet'. 49 00:02:37,605 --> 00:02:38,884 Ayrıcalıklarla mı? 50 00:02:38,894 --> 00:02:41,634 Peki, o zamana kadar Benim hakkımda dedikodu mu yapmak istiyorsun? 51 00:02:41,644 --> 00:02:43,014 diğer çalışanlar. 52 00:02:44,142 --> 00:02:47,042 O halde onlara bir şeyler verelim. dedikodu yapmak... 53 00:02:49,907 --> 00:02:51,807 Makarnayı daha sonra tekrar ısıtacağım... 54 00:06:26,760 --> 00:06:28,759 Tabii ki kocam istedi. şirketi yönet. 55 00:06:28,769 --> 00:06:30,406 Her gerçek erkek gibi... 56 00:06:30,416 --> 00:06:31,636 Hırslıydı. 57 00:06:32,149 --> 00:06:33,754 Öldürecek kadar hırslı. 58 00:06:33,764 --> 00:06:35,872 Bunu asla hayal etmezdim kimseyi öldürmek. 59 00:06:35,882 --> 00:06:38,858 Ayrıca Duncan'ın karısı da bir ilişkisi olduğunu keşfetti. 60 00:06:38,868 --> 00:06:41,302 Neden ona nerede olduğunu sormuyorsun? Cinayet gecesi miydi? 61 00:06:41,312 --> 00:06:44,665 Olabileceğini ima ediyor Onun ölümüyle ne yapmalı? 62 00:06:44,675 --> 00:06:46,346 Hiçbir şey ima etmiyorum. 63 00:06:46,356 --> 00:06:48,506 Onu öldürdüğünü kesin olarak biliyorum. 64 00:06:49,304 --> 00:06:50,304 Teşekkür ederim! 65 00:06:52,830 --> 00:06:55,801 Senaryoda yok. buradayım dinlediğiniz için teşekkür ederim. 66 00:06:56,619 --> 00:06:58,022 Özür dilerim, çok meşguldüm. 67 00:06:58,032 --> 00:06:59,378 Mesleğe yeni mi başladınız? 68 00:06:59,388 --> 00:07:02,058 Bir anlamda. Ama bu konuda çok tutkuluyum. 69 00:07:02,506 --> 00:07:05,256 Bir düşünün, bir aktris. kim oyunculuk yapmak ister. 70 00:07:06,835 --> 00:07:09,059 - Teşekkür ederim bayan... -Caldwell. 71 00:07:09,069 --> 00:07:10,419 Vanessa Caldwell. 72 00:07:26,298 --> 00:07:29,098 Kapa çeneni, Josie. Gülüşünü duyabiliyorum. 73 00:07:31,773 --> 00:07:33,463 [Ne kadar güzel bir küçük tema!] 74 00:07:35,360 --> 00:07:37,610 [Ama seçmeler bir porno film içindi???] 75 00:07:43,824 --> 00:07:45,072 Adınız lütfen. 76 00:07:45,082 --> 00:07:46,532 Samantha Gunderson. 77 00:07:46,683 --> 00:07:47,983 Rica ederim, Samantha. 78 00:07:53,688 --> 00:07:56,654 [Şimdi buna ikna olabilirsiniz bir haber programı için olsun...] 79 00:07:56,664 --> 00:07:58,014 Hazır olduğunda. 80 00:08:00,417 --> 00:08:01,667 [Peki şimdi ne yapıyorsun?] 81 00:08:03,553 --> 00:08:06,253 [Hadi Vanesa, Belki bunu yapabilirsin!] 82 00:08:07,271 --> 00:08:08,953 [Mutlu saf lui, ha?] 83 00:08:08,963 --> 00:08:11,713 [Bence bir darbe Vanessa'ya veriyor.] 84 00:08:14,672 --> 00:08:17,301 Tabiki kocam istedi... 85 00:08:19,301 --> 00:08:20,901 şirketi yönet. 86 00:08:21,555 --> 00:08:23,724 Her gerçek erkek gibi... 87 00:08:24,381 --> 00:08:26,198 Geniş. 88 00:08:26,968 --> 00:08:27,968 Teşekkür ederim! 89 00:08:33,490 --> 00:08:35,540 [Neyi kutluyorsun, aptal!] 