1 00:00:00,901 --> 00:00:03,434 ساعدني! شخص ما الرجاء المساعدة! 2 00:00:03,534 --> 00:00:05,868 يا! افتح الباب! لو سمحت! 3 00:00:05,968 --> 00:00:08,534 - إنها لا تستطيع التنفس! - ألا تستطيع رؤية اللافتة يا صديقي؟ 4 00:00:09,901 --> 00:00:13,467 - أنظر... - مهلا! افتح الباب اللعين. 5 00:00:13,567 --> 00:00:15,901 - الربو. - نعم. جهاز الاستنشاق الخاص بها لا يعمل. 6 00:00:19,067 --> 00:00:21,634 ابتعد عن طريقي. استدعاء سيارة إسعاف. 7 00:00:21,734 --> 00:00:23,701 - ماذا أفعل؟ - ضعها على الأرض، ولكن أبقِها في وضع مستقيم. 8 00:00:23,801 --> 00:00:25,267 هذا الاستنشاق ستعمل على استرخاء عضلاتها... 9 00:00:25,367 --> 00:00:29,634 - حسنا. - ... بينما يفتح الإبينفرين مجرى الهواء. 10 00:00:33,000 --> 00:00:35,467 أوه نعم. ها أنت ذا. 11 00:00:35,567 --> 00:00:38,033 اه الحمد لله. 12 00:00:38,133 --> 00:00:40,033 - شكرًا لك. - نعم. 13 00:00:40,133 --> 00:00:43,434 كان من الممكن أن تموت. أعني أنها كانت ستموت. 14 00:00:43,534 --> 00:00:45,367 رائع. إنها محظوظة جدًا كنت هناك. 15 00:00:45,467 --> 00:00:47,534 لا، لا ينبغي أن يكون الحظ أي شيء لتفعله حيال ذلك. 16 00:00:47,634 --> 00:00:50,767 كما تعلمون، العيادة لا ينبغي أبدا أن تفعل ذلك مغلق، وهذا كله خطأي. 17 00:00:50,868 --> 00:00:52,601 مهلا، هذا ليس خطأك. 18 00:00:52,701 --> 00:00:54,501 ليس هناك طريقة لك كان من الممكن أن أرى هذا قادمًا. 19 00:00:54,601 --> 00:00:57,634 لا، أنا من أوصى السيد فاولر إلى مجلس إدارتنا. 20 00:00:57,734 --> 00:01:00,534 وقال لي أن الصندوق سوف مضاعفة أموال عيادتنا في عام واحد. 21 00:01:00,634 --> 00:01:02,133 - لقد صدقته. - لا بأس. 22 00:01:02,234 --> 00:01:05,601 نحن جميعا نفعل غبي الأشياء في بعض الأحيان. 23 00:01:08,167 --> 00:01:09,934 أم... 24 00:01:10,033 --> 00:01:12,534 كيف التقيت دانيال فاولر؟ 25 00:01:12,634 --> 00:01:14,467 أنا أتطوع فقط في العيادة في عطلة نهاية الأسبوع. 26 00:01:14,567 --> 00:01:16,200 وظيفتي اليومية موجود في أكاديمية دالتون، 27 00:01:16,300 --> 00:01:17,934 إنها تلك المدرسة الخاصة بالقرب من برايتون. 28 00:01:18,033 --> 00:01:19,767 وأنا الممرضة الموجودة في الموقع هناك، 29 00:01:19,868 --> 00:01:21,667 وابن ربيب فاولر طالب هناك. 30 00:01:21,767 --> 00:01:24,100 إنه طفل لطيف، حساسية من الفراولة. 31 00:01:25,634 --> 00:01:27,033 هذا مثير للسخرية. 32 00:01:27,133 --> 00:01:30,200 - لماذا؟ - لأنه حلو. 33 00:01:30,300 --> 00:01:31,934 نعم... 34 00:01:32,033 --> 00:01:34,901 الكثير من الآباء كان لديه أموال مستثمرة معه، 35 00:01:35,000 --> 00:01:38,334 وأنا أحسب... كما تعلمون، إذا كان بإمكانهم أن يثقوا به 36 00:01:38,434 --> 00:01:39,467 ثم يمكننا أيضا. 37 00:01:39,567 --> 00:01:41,200 حسنا، حسنا، هذا هو الشيء. 38 00:01:41,300 --> 00:01:43,200 لقد جمدت الحكومة أصول فاولر, 39 00:01:43,300 --> 00:01:46,701 - لذلك سوف تسترد المال في نهاية المطاف. - العيادة خارج الوقت المحدد. 40 00:01:46,801 --> 00:01:49,334 وقد وضع المجلس الممتلكات للبيع الاسبوع المقبل. 41 00:01:49,434 --> 00:01:52,234 لن يحدث ذلك يحدث. أعدك. 42 00:01:54,834 --> 00:01:57,200 آسف. أم... 43 00:01:57,300 --> 00:01:59,667 من الصعب حقا أن نثق الناس الآن، هل تعلم؟ 44 00:01:59,767 --> 00:02:03,400 - همم. - لا بأس. نحن لا نثق بك أيضاً، لذا... 45 00:02:03,501 --> 00:02:07,734 - لا، لم تفعل... - شكرا لك على وقتك. 46 00:02:11,300 --> 00:02:13,467 هذا رائع. 47 00:02:13,567 --> 00:02:17,567 يا إلهي. أين صوفي؟ 48 00:02:17,667 --> 00:02:20,901 الأغنياء والأقوياء، يأخذون ما يريدون. 49 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 نحن نسرقها لك. 50 00:02:26,667 --> 00:02:30,834 في بعض الأحيان الأشرار جعل أفضل الأخيار. 51 00:02:33,467 --> 00:02:37,467 نحن نقدم... النفوذ. 52 00:02:37,567 --> 00:02:41,100 - شكرا لمقابلتي هذا الصباح. - ط ط ط. 53 00:02:41,200 --> 00:02:43,234 حبيبتي اسمعي أعلم أنك مشغول بجنون. 54 00:02:43,334 --> 00:02:45,300 إنه وقت الامتحان النهائي وكل شيء، 55 00:02:45,400 --> 00:02:46,834 لكنني كنت أفكر في نهاية هذا الاسبوع 56 00:02:46,934 --> 00:02:50,367 ينبغي لنا بالتأكيد، بالتأكيد تعرف على معرض البندقية.. 57 00:02:50,467 --> 00:02:52,234 لا أعتقد ذلك. 58 00:02:52,334 --> 00:02:55,334 لا أعتقد ذلك هذا ينجح. 59 00:02:57,000 --> 00:03:01,434 حبيبتي... اسمع، أنا أعلم ذلك... 60 00:03:01,534 --> 00:03:04,734 كما تعلمون، أنا أسافر كثيرا مع وظيفتي... 61 00:03:04,834 --> 00:03:07,701 ليس هذا. يستمع... 62 00:03:08,634 --> 00:03:10,968 نحن نتحدث طوال الوقت، 63 00:03:11,067 --> 00:03:13,801 ولكن لا تشعر أبدًا أنك كذلك في الواقع مشاركة أي شيء. 64 00:03:13,901 --> 00:03:20,467 بقدر ما أنت عظيم، هناك دائما قناع. 65 00:03:20,567 --> 00:03:23,133 أنا فقط لا أعرف من أنت حقا، كاثرين. 66 00:03:29,133 --> 00:03:30,767 حصلت على فئة. 67 00:03:34,100 --> 00:03:37,100 - إنها صوفي. - عفو؟ 68 00:03:45,334 --> 00:03:46,934 أو أليس. 69 00:03:47,033 --> 00:03:49,901 أو كارين، ميشيل. 70 00:03:51,267 --> 00:03:52,834 إليزابيث. 71 00:03:54,934 --> 00:03:57,167 يا. 72 00:03:57,267 --> 00:03:59,934 هذا يبدو وكأنه عادي الهاتف الخليوي، أليس كذلك؟ 73 00:04:00,033 --> 00:04:02,000 ليس الأمر كذلك يا رجل. 74 00:04:02,100 --> 00:04:03,634 إنه جهاز كشف المعادن. 75 00:04:03,734 --> 00:04:07,234 انظر، فإنه يستخدم تكنولوجيا الحث النبضي 76 00:04:07,334 --> 00:04:10,300 الذي يرسل التيار، ويولد مجالاً مغناطيسياً، 77 00:04:10,400 --> 00:04:13,400 و... هل أنت حتى تستمع؟ 78 00:04:13,501 --> 00:04:15,534 - نعم. - طيب ماذا قلت؟ 79 00:04:15,634 --> 00:04:18,667 أنت تشرح كيف لا تزال عذراء؟ 80 00:04:18,767 --> 00:04:20,667 انها مختلفة نوع من المهارة. 81 00:04:20,767 --> 00:04:22,868 التحدث مع العملاء، من المفترض أن تتعاطف. 82 00:04:22,968 --> 00:04:24,701 قلت لك لا تأخذها. 83 00:04:24,801 --> 00:04:26,534 حسنا، كنت على حق. أين صوفي؟ 84 00:04:26,634 --> 00:04:28,501 - لا أعرف. - حسنا، نحن لا ننتظر. 85 00:04:28,601 --> 00:04:30,934 دعنا نذهب. لنبدأ. 86 00:04:31,968 --> 00:04:36,200 دانييل فاولر، 61 عاماً الرئيس التنفيذي لشركة FTP Fidelity. 87 00:04:36,300 --> 00:04:39,133 الآن هذا هو أكبر القطاع الخاص شركة استثمارية في الدولة. 88 00:04:39,234 --> 00:04:40,667 حتى حوالي منذ ثلاثة أسابيع 89 00:04:40,767 --> 00:04:42,934 تم تفجير هذا الأمر برمته كمخطط بونزي كبير، 90 00:04:43,033 --> 00:04:46,133 وأنا لا أتحدث ملتوية الاستثمارات. أعني خدع الحجر البارد. 91 00:04:46,234 --> 00:04:49,634 لم يكن هناك أي صندوق أبداً لا الصفقات، لا حسابات حقيقية. 92 00:04:49,734 --> 00:04:53,067 - العيادة فقدت كل شيء. - لمدة عشر سنوات كان هذا الرجل يرتدي جميع البدلات المناسبة 93 00:04:53,167 --> 00:04:56,067 وقدمت جميع الأوراق الصحيحة مع المجلس الأعلى للتعليم. لم ينظر أحد مرتين. 94 00:04:56,167 --> 00:04:57,567 بمجرد مكتب التحقيقات الفيدرالي اكتشفت ذلك، 95 00:04:57,667 --> 00:04:59,200 صفعوا أ الإقامة الجبرية عليه 96 00:04:59,300 --> 00:05:00,567 وقاموا بتجميد جميع أصوله. 