1
00:00:04,654 --> 00:00:07,672
::İtalyan abone bağımlısı::
[www.italiansubs.net]

2
00:00:31,984 --> 00:00:36,025
Çeviri: biancaneve94,
kaosmental, çılgınca, batmarta

3
00:00:39,207 --> 00:00:44,054
İç çamaşırı 1x07
Rahat uyum.

4
00:00:44,376 --> 00:00:46,561
İnceleme: zefram cochrane

5
00:00:58,647 --> 00:01:01,081
Bilgisayarımı kirletmemeye çalışın.

6
00:01:03,293 --> 00:01:04,881
Neden seninkini kullanmıyorsun?

7
00:01:04,911 --> 00:01:06,657
Çünkü odamda wifi yok.

8
00:01:06,687 --> 00:01:09,792
Kablosuz ağ kurmak istedim ama olmadı
Kendini kırma, kendine para ödeme dedin,

9
00:01:09,822 --> 00:01:12,329
çünkü sen zaten çaldın
Yukarıdakine sinyal verin.

10
00:01:12,359 --> 00:01:15,718
istemen benim suçum değil
loft sinyali almıyor.

11
00:01:15,748 --> 00:01:17,273
Sen bir aptalsın dostum.

12
00:01:17,303 --> 00:01:18,603
Lanet surat!

13
00:01:21,593 --> 00:01:24,663
Elimizde olmadığına inanamıyorum
Hiç böyle bir şey düşünmemiştim!

14
00:01:24,693 --> 00:01:27,641
bunu hiç duymamıştım
OnlineOneNighters.com'dan!

15
00:01:27,671 --> 00:01:29,694
Bana biraz tuhaf geliyor.

16
00:01:29,724 --> 00:01:32,624
için çok da garip değil
Görünüşe göre Stephanie.

17
00:01:32,815 --> 00:01:35,039
Sadece kızgınsın çünkü bu
ilerlemeyi başardı.

18
00:01:35,069 --> 00:01:36,669
Devam etmedi!

19
00:01:37,043 --> 00:01:39,443
Sadece beni kıskandırmaya çalışıyor.

20
00:01:39,486 --> 00:01:41,833
Ve hiç işe yaramıyor.

21
00:01:41,863 --> 00:01:43,024
<i>[Elbette!]</i>

22
00:01:43,054 --> 00:01:45,247
Neden? Bir şey mi söyledi?
<i>[Kesinlikle...]</i>

23
00:01:45,277 --> 00:01:47,215
- Belki.
- Peki ne?

24
00:01:47,319 --> 00:01:49,132
<i>[Sen bir aptalsın!]</i>

25
00:01:49,324 --> 00:01:50,324
Senden nefret ediyorum.

26
00:01:50,864 --> 00:01:53,264
Tamam, reklamımı aşağıda yayınladım...

27
00:01:53,765 --> 00:01:56,907
"Çeşitli karşılaşmalar",
Şimdi bir ilan yayınlayın.

28
00:01:58,304 --> 00:01:59,654
Bilmiyorum dostum.

29
00:02:00,030 --> 00:02:01,984
Belki de Maddie'yi tekrar aramalıyım.

30
00:02:02,014 --> 00:02:03,051
Çünkü'?

31
00:02:04,960 --> 00:02:07,810
İyi iyi.
Ama ne yazmalıyım?

32
00:02:11,260 --> 00:02:13,389
Ne yazacağımı bilmiyorum.
<i>[Yazamıyorsun!]</i>

33
00:02:13,897 --> 00:02:15,197
Bir şeyler yaz.

34
00:02:15,282 --> 00:02:17,323
<i>Yazarın tavsiyesi!</i>

35
00:02:18,015 --> 00:02:20,332
hiçbir şey düşünemiyorum
Zarif. Bir bloğum var.

36
00:02:20,362 --> 00:02:22,041
<i>[Bağırsak tıkanıklığı sanırım.]</i>

37
00:02:23,047 --> 00:02:24,747
Hey, ne yazdın...?

38
00:02:25,550 --> 00:02:26,846
Ne oluyor Russ!

39
00:02:26,876 --> 00:02:28,594
Neden çığlık atıyorsun?

40
00:02:28,624 --> 00:02:29,881
Üzgünüm dostum.

41
00:02:29,911 --> 00:02:33,216
Gerçekten 4 yaşındasın, bunu biliyor muydun?
Henüz 4 yaşında bir çocuk!

42
00:02:33,246 --> 00:02:34,748
Senden özür diledim!

43
00:02:36,131 --> 00:02:37,581
Sadece kendin ol.

44
00:02:38,226 --> 00:02:41,048
Ve herhangi bir şey yaz
Cevap verecek bir kız bulurdum.

45
00:02:41,705 --> 00:02:43,736
Hareket et, lanet olsun!

46
00:02:43,766 --> 00:02:45,516
Odamdan çık!

47
00:02:47,977 --> 00:02:50,677
Yatma vakti geldi
lanet bebeğim

48
00:02:57,635 --> 00:02:59,358
Seçmelere bile katılamadım.

49
00:02:59,388 --> 00:03:02,650
Cast direktörü şunu söyledi
Fotoğraflardan tamamen farklı görünüyordum.

50
00:03:02,680 --> 00:03:04,706
- Sonra bana gidebileceğimi söyledi.
- Aslında?

51
00:03:04,736 --> 00:03:07,279
Evet'! Bana eve gitmemi söyledi.

52
00:03:07,309 --> 00:03:10,576
Evet, onlara ihtiyacın olacak
sadece birkaç yeni fotoğraf.

53
00:03:11,545 --> 00:03:14,964
Neden o mavi bluzu denemiyorsun?
Bu sefer darmadağınık görünüyorsun.

54
00:03:14,994 --> 00:03:17,673
Ve inan bana, değilsin
darmadağınık hiçbir şey yok.