90 00:08:43,486 --> 00:08:46,628 91 00:08:47,056 --> 00:08:48,819 92 00:08:49,499 --> 00:08:53,583 93 00:08:54,408 --> 00:08:58,824 94 00:08:59,281 --> 00:09:04,174 95 00:09:05,214 --> 00:09:06,214 Kim o? 96 00:09:06,224 --> 00:09:07,224 Benim... 97 00:09:08,355 --> 00:09:09,355 Juana. 98 00:09:10,218 --> 00:09:12,186 Bekle! koyayım bir şey var. 99 00:09:12,196 --> 00:09:13,216 Ne? 100 00:09:13,831 --> 00:09:15,881 Kimin umrunda! Beni içeri al. 101 00:09:20,474 --> 00:09:22,274 İçeri gelin, kapı açık. 102 00:09:27,464 --> 00:09:28,664 Korkuyor musun? 103 00:09:29,126 --> 00:09:30,719 Hayır. Sadece pratik yapıyorum. 104 00:09:30,729 --> 00:09:34,054 Kendiniz çalmaya çalışıyor musunuz? Senin uzman olduğunu söylerdim. 105 00:09:34,064 --> 00:09:35,364 Bu bir sürpriz. 106 00:09:36,077 --> 00:09:39,023 - Ama seni gördüğüme çok sevindim. - Gerçekten mi? 107 00:09:39,033 --> 00:09:41,286 Sen buradayken... Sana bir şarkı söyleyebilirim. 108 00:09:41,296 --> 00:09:44,517 Evet'! Benim için çocuğunkini çal. kız arkadaşına ne diyor 109 00:09:44,527 --> 00:09:47,148 bu onun kendi işini başlatmasına yardımcı olacak Modellik kariyeri ve asla yapmaz. 110 00:09:47,158 --> 00:09:49,258 Bunu seviyorum, beni ağlatıyor! 111 00:09:50,950 --> 00:09:55,500 - Bakalım nasıl yapılacağını hatırlıyor muyum... - Evet fikrimi değiştirdim. Bana yeni bir tane söyle. 112 00:09:55,736 --> 00:09:58,386 söz veriyorum konuşacağım Lacey ile söz veriyorum. 113 00:09:58,868 --> 00:10:01,677 sana hiçbir şey sormuyorum bana teklif etmediğin için. 114 00:10:01,687 --> 00:10:03,925 Tanrım... beni mahvettin. 115 00:10:04,250 --> 00:10:06,600 Sen o şeyi benden daha çok önemsiyorsun! 116 00:10:06,610 --> 00:10:07,630 Ama git! 117 00:10:08,817 --> 00:10:11,925 Belki de az önce beni götürmeyi teklif ettin yatağa. Onun yeterince güzel olmadığını düşünüyorsun 118 00:10:11,935 --> 00:10:14,569 - Ciddi modellik için, değil mi? - O? Bu çok saçma! 119 00:10:14,579 --> 00:10:16,777 oldukça güzelsin istediğini yapmak için. 120 00:10:16,787 --> 00:10:19,986 Peki, ihtiyacın olan her şey. Güzel ol, çünkü muhtemelen 121 00:10:19,996 --> 00:10:22,546 roket tasarlamayacaksın ya da onun gibi bir şey. 122 00:10:23,898 --> 00:10:25,898 Sadece olduğu gibi söylüyorum. 123 00:10:26,916 --> 00:10:29,321 Peki neden bunu yapmadın? bana yardım edecek bir şey var mı? 124 00:10:29,331 --> 00:10:30,501 Samimi olarak? 125 00:10:31,092 --> 00:10:32,181 Unuttum. 126 00:10:32,191 --> 00:10:35,461 Çok teşekkür ederim. bu evet Bu beni özel hissettiriyor. 127 00:10:35,471 --> 00:10:36,621 Bu... 128 00:10:37,021 --> 00:10:38,818 son zamanlarda çok stresli. 129 00:10:38,828 --> 00:10:40,198 Ve çok az param var. 130 00:10:41,274 --> 00:10:44,916 - Sanırım sadece beni düşünüyordu. - Evet elbette. 131 00:10:44,926 --> 00:10:45,926 Üzgünüm. 132 00:10:47,046 --> 00:10:49,596 Şimdi öpüşelim ve barışalım. 133 00:10:52,319 --> 00:10:53,319 Sorun değil... 134 00:10:56,124 --> 00:10:58,336 - Hey! - Neler oluyor? Ellerim soğuk mu hissediyor? 