97 00:05:00,667 --> 00:05:02,701 أنا أتحدث عن حسابات الشركات، الحسابات الشخصية، 98 00:05:02,801 --> 00:05:05,200 الحيازات العقارية... أي شيء على كوكب الأرض 99 00:05:05,300 --> 00:05:07,567 مع هذا المتأنق الاسم عليه على الجليد. 100 00:05:07,667 --> 00:05:09,701 مكتب التحقيقات الفدرالي دقيق للغاية، هاه؟ 101 00:05:09,801 --> 00:05:12,133 - لأقصى حد. - إذن ما الذي يفتقدونه؟ 102 00:05:12,234 --> 00:05:13,367 أوه. 103 00:05:15,834 --> 00:05:17,267 عشرين مليون دولار. 104 00:05:17,367 --> 00:05:19,767 لقد نقلوها من الكتب قبل أن تنزل أوامر الاعتقال. 105 00:05:19,868 --> 00:05:21,601 كان يعلم وكانت النهاية قريبة، 106 00:05:21,701 --> 00:05:23,133 وكان يحصل على استعداد للترباس. 107 00:05:23,234 --> 00:05:25,501 قل لي شيئا، أين تم القبض على فاولر؟ 108 00:05:25,601 --> 00:05:26,767 أوه، في شقته، 109 00:05:26,868 --> 00:05:30,067 يحزم أمتعته من أجل "رحلة عمله" إلى جزر المالديف. 110 00:05:31,200 --> 00:05:34,234 كما ترى، سيحتاجها خفيفة ومحمولة, 111 00:05:34,334 --> 00:05:36,100 في متناول اليد. 112 00:05:37,000 --> 00:05:38,801 أن 20 مليون هو في شقته. 113 00:05:38,901 --> 00:05:40,934 نعم، ولكن هذا الرجل في الإقامة الجبرية، يا رجل. 114 00:05:41,033 --> 00:05:43,200 أعني أنه عمليا العيش مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 115 00:05:43,300 --> 00:05:45,601 المشكلة ليست كذلك الدخول إلى الشقة، 116 00:05:45,701 --> 00:05:47,367 ولكن اخراجهم 117 00:05:51,200 --> 00:05:55,100 - أين كنت؟ - أوه. كنت أقوم بمهمة. 118 00:05:55,200 --> 00:05:56,868 لم تكن أنت مع صديقها؟ 119 00:05:59,334 --> 00:06:03,100 إذن ما هي الشروط من إقامته الجبرية؟ 120 00:06:04,334 --> 00:06:06,701 يقتصر فاولر على له ستة ملايين السقيفة 121 00:06:06,801 --> 00:06:08,434 يطل نهر تشارلز. 122 00:06:08,534 --> 00:06:10,834 هذا أمر صعب العقاب، هاه؟ 123 00:06:10,934 --> 00:06:13,033 المكان كله مجهز مع مراقبة 24/7 124 00:06:13,133 --> 00:06:14,734 لذلك الفيدراليين يمكن أن تراقبه. 125 00:06:14,834 --> 00:06:17,701 الآن... نستطيع أيضاً. 126 00:06:17,801 --> 00:06:20,334 لقد ركبت على ظهري على التغذية اللاسلكية الخاصة بهم. 127 00:06:20,434 --> 00:06:23,734 ومع ذلك، لكي ندخل وتفتيش المكان 128 00:06:23,834 --> 00:06:25,567 وصلنا إلى تخلص من فاولر. 129 00:06:25,667 --> 00:06:29,534 الآن هناك ثلاثة عامة استثناءات للإقامة الجبرية. 130 00:06:29,634 --> 00:06:32,901 هناك السلامة الشخصية، والموت من الأحداث العائلية والعائلية. 131 00:06:33,000 --> 00:06:35,734 السلامة الشخصية؟ نستطيع حرق الشقة. 132 00:06:35,834 --> 00:06:37,434 - أوه! أوه! - أو... 133 00:06:37,534 --> 00:06:39,634 ...وفاة أحد الأقارب. 134 00:06:39,734 --> 00:06:41,100 من هذا؟ 135 00:06:41,200 --> 00:06:43,934 - في كل مكان، أمي. - أوه. الطفل. 136 00:06:44,033 --> 00:06:47,033 الطفل منها الزواج الأول. ويدمارك. 137 00:06:47,133 --> 00:06:49,567 أنا آسف. ماذا؟ ويدمارك؟ 138 00:06:49,667 --> 00:06:53,167 - الأغنياء يا رجل. - جيز. 139 00:06:53,267 --> 00:06:55,100 هل يمكنك لكمة في على ذلك من فضلك؟ 140 00:06:56,367 --> 00:06:58,100 هل لديك أي احترام لممتلكاتك الشخصية؟ 141 00:06:58,200 --> 00:07:00,133 هل لديك أي احترام لي؟ اشتريت لك هذا الهاتف الخليوي. 142 00:07:00,234 --> 00:07:02,767 دان! قال إنه آسف. 143 00:07:02,868 --> 00:07:04,734 نعم، إنه آسف، حسنًا. 144 00:07:04,834 --> 00:07:08,300 كنت سأعاقبك، لكن ليس لديك أي أصدقاء للخروج معهم على أي حال. 145 00:07:09,534 --> 00:07:11,767 سأتحدث معه. سأعود حالا. 146 00:07:14,067 --> 00:07:15,767 رائع. نعم. 147 00:07:15,868 --> 00:07:17,734 ماذا حصلنا على الطفل؟ 148 00:07:19,167 --> 00:07:21,434 ويدمارك فاولر. العمر 10, 149 00:07:21,534 --> 00:07:23,734 لا اعتقالات لا توجد أوامر المعلقة. 150 00:07:23,834 --> 00:07:28,067 - هارديسون. - وهو في الصف الخامس طالب في أكاديمية دالتون. 151 00:07:28,167 --> 00:07:31,634 غير استثنائي أكاديميا. لا اللامنهجية. 152 00:07:31,734 --> 00:07:33,234 إنه مصاب بالحساسية إلى الفراولة. 153 00:07:33,334 --> 00:07:36,200 الفراولة. 154 00:07:37,634 --> 00:07:41,133 القضاة يعطون تصاريح يومية للمناسبات العائلية. 155 00:07:41,234 --> 00:07:42,334 انها واحدة من الأشياء الثلاثة، أليس كذلك؟ 156 00:07:42,434 --> 00:07:45,200 لذلك سوف يذهب فاولر لطلب واحد 157 00:07:45,300 --> 00:07:48,067 حتى لا يغيب أول ظهور كبير لابنه. 158 00:07:48,167 --> 00:07:51,734 حسنًا، سأعض. ما هو أول ظهور له؟ 159 00:07:54,801 --> 00:07:58,634 نعم، أنا لا أعرف. لكننا سنفعل اذهب لسرقة مدرسته واكتشف ذلك. 160 00:08:05,400 --> 00:08:08,000 - السيد أناندو البخاري هنا. 161 00:08:08,100 --> 00:08:09,601 ليس لدي أي مواعيد. 162 00:08:09,701 --> 00:08:14,968 - أنا أعرف. هل تريد...؟ - أوه! دكتور جيرود! دكتور جيرود! 163 00:08:15,067 --> 00:08:16,334 يأتي! 164 00:08:17,033 --> 00:08:18,434 ط ط! 165 00:08:18,534 --> 00:08:21,667 أوه! انها... اه، إنه لمن دواعي سروري. 166 00:08:21,767 --> 00:08:24,133 أنا أناندو بوهاري. بوتسوانا المبعوث الخاص 167 00:08:24,234 --> 00:08:25,934 أنا أعمل لدى الرئيس خاما. 168 00:08:26,033 --> 00:08:28,968 لقد تأثر كثيرًا عندما قرأ ورقتك التي كتبتها كطالب. 169 00:08:29,067 --> 00:08:32,400 كيف تقول حالك... أطروحة... أطروحة؟ 170 00:08:32,501 --> 00:08:35,501 رئيس بوتسوانا قراءة أطروحتي مدرسة الدراسات العليا؟ 171 00:08:35,601 --> 00:08:38,601 نعم! كل 600 صفحة مجيدة، 172 00:08:38,701 --> 00:08:40,534 منها البصيرة يقطر مثل العسل 173 00:08:40,634 --> 00:08:43,467 على ذلك وليمة نحل الحكمة. 174 00:08:44,901 --> 00:08:48,234 الرئيس يعيد البناء النظام التعليمي 175 00:08:48,334 --> 00:08:49,734 من الألف إلى الياء. 176 00:08:49,834 --> 00:08:52,601 هل تفكر في الذهاب إلى بوتسوانا لمقابلته؟ 177 00:08:52,701 --> 00:08:54,767 جميع النفقات مدفوعة، بالطبع. 178 00:08:55,334 --> 00:08:56,534 أنا... 179 00:09:00,000 --> 00:09:01,667 نعم. 180 00:09:01,767 --> 00:09:03,501 الجميع، يستقرون! 181 00:09:03,601 --> 00:09:05,701 أؤكد لك كل شيء تحت السيطرة! 182 00:09:05,801 --> 00:09:08,501 السيد جيرود أخذ للتو إجازة. 183 00:09:08,601 --> 00:09:10,133 في منتصف العام الدراسي؟ 184 00:09:10,234 --> 00:09:14,000 لقد قام مجلس إدارة المدرسة بالفعل أرسلت على مدى مدير مؤقت. 185 00:09:14,100 --> 00:09:18,734 هل ستصمت؟! وبعد قراءة ملفه 186 00:09:18,834 --> 00:09:22,901 أستطيع أن أؤكد لكم نحن في أيدٍ ممتازة. 187 00:09:23,000 --> 00:09:26,801 دكتور ميلشر. 188 00:09:34,501 --> 00:09:36,000 علامة جوتن. 189 00:09:38,300 --> 00:09:41,167 اسمي الدكتور ميلشر، 190 00:09:41,267 --> 00:09:44,267 وأنا أفترض ذلك أنتم جميعا مألوفون 191 00:09:44,367 --> 00:09:47,767 مع الأدب البارز في تعليم الأطفال: 192 00:09:47,868 --> 00:09:50,501 - كتابي، طريقة ميلشر. - هيا! 193 00:09:50,601 --> 00:09:55,000 <ط> جا؟ في هذه الحالة أي مقدمة أخرى 194 00:09:55,100 --> 00:09:58,033 سيكون زائدا عن الحاجة. 195 00:09:58,133 --> 00:10:01,634 أود أن أبدأ يتحدث عن التغييرات 196 00:10:01,734 --> 00:10:03,667 نحن ذاهبون إلى أن نجعل في المناهج الدراسية. 197 00:10:03,767 --> 00:10:05,534 اعذرني! 198 00:10:05,634 --> 00:10:07,868 مارك سانفورد. 