55
00:03:18,086 --> 00:03:20,186
Peki, ne ödersen, ne alırsın.

56
00:03:20,600 --> 00:03:23,236
<i>*[Ve sanırım ben seni
Ödemeden alıyorum!]</i>

57
00:03:26,606 --> 00:03:29,034
<i>[Gömleğini düğmelemek bir saat mi?
Göğüsleri gördük, hadi gidelim!]</i>

58
00:03:31,696 --> 00:03:34,388
Josie'nin davulcusu bunları benim için almıştı.
ücretsiz yapıldı, bu yüzden yapamadım...

59
00:03:34,418 --> 00:03:37,993
-Josephine mi? Seattle'daki kız arkadaşın mıydı o?
- O benim kız arkadaşım.

60
00:03:38,023 --> 00:03:39,778
Öyleydi. Bilmiyorum.

61
00:03:40,305 --> 00:03:43,992
- Hala çözmeye mi çalışıyorsun?
- Hala doğru kızı arıyorum.

62
00:03:44,022 --> 00:03:45,291
Ya da doğru adam.

63
00:03:46,669 --> 00:03:47,873
Ah, doğru.

64
00:03:49,007 --> 00:03:50,958
Sen de oğlanlardan hoşlanıyorsun.

65
00:03:52,412 --> 00:03:53,908
Evet buna değer.

66
00:03:54,678 --> 00:03:56,486
Peki bunu nasıl biliyorsun?
Bir çocuk buna değer mi?

67
00:03:56,516 --> 00:03:57,716
Sadece biliyorum.

68
00:03:59,189 --> 00:04:01,256
Kuyu. Sırtınızı düz tutun.

69
00:04:01,584 --> 00:04:02,752
Neşelen.

70
00:04:03,365 --> 00:04:06,026
Yüzüstü yat, ama bekle.
dudaklar hafifçe açık.

71
00:04:12,853 --> 00:04:14,706
Josie'yi seviyordum ama...

72
00:04:15,219 --> 00:04:17,069
O kadar boğulduğumu hissettim ki!

73
00:04:17,484 --> 00:04:18,965
Bu şekilde olmak zorunda değil.

74
00:04:18,995 --> 00:04:21,883
Konuşmak senin için kolay
Bay Açık İlişki.

75
00:04:25,066 --> 00:04:26,077
Mükemmel.

76
00:04:27,047 --> 00:04:31,525
Tek bir kişiyle birlikte olabilir miyim bilmiyorum.
özellikle başkalarıyla yattığını bilerek.

77
00:04:32,030 --> 00:04:34,826
Yine de onu suçlamıyorum.
Rick gerçekten harika.

78
00:04:35,393 --> 00:04:38,067
girdiğimi biliyordum
onunla kamp yapıyoruz ama...

79
00:04:38,135 --> 00:04:40,113
Artık o da Rick'le mi yatıyor?

80
00:04:40,143 --> 00:04:41,594
Evet'.
<i>*[Cornutaccio...]</i>

81
00:04:41,624 --> 00:04:44,471
Özür dilerim, düşündüm ki...
Bildiğini sanıyordum.

82
00:04:44,501 --> 00:04:45,501
HAYIR...

83
00:04:45,977 --> 00:04:47,177
Biliyordum.

84
00:04:47,584 --> 00:04:48,584
Ancak...

85
00:04:48,694 --> 00:04:50,044
Bu beni şaşırtmadı.

86
00:04:51,264 --> 00:04:52,664
Lacey özeldir.

87
00:04:52,824 --> 00:04:56,674
Onu durdurmak istemiyorum.
<i>*[Gördüğümde onu döveceğim...]</i>

88
00:04:56,766 --> 00:04:59,228
İstediği kişiyle yatabilir.
<i>*[Grr...]</i>

89
00:04:59,258 --> 00:05:00,258
Peki sen?

90
00:05:00,665 --> 00:05:01,765
Aynı şey.

91
00:05:03,463 --> 00:05:06,013
Ben de yapabilirim.
<i>*[Mantıklı, ben bir erkeğim!]</i>

92
00:05:06,927 --> 00:05:08,777
Sizce buna değer miyim?

93
00:05:09,232 --> 00:05:11,332
Hadi öğrenelim...
<i>*[Hadi onu becerelim...]</i>

94
00:05:14,080 --> 00:05:18,130
<i>[Sonunda herkesin olduğu sahne
Biz bekliyorduk! Bakalım nasıl gelişecek...]</i>

95
00:05:22,555 --> 00:05:24,557
<i>[Kahretsin, kaç düğme var, değil mi?]</i>

96
00:05:24,798 --> 00:05:27,129
<i>[Bunu zaten düğmelerde fark ettik...]</i>

97
00:05:27,560 --> 00:05:30,563
<i>[Vanessa, seni özledik
bir oyuncu olarak nitelikleriniz! ]</i>

98
00:05:31,564 --> 00:05:33,566
<i>[Ama ne işe yarıyor? Havlıyor mu?]</i>

99
00:05:34,567 --> 00:05:37,570
<i>[Evet, doğru, siyah değil
Hiçbir zaman modası geçmez.]</i>

100
00:05:42,575 --> 00:05:44,575
<i>[Ama neyin eksik olduğunu fark ettiniz mi?]</i>

101
00:05:45,578 --> 00:05:50,416
<i>[Bir maceranın olağan melodisi! o zaman anlayacaksın
bunu atlama yönündeki ustaca kararın nedeni.]</i>

102
00:05:52,418 --> 00:05:54,418
<i>[Lütfen nasıl soyunduğuna dikkat edin.]</i>

103
00:05:56,422 --> 00:05:57,922
<i>[Tek bacak dışarıda...]</i>

104
00:05:58,424 --> 00:05:59,824
<i>[ve diğeri çıkıyor.]</i>

105
00:06:04,764 --> 00:06:09,614
<i>[Neden olmasın diye bir ipucu duyuyorsunuz
arka planda her zamanki müzik var.]</i>

106
00:06:10,603 --> 00:06:13,052
<i>[Ayağın nasıl olduğuna dikkat edin
"aktris"in sağında]</i>

107
00:06:13,082 --> 00:06:16,409
<i>[yasal olarak özgür olmak
her giysi parçası...]</i>

108
00:06:17,854 --> 00:06:21,857
<i>[Bu duvar halısıyla yapamayız
Mobilyalar hakkında yorum bile yapmayın!]</i>

109
00:06:24,313 --> 00:06:25,393
Ah, Jason...