135 00:10:58,346 --> 00:11:02,896 Hayır, "hadi öpüşelim" dedin, hayır "Bırakıp barışana kadar sevişelim." 136 00:11:03,352 --> 00:11:07,002 Yanlış söyledim. Demek istediğim... "Hadi bayılıncaya kadar sevişelim." 137 00:11:07,422 --> 00:11:10,027 Tamam, neden yapamıyorum? kötü bir ruh haline mi girdin? 138 00:11:10,037 --> 00:11:12,495 [Merak ediyoruz Dürüst olmak gerekirse biz de öyle...] 139 00:11:12,505 --> 00:11:13,855 Yapamayacağını biliyorsun! 140 00:11:23,756 --> 00:11:25,291 - Bu kadar az şeyle idare edebileceğini mi sanıyorsun? - Evet'. 141 00:11:25,301 --> 00:11:26,851 Bunu kazanmak zorunda kalacaksın. 142 00:11:27,716 --> 00:11:28,716 Peki. 143 00:11:37,229 --> 00:11:39,367 [O zaman gülecek ne kalacak...] 144 00:11:56,182 --> 00:11:59,572 [Elbette... Cody öyle görünüyor. çaba harcıyor ya da bundan hoşlanmıyor bile.] 145 00:11:59,582 --> 00:12:01,382 [Ama sana ne için para ödüyorlar?] 146 00:12:09,634 --> 00:12:10,734 Sakin ol! 147 00:12:10,920 --> 00:12:12,098 Ağzınızı kapalı olarak dikin. 148 00:12:12,108 --> 00:12:14,258 [Nasıl tedavi edilmesi gerektiğini anladı.] 149 00:12:21,040 --> 00:12:24,467 [Baskın olarak her zamanki lamba sahneye çıkıyor...] 150 00:12:24,477 --> 00:12:29,227 [Ve şimdi bir saniye beliriyor! Onlar istiyorlar dikkatimizi bu plastik seks sahnesinden uzaklaştırın.] 151 00:12:31,153 --> 00:12:32,903 - Yani hoşuma gitti. - Evet'. 152 00:12:33,219 --> 00:12:36,665 [Sahne uzun sürecek hızlı bir test yapmamıza izin verin:] 153 00:12:36,675 --> 00:12:38,175 [Cody'nin hangi ayağı var?] 154 00:12:38,771 --> 00:12:42,571 [Tahmin edenlere birincilik ödülü İç çamaşırı setinde bir tur...] 155 00:12:42,695 --> 00:12:45,695 [gerçek bir sahneyi çekmek Vanessa'yla seks.] 156 00:12:54,564 --> 00:12:56,364 Senin derdin ne? Yavaşlıyor. 157 00:12:57,310 --> 00:12:59,160 Açıkçası... Beğendim, devam et! 158 00:13:04,162 --> 00:13:06,012 Tamam şimdi sıra bende. 159 00:13:06,919 --> 00:13:10,122 [Cevap: ayağı kirli! Kimse kazanmadı mı?] 160 00:13:11,123 --> 00:13:14,223 [Tamam, şimdi tadını çıkarmana izin vereceğim huzur içinde son.] 161 00:13:16,200 --> 00:13:17,200 Evet! 162 00:13:28,002 --> 00:13:29,652 Daha iyisini yapamaz mısın? 163 00:13:30,609 --> 00:13:33,859 [Aşık oldun, öyle mi? Fantastik sahne devam ediyor...] 164 00:13:34,404 --> 00:13:35,404 Evet! 165 00:13:36,649 --> 00:13:37,899 [İkinci test:] 166 00:13:37,909 --> 00:13:40,984 [Şu çubuklar ne? alt kısmı duvara mı yaslanıyor?] 167 00:13:40,994 --> 00:13:42,341 [Size 3 seçenek sunuyorum:] 168 00:13:42,351 --> 00:13:44,323 [1. Cody'nin Dev Pamuklu Çubukları.] 169 00:13:44,333 --> 00:13:46,141 [2. Cody'nin cinsel ıvır zıvırları.] 170 00:13:46,151 --> 00:13:49,101 [3. Kullandığım sopalar Onu yenmek isterim.] 171 00:13:59,848 --> 00:14:01,098 Ne yapıyorsun, ısırıyor musun? 