199 00:10:07,968 --> 00:10:10,334 أنا رئيس المعنيين جمعية أولياء الأمور. 200 00:10:10,434 --> 00:10:13,801 حسنا، يجب أن يكون مثيرة جدا بالنسبة لك. 201 00:10:13,901 --> 00:10:16,400 نعم أنا متأكد. لماذا تفعل نحن بحاجة إلى أي تغييرات على الإطلاق؟ 202 00:10:16,501 --> 00:10:20,400 - يعني هذا هو الأفضل مدرسة خاصة في بوسطن. 203 00:10:20,501 --> 00:10:21,501 اهدأ، اهدأ. 204 00:10:21,601 --> 00:10:24,567 حسنا، انظر، طريقة ميلشر... 205 00:10:24,667 --> 00:10:27,667 ...يتضمن التعليم للطفل كله، 206 00:10:27,767 --> 00:10:29,601 العقل والجسد. 207 00:10:29,701 --> 00:10:31,400 نعم, عندما يخذلك الطفل, 208 00:10:31,501 --> 00:10:33,467 هل هو مجرد الدماغ أن فشل؟ نين. 209 00:10:33,567 --> 00:10:37,000 لا، الجسم يحتوي الدماغ الفاشل, 210 00:10:37,100 --> 00:10:40,434 وكلاهما يلقي إلى عالم قاس 211 00:10:40,534 --> 00:10:44,534 من الظلام واليأس، والأسوأ من ذلك ... 212 00:10:45,467 --> 00:10:46,901 ...مدرسة عامة. 213 00:10:47,000 --> 00:10:48,501 - أوهه! يمين. - مدرسة حكومية؟ 214 00:10:48,601 --> 00:10:51,734 جحيم دانتي من الرداءة. 215 00:10:54,567 --> 00:10:57,067 وهذا هو السبب أحضر معي 216 00:10:57,167 --> 00:10:58,868 اثنين من الأكثر قيمة بالنسبة لي شركاء... 217 00:10:58,968 --> 00:11:02,734 لدينا عقل وجسد. 218 00:11:02,834 --> 00:11:04,167 جا، جا. 219 00:11:04,267 --> 00:11:07,400 سوف تشحذ الآنسة دونوفان عقول أطفالك. 220 00:11:07,501 --> 00:11:10,434 والسيد بروير، سوف يفعل صياغة أجساد أطفالك 221 00:11:10,534 --> 00:11:13,067 إلى أوعية العقل السليم 222 00:11:13,167 --> 00:11:16,400 من خلال ممارسة الرياضة والتغذية. 223 00:11:18,434 --> 00:11:20,534 هل هناك أي أسئلة؟ 224 00:11:20,634 --> 00:11:22,467 واحد في وقت واحد! واحد في في وقت واحد، في وقت واحد. 225 00:11:22,567 --> 00:11:24,267 كلكم ستصلون... مارك! 226 00:11:32,467 --> 00:11:35,100 مخطط الطابق المفتوح, 3200 قدم مربع، 227 00:11:35,200 --> 00:11:38,968 مناظر بانورامية الحديقة وتشارلز. 228 00:11:39,067 --> 00:11:43,167 يوجد مركز للياقة البدنية، حوض سباحة على السطح، 229 00:11:43,267 --> 00:11:47,367 خدمة الكونسيرج. انها شقة مثالية للعروسين. 230 00:11:47,467 --> 00:11:51,200 أوه، إنه... المكان... إنه أمر خيالي. 231 00:11:51,300 --> 00:11:53,734 ما رأيك، بينكي؟ 232 00:11:53,834 --> 00:11:55,300 انها صغيرة قليلا. 233 00:11:55,400 --> 00:11:57,434 ... الشقة بينكي. 234 00:11:57,534 --> 00:11:59,334 ما رأيك الشقة؟ 235 00:12:00,767 --> 00:12:03,834 سوف نأخذها. هي... تحب الهواء. 236 00:12:03,934 --> 00:12:05,601 هارديسون وباركر تم تعيين كل شيء. 237 00:12:05,701 --> 00:12:07,667 الآن كل ما علينا فعله هو إعطاء Widmark 238 00:12:07,767 --> 00:12:10,234 انتصار يستحق تمريرة يومية. 239 00:12:10,334 --> 00:12:12,000 انتصار؟ في ماذا؟ 240 00:12:12,100 --> 00:12:14,133 أعني، في خمس سنوات هذا طفل لم ينضم إلى النادي، 241 00:12:14,234 --> 00:12:16,100 - لم يلعب رياضة... - يجب أن أكون صادقا، 242 00:12:16,200 --> 00:12:18,067 لا أعرف كيف سأشعر حيال ذلك استخدام الطفل للحصول على علامة. 243 00:12:18,167 --> 00:12:21,100 نحن لا نستخدمه. أعني، كل طفل جيد في شيء ما. 244 00:12:21,200 --> 00:12:24,133 علينا فقط أن نسحب ويدمارك للخارج، أعطه لحظته للتألق. 245 00:12:24,234 --> 00:12:27,334 أوه، لذلك سنكون مثله العرابين الخياليين. 246 00:12:27,434 --> 00:12:29,067 بالضبط. أعني، هيا، انظر إلى هذا. 247 00:12:29,167 --> 00:12:33,100 مدرسة كوشي الخاصة، لا تجار الأسلحة، زعماء الغوغاء، الإنتربول. 248 00:12:33,200 --> 00:12:34,901 هذا... هذا نسيم. 249 00:12:35,000 --> 00:12:38,467 وصلنا قبل أسبوع واحد العيادة تغلق للأبد. 250 00:12:38,567 --> 00:12:39,701 ألعاب القوى والأكاديميين. 251 00:12:39,801 --> 00:12:42,567 دعنا نذهب للحصول على Widmark الفوز، حسنًا؟ 252 00:12:42,667 --> 00:12:44,534 حسنًا. ويدمارك. 253 00:12:44,634 --> 00:12:47,501 احصل على الخط. لقد استيقظت. 254 00:12:47,601 --> 00:12:50,167 نعم، لقد استيقظت. احصل على خط. أرهم ما لديك يا رجل. 255 00:12:50,267 --> 00:12:51,667 لقد حصلت على هذا. 256 00:12:51,767 --> 00:12:53,968 يا! أنت! اخلع خوذتك. 257 00:12:54,067 --> 00:12:55,934 - ما اسمك؟ - سكايلر سانفورد. 258 00:12:56,033 --> 00:12:58,501 - سكايلر؟ - نعم. 259 00:12:58,601 --> 00:13:01,667 هل هذا اسم الصبي؟ لا تفعل ذلك مرة أخرى. 260 00:13:01,767 --> 00:13:03,367 ضع قبعتك. أنت ضد ويد... 261 00:13:03,467 --> 00:13:05,501 اخرج من هناك يا رجل. اخرج هنا. 262 00:13:05,601 --> 00:13:07,400 حسنًا. 263 00:13:10,100 --> 00:13:12,334 - ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 264 00:13:12,434 --> 00:13:14,267 لا تضحك! ماذا تفعل؟ 265 00:13:14,367 --> 00:13:15,934 هناك فتيات هنا. 266 00:13:16,033 --> 00:13:18,834 أنت أفضل من ذلك. اقلب قبعتك. 267 00:13:22,300 --> 00:13:23,968 حسنًا. 268 00:13:25,000 --> 00:13:26,601 ها نحن. 269 00:13:28,334 --> 00:13:29,701 في الحراسة. سور! 270 00:13:41,267 --> 00:13:43,100 الاسبوع القادم هو النحلة الإملائية للدولة, 271 00:13:43,200 --> 00:13:46,367 ونحن في طريقنا لإرسال ممثل من هنا في دالتون. 272 00:13:46,467 --> 00:13:47,968 الآن، لقد اخترت أفضل التهجئة 273 00:13:48,067 --> 00:13:49,968 من كل فئة للمنافسة في الاختبارات. 274 00:13:50,067 --> 00:13:54,834 سيتنافس الفائزون في أ مسابقة على مستوى المدرسة يوم الجمعة القادم. 275 00:13:54,934 --> 00:13:57,367 سيكون والديك هناك، سوف تكون ضخمة. 276 00:13:57,467 --> 00:13:59,267 دعونا نبدأ. 277 00:13:59,367 --> 00:14:00,567 ويدمارك. 278 00:14:00,667 --> 00:14:03,033 - طعام. - طعام. 279 00:14:03,133 --> 00:14:06,767 طعام. طعام. 280 00:14:10,100 --> 00:14:11,501 القياس الزائف. 281 00:14:11,601 --> 00:14:13,934 هذا ليس عادلا! لقد حصل على "الطعام". 282 00:14:14,033 --> 00:14:16,334 اه اه اه! سكايلر، أستطيع أن أؤكد لكم 283 00:14:16,434 --> 00:14:19,901 أن ترتيب هؤلاء البطاقات عشوائية تمامًا. 284 00:14:20,000 --> 00:14:21,167 القياس الزائف. 285 00:14:21,267 --> 00:14:24,267 القياس الزائف. س- 286 00:14:26,467 --> 00:14:28,467 أيا كان. 287 00:14:33,968 --> 00:14:35,601 الكيلوكولوسي. 288 00:14:36,133 --> 00:14:37,300 الكيلوكولوسي. 289 00:14:37,400 --> 00:14:41,300 ج- H-Y-L-O-C-A-U-L-O-U-S. 290 00:14:41,400 --> 00:14:42,501 الكيلوكولوسي. 291 00:14:42,601 --> 00:14:44,901 هذا مثير للإعجاب. 292 00:14:47,033 --> 00:14:48,567 غروب. 293 00:14:49,234 --> 00:14:51,567 غروب. سو-ش... 294 00:14:51,667 --> 00:14:54,300 - ريبونوكلي. - ريبونوكلي. 295 00:14:54,400 --> 00:14:58,634 - R-I-B-O-N-U-C-L-E-I-C. - الهشيم. 296 00:14:58,734 --> 00:15:03,501 -W-I-L-D... - فليبرتيجيبت. 297 00:15:03,601 --> 00:15:07,300 F- L-I-B-E-R-T-I ز- I-B-B-E-T. 298 00:15:07,400 --> 00:15:09,367 - دراجة. - ب-أنا... 299 00:15:09,467 --> 00:15:14,968 S-I-C-L-E. دراجة. 300 00:15:15,067 --> 00:15:17,300 مناهضة التفكيكية. 301 00:15:17,400 --> 00:15:22,167 أ- ن-تي- د- I-S-E-S-T-A-B-L-I-S-H 302 00:15:22,267 --> 00:15:25,767 M-E-N-T-A-R-I-A-N-I-S-M. 303 00:15:25,868 --> 00:15:29,100 مناهضة التفكيكية. 