110
00:06:25,423 --> 00:06:29,422
<i>[Neden böyle olmadığını anlamaya başlıyorsun.
müziği arka plana koymak ister misiniz?]</i>

111
00:06:38,231 --> 00:06:43,031
<i>[Haydi, oraya ulaşmak zor değil! sende
Bunu düşünmek için 3 kahrolası dakika daha...]</i>

112
00:06:45,346 --> 00:06:46,346
Jason...

113
00:06:52,812 --> 00:06:56,412
<i>[Bu arada, hazırlanın
büyük bir hatayı keşfedin...]</i>

114
00:06:57,116 --> 00:07:01,120
<i>[birçok kişinin kaybetmesine neden olacak bir şey
gözlerindeki diziyi işaret et...]</i>

115
00:07:02,121 --> 00:07:07,071
<i>[Yüksek bir puanla başlıyormuşsun gibi değil! Ancak
süt dizlerinize ulaşabilir.]</i>

116
00:07:10,530 --> 00:07:15,430
<i>[Ve altın izmaritleri bize "tarafı" gösterirken
b"pantolonunu tamamen çıkar...]</i>

117
00:07:16,536 --> 00:07:18,686
<i>[veya daha doğrusu neredeyse tamamen...]</i>

118
00:07:19,272 --> 00:07:22,022
<i>[Bir hata görünüyor!!!
Artık daha iyi göreceksiniz...]</i>

119
00:07:22,775 --> 00:07:26,359
<i>[Vanessa'nın hâlâ tek bacağı var
içeri sokulmuş pantolonun!!!]</i>

120
00:07:26,389 --> 00:07:30,363
<i>[Ancak yakışıklı Jason onları ilk ona verdi.
tamamen kaymıştı. Vay be!]</i>

121
00:07:30,393 --> 00:07:32,922
<i>[Ve tamamlanan kısa yolculukta
Yine ortadan kayboldular!!]</i>

122
00:07:32,952 --> 00:07:35,721
<i>[Ama neredeler? bir tuzak kapısında
Halının altında mı? GİZEM!]</i>

123
00:07:36,722 --> 00:07:41,222
<i>[Ama asıl nedeni unutmayalım
sonra bu diziyi izleriz...]</i>

124
00:07:42,361 --> 00:07:46,111
<i>[Belki de en iyi sahnenin tadını çıkaralım.
Şimdi 7 bölüm.]</i>

125
00:07:52,127 --> 00:07:53,177
Tanrım!

126
00:07:54,407 --> 00:07:57,857
<i>[Zevk almaktan öte, sanki
domuz zaten mezbahaya gidecek...]</i>

127
00:07:59,383 --> 00:08:02,152
<i>[Ama yarım saniye sürüyor
bu eller dursun mu?]</i>

128
00:08:12,425 --> 00:08:16,429
<i>[Ama en azından plastik bir sahne değil!
Aslında plastik yok, çok fazla et var...]</i>

129
00:08:16,720 --> 00:08:20,081
<i>[Ya da belki bir koltuk olur
deri benzeri plastik.]</i>

130
00:08:21,434 --> 00:08:25,438
<i>[Henüz anlamadıysan sana anlatacağım
müzik eksik olduğu için ben.]</i>

131
00:08:26,439 --> 00:08:29,589
<i>[Neden kafanı yoruyorsun?
müzikal bir arka plan...]</i>

132
00:08:30,076 --> 00:08:34,626
<i>["aktörler" nihayet sahip olduklarında
performans düzeyini artırdı...]</i>

133
00:08:35,603 --> 00:08:38,853
<i>[oynamayı öğreniyorum
çiftleşme sesleri geliyor mu?]</i>

134
00:08:52,732 --> 00:08:57,432
<i>[Aslında, hadi, gerektiği yerde kredilendir... derdim ki
katlanarak artan iyileştirmeler!]</i>

135
00:08:58,895 --> 00:08:59,995
Tanrım!

136
00:09:13,854 --> 00:09:16,054
Hala buna değer olduğumu düşünüyor musun?

137
00:09:18,758 --> 00:09:21,431
<i>[Daha heyecanlı
İzliyor, öyle mi!?]</i>

138
00:09:26,116 --> 00:09:28,125
Aldığınızdan emin olun
Mükemmel ölçüyor.

139
00:09:28,155 --> 00:09:31,106
Ah canım lütfen, ben de böyleyim.
Milimetre ve santimetre cinsinden hassasiyet.

140
00:09:31,136 --> 00:09:33,080
Sayaca bile ihtiyacım yok.

141
00:09:33,110 --> 00:09:34,260
Gri mi mavi mi?

142
00:09:35,927 --> 00:09:37,830
Aman Tanrım, birisi
bronx hayvanat bahçesini ara

143
00:09:37,860 --> 00:09:40,680
ve ona bulduğumu söyle
gergedanları kaybetmişlerdi.

144
00:09:40,710 --> 00:09:42,060
Elbette Jeffrey.

145
00:09:42,205 --> 00:09:44,734
Sonuncuyu ölçtün
beş erkek model.

146
00:09:44,764 --> 00:09:46,794
Doğru, doğru.
Onunla bitiriyorum

147
00:09:46,824 --> 00:09:50,857
ve hareket edeceksin ve bunları boşaltacaksın
Sipariş ettiğiniz mendil kutuları.