172 00:14:01,503 --> 00:14:03,268 - Geliyorum. - Ama ben değilim. 173 00:14:03,278 --> 00:14:05,678 - Tokatla beni. - Beğendin mi? 174 00:14:05,985 --> 00:14:09,135 [Doğru cevap 3’tü. Ona da vuruyor!] 175 00:14:10,906 --> 00:14:13,798 - Hazır değilim. - Kuyu. Ne istersen. 176 00:14:17,987 --> 00:14:19,166 - Artık gidebilir miyim? - Evet'. 177 00:14:19,176 --> 00:14:20,176 Peki. 178 00:14:21,227 --> 00:14:22,677 [Davul sesi!] 179 00:14:28,701 --> 00:14:31,251 [Ah, evet... gerçekten öyle. kirli ayaklar!] 180 00:14:46,596 --> 00:14:48,396 Onu! Hala burada ne yapıyorsun? 181 00:14:48,625 --> 00:14:49,631 Bana... 182 00:14:49,641 --> 00:14:52,515 Üzgünüm. sadece görmek istedim Diğer oyuncular nasıldı? 183 00:14:52,525 --> 00:14:53,975 Kokuştular. 184 00:14:55,932 --> 00:14:56,940 Ben de? 185 00:14:56,950 --> 00:14:57,970 HAYIR. 186 00:14:58,336 --> 00:14:59,342 O iyiydi. 187 00:14:59,352 --> 00:15:00,672 Yeteneği var. 188 00:15:01,148 --> 00:15:02,888 Ve bu çok açık çok "meşgul" olan, 189 00:15:02,898 --> 00:15:05,955 yoksa burada olmazdım rekabeti gözetlemek için gizlendi. 190 00:15:05,965 --> 00:15:07,276 Bekle o zaman... 191 00:15:07,286 --> 00:15:08,535 Benim için iyi gitti mi? 192 00:15:08,545 --> 00:15:11,664 Çok. Üstüne senin adını yazdım geri aranacak kişilerin listesi. 193 00:15:11,674 --> 00:15:13,244 Aman tanrım, teşekkür ederim! 194 00:15:13,376 --> 00:15:14,837 Çok teşekkür ederim! 195 00:15:17,351 --> 00:15:19,424 bir fincan içmek istiyor kahve, bayan... 196 00:15:19,434 --> 00:15:20,934 Caldwell. Vanessa... 197 00:15:21,293 --> 00:15:23,099 -Caldwell. - Sana şunu sormak istiyorum... 198 00:15:23,109 --> 00:15:25,379 Karakteriniz için ne gibi fikirleriniz var? 199 00:15:26,772 --> 00:15:28,672 Ben... çok isterdim... 200 00:15:28,720 --> 00:15:30,316 ama kız arkadaşım şehre geldi... 201 00:15:30,326 --> 00:15:33,726 Seattle'dan arkadaşım ve bende zaten var bekletildi, yani... 202 00:15:34,408 --> 00:15:36,358 Başka bir zaman yapabilir miyiz? 203 00:15:37,447 --> 00:15:38,447 Belki. 204 00:15:39,591 --> 00:15:41,791 Tamam, üzgünüm ama gerçekten gitmem gerekiyor. 205 00:15:43,507 --> 00:15:44,557 Eğlence. 206 00:15:46,846 --> 00:15:48,996 Afiyet olsun Bayan Caldwell. 207 00:16:04,361 --> 00:16:06,271 Çok geç. Bıraktım. 208 00:16:06,924 --> 00:16:08,074 Evet, ben de. 209 00:16:09,907 --> 00:16:12,035 Yarın bir gün izin al. 210 00:16:12,045 --> 00:16:13,145 İkisi birden. 211 00:16:13,464 --> 00:16:14,814 İyi misin Lacey? 212 00:16:17,475 --> 00:16:20,125 çoktan vazgeçtim Marilyn'in kredisine. 213 00:16:21,602 --> 00:16:24,592 İnsanlara nasıl sorabilirim? Güven üzerine mi çalışıyorsunuz? 214 00:16:24,602 --> 00:16:27,452 Kendim olup olmadığımı bile bilmiyorum Hala inancım var. 215 00:16:29,260 --> 00:16:32,410 Cidden beyler Başka bir iş aramalısın. 