304 00:15:29,200 --> 00:15:32,868 تهانينا يا سيدة كيم. 305 00:15:34,567 --> 00:15:37,934 تم رفض الفصل. 306 00:15:43,634 --> 00:15:46,200 مهلا، ويدمارك. أحسنت. 307 00:15:46,300 --> 00:15:47,934 لقد حالفني الحظ للتو الكلمات التي أعطيتني إياها. 308 00:15:48,033 --> 00:15:49,267 اه اه. كن فخوراً بنفسك. 309 00:15:49,367 --> 00:15:51,334 الشيء المهم هو لقد حاولت. 310 00:15:51,434 --> 00:15:53,834 أحاول جاهدة، في كل وقت، 311 00:15:53,934 --> 00:15:56,501 ولكن لا يهم كم أريد شيئا 312 00:15:56,601 --> 00:15:59,300 - لا يحدث هذا أبدًا. - أوه، حبيبتي. 313 00:15:59,400 --> 00:16:01,300 ماذا... ماذا تريد؟ 314 00:16:01,400 --> 00:16:03,701 لا أعرف. أنا فقط... 315 00:16:04,767 --> 00:16:06,767 أريد أن يحبني شخص ما. 316 00:16:08,200 --> 00:16:10,367 هل يصبح ذلك أسهل عندما تكون بالغاً؟ 317 00:16:10,467 --> 00:16:15,367 أم... لا. لا أعتقد أن الأمر كذلك. 318 00:16:15,467 --> 00:16:19,701 - أنت لطيف، ولكن غريب. - حسنًا، استمر. 319 00:16:19,801 --> 00:16:23,901 لقد تأخرت عن الفصل. 320 00:16:24,000 --> 00:16:26,400 توقف عن التحرك! 321 00:16:26,501 --> 00:16:29,267 انظر، لا يحدث ذلك يجب أن تكون دقيقة. 322 00:16:29,367 --> 00:16:32,334 يا امرأة، إنه كاشف للحركة. فقط أشر بهذه الطريقة! 323 00:16:32,434 --> 00:16:33,934 أوه! 324 00:16:46,834 --> 00:16:48,567 ماذا بحق الجحيم هل تريدون يا رفاق؟ 325 00:16:48,667 --> 00:16:52,901 حسنا، نحن نواجه مشكلة مع الإشارة من الكاميرا الثانية مرة أخرى. 326 00:16:57,667 --> 00:16:59,200 آآآه! 327 00:17:02,067 --> 00:17:05,434 يا! مكتب التحقيقات الفدرالي! أسقط البندقية! 328 00:17:12,300 --> 00:17:15,601 العميل الخاص هاجن؟ 329 00:17:15,701 --> 00:17:17,367 هذا أنا، ماكسويتن. 330 00:17:17,467 --> 00:17:20,334 تود، من موسكون قضية الغوغاء العام الماضي؟ 331 00:17:20,434 --> 00:17:23,567 أوه! نعم. 332 00:17:23,667 --> 00:17:26,267 - لقد فقدته. - لقد أسقطت هذا. 333 00:17:26,367 --> 00:17:29,434 نعم! لم أفعل حتى أدرك... 334 00:17:29,534 --> 00:17:31,934 - نعم، لقد أسقطته. - الوكيل توماس. 335 00:17:32,067 --> 00:17:34,400 - من الجيد رؤيتك مرة أخرى. - أرجع إليك... 336 00:17:34,501 --> 00:17:36,300 تاغرت، من قضية موسكون. 337 00:17:36,400 --> 00:17:39,133 يمين. صحيح، صحيح. 338 00:17:39,234 --> 00:17:41,133 إذن ما لكم جميعا تم ما يصل إلى؟ 339 00:17:41,234 --> 00:17:44,334 حسنًا، في الواقع، لقد كان لدينا تشغيل جيد جدًا في الآونة الأخيرة. 340 00:17:44,434 --> 00:17:46,200 - إغلاق بعض القضايا الكبيرة. - كبير. 341 00:17:46,300 --> 00:17:48,968 - موسكون، على سبيل المثال. - موسكون نو مو ني. 342 00:17:49,067 --> 00:17:51,434 نحن أيضا أغلقنا ضخمة عصابة الميثامفيتامين في كاليفورنيا 343 00:17:51,534 --> 00:17:53,200 خلال عملية السطو على البنك. 344 00:17:53,300 --> 00:17:54,901 ماذا يا رفاق تفعل هنا؟ 345 00:17:56,300 --> 00:17:58,701 يعني نحن... نحن نتخفي يا رجل. 346 00:17:58,801 --> 00:18:01,467 نعم. المزيد من القوى العاملة في قضية فاولر. 347 00:18:01,567 --> 00:18:03,100 أوه، لم نكن... 348 00:18:03,200 --> 00:18:04,734 لم يقولوا قط أي شيء عن... 349 00:18:04,834 --> 00:18:07,300 نحن النسخ الاحتياطي السري الخاص بك. 350 00:18:07,400 --> 00:18:09,067 - حسنا، هذا عظيم. - يا! 351 00:18:09,167 --> 00:18:11,501 صه! سر. 352 00:18:13,400 --> 00:18:16,300 إذن...أنا وأنت... أنت، أنا، نحن، 353 00:18:16,400 --> 00:18:18,801 - يجب أن نستأنف المراقبة. 354 00:18:18,901 --> 00:18:20,400 يا رفاق. 355 00:18:24,067 --> 00:18:26,434 تخيل وجودها لشريك؟ 356 00:18:28,934 --> 00:18:29,834 ماذا؟ 357 00:18:29,934 --> 00:18:31,968 تريد أن ترى شركاء آخرين؟ 358 00:18:32,067 --> 00:18:34,300 - أوه، أنا لم أقل ذلك. - نعم بخير. 359 00:18:34,400 --> 00:18:36,934 - ليس هذا ما قصدته. دعني فقط... - أيا كان. 360 00:18:37,033 --> 00:18:39,267 هل يمكنني الحصول على هذا مباشرة؟ حسنًا، حسنًا، أنتما الإثنان، 361 00:18:39,367 --> 00:18:41,400 لا يمكنك تجهيز فصل رياضي ونحلة التهجئة، 362 00:18:41,501 --> 00:18:44,467 وأنتما الاثنان، تصطدمان بـ عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي فقط على هذا الكوكب 363 00:18:44,567 --> 00:18:46,534 - أن التعرف عليك؟ - يجب أن أكون صادقا، 364 00:18:46,634 --> 00:18:48,767 - أعتقد أننا كسرنا الطفل أكثر. - ط ط ط. 365 00:18:48,868 --> 00:18:51,567 نحن أسوأ الجنية العرابين في العالم! 366 00:18:51,667 --> 00:18:54,133 استمع، لا يزال يتعين علينا الحصول على فاولر 367 00:18:54,234 --> 00:18:56,167 خارج الشقة حتى نتمكن من الدخول. 368 00:18:56,267 --> 00:18:58,801 نعم، باستثناء الآن، عندما يغادر سيكون هناك من ينتظر قتله. 369 00:18:58,901 --> 00:19:00,834 رجل، واحد منه الضحايا يريدون استرداد الأموال. 370 00:19:00,934 --> 00:19:03,567 يريد أن يدفع له... العودة. 371 00:19:03,667 --> 00:19:06,400 حسنًا، أحدكما يستطيع ذلك تعرف على المسلح، أليس كذلك؟ 372 00:19:06,501 --> 00:19:08,267 نعم بالتأكيد. توقف و اسمحوا لي أن ألتقط صورة له 373 00:19:08,367 --> 00:19:11,033 - بينما كنت أطارده. - أتعلم؟ لقد كنت حول الأطفال طوال اليوم. 374 00:19:11,133 --> 00:19:12,968 لست بحاجة إلى العودة إلى المنزل وتفعل كل هذا هراء. 375 00:19:13,067 --> 00:19:15,501 لقد كنت في هذا القميص الوردي وهذه السراويل الضيقة المنقوشة، 376 00:19:15,601 --> 00:19:18,033 أحذية ويبستر القديمة هذه، هذه الفتاة تمشي على ظهري. 377 00:19:18,133 --> 00:19:20,000 - لا أحتاج لهذا. - هل هذا هو الرجل؟ 378 00:19:20,100 --> 00:19:23,067 - مم هم. - يرى؟ 379 00:19:24,267 --> 00:19:27,100 واو، لم أكن أعرف يمكنك فعل ذلك. 380 00:19:27,200 --> 00:19:29,234 اعتقدت الجميع يمكن أن تفعل ذلك. 381 00:19:30,334 --> 00:19:32,901 حسنًا، حسنًا، راقبه. 382 00:19:33,000 --> 00:19:35,667 في هذه الأثناء، إذا كانوا أعتقد أنك مكتب التحقيقات الفيدرالي الحقيقي، 383 00:19:35,767 --> 00:19:39,033 كن مكتب التحقيقات الفيدرالي الحقيقي. أعني، استخدمه لحالة الشقة. 384 00:19:39,133 --> 00:19:43,300 إذن أنا خارج هذا، وأنا في مكتب التحقيقات الفيدرالي التفاصيل مع باركر وهارديسون بعد ذلك. 385 00:19:43,400 --> 00:19:44,968 في الواقع، لا. انا بحاجة اليك ليكون المدرب بروير. 386 00:19:45,100 --> 00:19:46,634 هناك مسلح مسلح هناك. 387 00:19:46,734 --> 00:19:49,801 تريدني في صالة الألعاب الرياضية معها أطفال اسمه سكايلر وإنديجو؟ 388 00:19:49,901 --> 00:19:52,200 أين ذهب المدرب بروير؟ أعني... 389 00:19:52,300 --> 00:19:54,234 - اصمت، اصمت! - هناك ... 390 00:19:54,334 --> 00:19:57,334 - * المشكلة التي رأيتها - أوه! 391 00:19:57,434 --> 00:20:00,334 - *المجد سبحان الله - المسرحية هي الشيء 392 00:20:00,434 --> 00:20:03,467 حيث سألتقط ضمير الملك. 393 00:20:03,567 --> 00:20:07,767 * أحيانًا أكون مستيقظًا أحيانًا أشعر بالإحباط * 394 00:20:07,868 --> 00:20:11,501 <ط>- أوه. - *يا رب 395 00:20:11,601 --> 00:20:14,567 - *أكاد أكون في بعض الأحيان - اه. 396 00:20:14,667 --> 00:20:17,601 - * على الأرض - صوفي، كم من الوقت سيستغرق الأمر 397 00:20:17,701 --> 00:20:20,667 - لتقديم مسرحية موسيقية؟ - ستة أسابيع. 398 00:20:20,767 --> 00:20:22,601 لديك يومان. 