148
00:09:52,004 --> 00:09:55,361
Kullandığımın farkındasın
Roberto'nun en iyi kot pantolonu?

149
00:09:56,315 --> 00:09:59,057
Eğer bir delik daha bulursam
Roberto'nun oraya koymak istediklerinden,

150
00:09:59,087 --> 00:10:02,328
sokaklara geri döneceksin
Paramı iade etmem için Meatpacking District'e başvurdum.

151
00:10:02,856 --> 00:10:04,006
Gri mi mavi mi?

152
00:10:05,094 --> 00:10:08,453
Kot pantolonu satın alman benim suçum değil.
Sizinkinden iki beden küçük.

153
00:10:08,483 --> 00:10:12,156
Bahar koleksiyonum için stres
Su tutulmasına neden oluyor.

154
00:10:12,617 --> 00:10:14,373
Rahat ol, iyi görünüyorsun.

155
00:10:14,403 --> 00:10:16,392
Her neyse, bil diye söylüyorum...

156
00:10:16,422 --> 00:10:18,674
hiç çalışmadım
Et bölgesi.

157
00:10:18,704 --> 00:10:21,004
Ben bir Times Square kızıyım.

158
00:10:21,447 --> 00:10:22,597
Değil mi tatlım?

159
00:10:24,670 --> 00:10:25,820
Gri mi mavi mi?

160
00:10:26,034 --> 00:10:29,296
Ah, Tanrı aşkına, gri!
Bunun yeni siyah olduğunu biliyorsun.

161
00:10:29,326 --> 00:10:32,865
Fazladan birkaç kilo size bu hakkı vermez
Bana karşı bu ses tonunu kullan kardeşim.

162
00:10:33,138 --> 00:10:34,718
Sigara molası veriyorum.

163
00:10:34,748 --> 00:10:35,848
Sigara içmiyorsun.

164
00:10:35,935 --> 00:10:36,935
Bu yüzden?

165
00:10:37,194 --> 00:10:40,823
Burada çok fazla östrojen var.
Bu The View için bile çok fazla olurdu.

166
00:10:43,134 --> 00:10:44,134
Ve mavi!

167
00:10:48,214 --> 00:10:51,217
<i>[İşte müzik
Çok doğru...]</i>

168
00:10:52,218 --> 00:10:55,568
<i>[Bacakları çok çarpık!
Ata binmeyi sever misiniz?]</i>

169
00:10:56,222 --> 00:10:59,022
<i>[O da iyiydi
"Hadi işe gidelim", değil mi?]</i>

170
00:11:00,226 --> 00:11:02,208
<i>[Dikkat! Kalbi zayıf olanlar için uyarı]</i>

171
00:11:02,238 --> 00:11:06,212
<i>[sonradan henüz iyileşmemiş olanlar
Öncekinden neredeyse gerçek bir seks sahnesi:]</i>

172
00:11:06,242 --> 00:11:09,235
<i>[duraklat çünkü burada evet
abartılı, yürek burkan şeyler...]</i>

173
00:11:12,983 --> 00:11:13,983
MERHABA...

174
00:11:14,611 --> 00:11:15,961
Her işin ustası mısın?

175
00:11:16,117 --> 00:11:17,517
Evet, hanımefendi.

176
00:11:17,804 --> 00:11:19,514
Bunun bir iş olduğunu duydum...

177
00:11:19,544 --> 00:11:22,132
çok zor, o zaman ben
Ben...

178
00:11:22,162 --> 00:11:23,746
daha büyük aletler...

179
00:11:23,776 --> 00:11:26,576
Peki reklam şunu söyledi
sen iyi donanımlıydın.

180
00:11:26,632 --> 00:11:27,632
Beni takip et.

181
00:11:34,805 --> 00:11:37,717
sana nerede olduğunu göstereyim
bakımınız gerekli.

182
00:11:37,747 --> 00:11:40,414
- Su tesisatı sorunlarım var...
- Evet...

183
00:11:40,444 --> 00:11:41,894
Su geliyor ama...

184
00:11:42,284 --> 00:11:44,534
Onu ısıtamıyorum.

185
00:11:45,076 --> 00:11:46,226
Buna inanmıyorum.

186
00:11:47,800 --> 00:11:48,800
Neyle?

187
00:11:49,425 --> 00:11:51,320
Bu sorunu yaşadığıma inanamıyorum!

188
00:11:51,350 --> 00:11:52,500
Bu çok kötü.

189
00:11:52,745 --> 00:11:53,745
Ama...

190
00:11:54,895 --> 00:11:57,385
sıhhi tesisat benim uzmanlık alanımdır.
<i>[Elbette...]</i>

191
00:11:57,415 --> 00:12:00,152
Yani...nasıl olduğunu biliyorsun
o zaman sıcak yap...

192
00:12:00,442 --> 00:12:01,442
Ah evet'!

193
00:12:04,053 --> 00:12:06,892
Hata! düşürdün
alet kemeri...

194
00:12:08,655 --> 00:12:09,849
Tanrıya şükür!

195
00:12:10,629 --> 00:12:13,929
<i>[Tüm kadınlar adına
Kendimi sertifikalı bir aptal olarak ilan ediyorum.]</i>

196
00:12:14,900 --> 00:12:18,607
<i>[10 dakika arayla iki seks sahnesi...
Yönetmenin çabasını takdir ediyorum!]</i>

197
00:12:18,637 --> 00:12:20,506
<i>[Ve ne ayrıntılar!]</i>

198
00:12:21,235 --> 00:12:24,985
<i>[Evet Cody, bu zor bir iş ama
Birisinin bunu yapması gerekiyor...]</i>

199
00:12:29,179 --> 00:12:31,283
<i>[Neredeyse bir şeyi görebiliyorsunuz...]</i>

200
00:12:32,864 --> 00:12:33,864
Ah evet...