216 00:16:33,065 --> 00:16:37,015 Sadakatinizi gerçekten takdir ediyorum. Ama yolun sonuna geldiğimizi düşünüyorum. 217 00:16:39,904 --> 00:16:41,504 Yürüyüşe çıkacağım. 218 00:16:41,707 --> 00:16:43,857 Biraz temiz hava almam lazım. 219 00:16:49,922 --> 00:16:52,072 Ama başka bir iş istemiyorum! 220 00:16:52,524 --> 00:16:54,802 Şort çizmeye devam etmek istiyorum! 221 00:16:55,073 --> 00:16:56,073 Biliyorum. 222 00:16:57,145 --> 00:16:58,745 Zavallı Jeffrey'im. 223 00:17:17,068 --> 00:17:18,168 Ve unutmayın! 224 00:17:18,178 --> 00:17:21,428 Ya da resmi olarak kendimi Lacey ile tanıştıracağım. Ya da artık seks yok! 225 00:17:22,671 --> 00:17:23,910 Ben Lacey. 226 00:17:24,580 --> 00:17:26,030 Peki ne kadar hızlı. 227 00:17:26,960 --> 00:17:29,019 Juana. Ben Joanne'im. 228 00:17:29,029 --> 00:17:32,879 Aslında daha önce tanışmıştık. bir kez... yangından sonra. 229 00:17:33,381 --> 00:17:36,081 sanırım öyleydin biraz dikkati dağılmış. 230 00:17:36,091 --> 00:17:38,867 Evet elbette. Affedersin. Yani sen bir model misin? 231 00:17:39,040 --> 00:17:41,188 Sen mi? Hayır... yani, henüz değil. 232 00:17:42,159 --> 00:17:44,159 Umarım... bir gün. 233 00:17:45,514 --> 00:17:48,742 Fırsat buldukça Cody'ye uğramalısın. Birkaç fotoğraf çekelim ve nasıl gittiğini görelim. 234 00:17:48,752 --> 00:17:49,752 Aslında? 235 00:17:50,334 --> 00:17:51,884 Bu harika olurdu! 236 00:17:55,402 --> 00:17:56,952 Bunu takdir ediyorum. Teşekkür ederim. 237 00:18:04,922 --> 00:18:05,922 Kim o? 238 00:18:05,932 --> 00:18:08,682 O senin kız kardeşin. İyileştir giydiğiniz kıyafetler. 239 00:18:14,599 --> 00:18:15,749 Merhaba kardeşim. 240 00:18:16,137 --> 00:18:17,596 Belki "pezevenk" demek istedin? 241 00:18:17,606 --> 00:18:18,906 Zaten duydun, değil mi? 242 00:18:27,248 --> 00:18:30,040 Burası gerçekten buna sahip. bir düzeltmeye ihtiyacı var. 243 00:18:30,050 --> 00:18:31,900 Biliyorum. Burada ne yapıyorsun? 244 00:18:32,572 --> 00:18:34,572 Farelerden korktuğunu sanıyordum. 245 00:18:34,763 --> 00:18:36,265 Konuşmak için bir dakikan var mı? 246 00:18:36,275 --> 00:18:37,625 Elbette. Bira mı? 247 00:18:38,042 --> 00:18:39,392 Bir bardağın var mı? 248 00:18:40,071 --> 00:18:41,721 Şişeden içeceğim. 249 00:18:48,368 --> 00:18:49,468 Ne oluyor? 250 00:18:52,498 --> 00:18:54,398 - Depresyondayım. - Çünkü'? 251 00:18:55,283 --> 00:18:56,683 Bana nedenini mi soruyorsun? 252 00:18:57,116 --> 00:19:00,016 İyi olduğunu düşündüm Devam edecek soru. 253 00:19:00,553 --> 00:19:03,248 İç çamaşırı serim Çok kötü durumda. 254 00:19:04,206 --> 00:19:07,806 Aşk hayatım... Hafifçe söylemek gerekirse karmaşık. 255 00:19:08,665 --> 00:19:10,326 Aralarından seçim yapabileceğiniz iki talip. 256 00:19:10,336 --> 00:19:12,131 Birçoğu için bu bir sorun olmayacaktır. 257 00:19:12,141 --> 00:19:15,540 Daha çok dolu bir varil olurdu. 258 00:19:16,932 --> 00:19:18,682 Her ikisi de harika. 