399 00:20:22,701 --> 00:20:25,234 * لا أحد يعرف المشكلة عندي... * 400 00:20:25,334 --> 00:20:30,734 * لا يمكن أن يكون هناك أي ارتباك هذا الاندماج يقوي النجم * 401 00:20:30,834 --> 00:20:32,701 هل... هل... 402 00:20:32,801 --> 00:20:35,033 هل اختلقت ذلك للتو على الفور؟ 403 00:20:35,133 --> 00:20:36,634 - نعم سيدتي. - هاه. 404 00:20:36,734 --> 00:20:40,367 - أنت حقا لا هوادة فيها تماما. - شكرا لك سيدتي. 405 00:20:40,467 --> 00:20:44,133 الآنسة دونوفان لماذا نغني 406 00:20:44,234 --> 00:20:48,801 - في معرض العلوم؟ - اه، نقطة جيدة، نعم. 407 00:20:48,901 --> 00:20:50,834 العلم والمعرفة. 408 00:20:50,934 --> 00:20:53,901 ما هي المعرفة بدون سياق عاطفي؟ 409 00:20:54,000 --> 00:20:56,467 - حقائق. - اه اه. فارغة، لا معنى لها. 410 00:20:56,567 --> 00:20:58,868 نحن نأخذ الدماغ الأيسر, 411 00:20:58,968 --> 00:21:02,100 والجمع معها الدماغ الأيمن والإبداع, 412 00:21:02,200 --> 00:21:04,734 لإشراك الجمهور الدماغ بأكمله. 413 00:21:04,834 --> 00:21:06,968 الآن، فقط... فقط اعرض مشاريعك 414 00:21:07,067 --> 00:21:09,467 وسوف نقوم بتعيينه فقط إلى القليل من اللحن. 415 00:21:09,567 --> 00:21:11,100 من التالي؟ 416 00:21:11,200 --> 00:21:12,767 * أستطيع أن أفعل ذلك بطارية من حبة البطاطس * 417 00:21:12,868 --> 00:21:16,534 - * شكرا لك - لكن يمكنني تشغيل المصباح الكهربائي. 418 00:21:16,634 --> 00:21:18,234 ط ط ط ط. لن يكون ذلك ضروريا. 419 00:21:18,334 --> 00:21:20,000 السيد فاولر؟ 420 00:21:20,100 --> 00:21:23,567 * قد تجد هذا مقيت * 421 00:21:23,667 --> 00:21:26,501 * أو نسميها مجرد إجمالي عادي * 422 00:21:26,601 --> 00:21:29,667 * للغناء في المديح من قالب الخبز * 423 00:21:29,767 --> 00:21:32,367 * أو أتساءل كيف ينمو 424 00:21:32,467 --> 00:21:34,901 * حتى أنه يجعلك مجنونًا 425 00:21:35,000 --> 00:21:39,434 * هذا القالب يلتهم طعامك* 426 00:21:43,334 --> 00:21:45,200 لا أعرف ماذا أقول، ويدمارك. 427 00:21:45,300 --> 00:21:48,100 - أنا... أنا آسف. - لا، لا، لا. كان ذلك... 428 00:21:48,200 --> 00:21:50,901 كان ذلك... نعم، كان ذلك مثيرًا للإعجاب. 429 00:21:51,000 --> 00:21:52,901 كان... لقد كان أقل من قيمتها الحقيقية. 430 00:21:53,000 --> 00:21:56,234 كان من المحتمل رائع. نعم! 431 00:21:56,334 --> 00:22:01,234 أنت، ويدمارك، ستفعل الغناء في النهاية الكبرى! 432 00:22:01,334 --> 00:22:03,868 تم تركيب نظام الأمان، إعداد خمس كاميرات: 433 00:22:03,968 --> 00:22:08,701 اثنان في غرفة المعيشة، المدخل، المدخل، المطبخ. 434 00:22:08,801 --> 00:22:11,133 هل يمكنني إلقاء نظرة على السجل الخاص بك من أجل مكالمات فاولر الهاتفية؟ 435 00:22:11,234 --> 00:22:13,601 أعني، إذا وضعت في طلب إلى مكتب المنزل ... 436 00:22:13,701 --> 00:22:14,934 ناه. وهذا يستغرق إلى الأبد. 437 00:22:15,033 --> 00:22:17,434 دافعي القلم الرصاص لا يفهمون ما هو عليه الحال بالنسبة لنا 438 00:22:17,534 --> 00:22:19,033 في الميدان، وجهاً لوجه مع الجريمة. 439 00:22:19,133 --> 00:22:22,334 - نعم. من الأنف إلى الأنف مع الشر. - أستطيع أن أسمع ذلك. 440 00:22:22,968 --> 00:22:24,734 الملفات هنا. 441 00:22:33,601 --> 00:22:36,534 - من أنت بحق الجحيم؟ - مكتب التحقيقات الفدرالي. 442 00:22:36,634 --> 00:22:37,968 أنظر، هناك كاميرات في كل مكان. 443 00:22:38,067 --> 00:22:40,534 أنتم أيها الناس لا تفعلون ذلك بحاجة إلى أن تكون هنا. 444 00:22:50,801 --> 00:22:52,634 من كل طفل في المدرسة بأكملها، 445 00:22:52,734 --> 00:22:54,834 لقد اختارته من أجل أداء العرض! 446 00:22:54,934 --> 00:22:57,434 - هل هي حتى تعرف من هو؟ - الطالب الذي... 447 00:22:57,534 --> 00:23:00,501 الذي انفجر والده قبالة الجميع في هذه المدرسة. 448 00:23:00,601 --> 00:23:03,434 أنا مدير المال. أضع الملايين من حسابات عملائي معه. 449 00:23:03,534 --> 00:23:06,334 لقد فقدنا كل شيء، وهناك ليس أحد الوالدين في هذه المدرسة 450 00:23:06,434 --> 00:23:07,734 من ليس لديه نفس القصة. 451 00:23:07,834 --> 00:23:10,534 جا، إنها ليست فلسفتنا لمعاقبة الطفا 452 00:23:10,634 --> 00:23:13,467 لذنوبهم الآباء، السيد سانفورد، 453 00:23:13,567 --> 00:23:15,501 والآنسة دونوفان تؤكد لي 454 00:23:15,601 --> 00:23:18,367 هذا ويدمارك دور البطولة في... 455 00:23:18,467 --> 00:23:20,801 - العلم. - نعم، علمي 456 00:23:20,901 --> 00:23:22,534 يعتمد فقط على الجدارة. 457 00:23:22,634 --> 00:23:25,601 الآن إذا عذرتني، لقد فعلت هناك الكثير من العمل للقيام به، من فضلك. 458 00:23:26,634 --> 00:23:29,100 مساء الخير. جميل أن أراك مرة أخرى. 459 00:23:29,200 --> 00:23:30,434 مع السلامة. 460 00:23:30,534 --> 00:23:32,467 مع السلامة. وداعا، وداعا. 461 00:23:36,367 --> 00:23:37,467 هل يمكنك فقط المحاولة من فضلك 462 00:23:37,567 --> 00:23:39,434 ربما لا تفعل هذا من الصعب جدا؟ 463 00:23:39,534 --> 00:23:42,901 لا أستطيع أن آخذك على محمل الجد مع تلك القطة الميتة على رأسك. 464 00:23:45,567 --> 00:23:48,133 واجه إليوت مشكلة تعديل، حسنًا، 465 00:23:48,234 --> 00:23:50,834 لكنه وجد طريقة للقيام بذلك أسلوبه يعمل في هذا الإعداد. 466 00:23:50,934 --> 00:23:54,100 لذا... 467 00:23:54,200 --> 00:23:57,167 ألم! شرف! قوة! 468 00:24:00,567 --> 00:24:03,067 حسنًا... 469 00:24:03,167 --> 00:24:06,601 ...تعال إلي. 470 00:24:08,100 --> 00:24:10,467 انظر، هذا أفضل ما أستطيع إدارة في ظل هذه المهلة القصيرة. 471 00:24:10,567 --> 00:24:13,234 الدعائم مصنوعة، والأطفال لديهم حفظت عروضهم. 472 00:24:13,334 --> 00:24:14,667 أنا فقط أقوم بإعداده إلى القليل من الموسيقى. 473 00:24:14,767 --> 00:24:17,067 اسمع، أعني، دعونا لا نفعل ذلك ننسى لماذا نحن هنا. 474 00:24:17,167 --> 00:24:18,434 دعونا لا نفقد التركيز. 475 00:24:18,534 --> 00:24:20,968 الهدف هو الحصول على فاولر خارج الشقة، 476 00:24:21,067 --> 00:24:23,801 - لا... - ماذا، ليس ويدمارك، أليس كذلك؟ 477 00:24:23,901 --> 00:24:25,367 نعم، فهمت. انه مجرد الطعم. 478 00:24:25,467 --> 00:24:26,534 هيا، هذا ليس عادلا. 479 00:24:26,634 --> 00:24:28,367 ما هو غير عادل هو الطريق يراه الناس. 480 00:24:28,467 --> 00:24:29,868 والده ويراه خاسراً 481 00:24:29,968 --> 00:24:32,767 تراه والدته كذلك هذا الطفل الصغير الهش. 482 00:24:32,868 --> 00:24:35,868 يراه زملاؤه في المدرسة على أنه الصبي الذي سرق والده عيد الميلاد. 483 00:24:35,968 --> 00:24:38,133 أعتقد فقط أنه... هو ... هو ... 484 00:24:40,000 --> 00:24:41,133 أوه... 485 00:24:43,167 --> 00:24:46,200 أريد فقط الناس لرؤيته كما هو حقا. 486 00:24:46,300 --> 00:24:48,834 إنه يستحق ذلك. 487 00:24:50,767 --> 00:24:52,400 الجميع يفعل. 488 00:25:05,334 --> 00:25:06,934 لهذا السبب لا يمكننا الحصول عليه أشياء جميلة. 489 00:25:07,033 --> 00:25:10,167 الرجال الأغنياء و أنظمة أمنية مجنونة. 490 00:25:10,267 --> 00:25:12,367 جهاز إنذار الباب موجود تاكاشيتا 500 491 00:25:12,467 --> 00:25:15,634 مع الأشعة تحت الحمراء الزائدة عن الحاجة. النافذة أسهل. 492 00:25:15,734 --> 00:25:18,467 النافذة؟ النافذة هذا 20 قصة؟ 493 00:25:18,567 --> 00:25:22,067 كما قلت، أسهل. لقد فعلت هذا مليون مرة. 494 00:25:22,167 --> 00:25:24,667 كل ما أحتاجه هو مثقاب هوائي، بعض قطع الماس... 