201
00:12:35,786 --> 00:12:37,555
<i>[Bu mavi vazo KORKUNÇ.]</i>

202
00:12:41,127 --> 00:12:44,029
<i>[Ve burada bulman için sana meydan okuyorum
her türden lamba!]</i>

203
00:12:51,036 --> 00:12:54,386
<i>[Bu yeni "aktris" öyle görünüyor ki
Ne yaptığını biliyorum...]</i>

204
00:12:54,416 --> 00:12:57,042
<i>[Bunu zaten anlamış olacaksın
Cody nasıl bir adam?]</i>

205
00:13:02,515 --> 00:13:06,519
<i>[Massi', kesinlikle bunu biliyor
tatlı sözlere ihtiyaç var...]</i>

206
00:13:08,521 --> 00:13:10,121
<i>[ZAC! Burada gördük!]</i>

207
00:13:11,157 --> 00:13:14,160
<i>[Ve buradan yaklaşık 30 cm uzaktadır
Cody'nin yüzünün olduğu yer.]</i>

208
00:13:16,160 --> 00:13:19,165
<i>[Cody temelde biraz
bir çocuk gibi...]</i>

209
00:13:21,939 --> 00:13:23,672
<i>*[Orada yerde toz var!]</i>

210
00:13:25,171 --> 00:13:27,673
<i>[Önce ona şekeri ver...]</i>

211
00:13:29,037 --> 00:13:30,037
Mesela'...

212
00:13:38,050 --> 00:13:42,108
<i>[Denemesine izin vermelisin
Yetişkinlere yönelik oyunlarda şansınızı deneyin...]</i>

213
00:13:45,991 --> 00:13:49,991
<i>[Ayrıca onu teşvik edin ve cesaretlendirin:
ilerleyin, deneyin...]</i>

214
00:13:52,083 --> 00:13:53,333
Durma...

215
00:13:54,284 --> 00:13:55,284
Evet...

216
00:13:56,702 --> 00:13:59,839
<i>[Ancak, kararlı bir şekilde
ABC'yi öğretmelisin...]</i>

217
00:14:00,840 --> 00:14:02,381
<i>[C: NE.]</i>

218
00:14:03,220 --> 00:14:04,220
Siktir et beni!

219
00:14:20,993 --> 00:14:22,428
<i>[B: NEREDE.]</i>

220
00:14:23,262 --> 00:14:24,962
Mutfak masasında!

221
00:14:33,939 --> 00:14:36,366
<i>*[Bazen öğrenci memnuniyet verir.]</i>

222
00:14:40,446 --> 00:14:42,114
<i>[Iuvant'ı tekrarlayın...]</i>

223
00:14:43,115 --> 00:14:44,615
Beni becermeye devam et.

224
00:14:47,495 --> 00:14:49,503
<i>[Ve son olarak C: NASIL.]</i>

225
00:14:50,433 --> 00:14:51,533
Evet, böyle...

226
00:14:53,893 --> 00:14:55,659
<i>[Ve yine B: NEREDE.]</i>

227
00:14:56,526 --> 00:14:58,026
Beni tezgahta becer.

228
00:14:58,898 --> 00:15:01,735
<i>*[Uff, ne kadar kararsızsın,
ama daha önce oradaydık!]</i>

229
00:15:06,605 --> 00:15:09,608
<i>[İki tane olmadığına dikkat edin
İçeride aynı gözlükler var!]</i>

230
00:15:17,633 --> 00:15:18,633
Bunu nasıl yapıyorum?

231
00:15:20,630 --> 00:15:23,280
<i>[Öyle olduğunu umalım
Ders öğrenildi!!]</i>

232
00:15:24,578 --> 00:15:25,750
- Nasıl?
- Gibi'.

233
00:15:25,780 --> 00:15:27,480
- Hoşuna gitti mi?
- Beğendim!

234
00:15:28,873 --> 00:15:29,873
Gibi'!

235
00:15:31,592 --> 00:15:33,992
Gibi'! Daha zor!
<i>[Ya biri ya da diğeri!]</i>

236
00:15:52,914 --> 00:15:54,244
Beğendin mi?

237
00:15:54,602 --> 00:15:56,909
Fantastik! Ve sıcak!
[Su ya da ne?]

238
00:16:02,590 --> 00:16:05,264
<i>[Ve suyun kaynatılması hakkında, evet
kayboluyor... harika bir yön!]</i>

239
00:16:11,326 --> 00:16:12,350
Çivili!

240
00:16:12,380 --> 00:16:13,913
Evde dövüldü!

241
00:16:13,943 --> 00:16:14,943
O?

242
00:16:16,804 --> 00:16:19,744
Yakalandı, sıkıldı, batırıldı!

243
00:16:20,017 --> 00:16:22,159
benimkini koydum
kanalizasyondaki yılan.

244
00:16:22,732 --> 00:16:24,800
DSÖ? Sen bundan bahsediyorsun
Toplantınız çevrimiçi mi?

245
00:16:24,830 --> 00:16:28,489
OnlineOneNighters.com!
Harikaydı!

246
00:16:29,154 --> 00:16:30,933
O harikaydı.

247
00:16:30,963 --> 00:16:31,963
Aslında?

248
00:16:32,302 --> 00:16:34,036
Çoktan'. Kadeh kaldırmayı öneriyorum.

249
00:16:34,618 --> 00:16:36,007
Yeni bir döneme,

250
00:16:36,037 --> 00:16:38,837
ve yeni sloganımıza geçelim:

251
00:16:38,867 --> 00:16:40,377
"Çeşitli karşılaşmalar."

252
00:16:42,123 --> 00:16:44,841
Evet ama henüz yapmadım.
birisiyle tanıştım

253
00:16:45,352 --> 00:16:47,443
Herhangi bir yanıt alamadım
reklamıma.