259 00:19:18,911 --> 00:19:23,166 Ama geceleri uyanık kaldığımı görmüyorum Rick'in eve canlı dönmesi konusunda endişelen. 260 00:19:23,176 --> 00:19:25,431 - Çoktan'. - Öte yandan... 261 00:19:25,789 --> 00:19:29,548 Jason konusunda ciddiyse bunu yapmalıydı. sadece onun eve gelmesinden endişeleniyorum. 262 00:19:29,558 --> 00:19:32,564 Evet kesinlikle değil. tek eşlilik için yapılmış bir şey. 263 00:19:32,574 --> 00:19:35,474 - Bana söyleme. - Çünkü'? Bir şey mi oldu? 264 00:19:35,894 --> 00:19:38,637 kabul ettiğini sanıyordum diğer insanları görmekle ilgili. 265 00:19:38,647 --> 00:19:41,279 Bunu kabul edilebilir kılan neydi? en azından benim için 266 00:19:41,289 --> 00:19:43,839 olacağımız anlayışıydı ayrık durumlar. 267 00:19:44,117 --> 00:19:46,078 buna sahip olamayacağımızı yüzüne atıldı. 268 00:19:46,088 --> 00:19:49,125 Her şeyi mahvetti Vanessa'yla yattığı zaman. 269 00:19:49,135 --> 00:19:50,635 Vanessa'yı sikti mi? 270 00:19:51,512 --> 00:19:53,866 Eve çok yakın zevklerim için. 271 00:19:53,876 --> 00:19:54,927 Seni anlıyorum. 272 00:19:56,223 --> 00:19:57,923 Daha büyük sorunlarım var. 273 00:19:57,963 --> 00:20:00,313 Tıpkı tahliye edilme riskiyle karşı karşıya olduğum gerçeği gibi. 274 00:20:00,403 --> 00:20:03,053 Keşke bir şeyler yapabilseydim sana yardım etmek için... 275 00:20:06,655 --> 00:20:08,455 Hayır, hiçbir şey yapamam. 276 00:20:08,488 --> 00:20:09,900 Beni güldürmeye yardımcı oluyor. 277 00:20:09,910 --> 00:20:11,959 - Depresyonda olduğumda ne yaptığımı biliyor musun? - O? 278 00:20:11,969 --> 00:20:13,172 Bir parti veriyorum! 279 00:20:13,182 --> 00:20:14,608 Bunu yapmıyor muyuz? 280 00:20:14,618 --> 00:20:16,232 Hayır, gerçek bir partiden bahsediyorum. 281 00:20:16,242 --> 00:20:18,692 Birisi öldüğünde insanlar ne yapar? 282 00:20:19,308 --> 00:20:21,358 Önce ağlıyor ama sonra seviniyor. 283 00:20:22,096 --> 00:20:24,260 Hiç birine gittin mi? İrlandalı uyanık mı? 284 00:20:24,270 --> 00:20:27,335 Güvenli bir çözümdür Cenazenin üzüntüsü için. 285 00:20:27,628 --> 00:20:31,709 Alkolsüz içecekler pahalıdır. Ve ben bunu yapmak için biraz fazla yaşlıyım "Herkes bir şeyler getirsin" tarzı partiler. 286 00:20:31,719 --> 00:20:35,434 Geçen yılın örneklerini verebilirsiniz. misafirlere hediye olarak. 287 00:20:35,444 --> 00:20:37,344 Böylece hiçbir şey harcamazsınız. 288 00:20:39,257 --> 00:20:42,357 Cody, beni zorladın Harika bir fikrin var! 289 00:20:42,628 --> 00:20:44,514 Bir iç çamaşırı partisi verebilirim. 290 00:20:44,524 --> 00:20:46,661 tupperware gibi ama iç çamaşırıyla. 291 00:20:46,671 --> 00:20:49,489 Geçen yılın numunelerini satabilirim, biraz para kazanayım diye... 292 00:20:49,499 --> 00:20:51,408 Koleksiyonu tamamlamak için yeterli. 293 00:20:51,418 --> 00:20:53,377 Evet, tam olarak bunu kastetmiştim. 294 00:20:53,387 --> 00:20:55,297 Ben bir dahi miyim, değil miyim? 