495 00:25:24,767 --> 00:25:27,534 احصل على... 496 00:25:29,434 --> 00:25:31,667 - مهلا. - يا. 497 00:25:33,400 --> 00:25:35,000 ها! يا. 498 00:25:35,100 --> 00:25:37,400 - أوه. شكرًا. - ما أخبارك؟ 499 00:25:37,501 --> 00:25:40,200 أوه. هذا واحد في الواقع لي. 500 00:25:41,968 --> 00:25:44,400 كان لي فقط شفتي على ذلك. إذا... 501 00:25:44,501 --> 00:25:46,934 أوه. أنا فقط، مثل، أعطيتك قبلة صغيرة من القهوة. 502 00:25:48,133 --> 00:25:50,467 أعتقد أن شريك حياتك حلو على McSweeten. 503 00:25:50,567 --> 00:25:52,701 - ماذا؟ لا. - أنا لا أتحدث حقا عن الأمور العائلية. 504 00:25:52,801 --> 00:25:54,567 هاه؟ أوه. مهم. على أية حال... 505 00:25:54,667 --> 00:25:57,334 وافق القاضي تمريرة يوم فاولر, 506 00:25:57,434 --> 00:26:00,467 حتى يتمكن من الذهاب لرؤية بعض اللعب طفله يفعل في المدرسة. 507 00:26:00,567 --> 00:26:03,467 أخير يا رجل. 508 00:26:03,567 --> 00:26:05,267 أنا... أحب المسرح. 509 00:26:05,367 --> 00:26:08,167 <ط> القطط؟ رورر! 510 00:26:08,267 --> 00:26:11,234 حسنًا. حسنا، أراك في الطابق السفلي في بضع دقائق. 511 00:26:11,334 --> 00:26:13,501 - ماذا؟ - أنت النسخ الاحتياطي لدينا. 512 00:26:13,601 --> 00:26:15,234 أنت قادم مع، أليس كذلك؟ 513 00:26:15,334 --> 00:26:17,968 - نعم. نعم! - حصلت على ظهرنا، أليس كذلك؟ 514 00:26:18,067 --> 00:26:19,501 نحن...نحن... نحن... 515 00:26:19,601 --> 00:26:20,934 - نعم. - يمين. حصلت على ظهرك. 516 00:26:21,033 --> 00:26:24,634 - نعم. جيد. - حصلت على قسيمة ل... 517 00:26:26,200 --> 00:26:27,801 نيت. 518 00:26:27,901 --> 00:26:30,868 -لدينا مشكلة. - حسنًا، نحن كذلك. 519 00:26:30,968 --> 00:26:33,534 إنها البروفة النهائية وحتى الآن لم يغني Widmark ملاحظة. 520 00:26:33,634 --> 00:26:36,767 * أنت 521 00:26:36,868 --> 00:26:40,501 مهلا. يا. 522 00:26:44,167 --> 00:26:46,868 الكاميرا مشحونة، أليس كذلك؟ لا أريد تفويت ثانية واحدة. 523 00:26:46,968 --> 00:26:49,300 سيدي، سأحصل على للتحقق من تلك الحقيبة. 524 00:26:50,701 --> 00:26:53,300 أوه. يا شباب، هل يمكننا الحصول على دقيقة؟ 525 00:26:56,000 --> 00:26:57,634 انظر الآن، التحديث السريع. 526 00:26:57,734 --> 00:27:00,334 واحد منا سوف تضطر إلى البقاء في الطابق العلوي مع معدات المراقبة. 527 00:27:00,434 --> 00:27:02,133 محظوظ لي. 528 00:27:03,634 --> 00:27:05,334 نعم. 529 00:27:05,434 --> 00:27:08,467 حسنا، نحن فقط بحاجة حقا عميلان على فاولر، 530 00:27:08,567 --> 00:27:10,701 فلماذا لا نقوم بالتبديل؟ 531 00:27:10,801 --> 00:27:13,267 نعم نعم. هذه فكرة جيدة. 532 00:27:13,367 --> 00:27:15,667 كما تعلمون، يمكنني فقط ابق هنا مع العميل هاغن. 533 00:27:15,767 --> 00:27:18,701 نعم. 534 00:27:18,801 --> 00:27:21,300 أتعلم؟ هاغن، تذهب مع الرجال. 535 00:27:21,400 --> 00:27:25,467 مزيد من القوة البشرية للمشتبه به. سأجلس على المعدات... 536 00:27:25,567 --> 00:27:27,801 حسنًا. 537 00:27:29,801 --> 00:27:31,234 ماذا تفعل؟ 538 00:27:31,334 --> 00:27:33,601 انظر أيها العميل ماكسويثارت ستذهب أينما ذهبت، 539 00:27:33,701 --> 00:27:35,834 لذلك عليك أن تذهب إلى المدرسة وأنا فقط... 540 00:27:35,934 --> 00:27:37,567 فقط تحدث معي من خلال الاختراق. 541 00:27:37,667 --> 00:27:39,634 تحدث معي. فقط... 542 00:27:41,300 --> 00:27:43,100 أنت... 543 00:27:43,200 --> 00:27:44,667 كل ذلك المساحة الشخصية فقط... 544 00:27:44,767 --> 00:27:48,067 حظا سعيدا. 545 00:27:49,367 --> 00:27:51,534 <ط>صوفي، هل نحن على ما يرام؟ 546 00:27:51,634 --> 00:27:55,868 لا، كل شيء سيكون على ما يرام 547 00:27:55,968 --> 00:27:59,400 بمجرد أن... ابحث عن ويدمارك. 548 00:28:01,167 --> 00:28:03,434 - هارديسون، ماذا يحدث؟ 549 00:28:03,534 --> 00:28:06,834 - ما هو حالتك؟ - لقد قمت للتو بتكرار بث فيديو مكتب التحقيقات الفيدرالي 550 00:28:06,934 --> 00:28:09,033 لذلك لن يراني أحد في الشقة، 551 00:28:09,133 --> 00:28:11,767 على افتراض أنني سأدخل الشقة. 552 00:28:11,868 --> 00:28:13,767 من فضلك خذ مقعدك الآن. 553 00:28:13,868 --> 00:28:17,033 أسرع، أسرع الآن. 554 00:28:19,000 --> 00:28:20,200 حسنًا، لقد وصل رجلنا. 555 00:28:20,300 --> 00:28:21,934 الستار يرتفع في خمس دقائق، 556 00:28:22,033 --> 00:28:24,234 بطريقة أو بأخرى. لا تنتظر صوفي. 557 00:28:32,133 --> 00:28:35,434 ويدمارك؟ 558 00:28:35,534 --> 00:28:37,567 من فضلك خذ مقعدك. تشغيل على طول. عجل. 559 00:28:37,667 --> 00:28:39,400 دعونا نسرع، نسرع. نعم. نعم. 560 00:28:39,501 --> 00:28:41,501 ابحث عن مقعدك من فضلك. فورا. 561 00:28:42,834 --> 00:28:44,167 أنت متأكد يمكنك التعامل مع هذا؟ 562 00:28:44,267 --> 00:28:47,801 أوه نعم. ما هو الأسوأ يمكن أن يحدث؟ 563 00:28:47,901 --> 00:28:49,400 <ط>حسنا، يمكنك ذلك تشابك الخطوط... 564 00:28:49,501 --> 00:28:51,033 مهلا! 565 00:28:51,133 --> 00:28:54,501 هل تصدق أن لديهم متجر عصير في هذا المكان؟ 566 00:28:54,601 --> 00:28:56,300 ماذا كنت تقول؟ 567 00:28:56,400 --> 00:29:00,133 أوه. لقد كنت قلقة فقط المسرحية والممثلين. 568 00:29:00,234 --> 00:29:03,901 إنهم يعبرون خطوطهم، هم يمكن أن تقع حقا على وجوههم. 569 00:29:04,000 --> 00:29:06,501 آآآه! 570 00:29:09,400 --> 00:29:11,801 أنا بخير. أنا بخير. 571 00:29:11,901 --> 00:29:15,100 ويدمارك، أنت... لا يمكنك السماح لهم بالفوز. 572 00:29:15,200 --> 00:29:17,200 لا يمكنك أن تظهر لهم ذلك إنهم يصلون إليك. 573 00:29:17,300 --> 00:29:19,834 - صوفي، لا، لا. - ماذا؟ 574 00:29:19,934 --> 00:29:24,267 فقط تحدث معه. لا تخبره ماذا تفعل أو من تكون. فقط تحدث. 575 00:29:35,701 --> 00:29:38,501 ويدمارك، أنا آسف. 576 00:29:39,000 --> 00:29:40,133 لماذا؟ 577 00:29:40,234 --> 00:29:42,334 لمحاولة خداعك إلى أن تكون شجاعاً، و... 578 00:29:42,434 --> 00:29:45,567 هذا ما أفعله. أنا فنان محتال دموي. 579 00:29:45,667 --> 00:29:48,367 انظر، أنا لست جيدًا جدًا في أن نكون صادقين، 580 00:29:48,467 --> 00:29:50,367 ولا حتى مع أصدقائي. 581 00:30:00,634 --> 00:30:02,234 هل لديك الكثير من الأصدقاء؟ 582 00:30:02,334 --> 00:30:03,868 لا. 583 00:30:04,901 --> 00:30:07,567 حسنًا، أنا... لم أفعل أبدًا اعتاد أن يكون لديك أي ، 584 00:30:07,667 --> 00:30:10,634 لكن... الآن، نعم، أفعل ذلك. 585 00:30:10,734 --> 00:30:12,634 قليل. 586 00:30:12,734 --> 00:30:16,000 كان لدي أصدقاء. 587 00:30:16,100 --> 00:30:19,534 ولم يعودوا يتحدثون معي بسبب ما فعله زوج أمي. 588 00:30:19,634 --> 00:30:22,167 هذا لا علاقة له أنت، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 589 00:30:22,267 --> 00:30:23,367 ثم لماذا يفعلون ذلك يسخر مني؟ 590 00:30:23,467 --> 00:30:25,167 لأنهم عندما ينظرون إليك يرونه. 591 00:30:25,267 --> 00:30:28,000 إنهم لا يرونك لمن أنت حقا. 592 00:30:31,400 --> 00:30:33,100 كم من الوقت انا لقد غادرت، باركر؟ 593 00:30:33,200 --> 00:30:35,501 هل تصدق في الحب من النظرة الأولى؟ 594 00:30:35,601 --> 00:30:39,501 أعتقد أنه عندما تلتقي شخص لديك 30 ثانية، 595 00:30:39,601 --> 00:30:42,667 قبل الأجراس وصفارات تنفجر. 596 00:30:42,767 --> 00:30:45,767 لا تخف من ذلك تجاوز المشاعر.. 