254
00:16:47,473 --> 00:16:48,473
Hiçbiri?

255
00:16:48,694 --> 00:16:49,944
- Hayır.
- Kahretsin!

256
00:16:50,508 --> 00:16:51,910
Reklamda ne diyordu?

257
00:16:52,366 --> 00:16:53,993
Bana yazmamı söylediğin şey.

258
00:16:54,309 --> 00:16:55,739
Peki sana ne yazmanı söyledim?

259
00:16:56,031 --> 00:16:57,034
Yaşasın...

260
00:16:57,064 --> 00:16:58,264
kendin ve...

261
00:16:58,758 --> 00:17:00,736
ve hangisi olduğunu yaz
kız cevap verirdi.

262
00:17:00,766 --> 00:17:02,108
Benimle dalga mı geçiyorsun?

263
00:17:02,418 --> 00:17:03,766
Şaka yapıyordum!

264
00:17:04,195 --> 00:17:06,773
Seninle dalga geçiyordum, aptal!

265
00:17:07,457 --> 00:17:10,201
gerçekten sevdiğini yazmışsın
çizgi roman kongreleri,

266
00:17:10,890 --> 00:17:12,965
anime okumak ve
beyzbol oyunları?

267
00:17:13,616 --> 00:17:15,360
Bu yüzden? Bunları seviyorum!

268
00:17:15,588 --> 00:17:18,011
Ve sen kendin imzaladın: "Aşkı arıyorum."

269
00:17:19,453 --> 00:17:21,627
Neler oluyor? Kadın
Romantizmi severler.

270
00:17:22,086 --> 00:17:25,152
İçinde buldukların değil
OnlineOneNighters.com, seni aptal!

271
00:17:25,182 --> 00:17:26,278
Kapa çeneni aptal.

272
00:17:26,987 --> 00:17:28,837
Kadınlar fanteziyi sever!

273
00:17:30,081 --> 00:17:31,929
Yazdıklarımı okuyun:

274
00:17:32,741 --> 00:17:34,879
"Bekar, serbest meslek sahibi bir adam,

275
00:17:34,909 --> 00:17:38,060
Bir tamirci olarak rol yapmayı seviyor.

276
00:17:38,090 --> 00:17:42,174
kadınların ihtiyaçlarını karşılamak için
muhteşem ve açık fikirli."

277
00:17:42,338 --> 00:17:43,750
Vay, ne sikim.

278
00:17:44,922 --> 00:17:48,582
Kadınların tek gecelik ilişkileri yoktur
Senin hakkında her şeyi bilmek istiyorlar.

279
00:17:49,606 --> 00:17:53,540
Stephanie'nin artık istemediği zamanlar gibi
Gidiş-dönüş yolculuğunuzdan sonra sizden haber alıyor musunuz?

280
00:17:53,570 --> 00:17:54,570
<i>[Seni yakaladım!]</i>

281
00:17:55,348 --> 00:17:56,895
Bu alçak vuruşlu bir adam.

282
00:17:57,633 --> 00:17:59,220
Ama yine de sana yardım edeceğim.

283
00:17:59,323 --> 00:18:01,315
çünkü sen bir çocuksun
dünyayı keşfetmek.

284
00:18:01,345 --> 00:18:03,150
Cevaplarımdan birini al.

285
00:18:03,799 --> 00:18:05,517
Ona seninle Ducan'ın evinde buluşmasını söyle.

286
00:18:06,248 --> 00:18:07,519
Onu mahvetme.

287
00:18:08,334 --> 00:18:10,834
Ah! Ve ona bunu kullanmasını söyle
kırmızı bir gömlek,

288
00:18:10,965 --> 00:18:14,115
böylece ne kadar sıcak olduğunu anlayabilirsin
zaten odanın karşısına geçtiğinde.

289
00:18:14,145 --> 00:18:17,067
<i>[Sahip olduğu kıçıyla bir şeyler olacak
Kırmızı gömlekle 10 numara!]</i>

290
00:18:17,097 --> 00:18:18,128
Güzel.

291
00:18:25,270 --> 00:18:26,920
<i>[Sentetik ahşap! Korkunç!]</i>

292
00:18:34,079 --> 00:18:35,554
Ama ne oluyor...?

293
00:18:36,161 --> 00:18:37,811
<i>[Peki ben ne dedim?]</i>

294
00:18:41,905 --> 00:18:43,055
Bu bir kabus!

295
00:18:44,870 --> 00:18:45,870
Hey!

296
00:18:46,760 --> 00:18:48,203
Nereye bastığınıza dikkat edin.

297
00:18:48,233 --> 00:18:50,729
birine zarar verebilirsin
bu silahlarla.

298
00:18:50,874 --> 00:18:51,983
Ne dedin?

299
00:18:52,703 --> 00:18:56,464
- Hiç bir şey. Ama dikkatli ol, tamam mı?
- Söylediğin bu değildi aptal.

300
00:18:56,805 --> 00:19:00,205
Kadın takımının tamamını ister misiniz?
Midtown Softbol İtfaiye Departmanı

301
00:19:00,261 --> 00:19:01,726
kıçına tekme mi atacaksın?

302
00:19:02,089 --> 00:19:03,448
Softboldan nefret ediyorum...

303
00:19:06,601 --> 00:19:08,117
Ah, özür dilerim.

304
00:19:08,147 --> 00:19:09,854
Ben hissetmiyorum.

305
00:19:10,538 --> 00:19:12,952
Bu kırmızı bir gömlek
Ceketinin altında ne var?

306
00:19:13,679 --> 00:19:15,308
Hımm... duruma göre değişir.

307
00:19:15,338 --> 00:19:16,338
Ne hakkında?

308
00:19:16,714 --> 00:19:18,114
Softbol oynar mısın?

309
00:19:18,319 --> 00:19:19,755
Softboldan nefret ediyorum.