295 00:20:55,307 --> 00:20:56,407 Kesinlikle! 296 00:20:56,828 --> 00:20:57,836 Bok! 297 00:20:58,595 --> 00:21:00,796 Birkaç model kiralamalıyım. ama yeterli param yok. 298 00:21:00,806 --> 00:21:05,669 Onları işe almak mı? Hadi ama, Russ'la benim aramda bir tane olacak. Bunu bedavaya yapacak bir grup güzel. 299 00:21:05,679 --> 00:21:07,781 Ama ona şunu söylemelisin ki... 300 00:21:07,791 --> 00:21:09,375 bir nevi stajyerlik. 301 00:21:09,385 --> 00:21:12,885 Harika bir fikrim daha Çok akıllı küçük kardeş! 302 00:21:13,446 --> 00:21:14,951 Beni utandırıyorsun. 303 00:21:14,961 --> 00:21:15,969 Affedersin. 304 00:21:17,643 --> 00:21:18,770 Sohbet için teşekkürler. 305 00:21:18,780 --> 00:21:19,880 Ne zaman istersen. 306 00:21:20,271 --> 00:21:22,921 - Çok yardımcı oldun. - Haydi, git. 307 00:21:22,931 --> 00:21:24,839 [Ah, kardeş sevgisi...] 308 00:21:24,849 --> 00:21:27,199 Lacey için faydalı bir şey yaptım. 309 00:21:27,717 --> 00:21:29,348 Küçük kardeş harika! 310 00:21:29,566 --> 00:21:30,916 [Pekala...] 311 00:21:39,849 --> 00:21:40,950 Çok büyük! 312 00:21:41,563 --> 00:21:43,578 Bu bir rüya stüdyosu. 313 00:21:43,757 --> 00:21:44,764 Gerçek? 314 00:21:45,046 --> 00:21:49,296 Evet'. Karşılaştırıldığında, bizim dairemiz Seattle'da bodruma benziyor. 315 00:21:49,412 --> 00:21:50,460 O kadar da kötü değildi. 316 00:21:50,470 --> 00:21:52,120 Onu özlediğini söyleme bana! 317 00:21:53,226 --> 00:21:54,714 İçecek bir şey ister misin? 318 00:21:54,724 --> 00:21:56,974 Buzdolabında zaten açılmış şarap var. 319 00:21:56,984 --> 00:21:59,134 [Şarap zaten açıldı… ne sınıf!] 320 00:22:01,771 --> 00:22:03,821 Peki bu güzel yüz kimin? 321 00:22:05,845 --> 00:22:07,195 Sadece bir model. 322 00:22:09,876 --> 00:22:12,687 Evet... çok fazla "sadece bir model." 323 00:22:12,697 --> 00:22:14,791 Buradan gelip gidiyorlar sürekli. 324 00:22:14,801 --> 00:22:15,932 Yarı çıplak mı? 325 00:22:15,942 --> 00:22:17,792 Tamamen çıplak değillerse. 326 00:22:18,614 --> 00:22:21,292 İsa... buraya gelmemiş olabilir. 327 00:22:22,529 --> 00:22:25,519 rekabet edemem bir sürü çıplak modelle. 328 00:22:25,529 --> 00:22:26,929 Ama bunu yapmak zorunda değilsin. 329 00:22:27,481 --> 00:22:29,181 Biliyor musun, senin güzel olduğunu düşünüyorum. 330 00:22:29,191 --> 00:22:31,472 Bu yeterli değil, bu çok açık. 331 00:22:32,274 --> 00:22:37,174 Josie... buraya taşınmış olmam gerçeği İlişkimizle hiçbir ilgisi yok. 332 00:22:37,466 --> 00:22:39,388 Tamam, bununla biraz ilgisi var. 333 00:22:40,121 --> 00:22:41,142 Ama... 334 00:22:41,738 --> 00:22:42,888 hissettim... 335 00:22:43,519 --> 00:22:44,569 kelepçeli. 336 00:22:44,831 --> 00:22:45,879 Ah. 337 00:22:45,889 --> 00:22:48,948 Ne zaman oyuncu olmak istediğimi biliyordun. ama sen her zaman yanımdasın... 338 00:22:48,958 --> 00:22:50,656 - tutuldu. - Bir kimera. 