597 00:30:45,868 --> 00:30:49,133 - لا تكون زرقاء. - مم-هم، مم-هم. 598 00:30:49,234 --> 00:30:52,968 حسناً، لقد حصلت عليك. 30 ثانية، لا تكون زرقاء، تجاوز. 599 00:30:53,067 --> 00:30:56,534 - ماذا يعني ذلك قطع السلك الأزرق 600 00:30:56,634 --> 00:30:58,734 أو لا تقطع السلك الأزرق؟ باركر؟ 601 00:30:58,834 --> 00:31:01,200 وهذا... وهذا صحيح جداً. أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون صادقا ... 602 00:31:01,300 --> 00:31:03,334 عشرين ثانية. 603 00:31:03,434 --> 00:31:06,601 لا أستطيع العد خلال 20 ثانية كم عدد الأسلاك الزرقاء هناك. 604 00:31:06,701 --> 00:31:08,801 - باركر، ساعدني. - عدم المتابعة. 605 00:31:08,901 --> 00:31:11,868 ما عليك إلا أن تقطع اخراج مشاعرك. 606 00:31:11,968 --> 00:31:14,133 - قص هذا المزاج الأزرق في... - الإخراج؟ 607 00:31:14,234 --> 00:31:16,968 الإخراج؟ حسنا، حصلت عليه. حصلت عليك. 608 00:31:17,067 --> 00:31:19,167 خارج، خارج، خارج، خارج... 609 00:31:20,367 --> 00:31:21,801 تعال هنا يا أزرق.. 610 00:31:21,901 --> 00:31:23,801 حصلت عليه. 611 00:31:29,501 --> 00:31:30,968 منزل أبي. 612 00:31:32,534 --> 00:31:35,100 هل تعلم كنت ممثلة؟ 613 00:31:35,200 --> 00:31:36,767 - لا. - مم هم. 614 00:31:36,868 --> 00:31:38,567 هل أنت جيد؟ 615 00:31:39,434 --> 00:31:40,567 حسنا... 616 00:31:40,667 --> 00:31:43,234 ...لا يبدو أن الآخرين أعتقد ذلك. 617 00:31:43,334 --> 00:31:46,567 ربما لا يستطيعون ذلك أراك كما أنت. 618 00:31:46,667 --> 00:31:50,234 أنت تعرف ماذا يقولون عن التمثيل؟ 619 00:31:50,334 --> 00:31:51,834 يقولون أن الأمر يتعلق قول الحقيقة، 620 00:31:51,934 --> 00:31:55,434 عن...عن المشاركة جزء صغير من نفسك 621 00:31:55,534 --> 00:31:57,334 أن الناس لا يفعلون ذلك نرى عادة. 622 00:31:57,434 --> 00:32:00,634 ولكن، إذا لم تقم بذلك... إذا كنت لا تعرف نفسك حقًا، 623 00:32:00,734 --> 00:32:03,534 ثم يعتقدون أنك تكذب. 624 00:32:04,067 --> 00:32:05,534 ثم... 625 00:32:07,300 --> 00:32:09,067 أعتقد أن هذه هي مشكلتي. 626 00:32:09,167 --> 00:32:11,400 لقد كنت أكذب لفترة طويلة حتى ... 627 00:32:11,501 --> 00:32:14,734 ...أنا لا أعرف حتى ما هي الحقيقة بعد الآن. 628 00:32:14,834 --> 00:32:16,834 لا أريد أن أكذب على أحد. 629 00:32:16,934 --> 00:32:18,567 لا. 630 00:32:18,667 --> 00:32:22,467 لا، ليس عليك ذلك، ويدمارك. 631 00:32:22,567 --> 00:32:26,300 ما عليك القيام به هو أنت فقط عليك أن تخرج إلى هناك وتكون ويدمارك، 632 00:32:26,400 --> 00:32:31,100 فقط قل الحقيقة، كن... كن من أنت حقًا. 633 00:32:32,267 --> 00:32:35,701 إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، ثم أعدك.. 634 00:32:35,801 --> 00:32:37,701 ...الناس سوف يؤمن بك. 635 00:32:44,467 --> 00:32:47,467 بالتأكيد يأخذهم وقتا طويلا لإدخال الجميع إلى هناك. 636 00:32:47,567 --> 00:32:48,901 نعم. 637 00:32:49,000 --> 00:32:51,367 أطول بكثير مما اعتقدت. 638 00:32:51,467 --> 00:32:53,868 عفوا ل مقاطعة ليلة الحفلة الراقصة 639 00:32:53,968 --> 00:32:56,767 مع مزعج بلدي جناية السطو. 640 00:32:56,868 --> 00:32:59,067 جاحد للجميل، مجرد جاحد. 641 00:32:59,167 --> 00:33:01,767 أ- ها! 642 00:33:03,934 --> 00:33:05,901 تعال إلى بابا. 643 00:33:09,934 --> 00:33:13,534 - ويدمارك موافق؟ - أعتقد أننا على وشك معرفة ذلك. 644 00:33:25,501 --> 00:33:27,801 نعم! القرصنة والهبوط. 645 00:33:27,901 --> 00:33:31,367 أيا كان. ألبسني الفستان، يمكنني القيام بكل عملكم. 646 00:33:33,300 --> 00:33:35,934 - إنها فارغة. - ماذا تقصد أنها فارغة؟ 647 00:33:36,033 --> 00:33:38,534 أعني أنها فارغة، مثل شخص ما تنظيفها. 648 00:33:44,901 --> 00:33:45,901 أكره أن أقول لك هذا، 649 00:33:46,000 --> 00:33:48,133 ولكن هذا ليس لدينا أكبر مشكلة الآن. 650 00:33:48,234 --> 00:33:50,434 حصلنا على الشركة. 651 00:33:54,534 --> 00:33:57,968 * هناك أنواع عديدة الغيوم * 652 00:33:58,067 --> 00:34:01,267 * مثل ستراتوس الركام والنيمبوس * 653 00:34:01,367 --> 00:34:06,067 * قال نيمبوس ل سحابة كئيبة المظهر * 654 00:34:06,167 --> 00:34:09,601 * "من فضلك لا تكن متوترًا للغاية" 655 00:34:09,701 --> 00:34:12,901 * السحب مرتفعة في السماء...* 656 00:34:13,033 --> 00:34:15,534 نعم، ولكن كيف عرف هل كان فاولر سيكون هنا؟ 657 00:34:15,634 --> 00:34:17,901 فقط تلك التي عرفت كنا نحن ومكتب التحقيقات الفيدرالي. 658 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 نعم، وفاولر نفسه. 659 00:34:20,100 --> 00:34:22,234 ربما كنا مخطئين. ربما فاولر ليس هو الهدف. 660 00:34:22,334 --> 00:34:23,868 - ثم من؟ - ماذا؟ 661 00:34:23,968 --> 00:34:27,701 شكرا لك...على هذا عصير لذيذ، وكيل. 662 00:34:27,801 --> 00:34:29,734 أوه. 663 00:34:33,534 --> 00:34:36,234 معالجيه من مكتب التحقيقات الفيدرالي. فاولر رتبت لقتلهم. 664 00:34:36,334 --> 00:34:38,601 - إنه على وشك الركض. - لا يا رجل. 665 00:34:38,701 --> 00:34:41,534 لا توجد طريقة يمكنه الترتيب بها ذلك. وهو تحت الإقامة الجبرية. 666 00:34:41,634 --> 00:34:43,601 لا مكالمات هاتفية ولا إنترنت. إنهم حتى يقرؤون بريده. 667 00:34:43,701 --> 00:34:46,567 - كيف يمكنه ترتيب قاتل محترف؟ - دعونا نسأله. 668 00:34:53,467 --> 00:34:55,033 ماذا تقصد لقد فقدته؟ 669 00:34:55,133 --> 00:34:56,767 - اعتقدت أنه كان في غرفتي. - فكرت؟ 670 00:34:56,868 --> 00:34:58,901 هل لديك أي احترام لممتلكاتك الشخصية؟ 671 00:34:59,000 --> 00:35:01,501 هل لديك أي احترام لي؟ اشتريت لك هذا الهاتف الخليوي. 672 00:35:01,601 --> 00:35:04,133 صادرت القوات الفيدرالية هاتفه الخلوي. 673 00:35:04,234 --> 00:35:05,534 لم يأخذوا ويدمارك. 674 00:35:05,634 --> 00:35:07,167 * سوف ترى في المرآة...* 675 00:35:07,267 --> 00:35:09,367 مهرب فاولر يشرح الخزنة الفارغة. 676 00:35:09,467 --> 00:35:12,167 مهما كان المبلغ الذي كان معه، أخذ معه. 677 00:35:12,267 --> 00:35:14,434 و... أعتقد أنني أعرف أين تنظر. 678 00:35:14,534 --> 00:35:18,033 - هنا يأتي سحابة عاصفة! 679 00:35:21,167 --> 00:35:24,400 - انتظر. ألم تقم بتفتيش فاولر قبل مغادرته؟ - بالطبع. 680 00:35:24,501 --> 00:35:27,334 لا شيء عليه إلا تلك الكاميرا وبعض الأشرطة. 681 00:35:29,601 --> 00:35:31,868 نعم، حسنا، هناك شيء ما في تلك الحقيبة، 682 00:35:31,968 --> 00:35:34,801 أو على تلك الأشرطة. 683 00:35:34,901 --> 00:35:38,634 - شكرا لك! - صوفي، هل يمكنك تمريرها؟ 684 00:35:38,734 --> 00:35:41,400 نعم، أنا قليلا مشغول هنا. 685 00:35:41,501 --> 00:35:45,634 جوليارد لذلك تسليم رائع 686 00:35:45,734 --> 00:35:48,767 لكيفية تشكل الغيوم. 687 00:35:48,868 --> 00:35:51,667 والآن لدينا ميلان 688 00:35:51,767 --> 00:35:56,067 مع أغنية حول عملية التمثيل الضوئي. 689 00:35:56,167 --> 00:35:58,834 يتمتع. 690 00:36:03,000 --> 00:36:04,234 هل رأى أحدكم ويدمارك؟ 691 00:36:04,334 --> 00:36:05,968 صوفي، انتهت المهمة. 692 00:36:06,067 --> 00:36:07,868 ماذا يحدث من هنا فصاعدا ليس شاغلنا. 693 00:36:07,968 --> 00:36:11,300 مستحيل، لا، لا. العيادة ليس الضحية الوحيدة هنا 694 00:36:11,400 --> 00:36:15,601 أنا لم أدعم هذا الصبي فقط لرؤيته يفشل. مستحيل. 695 00:36:15,701 --> 00:36:17,234 أنا لا أترك ذلك يحدث. 696 00:36:19,467 --> 00:36:21,734 يو، ما الأمر؟ 