310
00:19:20,874 --> 00:19:21,874
Kuyu!

311
00:19:22,928 --> 00:19:24,216
<i>*[Sen aptal mısın nesin?]</i>

312
00:19:30,936 --> 00:19:34,677
<i>Amerikalıların dev gözlükleri var
içine yarım inç şarap döküyorlar. Neden?</i>

313
00:19:38,947 --> 00:19:42,064
Semper fidelis fidelibus amoribus.

314
00:19:42,381 --> 00:19:44,298
<i>[Latince poi'nin telaffuzu...]</i>

315
00:19:44,443 --> 00:19:46,251
"Sana her zaman sadıkım aşkım."

316
00:19:46,622 --> 00:19:48,036
Tanıdığım biri mi?

317
00:19:49,001 --> 00:19:51,263
Hayır. Sesi hoşuma gidiyor.

318
00:19:52,751 --> 00:19:53,865
Bu harika.

319
00:19:54,919 --> 00:19:56,978
babam beni yaptı
Lisede Latince okuyorum.

320
00:19:57,139 --> 00:19:58,697
bana verdiği tek şey

321
00:20:00,621 --> 00:20:02,617
O zamandan beri konuşmadık
geri döndüğünde

322
00:20:02,647 --> 00:20:05,571
Fotoğraf çekimi nasıldı?
Jason'la mı? Bu ikincisi, değil mi?

323
00:20:07,186 --> 00:20:08,427
İyi çıktı.

324
00:20:08,953 --> 00:20:09,967
Sadece iyi mi?

325
00:20:11,222 --> 00:20:14,549
gittiğini söyledi
çok iyi ve bunu asla söylemiyor.

326
00:20:14,718 --> 00:20:15,819
Aslında?

327
00:20:17,176 --> 00:20:18,329
Başka bir şey söyledi mi?

328
00:20:19,051 --> 00:20:21,272
Yakın çekimlerin muhteşemdi,

329
00:20:21,302 --> 00:20:23,832
karşında doğal olduğunu
kameraya,

330
00:20:23,862 --> 00:20:25,797
ve daha fazlasını yapmak istediğinizi.

331
00:20:27,260 --> 00:20:28,363
İlgileniyor musun?

332
00:20:29,862 --> 00:20:31,362
Benim için model mi?

333
00:20:35,350 --> 00:20:36,458
Belki.

334
00:20:37,359 --> 00:20:39,773
- Düşünmemin sakıncası var mı?
- Sakinlik!

335
00:20:40,857 --> 00:20:42,879
Benimle konuşmak istediğin bir şey var mı?

336
00:20:43,849 --> 00:20:46,578
Hayır, ben... aslında biraz yorgunum.

337
00:20:46,608 --> 00:20:47,608
Ama...

338
00:20:47,877 --> 00:20:49,566
Kupa için teşekkürler!

339
00:20:50,888 --> 00:20:52,288
- Akşam!
- Akşam!

340
00:20:57,431 --> 00:20:59,431
Sana her zaman sadıkım aşkım.

341
00:21:10,953 --> 00:21:12,215
Merhaba yakışıklı!

342
00:21:18,718 --> 00:21:20,956
Görünüşe göre kırmızı takım
Eve sağ salim döndü.

343
00:21:20,986 --> 00:21:23,060
Evet, gerçekten! Çok teşekkür ederim!

344
00:21:23,090 --> 00:21:24,740
Cody, Nina'yla tanış.

345
00:21:25,182 --> 00:21:26,876
Nina, bu Cody.

346
00:21:26,906 --> 00:21:29,233
Reklam şunu söylüyordu
Adın Cody.

347
00:21:30,023 --> 00:21:31,653
Eğer öyleyse...

348
00:21:31,900 --> 00:21:34,401
- İkimizin de ismi... Cody.
- İkinizin de adı Cody.

349
00:21:34,431 --> 00:21:35,431
Evet...

350
00:21:35,620 --> 00:21:36,620
Doğru.

351
00:21:36,712 --> 00:21:38,082
Ama bu beni şaşırtmadı.

352
00:21:39,826 --> 00:21:42,196
ben de kullanmazdım
gerçek adım çevrimiçi.

353
00:21:42,311 --> 00:21:44,360
randevuların vardı
Daha önce "Çeşitli"de miydin?

354
00:21:44,390 --> 00:21:45,586
Kesinlikle hayır.

355
00:21:45,616 --> 00:21:50,383
Nasıl bir adamın ne yazdığını görmek istedim
Hüzünlü bir porno reklamı ve umarım işe yarar.

356
00:21:50,413 --> 00:21:51,783
Ama işe yaradı.

357
00:21:52,263 --> 00:21:53,502
Dur tahmin edeyim.

358
00:21:53,532 --> 00:21:54,955
Sen gerçek Cody'sin...

359
00:21:54,985 --> 00:21:57,656
Ve sen onun sahip olduğu harika arkadaşsın
Kadınlar konusunda yardıma ihtiyacım var.

360
00:21:57,686 --> 00:21:59,536
Evet, o ben olurdum, Russ.

361
00:22:00,021 --> 00:22:01,121
Peki Rus...

362
00:22:01,515 --> 00:22:04,798
İşte buradayız... Bana göstermeye ne dersin?
Yatak odanıza giden yol?

363
00:22:05,057 --> 00:22:07,937
<i>[Onun sadece ihtiyacı yok
Kadınlara yardım ediyorum...]</i>

364
00:22:08,254 --> 00:22:09,704
<i>[Gerçekten çok aptalca!]</i>

365
00:22:10,929 --> 00:22:12,629
<i>[Bu bir üçlü değil, değil mi?]</i>

366
00:22:16,845 --> 00:22:18,650
Ve araçları unutun.