339 00:22:50,666 --> 00:22:53,716 Bu bir kimera değil. Durum ciddi. 340 00:22:54,309 --> 00:22:57,378 Seçmelere yeni katıldım ve yönetmen beni aradı. 341 00:22:57,388 --> 00:22:58,396 Aslında? 342 00:22:59,155 --> 00:23:00,163 Böylece? 343 00:23:00,799 --> 00:23:04,015 MacBeth'in modern bir versiyonu. New Jersey'de geçiyor. 344 00:23:04,025 --> 00:23:05,475 Bu bir tür... 345 00:23:06,534 --> 00:23:09,385 Sopranolar ve Shakespeare arasındaki birlik. 346 00:23:09,395 --> 00:23:10,731 Ve oynardın... 347 00:23:10,741 --> 00:23:13,820 Ben Angie olurdum. Yani, Temel olarak Leydi MacBeth. 348 00:23:13,979 --> 00:23:17,729 Sonra yönetmen seni aradı ve senden geri dönmeni istedim, öyle mi? 349 00:23:18,110 --> 00:23:19,489 Hayır, yani... 350 00:23:19,956 --> 00:23:24,056 o beni casusluk yaparken yakaladı Koridordaki diğer izleyiciler. 351 00:23:25,237 --> 00:23:26,637 Gerçekten zarif. 352 00:23:27,083 --> 00:23:29,433 Görünüşe göre umurunda değildi. 353 00:23:30,083 --> 00:23:32,283 Bana yeteneğimin olduğunu söyledi 354 00:23:32,632 --> 00:23:34,786 ve sonra beni davet etti onunla kahve iç. 355 00:23:36,600 --> 00:23:37,648 Evet... 356 00:23:38,221 --> 00:23:41,421 Yapmamam gerektiğini biliyordum biseksüel biriyle flört etmek. 357 00:23:41,593 --> 00:23:44,662 Ona benimkini söyledim Kız beni ziyarete geldi. 358 00:23:44,672 --> 00:23:46,452 ve bu yüzden oraya gidemedim. 359 00:23:46,462 --> 00:23:48,869 Önceliklerime saygı duyduğunu söyledi. 360 00:23:48,879 --> 00:23:51,229 onun her zaman zamanı var İç çamaşırını çıkarmak için çekildi! 361 00:23:51,239 --> 00:23:54,007 Aman Tanrım, yanımda değiller. Henüz seçmedim bile! 362 00:23:54,017 --> 00:23:58,054 Hadi Josie, bu kadar yolu gelmedin. Sırf kıskançlık sahnesi yaratmak için! 363 00:23:58,064 --> 00:24:00,464 Güzel bir akşam geçiremez miyiz? 364 00:24:01,064 --> 00:24:04,264 buraya bakmaya geldim Seni geri dönmeye ikna etmek için. 365 00:24:04,462 --> 00:24:07,112 Ama elbette öyleydi gereksiz bir yolculuk. 366 00:24:07,916 --> 00:24:10,585 senin olacağını düşünmüştüm yalnız ve çaresiz, 367 00:24:10,595 --> 00:24:12,945 Senin için her şey harika gitmiyor gibi. 368 00:24:14,818 --> 00:24:17,430 Ama senin adına sevindim. 369 00:24:18,348 --> 00:24:19,409 Aslında. 370 00:24:19,837 --> 00:24:21,365 Bunu söylemek ne güzel. 371 00:24:21,375 --> 00:24:23,575 Evet, açıkçası yalan söylüyorum. 372 00:24:23,791 --> 00:24:26,941 Keşke o kişi sen olsaydın Dünyadaki en üzücü. 373 00:24:33,285 --> 00:24:34,320 Josefina... 374 00:24:36,524 --> 00:24:38,174 Buradan hareket etmiyorum. 375 00:24:41,433 --> 00:24:42,468 Ama... 376 00:24:43,359 --> 00:24:44,818 madem buradasın, 377 00:24:46,346 --> 00:24:49,046 yine de geçebiliriz hoş bir öğleden sonra mı? 378 00:24:49,916 --> 00:24:51,716 Oda arkadaşın nerede? 379 00:24:52,054 --> 00:24:55,154 o güzel kız Tasarımcılar toplantısındadır.