697 00:36:28,167 --> 00:36:30,334 نيت؟ 698 00:36:30,434 --> 00:36:33,133 لقد أرسل هذا الهاتف مجموعة من الرسائل النصية 699 00:36:33,234 --> 00:36:35,467 خلال الـ 48 ساعة الماضية لشخص يدعى سكايلر. 700 00:36:35,567 --> 00:36:38,133 نعم، نعم، نعم. سكايلر طفل في هذه المدرسة. 701 00:36:38,234 --> 00:36:41,834 - لماذا يكون فاولر الرسائل النصية لطالب في المدرسة المتوسطة؟ 702 00:36:41,934 --> 00:36:46,434 <ط>* التمثيل الضوئي هو سبب هذه العملية * 703 00:36:46,534 --> 00:36:49,467 * وهذا يجعل الأمور أكبر 704 00:36:49,567 --> 00:36:52,501 * الماء والضوء يصنعان... 705 00:36:52,601 --> 00:36:56,868 لم يكن يرسل رسائل نصية إلى سكايلر، لقد كان يراسل والد سكايلر. 706 00:36:58,934 --> 00:37:00,901 أوه! آسف. 707 00:37:03,100 --> 00:37:04,701 مارك سانفورد شريك. 708 00:37:04,801 --> 00:37:07,901 قام بإعداد المسلح. هو فقط تم تبادل الحقائب مع فاولر. 709 00:37:10,801 --> 00:37:13,100 <ط> لا يا رجل. لماذا هل يساعد سانفورد فاولر؟ 710 00:37:13,200 --> 00:37:14,868 <ط>أليس هو واحد من الرجال ومن استثمر معه؟ 711 00:37:14,968 --> 00:37:19,567 * حقا غاز * 712 00:37:23,133 --> 00:37:24,701 آسف لأنني تأخرت. 713 00:37:24,801 --> 00:37:27,934 لا، لا، لا. أنت على حق في الوقت المحدد. 714 00:37:42,033 --> 00:37:43,534 والآن، 715 00:37:43,634 --> 00:37:47,300 مع عوامل النمو في قالب الخبز، 716 00:37:47,400 --> 00:37:51,167 إنه ويدمارك فاولر! 717 00:38:05,367 --> 00:38:08,167 * قد تجد هذا مقيت * 718 00:38:08,267 --> 00:38:10,567 * أو أطلق عليه اسم الإجمالي البسيط 719 00:38:10,667 --> 00:38:13,634 * للغناء في المديح من قالب الخبز * 720 00:38:13,734 --> 00:38:16,400 * أو أتساءل كيف ينمو 721 00:38:16,501 --> 00:38:18,834 * حتى أنه يجعلك مجنونًا 722 00:38:18,934 --> 00:38:22,968 * هذا العفن يلتهم طعامك 723 00:38:23,067 --> 00:38:27,434 * حتى تجد لقد غيرت رأيك * 724 00:38:27,534 --> 00:38:32,634 * وأنت ترى ذلك القالب... جيد * 725 00:38:38,667 --> 00:38:39,734 صه! 726 00:38:39,834 --> 00:38:43,801 * إنه الفطر على البيتزا الخاصة بك * 727 00:38:43,901 --> 00:38:46,968 * إنها الخميرة يجعل القشرة ترتفع * 728 00:38:47,067 --> 00:38:48,634 أبقه بعيدًا عن المسرح! 729 00:38:48,734 --> 00:38:50,334 أنت سوف تدمر خاتمته الكبيرة! 730 00:38:50,434 --> 00:38:52,400 * تصنف على أنها فطريات هذا أكل جيد * 731 00:38:52,501 --> 00:38:55,868 - * لا تبدو مندهشا بينما نحن في هذا الموضوع... 732 00:38:55,968 --> 00:38:59,400 * من منا يريد وظيفة سيئة أن الفطريات لديها * 733 00:38:59,501 --> 00:39:02,734 * التخلص من النفايات السامة 734 00:39:02,834 --> 00:39:04,868 * تنمو القوالب حيث تكون هناك حاجة إليها * 735 00:39:04,968 --> 00:39:07,167 * لذلك وجدوا أغراضنا لنطعمها * 736 00:39:07,267 --> 00:39:11,534 * القوالب تريد فقط أن تنمو لذلك إنهم يخرجون الجراثيم، كما تعلم * 737 00:39:11,634 --> 00:39:13,501 * أن القالب يريد أن يزدهر 738 00:39:13,601 --> 00:39:16,033 * يحتاج إلى المزيد من البقاء على قيد الحياة * 739 00:39:16,133 --> 00:39:18,767 * لأن العفن مثلنا 740 00:39:18,868 --> 00:39:21,934 * أحب أن أكون 741 00:39:22,033 --> 00:39:25,667 * على قيد الحياة * 742 00:39:25,767 --> 00:39:27,634 انه ليس سيئا. 743 00:39:44,901 --> 00:39:48,501 عفوا يا عزيزي. أوه، ويدمارك! أنا فخور جدا بك! 744 00:39:52,300 --> 00:39:55,000 - سوف أراك هناك، حسنا؟ - اه... اه... 745 00:39:55,100 --> 00:39:57,200 هارديسون، هل أنت؟ بالقرب من جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟ 746 00:39:57,300 --> 00:39:59,801 أريدك أن تتحقق اسم لي. 747 00:39:59,901 --> 00:40:04,701 - تفضل. - دوج فينمان. 748 00:40:04,801 --> 00:40:08,734 والمركز الأول يذهب إلى السيد ويدمارك فاولر. 749 00:40:11,968 --> 00:40:15,667 سانفورد يقدم فاولر بهوية جديدة، 750 00:40:15,767 --> 00:40:19,334 وحياة جديدة تنتظره في... 751 00:40:19,434 --> 00:40:21,467 ...بوغوتا. 752 00:40:24,534 --> 00:40:27,701 المدرب بروير! 753 00:40:27,801 --> 00:40:29,634 سوف آخذ ذلك. 754 00:40:34,868 --> 00:40:37,767 اه... نعم. 755 00:40:40,534 --> 00:40:44,100 أنا فقط أقول أنك لا تستطيع القيام بذلك العوائد متسقة للغاية. 756 00:40:44,200 --> 00:40:47,234 نمو بنسبة عشرة بالمائة كل عام، بغض النظر عما يفعله السوق؟ 757 00:40:47,334 --> 00:40:49,968 <ط> هيئة الأوراق المالية والبورصة تسير لطرح الأسئلة. 758 00:40:50,067 --> 00:40:51,701 <ط> اسمحوا لي أن تقلق حول هيئة الأوراق المالية والبورصات. 759 00:40:51,801 --> 00:40:53,901 لكننا يجب أن نكون حذرين. 760 00:40:54,000 --> 00:40:55,667 مهمتي هي شراء الجهات التنظيمية، 761 00:40:55,767 --> 00:40:57,400 مهمتك هي جلب أموال جديدة. 762 00:40:57,501 --> 00:40:59,167 الآن هذا الأمر برمته يخرج عن القضبان 763 00:40:59,267 --> 00:41:01,267 عندما تتوقف عن أداء عملك. 764 00:41:03,567 --> 00:41:05,534 أين هيك في رأيك انت ذاهب؟ 765 00:41:07,400 --> 00:41:10,133 جا، جا، هو... لقد أسقط هذا. 766 00:41:10,234 --> 00:41:12,334 كل هذا. اعتقدت كان اسمه فاولر. 767 00:41:12,434 --> 00:41:14,000 - لا أعرف. - شكرًا. 768 00:41:14,100 --> 00:41:15,267 جا، جا. 769 00:41:15,367 --> 00:41:16,667 لا! توقف! 770 00:41:16,767 --> 00:41:19,467 لا يمكنك لعب ذلك! 771 00:41:22,200 --> 00:41:24,868 الآن هذا ليس وسيلة لعلاج سيدة. 772 00:41:26,667 --> 00:41:28,834 تعال. 773 00:41:31,467 --> 00:41:32,567 - أهلاً. - يا. 774 00:41:32,667 --> 00:41:34,634 حصلت على شيء بالنسبة لك. 775 00:41:35,801 --> 00:41:37,767 واو، هذا أكثر من ذلك بكثير مما فقدناه. 776 00:41:37,868 --> 00:41:39,901 حسنًا، أنت تعرف الـ 20 مليونًا لم يتمكن الفيدراليون من العثور؟ 777 00:41:40,000 --> 00:41:43,167 كان لدى فاولر حساب في الخارج باستخدام أحد الأسماء المستعارة الخاصة به. 778 00:41:43,267 --> 00:41:44,634 لقد أبرم صفقة مع سانفورد. 779 00:41:44,734 --> 00:41:46,501 قام بتداول الأشرطة للحصول على جواز سفر جديد 780 00:41:46,601 --> 00:41:50,000 - واثنين من رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي القتلى. - وصديقنا هارديسون؟ 781 00:41:50,100 --> 00:41:53,167 لقد حرر بعض النقود بذلك يمكنك استخدامه لعيادتك. 782 00:41:53,267 --> 00:41:55,434 - رائع. - مهلا، كاي. 783 00:41:55,534 --> 00:41:56,968 مرحبًا كلودين. 784 00:41:57,067 --> 00:42:00,934 كانت بحاجة إلى وظيفة بعد أن ذهب فاولر إلى السجن. 785 00:42:02,033 --> 00:42:04,133 - حظ سعيد. - شكرًا لك. 786 00:42:06,234 --> 00:42:08,000 كما تعلمون، هذا مثير للاهتمام. 787 00:42:08,100 --> 00:42:09,601 يجب أن يكون هذا الأول. 788 00:42:09,701 --> 00:42:12,200 أعني أنه الوحيد الوقت الذي أستطيع أن أتذكره 789 00:42:12,300 --> 00:42:15,534 أن الخدعة تعتمد فقط على قول الحقيقة. 790 00:42:15,634 --> 00:42:18,601 - كيف سيكون شعورك؟ - آه، جيد. 791 00:42:18,701 --> 00:42:20,934 - لا تعتاد على ذلك. - أوه، لا، لا. 792 00:42:21,033 --> 00:42:24,200 اه اه. ابدأ بالقول الحقيقة طوال اليوم 793 00:42:24,300 --> 00:42:27,000 توقف عن الوجود صوفي ديفرو. 794 00:42:30,100 --> 00:42:33,501 ربما هذا... شيء جيد. 795 00:42:36,901 --> 00:42:38,367 ط ط ط ط.