367
00:22:18,937 --> 00:22:20,887
<i>[Lezzetli bir şaka, öyle değil mi?]</i>

368
00:22:22,941 --> 00:22:24,341
<i>[ZAC! Müzik!]</i>

369
00:22:28,093 --> 00:22:31,378
Eğer bunun kalitesiz olduğunu düşündüysen,
Neden benimle eve geldin?

370
00:22:31,408 --> 00:22:32,735
Çünkü çok tatlısın.

371
00:22:34,476 --> 00:22:35,526
Kapa çeneni!

372
00:22:35,779 --> 00:22:37,318
<i>[O da anladı!]</i>

373
00:22:37,674 --> 00:22:39,026
Gömleğini çıkar.

374
00:22:39,524 --> 00:22:41,124
<i>[Ve burada da ABC...]</i>

375
00:22:51,150 --> 00:22:52,924
- Beğendin mi?
- Al şunu!

376
00:22:53,261 --> 00:22:55,575
<i>[Kısacası... çalışmasını sağlıyoruz!]</i>

377
00:22:56,064 --> 00:22:57,326
Ayakkabılarını çıkar!

378
00:22:57,909 --> 00:22:59,859
<i>[ONA HERŞEYİ ANLATMALISIN! HER ŞEY!]</i>

379
00:23:03,318 --> 00:23:04,568
Ve bunlar da.

380
00:23:04,821 --> 00:23:05,821
Kuyu!

381
00:23:14,926 --> 00:23:16,876
<i>[Şimdi bakalım çoraplar...]</i>

382
00:23:18,730 --> 00:23:19,731
<i>[Aferin!]</i>

383
00:23:26,495 --> 00:23:27,780
Üstüne atla!

384
00:23:35,061 --> 00:23:38,888
<i>[Daha az hareket etseydi böyle olmazdı
10cm daha uzun olduğu çok açık...]</i>

385
00:23:42,972 --> 00:23:44,766
<i>[Işıklar için alkış.]</i>

386
00:23:50,504 --> 00:23:54,155
<i>[Bütün kılavuzlarda yazıyor
o yeşil ışık sekse ilham veriyor.]</i>

387
00:23:58,540 --> 00:23:59,890
<i>[İnanmıyor musun?]</i>

388
00:24:02,072 --> 00:24:04,572
<i>[Aferin! İnanıp inanmadığınızı görmek içindi!]</i>

389
00:24:06,567 --> 00:24:10,241
<i>[Bu seni inandırmanın en iyi yolu
bir kertenkeleyle yatmak.]</i>

390
00:24:13,691 --> 00:24:15,892
<i>[Ya da Incredible Hulk'la.]</i>

391
00:24:16,449 --> 00:24:18,921
<i>[Ancak konu göz önüne alındığında
Kertenkeleye doğru eğilirdim.]</i>

392
00:24:19,388 --> 00:24:21,838
<i>[Ama geçen sefer o lamba orada mıydı?]</i>

393
00:25:04,454 --> 00:25:05,654
Çok güzel.

394
00:25:17,916 --> 00:25:21,016
<i>[Yani Cody aşağıdan görünüyor
ve bu berbat, hadi!]</i>

395
00:25:28,927 --> 00:25:32,384
<i>[V yazarları almalı
Lisa ve Tyler'ın olduğu sahneler için ipucu]</i>

396
00:25:38,870 --> 00:25:41,720
<i>[Biraz daha yaklaşırlarsa evet
Bir şey görürdüm...]</i>

397
00:25:42,085 --> 00:25:45,885
<i>[Başlıkları okuyamıyorum
kütüphanede ne anladın?]</i>

398
00:26:31,300 --> 00:26:32,857
Daha çok denemeye devam et, hoşuma gitti.

399
00:26:38,106 --> 00:26:40,780
<i>[Eğer biraz zaman alırsa
oraya ağda yap...]</i>

400
00:26:40,932 --> 00:26:43,724
<i>[bam, onu şununla bulduk:
yüzü duvara dönük!]</i>

401
00:26:43,754 --> 00:26:45,033
Hoşuma gitti.

402
00:26:46,434 --> 00:26:48,116
Sana bir şey göstermek istiyorum.

403
00:26:49,672 --> 00:26:50,672
Buraya gel.

404
00:26:51,167 --> 00:26:54,780
<i>[Bak, az önce yeniden boyadım
çatı. Bu tonu beğendin mi?]</i>

405
00:26:54,810 --> 00:26:57,745
<i>[Eh, biliyorsun, bu açıdan
yeşil pek açık değil.]</i>

406
00:27:04,890 --> 00:27:06,002
Bu hali hoşuma gitti.'

407
00:27:12,034 --> 00:27:13,143
Çok hoş.

408
00:27:19,739 --> 00:27:23,091
<i>[Biraz ye kızım,
Bir deri bir kemiksiniz!]</i>

409
00:27:34,771 --> 00:27:36,071
Bu doğru...

410
00:27:41,127 --> 00:27:42,497
Beni becermeye devam et.

411
00:27:42,894 --> 00:27:45,733
<i>*[Ve kim hareket ediyor! bir kez
elimden geldiğince...]</i>

412
00:27:50,636 --> 00:27:51,673
Geliyorum.

413
00:27:51,703 --> 00:27:53,208
Bir dakika bekle...

414
00:27:53,474 --> 00:27:54,861
Şimdi evet.

415
00:28:13,844 --> 00:28:16,127
en iyi maç
tarihin karanlığında.

416
00:28:17,338 --> 00:28:18,338
Çok güzel!

417
00:28:20,398 --> 00:28:23,211
[Merak ediyorsan...
hayır, alan gerçekte mevcut değil.]

418
00:28:23,490 --> 00:28:25,828
OnlineOneNighters.com

419
00:28:26,205 --> 00:28:27,505
Harikaydı!

420
00:28:27,735 --> 00:28:30,240
::İtalyan abone bağımlısı::
[www.italiansubs.net]



